1 00:00:40,167 --> 00:00:44,292 Либърти, това е контролната зала. Въведете позиция. 2 00:00:44,375 --> 00:00:50,625 Ние обикаляме Луната след две минути. 3 00:00:53,083 --> 00:00:56,917 Получено. Обърнете внимание на сянката на сигнала. 4 00:00:57,000 --> 00:01:02,208 Получено. 7-10 плюс VGX. Възможността за кацане е оптимална. 5 00:01:02,292 --> 00:01:06,083 Одобрен вектор за кацане. Инициира фаза 3. 6 00:01:30,167 --> 00:01:32,750 Инициирайте кацането. 7 00:01:32,833 --> 00:01:39,875 Приближаваме координатите за кацане, Делта VGC-7-3-11. 8 00:01:51,833 --> 00:01:54,625 Изглежда добре. Оптимален вектор на кацане. 9 00:01:54,708 --> 00:01:59,042 Ударете повърхността в 12, 11... 10 00:01:59,125 --> 00:02:03,792 ...10, 9, 8, 7... 11 00:02:03,875 --> 00:02:11,375 ...6, 5, 4, 3, 2, 1. 12 00:02:15,417 --> 00:02:20,167 -Вън с банерите. -Сега необходимо ли е? 13 00:02:21,625 --> 00:02:23,500 ДА, ТЯ МОЖЕ ПРЕИЗБОР 2018 14 00:02:23,583 --> 00:02:29,417 -�er кацна, скъпа. -Дръжте този глупак далеч от канала. 15 00:02:29,500 --> 00:02:33,917 Една малка стъпка за човека... 16 00:02:34,000 --> 00:02:37,250 Една малка стъпка за човека... 17 00:02:37,333 --> 00:02:41,208 Една малка стъпка за човека... 18 00:02:43,583 --> 00:02:47,292 Една малка стъпка за едно човешко същество. Малко... 19 00:02:48,333 --> 00:02:53,083 Една малка стъпка за един мъж, голям... 20 00:02:53,167 --> 00:02:55,375 По дяволите! 21 00:02:56,208 --> 00:03:00,542 Внимавай, Нийл Армстронг. Още един страхотен цитат. 22 00:03:00,625 --> 00:03:05,167 -Млъкни и ми помогни да стана. -Спокойно сега. Ела да видиш. 23 00:03:05,250 --> 00:03:08,000 -Имам те. -Хайде. 24 00:03:08,083 --> 00:03:12,500 Не, изчакай. Остани. Като това. 25 00:03:12,583 --> 00:03:16,708 -Сега спри да се нараняваш. -Да, благодаря ви. 26 00:03:20,833 --> 00:03:23,458 Какво трябва да направя сега? 27 00:03:24,833 --> 00:03:30,875 Забийте знамето там до скалите. Ще бъдем там след 15 минути. 28 00:03:30,958 --> 00:03:36,042 Да, добре се видя. Няма проблем. Мога да го направя. 29 00:03:37,667 --> 00:03:41,042 Ето те, малко флагче. 30 00:03:43,208 --> 00:03:45,958 Дръж се здраво, тези панталони са тесни. 31 00:03:56,250 --> 00:03:59,292 Заседнал е. Няма да... 32 00:04:01,375 --> 00:04:03,292 По дяволите... 33 00:04:09,417 --> 00:04:13,375 Има големи количества хелий-3. 34 00:04:13,458 --> 00:04:16,875 -Радиацията е по-силна тук. -Изчезваш... 35 00:04:16,958 --> 00:04:21,542 Обърнете внимание на сянката на сигнала. Коригиране на честотата... 36 00:04:22,667 --> 00:04:25,625 Това е проклета лъжа! 37 00:04:26,292 --> 00:04:29,958 Ти, Сан! Защо се лутате там? 38 00:04:30,042 --> 00:04:33,375 Не трябваше ли да ме снимаш? 39 00:04:59,333 --> 00:05:02,458 -Вашингтон, дали... -Какво каза, Хюстън? 40 00:05:02,542 --> 00:05:07,083 Вашингтон, това е хелий-3. Това е мина с хелий-3. 41 00:05:07,167 --> 00:05:10,500 Ела тук. Има нещо, което трябва да видите. 42 00:05:11,792 --> 00:05:14,667 Не, Сандърс! 43 00:05:18,792 --> 00:05:21,042 �О, Боже! 44 00:05:27,042 --> 00:05:32,292 Хюстън! Големи проблеми. Махни ме. 45 00:05:48,042 --> 00:05:50,667 Сигурно съм на киселина... 46 00:07:13,042 --> 00:07:17,292 Sieg Heil, месечен младежки лидер Ренате Рихтер. 47 00:07:17,375 --> 00:07:19,417 Здравейте Хитлер. 48 00:07:19,500 --> 00:07:22,292 Свине и момичета, седнете. 49 00:07:24,625 --> 00:07:28,500 Дитер, не знаеш ли къде ще сложиш задника? 50 00:07:28,583 --> 00:07:31,792 г-це Рихтер, след 65-ия рожден ден на мениджъра 51 00:07:31,875 --> 00:07:35,833 - звучи регламентираният национален поздрав „Хайл Корцфлайш“. 52 00:07:35,917 --> 00:07:39,958 Ти си примерна кучка. 53 00:07:40,042 --> 00:07:46,667 Днес започваме с най-много нероден на всички езици. 54 00:07:46,750 --> 00:07:50,042 Език, за който съжаляваме е необходимо, за да може да- 55 00:07:50,125 --> 00:07:54,750 - когато се върнем при тях, които се нуждаят от нашата помощ. 56 00:07:54,833 --> 00:07:57,792 Вече на английски. 57 00:07:57,875 --> 00:08:01,333 от къде идваме 58 00:08:01,417 --> 00:08:04,417 - Зигфрид! - Земята. 59 00:08:04,500 --> 00:08:09,458 Да, но по-точно. Гертруда? 60 00:08:09,542 --> 00:08:11,833 Германия. 61 00:08:11,917 --> 00:08:15,083 Кога тръгнахме? 62 00:08:15,167 --> 00:08:17,792 - Бренхилде! -1945 г. 63 00:08:17,875 --> 00:08:22,208 -Къде отидохме? - На гърба на Луната. 64 00:08:22,292 --> 00:08:23,667 страхотно 65 00:08:42,833 --> 00:08:48,042 -Н... Кой е? - Капиталистите. 66 00:08:48,125 --> 00:08:51,958 -А тук? -Болшевики. 67 00:08:52,042 --> 00:08:55,708 -А останалите? -Подчовеци. 68 00:08:55,792 --> 00:09:02,083 И, скъпа малка... Какво да кажем, когато се върнем на Земята- 69 00:09:02,167 --> 00:09:05,208 -когато бедните, гладни деца- 70 00:09:05,292 --> 00:09:11,417 - необразованите, недолюбвани, голи бунтовници- 71 00:09:11,500 --> 00:09:14,958 - приближавате се към нас, господа? 72 00:09:16,000 --> 00:09:20,958 Когато излезем от космическия кораб с нашата любов - 73 00:09:21,042 --> 00:09:24,375 - нашата мъдрост, нашата доброта? 74 00:09:24,458 --> 00:09:28,875 -Какво да кажем, скъпа малка? - Идваме с мир! 75 00:09:52,750 --> 00:09:55,667 Обърнете внимание! Клас по пеене! 76 00:10:31,292 --> 00:10:34,542 - Слава на Хитлер. -Хитлер! 77 00:10:45,708 --> 00:10:49,125 -Какво има, г-н Адлер? - Шпионин от Земята. 78 00:10:49,208 --> 00:10:54,333 Самият аз съм го заловил. Вероятно е лидерът на екипа за поддръжка. 79 00:11:13,375 --> 00:11:17,917 Г-н Адлер! Трябва ли да е... шега? 80 00:11:18,000 --> 00:11:20,750 Кум в бараката! 81 00:11:20,833 --> 00:11:24,125 -Какво по дяволите си ти? - Проявете малко уважение. 82 00:11:24,208 --> 00:11:29,125 Вашингтон, Джеймс. не? Никакви? 83 00:11:29,208 --> 00:11:32,500 Не гледаш ли новините? 84 00:11:32,583 --> 00:11:36,167 — Какво, по дяволите, съм аз? Какво по дяволите си ти? 85 00:11:37,167 --> 00:11:41,083 Приличаш на нещо които не трябва да присъстват на карнавала. 86 00:11:41,167 --> 00:11:45,500 Какво трябва да си представите? Н, принц Хари. 87 00:11:47,542 --> 00:11:52,000 Г-н Адлер? Все пак те говорят английски. 88 00:11:52,083 --> 00:11:57,625 -Какво каза? -Какво трябва да направиш за едно питие? 89 00:11:57,708 --> 00:12:00,917 Адски съм сух. 90 00:12:12,083 --> 00:12:15,292 "Диктаторът" от Чарли Чаплин. 91 00:12:15,375 --> 00:12:18,625 Той е един от световните най-известните късометражни филми 92 00:12:18,708 --> 00:12:22,625 - там само след десет минути илюстрира желанието му да 93 00:12:22,708 --> 00:12:28,458 - че целият свят един ден ще легне в мъдрите и нежни ръце на Шофьора. 94 00:12:28,542 --> 00:12:33,250 - Някакви въпроси? - Имам въпрос. Мила моя. 95 00:12:35,042 --> 00:12:37,125 Г-н Адлер. 96 00:12:37,208 --> 00:12:42,458 В моята класна стая се държим заедно към чисто формална форма на обвинение. 97 00:12:42,542 --> 00:12:46,208 Какво дължим толкова чист от това посещение 98 00:12:46,292 --> 00:12:50,042 - Г-н полковник по разпространение на разузнаване Адлер? 99 00:12:50,125 --> 00:12:54,542 Заловихме землянин. Имаме нужда от вашия опит. 100 00:13:03,542 --> 00:13:06,958 - казах... - Какво пише в столовата? 101 00:13:07,042 --> 00:13:09,917 - Кисело зеле, мисля. -Отново? 102 00:13:10,000 --> 00:13:15,125 - Това не може да е правилно. -Здравейте! Кисело зеле. 103 00:13:16,792 --> 00:13:19,417 Обичам хубаво кисело зеле. 104 00:13:21,792 --> 00:13:27,417 И детската градина. обичах детска градина. Бях най-добрият. 