1
00:00:36,302 --> 00:00:38,471
تقدم شركة STIFFMEISTER الإنتاج

2
00:00:42,505 --> 00:00:48,287
ترجمة: دي في ديريب وaytug2001

3
00:00:48,327 --> 00:00:53,897
تم استلام الترجمة على Dvdrip
تم إجراء بعض التصحيحات.

4
00:00:53,945 --> 00:00:57,532
مهلا، ستيفلر، لماذا هو ليس في عائلتك؟
فقط ستيف تبين أنه موهوب؟

5
00:00:57,615 --> 00:01:01,119
- وجه الفئران التهيئة.
- هيا يا رجل، أنت في عداد المفقودين.

6
00:01:01,327 --> 00:01:04,622
لقد شاهدته عدة مرات، مؤخرتي قبالة.

7
00:01:04,706 --> 00:01:08,543
- مات، ستيف مخرج عبقري.
- بطل أمريكي حقيقي.

8
00:01:08,626 --> 00:01:10,228
تارانتينو من الميمات.

9
00:01:10,253 --> 00:01:12,689
لا توجد طريقة يمكنك التنافس معه.

10
00:01:12,714 --> 00:01:17,679
انظر، إنه عيار إنتاج Stiffmeister
سأثبت لستيف أنني مخرج.

11
00:01:18,052 --> 00:01:20,263
عندما رأى ستيف مهاراتي في الإخراج...

12
00:01:20,346 --> 00:01:23,808
- سينضم الأخ الصغير إلى شركة العائلة.
- هل قال ذلك؟

13
00:01:23,892 --> 00:01:28,278
- هل اتصل بك أخيرا؟
- لا، ولكني تركت له رسالة أخرى.

14
00:01:29,712 --> 00:01:33,007
سوف يتصل بي مرة أخرى.
لقد مرت ثلاثة أسابيع أخرى فقط.

15
00:01:34,194 --> 00:01:39,407
أيها السادة، دعونا نحمص. غدا
يبدأ عهدنا مع كبار السن.

16
00:01:45,955 --> 00:01:48,750
شرق الشلالات الكبرى - المدرسة الثانوية
تعال إلى الدرجات العليا

17
00:01:49,209 --> 00:01:50,627
حظا سعيدا!

18
00:01:50,793 --> 00:01:52,170
قم بالتسجيل الآن في المدرسة الصيفية

19
00:01:52,253 --> 00:01:54,297
دعونا ننظر! - دفعة 2005

20
00:02:41,344 --> 00:02:43,721
حسنًا يا رفاق، فلنأخذ قسطًا من الراحة.

21
00:02:44,097 --> 00:02:48,434
<ط>تذكر، افعل ذلك في نهاية الحفل
نحن نلعب بعد البهاء والظروف</i>

22
00:02:48,518 --> 00:02:50,770
لا تدع أي شخص يبدأ الأغنية الخاطئة مرة أخرى.

23
00:02:50,853 --> 00:02:53,815
- إليز، عليك أن تهدأي يا فتاة.
- أنا جيدة.

24
00:02:54,148 --> 00:02:57,068
أنا فقط...
إذن، إنه أول يوم لي هنا وأنا...

25
00:02:57,151 --> 00:02:59,862
نعم، لكنه حفل تخرج.
إنها ليست بوسطن بوبس.

26
00:02:59,946 --> 00:03:03,157
وضع هذا الأداء المعيار لعامنا الأخير.
سوف تحدد. لذا...

27
00:03:03,241 --> 00:03:07,954
انظر، الجميع هنا يدعمونك
فقط لا تنسى.

28
00:03:12,000 --> 00:03:14,627
بقرة. بقرة. بقرة. أوزة.

29
00:03:15,586 --> 00:03:19,215
- أنا أحبهم ملونين هكذا.
- ماذا تفعل هنا، ستيفلر؟

30
00:03:19,299 --> 00:03:21,926
فقط قل سايونارا
أريد أن أقول لك هذا.

31
00:03:22,010 --> 00:03:24,516
يدير Stiffmeister الآن العرض
منذ أن تمكنت...

32
00:03:24,540 --> 00:03:26,931
...البطولة الوطنية
نحن نخطط للفوز.

33
00:03:27,015 --> 00:03:31,019
- Adiós هو لاعق الحمار.
- هذا الرجل أحمق أكثر من أخيه.

34
00:03:34,605 --> 00:03:36,441
واو اريانا.

35
00:03:37,317 --> 00:03:39,569
مات، ماذا تفعل هنا؟

36
00:03:39,694 --> 00:03:43,948
آخر يوم للطلبة الكبار
أريد أن تكون لا تنسى.

37
00:03:44,032 --> 00:03:46,993
عظيم. سيتم إنشاء المعسكر الليلة .

38
00:03:47,076 --> 00:03:50,163
للخريجين فقط،
ولكن يمكنك أن تأتي أيضا.

39
00:03:50,246 --> 00:03:52,915
اسمحوا لي أن أتحقق من الجدول الزمني الخاص بي. بالطبع.

40
00:03:54,208 --> 00:03:58,046
أحضر معك حقيبة نومك أيضاً
كما ترى، قررنا نصب خيمة.

41
00:04:02,967 --> 00:04:06,888
- أنظر إلى هذا. توقيت مثالي.
- وهذا سيكون كلاسيكيا.

42
00:04:07,472 --> 00:04:10,850
عملية اللعنة-خريج
حان الوقت للبدء.

43
00:04:13,561 --> 00:04:15,480
سيكون مرعبا.

44
00:04:15,563 --> 00:04:17,565
- عليك اللعنة.
- أوه، نعم! مرحا!

45
00:04:17,732 --> 00:04:21,611
إنه وقت الانتقام أيها الكبار.
لا تضع رذاذ الفلفل على يديك.

46
00:04:24,655 --> 00:04:27,575
هدية التخرج لك من Stiffmeister.

47
00:04:28,409 --> 00:04:31,037
EGF رابطة خريجي المدارس الثانوية
تهانينا لدفعة 2005!

48
00:04:31,120 --> 00:04:33,664
يا صاح، كان علينا رش الشهادات.

49
00:04:36,000 --> 00:04:37,835
عذرا يا أعضاء الفرقة.

50
00:04:42,715 --> 00:04:46,469
صحة جيدة لي. هذا هو ستيلي دان.

51
00:04:46,719 --> 00:04:49,972
- ماذا؟
- دسار ذو رأسين.

52
00:04:50,681 --> 00:04:52,594
انها دسار. دسار.

53
00:04:52,619 --> 00:04:55,067
- رائع.
- حتى أن لديها اسم.

54
00:04:56,771 --> 00:04:57,939
بيكاردو؟

55
00:04:58,189 --> 00:05:01,317
- رش عليه.
- لا، إذا لم يكن هناك مالك اعتمده.

56
00:05:01,963 --> 00:05:04,987
حسنًا، جميعًا، الأبهة والظروف.
تحذير لمدة خمس دقائق. تعال.

57
00:05:05,012 --> 00:05:07,348
لاعبي الفرقة. دعنا نخرج من هنا.

58
00:05:11,809 --> 00:05:13,852
-مات؟
- ليسي.

59
00:05:15,123 --> 00:05:18,084
كيف حال التوأم؟
أعتقد أنها لا تزال صغيرة ومستقيمة.

60
00:05:18,167 --> 00:05:20,586
- مضحك جدا.
- نعم.

61
00:05:21,629 --> 00:05:25,633
- ماذا تفعل هنا يا مات؟
- لقد توقفت لأتمنى لك حظا سعيدا.

62
00:05:25,716 --> 00:05:28,261
- إذن في مسيرتك الموسيقية.
- حظ سعيد؟

63
00:05:28,440 --> 00:05:31,016
منذ الصف الثامن
أنت لم تتحدث معي بكلمة واحدة.

64
00:05:31,041 --> 00:05:34,239
نعم السبب هو نبرة الصوت هذه.

65
00:05:34,275 --> 00:05:36,680
سأغادر الآن.

66
00:05:40,648 --> 00:05:44,914
السيدات والسادة، تحية طيبة لخريجينا
يرجى الوقوف ل.

67
00:05:44,939 --> 00:05:46,899
سوف يفتقد الأحمق كل شيء.

68
00:05:59,531 --> 00:06:00,866
أوه نعم.

69
00:06:04,296 --> 00:06:05,964
هل يبكون؟

70
00:06:08,551 --> 00:06:09,969
المسيح لا!

71
00:06:16,726 --> 00:06:17,935
نعم!

72
00:06:39,454 --> 00:06:41,206
أكل القرف ، كبار السن.

73
00:07:02,688 --> 00:07:04,982
خانق!

74
00:07:05,566 --> 00:07:07,568
مستشار نفسي

75
00:07:07,652 --> 00:07:11,322
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة لفترة طويلة.

76
00:07:12,573 --> 00:07:15,368
والآن جاء يوم الحساب.

77
00:07:18,621 --> 00:07:20,164
مرحبا ماثيو.

78
00:07:20,706 --> 00:07:23,084
يجب أن يكون أخوك فخوراً بك جداً.

79
00:07:25,800 --> 00:07:28,052
لقد أبقيت إرثه حيا.

80
00:07:29,037 --> 00:07:31,206
تعذيب الأبرياء..

81
00:07:31,816 --> 00:07:35,210
بإغواء كل ما هو جيد وطاهر.

82
00:07:38,307 --> 00:07:41,225
ولكن الآن سوف تدمر.

83
00:07:42,133 --> 00:07:45,344
ماذا ستفعل،
هل ستطردني يا شيرماناتور؟

84
00:07:47,096 --> 00:07:49,652
إلى العقول الشابة والبريئة
ليظهر الطريق...

85
00:07:49,677 --> 00:07:53,431
أرسلت مرة أخرى في الوقت المناسب,
أنا آلة استشارية معقدة.

86
00:07:53,903 --> 00:07:58,908
واجبي الأول هو
طلاب هذه المؤسسة...

87
00:07:59,745 --> 00:08:02,623
والبشرية جمعاء..

88
00:08:03,405 --> 00:08:06,325
لحمايته من تهديد Stifler آخر.

89
00:08:06,502 --> 00:08:09,088
تغيير السلوك ضروري.

90
00:08:09,508 --> 00:08:12,344
تغيير مستقبلك
لم يفت الاوان بالنسبة لك.

91
00:08:15,041 --> 00:08:19,003
لا، سيكون من السهل جدًا طرده.

92
00:08:22,184 --> 00:08:25,438
مناسبة لجريمتك
أنا أعرف العقوبة الكاملة.

93
00:08:27,940 --> 00:08:31,068
بما أنك تواجه الكثير من المشاكل مع الفرقة...

94
00:08:31,368 --> 00:08:33,946
ربما يجب أن تكون صديقًا لهم.

95
00:08:34,030 --> 00:08:35,698
لا يحدث أبدا.

96
00:08:37,556 --> 00:08:42,524
إما أن تتعلم أن تكون أكثر تفكيرًا،
أو سيتم طردك من المدرسة

97
00:08:43,216 --> 00:08:44,717
لا كرة القدم.

98
00:08:45,458 --> 00:08:46,667
لا يوجد حزب.

99
00:08:47,024 --> 00:08:48,859
ليس هناك عطلة الربيع.

100
00:08:49,337 --> 00:08:51,922
لا يوجد التخرج.

101
00:08:52,256 --> 00:08:53,883
لا توجد جامعة.

102
00:08:54,302 --> 00:08:56,012
ليس لديه زميلات في الصف.

103
00:08:56,583 --> 00:08:58,001
<i>هل تفهم؟</i>

104
00:09:02,745 --> 00:09:04,789
احزم أغراضك يا (ستيفلر).

105
00:09:05,292 --> 00:09:08,087
- هتروحى باند كامب .
- معسكر الفرقة؟

106
00:09:14,834 --> 00:09:17,169
هراء، القمامة.

107
00:09:19,247 --> 00:09:20,658
الحب من معبد الإباحية، الولايات المتحدة الأمريكية!

108
00:09:20,683 --> 00:09:23,160
<ط> حسنا ستيف!
فتيات الوادي قرنية!</i>

109
00:09:23,185 --> 00:09:24,914
أتمنى لو كنت هنا، راتفيس!
نكتة! قبلة مؤخرتي، ستيف.

110
00:09:24,950 --> 00:09:26,252
عليك اللعنة.

111
00:09:43,414 --> 00:09:44,784
تهانينا لكبار السن!

112
00:09:44,809 --> 00:09:46,259
قلت لك ستيف سوف يجيب.

113
00:09:46,284 --> 00:09:49,563
لذا فهي مجرد بطاقة
لكنها أعطتني فكرة عظيمة.

114
00:09:49,923 --> 00:09:51,049
انظر...

115
00:09:51,357 --> 00:09:53,334
صديق ستيف الحمقاء جيم...

116
00:09:53,359 --> 00:09:55,820
بندر ملك حورية
تزوج ميشيل.

117
00:09:55,845 --> 00:09:58,765
24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع في Band Camp
وقال إنهم قاموا بهذه المهمة.

118
00:09:58,906 --> 00:10:03,519
مات، لا يمكنك ممارسة الجنس مع فتيات الفرقة، يا صاح.
هناك بعض المعايير.

119
00:10:04,449 --> 00:10:07,832
أنا لا أتحدث عن ممارسة الجنس معهم، أيها الغريب.

120
00:10:07,957 --> 00:10:10,501
أنا أتحدث عن تصوير الفيديو.

121
00:10:10,584 --> 00:10:14,130
تم تصوير الجميع بكاميرا خفية
يحب مشاهدة الأشياء المثيرة.

122
00:10:14,189 --> 00:10:18,026
<ط> أصيب عازفو العصابات بالجنون.
سيكون الآن منافس ستيف...</i>

123
00:10:18,217 --> 00:10:20,967
لأن الأخ الصغير
ينضم إلى شركة العائلة.

124
00:10:24,765 --> 00:10:25,975
صندوق التجسس

125
00:10:26,058 --> 00:10:27,685
نعم، صندوق التجسس.

126
00:10:28,401 --> 00:10:29,902
فيديو سري.

127
00:10:30,521 --> 00:10:31,647
كاميرات خفية

128
00:10:31,699 --> 00:10:33,090
نعم.

129
00:10:35,256 --> 00:10:37,826
لقطة ليلية ملونة؟
سأشتريه على الفور.

130
00:10:44,996 --> 00:10:48,277
من فضلك تعال غدا.
سيكون هذا عظيما.

131
00:11:00,843 --> 00:11:03,148
سيدة مطلوبة - استشر بالداخل

132
00:11:09,101 --> 00:11:10,686
مسكن للرجال

133
00:11:22,656 --> 00:11:24,533
معسكر الفرقة - رالي PEP

134
00:11:29,830 --> 00:11:32,792
<i>مرحبًا بكم في تول أوكس 2005.</i>

135
00:11:34,001 --> 00:11:36,796
<i>دعونا نتعرف على مدرسة لويد التذكارية الثانوية</i>

136
00:11:36,980 --> 00:11:39,399
L-L-O-Y-D!

137
00:11:40,049 --> 00:11:41,592
L-L-O-Y-D!

138
00:11:42,226 --> 00:11:44,678
<i>- جبل سانت ماري.
-ماونت سانت. ماري!</i>

139
00:11:44,837 --> 00:11:46,243
جبل سانت ماري!

140
00:11:46,292 --> 00:11:48,002
<i>مدرسة شرق غريت فولز الثانوية.</i>

141
00:11:48,390 --> 00:11:49,934
شرق الشلالات الكبرى!

142
00:11:50,804 --> 00:11:52,305
شرق الشلالات الكبرى!

143
00:11:52,930 --> 00:11:56,148
<i>وخمس مرات
بطل كأس تال أوكس...</i>

144
00:11:56,440 --> 00:11:58,234
<i>أكاديمية بيتشوود.</i>

145
00:11:58,317 --> 00:12:01,070
نحن رقم واحد! نحن رقم واحد!
نحن رقم واحد!

