1
00:00:15,847 --> 00:00:17,841
[CIYAARINTA MUSICKA ORCHESTRAL]

2
00:00:53,148 --> 00:00:55,153
[Dadka FOOLKA KU qeylinaya]

3
00:01:04,928 --> 00:01:07,490
[Qaylada ayaa soo dhawaatay]

4
00:01:07,491 --> 00:01:08,892
[XANUUNKA SANAARLIGA XANUUNSAN]

5
00:01:12,233 --> 00:01:13,336
- [CRUND]
- [ CADEYNTA JOOJINTA]

6
00:01:14,740 --> 00:01:16,372
JIM: [ECHOING] Hello?

7
00:01:18,569 --> 00:01:24,215
[CIYAARINTA MUSIGA OO QABSIGA AH]

8
00:01:29,690 --> 00:01:33,422
[SHEEKAYSI FURAN]

9
00:01:39,290 --> 00:01:40,594
[Qosol]

10
00:01:42,893 --> 00:01:44,728
JIMMY FOX: fucking
gabal aan faa'iido lahayn.

11
00:01:44,729 --> 00:01:46,532
Soo dhawoow
ilaa qarowga fuqarada ah.

12
00:01:46,533 --> 00:01:47,864
JIMMY JIMMY: Sii wad.
Sii wad, Jimmy.

13
00:01:47,865 --> 00:01:49,303
JIMMY FOX:
Yaanay adiga noqon, shiico.

14
00:01:49,304 --> 00:01:50,802
Xagee u socotaa?
Ku raaxee, wiil!

15
00:01:50,803 --> 00:01:52,477
JIMMY JIMMY: Waxaad heshay kan,
Jimmy Waxaad heshay tan!

16
00:01:52,478 --> 00:01:53,572
[PANTING]

17
00:01:53,573 --> 00:01:55,481
Old Nick ayaa tagi doona
jidkiina ha kula jiro.

18
00:01:55,482 --> 00:01:56,908
[Qosol]

19
00:01:56,909 --> 00:02:00,019
Waxaan u maleynayaa inuusan waligiis arag
mindi noloshiisa, miyuu leeyahay?

20
00:02:00,020 --> 00:02:01,644
JIMMY FOX: fucking
xaar gariiraya.

21
00:02:01,645 --> 00:02:03,821
Aw! Eeg ilmaha yar.

22
00:02:03,822 --> 00:02:05,222
Waxaas oo dhan waxay u tahay Old Nick.

23
00:02:05,223 --> 00:02:06,922
Kaalay, Shite,
Waan caajisay ninyahow.

24
00:02:06,923 --> 00:02:07,993
JIMMY Jones: Haa.

25
00:02:07,994 --> 00:02:09,089
Soo qaado, Shiite.
Tani waa fursadaada.

26
00:02:09,090 --> 00:02:10,226
Fuckin' jahannamo.

27
00:02:10,227 --> 00:02:11,556
-Fuking dhaqaaq.
- Adiga xaar yar.

28
00:02:11,557 --> 00:02:13,165
- JIMMY: Faraha.
- [SOOSKA SHEEKADA]

29
00:02:14,031 --> 00:02:15,563
[Neefsi werwer leh]

30
00:02:19,766 --> 00:02:23,472
Waad fahantay,
tani waa dagaal dhimasho.

31
00:02:24,610 --> 00:02:26,404
rubuc malaha

32
00:02:26,405 --> 00:02:28,274
FARAHA: Haa, Sir Jimmy.

33
00:02:28,275 --> 00:02:30,281
[CIYAARTA MUSICKA XASAN]

34
00:02:36,954 --> 00:02:38,421
Ma daawanaysaa aabbe?

35
00:02:40,427 --> 00:02:41,655
Ustaad.

36
00:02:42,353 --> 00:02:43,624
Rabbi madaw.

37
00:02:44,455 --> 00:02:45,858
diyaar ma tahay

38
00:02:45,859 --> 00:02:48,800
si loo eego in wiilku leeyahay iyo in kale
maxaa loo baahan yahay in far laga dhigo?

39
00:02:48,801 --> 00:02:49,993
[NUUXA NOOSKA AH]

40
00:02:53,671 --> 00:02:54,800
Wacan.

41
00:02:56,168 --> 00:02:57,176
Waayahay

42
00:02:59,371 --> 00:03:01,277
-dagaal.
- Yaa!

43
00:03:01,278 --> 00:03:03,045
JIMMY FOX:
nacasnimo kaalay, markaa.

44
00:03:03,046 --> 00:03:04,148
Ku hel isaga, wiil.

45
00:03:04,149 --> 00:03:05,776
- JIMMY JIMMY: Sii wad.
- [Qosol]

46
00:03:05,777 --> 00:03:07,478
- fucking leh isaga.
- [SUUQA GUUL AH]

47
00:03:07,479 --> 00:03:09,481
Bal tan arag? Bal taas arag?

48
00:03:09,482 --> 00:03:10,882
waan kuu fududayn doonaa

49
00:03:11,957 --> 00:03:13,918
- [CLATTERING]
- [Qosol]

50
00:03:15,952 --> 00:03:17,320
- JIMMY INK: Daawo, Shite.
- Kaalay!

51
00:03:17,321 --> 00:03:19,232
[GASPING]

52
00:03:19,233 --> 00:03:21,200
JIMMY INK: Kaalay, ilmo.
JIMMY JIMMY: fucking samee!

53
00:03:22,326 --> 00:03:23,397
Ooh!

54
00:03:23,398 --> 00:03:25,298
- [Qosol]
- [SUUQA JIRAY]

55
00:03:25,299 --> 00:03:26,535
[JIMMY JIMMY EXCLAIMS]

56
00:03:27,368 --> 00:03:28,502
JIMMY SHITE: Nasiib darro, saaxiib.

57
00:03:28,503 --> 00:03:31,572
- [SUUQA GUUL AH]
- Waxaan sharad ku leeyahay taasi way dhibaysaa.

58
00:03:31,573 --> 00:03:34,307
- [MIDDI KARTA]
- Mindidaad tuurtay.

59
00:03:34,308 --> 00:03:36,344
[GASPING] Kaliya... fadlan.

60
00:03:36,345 --> 00:03:37,909
Ma rabtaa inaad doorato
daab kaas kor?

61
00:03:39,986 --> 00:03:41,811
- Sii wad.
- JIMMY JIMMY: Sii wad.

62
00:03:41,812 --> 00:03:43,085
- [SPIKE GASPS]
- [FARAHA QOSOLKA ADIGA]

63
00:03:43,086 --> 00:03:45,024
JIMMY SAKE: Haa, Shite!