105 00:13:28,500 --> 00:13:31,500 И Volkswagen, нали? Fahrvergn�gen. 106 00:13:31,583 --> 00:13:34,500 Това са немски думи. 107 00:13:34,583 --> 00:13:39,250 Сякаш и ние също� говоря немски откъдето идвам. 108 00:13:43,667 --> 00:13:47,417 ще съжаляваш, бели момчета. 109 00:13:52,458 --> 00:13:55,208 Хвани го! 110 00:13:55,292 --> 00:13:57,875 Не стреляй! 111 00:14:33,208 --> 00:14:38,708 Става дума за негър. Той е невъоръжен, но може би хапе. 112 00:14:47,375 --> 00:14:49,667 как изглежда той 113 00:14:49,750 --> 00:14:51,958 откъде идва той 114 00:14:52,042 --> 00:14:54,417 какво носи той 115 00:14:56,458 --> 00:14:58,750 И аз как изглеждам? 116 00:14:59,917 --> 00:15:02,375 Както казват англичаните... 117 00:15:03,458 --> 00:15:05,625 много добре 118 00:15:10,125 --> 00:15:12,125 Как да изляза? 119 00:15:14,625 --> 00:15:17,417 Благодаря ти, малка госпожице. Продължавайте да имате добър ден. 120 00:15:18,583 --> 00:15:22,542 Не, г-н Подчовек. Това е въздушният шлюз. не! 121 00:15:23,917 --> 00:15:25,667 не! 122 00:16:10,833 --> 00:16:15,333 Ти по-добре покрий се малко. 123 00:16:17,000 --> 00:16:18,750 Всичко наред ли е 124 00:16:22,333 --> 00:16:26,042 Клаус, не стреляй. 125 00:16:26,125 --> 00:16:28,917 По-добре го оставете така. погледни ме 126 00:16:29,000 --> 00:16:31,792 познавам много могъщи хора. 127 00:16:31,875 --> 00:16:34,542 Познавам президента на Съединените щати. 128 00:16:34,625 --> 00:16:39,250 ако ме застреляш наистина ли правиш глупости в него. 129 00:16:41,750 --> 00:16:45,875 Познавате ли президента? за Съединените американски щати? 130 00:16:50,875 --> 00:16:55,125 За него на д-р Лабораторията на Рихтер. 131 00:16:56,125 --> 00:16:59,125 Благодаря братле. Ще поговорим, скъпа. 132 00:17:22,500 --> 00:17:27,250 -Какво устройство е? - Нямам представа. Аз съм просто модел. 133 00:17:27,333 --> 00:17:31,458 - Образец на гражданин? - Не, модел. 134 00:17:31,542 --> 00:17:35,833 Сляп ли си или какво? Наистина съм хубав. 135 00:17:35,917 --> 00:17:39,208 Вие сте част от войските за поддръжка преди инвазията? 136 00:17:39,292 --> 00:17:42,958 Нашествието? Трябва да си на киселина. 137 00:17:43,042 --> 00:17:45,833 В какво се състои вашата задача? 138 00:17:45,917 --> 00:17:50,292 Аз просто го правя за какво ми плащат. 139 00:17:50,375 --> 00:17:52,500 Какъв вид устройство е това? 140 00:17:52,583 --> 00:17:56,042 Това е моят мъртъв смарт мобилен телефон. И компютър. 141 00:18:00,542 --> 00:18:03,333 Това не е компютър. 142 00:18:06,250 --> 00:18:09,417 Това е компютър. 143 00:18:11,458 --> 00:18:16,125 Не, човече. Това е стара история, брато. 144 00:18:17,167 --> 00:18:19,250 Глупави негри. 145 00:18:19,333 --> 00:18:22,792 - Това са чисти глупости. - Може да е диалект. 146 00:18:22,875 --> 00:18:30,292 - Сигурно е в цвета на кожата. -Неговият мозък не е направен като нашия. 147 00:18:30,375 --> 00:18:35,750 По-добре да отворим черепа му и измерване на мозъка. 148 00:18:35,833 --> 00:18:38,833 Не, искам да знам защо е тук. 149 00:18:40,542 --> 00:18:43,500 давам ти 24 часа, Господин докторе. 150 00:18:43,583 --> 00:18:48,625 В противен случай съм принуден да взема такъв използвано старо, смъртоносно лекарство. 151 00:18:50,375 --> 00:18:52,875 болка. 152 00:18:56,042 --> 00:18:58,125 нелепо. 153 00:19:02,083 --> 00:19:05,375 Хомо земен. 154 00:19:05,458 --> 00:19:07,875 Да, аз съм на твоя страна. 155 00:19:07,958 --> 00:19:13,042 Ницше има отношение. Той има пръчка толкова навътре в задника си 156 00:19:13,125 --> 00:19:17,167 - че не знае дали да се осра или завийте наляво. 157 00:19:20,333 --> 00:19:25,125 Вземете нещото мобилен телефон, док? 158 00:19:29,167 --> 00:19:33,042 Просто проверете лудият малък учен. 159 00:19:33,125 --> 00:19:34,917 Погледнете го. 160 00:19:35,000 --> 00:19:39,292 Той е напълно готов да шофира. Като Мики Маус на наркотици. 161 00:19:39,375 --> 00:19:42,250 Той просто продължава. 162 00:19:56,917 --> 00:20:00,750 Здравей, бебе Менгеле. това не ми харесва 163 00:20:02,750 --> 00:20:05,750 Няма да влизаш тук с него, нали? 164 00:20:11,167 --> 00:20:16,000 Опитайте се да не се правите на глупаци. Беше твое мисля да пратя тези идиоти на Луната. 165 00:20:16,083 --> 00:20:17,792 Катастрофа! 166 00:20:17,875 --> 00:20:22,292 Бих искал да контрирам, Г-жо президент, но това беше ваша идея. 167 00:20:22,375 --> 00:20:27,417 Това беше моята брилянтна идея, ако е така успя. Сега това е твоят глупав идентификатор�. 168 00:20:27,500 --> 00:20:33,375 Не си тук заради глупостта си идеи, а заради твоето дело. 169 00:20:37,292 --> 00:20:40,750 Объркал си се. Имам нужда от чудо. 170 00:20:40,833 --> 00:20:43,125 Донесете ми чудо. 171 00:20:49,542 --> 00:20:56,042 Как трябва двамата астронавти на луната всъщност ме преизбират? 172 00:20:56,125 --> 00:20:58,958 Не сме били на Луната от 50 години. 173 00:20:59,042 --> 00:21:02,542 Единият беше черен. Мислех, че ще изглежда добре. 174 00:21:02,625 --> 00:21:06,958 -Как? -Както казах, единият беше черен. 175 00:21:07,042 --> 00:21:12,625 Помислете за шансовете, които пропуснахме след това с момчето от града Алън Пауъл. 176 00:21:12,708 --> 00:21:16,083 -Колин Пауъл. - Близо беше. 177 00:21:16,167 --> 00:21:20,250 -Къде отиваш? -Иди в ООН и ми гледай работата. 178 00:21:20,333 --> 00:21:24,708 -Какво да правя? - Давайте, г-жо президент. 179 00:21:24,792 --> 00:21:27,125 Да, хубаво е да се види. 180 00:21:30,750 --> 00:21:35,375 Ето ме, дяволи. Вие, дяволи! 181 00:22:03,792 --> 00:22:07,000 -г-н Адлер! - Просто кажи Клаус. 182 00:22:07,083 --> 00:22:10,333 - Мога ли да вляза? -Разбира се 183 00:22:16,208 --> 00:22:21,208 идвам да говоря с теб... за нашата асоциация. 184 00:22:23,917 --> 00:22:28,750 - Предложение за брак ли е? - Не е нужно да се женим. 185 00:22:28,833 --> 00:22:33,917 Току що получих потвърждението от отдела за хигиена на породата. 186 00:22:36,083 --> 00:22:41,500 -Реваншът ни е на 97%. - Колко романтично. 187 00:22:42,667 --> 00:22:46,875 Науката изисква, че нашите тела се обединяват. 188 00:22:46,958 --> 00:22:49,250 Ние сме избрани... 189 00:22:49,417 --> 00:22:53,375 ...да даряваш на хората пълни потомци. 190 00:22:54,500 --> 00:22:58,125 Какво виж� с моята научна работа? 191 00:23:00,708 --> 00:23:03,667 Приятен ден, Ренате... 192 00:23:05,708 --> 00:23:10,000 ...иска всичко това принадлежат на нас. 193 00:23:11,417 --> 00:23:15,958 Но първо трябва да застана зад вражеските линии на Земята и я завладейте отвътре. 194 00:23:16,042 --> 00:23:19,917 Волфганг, старият дебелак, застани на пътя на плановете ми. 195 00:23:20,000 --> 00:23:23,500 Той стои на пътя за окончателната победа. 196 00:23:23,583 --> 00:23:27,042 Двамата носим колосална отговорност. 197 00:23:28,042 --> 00:23:30,458 Вашето място, Ренате- 198 00:23:30,542 --> 00:23:32,958 - е до мен. 199 00:23:38,417 --> 00:23:40,125 Какво е. 200 00:23:41,167 --> 00:23:43,250 Ренате... 201 00:23:45,458 --> 00:23:50,417 Нека маршируваме рамо до рамо. Затвори ме в гнездото си. 202 00:23:50,500 --> 00:23:55,833 вентилатор силен! ставите са здраво свързани! 203 00:23:57,750 --> 00:24:01,042 Г-н Адлер... Клаус. 204 00:24:10,417 --> 00:24:14,208 тук... Трябва да го проучите. 205 00:24:16,500 --> 00:24:20,542 Правил съм печат на 65 стр. 206 00:24:21,833 --> 00:24:23,917 благодаря 207 00:24:30,167 --> 00:24:33,750 НАРЪЧНИК 208 00:24:51,500 --> 00:24:55,625 Господа, военният кораб G�tterd�mmerung! 209 00:24:55,708 --> 00:25:01,292 Нашият флагман да принуди Земята в kn�, се създава 40 години. 