146
00:12:01,153 --> 00:12:02,738
<i>حسنًا، اجلس الآن.</i>

147
00:12:03,239 --> 00:12:05,686
<i>كما تعلم، كل عام...</i>

148
00:12:05,711 --> 00:12:08,719
<i>تال أوكس كبار
أحد طلابه ملحن...</i>

149
00:12:08,744 --> 00:12:13,249
<i>إلى معهد روباردز الموسيقي
حصل على منحة دراسية كاملة.</i>

150
00:12:13,422 --> 00:12:15,221
إليز، سوف تفوزين هذا العام بالتأكيد.

151
00:12:15,246 --> 00:12:18,898
<i>هذا العام، عميد روباردز
د.سوزان تشوي...</i>

152
00:12:18,923 --> 00:12:21,799
<i>سيقوم بتقييم المقطوعات الموسيقية بنفسه.</i>

153
00:12:21,858 --> 00:12:26,648
<i>مستشارو مخيم تال أوكس
دعونا لا ننسى أن نقول مرحباً.</i>

154
00:12:30,724 --> 00:12:32,518
مرحبًا بكم في باند كامب!

155
00:12:33,452 --> 00:12:37,940
<i>إذا ذهبت إلى مستوصفنا، أيتها الممرضة
ساندرز يلبي كافة احتياجاتك.</i>

156
00:12:40,492 --> 00:12:45,561
<i>حسنًا، فلنعمل بجد
ولعل أفضل فرقة تفوز بالجائزة.</i>

157
00:12:53,241 --> 00:12:54,952
هل أنتم مستعدون يا شباب؟

158
00:13:13,056 --> 00:13:14,641
ماذا يحدث هنا؟

159
00:13:14,925 --> 00:13:17,385
هل أنت مبتدئ؟
أعتقد أنك فقدت.

160
00:13:17,815 --> 00:13:21,243
هل أنت خيار؟
أنت مشعر في كل مكان ورائحتك كريهة.

161
00:13:23,183 --> 00:13:26,652
هذه الكلمات لمرة واحدة
سأتظاهر بأنني لم أسمع.

162
00:13:27,406 --> 00:13:29,575
هذه ليست الطريقة التي نتحدث بها هنا.

163
00:13:29,774 --> 00:13:34,179
يرتدي الناشئون قبعاتهم دائمًا
يجب أن ترتديه. هذه قاعدة.

164
00:13:34,204 --> 00:13:36,999
من أنت مدينة النزوات
عمدة منتخب؟

165
00:13:37,954 --> 00:13:41,962
براندون فانديكامب، أكاديمية بيتشوود
طالبة في قسم الطبلة...

166
00:13:42,046 --> 00:13:43,797
وأنا رئيس مجلس تال أوكس.

167
00:13:43,881 --> 00:13:47,885
آه، فمن هم سيدي الرئيس؟
سيدة الرئيس والنائب الجبان؟

168
00:13:54,039 --> 00:13:55,415
انها تناسبك بشكل جيد للغاية.

169
00:13:55,517 --> 00:14:00,272
شكرا لكم أيها البلهاء. انظر،
الآن بعد أن أصبحت رسميًا عازف فرقة موسيقية...

170
00:14:00,324 --> 00:14:02,576
هل يمكنك تخمين أغنيتي المفضلة؟

171
00:14:02,612 --> 00:14:05,290
<i>- ليس لدي أي فكرة.
- كسارة البندق.</i>

172
00:14:07,617 --> 00:14:08,721
تراجع إلى الوراء يا صاح.

173
00:14:08,746 --> 00:14:11,123
والدة موزارت.

174
00:14:13,035 --> 00:14:14,161
هذا سيء للغاية.

175
00:14:14,186 --> 00:14:16,792
جاكي شان هنا
لم تكن تعرف، أليس كذلك؟

176
00:14:16,817 --> 00:14:18,884
أوقفه. أوقفه على الفور.

177
00:14:19,698 --> 00:14:21,245
تلك الحمير بدأت ذلك.

178
00:14:21,270 --> 00:14:24,052
هذا ليس صحيحا يا سيدي.
لقد ذكّرناه للتو بارتداء قلنسوة رأسه.

179
00:14:24,077 --> 00:14:26,386
كما هاجم براندون بوحشية
لقد هاجم أعضائها التناسلية.

180
00:14:26,411 --> 00:14:31,136
- أنت تكذب أيها العاهرة.
-أوسكار، جيمي، هذا الرجل ديسجور...

181
00:14:31,410 --> 00:14:34,018
- أعتبر لنرى.
- ماذا؟

182
00:14:34,181 --> 00:14:36,433
- لقد ماتت.
- فوراً أيها السادة.

183
00:14:37,267 --> 00:14:39,436
يا إلهي، براندون، هل أنت بخير؟

184
00:14:41,032 --> 00:14:42,935
ما الذي تفعله هنا
هل يمكنك أن تخبرني يا ستيفلر؟

185
00:14:42,960 --> 00:14:45,504
لا يهم يا كبير
وقال انه لن يكون هنا طويلا.

186
00:14:45,734 --> 00:14:46,919
- عاهرة!
- تعال الى هنا.

187
00:14:46,944 --> 00:14:49,154
المناقشة ستقتلك أيها الغبي.

188
00:14:49,278 --> 00:14:51,824
-ماذا يعني Disgör؟
- ديفيس.

189
00:14:51,907 --> 00:14:54,118
ضابط تأديبي.

190
00:14:54,300 --> 00:14:56,582
صبي يأتي إلى مكتبه
لقد دخل كباريتون...

191
00:14:56,607 --> 00:14:58,381
ظهرت على أنها سوبرانو.

192
00:14:58,406 --> 00:15:01,367
- صعد الكلارينيت مؤخرته.
- ماذا؟

193
00:15:01,542 --> 00:15:03,002
ضابط الانضباط

194
00:15:09,031 --> 00:15:10,365
جبناء.

195
00:15:24,324 --> 00:15:25,700
أوه، عفوا.

196
00:15:27,776 --> 00:15:29,945
<ط> فرانكشتاين. فيلم رعب.</i>

197
00:15:31,196 --> 00:15:33,615
أنا أيضًا من محبي بوريس كارلوف.

198
00:15:33,945 --> 00:15:38,137
- المستشار السيد ليفنشتاين.
- واو، أنت والد جيم.

199
00:15:38,613 --> 00:15:41,540
في منزلنا على البحيرة
لقد مارس الجنس مع الحورية ذات الشعر الأحمر.

200
00:15:41,623 --> 00:15:45,626
- يا إلهي، أنت لست من النوع الخانق، أليس كذلك؟
- أنا مات شقيق ستيف.

201
00:15:46,738 --> 00:15:50,366
- هل هناك نوعان من الخانقات؟
- نعم يا سيدي. ما الذي تفعله هنا؟

202
00:15:50,466 --> 00:15:54,489
جيم الذي ذكرته للتو
تزوج من فتاة حورية ذات شعر أحمر و...

203
00:15:54,514 --> 00:15:57,684
انتقل إلى منزل آخر.

204
00:15:58,958 --> 00:16:01,919
ميشيل سنة سابقة
مستشار تال أوكس...

205
00:16:01,944 --> 00:16:07,317
هذا العام، كما Disgör
تم تعيينها، لكنها حملت.

206
00:16:07,849 --> 00:16:11,002
بالنظر إلى الاتجاهات التي أشرت إليها للتو
وهذا لا ينبغي أن يكون مفاجئا.

207
00:16:11,028 --> 00:16:14,073
لدي أيضًا علاقة جيدة جدًا مع الشباب.

208
00:16:14,098 --> 00:16:16,122
ولهذا السبب تطوعت لهذه الوظيفة.

209
00:16:16,147 --> 00:16:20,289
هذا الأحمق ليس في فرقتي،
نحن لسنا مسؤولين عن سلوكهم.

210
00:16:20,336 --> 00:16:22,894
- من تبول في بيكولو الخاص بك؟
- أشعر بالعداء هنا.

211
00:16:22,919 --> 00:16:24,458
- لقد سمم فرقتي.
- ماذا؟

212
00:16:24,483 --> 00:16:27,407
- يراني مع الخلافات
اعتني بنفسك... - ماذا يفعل هنا؟

213
00:16:27,432 --> 00:16:31,048
- مات ستيفلر شيطان مثل أخيه.
- ...وظيفتي.

214
00:16:31,131 --> 00:16:32,633
شكرا ليسي.

215
00:16:37,429 --> 00:16:39,014
تبدو وكأنها فتاة جيدة.

216
00:16:39,973 --> 00:16:41,393
هناك قواعد، بطبيعة الحال.

217
00:16:41,418 --> 00:16:43,580
- سوف تحتاج إلى ارتداء غطاء محرك السيارة الخاص بك.
- نعم.

218
00:16:43,605 --> 00:16:46,789
أنا أعرف. شيء غبي قليلاً،
لكن هذا تقليد.

219
00:16:46,814 --> 00:16:50,501
أنت على دراية بفريق كرة القدم
أنا متأكد من أنه شيء.

220
00:16:50,526 --> 00:16:54,071
تمشية الفيل، والقيام بدائرة العادة السرية،
أشياء مثل شرب البيرة.

221
00:16:54,111 --> 00:16:56,490
لكن كل ما تفعله هنا هو
ارتدي قبعة غبية..

222
00:16:56,573 --> 00:16:59,576
- ...تال أوكس الأنيقة
ارتداء القميص. - نعم.

223
00:16:59,796 --> 00:17:01,845
لذا، اذهب مع التيار، مات.

224
00:17:01,870 --> 00:17:04,289
ثم سيكون لديك الكثير من المرح.

225
00:17:04,696 --> 00:17:07,740
وقريبا جديد
يمكنك تكوين صداقات.

226
00:17:14,739 --> 00:17:17,617
مرحبًا، إرني كابلويتز، عازف الساكسفون التينور.

227
00:17:18,887 --> 00:17:21,515
عظيم! أنا مبتدئ أيضا.

228
00:17:21,802 --> 00:17:25,776
أردت حقًا أن آتي العام الماضي،
لكنها تتعارض مع معسكر الكمبيوتر و...

229
00:17:25,853 --> 00:17:29,982
نعم، لقد كان هنا عندما جئت.
أعتقد أن اسمك مكتوب عليه.

230
00:17:30,941 --> 00:17:32,025
صندوق التجسس

231
00:17:32,163 --> 00:17:33,581
ما هذا؟

232
00:17:35,279 --> 00:17:38,949
<i>مرحبًا، مرحبًا بكم في كاسا دي ستيفلر.
أنا مضيفك، مات.</i>

233
00:17:39,348 --> 00:17:42,661
كل يوم لتجنب ضربك
سأبذل جهدا صادقا.

234
00:17:42,744 --> 00:17:45,581
اسمحوا لي أن تظهر لك منزلك الجديد.

235
00:17:46,623 --> 00:17:49,251
أثناء وجودي هنا، ستكونين بالداخل.

236
00:17:50,460 --> 00:17:52,504
أتمنى لك يومًا سعيدًا أيها الأحمق.

237
00:17:52,983 --> 00:17:54,193
أنا...

238
00:17:57,573 --> 00:18:00,395
حسنا، هذه
اسمحوا لي أن أرفعه بالنسبة لك.

239
00:18:00,420 --> 00:18:01,738
نعم. رؤية الفرقة.

240
00:18:01,779 --> 00:18:03,615
كاميرا القبعة - القرص المحلي

241
00:18:04,575 --> 00:18:08,843
هذا عرض ولاية أوهايو عام 1978...

242
00:18:08,874 --> 00:18:10,247
<i>ساحر أوز.</i>

243
00:18:10,272 --> 00:18:14,026
عازف الساكسفون يعرف كيف يضع نقطة على "أنا"
العرض الذي نسيه؟ أوه نعم.

244
00:18:16,059 --> 00:18:18,770
نعم هذا صحيح. المتشردون.

245
00:18:20,741 --> 00:18:23,202
لا تخف أبدًا، لقد وصل Stiffmeister.

246
00:18:23,285 --> 00:18:26,455
معسكر الفرقة الآن
لقد أصبح الأمر أفضل بكثير يا سيدات.

247
00:18:26,719 --> 00:18:29,166
أنت شقيق ستيف ستيفلر، أليس كذلك؟

248
00:18:29,249 --> 00:18:31,126
- شقيق اللعب الجماعي.
- عظيم.

249
00:18:31,194 --> 00:18:34,739
- هل يمكنك أن تعطيه رسالة مني؟
- لا بأس يا سنيوريتا.

250
00:18:41,703 --> 00:18:46,141
يبدو أن ستيف كلاسيكي
عانى ستيفلر من معاملة "الاستقامة والهرب".

251
00:18:47,233 --> 00:18:50,527
- هل هناك مشكلة هنا؟
- لا، كل شيء على ما يرام.

252
00:18:52,594 --> 00:18:55,847
- استمتع بوقتك في Band Camp.
- شكرا، سوف أستمتع.

253
00:18:59,836 --> 00:19:02,172
- أراك لاحقًا.
- فمن الممكن.

254
00:19:02,994 --> 00:19:05,498
أظهر بعض الاحترام
يجب أن تبدأ يا ستيفلر.

255
00:19:05,535 --> 00:19:08,823
يجب أن تعود إلى مكتبك أيها الكلب الكبير.

256
00:19:09,007 --> 00:19:10,842
ابتعد عن طريقي.

257
00:19:12,251 --> 00:19:16,296
<i>مرحبًا يا فتيات.
إليز، من الجميل رؤيتك مرة أخرى.</i>

258
00:19:16,789 --> 00:19:19,758
ماذا سنفعل الليلة؟
هل يجب أن نحتفل ونستمتع بجنون؟

259
00:19:19,820 --> 00:19:22,427
من يريد تجميع الأميال المتكررة؟

260
00:19:22,488 --> 00:19:25,597
- أنت الأكثر...
- أنت الرجل الأكثر جاذبية الذي يأتي إلى Band Camp.

261
00:19:25,756 --> 00:19:29,726
- ماذا؟ كلوي هو لقيط مثير للاشمئزاز.
- وغد مثير للاشمئزاز.

262
00:19:29,751 --> 00:19:32,837
- شكرًا لك.
- مع هؤلاء الرجال اللطفاء...

263
00:19:32,980 --> 00:19:34,940
وأنواع الفنانين الحساسة..

264
00:19:35,023 --> 00:19:37,276
تعبت من التجول.

265
00:19:37,651 --> 00:19:42,197
- دعونا نحتفل مع رجل حقيقي الليلة.
- نعم نعم. هذا أنا.

266
00:19:42,864 --> 00:19:47,164
- 100% ذكر.
- طيب غرفتي الساعة 8.

267
00:19:47,938 --> 00:19:52,599
<i>لقد قضينا يومًا أولًا رائعًا أيها المعسكرون.
المتحدث الخاص بك يتحدث.</i>

268
00:19:52,624 --> 00:19:55,269
<i>لم يكن من الممكن الحفاظ على الروح المعنوية كما هي اليوم.</i>

269
00:19:55,294 --> 00:19:58,046
<i>الآن اذهب مباشرة إلى السرير
أتمنى لك ليلة نوم سعيدة...</i>

270
00:19:58,075 --> 00:19:59,192
سباق تال أوكس

271
00:19:59,217 --> 00:20:02,384
<i>لأنه اعتبارًا من الغد
لدينا العديد من الأنشطة المخطط لها.</i>

272
00:20:02,467 --> 00:20:06,221
<i>واحدة من أهمها
إنها كأس تال أوكس.</i>

273
00:20:06,364 --> 00:20:08,408
<i>فلتبدأ الألعاب.</i>

274
00:20:08,724 --> 00:20:12,742
<ط> فرق مسيرة شرسة.
المشهد الأول. حفلة الرجال.</i>

275
00:20:17,566 --> 00:20:21,903
يطلق عليه قطاع التوافه. لقد صنعناها.
إنه تقليد باند كامب.

276
00:20:22,248 --> 00:20:26,533
"الرابعة والطويلة"،
"الأطفال المتمللون" و"من سرقني؟"

277
00:20:26,587 --> 00:20:29,851
يبدو أنها اللعبة المثالية بالنسبة لي.
هل يجب أن نلعب؟

278
00:20:30,866 --> 00:20:33,899
أنت تجلس في المنتصف.
اللعبة عليك، وخطة الجلوس على عاتقي.