64
00:03:45,025 --> 00:03:47,384
- [XABSADA]
- JIMMY FOX: Haa, wiil.

65
00:03:47,385 --> 00:03:49,653
[Qosol]

66
00:03:49,654 --> 00:03:51,195
JIMMY SHITE: fool xun.

67
00:03:51,196 --> 00:03:52,824
JIMMY INK:
Waxaad qaadaysaa xanaaqa.

68
00:03:52,825 --> 00:03:54,534
Ha ku dhibin walwal
taas ku saabsan, Jimmy.

69
00:03:54,535 --> 00:03:55,667
Waxaan qorsheynayaa.

70
00:03:55,668 --> 00:03:58,068
[Qosol]

71
00:03:58,069 --> 00:04:00,268
Kaliya waan ku khaldayaa wi' adiga, cunug.

72
00:04:00,269 --> 00:04:01,731
- [SUUQA PINGING]
- [SNIFLES]

73
00:04:01,732 --> 00:04:03,341
Sii wad, ilmo. Sii wad Qaado.

74
00:04:06,041 --> 00:04:07,947
Soo qaado!

75
00:04:07,948 --> 00:04:10,709
- Aad u gaabis ah, saaxiib.
- [Qosol]

76
00:04:10,710 --> 00:04:12,544
Waan samayn karaa tan
saacado wasaq ah.

77
00:04:12,545 --> 00:04:14,051
Fuck darted, kaliya dhammee.

78
00:04:14,052 --> 00:04:15,219
Isagu waa kala badh cabbirkaaga wasaq ah.

79
00:04:15,220 --> 00:04:16,881
JIMMY SHITE:
waan kuu sheegi doonaa maxaa

80
00:04:16,882 --> 00:04:18,783
Kadib markaan dhameeyo
dabadan yar,

81
00:04:18,784 --> 00:04:20,584
ka waran aniga iyo adiga,
ma jeceshahay taas?

82
00:04:20,585 --> 00:04:22,024
- [Qosol]
- [GRUNTS]

83
00:04:22,025 --> 00:04:23,454
- Ahaa!
- Ooh!

84
00:04:23,455 --> 00:04:24,461
JIMMY SHITE: shit!

85
00:04:24,895 --> 00:04:26,092
[Qosol]

86
00:04:26,093 --> 00:04:27,090
Oh, fuck!

87
00:04:27,933 --> 00:04:30,302
Cunto yar oo wasaq ah.

88
00:04:30,303 --> 00:04:32,529
waan ku maqaarinayaa
daab kaaga fuqsada.

89
00:04:32,530 --> 00:04:33,701
[SPIKE GASPING]

90
00:04:34,300 --> 00:04:35,531
JIMMY: Ah.

91
00:04:35,532 --> 00:04:37,307
[Qosol]

92
00:04:37,308 --> 00:04:39,069
- Maxay...
- Waa maxay fuck? Maxaa fuck ah?

93
00:04:39,070 --> 00:04:41,775
- Oh... [Qosol]
- JIMMY JIMMY: jahannamo fucking.

94
00:04:41,776 --> 00:04:42,980
JIMMY JIMMY: Oh, i fuq.
JIMMY SAKE: Oh, maya.

95
00:04:42,981 --> 00:04:44,150
Taasi waa adiga fuday, Jimmy.

96
00:04:44,151 --> 00:04:45,215
JIMMY SHITE: maxaad...
Maxaad uga jeedaa?

97
00:04:45,216 --> 00:04:46,208
Taasi waa halbowle
halkaas ayuu ku dhuftay.

98
00:04:46,785 --> 00:04:48,144
Haa, waa.

99
00:04:49,552 --> 00:04:51,114
- JIMMY: Ah, maya.
- Taasi waa dhiig badan.

100
00:04:51,648 --> 00:04:53,551
Ooh-hoo. [Qosol]

101
00:04:53,552 --> 00:04:56,059
fuck Fadlan. Maya, maya, maya!

102
00:04:56,060 --> 00:04:57,555
- Maya!
- [Qosol]

103
00:04:57,556 --> 00:04:58,858
JIMMY SHITE: fuck! fuck

104
00:05:00,130 --> 00:05:01,663
Qof, fadlan i caawi!

105
00:05:03,001 --> 00:05:04,170
Jooji qosolka. I caawi!

106
00:05:04,171 --> 00:05:05,769
Haye, taasi maaha
sida ay fucking u shaqeyso.

107
00:05:05,770 --> 00:05:06,935
Laakiin...

108
00:05:06,936 --> 00:05:08,297
Mudane.

109
00:05:08,298 --> 00:05:10,309
Maya, sax Jimmy.
Taasi maaha sida ay u shaqeyso gabi ahaanba.

110
00:05:11,140 --> 00:05:12,135
JIMMY SHITE: shit!

111
00:05:13,076 --> 00:05:14,946
Ciise Masiix.

112
00:05:14,947 --> 00:05:17,507
Oh, Ciise! Allaw.

113
00:05:17,508 --> 00:05:19,144
Masiix, Ilaahow!

114
00:05:19,145 --> 00:05:21,447
maxaad ku baaqaysaa
kuwa cunnada shite ah, Jimmy?

115
00:05:21,448 --> 00:05:23,522
Mudane, fadlan i caawi.

116
00:05:23,523 --> 00:05:26,523
- Caawi, fadlan, waan cabsanayaa.
- JIMMY: Waa maxay, bacda ooydaa?

117
00:05:28,590 --> 00:05:29,786
JIMMY SHITE:
Mudane, waxaan helayaa...

118
00:05:29,787 --> 00:05:31,627
Maxaad helaysaa, Jimmy?

119
00:05:32,997 --> 00:05:33,992
Ma gaajoodeen?

120
00:05:36,099 --> 00:05:37,595
Kacsi yeelata?

121
00:05:37,596 --> 00:05:39,464
[ SI LOOGU NOONSADAY]

122
00:05:39,465 --> 00:05:40,636
Hurdo la'aanta?

123
00:05:42,108 --> 00:05:44,200
[ SI Qoto dheer u neefsada,
Neefsigu wuu joogsaday]

124
00:05:46,306 --> 00:05:47,775
Aw, hurdo.

125
00:05:49,781 --> 00:05:50,778
Duco.

126
00:05:55,680 --> 00:05:57,147
[NUUXA SI KA DANBEYN AH]

127
00:06:08,132 --> 00:06:09,793
Magacaa, wiil?

128
00:06:09,794 --> 00:06:11,502
[Neefsashada Neefsiga ah]

129
00:06:12,201 --> 00:06:14,565
S... S... Spike.