210 00:25:01,375 --> 00:25:05,958 Мечта за нашия... фантастични драйвери. 211 00:25:06,042 --> 00:25:11,000 Но досега, за съжаление, само мечта. До днес. 212 00:25:11,083 --> 00:25:15,125 -г-н лекар! - Заострени уши. 213 00:25:17,042 --> 00:25:20,500 Това незначително устройство, господа- 214 00:25:20,583 --> 00:25:26,583 - е хиляди пъти по-мощен от нашия най-големият национален компютър заедно. 215 00:25:26,667 --> 00:25:30,375 Произвел съм този кабел- 216 00:25:30,458 --> 00:25:35,375 - който трябва да свърже това устройство с основния ни компютър. 217 00:25:35,458 --> 00:25:40,750 Аз го наричам безкрайна систематична връзка. 218 00:25:40,833 --> 00:25:42,917 Съкратено USB. 219 00:25:43,917 --> 00:25:46,583 Това вероятно трябва да започне. 220 00:25:46,667 --> 00:25:51,750 Най-накрая, мои господари. G�tterd�mmerung излиза във въздуха. 221 00:25:53,250 --> 00:25:55,333 да 222 00:26:44,958 --> 00:26:49,667 Те го видяха. Видяхте го с очите си. 223 00:26:51,208 --> 00:26:55,292 Умолявам те, мой Водач. Нека се върна на Земята. 224 00:26:55,375 --> 00:26:58,167 Нека взема още устройства. 225 00:26:58,250 --> 00:27:01,583 Все още никой върнат от Земята. 226 00:27:01,667 --> 00:27:05,625 ще се върна нямаме избор- 227 00:27:05,708 --> 00:27:09,375 - ако искаме нахлуване от Земята в предната част. 228 00:27:30,542 --> 00:27:34,417 благодаря помислих си трябваше да ми се спукат тъпанчетата. 229 00:27:34,500 --> 00:27:36,917 Беше толкова малко. 230 00:27:49,417 --> 00:27:53,208 мога ли да попитам как се казваш 231 00:27:53,292 --> 00:27:56,750 Вашингтон. Джеймс Вашингтон. а ти 232 00:27:56,833 --> 00:28:02,250 Ренате Рихтер. Прави ме щастлива да се срещнем, Вашингтон. 233 00:28:02,333 --> 00:28:05,167 Джеймс Вашингтон. 234 00:28:05,958 --> 00:28:10,500 - Аз съм геолог. - Съжалявам, какво? 235 00:28:10,583 --> 00:28:16,208 - Експерт по планетата Земя. - Е, никога не съм чувал за това. 236 00:28:16,292 --> 00:28:20,208 - Много е важно. - Бих искал да мисля така. 237 00:28:20,292 --> 00:28:24,458 Кажете ми, госпожице геолог. Били ли сте на Земята? 238 00:28:25,500 --> 00:28:27,292 не 239 00:28:27,375 --> 00:28:31,250 Но ние изпратихме летящи чинии. 240 00:28:31,333 --> 00:28:33,417 космически кораби. 241 00:28:33,500 --> 00:28:36,458 Това е много опасна мисия. 242 00:28:36,542 --> 00:28:39,417 Никой не се е върнал. 243 00:28:41,875 --> 00:28:45,167 Как оцелявате в тази мизерия? 244 00:28:45,250 --> 00:28:48,000 Имате предвид каква е работата ми? 245 00:28:49,958 --> 00:28:52,458 Аз съм модел. 246 00:28:52,542 --> 00:28:56,375 - Модел на какво? -Защо питаш за това? 247 00:28:56,458 --> 00:29:03,875 Аз съм модел. Усмихвам се и показвам пералнята и хората правят снимки. 248 00:29:03,958 --> 00:29:08,833 -Защо те снимат? - Защото ми е горещо. 249 00:29:08,917 --> 00:29:13,417 Мислиш така, нали? не ти ли 250 00:29:21,750 --> 00:29:24,667 нямам представа каква ти е температурата. 251 00:29:28,292 --> 00:29:31,333 Какво не е наред с кожата ти? 252 00:29:31,417 --> 00:29:35,417 Напълно честен. Трябва да срещал ли си брат преди? 253 00:29:36,875 --> 00:29:42,625 -не Аз съм единствено дете. - Не, не, черна имам предвид. 254 00:29:42,708 --> 00:29:47,542 не И това ме обърква. 255 00:29:47,625 --> 00:29:50,625 Те бяха много по-тъмни, когато те срещнах. 256 00:29:50,792 --> 00:29:55,958 Ето, момиченце. Или съм черен, или също си сляп. 257 00:29:56,042 --> 00:30:01,125 Какво ще стане с мен? Кой е какво става и забива игли в мен? 258 00:30:01,208 --> 00:30:04,083 -А киселото... -Татко забива ли игли в теб? 259 00:30:04,167 --> 00:30:07,583 Е прилепливият професор баща ти? 260 00:30:07,667 --> 00:30:10,125 А какво да кажем за него тук... 261 00:30:12,125 --> 00:30:15,375 Разпространение на разузнавателна информация полковник Адлер. 262 00:30:15,458 --> 00:30:20,708 Клаус Адлер. Той трябва да е новият водач. 263 00:30:22,417 --> 00:30:25,625 И съпругът ми. 264 00:30:25,792 --> 00:30:30,875 Загубили ли сте залог? имам предвид... 265 00:30:30,958 --> 00:30:34,042 Пожелавам ти много късмет. 266 00:30:34,125 --> 00:30:37,292 Или по-скоро него. 267 00:30:42,625 --> 00:30:47,125 -Не би трябвало да съм тук. - Не можеш да ме оставиш така. 268 00:30:48,750 --> 00:30:51,958 направи ми услуга Играйте нацист. 269 00:30:52,042 --> 00:30:54,333 Иначе какво? 270 00:30:55,625 --> 00:30:58,708 - Тогава те ликвидират. - Дебел. 271 00:31:01,917 --> 00:31:04,458 Няма ли други канали? 272 00:31:07,292 --> 00:31:11,750 -�з, не. пак него. - Изглежда добре. 273 00:31:14,000 --> 00:31:18,667 Искам да мисля, че това решава нашия малък проблем. 274 00:31:22,375 --> 00:31:24,458 идвам 275 00:31:26,250 --> 00:31:29,083 Изглежда много добре. 276 00:31:30,917 --> 00:31:34,292 да видим 277 00:31:44,500 --> 00:31:48,292 -Защо не ме вземеш с теб? -Не се тревожи, скъпа моя. 278 00:31:48,375 --> 00:31:51,625 Прочетох задачата си, и да дойде да те вземе. 279 00:31:51,708 --> 00:31:55,292 Не това имам предвид. Аз съм учител по земни науки. 280 00:31:55,375 --> 00:31:58,708 Знам всичко за Земята. имаш нужда от мен 281 00:31:58,875 --> 00:32:03,417 Сладко малко мишле. Откъде черпите лудите идеи? 282 00:32:03,500 --> 00:32:06,375 Основно от книги. 283 00:32:06,458 --> 00:32:08,917 Също често от филми. 284 00:32:22,042 --> 00:32:24,958 ще се върна като герой. 285 00:32:44,375 --> 00:32:47,667 - Здравейте Хитлер! - Казва се Heil Kortzfleisch. 286 00:32:47,750 --> 00:32:51,750 -Не можеш ли да го вкараш в черупката? - Разбира се, моят лидер. 287 00:32:51,833 --> 00:32:55,708 Имаме още един коз в ръкава си. 288 00:32:59,458 --> 00:33:01,667 Покажете му какво имаме. 289 00:33:09,750 --> 00:33:12,083 Готово, господа. 290 00:33:13,250 --> 00:33:15,333 Господин докторе? 291 00:33:15,417 --> 00:33:18,292 Сега погледнете внимателно, господа. 292 00:33:20,292 --> 00:33:22,417 здравей 293 00:33:32,750 --> 00:33:35,667 Ставай идиот. 294 00:33:39,125 --> 00:33:41,792 Зиг Здравей! 295 00:33:51,125 --> 00:33:54,625 Тъй като затворникът вече е един от нашите, слизаме на Земята. 296 00:33:54,708 --> 00:33:58,042 Той трябва да намери повече телефонни компютри за нас. 297 00:33:58,125 --> 00:34:03,250 ще се върнем и издигне G�tterd�mmerung във въздуха. 298 00:34:03,333 --> 00:34:05,000 Г-н полковник Адлер. 299 00:34:05,083 --> 00:34:10,500 Надявам се, че сте говорили за подготовката от завръщането ми на Земята. 300 00:34:10,583 --> 00:34:13,167 Нещо в този дух, да. 301 00:34:13,250 --> 00:34:16,917 Кралството разчита на вас. 302 00:34:19,292 --> 00:34:23,333 Благодаря ви, г-н докторе. Грижи се добре за дъщеря си заради мен. 303 00:34:36,708 --> 00:34:39,417 Зиг Здравей! 304 00:34:47,000 --> 00:34:49,958 Срещаме се във Валхала. 305 00:35:44,333 --> 00:35:49,292 -Можеш ли да го помиришеш? -не Нямаме време за губене. 306 00:35:49,375 --> 00:35:52,042 Заведете ме при вашия президент. 307 00:35:52,208 --> 00:35:54,792 какво? Президентът? 308 00:35:54,875 --> 00:35:59,708 Реших, че трябва да те взема с мен в Mac shop или нещо подобно. 309 00:36:01,708 --> 00:36:07,375 Казахте, че познавате президента за Съединените американски щати. 310 00:36:07,458 --> 00:36:09,833 Ами да. разбира се 311 00:36:11,042 --> 00:36:13,333 Президентът. 312 00:36:20,500 --> 00:36:23,625 Може ли и аз да се срещна този президент? 313 00:36:23,708 --> 00:36:26,708 Ренате! какво правиш тук 314 00:36:26,792 --> 00:36:31,042 Здравейте, г-це Рихтер! Добре дошли на моята планета. 