279
00:20:34,089 --> 00:20:35,636
اقتربوا قليلاً يا سيدات.

280
00:20:35,661 --> 00:20:37,919
<ط> لا تخافوا. كل شيء على ما يرام.</i>

281
00:20:38,003 --> 00:20:39,171
<i>حسنًا...</i>

282
00:20:39,463 --> 00:20:42,466
<i>القواعد بسيطة جدًا.
اخترت فئة وسؤال.</i>

283
00:20:42,874 --> 00:20:45,068
تخلع ملابسك في كل مرة تخسر فيها.

284
00:20:45,093 --> 00:20:46,178
مرحا.

285
00:20:46,245 --> 00:20:50,065
- سأبدأ أولا. "من سرقني؟"
- جميل.

286
00:20:53,226 --> 00:20:57,858
سرقها فائز بجائزة بوليتزر
أنا بوق ستراديفاريوس الفضي.

287
00:20:58,763 --> 00:21:00,098
من سرقني؟

288
00:21:00,233 --> 00:21:02,736
- نعم، أتمنى أن أعرف.
- أنا حزينة.

289
00:21:02,944 --> 00:21:06,188
- اخلع حذائك، اطرح سؤالاً آخر.
- أنت لم تقل أن الأمر يتعلق بالموسيقى.

290
00:21:06,213 --> 00:21:10,239
- هذا هو معسكر الموسيقى المتأنق.
- مهلا ، لكي نكون منصفين ...

291
00:21:10,537 --> 00:21:13,582
ربما قليلا
يجب علينا أن نعطي الدفعة المقدمة.

292
00:21:17,042 --> 00:21:18,752
نعم. نعم.

293
00:21:19,513 --> 00:21:21,713
<ط>حسنا، حسنا. حسنًا.</i>

294
00:21:23,730 --> 00:21:26,276
ما الخطب؟ لدغات البعوض
هل أنت خائف من إظهار ذلك؟

295
00:21:26,301 --> 00:21:29,082
منذ الصف الرابع
لقد نضجت يا مات. وأنت؟

296
00:21:29,107 --> 00:21:32,234
يتأرجح هنا
أنا ناضجة 12 رطل Leesy.

297
00:21:32,259 --> 00:21:35,477
- توقف عن مناداتي بذلك.
- حسنًا، حسنًا، لنكمل.

298
00:21:35,967 --> 00:21:40,221
- مات، سؤال آخر، من فضلك.
- حسنًا، لا يهم. فليكن.

299
00:21:40,870 --> 00:21:43,249
ها أنت ذا. استخدامه صعودا وهبوطا.

300
00:21:44,697 --> 00:21:47,408
- الرابع والطويل.
- حسنا، لا مشكلة.

301
00:21:50,617 --> 00:21:55,190
إحدى سمفونيات بيتهوفن الرئيسية
ما هي الحلقة الرابعة الأطول؟

302
00:21:56,410 --> 00:21:58,310
حسنًا، نرى إلى أين يتجه هذا.

303
00:21:58,335 --> 00:22:01,046
جيد، أنت تفوز.

304
00:22:05,297 --> 00:22:07,007
الكرات حرة يا سيدات.

305
00:22:07,773 --> 00:22:11,304
دع الأولاد الكبار ينعشون. حسنا،
الآن سنلعب وفقًا لقواعدي.

306
00:22:11,917 --> 00:22:14,891
مجرد أسئلة تتعلق بكرة القدم.
استعدوا لخلع ملابسكم أيها السيدات.

307
00:22:16,004 --> 00:22:19,140
<ط>- انتظر. أولا، أي شخص يريد البيرة؟
- أود أن.</i>

308
00:22:19,968 --> 00:22:24,484
في الثلاجة عبر القاعة
المستشارون لديهم مخبأ سري.

309
00:22:24,651 --> 00:22:28,595
- هل تمانع؟
- الآن هو حزب حقيقي.

310
00:22:28,738 --> 00:22:30,532
ستيفي سوف يعود الآن

311
00:22:32,752 --> 00:22:35,410
إذن لا يوجد أحد حولك..

312
00:22:35,525 --> 00:22:37,944
ولم نر الأفضل منه بعد.

313
00:22:44,467 --> 00:22:46,677
نعم! لقد ابتلع الطعم.

314
00:22:49,013 --> 00:22:50,848
لقد تم القبض عليه بشكل سيء للغاية.

315
00:22:58,405 --> 00:23:00,854
أيها الأولاد الكبار، استيقظوا.

316
00:23:01,088 --> 00:23:03,497
فقط قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء
أنا في حاجة إليها، أليس كذلك؟

317
00:23:03,616 --> 00:23:05,118
ليلة سعيدة يا فتيات.

318
00:23:12,312 --> 00:23:15,017
آسف وخز، انتهت اللعبة.

319
00:23:15,042 --> 00:23:19,463
الهرولة إلى المنزل للأولاد الكبار
سيكون جيدا.

320
00:23:20,464 --> 00:23:22,257
الفتيات السيطرة على الغرفة.

321
00:23:23,381 --> 00:23:24,507
عليك اللعنة.

322
00:23:24,935 --> 00:23:27,354
- رمي بعيدا ملابسه.
- رميها من النافذة.

323
00:23:28,227 --> 00:23:30,687
حسنًا، من يريد البيرة المعبأة في زجاجات؟

324
00:23:37,374 --> 00:23:39,126
الممرضة ساندرز.

325
00:23:42,169 --> 00:23:44,372
- لقد حاصروني.
- هاجم برذاذ الفلفل..

326
00:23:44,397 --> 00:23:47,108
- دمر تخرجنا.
- كانت مباراة ودية..

327
00:23:47,133 --> 00:23:48,917
انتظر. انتظر. أطفال.

328
00:23:48,942 --> 00:23:50,403
حسنا...

329
00:23:50,677 --> 00:23:52,428
أين ملابسك؟

330
00:23:55,387 --> 00:23:56,847
أنا أيضاً.

331
00:23:57,307 --> 00:23:59,373
- هل يمكنني أن أسأل لماذا؟
- لقد سرقوا مني...

332
00:23:59,404 --> 00:24:02,335
- لا عزيزتي. لقد خلع بنطاله بنفسه..
- كما سرقوا ملابسي.

333
00:24:02,360 --> 00:24:05,752
مع السيدة داوتفاير التي تعتني بأشيائي
لقد كنت عالقا هناك...

334
00:24:11,732 --> 00:24:13,579
دعونا نرى ما إذا كنت أفهم بشكل صحيح.

335
00:24:13,604 --> 00:24:18,306
إليز، أنت شقيق مات المعتل اجتماعيًا.
لكي أدخل إلى عينيك...

336
00:24:18,331 --> 00:24:21,751
يفكر مع قضيبه
تعتقد أنك متعجرف.

337
00:24:22,076 --> 00:24:25,814
مات، إحساس إليز
الشخص الذي يحتاج إلى الانفتاح قليلاً والقيام بأشنا بلجنا...

338
00:24:25,839 --> 00:24:28,592
فوضى الأخلاق
تعتقد أنك كذلك.

339
00:24:28,733 --> 00:24:32,195
لأنني أستخدم هذا التعبير
أنا آسف عزيزي. هل أنا على حق؟

340
00:24:33,977 --> 00:24:35,395
انظروا يا شباب...

341
00:24:36,456 --> 00:24:39,042
الحل الوحيد لخلافاتنا..

342
00:24:39,539 --> 00:24:41,207
هو العمل معا.

343
00:24:42,367 --> 00:24:44,160
لماذا من الغد...

344
00:24:44,624 --> 00:24:47,711
ألا تبدأان بالمشي معًا؟

345
00:24:51,592 --> 00:24:53,385
الجناح الأيسر، استعد.

346
00:24:55,635 --> 00:24:57,137
العودة والاستعداد.

347
00:25:04,811 --> 00:25:06,062
عليك اللعنة!

348
00:25:07,606 --> 00:25:09,441
الفرقة، استعدوا!

349
00:25:09,691 --> 00:25:10,734
المسيح لا.

350
00:25:11,276 --> 00:25:14,821
عندما قلت "باندو، استعد"، ألقيت التحية و
سوف تستعد.

351
00:25:14,959 --> 00:25:19,214
- هل تريد أن تراني أقف منتبهاً؟
- لقد رأيت ذلك بالفعل. لم أكن معجبًا على الإطلاق.

352
00:25:21,536 --> 00:25:22,746
ينظر...

353
00:25:23,716 --> 00:25:25,968
لم نتغلب أبدًا على بيتشوود، حسنًا؟

354
00:25:26,499 --> 00:25:28,418
بالنسبة للبعض منا، هذه هي الفرصة الأخيرة.

355
00:25:31,241 --> 00:25:32,797
التوقف عن إثارة المشاكل، حسنا؟

356
00:25:32,881 --> 00:25:34,299
نعم خيار.

357
00:25:37,019 --> 00:25:39,299
- حسنًا، جميعًا، اذهبوا إلى العمل، هيا.
- ماذا عني؟

358
00:25:39,337 --> 00:25:40,597
لا أحتاج لهذا.

359
00:25:40,622 --> 00:25:43,083
اصطف مرة أخرى. الصفوف الأمامية، هنا.

360
00:25:57,388 --> 00:25:58,506
تنظيف.

361
00:25:58,531 --> 00:26:00,075
المراحيض والاستحمام

362
00:26:26,009 --> 00:26:28,428
أوسكار، هل أحضرت لي شيئا للشرب؟

363
00:26:28,603 --> 00:26:31,606
- تعال.
- تبدو جيدًا يا عزيزتي.

364
00:26:34,335 --> 00:26:36,220
مهلا، هذا إرني بوكويتز.

365
00:26:36,245 --> 00:26:39,373
إذن، لقد كشفت أخيرًا أنك مثلي الجنس.
جيدة بالنسبة لك.

366
00:26:40,732 --> 00:26:43,221
ماذا يحدث في الليل
أريد أن أتعلم، حسنا؟

367
00:26:43,246 --> 00:26:45,787
كل الأشياء المجنونة.
قتال الوسائد العارية، بلاه بلاه.

368
00:26:45,870 --> 00:26:49,374
المسؤول عن معارك الوسائد العارية
هل أبدو كرجل؟

369
00:26:49,457 --> 00:26:51,000
المرة الأولى لي هنا.

370
00:26:51,183 --> 00:26:52,508
هل لاحظت غطاء المحرك؟

371
00:26:52,572 --> 00:26:53,698
نعم.

372
00:26:54,548 --> 00:26:56,008
نعم، لقد لاحظت.

373
00:26:56,137 --> 00:26:59,516
بالحديث عن العظام، أين عظامك يا ستيفلر؟

374
00:27:00,185 --> 00:27:02,120
إذن مازلت لا تتبع القواعد، أليس كذلك؟

375
00:27:02,145 --> 00:27:03,808
- دعونا نرى.
- ينظر. وقال انه سوف يقع في المشاكل مرة أخرى.

376
00:27:03,833 --> 00:27:07,253
عدم ارتداء قميص Tall Oaks الذي يحمل شعارًا،
ولم يرتدي قبعته.

377
00:27:07,712 --> 00:27:10,634
هذه هي الشلالات العظيمة.
أعتقد أن ذلك يعني ناقص نقطتين يا سيد نيسلون.

378
00:27:11,332 --> 00:27:13,039
سأقول لك ماذا، فاندي كرامب...

379
00:27:13,135 --> 00:27:15,859
خذ قبعته و...

380
00:27:16,141 --> 00:27:18,733
ماذا لو وضعته على القش الخاص بي؟

381
00:27:18,873 --> 00:27:22,866
ماذا عن هذا يا فاندي كرامب؟
بعد كل شيء، أرتديه على رأسي، أليس كذلك؟

382
00:27:23,190 --> 00:27:25,347
كان غريت فولز سالب خمس نقاط.

383
00:27:25,681 --> 00:27:26,888
خمس نقاط.

384
00:27:26,913 --> 00:27:30,083
يا رجل، هذا المكان هو الجحيم النقي.

385
00:27:35,288 --> 00:27:37,040
ارتدي قبعتك يا بني.

386
00:27:42,825 --> 00:27:44,785
خمس نقاط.

387
00:28:08,196 --> 00:28:10,447
ابق حيث أنت. .لا تتحرك

388
00:28:10,472 --> 00:28:12,123
لن يذهب إلى أي مكان بعد الآن.

389
00:28:12,148 --> 00:28:15,484
هذا ليس عالمكم، هذا عالمنا
ونحن لا نريدك هنا.

390
00:28:15,769 --> 00:28:17,879
لقد كلفتنا بالفعل خمس نقاط.

391
00:28:17,962 --> 00:28:19,756
لا يمكننا السماح بهذا.

392
00:28:20,263 --> 00:28:22,348
دعونا نضع قلنسوة الرجل على رأسه.

393
00:28:29,753 --> 00:28:31,451
الآن أنت واحد منا، أيها الأحمق.

394
00:28:31,476 --> 00:28:32,983
معجون الأسنان هذا أيضاً...

395
00:28:33,008 --> 00:28:35,719
سوف ينتقم لرذاذ الفلفل،
الأحمق.

396
00:28:49,600 --> 00:28:51,143
عليك اللعنة.

397
00:28:52,265 --> 00:28:54,691
اسمحوا لي أن أنحف من قسم الصيانة.

398
00:28:55,848 --> 00:28:57,225
الحيوانات.

399
00:29:07,671 --> 00:29:11,800
مات، من أجل التغيير...

400
00:29:12,201 --> 00:29:13,661
لقد تم إرسالك إلى هنا.

401
00:29:13,897 --> 00:29:17,651
حتى الآن فقط
لقد قمت بتطهير الجيوب الأنفية الخاصة بك. بالنسبة له...

402
00:29:17,950 --> 00:29:20,702
محاولة نهج جديد
أعتقد أن الوقت قد حان.

403
00:29:21,045 --> 00:29:22,839
اصنع بعض الأصدقاء.

404
00:29:24,373 --> 00:29:26,208
كسب ثقتهم.

405
00:29:28,498 --> 00:29:30,792
لماذا أريد أن أكسب ثقتهم؟

406
00:29:34,069 --> 00:29:35,612
جميل.

407
00:29:42,744 --> 00:29:44,671
مرحبا بكم في رؤية ستيفلر.

408
00:29:44,696 --> 00:29:47,447
<i>أعتقد أن هناك درسًا للجرس عند الساعة 1.</i>

409
00:29:47,472 --> 00:29:49,242
<i>أنا أكره ذلك.</i>

410
00:29:49,267 --> 00:29:52,157
<i>نعم، ولكن من نسخة احتياطية من طبلة الجهير
أفضل بكثير.</i>

411
00:29:52,182 --> 00:29:53,433
<i>نعم، هذا صحيح.</i>

412
00:29:58,759 --> 00:30:01,063
المستشارون مجانين.

413
00:30:03,108 --> 00:30:05,198
<i>تصميمك رائع للغاية</i>

414
00:30:05,223 --> 00:30:08,219
<i>- اثنان بسعر واحد.
- ثدي الأيسر أكبر، انظر.</i>

415
00:30:08,244 --> 00:30:11,858
<i>- نعم، أنا أيضًا يا عزيزتي.
- يمكن إصلاح ذلك.</i>

416
00:30:12,815 --> 00:30:14,478
<i>رائحة هذا الشامبو رائعة.</i>

417
00:30:14,503 --> 00:30:17,353
شكرا لإزالة الشعر بالبيكيني
لقد حصلت عليه من المرأة الروسية التي فعلت ذلك.

418
00:30:17,804 --> 00:30:19,090
هل ستزيلهم جميعاً؟

419
00:30:19,115 --> 00:30:21,348
في الواقع خاص بالنسبة لي
أنا أقوم بإنجاز شيء ما.

420
00:30:21,395 --> 00:30:23,614
<i>- هل تريد رؤيته؟</i>
- نعم اعرض!

421
00:30:24,682 --> 00:30:27,635
<i>يا إلهي، كم هو لطيف.
هناك ملاحظة صغيرة.</i>

422
00:30:27,660 --> 00:30:29,234
- لا!
<i>كان ثدياي صغيرين.<i>

423
00:30:29,259 --> 00:30:32,705
<i>- وأنا كذلك.</i>
العدسة معكرة، لا!