130
00:06:14,566 --> 00:06:16,474
Caano? Maya, maya.

131
00:06:17,538 --> 00:06:18,971
Maya, taasi sax maaha.

132
00:06:19,836 --> 00:06:22,710
Waxaan filayaa in magacaagu yahay...

133
00:06:22,711 --> 00:06:24,915
JIMMIMA:
Jimmy, Jimmy, Jimmy ♪

134
00:06:24,916 --> 00:06:26,543
[CHUCLES]

135
00:06:26,544 --> 00:06:27,643
Waa Jimmy.

136
00:06:27,644 --> 00:06:28,915
[CHUCLES]

137
00:06:31,823 --> 00:06:32,891
Jimmy

138
00:06:32,892 --> 00:06:34,250
[FARAHA QOSOLKA ADIGA]

139
00:06:35,820 --> 00:06:38,254
- Sidee?
- FARAHA: Howzat.

140
00:06:42,996 --> 00:06:45,569
- [FARAHA JOOJINTA]
- [Neefsi culus u neefso]

141
00:06:46,434 --> 00:06:48,671
[FUSIC CIYAARSI AH]

142
00:07:05,959 --> 00:07:07,954
[NUUXA SI KA DANBEYN AH]

143
00:07:16,732 --> 00:07:18,333
JIMMIMA: Aniga.
JIMMY SAKE: Na sii dhunkasho.

144
00:07:18,334 --> 00:07:19,636
[XANUUNKA SANAARLIGA XANUUNSAN]

145
00:07:21,368 --> 00:07:22,804
[GRUNTING]

146
00:07:38,287 --> 00:07:39,282
JIMMIMA: Yaa.

147
00:07:52,400 --> 00:07:55,133
[INSECTS TRILLING]

148
00:08:19,295 --> 00:08:21,291
[CAYYAANKA BUZZING]

149
00:08:28,007 --> 00:08:29,871
[BIRDS CHIRPING]

150
00:08:33,803 --> 00:08:34,810
[TWIG SNAPS]

151
00:08:42,548 --> 00:08:43,885
[TWIG SNAPS]

152
00:08:53,757 --> 00:08:55,160
[SCREECHING]

153
00:08:59,270 --> 00:09:01,298
[XANUUNKA SANAARLIGA XANUUNSAN]

154
00:09:08,541 --> 00:09:10,079
[GRUNTING]

155
00:09:10,080 --> 00:09:11,207
[GROWLS]

156
00:09:11,208 --> 00:09:13,508
NINKA: Maya! Maya! Maya!
[HYPERVENTILATING]

157
00:09:15,219 --> 00:09:16,687
[SAMSON GROWLS]

158
00:09:18,385 --> 00:09:20,025
[SNARLS]

159
00:09:20,026 --> 00:09:22,555
- [GORAYSO]
- [GASPS]

160
00:09:22,556 --> 00:09:23,727
[SAMSON YELLS]

161
00:09:24,898 --> 00:09:26,895
[ CRIYAY ]

162
00:09:32,863 --> 00:09:34,199
[Qayladii way baaba'day]

163
00:10:01,232 --> 00:10:02,601
[Silsilado RATTLING]

164
00:10:09,007 --> 00:10:10,037
[GROANS]

165
00:10:15,845 --> 00:10:17,945
♪ arag iyaga oo socda
Gacmaha is haysta...

166
00:10:17,946 --> 00:10:19,882
♪ Gudub buundada
Saqda dhexe

167
00:10:22,753 --> 00:10:25,324
♪ Madax rogmaday
Sida nalalka...

168
00:10:25,325 --> 00:10:27,217
♪ Bilicda soo baxay aad bay u ifaysaa

169
00:10:27,218 --> 00:10:29,320
- [lafaha jeexjeexa]
- [NUUQA AAD U NOONSADAY]

170
00:10:38,796 --> 00:10:40,100
[SQUELCHING]

171
00:10:43,106 --> 00:10:45,306
[MAFAQA] ♪ cherry lipstick
Dhammaan muraayadaha ...

172
00:10:45,307 --> 00:10:46,304
[GRUNTS]

173
00:10:47,213 --> 00:10:49,240
♪ Sida ay u dhacayso

174
00:10:49,241 --> 00:10:51,646
♪ In miles of
Biyo buluug ah oo fiiqan...

175
00:10:51,647 --> 00:10:54,312
♪ Imanaysa meesha ay jiifto

176
00:10:56,413 --> 00:10:59,287
♪ Ninkii quusay
U soo kacaya hawada

177
00:10:59,288 --> 00:11:02,017
♪ 'Sababta dadka oo dhami way jecel yihiin
Ku jiidista Dolly timaha

178
00:11:02,018 --> 00:11:04,190
♪ By timaha

179
00:11:04,191 --> 00:11:06,364
♪ Way yaabban tahay
Siday waligeed halkan ku timid...

180
00:11:06,365 --> 00:11:07,996
♪ Markay mar kale hoos gasho

181
00:11:09,092 --> 00:11:10,631
♪ Gabdhaha filimka

182
00:11:10,632 --> 00:11:11,696
♪ Gabdhaha... ♪

183
00:11:11,697 --> 00:11:12,704
[KORRIIN HOOS AH]

184
00:11:16,301 --> 00:11:18,710
- [CIYAARTA MUSIISKA XASAN HOOSEEYA]
- [KUURKA HOOSEEYA]

185
00:11:28,648 --> 00:11:30,018
[GURCO]

186
00:11:34,019 --> 00:11:36,024
[SAMSON UU U NAFAQAYNAYAY]

187
00:11:37,855 --> 00:11:39,654
[ CRIYAY ]

188
00:11:45,235 --> 00:11:46,562
[GROWLS]

189
00:11:47,569 --> 00:11:48,839
[SAMSON CREAMS]

190
00:11:51,572 --> 00:11:53,074
[KORRIIN HOOS AH]

191
00:11:56,182 --> 00:11:57,815
[HOOS U HORUMARAYA]

192
00:12:08,919 --> 00:12:10,388
[GURCO]

193
00:12:11,254 --> 00:12:12,731
- [DART WHIZZES]
- [GROANS]

194
00:12:22,340 --> 00:12:23,599
[ SI AAD U NAXARIISTA]

195
00:12:25,402 --> 00:12:28,905
DR. KELSON: Hagaag,
bukaan qaba.

196
00:12:28,906 --> 00:12:29,913
[CHUCLES]

197
00:12:32,119 --> 00:12:34,014
Tani waa yaab.