315 00:36:31,125 --> 00:36:35,250 Не е подходящ за бъдеща майка бъдещите деца на бъдещия лидер. 316 00:36:35,333 --> 00:36:37,667 И особено не за жена. 317 00:36:43,625 --> 00:36:46,167 Моето място е до съпруга ми. 318 00:36:50,958 --> 00:36:54,125 - Махни се от участъка ми! - По-добре да се махнем. 319 00:36:57,042 --> 00:36:59,000 Бягай! 320 00:37:24,250 --> 00:37:28,125 Спрете кола. 321 00:37:37,833 --> 00:37:41,750 Нов план: Ние го правим. 322 00:37:46,542 --> 00:37:49,250 Добре, човече. 323 00:38:09,375 --> 00:38:12,417 Ръжен хляб! 324 00:38:13,375 --> 00:38:18,542 Само момент, шефе. Вероятно не е толкова умно. 325 00:38:18,625 --> 00:38:22,167 Сега трябва да слушате. Нека говоря с братята. 326 00:38:22,250 --> 00:38:26,375 Те ме познават. Аз съм един от тях. влизаш ли 327 00:38:28,167 --> 00:38:31,125 Така че тече. 328 00:38:34,958 --> 00:38:38,708 Н�! какво виждаш 329 00:38:38,792 --> 00:38:43,125 - Още ли не знае? - Не, но ще му хареса. 330 00:38:43,208 --> 00:38:48,625 Колко се радвам да те видя. Тук е като малка Африка. 331 00:38:48,708 --> 00:38:52,875 Значи ме познаваш. 332 00:38:53,083 --> 00:38:55,250 Вашингтон! 333 00:38:57,708 --> 00:39:00,708 Не е от вашите, нали? 334 00:39:00,792 --> 00:39:04,583 Остави го така. Аз съм мирен брат, човече. 335 00:39:04,667 --> 00:39:06,917 Бягай! 336 00:39:13,667 --> 00:39:17,667 -Чувстваш ли се добре? - Така ли изглеждам, луд нацист? 337 00:39:17,750 --> 00:39:21,542 Какво, по дяволите, се случи там? 338 00:39:21,625 --> 00:39:25,833 Така че не съм точните цветове, но... 339 00:39:25,917 --> 00:39:32,250 И тогава ме нарекоха "бял". Защо, по дяволите, биха казали това? 340 00:39:33,333 --> 00:39:35,542 не! 341 00:39:36,500 --> 00:39:41,000 �не, по дяволите! 342 00:39:48,083 --> 00:39:52,250 - Какво по дяволите ми направи? - Трябваше да кажем това. 343 00:39:52,333 --> 00:39:59,042 Че приличам на полярна мечка? Вие разбирате sgu да унищожи Коледа за хората. 344 00:39:59,125 --> 00:40:02,958 Пляскай, глупако. какво ти става 345 00:40:03,042 --> 00:40:07,625 Направихме ви арийци. Сега си един от нашите. Трябва да ни благодарите. 346 00:40:07,708 --> 00:40:09,292 благодаря ви 347 00:40:09,375 --> 00:40:14,458 Трябваше да накарам братята да го направят пъхни крака ми в задника ти- 348 00:40:14,542 --> 00:40:17,958 - за да можете да опитате ноктите на краката за четиринадесет дни. 349 00:40:24,000 --> 00:40:27,958 Заведете ме при вашия мениджър, Джеймс Вашингтон. 350 00:40:30,708 --> 00:40:34,958 Да... ще го направя. 351 00:40:40,417 --> 00:40:42,792 не! 352 00:40:45,417 --> 00:40:48,250 повтарям: 353 00:40:48,333 --> 00:40:53,667 За момент чухме, че корабът е кацнал на Луната. 354 00:40:53,750 --> 00:40:58,292 Тогава комуникацията беше прекъсната, сякаш просто изчезна. 355 00:40:58,375 --> 00:41:03,917 - Може би криете нещо от нас. -Крием нещо на гърба на луната. 356 00:41:05,500 --> 00:41:12,042 Все още ми е трудно да повярвам че целта на мисията е била 357 00:41:12,125 --> 00:41:15,625 - да осигури преизбирането на президента. 358 00:41:15,708 --> 00:41:19,917 Трябва да вярвате в това, което искате. Сенаторите са похарчили богатства 359 00:41:20,000 --> 00:41:23,333 - да бъдат избрани на постове. 360 00:41:23,417 --> 00:41:29,250 Е, г-н министър, разходите предполага, че целта е била военна. 361 00:41:29,333 --> 00:41:32,083 добре. Нека да разберем това: 362 00:41:32,167 --> 00:41:36,250 САЩ нямат военни действия на Луната. 363 00:41:36,333 --> 00:41:41,875 Какво ще кажете за дейностите на r�stof? САЩ често бъркат двете неща. 364 00:41:42,917 --> 00:41:46,417 Може ли да се мисли, че търсите след хелий-3 там горе? 365 00:41:46,500 --> 00:41:51,417 Хелий-3? Беше ли нещо, което току-що измислихте? 366 00:41:52,500 --> 00:41:55,417 Две серии. 367 00:41:56,500 --> 00:42:00,083 ПРЕЗИДЕНТСКАТА КАМПАНИЯ ЩАБЛИРА 368 00:42:00,167 --> 00:42:06,708 ДА, ТЯ МОЖЕ ОБРАТНО КЪМ ЛУНАТА – В ЦВЕТОВЕ? 369 00:42:13,625 --> 00:42:17,208 Предполагам че това са само скици. 370 00:42:17,292 --> 00:42:20,292 Имахме много кратък срок, г-н. 371 00:42:20,375 --> 00:42:23,583 -Г-н? -Да, г-н... 372 00:42:23,667 --> 00:42:25,542 г-жа 373 00:42:25,625 --> 00:42:28,333 това е всичко 374 00:42:36,167 --> 00:42:41,250 Всички, които не са шефове за отдел, по-добре тръгвай. 375 00:42:50,542 --> 00:42:52,792 Идиоти! 376 00:42:52,875 --> 00:42:57,208 Глупаци! Така е обида за глупаците. 377 00:42:58,250 --> 00:43:01,083 Какво по дяволите е това? 378 00:43:02,125 --> 00:43:08,708 Имам среща с президента за Съединени американски щати 379 00:43:08,792 --> 00:43:11,167 -Утре се прецака рано. 380 00:43:11,250 --> 00:43:14,292 Не президентът за обезумялата Замбия. 381 00:43:14,375 --> 00:43:17,875 Не президентът за объркания синдикат на портиерите. 382 00:43:17,958 --> 00:43:24,000 Но президентът го обърка държава, в която случайно живеете. 383 00:43:24,083 --> 00:43:26,708 В неумели задници. 384 00:43:31,625 --> 00:43:33,958 Какво да й кажа? 385 00:43:36,458 --> 00:43:41,375 Това моите служители не са достатъчно интелигентни - 386 00:43:41,458 --> 00:43:44,958 - да сте откачени глупаци? 387 00:43:46,000 --> 00:43:48,083 Красиво е. 388 00:43:54,875 --> 00:43:58,208 аз излизам да си купя нож. 389 00:43:58,292 --> 00:44:02,333 когато се върна очаквам нещо- 390 00:44:02,417 --> 00:44:09,792 - това ме прави по-щастлив отколкото оргазъм в G-точката. 391 00:44:09,875 --> 00:44:14,042 Иначе ще се придържам всички вие до смърт... 392 00:44:15,750 --> 00:44:18,167 ...с новия ми нож. 393 00:44:19,875 --> 00:44:22,042 Не е за забавление. 394 00:44:33,000 --> 00:44:36,208 Какво по дяволите? здравей 395 00:44:36,292 --> 00:44:38,500 Момчетата вървят! 396 00:44:40,250 --> 00:44:43,375 - Тя ли ти е шеф? -Да, голямото оръдие. 397 00:44:43,458 --> 00:44:48,417 - Тя познава ли президента? - Те са приятели перли. 398 00:44:48,500 --> 00:44:52,417 -Прасе. Вие от демократите ли сте? - Напълно честно. 399 00:44:54,833 --> 00:44:57,500 задници! знаеш ли кой съм 400 00:44:57,583 --> 00:45:00,500 ти ли Вие сте отвлекли грешния. 401 00:45:00,583 --> 00:45:04,833 Напълно погрешно. Адски се надявам да се забавляваш. 402 00:45:04,917 --> 00:45:07,292 ще те смачкам. 403 00:45:19,833 --> 00:45:22,583 Брилянтен. 404 00:45:22,667 --> 00:45:24,542 Значи е мой ред. 405 00:45:24,625 --> 00:45:29,125 Аз съм полковник Клаус Адлер от дет Четвърти райх. Базирани сме на Луната. 406 00:45:29,208 --> 00:45:32,833 Чувам, че познавате президента. 407 00:45:32,917 --> 00:45:38,125 Заведете ни при този президент, за мен има много специален подарък за него. 408 00:45:38,125 --> 00:45:42,125 него? Освен това е абсолютно луд по подаръците. 409 00:45:42,208 --> 00:45:45,542 Когато задачата е изпълнена, ще нацистката инвазия 410 00:45:45,625 --> 00:45:51,333 -да бъде призован под мое командване, и така добрите дни на нечестивите свършиха. 411 00:45:51,417 --> 00:45:56,292 - Как смятате да го направите? - Просто искаме да ги унищожим. 412 00:45:56,375 --> 00:45:58,500 какво? 413 00:45:58,583 --> 00:46:02,792 - Няма да правим това. -Ренат, вероятно не трябва... 414 00:46:09,458 --> 00:46:13,208 да защо не Кажете на това Frülein- 415 00:46:13,292 --> 00:46:17,458 -защо сме тук, точно както когато ти учете учениците си. 416 00:46:17,542 --> 00:46:20,125 С удоволствие. 417 00:46:20,208 --> 00:46:25,333 Националсоциалистическата партия е партията на народа и нищо друго. 418 00:46:25,417 --> 00:46:31,417 Ще се върнем на Земята с нашето послание за мир и хармония 419 00:46:31,500 --> 00:46:36,792 - любов, истински добродетели и добротата например. 