424
00:30:43,616 --> 00:30:47,419
- ما هذا أيها الجرذ الحمار؟
- نعم، KKR الطفل.

425
00:30:47,444 --> 00:30:51,212
روبوت القراصنة كابلويتز الذي يتم التحكم فيه عن بعد.
لقد تم القبض عليك بشكل سيء للغاية.

426
00:30:51,237 --> 00:30:54,824
- يا أوسكار، شخص ما يتصل بـ Disgör.
- المتأنق، اصمت من فضلك.

427
00:30:54,849 --> 00:30:58,798
لا تكن قاسيا جدا.
يمكنني مساعدتك مع تلك الفتاة.

428
00:31:02,869 --> 00:31:03,694
أي كتكوت؟

429
00:31:03,719 --> 00:31:06,222
المتأنق، الفرخ مع الوشم. توباناتور.

430
00:31:06,247 --> 00:31:07,707
اسمها كلوي.

431
00:31:08,469 --> 00:31:11,672
لا تفعل ذلك يا رجل. أستطيع مساعدتك.
أنا ستيفميستر.

432
00:31:11,697 --> 00:31:14,492
- سيد الحب والرومانسية.
- لا تتحدث هراء.

433
00:31:14,735 --> 00:31:19,197
ثلاثة مشجعات في أسبوع واحد في عطلة الربيع
أخذته. وهو طالب جامعي.

434
00:31:29,700 --> 00:31:32,286
أعرف أيضًا سبب عدم عمل الكاميرا.

435
00:31:35,000 --> 00:31:36,961
يا رجل، هذا مخيف.

436
00:31:37,545 --> 00:31:40,631
- هل سبق لك أن نظرت إلى مؤخرة الفتيات بهذا؟
- لا.

437
00:31:40,714 --> 00:31:43,092
لكن العام الماضي
لقد استخدمتها للفوز بجائزة العلوم.

438
00:31:43,225 --> 00:31:45,504
في العام المقبل أيضا
آمل أن يدخلني إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

439
00:31:45,529 --> 00:31:47,721
أريد حقاً أن أعمل في وكالة ناسا.

440
00:31:47,805 --> 00:31:50,307
دراسات الجنس الشرجي الوطنية؟

441
00:31:50,516 --> 00:31:52,268
لا، الفضاء...

442
00:31:53,060 --> 00:31:57,731
- هل هناك أبحاث حول الجنس الشرجي؟
- نعم، ولكن عليك أن تكون محترفا.

443
00:31:59,263 --> 00:32:01,485
انتظر، هناك استكشاف الفضاء؟

444
00:32:03,028 --> 00:32:04,989
كان من المفترض أن تستخدم هذا.

445
00:32:06,227 --> 00:32:10,439
- انظر، إنها تحتوي على عدسة مضادة للضباب. ها، ها.
- نعم، إنه لطيف.

446
00:32:11,579 --> 00:32:16,459
- هل يستطيع الروبوت التسجيل؟
-حسنا ما هي نواياك؟

447
00:32:17,847 --> 00:32:20,350
أقصد بخصوص الفيديو. ماذا تفعل؟

448
00:32:20,504 --> 00:32:22,256
أوه، فقط من أجل المتعة.

449
00:32:22,339 --> 00:32:25,801
مشاهدة فراخ عارية ساخنة
من لا يحب ذلك؟

450
00:32:27,167 --> 00:32:29,961
دعونا نبقي هذا بيننا.
اسمحوا لي أن أسمح لك بمشاهدتهم.

451
00:32:30,139 --> 00:32:33,624
بالإضافة إلى ذلك، مع كلوي في غضون أسبوع
سوف أتأكد من قيامك بـ ashna plugne.

452
00:32:34,310 --> 00:32:36,812
مهلا، ستيفلر. هاتف.

453
00:32:37,188 --> 00:32:39,337
<i>نحن في ديترويت!</i>

454
00:32:39,702 --> 00:32:42,413
أنا غارقة في الروم البرازيلي الحلو.

455
00:32:42,532 --> 00:32:45,196
أنا في حالة من الفوضى يا صديقي!

456
00:32:45,387 --> 00:32:49,617
لقد أرسلت لك الروم اليوم.
قد يكون مفيدًا في كويستان.

457
00:32:49,700 --> 00:32:51,368
هذا مكان رهيب.

458
00:32:52,578 --> 00:32:54,288
زميلي في الغرفة، دكتور روبوت، جعلني...

459
00:32:54,313 --> 00:32:56,700
<ط>فتيات الكلية في الحمام
التقطها أثناء التصوير.</i>

460
00:32:56,725 --> 00:32:58,852
الآن أنا بحاجة إلى زيته.

461
00:32:58,951 --> 00:33:02,330
لا أستطيع التقاط لقطات جيدة أيضًا.
لأن عازفي الفرقة يضايقونني.

462
00:33:03,845 --> 00:33:06,192
فكر في الأمر مثل مقابلة عذراء.

463
00:33:06,217 --> 00:33:09,957
<i>حتى يتعلق الأمر بالأشياء الجيدة
تظاهر أنك تهتم بهم</i>

464
00:33:10,089 --> 00:33:11,966
هل يجب أن أكسب ثقتهم؟

465
00:33:12,389 --> 00:33:14,350
المتأنق، وهذا يمكن أن تنجح.

466
00:33:14,529 --> 00:33:17,073
سأكون لاعب فرقة سرية.

467
00:33:17,937 --> 00:33:21,440
مرحبا يا شباب.
يا له من يوم جميل في Music Camp، أليس كذلك؟

468
00:33:21,649 --> 00:33:25,528
رفاقي في الفرقة . كيف الحال؟ يو.

469
00:33:26,278 --> 00:33:30,589
لنداء الاستيقاظ
أريد أن أشكرك. أيها المهرجون.

470
00:33:31,831 --> 00:33:34,912
مهلا، أخيرا الموسيقى تناديني
أستطيع أن أسمع ذلك، حسنا؟

471
00:33:35,204 --> 00:33:38,499
في العمل. هل سمعت؟ نعم. أنا أيضاً.

472
00:33:38,721 --> 00:33:43,534
أنا شخص جديد تمامًا... بالمناسبة، كلاكما
أنت تبدو رائعة في جوارب طويلة.

473
00:33:53,847 --> 00:33:57,142
- ماذا تفعل؟
- أنا في انتظار درس المشي يا سيدي.

474
00:33:57,226 --> 00:33:59,577
أنظر يا مات، ليس لدي وقت لهذا الآن.

475
00:33:59,602 --> 00:34:03,091
لا، بما أنني هنا،
من الأفضل أن أستفيد منه إلى أقصى حد.

476
00:34:03,399 --> 00:34:06,819
مات، المشي صعب، حسنًا؟
انها ليست مثل رمي الكرة.

477
00:34:06,844 --> 00:34:10,309
- هل سبق لك أن تم وضع علامة مزدوجة؟
- هل خطوت 180 خطوة بمعدل ثلاثة أقدام في الدقيقة؟

478
00:34:10,351 --> 00:34:14,105
نعم يا سيدي، الشرطة أخذتنا
عندما طاردوه في كورينو كريك.

479
00:34:14,785 --> 00:34:17,663
لكنك كنت خائفًا جدًا لدرجة أنك بكيت.

480
00:34:18,414 --> 00:34:22,501
- كان لدي حساسية.
- حدث هذا في الشتاء، ماتي.

481
00:34:23,439 --> 00:34:26,901
إذا لم تعلمني المشي
قد أبكي مرة أخرى.

482
00:34:30,551 --> 00:34:31,719
نعم.

483
00:34:32,451 --> 00:34:36,039
القدم اليسرى على واحد وثلاثة،
القدم اليسرى عند الثانية والرابعة.

484
00:34:36,064 --> 00:34:37,690
هل هذا درس رياضيات؟

485
00:34:46,275 --> 00:34:50,060
واحد، اثنان، ثلاثة، وسط. واحد، اثنان، ثلاثة، شرطة.

486
00:34:50,085 --> 00:34:52,295
القدم اليمنى على أربعة.

487
00:34:54,742 --> 00:34:57,286
- حافظ على ثبات عرض خطوتك.
- ماذا؟

488
00:34:58,829 --> 00:35:02,583
<i>حسنًا، ها نحن ذا يا صديقي الصغير.
دعنا نصلحك.</i>

489
00:35:03,834 --> 00:35:08,347
<i>الفتاة التي تعرف كيفية العزف على آلة التوبا يمكنها أن تلعب العديد من الأشياء.
ستيفلر يعرف هذا ويقول هذا.</i>

490
00:35:08,372 --> 00:35:11,383
<i>لا أفهم ذلك تمامًا، لكن لا بد أن يكون شيئًا جيدًا.</i>

491
00:35:11,408 --> 00:35:12,718
<i>أنت جاهز الآن.</i>

492
00:35:12,743 --> 00:35:14,453
دعنا نذهب للعثور على كلوي.

493
00:35:27,149 --> 00:35:28,359
رائع.

494
00:35:29,610 --> 00:35:32,905
ما هذا بحق الجحيم؟ من يفعل هذا؟

495
00:35:35,418 --> 00:35:36,565
خذها.

496
00:35:36,590 --> 00:35:37,758
<i>لا تقلق.</i>

497
00:35:47,211 --> 00:35:50,839
<i>- شكرًا، أيتها الآلة الصغيرة المخيفة.
- مرحبًا بك...</i>

498
00:35:51,215 --> 00:35:52,925
<i>سيدة جميلة.</i>

499
00:36:08,122 --> 00:36:12,418
الحلب والحلب ولكن نفس الشيء
أستطيع أن أفعل ذلك بيدي اليسرى، بيدي اليسرى.

500
00:36:16,101 --> 00:36:17,186
بعقب.

501
00:36:18,534 --> 00:36:19,660
برافو.

502
00:36:25,912 --> 00:36:27,748
لقد لمست مؤخرتي للتو.

503
00:36:34,836 --> 00:36:37,255
- ما هذا؟
- أداتك.

504
00:36:37,737 --> 00:36:39,531
هذا مثلي الجنس جدا.

505
00:36:40,542 --> 00:36:42,669
- إذن فهو معاق للغاية.
- جميل.

506
00:36:43,329 --> 00:36:46,207
انظر، هناك موقفان.

507
00:36:46,895 --> 00:36:51,066
هذا الموقف الحمل
هذا هو موقف اللعب.

508
00:36:51,167 --> 00:36:52,895
عندما أقول "ضع الأنابيب"...

509
00:36:52,932 --> 00:36:55,018
سيخرج قضيبه ثم...

510
00:36:55,043 --> 00:36:56,712
مرحبا البلهاء.

511
00:36:57,030 --> 00:37:00,505
مات. يا إلاهي. مات، أنا آسف جدا.

512
00:37:00,530 --> 00:37:03,117
- أعتقد أنني أحدثت ثقبًا في لساني.
- أوه، اسمحوا لي أن أرى.

513
00:37:03,245 --> 00:37:05,748
- لا توجد ثقوب.
- اسم حلقة اليوم هو...

514
00:37:05,976 --> 00:37:08,688
مضيعة للوقت مع حالات ميؤوس منها.

515
00:37:09,918 --> 00:37:14,047
عندما فكرت في حالة ميؤوس منها، خطرت إليز في ذهني.
كنت تؤلف الموسيقى لعرضك.

516
00:37:14,072 --> 00:37:15,699
بالطبع، إذا كان يسمى الموسيقى.

517
00:37:15,841 --> 00:37:18,302
نعم. حقيقي. لقد قمت بتأليفه.

518
00:37:18,385 --> 00:37:20,541
لتأليف لك
من سيوظف والدك؟

519
00:37:20,566 --> 00:37:25,529
اسمحوا لي أن أحذرك، اليقطين.
أنا منحة Robards.

520
00:37:26,198 --> 00:37:27,828
كما لو كنت في حاجة إليها.

521
00:37:27,853 --> 00:37:30,856
هذه ليست مسألة حاجة.
إنها مسألة رغبة.

522
00:37:31,101 --> 00:37:34,614
- نعم أحصل على ما أريد.
- لماذا لا تصمت؟

523
00:37:34,639 --> 00:37:35,891
مات، لا تفعل ذلك.

524
00:37:36,906 --> 00:37:39,701
- ماذا ستفعل؟
- سأحدث فوضى في وجهك.

525
00:37:40,054 --> 00:37:41,759
- هل تتحداني؟
- لا.

526
00:37:41,784 --> 00:37:44,638
- نعم، ماذا يحدث إذا قمت بالتحدي؟
- لا، براندون، إنه لا يفعل أي شيء من هذا القبيل.

527
00:37:44,663 --> 00:37:48,108
أنا أقبل. الساعة الخامسة في الملعب الرياضي.

528
00:37:48,457 --> 00:37:51,335
آخر مرة قبل ثلاث سنوات
شخص ما تحداني.

529
00:37:51,694 --> 00:37:53,571
سيكون هناك مبارزة.

530
00:37:56,173 --> 00:37:59,051
لتذكير الناس لماذا
أنا أشتهي ذلك.

531
00:37:59,384 --> 00:38:00,886
شرق الشلالات الكبرى.

532
00:38:01,100 --> 00:38:03,227
نراكم هناك، وخز.

533
00:38:05,299 --> 00:38:09,019
- هل تدرك ما تفعله؟
- ليس مهما. سوف يخسر اللقيط.

534
00:38:09,044 --> 00:38:11,714
مات، لقد تحديته في مبارزة.

535
00:38:11,993 --> 00:38:13,202
بالسيف؟

536
00:38:13,899 --> 00:38:17,624
لا، احمق. كل واحد منكم
سوف تذهب على خشبة المسرح وتؤدي.

537
00:38:17,649 --> 00:38:20,109
سيقرر الجمهور من سيفوز.

538
00:38:20,364 --> 00:38:22,282
لماذا لا نشرب البيرة من المسودة؟

539
00:38:22,788 --> 00:38:27,209
مات، هذا أمر جدي، حسنا؟
إذا فاز بيتشوود سيحصل على 5 نقاط.

540
00:38:27,234 --> 00:38:30,529
ومن المؤكد أنه سيفوز
لأنه يعزف على آلة موسيقية.

541
00:38:30,850 --> 00:38:32,644
أنا أيضاً.

542
00:38:33,097 --> 00:38:36,277
<i>فلتبدأ معركة Tall Oaks.</i>

543
00:38:36,337 --> 00:38:39,332
<i>المكافأة هي 5 نقاط تؤدي إلى الكأس.</i>

544
00:38:40,384 --> 00:38:42,386
حسنًا براندون، أنت أولاً.

545
00:39:26,346 --> 00:39:27,639
تعال!

546
00:39:29,975 --> 00:39:32,519
هيا، الكلبة.

547
00:39:33,428 --> 00:39:34,721
مقزز.

548
00:39:35,424 --> 00:39:37,190
هذا محرج للغاية.

549
00:39:37,215 --> 00:39:38,466
<i>حسنًا، براندون.</i>

550
00:39:38,491 --> 00:39:40,242
الآن أره يا براندون.

551
00:39:58,170 --> 00:39:59,379
خذ هذا!

552
00:40:11,691 --> 00:40:14,403
<i>أعتقد أن هذا السباق قد انتهى.</i>

553
00:40:14,634 --> 00:40:17,011
مفهوم. لقد خسرنا 5 نقاط.

554
00:40:19,538 --> 00:40:22,541
<i>الفائز عند انسحاب الخصم...</i>

555
00:40:25,057 --> 00:40:27,268
لكني أعلم أنه ليس خطأه..

556
00:40:49,654 --> 00:40:51,977
أنت لا تعرف كلماتك.

557
00:41:13,326 --> 00:41:14,911
يجب أن يحلق.

558
00:41:17,833 --> 00:41:19,501
شرق الشلالات الكبرى!

559
00:41:20,085 --> 00:41:21,920
شرق الشلالات الكبرى!

560
00:41:22,212 --> 00:41:24,131
شرق الشلالات الكبرى!

561
00:41:24,782 --> 00:41:26,409
شرق الشلالات الكبرى!