198
00:12:34,015 --> 00:12:36,216
Waxaa suurtogal ah in uu yahay kan ugu horreeya adduunka,
Samsoon.

199
00:12:37,422 --> 00:12:38,790
Haa, magac baad leedahay.

200
00:12:39,623 --> 00:12:42,187
Waxaan doortay markii ugu horeysay ee aan arkay

201
00:12:42,188 --> 00:12:44,626
Alpha cusub
oo kaynta qaaday

202
00:12:44,627 --> 00:12:46,223
sida goobtiisa ugaarsiga.

203
00:12:46,224 --> 00:12:49,558
- [SQUELCHING]
- [Si jilicsan u cabanaa]

204
00:12:49,559 --> 00:12:52,133
waan ku magacaabay
baaxaddaada iyo xooggaaga...

205
00:12:52,896 --> 00:12:53,937
iyo timaha.

206
00:12:55,604 --> 00:12:57,469
Waxaan ahay Dr Kelson.

207
00:12:57,470 --> 00:13:01,239
Inkastoo hadda,
Waxaan dareemayaa inaan ahay Androcles oo kale...

208
00:13:01,240 --> 00:13:03,441
qodax ka saara
lugaha libaaxa.

209
00:13:06,814 --> 00:13:09,618
Taas oo macnaheedu yahay... [SIGHS]

210
00:13:09,619 --> 00:13:12,120
adaa igu leh, by the way.

211
00:13:12,818 --> 00:13:13,957
[SNIFLES]

212
00:13:16,559 --> 00:13:17,620
Kaftan uun.

213
00:13:18,328 --> 00:13:19,556
Waxaan ahay NHS

214
00:13:21,057 --> 00:13:22,130
Lacag la'aan.

215
00:13:26,295 --> 00:13:28,301
[MUSIC CIYAAR AH]

216
00:13:39,450 --> 00:13:40,775
[COW CAWING]

217
00:13:48,261 --> 00:13:49,751
[STEAM HISSING]

218
00:13:52,626 --> 00:13:54,096
[HISSING]

219
00:14:01,107 --> 00:14:02,302
[HISSING]

220
00:14:06,871 --> 00:14:08,110
[HISSING]

221
00:14:11,645 --> 00:14:12,884
[HISSING]

222
00:14:20,690 --> 00:14:22,685
[MUSIC KUSOO SII SOCOTA]

223
00:14:47,384 --> 00:14:48,381
[SIGHS]

224
00:14:55,889 --> 00:14:56,895
[RIIX FURSAD AH]

225
00:15:00,597 --> 00:15:01,592
[XILDHIBAAN FUDUD]

226
00:15:16,943 --> 00:15:18,873
[MACHINE WHIRRING]

227
00:15:27,283 --> 00:15:30,557
[STATIC ON Record]

228
00:15:30,558 --> 00:15:33,129
[ GABDHAHA FILIMKA DURAN DURAN
KU CIYAARINTA CIYAARAHA DIIWAANKA]

229
00:16:19,312 --> 00:16:20,308
[HEESTA JOOJINTA]

230
00:16:24,350 --> 00:16:25,346
[SNIFLES]

231
00:16:50,741 --> 00:16:52,637
[SAMSON GROWLING SOFTLY]

232
00:17:02,754 --> 00:17:04,850
[SAMSON OO SI XAADAN U NOONSADAY]

233
00:17:04,851 --> 00:17:05,980
[GRUNTS]

234
00:17:08,660 --> 00:17:09,654
Tani waa mid xiiso leh.

235
00:17:17,160 --> 00:17:18,201
[SNARLS]

236
00:17:20,130 --> 00:17:21,138
[GROWLS]

237
00:17:30,917 --> 00:17:33,810
- [GORAYSO]
Samsoonow, waan ku kalsoonahay.

238
00:17:34,885 --> 00:17:36,714
Taasi waa go'aanka aan qaatay.

239
00:17:37,989 --> 00:17:39,849
waxaan haystaa waxaad rabto
isla halkan.

240
00:17:41,252 --> 00:17:42,422
Haddaad i disho,

241
00:17:42,423 --> 00:17:44,486
haddii madaxa la ii jiido
garbaha igaga yimid,

242
00:17:44,487 --> 00:17:46,423
ma heli doontid inaad haysato.

243
00:17:46,424 --> 00:17:48,358
Waa macaamil ganacsi, Samsoon.

244
00:17:48,359 --> 00:17:50,926
Waa quid pro quo.

245
00:17:52,371 --> 00:17:54,095
[GROWLS]

246
00:17:54,096 --> 00:17:57,003
Si lama filaan ah, anigu ma ihi gebi ahaanba
hubaal inaad fahmeyso Laatiinka.

247
00:17:57,004 --> 00:17:57,999
[SAMSON GRUNTS]

248
00:17:59,204 --> 00:18:00,771
[SAMSON GROWLS]

249
00:18:03,176 --> 00:18:05,210
[NUUXA SI KA DANBEYN AH]

250
00:18:05,211 --> 00:18:07,745
Alla mahad leh. Waad sameyneysaa.

251
00:18:09,214 --> 00:18:10,281
[DART WHIZZES]

252
00:18:10,282 --> 00:18:11,617
[NUUQAAL GROGGILY AH]

253
00:18:14,253 --> 00:18:16,594
[SOFT, RUUMAYN DOORAN]

254
00:18:16,595 --> 00:18:18,591
[GASPS, EXHALES]

255
00:18:24,565 --> 00:18:26,863
- [SAMSON JACAYL UU KU GAASKAY]
- [XUMADA KA BAXAY]

256
00:18:28,099 --> 00:18:29,107
Haa.

257
00:18:33,936 --> 00:18:36,774
waxaan la yaabanahay ma fahantay
wax aan sheego.

258
00:18:39,577 --> 00:18:42,120
Haddaysan ahayn macnaha
erayadayda,

259
00:18:43,483 --> 00:18:45,618
macnaha
codkayga ku jira.

260
00:18:48,024 --> 00:18:50,458
In aanan khatar kugu ahayn.

261
00:18:52,060 --> 00:18:53,461
Waxaan ula jeedaa adiga dhib ma leh.

262
00:18:56,331 --> 00:18:58,092
Ma taqaan codka
magacaaga?

263
00:18:59,067 --> 00:19:00,765
Samson...
- [GRUNTS]

264
00:19:07,004 --> 00:19:10,346
Waxa ugu yaabka badan waxay ahaan lahayd in la maqlo
hal kelmad ayaad ku hadashaa.

265
00:19:12,344 --> 00:19:13,844
Waxay noqon lahayd mucjiso...