420 00:46:37,875 --> 00:46:41,875 Ние сме здрави духом и тялото. 421 00:46:41,958 --> 00:46:45,792 Нашият дух е смел и искрен. 422 00:46:45,875 --> 00:46:51,167 И ще победим, защото сме силни и напълно дисциплиниран. 423 00:46:52,792 --> 00:46:55,792 Без присъда може да се мери с нашия. 424 00:46:55,875 --> 00:47:01,083 Защото мирът и хармонията са дарът които имаме за цялото човечество. 425 00:47:03,833 --> 00:47:08,625 - Ти и всички земляни трябва да знаете... - Разбрах, Хедуиг. 426 00:47:10,792 --> 00:47:13,000 Това е добре 427 00:47:14,167 --> 00:47:16,500 Вероятно трябва да работи. 428 00:47:17,500 --> 00:47:20,417 имам нужда от теб 429 00:47:21,625 --> 00:47:23,833 а ти... 430 00:47:23,917 --> 00:47:26,625 ...трябва да имам. 431 00:47:26,708 --> 00:47:30,417 Добре. Да поздравим президента. 432 00:47:51,875 --> 00:47:54,167 госпожо президент. 433 00:47:54,250 --> 00:47:56,917 Ето го чудото, което поискахте. 434 00:48:17,250 --> 00:48:21,292 -Кой е този човек? -Той трябва да ръководи войските на кампанията. 435 00:48:29,958 --> 00:48:33,708 Ренате! пазете се 436 00:48:38,458 --> 00:48:40,750 Това е съвсем просто. 437 00:48:40,833 --> 00:48:46,583 Светът е болен и ние сме неговите лекари. 438 00:48:46,667 --> 00:48:50,667 Светът е анемичен, но ние сме неговият витамин. 439 00:48:50,750 --> 00:48:54,542 Светът е изтощен, но ние сме неговата сила. 440 00:48:54,625 --> 00:48:59,042 Пристигнахме за да направим света отново здрав. 441 00:48:59,125 --> 00:49:02,417 С упорит труд, с искреност 442 00:49:02,500 --> 00:49:07,417 - с яснота, с благоприличие. 443 00:49:07,500 --> 00:49:10,417 Ние сме продукти- 444 00:49:10,500 --> 00:49:14,667 - на любящи майки и смели бащи. 445 00:49:15,792 --> 00:49:21,292 Ние сме олицетворението на любовта и смелостта. 446 00:49:21,375 --> 00:49:27,542 Ние сме подарък както от Бог, така и от науката. 447 00:49:27,625 --> 00:49:31,167 Ние сме отговорът на въпроса. 448 00:49:31,250 --> 00:49:36,458 Ние сме обещанието, което е дадено на цялото човечество. 449 00:49:37,208 --> 00:49:41,042 Затова вдигаме ръце за една нация. 450 00:49:41,125 --> 00:49:44,083 Следваме ритъма на барабан. 451 00:49:44,167 --> 00:49:48,333 Ние маршируваме в ритъма на сърцето. 452 00:49:48,417 --> 00:49:51,792 Ние сме народ който носи нашите деца на рамото си - 453 00:49:51,958 --> 00:49:56,958 - така, както нашите родители са ни носили, и родителите им ги родиха. 454 00:49:57,042 --> 00:50:01,333 Ние сме единен народ, обединени и силни. 455 00:50:01,417 --> 00:50:07,625 Ние сме народ на сигурността, морална сигурност. 456 00:50:07,708 --> 00:50:12,167 ние сме непобедими и не познаваме страх. 457 00:50:13,708 --> 00:50:18,583 Защото истината обедини ни да �t. 458 00:51:10,375 --> 00:51:14,417 Остава само един ден 459 00:51:14,500 --> 00:51:18,583 Само един ден 460 00:51:22,333 --> 00:51:25,625 Оставяме другите 461 00:51:25,708 --> 00:51:28,292 Пътуваме 462 00:51:39,083 --> 00:51:44,167 Днес всички крадем Ние сме животни 463 00:51:44,250 --> 00:51:46,958 Притежанията вече не съществуват 464 00:51:56,417 --> 00:51:59,542 Нашите души са природа 465 00:51:59,625 --> 00:52:02,792 И крила до небето 466 00:52:02,875 --> 00:52:05,708 Нека слънцето се разбие в морето 467 00:52:05,792 --> 00:52:09,333 Нека Земята гори в пламъци 468 00:52:09,417 --> 00:52:12,875 Достатъчно е да имаш сила и знание 469 00:52:13,042 --> 00:52:18,917 Да изпратим нашата мечтана машина горе в небето 470 00:52:20,875 --> 00:52:24,250 Нека спят тези, които не знаят 471 00:52:24,333 --> 00:52:27,958 Последният ден е тук Последният ден 472 00:52:29,667 --> 00:52:33,333 И тръгваме на разсъмване 473 00:52:33,417 --> 00:52:36,000 Моят шофьор... 474 00:52:37,625 --> 00:52:40,125 Времето дойде. 475 00:52:48,792 --> 00:52:51,833 Ядосаният г-н Адлер получи изненада. 476 00:53:02,375 --> 00:53:08,667 Във вселената, пътуваме към звездите 477 00:53:27,667 --> 00:53:33,458 Изпращаме машини в небето над всички нас 478 00:53:33,542 --> 00:53:38,792 И ги оставя след себе си, които не знаят за последния ден 479 00:53:38,875 --> 00:53:42,458 Оставяме тези, които не знаят, да спят 480 00:53:42,542 --> 00:53:49,333 Тръгваме призори, задвижван от машина B 481 00:53:50,375 --> 00:53:57,458 Дива B машина, която никога не спира 482 00:54:37,917 --> 00:54:40,958 Мененази идват! не виждаш ли 483 00:54:41,042 --> 00:54:46,542 Аз лично съм го виждал. Те имат голям лунна база с голям космически кораб. 484 00:54:46,625 --> 00:54:50,708 Те идват и вземат властта. слушаш ли Нацистите идват. 485 00:54:50,792 --> 00:54:55,208 Те идват и ни вземат всички. защо не слушаш 486 00:54:55,292 --> 00:54:57,542 Вашингтон? 487 00:54:59,583 --> 00:55:01,125 Ренате! 488 00:55:01,208 --> 00:55:06,500 Вашингтон. Джеймс Вашингтон. Толкова се радвам да те видя жив. 489 00:55:06,583 --> 00:55:11,083 Грабнах един. Тази кучка направи ме бял като сняг. 490 00:55:11,167 --> 00:55:13,458 Ела и ми помогни. 491 00:55:23,667 --> 00:55:26,292 дръж се Ти си луд. 492 00:55:26,375 --> 00:55:28,708 Аз ти спасих живота. 493 00:55:32,000 --> 00:55:36,875 Следователно вие сте бивш покойник, черен моден модел 494 00:55:36,958 --> 00:55:42,958 - която сега е жива бяла пъпка, след като сте прекарали един уикенд на луната. 495 00:55:44,042 --> 00:55:47,333 -Това правилно ли е? -Да, това е правилно. 496 00:55:47,417 --> 00:55:50,292 Така слушах. 497 00:55:50,375 --> 00:55:55,708 Ти си толкова Нийл Армстронг след операция за смяна на пола. 498 00:55:55,792 --> 00:55:59,625 Не, не е правилно. Изобщо не слушаха. 499 00:55:59,708 --> 00:56:02,042 Казвам се Ренате Рихтер. 500 00:56:02,125 --> 00:56:08,458 Исках да спася живота на този човек и той е идиотско, детинско и неблагодарно. 501 00:56:08,542 --> 00:56:14,917 Попитайте Miss Moon Nazi тук, ако имам бил на гърба на Луната или не. 502 00:56:15,000 --> 00:56:16,583 да... 503 00:56:16,667 --> 00:56:24,083 Той те пита дали е бил на гърба на луната или не. 504 00:56:25,417 --> 00:56:30,375 Да, г-н. Вашингтон е бил на гърба на месеца. 505 00:56:30,458 --> 00:56:33,708 какво казах Аз съм черен, но сега съм бял. 506 00:56:33,792 --> 00:56:37,917 Отидох на гърба на луната, но се прибрах у дома и нацистите- 507 00:56:38,000 --> 00:56:44,042 -Елате и убийте всички ни, и вас ще съжалява, че не е слушал. 508 00:56:47,667 --> 00:56:52,000 Г-н Вашингтон, Джеймс. За какво си толкова ядосан? 509 00:56:52,083 --> 00:56:55,125 -Бъркане! - Не го разбирам. 510 00:56:55,208 --> 00:57:01,500 Направихме те бели. Ние ви научихме Нацистко мирно послание за хармония. 511 00:57:01,583 --> 00:57:05,250 Ти ме ограби от всичко. 512 00:57:05,333 --> 00:57:08,167 Моята раса, моята идентичност, моята кариера. 513 00:57:08,250 --> 00:57:12,625 И вероятно също� моя луд мозък. Цялата работа. 514 00:57:12,667 --> 00:57:14,750 знаеш ли го 515 00:57:15,792 --> 00:57:19,000 -да -Прекрасно. 516 00:57:19,500 --> 00:57:25,042 Влезте. Ще трябва да обясня този за теб. Тогава разбирате. 517 00:57:27,917 --> 00:57:31,042 Ти си странен глупак. 518 00:57:32,083 --> 00:57:33,792 Купуваш пуканките. 519 00:57:33,875 --> 00:57:39,083 125 минути по-късно 520 00:57:40,458 --> 00:57:43,458 Каква глупост. 521 00:57:50,375 --> 00:57:53,000 Беше... 522 00:57:53,083 --> 00:57:57,375 - Беше толкова дълго. - Трябваше да го отреже. 523 00:57:58,708 --> 00:58:01,625 Той се подигра с Вожда. 