562
00:41:29,485 --> 00:41:32,071
<i>حسنًا، 5 نقاط تذهب إلى غريت فولز</i>

563
00:41:34,017 --> 00:41:36,019
تحيا الشلالات العظيمة!

564
00:41:38,437 --> 00:41:40,605
شرق الشلالات الكبرى!

565
00:41:43,108 --> 00:41:43,984
شرق الشلالات الكبرى!

566
00:41:45,027 --> 00:41:47,154
شرق الشلالات الكبرى!

567
00:41:47,237 --> 00:41:49,239
شرق الشلالات الكبرى!

568
00:41:52,588 --> 00:41:54,703
- يا.
- ما هو الخطأ؟

569
00:41:54,728 --> 00:41:57,314
- هل أنت اسكتلندي حقا؟
- لا.

570
00:41:58,354 --> 00:41:59,750
علمتني والدتي العزف على الآلات الموسيقية.

571
00:41:59,775 --> 00:42:01,652
الأداة الأكثر إزعاجًا التي يمكن تخيلها.

572
00:42:01,793 --> 00:42:05,589
أعتقد أنك تريد الضغط على كيس وتفجير أنبوب.
لقد ولدت يا ستيفلر.

573
00:42:05,828 --> 00:42:07,163
مهلا، أوسكار.

574
00:42:11,845 --> 00:42:14,514
كم عدد جوائز الأوسكار هناك؟ تعال!

575
00:42:16,829 --> 00:42:19,248
- ما أخبارك؟
- لقد لعبت الطبول بشكل جيد.

576
00:42:19,273 --> 00:42:20,358
أوه، شكرا.

577
00:42:20,383 --> 00:42:22,552
تعلم حركات جديدة
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد.

578
00:42:22,990 --> 00:42:23,999
حقًا؟

579
00:42:24,024 --> 00:42:26,735
- سوف يحدث فوضى.
- سوف تمتص بالتأكيد.

580
00:42:28,278 --> 00:42:32,783
- شكرا لاستعادة تلك النقاط.
- لقد فقدت ذلك. كان علي أن أعيدها

581
00:42:33,366 --> 00:42:36,453
يا شباب،
شيري سوف تريني تحركات جديدة.

582
00:42:36,995 --> 00:42:38,002
<i>مرحبًا يا عصابة...</i>

583
00:42:38,027 --> 00:42:42,842
مع اشتداد المنافسة على الفوز بالكأس..
"تال أوكس" يدور حول اللعب النظيف والمنافسة الودية...

584
00:42:42,867 --> 00:42:47,172
<i>لحماية روحك
اسمحوا لي أن أقدم لكم تحذيرًا بسيطًا.</i>

585
00:42:48,090 --> 00:42:50,634
يكفي لستة عبوات
سيكون هناك الكثير من اللعاب.

586
00:42:53,806 --> 00:42:56,619
- نعم يا عزيزي، لقد جعلتني فخوراً يا بني.
- شكرًا ج.لو.

587
00:42:56,644 --> 00:42:58,433
عظيم. هو الكبير؟

588
00:42:58,600 --> 00:43:01,686
أمس كان ناجحا جدا
لقد قمت بخدعة صغيرة، (ستيفلر).

589
00:43:01,711 --> 00:43:04,547
هذا الرعاع هو بطلك
يعتقد أنه كذلك.

590
00:43:04,874 --> 00:43:06,904
لا أعرف ماذا يعني الرعاع.

591
00:43:06,929 --> 00:43:10,141
لا ينبغي لمس الكلب الكبير أثناء تناول الطعام،
لم أسمع به من قبل؟

592
00:43:10,376 --> 00:43:13,158
إنه أحمق. الآن أعدها لي.

593
00:43:14,462 --> 00:43:17,715
- دسار.
- هذا لا يزال معسكري، وخز.

594
00:43:18,036 --> 00:43:20,580
- سوف تركع.
- لا لن انهار .

595
00:43:20,605 --> 00:43:21,782
لكن والدتك انهارت الليلة الماضية.

596
00:43:21,807 --> 00:43:24,548
هل كان يعزف على البوق في الماضي؟
لديه أيضًا شفاه قوية جدًا.

597
00:43:25,545 --> 00:43:26,838
حقيقي.

598
00:43:42,435 --> 00:43:43,603
حسنًا، لذيذ.

599
00:43:47,357 --> 00:43:49,359
هذا ما أتحدث عنه.

600
00:43:50,527 --> 00:43:53,488
- ماذا حدث هذه المرة، كلير؟
- كنت أتدرب على مقطوعتي المنفردة...

601
00:43:53,572 --> 00:43:55,031
لقد أصيبت.

602
00:43:55,907 --> 00:43:57,742
لقد تسممت.

603
00:43:59,027 --> 00:44:01,679
عرق الذهب هو دواء يحفز منعكس القيء...

604
00:44:01,704 --> 00:44:04,749
وهو مستخلص نباتي طبيعي.

605
00:44:09,212 --> 00:44:11,923
مهما كان هناك
وقال انه سوف يكون خارجا قريبا.

606
00:44:12,262 --> 00:44:14,473
وسوف يخرج أيضا، إذا كنا محظوظين.

607
00:44:15,883 --> 00:44:19,512
شيء ربما تناولته على الغداء
حدث ذلك بسبب.

608
00:44:19,931 --> 00:44:24,311
هل تعلم؟ لدي نفس المشكلة.
معدتي حساسة للغاية.

609
00:44:24,834 --> 00:44:28,181
ذهبت إلى مأدبة مرة واحدة.
الله يجعلكم مؤمنين على نفس الطبق...

610
00:44:28,206 --> 00:44:33,759
لحم غزال مدهون,
كان لدينا فطائر الحبار ولحم الخنزير.

611
00:44:39,518 --> 00:44:40,644
ما أخبارك؟

612
00:44:58,911 --> 00:45:00,079
هجوم

613
00:45:01,050 --> 00:45:03,666
- ما الأمر يا عزيزي؟
- تعال هنا يا صديقي. استمع لهذا.

614
00:45:03,691 --> 00:45:07,361
بعد ظهر هذا اليوم، المستشارين
أثناء التحضير لعرض المواهب..

615
00:45:07,386 --> 00:45:09,972
تزييف نوبة الربو
لقد استبدلت كلتا الكاميرتين.

616
00:45:11,419 --> 00:45:14,222
اللعنة!
ماذا يفعلون؟

617
00:45:14,247 --> 00:45:17,149
هذا هو عرضهم للموهبة الفطرية.

618
00:45:17,292 --> 00:45:20,128
يا صاح، أيها القواد الصغير في العالم الافتراضي.
رائع.

619
00:45:20,743 --> 00:45:25,248
- مهلا، اعتقدت أننا سوف نشاهد فقط.
- قطعاً. ربما نرغب في مشاهدته مرة أخرى.

620
00:45:27,439 --> 00:45:31,915
نعم! المستشارين مجنون.
الرقص الثدي البيضاء.

621
00:45:31,955 --> 00:45:36,834
لقد أخذت نصيحتك بخصوص كلوي.
لقد استخدمت القراصنة لإعطائه الكولا.

622
00:45:37,114 --> 00:45:40,783
- هل كانت هذه فكرتك العظيمة؟
- نعم، أعتقد أن الفتاة أعجبت به.

623
00:45:40,808 --> 00:45:43,853
- نعم، يبدو وكأنه شيء مثلي الجنس.
- انه ليس مثلي الجنس على الإطلاق.

624
00:45:45,711 --> 00:45:48,538
على أية حال، الليلة
هناك حفلة عصير نار المخيم.

625
00:45:48,577 --> 00:45:51,830
الخطوة الثانية من خطة Stiffmeister
انا بحاجة للتعلم.

626
00:45:52,009 --> 00:45:55,596
حفلة عصير مثلج. بالفعل.

627
00:45:55,929 --> 00:45:57,514
تسليم خاص.

628
00:45:57,639 --> 00:45:59,391
أنا مستعد لأكل المحار المشعر.

629
00:45:59,804 --> 00:46:02,047
أنا مستعد لأن أُدفن في الغابة.

630
00:46:02,072 --> 00:46:05,408
لقد حان وقت ممارسة الجنس مع الروبوت.

631
00:46:05,840 --> 00:46:07,008
سخيف؟

632
00:46:07,033 --> 00:46:09,703
لقد أخبرتك، ثق بـ Stiffmeister.

633
00:46:09,855 --> 00:46:12,608
<i>يعني مايستر "سيد" باللغة الألمانية.</i>

634
00:46:13,572 --> 00:46:17,910
هل يجب أن أجعله في حالة سكر؟
هل هذا هو سر القرون؟ هل هذه هي الخطوة الثانية؟

635
00:46:18,118 --> 00:46:23,081
لا، في الواقع الخطوة الرابعة. الخطوة الثانية
ليس لديك الشجاعة للثالث، ليس لديك اللسان للثالث.

636
00:46:23,248 --> 00:46:24,750
لدي الشجاعة.

637
00:46:25,292 --> 00:46:27,836
مرحبًا، لم تسمع عن الخطوة الخامسة بعد.

638
00:46:31,632 --> 00:46:35,302
<i>أنا متحمس بشكل طبيعي</i>

639
00:46:38,972 --> 00:46:42,643
<i>عندما يغلي دمي
انظر إلي وانظر</i>

640
00:46:43,018 --> 00:46:46,814
<i>الحمى تقفز إلى الأربعين</i>

641
00:46:46,897 --> 00:46:49,691
<ط> هيا يا عزيزي
هل تفعل أكثر من الرقص؟</i>

642
00:46:51,485 --> 00:46:54,198
- وهذا هو عنصر جيد جدا.
- لا تتذوقه كثيرًا.

643
00:46:54,223 --> 00:46:57,685
- لدينا عمل كبير غدا.
- استرخي قليلا، ليسي.

644
00:46:58,242 --> 00:47:01,450
مع أصدقائك
تناول ثمار Band Camp الناضجة.

645
00:47:01,475 --> 00:47:05,271
هيا إليز. اسمح لنفسك بالذهاب لبعض الوقت.
استمتع.

646
00:47:05,296 --> 00:47:06,631
أنا أستمتع.

647
00:47:06,656 --> 00:47:09,736
هيا مجنون
دعنا نذهب ونحصل على هذه قبل نفادها.

648
00:47:09,813 --> 00:47:12,232
- نعم.
- مجنون؟

649
00:47:12,284 --> 00:47:16,830
نعم، هذا هو لقبه. مهما وجد الرجل
يقوم بإدخال صاحب الديك. وهذا ضد الطبيعة.

650
00:47:18,011 --> 00:47:21,890
اعتني بنفسك يا صديقي. مرة واحدة في باند كامب
لقد مارس الجنس المزمار.

651
00:47:22,963 --> 00:47:25,392
- حقًا؟
- سوف تنفجر لفترة من الوقت ...

652
00:47:25,417 --> 00:47:30,046
سوف تقوم بتسخين الخشب وبعض الزيت
سوف تقود سيارتك وتذهب إلى العمل، لقد انتهى الأمر.

653
00:47:30,208 --> 00:47:32,377
مهلا، ربما يجب عليك تجربة الفلوت.

654
00:47:37,030 --> 00:47:39,533
يعلمك تلك الحركات
الوقت هو الآن.

655
00:47:39,616 --> 00:47:40,659
حقًا؟

656
00:47:46,383 --> 00:47:47,550
ما أخبارك؟

657
00:48:01,930 --> 00:48:03,307
أنا أعرف ما فعلته.

658
00:48:03,515 --> 00:48:07,644
- حقًا؟
- أنت لم تفعل أي شيء آخر. مزيف.

659
00:48:07,784 --> 00:48:10,913
أن تكون مركز الاهتمام
أنت تفعل كل ما هو ضروري.

660
00:48:10,981 --> 00:48:14,943
لقد كان الأمر كذلك تمامًا في طفولتنا.
لقد كنت مجرد مات عاديًا من حولي.

661
00:48:15,084 --> 00:48:18,713
ولكن بجانب ستيف وأصدقائه
لقد كنت تتحول إلى Stiffmeister.

662
00:48:19,572 --> 00:48:21,240
من ستكون الليلة؟

663
00:48:21,450 --> 00:48:23,049
يا قش الشيدر...

664
00:48:23,074 --> 00:48:27,537
توقف عن التصرف بوقاحة
أحضر لي عصيرًا مثلجًا آخر.

665
00:48:27,682 --> 00:48:29,597
المتأنق اللعنة.

666
00:48:37,405 --> 00:48:39,991
هل تعلم؟
سأذهب للحصول على بعض المرح.

667
00:48:48,101 --> 00:48:51,229
اللعنة يا رجل. أنا لا أفهم هذا العمل.

668
00:48:51,254 --> 00:48:55,174
الآن أوسكار في البستان
مستشارة ركوب العاهرة شيري.

669
00:48:55,215 --> 00:48:57,932
- كيف يحدث هذا؟
- هل هذا الفيلم الرائج يضاجع أحداً؟

670
00:48:57,957 --> 00:49:00,960
حقيقي. نحن هنا أيضا.
أروع طفلين في المخيم..

671
00:49:01,062 --> 00:49:05,358
إنه ينتظر أن يأتي حظه.
هذا الوضع سيء للغاية يا صديقي

672
00:49:05,875 --> 00:49:07,918
المتأنق، يجب أن أرى هذا.

673
00:49:11,476 --> 00:49:13,394
- استخدم الوركين أكثر.
- مثله؟

674
00:49:13,470 --> 00:49:17,390
نعم، إنه أسرع الآن. نعم. هذا كل شيء.
اصنع دائرة. مثله.

675
00:49:17,415 --> 00:49:21,586
اختارت أنثى ألفا رفيقا غير مناسب.

676
00:49:21,885 --> 00:49:24,680
يتجنب الإنسان هذا اللقاء الخطير
هل سينجو؟

677
00:49:24,779 --> 00:49:29,200
أم أنها تلبي الاحتياجات الأساسية للأنثى؟
هل سيأكله على العشاء؟

678
00:49:29,428 --> 00:49:31,055
لا تتركنى.

679
00:49:31,520 --> 00:49:35,399
أنا آسف. لا أستطيع القيام بهذه المهمة أبداً.

680
00:49:35,424 --> 00:49:37,509
اهدأ. أنت بخير.

681
00:49:40,930 --> 00:49:42,431
هذا شيء فظيع.

682
00:49:42,624 --> 00:49:45,168
هل أعجبك هذا؟ أوسكار.

683
00:49:45,854 --> 00:49:48,273
هل عصا الطبل الخاصة بك هي التي تطعنني؟

684
00:49:49,120 --> 00:49:51,080
ليس لدي أعواد الطبل معي.

685
00:49:51,105 --> 00:49:53,900
للدفاع عني مرة أخرى؟
هل تستيقظ يا أوسكار؟

686
00:49:54,508 --> 00:49:56,218
بدأ الطقس في الاحماء.

687
00:49:56,565 --> 00:49:59,485
اضرب مؤخرتي وادعوني براعي البقر.

688
00:50:00,253 --> 00:50:02,464
مرحبا، 90C شير.

689
00:50:02,908 --> 00:50:04,659
<ط> الأرداف. الوركين.</i>

690
00:50:05,012 --> 00:50:06,603
- استخدم الوركين الخاص بك.
- آه، الوركين.

691
00:50:06,628 --> 00:50:08,463
و خطوة و...

692
00:50:11,810 --> 00:50:13,395
من كان يظن؟

693
00:50:13,885 --> 00:50:15,261
رائع.

694
00:50:16,993 --> 00:50:18,035
اللعنة!

695
00:50:18,060 --> 00:50:19,909
أنت لطيف يا أوسكار.

696
00:50:19,934 --> 00:50:22,451
فرق مسيرة قرنية.
المشهد 69.

697
00:50:22,476 --> 00:50:24,878
90C شيري وبيج أو.