266
00:19:16,349 --> 00:19:19,350
si loo ogaado in caabuqa

267
00:19:19,351 --> 00:19:20,488
maskaxdaada ku jiifta,

268
00:19:21,318 --> 00:19:22,858
daruuro,

269
00:19:22,859 --> 00:19:24,085
aan lagu beddelin.

270
00:19:27,232 --> 00:19:29,497
Xaaladdan xasilloon,
xasuus ma leedahay?

271
00:19:30,462 --> 00:19:32,269
Raad ka mid ah waxaad mar ahaan jirtay.

272
00:19:34,469 --> 00:19:36,867
Mise waan ku siinayaa
nabad iyo nasasho?

273
00:19:37,642 --> 00:19:38,638
[CHUCLES]

274
00:19:41,574 --> 00:19:43,511
Wax khalad ah ma jiraan
taas, Samsoon.

275
00:19:45,678 --> 00:19:48,813
Wax khalad ah ma jiraan
nabad iyo nasasho.

276
00:19:51,515 --> 00:19:53,521
[FUSIC CIYAARSI AH]

277
00:19:54,790 --> 00:19:55,853
[SUCKS]

278
00:20:01,558 --> 00:20:03,025
Waxba kama khaldana taas.

279
00:20:06,038 --> 00:20:08,470
Wax khalad ah ma jiraan
nabad, nasasho.

280
00:20:10,743 --> 00:20:12,936
[SOMBER MUSIC ayaa sii socota]

281
00:20:37,703 --> 00:20:39,004
[GRUNTS SOFTLY]

282
00:20:39,005 --> 00:20:41,602
- [Shimbiraha CHIRPING]
- [FUSIISKA AYAA BAXAY]

283
00:20:53,676 --> 00:20:55,209
Dhammaan wali waa ku xiran yihiin...

284
00:20:57,723 --> 00:20:58,949
[CHUCLES SOFTLY]

285
00:21:09,932 --> 00:21:11,400
[Qosol]

286
00:21:11,401 --> 00:21:13,799
[ ADUUNKA CAADIGA AH
BY DURAN DURAN

287
00:21:19,809 --> 00:21:20,905
Samsoon.

288
00:21:21,581 --> 00:21:23,747
[Qosol]

289
00:21:23,748 --> 00:21:24,942
Quruxdaa.

290
00:21:26,753 --> 00:21:28,385
[SII SOCO QOSOLKA ADIGA]

291
00:21:37,761 --> 00:21:44,500
[ ADUUNKA CAADIGA AH EE DURAN DURAN
WUU SII SOCOTAA CIYAARAHA DIIWAANKA]

292
00:21:59,411 --> 00:22:00,945
[SAMSON CREAMS]

293
00:22:09,890 --> 00:22:12,363
[ ADUUNKA CAADIGA AH EE DURAN DURAN
SII SOCOTA CIYAARINTA]

294
00:22:19,970 --> 00:22:21,537
[RAIN PATTERING]

295
00:22:31,516 --> 00:22:33,945
[ ADUUNKA CAADIGA AH EE DURAN DURAN
SII SOCOTA CIYAARINTA]

296
00:22:46,391 --> 00:22:47,689
[HEESTA FURAN]

297
00:22:47,690 --> 00:22:49,290
[DAbaysha qeylo dhaanta]

298
00:22:53,333 --> 00:22:54,999
[LANTERN RATTLING]

299
00:22:58,569 --> 00:23:00,202
[BIRDS CHIRPING]

300
00:23:15,322 --> 00:23:16,757
[COW CAWING]

301
00:23:24,003 --> 00:23:25,127
[MOUTHING] waan aadayaa

302
00:23:25,128 --> 00:23:26,228
halkan ka daawo
oo aad...

303
00:23:42,184 --> 00:23:43,553
[BIRDS CHIRPING]

304
00:23:55,099 --> 00:23:56,731
[SARLING IN DISTANCE]

305
00:23:59,905 --> 00:24:00,900
[SOFTLY] Jonno.

306
00:24:05,472 --> 00:24:06,906
[XANUUNKA SANAARLIGA XANUUNSAN]

307
00:24:10,915 --> 00:24:12,615
[SARLING]

308
00:24:20,387 --> 00:24:21,459
Hadii uu na arko...

309
00:24:22,422 --> 00:24:23,488
wuu qaylin doonaa.

310
00:24:23,489 --> 00:24:24,957
[Neef gariir]

311
00:24:27,461 --> 00:24:29,093
Jonno. Jonno, ha...

312
00:24:36,570 --> 00:24:38,509
- [TWIG SNAPS]
- [GUULEYSIIN]

313
00:24:39,606 --> 00:24:40,935
- [JONNO GRUNTS]
- [GROANS]

314
00:24:40,936 --> 00:24:42,942
[CIYAARTA MUSIC RIWAAYAD]

315
00:24:43,973 --> 00:24:45,483
- JONNO: Caawin!
- Tag Orod

316
00:24:46,116 --> 00:24:47,246
Ka warran Jonno?

317
00:24:47,247 --> 00:24:48,448
[GROANS]

318
00:24:48,449 --> 00:24:50,213
[XANUUNKA SANAARLIGA XANUUNSAN]

319
00:24:53,825 --> 00:24:55,020
[PANTING]

320
00:24:57,994 --> 00:24:58,991
Caawin!

321
00:25:00,298 --> 00:25:02,294
- Ka waran aniga?
- NAAG: Orod!

322
00:25:02,295 --> 00:25:03,292
Sug!

323
00:25:04,267 --> 00:25:05,767
[XANUUNKA SANAARLIGA XANUUNSAN]

324
00:25:06,598 --> 00:25:07,835
Ha iga tagin!

325
00:25:09,501 --> 00:25:10,541
Ha ka tagin!

326
00:25:11,041 --> 00:25:12,642
[SARLING]

327
00:25:17,706 --> 00:25:18,945
[GROANS]

328
00:25:21,283 --> 00:25:22,350
[JONNO GROANS]

329
00:25:22,351 --> 00:25:23,554
[XANUUNKA SANAARLIGA XANUUNSAN]

330
00:25:24,517 --> 00:25:25,990
Kaalay, Tom.

331
00:25:25,991 --> 00:25:26,986
Aynu tagno!

332
00:25:27,684 --> 00:25:28,823
[RETCHING]

333
00:25:32,855 --> 00:25:34,455
[Qaylo badan u taahaya]

334
00:25:37,126 --> 00:25:38,459
- [YELLING]
- [LAFAHA JIRAY]

335
00:25:39,796 --> 00:25:42,001
[PANTING] Waayahay.