524 00:58:01,708 --> 00:58:05,125 Вероятно не знаете много за нацистите. 525 00:58:05,208 --> 00:58:09,625 - Ами аз съм нацист. - Да, знам това. 526 00:58:09,708 --> 00:58:14,250 Но ти не си като тях там. Банда малоумни главорези. 527 00:58:15,375 --> 00:58:18,667 не Трябва да са добри момчета. 528 00:58:18,750 --> 00:58:24,500 Верни на кралството и майките си. Вижте. Те вървят със символа на любовта. 529 00:58:24,583 --> 00:58:29,625 Свастиката? Никога не съм имал това чух някой да го нарича преди. 530 00:58:29,625 --> 00:58:31,708 Не, не, не. 531 00:58:37,542 --> 00:58:39,667 Добър вечер, кучко. 532 00:58:39,750 --> 00:58:43,208 какво виждаш Руса, бледа, едрогърда. 533 00:58:43,292 --> 00:58:46,833 Дори Хитлер е искал момче. 534 00:58:46,917 --> 00:58:50,833 позволи ми Не искаме проблеми. 535 00:58:50,917 --> 00:58:54,625 - Плъзгай се, скитник. - Сега просто трябва да слушате. 536 00:58:54,708 --> 00:58:57,083 дръж се! 537 00:59:17,458 --> 00:59:19,708 Дръж се, Ренате. 538 00:59:21,000 --> 00:59:24,292 Преподавате ли го в часовете по наука за земята? 539 00:59:27,917 --> 00:59:30,125 Геология... 540 00:59:32,000 --> 00:59:34,208 Аз не съм геолог. 541 00:59:38,333 --> 00:59:41,208 Не знам нищо за Земята. 542 00:59:41,292 --> 00:59:43,292 Трябва да говоря с Клаус. 543 00:59:49,625 --> 00:59:52,125 Да, това беше и моята мисъл. 544 00:59:54,500 --> 01:00:00,833 Тя просто се нуждае от добра война. Войната винаги прави президента популярен. 545 01:00:00,917 --> 01:00:05,125 Може би мога помогнете й с. 546 01:00:07,125 --> 01:00:09,250 какво искаш да кажеш 547 01:00:09,333 --> 01:00:13,083 След една дума от мен започва нашествието от Луната. 548 01:00:17,667 --> 01:00:21,583 -Никога ли не излизаш от ролята? -не 549 01:00:21,667 --> 01:00:26,667 - Не съм човек, който се разпада. - Миришеш толкова добре. 550 01:00:26,750 --> 01:00:31,667 Времето дойде. Ще ви покажа моите планове. 551 01:00:32,667 --> 01:00:34,875 върни се 552 01:00:43,542 --> 01:00:50,167 - Вижте, промених някои неща. - Зарежи работата, голямо момче. 553 01:00:57,125 --> 01:01:02,417 Сега, ако удуша президента, така че войниците да се присъединят към нас? 554 01:01:05,208 --> 01:01:09,000 Така че давам заповеди до нашествието от M�nen. 555 01:01:09,083 --> 01:01:12,333 Ще струва по-малко кръв. 556 01:01:12,417 --> 01:01:16,875 Освен това, което предстои от убийството на управителя. 557 01:01:27,500 --> 01:01:30,083 Клаус... Адлер. 558 01:01:40,125 --> 01:01:42,583 Здравейте Хитлер. 559 01:01:42,750 --> 01:01:46,083 Не се казва Хитлер! 560 01:01:46,958 --> 01:01:52,208 Какво, Клаус? Клоунът иска ли да играе заедно? 561 01:01:54,167 --> 01:01:57,000 Всички ли имате билети? 562 01:01:58,708 --> 01:02:02,083 Бихте ли искали да ме представите? за вашите приятели? 563 01:02:03,750 --> 01:02:07,500 отрязва, ти кристална нощна закуска! 564 01:02:07,583 --> 01:02:11,250 получаваш нещо ако ме пуснеш�. 565 01:02:11,333 --> 01:02:14,417 Ако се стигне до нещо, ефрейтор? 566 01:02:25,500 --> 01:02:31,917 а ти... искате да ликвидирате управителя? 567 01:02:36,250 --> 01:02:41,042 Знаете наказанието за държавна измяна? 568 01:02:46,667 --> 01:02:50,792 Те чуват Флагманът Tannh�user на флота на Siegfried. 569 01:02:50,875 --> 01:02:54,625 Ние сме в кръг и сме готови да изпрати Валкириите. 570 01:02:56,167 --> 01:02:59,500 Военен кораб Хайнрих готов за атака. 571 01:02:59,583 --> 01:03:02,417 Боевен кораб Biterolf готов за атака. 572 01:03:09,625 --> 01:03:13,417 - Реката е готова, мой Водач. - Сияен. 573 01:03:13,500 --> 01:03:16,833 Те трябва да чакат, докато се върна. 574 01:03:16,958 --> 01:03:21,875 Така работим метеоритната блиц война. 575 01:03:21,958 --> 01:03:28,792 И изхвърля всичко това подчовеци- 576 01:03:28,875 --> 01:03:30,583 - на картата на света. 577 01:03:32,000 --> 01:03:34,542 Клаус! 578 01:03:42,625 --> 01:03:47,000 Не искам да имам нищо общо с теб и вашите планове да направите- 579 01:03:47,083 --> 01:03:48,792 - нацистка свиня. 580 01:03:51,083 --> 01:03:55,375 Уви, да. Късмет в нещастие. 581 01:03:55,458 --> 01:03:59,333 Сега мога да поправя всички врагове на кралството веднага. 582 01:04:02,292 --> 01:04:05,417 Сбогом, кукловоде. 583 01:04:42,000 --> 01:04:45,542 Той падна на предложението за един последен свирка. 584 01:04:47,042 --> 01:04:49,875 Крос, колко са тъпи нацистите. 585 01:04:49,958 --> 01:04:53,333 Възхищавам се на твоята стрелба. 586 01:04:58,375 --> 01:05:02,875 тъжно Тя беше толкова сладко момиче. Трябва да я убия по-късно. 587 01:05:04,542 --> 01:05:08,417 Така че беше достатъчно вярно през цялото време. 588 01:05:08,500 --> 01:05:12,292 Никога не се съмнявайте в нацист, красива жена. 589 01:05:19,375 --> 01:05:22,375 Сбогом моден роб. 590 01:05:23,625 --> 01:05:26,542 Ще завладея планета. 591 01:05:52,708 --> 01:05:56,750 Просто ще взема този. 592 01:05:57,833 --> 01:05:59,833 здравей 593 01:06:01,250 --> 01:06:03,208 Да имаш добър живот. 594 01:06:05,708 --> 01:06:08,417 Прекалено много. 595 01:06:12,875 --> 01:06:16,667 Те се развиват като герои обикновени жени, но виж. 596 01:06:16,750 --> 01:06:21,042 Никой тук и никой там като малки момичета. 597 01:06:21,125 --> 01:06:25,292 И когато са тук, изглежда... 598 01:06:26,417 --> 01:06:29,417 ...общия преглед на нашия велик лидер. 599 01:06:31,750 --> 01:06:34,542 Снимките някак ме възбуждат. 600 01:06:36,625 --> 01:06:38,708 Зиг Здравей! 601 01:06:46,958 --> 01:06:50,667 Г-н Адлер? Къде е шофьорът? 602 01:06:52,167 --> 01:06:55,833 Шофьорът е мъртъв. Да живее новият лидер. 603 01:06:56,000 --> 01:06:58,750 имам предвид мен, ако трябва да се съмнявате. 604 01:07:05,458 --> 01:07:08,333 - Зиг здравей! -Насам. 605 01:07:11,083 --> 01:07:13,208 Клаус! 606 01:07:35,042 --> 01:07:37,125 Хайл Хитлер... 607 01:07:41,042 --> 01:07:45,125 Оттук нататък се нарича, разбира се Здравей Адлер. 608 01:07:57,833 --> 01:08:01,833 Времето... е първородният грях. 609 01:08:03,333 --> 01:08:06,042 Срещаме се във Валхала. 610 01:08:50,125 --> 01:08:53,375 От 5.45ч ще бъде застрелян. 611 01:08:53,458 --> 01:08:57,792 Оттук нататък всяка бомба ще бъде отговори с бомба. 612 01:08:57,875 --> 01:09:01,542 Започваме метеоритната блиц война. 613 01:09:41,833 --> 01:09:45,583 Преди малко Ню Йорк беше атакуван. 614 01:09:45,667 --> 01:09:51,042 Свидетели са виждали стотици НЛО се появяват над града и откриват огън. 615 01:09:51,125 --> 01:09:54,042 Давай, Били. 616 01:09:54,125 --> 01:09:57,750 Снимаш ли го? Корабът е сигурно двадесет метра широк. 617 01:09:57,833 --> 01:10:02,708 Виждам нещо които изглеждат като оръжия под него. 618 01:10:02,792 --> 01:10:06,250 Господи! Обстрелва ни. 619 01:10:06,333 --> 01:10:11,875 - Изплъзнах се. -За сега знаем, че атаката... 620 01:10:11,958 --> 01:10:16,667 - Разбираш ли, Клаус има... - Знам, че беше ти. 621 01:10:16,750 --> 01:10:19,917 - Прекрасно е. -Прекрасен? 622 01:10:20,000 --> 01:10:23,750 Страхотно е. Сега съм военен президент. 623 01:10:23,833 --> 01:10:27,917 Всеки, който започне война в първия мандат, е преизбран. 624 01:10:28,000 --> 01:10:32,542 Мислех, че ще трябва да бомбардират Австралия. но сега- 625 01:10:32,625 --> 01:10:36,417 - Измисляш ли нещо истинско... Кои са те всъщност? 626 01:10:36,500 --> 01:10:40,750 нацисти. От Луната. 627 01:10:40,833 --> 01:10:46,583 Истински живи нацисти. Млъкни, става все по-добре и по-добре. 628 01:10:46,667 --> 01:10:49,792 Ти си чудотворец, скъпа. 