698
00:50:27,517 --> 00:50:30,388
<i>لقد تأسسنا في تل أوك
ارتشف عصيرك</i>

699
00:50:30,413 --> 00:50:32,863
<i>هناك الكلارينيت، وهناك البوق
هناك إيقاع، وهناك مزمار</i>

700
00:50:32,888 --> 00:50:34,965
<i>العب عندما تبدأ لعبة Great Falls</i>

701
00:50:34,990 --> 00:50:37,689
<i>سوف يركلك خشب الزان اللعين</i>

702
00:50:38,279 --> 00:50:40,029
<i>يا لها من فوضى</i>

703
00:50:40,054 --> 00:50:43,140
<i>وقع الجميع في غرام الفاكهة</i>

704
00:50:47,692 --> 00:50:49,988
أنك تريد أن تفعل هذا
هل أنت متأكد؟

705
00:50:50,013 --> 00:50:53,522
- لا أقصد أي عدم احترام.
- أنت حلوة جدا.

706
00:50:54,043 --> 00:50:58,082
ولكن الآن، أعطني الكثير من الاحترام.
أريدك أن تريني.

707
00:50:59,589 --> 00:51:01,574
نذل محظوظ.

708
00:51:01,689 --> 00:51:04,233
إذا كان هناك أي شخص هنا ليمارس الجنس معه، فهو أنا.

709
00:51:13,440 --> 00:51:15,484
مرحبا المزمار.

710
00:51:32,087 --> 00:51:33,838
هذا جميل جداً

711
00:51:35,640 --> 00:51:39,977
القراصنة وسهلة
آمل أنني لم يخيفك.

712
00:51:40,102 --> 00:51:42,271
لا يا رجل، كان ذلك حلوًا.

713
00:51:43,019 --> 00:51:46,606
لا أحد في حياتي
لم يكن هذا لطيفًا بالنسبة لي أبدًا.

714
00:51:47,209 --> 00:51:49,128
بالاضافة الى ذلك بصراحة...

715
00:51:49,270 --> 00:51:52,398
المعدن يثيرني حقًا.

716
00:52:11,384 --> 00:52:13,594
ملصق OBOA - القسم العلوي

717
00:52:13,678 --> 00:52:15,930
زيت الصمام

718
00:52:19,190 --> 00:52:21,359
عفوًا، الشيء اللعين عالق.

719
00:52:45,751 --> 00:52:48,212
- أطفئ الأضواء.
- العصابات اللعينة.

720
00:52:48,242 --> 00:52:50,817
- كنت أمزح يا صديقي!
- أنت... إنها عالقة.

721
00:52:50,842 --> 00:52:53,606
- هل تريد المساعدة؟
- لا تلمسني.

722
00:52:55,216 --> 00:52:56,630
تعال.

723
00:52:56,887 --> 00:52:58,472
ربما يجب عليك تفجيرها.

724
00:52:58,556 --> 00:53:00,266
ربما يجب عليك تفجيرها وأنا سأفجرها

725
00:53:00,291 --> 00:53:02,549
اللعنة، لا.
جيمي لا يضع فمه عليها أبدًا.

726
00:53:02,574 --> 00:53:04,034
جيمي يجب أن يكون لاعب فريق.

727
00:53:04,059 --> 00:53:06,541
- اهدأ يا صديقي.
- لا تكن بهذه القسوة.

728
00:53:06,566 --> 00:53:08,151
يا إلاهي!

729
00:53:15,222 --> 00:53:18,534
- كنت أساعده في خلعه.
- المتأنق، اصمت.

730
00:53:18,617 --> 00:53:19,744
يا إلهي.

731
00:53:19,769 --> 00:53:21,813
كان لديه حساسية من زيت الصمام.

732
00:53:22,040 --> 00:53:24,709
يختفي التورم بعد بضع دقائق.

733
00:53:24,905 --> 00:53:29,034
في زمن الديسجور القديم
مثل هذه الأشياء لن تحدث أبدا.

734
00:53:50,109 --> 00:53:52,945
لم يكن هناك شيء اسمه MTV عندما كنت أكبر.

735
00:53:54,293 --> 00:53:56,874
ربما الناس مفرطون في التحفيز..

736
00:53:56,899 --> 00:54:01,028
وبسبب هذا العصر الذي نعيش فيه،
الرجال يستخدمون أدواتهم..

737
00:54:01,757 --> 00:54:04,635
لقد وضعوها في أماكن غير متوقعة.

738
00:54:06,499 --> 00:54:08,319
لقد عرفت شاباً ذات مرة.

739
00:54:08,344 --> 00:54:11,462
لقد مارس الجنس مع كعكة التفاح.

740
00:54:11,629 --> 00:54:13,506
لم يحدث له شيء.

741
00:54:14,048 --> 00:54:16,967
لذلك في مثل هذه الأمور..

742
00:54:18,094 --> 00:54:19,678
أنت طبيعي تماما.

743
00:54:38,134 --> 00:54:41,158
- هل أنت بخير؟
- أوه، نعم.

744
00:54:41,242 --> 00:54:45,746
أنا في حالة سكر جدا الآن.
لقد حاول أن يصفر بالمزمار...

745
00:54:47,229 --> 00:54:49,314
ربما سأنسى.

746
00:54:58,438 --> 00:55:00,190
لدي ستة الثقب.

747
00:55:01,595 --> 00:55:04,140
باستثناء تلك التي على وجهي.

748
00:55:17,738 --> 00:55:19,281
اثنان منهم هنا...

749
00:55:21,619 --> 00:55:24,664
الأربعة جميعا هنا.

750
00:55:36,189 --> 00:55:38,524
لم أراك هكذا منذ فترة.

751
00:55:38,604 --> 00:55:43,908
حسنا، ليس هناك وقت للرقص.
إذا كانت هناك فرقة مسيرة، فرقة مسيرة.

752
00:55:43,933 --> 00:55:45,800
لا، كنت أتحدث عن أنك تستمتع بوقتك.

753
00:55:45,825 --> 00:55:49,266
- أنا أستمتع. أنا دائما أستمتع.
- نعم.

754
00:55:49,291 --> 00:55:52,002
أنا فقط متوترة قليلا، كما تعلمون. لذا...

755
00:55:52,771 --> 00:55:54,924
سنتخرج العام المقبل ولا أعلم.

756
00:55:54,949 --> 00:55:57,079
لذلك لا أتحدث كثيرا عنه..

757
00:55:57,104 --> 00:56:00,065
لأن الفوز بالكأس يعني العمل الجماعي و...

758
00:56:00,237 --> 00:56:03,365
لكن الفوز بمنحة روباردز، حسنًا، هذا...

759
00:56:03,449 --> 00:56:05,659
وسوف تحدد مستقبلي. علاوة على ذلك...

760
00:56:06,118 --> 00:56:08,954
الدكتور تشوي قادم. لذا...

761
00:56:09,121 --> 00:56:12,583
أنت لا تفهم أن تلك المرأة مشهورة...

762
00:56:13,158 --> 00:56:16,161
خطأ، إنه مشهور جدًا. واحيانا انا...

763
00:56:17,119 --> 00:56:19,066
لقد كنت أشعر بالتوتر الشديد...

764
00:56:19,201 --> 00:56:23,038
وأسمح لنفسي بالذهاب
لقد كنت أهدأ عندما لعبت لعبة بيكاردو.

765
00:56:23,207 --> 00:56:26,147
انتظر، لديك... بيكاردو؟

766
00:56:26,336 --> 00:56:28,922
لقد كان شيئًا رخيصًا، لكنني فقدته.

767
00:56:29,272 --> 00:56:32,483
- ماذا لو وجد أحدهم بيكاردو...
- هل وجدت ذلك؟

768
00:56:32,667 --> 00:56:34,605
- يمكن أن يكون.
- إعادته.

769
00:56:34,897 --> 00:56:36,649
إذا سمحت لي بالمشاهدة

770
00:56:37,399 --> 00:56:40,376
حسنًا، ولكن الأمر يستغرق بعض الوقت للإحماء.

771
00:56:40,401 --> 00:56:42,970
لدي متسع من الوقت.

772
00:56:45,675 --> 00:56:46,760
نعم.

773
00:56:48,535 --> 00:56:51,121
لكن يجب أن أسكر حقًا.

774
00:56:52,168 --> 00:56:55,505
لذلك فهو في حالة سكر حقا. في حالة سكر جدا.

775
00:56:56,400 --> 00:56:57,442
نعم.

776
00:56:57,924 --> 00:56:59,426
اذهب بعيدا، احمق.

777
00:57:18,576 --> 00:57:20,912
<i>حسنًا جميعًا، فلنأخذ قسطًا من الراحة.</i>

778
00:57:24,308 --> 00:57:26,435
<i>نحن كسالى قليلاً اليوم</i>

779
00:57:28,262 --> 00:57:29,889
نحن في وضع رهيب.

780
00:57:29,923 --> 00:57:33,469
ليلة واحدة ممتعة
لا يستحق تفويت يوم عمل.

781
00:57:37,578 --> 00:57:39,079
أعطني هذا.

782
00:57:39,523 --> 00:57:42,064
<ط>حسنا، استمع لي،
أيها الدجاج الكسالى.</i>

783
00:57:42,089 --> 00:57:44,149
<i>لا يأخذ حشد بيتشوود فترات راحة.</i>

784
00:57:44,174 --> 00:57:47,136
<i>إذا أردنا الفوز بالكأس،
علينا أن نعمل بجنون.</i>

785
00:57:47,444 --> 00:57:49,571
<ط> هيا الكلبات. للعمل بشكل صحيح.</i>

786
00:57:49,596 --> 00:57:52,391
<i>- مات، هذه وظيفتي.
- أنزل بنطالك، انفخ في بوقك.</i>

787
00:57:52,416 --> 00:57:54,601
<i>نحن في حالة حرب، أيها الأطفال، نحن في حالة حرب!</i>

788
00:57:54,626 --> 00:57:58,063
<ط> دعونا نمد صدورنا ونتحلى بالشجاعة.
مهلا، يبقيه دافئا بالنسبة لي</i>

789
00:57:58,147 --> 00:58:02,276
<i>ماذا، دع بيتشوود ينقلها إلينا؟
ولم أكن أعتقد ذلك أيضًا.</i>

790
00:58:02,359 --> 00:58:03,694
<i>حسنًا يا تال أوكرز...</i>

791
00:58:03,719 --> 00:58:06,869
<i>لقد دخلنا الأسبوع الماضي.
دعنا ننتقل إلى وضع المنافسة الآن.</i>

792
00:58:06,980 --> 00:58:10,148
<i>لرحلة بأقصى سرعة
اربطوا أحزمة الأمان.</i>

793
00:58:10,173 --> 00:58:12,177
أريد المزمار والكلارينيت والأشياء السوداء.

794
00:58:12,202 --> 00:58:14,997
وليكن قسم إيقاعنا كالبرق.

795
00:58:15,080 --> 00:58:17,182
- هل أنتم معي يا أعضاء الفرقة؟
- نعم!

796
00:58:17,207 --> 00:58:20,001
<i>التنافس على كأس تال أوك
الجو يزداد سخونة.</i>

797
00:58:23,812 --> 00:58:25,314
<i>فوز بيتشوود.</i>

798
00:58:27,430 --> 00:58:28,473
يا إلهي.

799
00:58:28,661 --> 00:58:30,169
قلت لك، يجب أن أكون في السيطرة.

800
00:58:30,194 --> 00:58:31,945
خذ العاهرة إلى المنزل يا رجل

801
00:58:32,097 --> 00:58:36,477
يا وجه الفأر، من أين أنت؟
أنا لا أعرف حتى كيف أبدأ.

802
00:58:43,317 --> 00:58:46,945
<i>يؤدي بيتشوود. شلالات عظيمة
وتعادل لويد في المركز الثاني.</i>

803
00:58:47,029 --> 00:58:49,290
خشب الزان يمتص الكرات. إلى الأمام!

804
00:58:57,695 --> 00:58:59,948
<i>النصر يذهب إلى إيست غريت فولز.</i>

805
00:59:03,295 --> 00:59:05,422
القدم اليمنى على المحك.

806
00:59:07,151 --> 00:59:09,487
جيمي، أيها المهووس بالغسول.

807
00:59:16,392 --> 00:59:19,019
<i>ويتقدم إيست غريت فولز بفارق أربع نقاط.</i>

808
00:59:28,747 --> 00:59:30,582
مرحبا قراصنة الحمار.

809
00:59:31,407 --> 00:59:34,910
فرقة صغيرة
قد يأتي Stifler أولاً في المنافسة ...

810
00:59:36,328 --> 00:59:38,956
لكن أخبرنا عندما تشعر بالعطش.

811
00:59:39,093 --> 00:59:41,345
نعم، لأن هناك الكثير منه.

812
00:59:46,630 --> 00:59:50,592
المهووسين مثلك سوف يضحكون على هذا.
نعم، أليس كذلك؟ نعم.

813
00:59:50,849 --> 00:59:53,429
المتأنق، لا يهم.
انا ذاهب لقتله.

814
00:59:53,454 --> 00:59:55,706
لا، انتظر. لدي فكرة أفضل.

815
00:59:56,636 --> 00:59:58,680
إذا كنت رجلاً بما فيه الكفاية، بالطبع.

816
01:00:10,672 --> 01:00:11,714
نعم.

817
01:00:11,822 --> 01:00:14,992
-هل أنت متأكد من أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
- لقد ولدت لأكون نجمة إباحية.

818
01:00:15,075 --> 01:00:16,785
التسليم عند الطلب.

819
01:00:17,692 --> 01:00:21,196
عندما أعود، يكون مشرقا
سأحضر الملايين من الخانقات.

820
01:00:26,396 --> 01:00:28,623
لا يعمل.

821
01:00:29,394 --> 01:00:31,504
- ممتلىء.
- أنا حزينة.

822
01:00:52,360 --> 01:00:56,495
واحد يسحب مضمد من اللطف.
أحاول التركيز هنا.

823
01:01:02,302 --> 01:01:03,998
شيري.

824
01:01:10,798 --> 01:01:12,212
ماتي.

825
01:01:13,296 --> 01:01:15,015
مزدوج-D شيري.

826
01:01:17,422 --> 01:01:19,111
شيري، نعم.

827
01:01:22,066 --> 01:01:23,519
أريانا.

828
01:01:34,252 --> 01:01:36,013
الفرقة، انتبه!

829
01:01:36,038 --> 01:01:37,655
ليسي.

830
01:01:40,819 --> 01:01:42,904
نعم ليسي.

831
01:01:43,535 --> 01:01:45,418
نعم.

832
01:01:56,121 --> 01:01:59,602
الممرضة ساندرز.
هيا، اتخذ وضعية مثيرة يا عزيزي.

833
01:01:59,627 --> 01:02:01,629
أنت ممرضة المشاغب.

834
01:02:08,674 --> 01:02:10,787
إنها قادمة، نعم.

835
01:02:12,572 --> 01:02:15,004
نعم، انها قادمة.

836
01:02:16,535 --> 01:02:18,374
كلير؟ لا!

837
01:02:20,147 --> 01:02:23,021
كلير، كلير حبيبتي.

838
01:02:23,060 --> 01:02:25,240
كلير.

839
01:02:25,466 --> 01:02:27,232
كلير.

840
01:02:28,949 --> 01:02:30,699
كلير.

841
01:02:44,663 --> 01:02:47,150
- مجاملة الشيفون.
- لا!

842
01:02:48,836 --> 01:02:51,126
براندون، أعتقد أنك جدا
أنت عازف طبول جيد، لذا...

843
01:02:51,151 --> 01:02:52,617
عفوا.

844
01:02:58,678 --> 01:03:01,045
اسمع، هذا يساعدنا
إنها فرصة لك.

845
01:03:04,355 --> 01:03:05,526
مهلا يا شباب...

846
01:03:05,551 --> 01:03:09,305
ولا تنسي وضع زيت الشمس.
جسمك هو أداتك.

847
01:03:09,357 --> 01:03:11,504
أثناء العزف المنفرد
أنت لا تريد أن تبدو مثل جراد البحر.

848
01:03:11,529 --> 01:03:13,893
لا، لا نريد ذلك. وداعا وداعا.

849
01:03:19,218 --> 01:03:21,470
كم عدد وسائل الحماية التي يتمتع بها هذا، 30؟ انها مكثفة جدا.

850
01:03:31,822 --> 01:03:33,740
كيف طعمه، فاندي تشيك؟

851
01:03:34,246 --> 01:03:36,499
جيد، هاه؟ حار ومالح؟ نعم.