336
00:25:44,004 --> 00:25:46,803
Maxaan u sheegaynaa?
- Maxaa dhacay.

337
00:25:46,804 --> 00:25:48,037
TOM: Laakiin waxaan weynay Jonno.

338
00:25:48,038 --> 00:25:49,976
Jonno wuu is waayay.
Halkan kaalay

339
00:25:51,307 --> 00:25:53,309
- [labadaba xamaasad]
- [MAGAALADA FOGAADO

340
00:25:55,153 --> 00:25:56,719
Kaalay Sax. Waayahay

341
00:26:02,885 --> 00:26:04,320
[IDO BLEATING]

342
00:26:12,200 --> 00:26:13,230
George.

343
00:26:14,404 --> 00:26:16,002
Waan ka xumahay, waxaan helay war xun.

344
00:26:18,334 --> 00:26:20,735
- George, waxaan idhi taas...
- Waxaan leenahay marti.

345
00:26:20,736 --> 00:26:22,041
Waa maxay?

346
00:26:23,279 --> 00:26:24,505
Waxaan leenahay marti.

347
00:26:25,547 --> 00:26:27,046
- [WOMAN GASPS]
- Hello.

348
00:26:28,211 --> 00:26:29,882
Qof baa jira
Waxaan rabaa inaad la kulanto

349
00:26:29,883 --> 00:26:31,551
JIMMY: Tinky-Winky
meelna ma aadi lahayn

350
00:26:31,552 --> 00:26:33,018
boorso la'aantiisa. Meelna ma jiro.

351
00:26:33,019 --> 00:26:34,854
- Laakiin tan hal mar.
- [Qosol]

352
00:26:34,855 --> 00:26:36,787
Iyo, dabcan,
waad aragtay inay soo socoto.

353
00:26:36,788 --> 00:26:38,052
JIMMIMA: Tinky-Winky.

354
00:26:38,053 --> 00:26:39,296
Haa, Tinky-Winky ayaa go'aansaday

355
00:26:39,297 --> 00:26:40,961
- inuu soo noqdo.
- Classic.

356
00:26:40,962 --> 00:26:43,665
Oo helay in Laa-Laa
iyo Po kaliya ma lumin

357
00:26:43,666 --> 00:26:45,063
- mid ka mid ah tufaaxa...
- fadhiiso.

358
00:26:45,064 --> 00:26:47,268
... laakiin way lumin lahaayeen
bacda fucking oo dhan.

359
00:26:47,269 --> 00:26:48,804
[Qosol]

360
00:26:54,236 --> 00:26:55,910
Miyaadan garanayn
Teletummies-ka?

361
00:26:58,073 --> 00:27:00,110
Ah, way ammaanan yihiin.

362
00:27:00,111 --> 00:27:02,652
Waxay lahaayeen telefishinno
burooyinkooda.

363
00:27:02,653 --> 00:27:04,522
Iyo TV-ga,
waxay isu fiirsadeen,

364
00:27:04,523 --> 00:27:07,151
laakiin leh telefishin kale
burooyinkooda.

365
00:27:07,152 --> 00:27:08,652
Taas oo ay sidoo kale
isu eegayeen.

366
00:27:08,653 --> 00:27:09,823
Mahadsanid

367
00:27:09,824 --> 00:27:12,729
Iyo wixi la mid ah,
ad infinitum

368
00:27:20,338 --> 00:27:22,101
Jimmima, samee qoob ka ciyaarka Dipsy.

369
00:27:37,651 --> 00:27:39,316
[Qosolka Qosol badan]

370
00:27:45,021 --> 00:27:46,829
[QOSOLKA ADUUNKA]

371
00:27:51,665 --> 00:27:53,297
[QOSOLKA ADDUUNKA]

372
00:27:54,337 --> 00:27:56,201
JIMMY FOX: Haa.

373
00:27:56,835 --> 00:27:58,599
[JIMMIMA VOCALIZES]

374
00:28:03,281 --> 00:28:05,108
JIMMY: Taasi waa sax.

375
00:28:05,109 --> 00:28:08,015
- Sidee?
- FARAHA: Howzat! Howzat!

376
00:28:11,484 --> 00:28:12,514
Hello.

377
00:28:14,391 --> 00:28:15,693
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

378
00:28:17,457 --> 00:28:18,454
Ah...

379
00:28:20,290 --> 00:28:23,294
Ku raaxaysiga martigelinta
ee dadka wanaagsan.

380
00:28:24,159 --> 00:28:26,335
Anaga, koox tahriibayaal ah,

381
00:28:26,336 --> 00:28:27,671
gaajo iyo daal,

382
00:28:27,672 --> 00:28:31,366
lagu keenay gacmo furan
iyo dhoola cadeyn ballaaran,

383
00:28:31,367 --> 00:28:33,139
- oo la nafaqeeyay, iyo...
- Keenay?

384
00:28:34,905 --> 00:28:36,880
Waxaad jebisay socodkaygii.

385
00:28:36,881 --> 00:28:39,012
- GEORGE: Hadda ayay soo muuqdeen.
- Albaabka wuu furnaa.

386
00:28:39,013 --> 00:28:42,016
- Ma ahayn.
- Keenay oo la nafaqeeyay...

387
00:28:43,322 --> 00:28:46,185
caloosha iyo wadnaha labadaba.

388
00:28:52,496 --> 00:28:53,561
Ma... Miyaynan soo dhawaynayn?

389
00:28:53,562 --> 00:28:54,861
Waad ogtahay inaadan ahayn.

390
00:28:54,862 --> 00:28:57,262
Hagaag, hadda waan sameeyaa.
Maya, qoob ka ciyaarka Dipsy

391
00:29:11,214 --> 00:29:12,409
Oh, maya.

392
00:29:13,175 --> 00:29:14,376
Waxaan ka soo degnay...

393
00:29:14,377 --> 00:29:16,347
- [QABYAALADDA CUNTOOYINKA]
-...lug qaldan.

394
00:29:18,021 --> 00:29:19,885
Sababtoo ah ma aynaan joogin
si habboon loo soo bandhigay.

395
00:29:19,886 --> 00:29:21,751
- Haa, faraha...
- Jimmy.

396
00:29:21,752 --> 00:29:23,526
Jimmy

397
00:29:23,527 --> 00:29:25,296
- Ji... Jimmy.
- Jimmy.

398
00:29:25,297 --> 00:29:27,361
- Jimmima.
- Jimmy.

399
00:29:27,362 --> 00:29:28,392
Jimmy

400
00:29:29,201 --> 00:29:31,268
Roberto Calamari.