629 01:10:49,875 --> 01:10:54,958 Те са единствените, които успяхме да направим да се бори в честен бой. 630 01:10:55,042 --> 01:10:59,417 Аз съм чист Франклин Д. Рузвелт, въпреки че не съм спастичен. 631 01:10:59,500 --> 01:11:03,667 Знаех си, че ти харесва. Ако си Рузвелт- 632 01:11:03,750 --> 01:11:08,167 -кой е генерал Патън? или Макартър? 633 01:11:08,333 --> 01:11:12,542 - Какво казва министърът на отбраната? - Изпрати я. 634 01:11:15,542 --> 01:11:18,000 -Аз? - Вие сте чудотворец. 635 01:11:18,083 --> 01:11:21,458 Топките вероятно също отскачат от вас. 636 01:11:21,542 --> 01:11:25,917 - Не знам... -Какво да облечеш? това е достатъчно. 637 01:11:26,000 --> 01:11:29,792 г-жо президент, ще отворим ли топката? 638 01:11:58,833 --> 01:12:01,833 Космически нацисти! 639 01:12:21,000 --> 01:12:23,750 Карайте на север. Трябва да се върнем на Луната. 640 01:12:23,833 --> 01:12:27,833 - Ние? не отивам - Не разбираш. 641 01:12:27,917 --> 01:12:32,708 - Те имат G�tterd�mmerung на Луната. - По дяволите ще бъде без мен. 642 01:12:32,792 --> 01:12:37,625 -Искаш ли да изглеждаш така до края на живота си? - Добре. Сега трябва ли да съм виновен? 643 01:12:41,375 --> 01:12:45,458 Аз не съм герой. Джеймс, имам нужда от теб. 644 01:13:53,125 --> 01:13:56,125 Можете ли всъщност да контролирате такъв човек? 645 01:13:56,208 --> 01:14:00,333 Сигурно е така да играе Wing Commander. 646 01:14:00,417 --> 01:14:02,500 Да опитаме ли... 647 01:14:29,542 --> 01:14:33,458 Не, нямаме нищо на Луната. 648 01:14:33,542 --> 01:14:35,583 -Япония? - Не е наш. 649 01:14:35,667 --> 01:14:37,083 - Китай? -не 650 01:14:37,167 --> 01:14:40,417 - Не е наш. - Съгласен съм. 651 01:14:40,500 --> 01:14:45,333 - Да, Северна Корея. какво си признаваш -Космическите кораби са наши. 652 01:14:46,792 --> 01:14:51,500 Нашият скъп лидер проектирах и построих ги сам. 653 01:14:58,125 --> 01:15:03,125 -Какво е толкова смешно? -Седни, Северна Корея. 654 01:15:15,958 --> 01:15:19,042 Значи си била ти, Индия! Знаех го. 655 01:15:19,125 --> 01:15:21,792 Това е знак за мир. 656 01:15:21,875 --> 01:15:27,000 Завържете възела, глупаци. Това са нацисти. 657 01:15:27,083 --> 01:15:30,000 И ние говорим за Нюрнбергски прегръдки. 658 01:15:30,083 --> 01:15:33,583 Те са се скрили на луната, докато успеят да се включат. 659 01:15:33,667 --> 01:15:39,917 Въпросът е какво искате да поставите. Случайно имаме нещо в ръкава си. 660 01:15:40,000 --> 01:15:43,500 и съм сигурен, Ще се радвате за това. 661 01:15:43,583 --> 01:15:46,667 Мога ли да представя утрешният космически кораб: 662 01:15:46,750 --> 01:15:49,667 USS Джордж У. Буш! 663 01:15:53,583 --> 01:15:58,667 добра работа Занесете го на командир Тини. 664 01:16:00,667 --> 01:16:03,375 Какъв е нашият статус? 665 01:16:04,417 --> 01:16:06,875 Командващ капитан на палубата! 666 01:16:17,875 --> 01:16:22,167 Вражеският флот е тръгнал мащабна атака срещу Съединените щати. 667 01:16:22,250 --> 01:16:27,208 Цепелините трябва да са самолетоносачи, които могат да работят в термосферата. 668 01:16:27,292 --> 01:16:32,667 Всеки от тях носи по 200 врагове кораби и е изключително... 669 01:16:32,792 --> 01:16:35,375 Ужасно пренебрегната жена, г-н Адлер. 670 01:16:36,375 --> 01:16:39,708 Н�, деца. Ще играем ли на таг? 671 01:16:50,292 --> 01:16:55,125 -Вивиан, как е там горе? - Не можеше да мине по-добре. 672 01:16:55,208 --> 01:16:58,208 Имам няколко мегатона ядрени бойни глави 673 01:16:58,292 --> 01:17:03,708 - което ще поставя в Клаус P�lse�v, когато го доведа в полезрението. 674 01:17:03,792 --> 01:17:07,375 ритай задника! покажи ги какво прави нашата малка скъпа. 675 01:17:19,292 --> 01:17:24,708 да Докато се развявахте за климата, правата на човека и китовете 676 01:17:24,792 --> 01:17:27,417 - ние го построихме. 677 01:17:27,500 --> 01:17:33,958 Марсоходът за изследване на Марс USS Джордж У. Буш. 678 01:17:34,042 --> 01:17:36,750 За изследване на Марс? 679 01:17:36,833 --> 01:17:39,375 Но вие сте го въоръжили. 680 01:17:39,458 --> 01:17:45,083 Имаме право да носим оръжие. И Марс е червен за републиканците. 681 01:18:08,958 --> 01:18:14,167 Работи на максимален капацитет. Консумацията на амуниции е разумна. 682 01:18:28,292 --> 01:18:33,917 Ние сме под силен огън. Имаме нужда от подкрепление сега! 683 01:18:36,125 --> 01:18:38,667 Какво по дяволите е това? 684 01:18:38,792 --> 01:18:43,917 - Докладите за Дънди 01 на Австралия са готови. -Спитфайър се присъединява. 685 01:18:44,000 --> 01:18:46,708 Канада влиза в битката, W. 686 01:18:46,792 --> 01:18:51,792 Това е нарушение на междунар договор за космоса, всички сте подписали. 687 01:18:51,875 --> 01:18:54,708 Мир влиза в битката. 688 01:18:58,292 --> 01:19:02,833 И трябваше да бъде унищожена. Това е скандал. 689 01:19:02,917 --> 01:19:06,333 Вие сте колекция от лъжци като бившия ми съпруг. 690 01:19:06,417 --> 01:19:10,458 - Спокойно, малка госпожице. -Не ми говори така, Раде. 691 01:19:10,542 --> 01:19:14,042 Кой не е въоръжил звездолетите си? 692 01:19:14,125 --> 01:19:17,667 Великолепно. 693 01:19:17,750 --> 01:19:20,375 -Всички сте положили клетва. - Ти счупи твоята. 694 01:19:20,458 --> 01:19:23,125 Винаги го правим. Това е чиста рутина. 695 01:19:23,208 --> 01:19:25,333 Добре, добре, добре. 696 01:19:25,417 --> 01:19:29,625 Нека разбием тези сатани и обсъдете подробностите след това. 697 01:19:54,333 --> 01:19:58,833 Героите на първия флот. Продължете атаката на земята до последния човек- 698 01:19:58,917 --> 01:20:01,583 - и не забравяйте: Вие се борите за Кралството. 699 01:20:01,667 --> 01:20:04,083 Откъде, по дяволите, идват? 700 01:20:09,833 --> 01:20:13,583 Подгответе подходяща униформа към Шофьора. 701 01:20:21,208 --> 01:20:25,083 Отечеството зове децата си. 702 01:20:25,167 --> 01:20:27,375 С това устройство- 703 01:20:27,458 --> 01:20:33,083 - можем ли да завършим най-голямата бойна машина на всички времена. 704 01:20:33,167 --> 01:20:37,542 - G�tterd�mmerung трябва да е във въздуха. - Здравей Адлер! 705 01:21:00,542 --> 01:21:02,458 Красиво е. 706 01:21:12,875 --> 01:21:16,875 -Къде, по дяволите, отиваме? -До G�tterd�mmerung. 707 01:21:16,958 --> 01:21:19,458 Мисля, че Клаус е там. 708 01:21:29,625 --> 01:21:32,208 Какво ще кажете, г-н Адлер? 709 01:21:32,292 --> 01:21:37,542 Този месец. Трябва ли да да се подхлъзна и да ги победи малко? 710 01:21:39,000 --> 01:21:42,500 Клаузман, идвам след теб 711 01:21:54,375 --> 01:21:56,875 Обърнете внимание! 712 01:22:02,917 --> 01:22:05,083 здравей 713 01:22:06,833 --> 01:22:09,250 Продължи. 714 01:22:09,333 --> 01:22:11,417 и? 715 01:22:12,458 --> 01:22:16,667 След 20 минути земният поток е в обсега, мой лидер. 716 01:22:20,042 --> 01:22:24,250 - Вашите хора готови ли са за битка? - Чакаме само д-р Рихтер. 717 01:22:35,000 --> 01:22:39,167 - Какво по дяволите е това място? - G�tterd�mmerung е. 718 01:22:39,250 --> 01:22:42,042 Тя трябва да освободи Земята. 719 01:22:42,125 --> 01:22:47,667 Това е най-голямата бойна машина, построени някога. 720 01:22:52,625 --> 01:22:56,083 Това е мостът. аз отивам там 721 01:22:56,167 --> 01:23:01,792 - Трябва да намеря баща ти. къде е той - Вероятно ще го намерите там. 722 01:23:01,875 --> 01:23:06,083 Промъкнете се. И унищожи двигателите. 723 01:23:06,167 --> 01:23:11,083 - В противен случай Земята ще бъде заличена. -Трябва да запомните да унищожите двигателите. 724 01:23:11,167 --> 01:23:16,375 -Ами. -Не, не, не. Погрижете се за себе си. 725 01:23:16,458 --> 01:23:18,417 -Знаеш ли... -Какво? 726 01:23:18,500 --> 01:23:21,875 -Защото ме харесваш. -Сякаш. 