852
01:03:36,524 --> 01:03:40,411
هذه تركيبة جديدة تمامًا مع البذور.
جوهر صلب 100%...

853
01:03:40,461 --> 01:03:42,588
عامل الحماية هو 69.

854
01:03:49,274 --> 01:03:50,525
أنظر إلى هذا.

855
01:03:51,690 --> 01:03:53,317
- نعم.
- توقف يا رجل.

856
01:03:53,342 --> 01:03:55,052
- نعم.
- إرني.

857
01:03:55,163 --> 01:03:56,996
- نعم.
- إرني.

858
01:04:05,945 --> 01:04:08,572
قطعتك القديمة كانت أفضل بكثير من هذه.

859
01:04:08,656 --> 01:04:12,701
إنه مفرط النشاط بعض الشيء،
مستوحاة من الفتاة الذكية التي تمر بكل فخر.

860
01:04:13,120 --> 01:04:16,916
قذرة وملطخة ورطبة ...

861
01:04:17,750 --> 01:04:19,460
خذ الإلهام من سراويلك الداخلية.

862
01:04:20,146 --> 01:04:22,148
يجب أن تكون أكثر صدقًا وطبيعية.

863
01:04:25,725 --> 01:04:26,786
أوقفه.

864
01:04:26,811 --> 01:04:29,427
ربما مع صديقك مات
يجب أن تتسكع أكثر.

865
01:04:29,452 --> 01:04:30,553
بالطبع.

866
01:04:30,578 --> 01:04:34,165
أعرف أنه أحمق
لكن خياره كبير أيضًا.

867
01:04:34,327 --> 01:04:38,602
اصنع بعض موسيقى الحب، كما تعلم.
ثم يأتي الإلهام.

868
01:04:39,228 --> 01:04:42,440
- أوه، مات.
- قف.

869
01:04:42,515 --> 01:04:44,017
مات. مات.

870
01:04:47,343 --> 01:04:49,845
هيا يا خيار. تعال.

871
01:04:50,614 --> 01:04:52,491
مهلا، إليز.

872
01:04:53,742 --> 01:04:55,703
رميها مرة أخرى. تعال.

873
01:04:56,495 --> 01:04:57,955
ماذا لديك في يدك؟

874
01:05:05,723 --> 01:05:07,365
فاتني. أنا آسف.

875
01:05:08,688 --> 01:05:10,401
إذا كان علي أن ألعب المثلث، فأنت أيضًا...

876
01:05:10,426 --> 01:05:12,344
- عليك أن ترمي الكرة، حسنا؟
- نعم.

877
01:05:12,369 --> 01:05:14,246
اسحب ذراعك للخلف. ها هو.

878
01:05:14,388 --> 01:05:18,142
هدف. نعم. حسنا، الآن خطوة إلى الأمام.

879
01:05:18,225 --> 01:05:20,644
هيا، نحن لا نسير هنا. قدم واحدة.

880
01:05:20,669 --> 01:05:23,606
- نعم.
- أنت بخير. هل أنت مستعد؟ ها أنت ذا.

881
01:05:23,856 --> 01:05:25,322
ارفع الكرة فوق أذنك.

882
01:05:25,347 --> 01:05:28,892
ثم ارميها، ولفها بين أصابعك
دعها تعمل، حسنًا؟

883
01:05:29,695 --> 01:05:30,821
نعم.

884
01:05:31,108 --> 01:05:32,568
هيا، رميها.

885
01:05:38,537 --> 01:05:40,331
هل رأيت؟ لقد علمتك شيئا. ماذا؟

886
01:05:40,356 --> 01:05:42,859
في كل مرة أرمي فيها الكرة
هل ستركض وتحصل عليه؟

887
01:05:42,884 --> 01:05:44,636
هذه هي الطريقة التي تعمل بها عادة.

888
01:05:44,757 --> 01:05:46,592
إنه مثل لعب الصيد مع كلبي.

889
01:05:46,754 --> 01:05:50,549
- نعم، ولكنني لا ألعق خصيتي.
- سوف تلعقه لو استطعت.

890
01:05:50,883 --> 01:05:51,926
أوه نعم.

891
01:05:53,552 --> 01:05:54,929
حسنًا، مرة أخرى.

892
01:05:55,679 --> 01:05:56,889
هنا.

893
01:05:58,098 --> 01:06:00,726
انظر، يبدو مثل الأرنب.

894
01:06:01,060 --> 01:06:02,978
لا، لا يبدو الأمر كذلك.

895
01:06:04,250 --> 01:06:06,461
ربما هو أرنب مع كرة واحدة.

896
01:06:06,669 --> 01:06:09,422
- لا، إنه الذيل.
- هو كل ما تقوله.

897
01:06:12,738 --> 01:06:15,824
- هل تعتقد أننا سنفوز بالمسابقة؟
- نعم سوف ننتصر .

898
01:06:15,977 --> 01:06:20,246
- إذا كتبت قطعة مزمار القربة.
- يا إلهي، لن أرتكب هذا الخطأ مرة أخرى.

899
01:06:20,360 --> 01:06:23,405
- ماذا؟
- القاء في الصف الثامن.

900
01:06:24,392 --> 01:06:26,853
لقد طلبت مني أن أكتب لك فصلاً.

901
01:06:29,140 --> 01:06:31,100
كنت ترتدي تنورتك.

902
01:06:32,508 --> 01:06:35,010
نعم، ظهر ستيف مع أصدقائه.

903
01:06:35,651 --> 01:06:37,861
لقد سخروا مني كثيرًا.

904
01:06:38,180 --> 01:06:40,558
لم أستطع مغادرة غرفتي لعدة أيام.

905
01:06:41,180 --> 01:06:44,142
للتعليق على أعمدة العلم
سرقة كل سراويلي الداخلية

906
01:06:44,167 --> 01:06:46,545
لقد جعلت أخاك يسامحك.

907
01:06:47,481 --> 01:06:49,733
لقد اشتريت أيضًا إحدى حمالات الصدر الرياضية الخاصة بي.

908
01:06:52,403 --> 01:06:55,089
لأننا نمر بلحظة عاطفية جداً..

909
01:06:55,114 --> 01:06:57,157
أنا آسف بشأن سراويلك الداخلية.

910
01:06:57,313 --> 01:06:58,939
أيضا في يومياتك.

911
01:07:01,662 --> 01:07:03,998
ولكل الهراء الذي قمت به.

912
01:07:43,974 --> 01:07:45,226
هذا كل شيء.

913
01:07:45,719 --> 01:07:48,459
- لقد بدأت ذلك.
- هذا سيمنحني المنحة الدراسية.

914
01:07:48,484 --> 01:07:49,585
ماذا؟

915
01:07:49,610 --> 01:07:52,280
يجب أن أذهب وأكتب هذا في مكان ما قبل أن أنسى.

916
01:07:57,388 --> 01:07:59,403
هل يمكننا أن نفعل هذا ليلة الغد أيضًا؟

917
01:07:59,428 --> 01:08:02,306
نعم بالطبع. دعونا نجتمع هنا عند غروب الشمس.

918
01:08:05,200 --> 01:08:07,686
هل يجب أن أحضر أشياء بيكاردو؟

919
01:08:07,711 --> 01:08:10,066
حسنًا، سأعزف لك منفردًا.

920
01:08:20,152 --> 01:08:21,862
- ما الأمر، إرني؟
- أهلاً.

921
01:08:40,928 --> 01:08:43,174
مرة أخرى، تلك الممرضة الوحشية.

922
01:08:58,396 --> 01:08:59,863
يا إلاهي.

923
01:09:00,048 --> 01:09:01,211
مات ستيفلر؟

924
01:09:01,236 --> 01:09:06,704
- واو، انظر إليك.
- أريانا، ماذا تفعل هنا؟

925
01:09:06,811 --> 01:09:10,124
نحن نتدرب على تصميم الرقصات الخاصة بنا مع الفرقة.
ما الذي تفعله هنا؟

926
01:09:10,149 --> 01:09:12,735
كان علي أن آتي.
المدرسة أرسلت لي.

927
01:09:13,585 --> 01:09:17,005
- هل يعلم الجميع هذا؟
- نعم، يعرف الآن.

928
01:09:18,016 --> 01:09:21,186
هيا، ممنوع التقاط الصور.
ما أنت، المصورين؟

929
01:09:21,222 --> 01:09:22,974
- واو، هذا أمر لا يصدق.
- يبتسم.

930
01:09:22,999 --> 01:09:26,836
سيداتي. ليس هناك وقت لنكون أصدقاء.

931
01:09:27,975 --> 01:09:32,062
احصل على الحقائب.
أعتقد أننا سنلتقي هنا، يا عازف الفرقة.

932
01:09:32,229 --> 01:09:36,483
يا لها من بقرة.
سأرسل هذا بالبريد الإلكتروني إلى الجميع.

933
01:09:58,839 --> 01:10:01,633
الفتيات، كان رائعا. قرع، خذ خمسة.

934
01:10:01,695 --> 01:10:03,469
يا عازفي الغليون، نحن بحاجة للعمل على نغمة صوتكم.

935
01:10:03,494 --> 01:10:06,122
العرض الأخير غدا يا شباب.

936
01:10:07,014 --> 01:10:08,849
لكنهم سيئون.

937
01:10:09,816 --> 01:10:12,227
إذن أنت تلعب المثلث. كم هو حلو.

938
01:10:13,061 --> 01:10:16,231
لا، أنا لا ألعب. أنظر، لقد قلت لك...

939
01:10:16,899 --> 01:10:18,233
- بالضرورة...
- لا بد لي من الذهاب.

940
01:10:18,258 --> 01:10:21,594
- أنا لا أتسكع مع الفرق الموسيقية.
- أنا لست عازف فرقة.

941
01:10:21,996 --> 01:10:25,699
أنا لست كذلك. ينظر.
أنا فقط أتظاهر.

942
01:10:25,910 --> 01:10:28,952
لالتقاط الفيديو
أنا أخدعهم.

943
01:10:29,004 --> 01:10:32,549
بينما أفعل هذه الأشياء المجنونة
لقد قمت بتصويرهم سرا بالفيديو.

944
01:10:33,540 --> 01:10:36,543
- حقًا؟
- نعم أستطيع أن أظهر لك.

945
01:10:39,077 --> 01:10:41,535
حسنًا، توقفي بعد العشاء.

946
01:10:42,054 --> 01:10:44,682
أترك الكريات الخاصة بي على نافذتي.

947
01:11:18,134 --> 01:11:20,846
- لقد تأخرت.
- نعم، لا مشكلة. افتح النافذة.

948
01:11:24,158 --> 01:11:26,077
دقيقة واحدة. احترس منه.

949
01:11:35,185 --> 01:11:38,438
حسنا، ثمار عملي
قبل أن أعرض لكم، لدي شرط واحد.

950
01:11:38,522 --> 01:11:39,731
ماذا كان هذا؟

951
01:11:40,080 --> 01:11:42,916
صورتي على هاتفي المحمول
أريدك أن تحذفه.

952
01:11:54,538 --> 01:11:57,666
<ط> لا أحد في المدرسة
لن يعرف شيئًا عن المثلث أو الشريط.</i>

953
01:11:57,749 --> 01:12:00,377
<i>لا أحد يعرف أنني عازف فرقة مهووس
لا أريده أن يفكر في الأمر.</i>

954
01:12:00,402 --> 01:12:02,331
<ط> جيد. هل يمكننا أن نبدأ الآن؟</i>

955
01:12:02,379 --> 01:12:05,841
<i>ترى صورتي على هاتفك
بمجرد حذفه، نبدأ.</i>

956
01:12:20,115 --> 01:12:23,066
<i>- هل أنت ذاهب إلى المدينة؟
- أنا لن النزول هذه الليلة. أنا متعب جدًا.</i>

957
01:12:23,126 --> 01:12:25,753
الى جانب ذلك، فهي أكثر سخونة هنا.

958
01:12:25,845 --> 01:12:28,764
أنا أعرف. هذا العام
عدد السكان الذكور هائل.

959
01:12:43,587 --> 01:12:47,507
- نعم. اتفقنا.
- هل يمكننا مشاهدة الشريط الآن؟

960
01:12:48,383 --> 01:12:50,068
إنتاج ستيفميستر...

961
01:12:50,093 --> 01:12:53,592
مديرهم الجديد الموهوب ماثيو
بالتعاون مع ستيفلر..

962
01:12:53,617 --> 01:12:55,727
لم يتم تجميعها،
غير مرشح ...

963
01:12:55,752 --> 01:13:00,370
<i>الأفلام المذهلة لـ Horny Bandocular
تفتخر بتقديم عرضها الأول.</i>

964
01:13:01,592 --> 01:13:02,759
أوه نعم.

965
01:13:03,649 --> 01:13:05,025
قرنية مسيرة العصابات

966
01:13:07,069 --> 01:13:10,906
- يا إلهي.
- هذا غير معقول.

967
01:13:33,498 --> 01:13:35,993
- أنت تمزح، أليس كذلك؟
- عظيم.

968
01:13:37,484 --> 01:13:40,519
<i>دانييل تحب جيمي،
لكنه أطول منها بـ 30 سم.</i>

969
01:13:40,602 --> 01:13:42,002
<i>واستمع إلى هذا.</i>

970
01:13:42,033 --> 01:13:44,790
شيري، ذلك الرجل الضخم المسمى أوسكار
لقد نامت مع الرجل الطبال.

971
01:13:44,815 --> 01:13:46,817
وقال الرجل كان رائعا.

972
01:13:46,876 --> 01:13:50,407
لقد نمت مع براندون مرة واحدة.
يا له من لاعب الدرامز. لا إحساس بالإيقاع..

973
01:13:50,432 --> 01:13:52,228
<i>واللعب لفترة طويلة
إنه لا يستطيع حتى إدارة الأمر.</i>

974
01:13:52,253 --> 01:13:53,991
<ط> يا إلهي. هل أنت جاد؟</i>

975
01:13:54,074 --> 01:13:57,979
<ط> نعم، سابق لأوانه.
أنا لا أتحدث عن يوم ولادته أو أي شيء آخر.</i>

976
01:13:59,975 --> 01:14:02,571
هل يمكنك دهن ظهري؟
أعتقد أنني حصلت على القليل من الإرهاق اليوم، هاه؟

977
01:14:02,596 --> 01:14:03,842
بالطبع.

978
01:14:03,883 --> 01:14:06,785
استمع لهذا. الرجل لديه خصية واحدة فقط.

979
01:14:07,401 --> 01:14:09,737
- لا أكثر.
- واحد.

980
01:14:11,108 --> 01:14:14,172
بالنسبة له في كل مكان
إنه يأخذ العصا الكبيرة.

981
01:14:14,197 --> 01:14:16,361
خصيته الأخرى عند طرفها.

982
01:14:21,463 --> 01:14:23,850
اللعنة، اللعنة.

983
01:14:25,727 --> 01:14:27,446
ما هذا؟

984
01:14:41,486 --> 01:14:42,820
دعونا كسر هذا إلى أسفل.

985
01:14:44,121 --> 01:14:45,454
- أين ذهب؟
- ها هو.

986
01:14:45,507 --> 01:14:46,795
احرص.

987
01:15:26,274 --> 01:15:28,193
هذا سوف يغرق في قاع البحيرة.

988
01:15:29,283 --> 01:15:31,344
لا أحد من هذا الفيديو
لن يعرف.

989
01:15:31,845 --> 01:15:34,556
لأنك أنقذتنا
تلك الفيديوهات المقززة...

990
01:15:39,544 --> 01:15:43,464
لدينا مسابقة للفوز غدا.
أنا لا أريد أن أراك أيضا.

991
01:15:43,674 --> 01:15:44,842
هل تفهم؟

992
01:15:50,903 --> 01:15:52,592
هل ساعدته؟

993
01:16:17,240 --> 01:16:19,028
<i>تأتي منطقة East Great Falls في المرتبة الأولى...</i>

994
01:16:19,053 --> 01:16:21,786
<i>بيتشوود بالنسبة له،
يجب أن تفوز بالمباراة الفاصلة لمعسكر الموسيقى</i>

995
01:16:21,867 --> 01:16:24,203
<i>التواجد في ساحة العرض خلال ساعة واحدة</i>

996
01:16:24,228 --> 01:16:25,699
كأس تال أوكس
بطولة المشي

997
01:16:25,724 --> 01:16:28,918
انظر الدكتور تشوي،
براندون فانديكامب من بيتشوود...