401
00:29:31,269 --> 00:29:33,463
[FARAHA QOSOLKA AH]

402
00:29:38,508 --> 00:29:39,810
Dad aad u adag

403
00:29:41,245 --> 00:29:42,909
Waa kaftan.

404
00:29:42,910 --> 00:29:45,508
Aniguna waxaan ahay Jimmy.
Dhammaanteen waxaan nahay Jimmy.

405
00:29:50,080 --> 00:29:51,448
Ma bixi doontaa?

406
00:29:53,124 --> 00:29:54,253
Haa

407
00:29:56,289 --> 00:29:58,961
Laakiin sida cad,
horta waanu ku dilaynaa.

408
00:30:01,662 --> 00:30:02,762
[NINKA CADEEYA]

409
00:30:02,763 --> 00:30:04,433
- [qeylinaya]
- Tag!

410
00:30:04,434 --> 00:30:05,935
[Dadka Taahaya]

411
00:30:05,936 --> 00:30:07,300
JIMMY JIMMY: Alla ha daayee!
JIMMY SAKE: Hayso.

412
00:30:07,301 --> 00:30:08,471
GEORGE: Waxaad heshay...
JIMMY JIMMY: jahannamo fucking!

413
00:30:08,472 --> 00:30:10,134
[JIMMIMA CREEMING]

414
00:30:10,135 --> 00:30:12,668
- [GRUNTS]
- JIMMY SAKE: Haa.

415
00:30:12,669 --> 00:30:14,437
GEORGE: Dhamaantiin doqon baad tihiin.
JIMMY JIMMY: fucking cunt!

416
00:30:14,438 --> 00:30:16,476
- [NIN KA TAOYNAYA]
MAS JIMMY: Kac!

417
00:30:16,477 --> 00:30:18,009
[PANTING]

418
00:30:18,010 --> 00:30:20,081
[CIYAARINTA MUSIGA OO AAN XAQARIN]

419
00:30:24,190 --> 00:30:25,614
[IDO BLEATING]

420
00:30:32,598 --> 00:30:34,828
JIMMY: Way dhici lahayd
niyad jab Old Nick

421
00:30:34,829 --> 00:30:37,259
in la waayo iyada iyo ilmaha labadaba.

422
00:30:37,260 --> 00:30:38,335
JIMMY SAKE: Haa, Sir Jimmy.

423
00:30:38,336 --> 00:30:40,530
[JIMMIMA QOSOL:

424
00:30:41,472 --> 00:30:42,873
Halkan ayaan ku hoyan doonaa caawa.

425
00:30:43,506 --> 00:30:45,843
Bixi sadaqo.

426
00:30:45,844 --> 00:30:48,802
Berri, daaq ayaa cusub.
Tag daaq cusub hel.

427
00:30:49,678 --> 00:30:51,013
waxaa iga maqan sadaqo?

428
00:30:52,310 --> 00:30:53,476
- JIMMY JIMMY: fuck off!
- Iska daa.

429
00:30:53,477 --> 00:30:54,982
JIMMY JIMMY:
Hadda gal maqsinka fuqarada ah.

430
00:30:54,983 --> 00:30:56,044
JIMMY FOX:
Fiiri foolxumadaada...

431
00:30:56,045 --> 00:30:57,118
[Qosol]

432
00:30:59,016 --> 00:31:00,022
JIMMIMA: kaalay.

433
00:31:06,326 --> 00:31:08,861
JIMMY INK: Tinky-Winky
iyo tufaaxa fuqaya.

434
00:31:08,862 --> 00:31:10,065
"Ma aragtay inay soo socota?"

435
00:31:11,394 --> 00:31:12,803
'Dabcan waan wasayaa
arkay soo socda.

436
00:31:12,804 --> 00:31:15,202
Sheekada waan maqlay
hal milyan oo jeer.

437
00:31:16,840 --> 00:31:19,206
- [CIYAARTA MUSIC KOOXDA]
- [SNARLING]

438
00:31:25,351 --> 00:31:26,840
[SII SOCOTA SNARLING]

439
00:31:38,860 --> 00:31:40,854
[CIYAARINTA MUSUUSKA HOREYEY]

440
00:31:49,235 --> 00:31:51,708
♪ U guurista dhulka hadda
Babe

441
00:31:51,709 --> 00:31:54,670
♪ Waxaad tahay shimbir janno

442
00:31:55,778 --> 00:31:59,176
♪ dhoola cadeynta jalaatada cherry

443
00:31:59,177 --> 00:32:02,445
♪ Waxaan u maleynayaa inay aad u fiican tahay

444
00:32:02,446 --> 00:32:04,214
[MUFFLED]
♪ Tallaabo bidix u socota

445
00:32:04,215 --> 00:32:05,856
♪ Iyo leexleex dhanka midig ah

446
00:32:05,857 --> 00:32:09,086
♪ Waxaad qabtaa muraayadaas
Waddada galbeed

447
00:32:09,087 --> 00:32:10,992
Magaceedu waa Rio

448
00:32:10,993 --> 00:32:14,224
♪ Wayna dheelaysaa
Ciidda dusheeda

449
00:32:14,225 --> 00:32:16,096
♪ Sida webigaas oo kale

450
00:32:16,097 --> 00:32:19,133
♪ Maroojinaysa
Dhul boodh leh

451
00:32:19,134 --> 00:32:21,704
[MUFFLED RIO
BY DURAN DURAN

452
00:32:21,705 --> 00:32:24,435
♪ Oo markay iftiimayso

453
00:32:24,436 --> 00:32:27,742
♪ Runtii way ku tusaysaa
Dhammaan way awooddo

454
00:32:27,743 --> 00:32:30,110
♪ Ah, Rio, Rio...

455
00:32:30,111 --> 00:32:33,746
♪ Qoob ka ciyaar
Rio Grande

456
00:32:33,747 --> 00:32:34,816
[HEESTA JOOJINTA]

457
00:32:34,817 --> 00:32:36,217
♪ Wax badan ayaad igala jeedaa

458
00:32:36,983 --> 00:32:38,450
♪ Sida dhalashada

459
00:32:39,150 --> 00:32:40,987
♪ Ama muuqaal qurux badan

460
00:32:40,988 --> 00:32:43,092
♪ Oo TV-ga ayaan kugu arkay

461
00:32:44,090 --> 00:32:46,963
♪ Laba ka mid ah bilyan xiddigood

462
00:32:46,964 --> 00:32:49,632
♪ Laakin markaas waan hubaa
Taas oo aad taqaan

463
00:32:49,633 --> 00:32:51,327
♪ adiga uun bay ku tahay

464
00:32:51,328 --> 00:32:53,166
Adigu waad i fuckin 'shittin'.