727 01:23:22,042 --> 01:23:25,667 Само малко? Само малко? 728 01:23:29,625 --> 01:23:31,833 харесваш ме 729 01:23:49,958 --> 01:23:54,583 Виждаме нацистката крепост, командир капитан. 730 01:23:55,583 --> 01:23:59,083 Преувеличено както обикновено, Клаус. 731 01:24:16,875 --> 01:24:18,417 хайде де! 732 01:24:18,500 --> 01:24:23,042 Процент на попадения над 100. Постоянно удряхме двойно. 733 01:24:23,125 --> 01:24:25,583 Вземете го, кучки! 734 01:24:33,875 --> 01:24:38,250 Запалете под ядрените оръжия. Открит огън по крепостта. 735 01:24:38,333 --> 01:24:43,125 - Долу има жени и деца. - САЩ не преговарят с терористи. 736 01:24:49,583 --> 01:24:52,000 Подгответе бойните глави. 737 01:24:52,083 --> 01:24:56,875 - Подгответе целия материал... - Пуснете проклетите ядрени ракети! 738 01:24:59,167 --> 01:25:01,750 Изстреляни ядрени ракети. 739 01:25:37,792 --> 01:25:39,875 Страхотна работа! 740 01:25:44,042 --> 01:25:46,250 V�k. 741 01:25:51,875 --> 01:25:56,458 Кой смее да ме безпокои? 742 01:25:56,542 --> 01:26:00,625 д-р съдия! Колко време ви трябва? 743 01:26:00,708 --> 01:26:05,875 Вероятно ще работи. G�tterd�mmerung ще спечели победата, както е планирано. 744 01:26:05,958 --> 01:26:10,250 - Преминете към точката. колко време - Да кажем три месеца. 745 01:26:10,333 --> 01:26:14,542 - Може би повече, може би по-малко. - Получават три минути. 746 01:26:17,000 --> 01:26:23,292 Той затвори. Не става. Русия не е превзета за един ден. 747 01:26:23,375 --> 01:26:26,625 -Помниш ли ме -не 748 01:26:26,708 --> 01:26:29,958 M�neneger, ти направи снега бял. 749 01:26:33,167 --> 01:26:36,000 Стартирайте двигателите с хелий-3. 750 01:26:42,167 --> 01:26:44,292 Сега! 751 01:26:46,792 --> 01:26:49,000 Двигателите стартираха. 752 01:27:03,875 --> 01:27:06,667 пикня. Тя работи. 753 01:27:35,875 --> 01:27:40,917 Той наистина трябва да има най-малкият пишка във вселената. 754 01:27:44,333 --> 01:27:46,583 Оставете оръжията. 755 01:27:48,250 --> 01:27:50,583 Значи времето дойде... 756 01:27:53,167 --> 01:27:55,708 ...за отмъщение. 757 01:28:10,083 --> 01:28:13,458 Заемете позиция около дебелия фалос 758 01:28:13,542 --> 01:28:16,500 - и чакай поръчката ми да открият огън. 759 01:28:23,167 --> 01:28:26,458 - Позицията е потвърдена. - Дай газ. 760 01:28:33,417 --> 01:28:35,500 По дяволите! 761 01:28:38,042 --> 01:28:40,792 - Оръжията заредени ли са? - Да, моят шофьор. 762 01:28:40,875 --> 01:28:44,750 Но Земята се намира под хоризонта от другата страна на луната. 763 01:28:44,833 --> 01:28:47,667 Не можем да стреляме. 764 01:28:47,750 --> 01:28:53,542 Вчера беше пълнолуние. Тогава просто създаваме нов хоризонт. 765 01:28:53,625 --> 01:28:55,875 Изстрелвай. 766 01:29:51,542 --> 01:29:53,958 По дяволите! 767 01:30:04,042 --> 01:30:09,375 Рестартирайте системите, старши офицер. 768 01:30:30,083 --> 01:30:32,125 да видим 769 01:30:33,167 --> 01:30:36,958 Снарядът на Гетедмерунг се състои от метална вода- 770 01:30:37,042 --> 01:30:40,750 -който се образува под изключителен натиск. 771 01:30:42,042 --> 01:30:44,583 УРОК ПО ПЕЕНЕ ВЪРНЕТЕ ПРОЗОРЕЦА 772 01:30:44,667 --> 01:30:47,333 ...�разтварящата сила варира. 773 01:30:53,208 --> 01:30:56,792 ... така че тяхната относителна скорост е дадена. 774 01:31:08,792 --> 01:31:11,250 Сега няма клас по пеене. 775 01:31:13,333 --> 01:31:16,125 Това е фалшива тревога. 776 01:31:20,958 --> 01:31:23,750 Заобиколен ли съм от идиоти? 777 01:31:23,833 --> 01:31:28,333 Разберете какво се случва. Ще се стигне ли до нещо? 778 01:31:51,292 --> 01:31:55,375 - Ренате! - Не мога да позволя това, Клаус. 779 01:31:56,500 --> 01:32:00,875 какво искаш да направиш Искаш ли да ме застреляш? 780 01:32:16,750 --> 01:32:19,208 добро момиче. 781 01:32:21,333 --> 01:32:24,625 Ренате Рихтер, моята почти булка. 782 01:32:24,708 --> 01:32:28,250 Публикувал си нещо красиво. нещо прекрасно. 783 01:32:28,333 --> 01:32:32,500 Бъдещ свят пълен с арийски деца. 784 01:32:32,583 --> 01:32:34,875 Нашите арийски деца! 785 01:32:36,792 --> 01:32:42,708 Вие ни предадохте. И вие трябва да се молите за това. 786 01:32:42,792 --> 01:32:46,458 Красота за масата на Один. 787 01:32:46,542 --> 01:32:50,958 - Клаус! трябва да ти кажа нещо - Сега? 788 01:32:51,958 --> 01:32:55,875 - Малко бързам. - Винаги съм гледал на теб. 789 01:32:55,958 --> 01:32:59,042 Като шофьор. И като мъж. 790 01:33:00,833 --> 01:33:04,042 Всъщност те обичах. 791 01:33:04,125 --> 01:33:07,250 принадлежа ти. Вие. 792 01:33:09,125 --> 01:33:11,708 Хубава малка реч. 793 01:33:11,792 --> 01:33:16,667 - Но вече е твърде късно, скъпа. довиждане - Разбирам това добре. 794 01:33:16,750 --> 01:33:20,292 Здравей, мой Клаус. 795 01:33:23,167 --> 01:33:25,792 Зиг Хайл, моят водач. 796 01:33:43,333 --> 01:33:46,583 Вашингтон! чуваш ли ме 797 01:33:46,667 --> 01:33:49,750 - Изключете двигателите. -Работя по случая. 798 01:35:13,958 --> 01:35:16,125 Кръст в кабината! 799 01:36:04,917 --> 01:36:06,625 честито 800 01:36:08,125 --> 01:36:10,792 пет часа? забрави го 801 01:36:12,125 --> 01:36:14,625 Беше разочарование. 802 01:36:18,500 --> 01:36:22,167 Не мислиш ли, че е страдал? Само мъничко. 803 01:36:22,250 --> 01:36:27,750 Вивиан, знаех си, че можеш да се справиш че. Воден като теб. честито 804 01:36:28,917 --> 01:36:30,750 Какво е хелий-3? 805 01:36:30,833 --> 01:36:33,958 Хелий? Хелий-3 ли каза? 806 01:36:34,042 --> 01:36:38,208 Има 15-20 огромни пръста на краката, които са пълни с боклуци. 807 01:36:38,292 --> 01:36:41,542 - Нашето е. - Така ли е? защо 808 01:36:41,625 --> 01:36:46,167 Хелий-3 може да покрие цели САЩ търсене на енергия през следващите хиляда години. 809 01:36:46,250 --> 01:36:49,708 N�? Да, наш е. 810 01:36:52,000 --> 01:36:55,542 Нека се изкажа. Месецът е американска територия. 811 01:36:55,625 --> 01:37:00,292 Националното знаме е със звезди и райета. Кой победи нацистите? Ние. 812 01:37:00,375 --> 01:37:06,042 Ти подаде ръка. Иначе е подобно втората световна война, която спечелихме. 813 01:37:07,083 --> 01:37:09,458 Вие лъжете. 814 01:37:09,542 --> 01:37:13,875 Така че гледайте филмите. Филмите не лъжат. 815 01:37:13,958 --> 01:37:16,458 Не с обувки! 816 01:37:16,542 --> 01:37:21,792 Вивиан! Това е министърът на отбраната. Защитавайте този хелий-3 с всички средства. 817 01:37:21,875 --> 01:37:25,458 - Е, срещу кого? - Против Бога и всеки човек. 818 01:39:04,042 --> 01:39:07,042 Не, никога повече. 819 01:39:07,125 --> 01:39:09,792 Бъдете добри да го оставите. 820 01:39:22,792 --> 01:39:25,375 Какво беше на Земята? 821 01:39:28,208 --> 01:39:30,750 различни. 822 01:39:32,792 --> 01:39:37,875 - Кога можем да летим до там? -Скоро. Скоро. 823 01:39:41,000 --> 01:39:44,958 -Е как? - С мир. 824 01:39:48,708 --> 01:39:53,292 За съжаление, това е отмъщението. Ще стане бъркотия. 825 01:39:53,375 --> 01:39:56,958 Никога не се случва както бихте искали. 826 01:39:59,333 --> 01:40:02,083 Чувствам се самотен. 827 01:40:10,875 --> 01:40:12,917 Ренате. 828 01:40:15,125 --> 01:40:16,833 Вашингтон. 829 01:40:18,167 --> 01:40:20,208 ПРОТИВ ИЗБЕЛВАНЕ 830 01:40:30,792 --> 01:40:33,417 Ти си жив! 831 01:40:33,500 --> 01:40:35,917 Виж, виж. 832 01:40:45,583 --> 01:40:48,542 И ти си, точно както трябва да бъдеш. 833 01:41:01,083 --> 01:41:04,250 Знаеш ли, че се целуваш с черен мъж? 834 01:41:12,125 --> 01:41:16,292 Изглежда имаме много работа. 835 01:49:22,667 --> 01:49:25,750 МЕЖДУВРЕМЕННО... 836 01:49:50,500 --> 01:49:53,083 КРАЙ