998
01:16:28,971 --> 01:16:31,265
إنه أفضل موسيقي لدينا.

999
01:16:31,324 --> 01:16:36,459
والده لاندون كذلك
الراعي لدينا الذي يتبرع أكثر.

1000
01:16:37,392 --> 01:16:41,556
إذا كان روباردز يحتاج إلى موسيقيين موهوبين،
نحن بحاجة أيضًا إلى مانحين موهوبين.

1001
01:16:41,581 --> 01:16:43,625
كرز - ليمون - برتقال - عنب

1002
01:16:49,139 --> 01:16:50,473
عرق الذهب.

1003
01:16:52,780 --> 01:16:55,991
- كيف الحال؟ هل تستمتع؟
- لا بأس.

1004
01:17:01,398 --> 01:17:03,817
هل تريد بعض العرقوب، فاندي جيك؟

1005
01:17:06,512 --> 01:17:10,391
لعبة خشب الزان المستخلصة من النبات
انها سوف تساعدك على اللعب في تناغم، هاه؟

1006
01:17:11,896 --> 01:17:13,430
عليك اللعنة.

1007
01:17:22,467 --> 01:17:24,889
أنني لا أريد أن أراك
لقد أخبرتك يا ستيفلر.

1008
01:17:24,932 --> 01:17:27,310
ستشكرني يومًا ما يا (وخز).

1009
01:17:30,611 --> 01:17:31,873
<i>EGFL - البرتقال - خشب الزان - العنب</i>

1010
01:17:31,898 --> 01:17:34,609
- برتقالي؟
- مرة أخرى؟

1011
01:17:35,151 --> 01:17:37,253
- اللعنة.
- هذه البرتقالة ذات نوعية رديئة.

1012
01:17:37,278 --> 01:17:39,197
أنا أشتهي العنب يا رجل.

1013
01:17:42,201 --> 01:17:46,052
لا يهمني عدد المرات التي فازوا فيها.
لن يتمكنوا من شراء العنب اليوم.

1014
01:17:46,151 --> 01:17:48,529
هذا ما أتحدث عنه.

1015
01:17:50,212 --> 01:17:53,090
<i>نقدم لكم البطل الذي لم يهزم لمدة خمس سنوات...</i>

1016
01:17:53,715 --> 01:17:55,551
<i>أكاديمية بيتشوود.</i>

1017
01:18:05,809 --> 01:18:07,770
أعضاء لجنة التحكيم

1018
01:18:27,578 --> 01:18:30,832
- إنهم جيدون جدًا.
- نعم، هذا العام هم أفضل من أي وقت مضى.

1019
01:18:30,915 --> 01:18:32,375
حسنا يا شباب.

1020
01:18:32,910 --> 01:18:35,378
ليس من المستغرب أن يكون Beechwood جيدًا.

1021
01:18:35,437 --> 01:18:38,982
لكن هذا العام مختلف.
يمكننا التغلب عليهم هذا العام.

1022
01:18:40,023 --> 01:18:43,136
لقد عملنا بجد ونحن جيدون بما فيه الكفاية.

1023
01:18:43,219 --> 01:18:45,637
الآن جاء دورنا،
دعونا نذهب ونفوز بالكأس.

1024
01:18:45,662 --> 01:18:47,664
نعم!

1025
01:19:22,953 --> 01:19:24,510
<i>أكاديمية بيتشوود.</i>

1026
01:19:24,643 --> 01:19:28,139
<i>الأغنية التي سيلعبونها اليوم،
طالب كبير في قسم الطبل...</i>

1027
01:19:28,222 --> 01:19:30,183
<i>ألحان براندون فانديكامب</i>

1028
01:19:30,419 --> 01:19:32,095
دعونا نتغلب على ذلك.

1029
01:19:34,609 --> 01:19:38,154
<i>شرق الشلالات الكبرى،
بإمكانك الدخول إلى ساحة المنافسة.</i>

1030
01:19:55,291 --> 01:19:58,313
- باند، استعدوا. واحد، اثنان، جاهزان.
- عليك اللعنة.

1031
01:19:58,338 --> 01:20:00,188
ليسي، انتظر، لا.

1032
01:20:00,213 --> 01:20:02,256
رقم توقف.

1033
01:20:12,558 --> 01:20:14,894
أنا آسف جدا.
لا أعرف ماذا حدث.

1034
01:20:14,977 --> 01:20:17,146
لا تتقيأ على حذائي. ها أنت ذا.

1035
01:20:21,984 --> 01:20:23,069
خانق!

1036
01:20:40,865 --> 01:20:43,234
كما تعلم، أنت مثل أخيك ستيف.

1037
01:20:43,259 --> 01:20:46,884
لتبدو مثله
لا أعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون متحمسًا جدًا.

1038
01:20:46,994 --> 01:20:49,805
الأشخاص الذين اعتقد ستيف أنهم أصدقاءه...

1039
01:20:50,195 --> 01:20:52,807
- في الواقع لم يكن يحبها كثيراً.
- ماذا؟

1040
01:20:52,874 --> 01:20:54,334
لكنني أعتقد أنك مختلف.

1041
01:20:54,433 --> 01:20:59,116
أعتقد أن الناس يريدون أن يحبوك، مات.
لكنك تجعل الأمر صعبًا.

1042
01:21:13,050 --> 01:21:16,929
الفراق هو مثل هذا الحزن الحلو.
وخاصة بالنسبة للخاسرين.

1043
01:21:23,508 --> 01:21:27,957
وفقا لتقرير السيد ليفنشتاين
هناك عدد قليل جدا من الناس في المخيم.

1044
01:21:27,982 --> 01:21:29,275
وقع الحادث.

1045
01:21:29,671 --> 01:21:32,138
ولكن أيضاً مع الفرقة..

1046
01:21:32,317 --> 01:21:36,071
لقد ارتبطت لفترة قصيرة جدًا.

1047
01:21:40,062 --> 01:21:44,317
عندما تبدأ المدرسة، لن أسمح لك بالنوم.

1048
01:21:44,525 --> 01:21:48,279
تذكر أن الشيرماناتور يرى كل شيء.

1049
01:21:50,131 --> 01:21:51,424
يمكنك الذهاب.

1050
01:21:56,214 --> 01:21:58,424
هل الجميع يكرهون أخي؟

1051
01:22:09,667 --> 01:22:13,296
تاريخ النجمة: 21 أغسطس 2005.

1052
01:22:13,638 --> 01:22:16,265
تم إحراز بعض التقدم مع Stiffy الصغير.

1053
01:22:16,432 --> 01:22:19,151
التغيير في السلوك واضح.

1054
01:22:20,353 --> 01:22:22,104
سوف تستمر في المشاهدة.

1055
01:22:22,784 --> 01:22:25,267
شيرماناتور يغلق.

1056
01:22:36,141 --> 01:22:38,602
شيء "90C شير".

1057
01:22:43,190 --> 01:22:45,067
القليل من الدكتور روبوت.

1058
01:22:46,925 --> 01:22:48,427
فاسق مجنون.

1059
01:23:19,036 --> 01:23:20,371
حذف

1060
01:23:23,874 --> 01:23:25,209
tubanator

1061
01:23:26,752 --> 01:23:27,962
كبير يا و90C

1062
01:23:30,798 --> 01:23:32,216
الرطب 4 - الرطب 6

1063
01:23:56,633 --> 01:23:57,967
ستيفلر، أين أداتك؟

1064
01:23:57,992 --> 01:23:59,259
يا صاح، أنت ترتدي القميص الخطأ.

1065
01:23:59,285 --> 01:24:02,079
هزهم.
سوف يسقط فكك عندما تشاهد الفيديو.

1066
01:24:02,161 --> 01:24:04,432
إذا قمنا بمظاهرة على الفور...

1067
01:24:04,457 --> 01:24:06,600
يدرك الجميع أنك لست في الواقع الطالب الذي يذاكر كثيرا.

1068
01:24:06,625 --> 01:24:09,003
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
ذهب كل شيء.

1069
01:24:10,224 --> 01:24:13,394
- ماذا؟
- لقد حذفت شريط الفيديو، يا رجل.

1070
01:24:14,403 --> 01:24:15,446
من أين؟

1071
01:24:16,315 --> 01:24:18,846
الأخ الصغير يدير أعمال العائلة
أعتقد أنه سيغادر.

1072
01:24:19,045 --> 01:24:20,547
هل أنت تمزح؟

1073
01:24:24,045 --> 01:24:25,964
تبين أن الرجل كان عازف فرقة.

1074
01:24:39,700 --> 01:24:42,203
العودة إلى حفلة المدرسة
التذاكر معروضة للبيع

1075
01:24:42,325 --> 01:24:44,035
مهلا، ما الأمر يا شباب؟

1076
01:24:44,622 --> 01:24:46,582
أنت ميت، أيها الوغد القذر.

1077
01:24:47,374 --> 01:24:49,543
- وأنت أيضاً أيها الرجل الصغير.
- توقف، توقف، توقف.

1078
01:24:49,725 --> 01:24:53,604
يا صاح، القيء الأرجواني حدث بالصدفة.
ذهب شخص ما من خلال مبردات.

1079
01:24:58,348 --> 01:25:00,559
مهلا، هذا اللون البرتقالي ذو نوعية رديئة.

1080
01:25:01,518 --> 01:25:06,269
كلوي، نحن إليز
ولم نرى أحداً عاريا.

1081
01:25:06,927 --> 01:25:08,887
قام مات بإيقاف تشغيل الكمبيوتر.

1082
01:25:09,787 --> 01:25:12,373
لذا دعونا نسامحه الآن؟

1083
01:25:13,379 --> 01:25:16,090
- وهو لا يزال الأحمق.
- أنت محق.

1084
01:25:17,114 --> 01:25:18,657
أنا الأحمق.

1085
01:25:18,781 --> 01:25:21,033
لا أستطيع تغيير حقيقة أنني أتجسس عليك.

1086
01:25:21,061 --> 01:25:23,439
لا أستطيع الفوز بهذه الكأس أيضاً.

1087
01:25:23,733 --> 01:25:26,956
ولكن الحصول على شخص ما يستحق
أستطيع مساعدتك.

1088
01:25:27,417 --> 01:25:29,586
لا أريدك أن تسامحني.

1089
01:25:29,731 --> 01:25:32,901
مجرد مساعدة إليز
أريد منك أن تساعد.

1090
01:25:40,636 --> 01:25:42,763
معهد روباردز – 2005 – 2006

1091
01:25:43,206 --> 01:25:45,667
- حصلت على الرقم.
- قل ذلك.

1092
01:25:45,766 --> 01:25:49,548
555-0171.

1093
01:25:51,424 --> 01:25:54,357
في برودة لا أحد
لا ينبغي أن يكون عرق الذهب قد استنزفت.

1094
01:25:54,406 --> 01:25:56,408
كان بإمكاننا الفوز بمفردنا.

1095
01:25:58,326 --> 01:26:02,622
حتى حقيقة أنه رآني أمام الكاميرا
لا يهمني. بالطبع أهتم، لكن...

1096
01:26:03,768 --> 01:26:06,020
عزيزتي، هذا ما حدث لك للتو.

1097
01:26:09,734 --> 01:26:11,194
من روباردز.

1098
01:26:12,639 --> 01:26:13,932
ماذا يقول؟

1099
01:26:15,715 --> 01:26:18,301
الدكتور تشوي يريد مقابلتي؟

1100
01:26:18,674 --> 01:26:20,634
معهد روباردز الموسيقي

1101
01:26:20,718 --> 01:26:22,636
مواقف الموظفين

1102
01:26:36,066 --> 01:26:38,068
- حسنا.
- نعم.

1103
01:26:38,464 --> 01:26:40,382
- نعم.
- نعم.

1104
01:26:41,864 --> 01:26:42,948
مع السلامة.

1105
01:26:59,415 --> 01:27:01,834
أهلاً. إليز هيوستن.

1106
01:27:02,871 --> 01:27:05,624
دكتور لدي موعد مع تشوي.

1107
01:27:06,747 --> 01:27:10,333
- اسمك غير مكتوب في الدفتر.
- لا بد أن يكون هناك خطأ. انظر...

1108
01:27:12,155 --> 01:27:14,294
أرسل لي رسالة.

1109
01:27:19,146 --> 01:27:21,023
هذه الرسالة...

1110
01:27:21,760 --> 01:27:22,970
وهمية.

1111
01:27:23,517 --> 01:27:26,437
- هذا الدكتور. إنه ليس توقيع تشوي.
- ماذا؟

1112
01:27:39,631 --> 01:27:40,737
خانق.

1113
01:27:44,595 --> 01:27:46,847
ابن العاهرة.

1114
01:27:48,729 --> 01:27:52,818
ماذا؟ بيني في معسكر الموسيقى
ألا يكفي أنك أذلتني؟

1115
01:27:52,869 --> 01:27:55,618
هل من المفترض أن تلعب هذه اللعبة الآن؟

1116
01:28:16,086 --> 01:28:17,796
ماذا يحدث هنا؟

1117
01:28:19,169 --> 01:28:20,629
هذه هي فرقتي.

1118
01:28:21,226 --> 01:28:23,103
المؤلفات هي أيضا له.

1119
01:29:21,343 --> 01:29:22,386
حسنا...

1120
01:29:22,978 --> 01:29:26,690
للدخول إلى هذه المدرسة
رأيت أنه تم استخدام كل الأساليب..

1121
01:29:27,412 --> 01:29:29,039
ولكن هذه هي المرة الأولى.

1122
01:29:30,457 --> 01:29:34,778
تلك كانت الجوقة المثالية يا آنسة هيوستن.
دعونا نناقش مسألة المنح الدراسية.

1123
01:29:36,221 --> 01:29:37,681
اعتقدت أن براندون فاز.

1124
01:29:37,706 --> 01:29:41,124
السيد فانديكامب بتهمة الانتحال
تم استبعاده.

1125
01:29:41,149 --> 01:29:42,275
نعم.

1126
01:29:44,439 --> 01:29:46,483
هذا كل شيء!

1127
01:29:50,700 --> 01:29:53,078
يا إلهي، كان ذلك رائعًا يا شباب.

1128
01:29:53,639 --> 01:29:57,847
- شكراً جزيلاً.
- أشكره. لقد كانت فكرته.

1129
01:29:58,032 --> 01:29:59,158
ثق بي.

1130
01:30:01,605 --> 01:30:05,234
- هل خططت لهذا؟
- مع بعض الأصدقاء.

1131
01:30:08,543 --> 01:30:09,836
تعال الى هنا.

1132
01:30:14,099 --> 01:30:16,761
أوه، أعتقد أن هذا هو لك.

1133
01:30:18,176 --> 01:30:19,553
هل تعلم...

1134
01:30:19,607 --> 01:30:23,794
بيكاردو هي ماركة بيكولو.

1135
01:30:24,896 --> 01:30:27,512
في بعض الأحيان تفعل أشياء غبية حقًا..

1136
01:30:27,537 --> 01:30:28,807
متصلب.

1137
01:33:49,875 --> 01:33:51,668
<i>يا صديقي، قم بتغيير القناة.</i>

1138
01:33:51,877 --> 01:33:54,921
<i>قم بتشغيل شيء مفعم بالحيوية حتى نصبح مفعمين بالحيوية.</i>

1139
01:33:55,172 --> 01:33:56,840
<i>هل يمكنك إيقاف هذا؟</i>

1140
01:33:57,341 --> 01:33:59,468
<i>اسمك هو جيمس هاي بينج تشونغ.</i>

1141
01:33:59,593 --> 01:34:01,261
<i>يمتلك والدك مطعمًا صينيًا.</i>

1142
01:34:01,345 --> 01:34:04,514
<i>أنت تعيش في حي غني.
لن تكون أبدًا رجل عصابات.</i>

1143
01:34:04,598 --> 01:34:05,640
<i>اللعنة!</i>

1144
01:34:08,310 --> 01:34:09,436
<i>صديق بارد جدًا.</i>