465
00:32:53,167 --> 00:32:55,134
DR. KELSON:
Magaceedu waa Rio...

466
00:32:55,135 --> 00:32:58,132
♪ Waxayna ku dheesha ciidda dusheeda

467
00:32:58,133 --> 00:33:02,172
♪ Sida webigaas oo kale
Ku qalloocida dhul boodh leh ♪

468
00:33:02,173 --> 00:33:03,474
JIMMY: Oo Old Nick arkay

469
00:33:03,475 --> 00:33:05,912
in dunida nin
wuu fashilmay,

470
00:33:05,913 --> 00:33:07,479
oo waxay garanayeen oo kaliya khilaaf.

471
00:33:09,018 --> 00:33:13,150
Oo sidaas Old Nick
sii daayay jinnigiisii

472
00:33:13,151 --> 00:33:15,816
ilaa dunida aadanaha.

473
00:33:15,817 --> 00:33:18,326
Aduunkiina waa dhacay
ka hor jinniyada,

474
00:33:18,327 --> 00:33:20,624
adduunkiisiina wuxuu noqday sidii
ololka shumaca gutter.

475
00:33:22,127 --> 00:33:23,792
Ilaahna waxba ma samayn...

476
00:33:25,196 --> 00:33:26,498
waayo, wuxuu ahaa mid aan la arki karin.

477
00:33:27,463 --> 00:33:28,696
Oo cannae wuxuu feeray jidkiisa

478
00:33:28,697 --> 00:33:30,700
ka soo baxay warqad
bac si kastaba ha ahaatee.

479
00:33:32,772 --> 00:33:34,638
Oo sidaas...

480
00:33:34,639 --> 00:33:37,641
dunida nin
waxay noqotay maamulkii Old Nick...

481
00:33:39,112 --> 00:33:40,644
xukunkiisuna wuxuu ahaa Jahannamo.

482
00:33:42,650 --> 00:33:43,647
Howzat.

483
00:33:44,214 --> 00:33:45,484
FARAHA: Howzat.

484
00:33:47,454 --> 00:33:50,859
Kadib Old Nick wuu hadlay
wiilkiisa uu jecel yahay,

485
00:33:50,860 --> 00:33:53,355
oo magaciisa la odhan jiray Jimmy Crystal.

486
00:33:53,356 --> 00:33:55,690
Oo wuxuu ku yidhi Jimmy,

487
00:33:55,691 --> 00:33:59,561
"Hadda ayaad tahay
Sir Lord Jimmy Crystal.

488
00:33:59,562 --> 00:34:01,737
"Oo waxaad ahaan doontaa
gacantayda midig,

489
00:34:01,738 --> 00:34:03,170
Kaas oo xoog yeelan doona.

490
00:34:03,171 --> 00:34:05,369
"oo aad doonto
waxay leeyihiin todoba farood.

491
00:34:05,370 --> 00:34:07,903
"Iyo far walba
waxay noqon doontaa cidi,

492
00:34:07,904 --> 00:34:10,910
oo waa inaad sadaqo bixisaa
dunida nin.

493
00:34:10,911 --> 00:34:12,177
Taasna,

494
00:34:12,178 --> 00:34:15,380
"Kaligaa ayaa i dhaxli doona!

495
00:34:15,381 --> 00:34:17,851
"Iyo toddobada farood
hayn doona

496
00:34:17,852 --> 00:34:19,485
" taajkaaga."

497
00:34:21,491 --> 00:34:22,488
Howzat?

498
00:34:23,187 --> 00:34:24,424
FARAHA: Howzat.

499
00:34:26,388 --> 00:34:27,724
[TOM WHIMPERING]

500
00:34:28,432 --> 00:34:29,897
waxaan ahay

501
00:34:29,898 --> 00:34:32,432
Sir Lord Jimmy Crystal...

502
00:34:33,605 --> 00:34:35,666
la door biday ee Old Nick.

503
00:34:36,432 --> 00:34:38,202
Kuwani waa farahayga.

504
00:34:38,203 --> 00:34:40,043
Waxaan u socdaalnaa dhulka,

505
00:34:40,044 --> 00:34:43,438
waxaan raadinaa naf
inaan aabbahay u dhiibo.

506
00:34:43,439 --> 00:34:44,939
Waxaanan ku siinaynaa...

507
00:34:46,351 --> 00:34:47,513
sadaqo.

508
00:34:51,048 --> 00:34:52,547
Jimmies

509
00:34:52,548 --> 00:34:54,782
- Haa, mudane.
- Haa, Sir Jimmy.

510
00:34:54,783 --> 00:34:57,457
Samafalka maanta
waxay noqon doontaa...

511
00:35:01,699 --> 00:35:04,464
Shaadhka oo laga saaray.

512
00:35:05,768 --> 00:35:07,804
[Neef gariir]

513
00:35:07,805 --> 00:35:09,764
[SQUIETLY] Fadlan, maya. Fadlan.

514
00:35:09,765 --> 00:35:12,109
- [NUUQA AAD U NOONSADAY]
- [TOM WHIMPERING]

515
00:35:12,942 --> 00:35:15,112
[CIYAARINTA MUSIGA OO QABSIGA AH]

516
00:35:20,542 --> 00:35:22,218
[NUUXA NOOSKA AH]

517
00:35:23,081 --> 00:35:24,616
[WHIMPERING]

518
00:35:28,485 --> 00:35:30,721
[Muusik Niyad-jabsan ayaa sii socota]

519
00:35:38,604 --> 00:35:40,162
[FARAHA CIIDANKA]

520
00:35:40,163 --> 00:35:41,698
JIMMY Jones: Hello, Awoowe.
JIMMY SAKE: waan ku doortay...

521
00:35:41,699 --> 00:35:44,002
JIMMY JIMMY: Waxaan rabaa
kaa oohin

522
00:35:44,003 --> 00:35:45,302
oo qayli.

523
00:35:45,303 --> 00:35:47,441
[Qaylo QOSOL BADAN]

524
00:35:49,442 --> 00:35:51,280
- [MIDDI DUQDA]
- [Qaylo Qosol Badan]

525
00:35:54,282 --> 00:35:55,585
MAS JIMMY:
Fooshaasi way dhibaysaa?

526
00:35:55,586 --> 00:35:56,780
[Qosol]

527
00:35:59,854 --> 00:36:00,953
[MAGAARKA RIPS]

528
00:36:00,954 --> 00:36:01,950
[NIN KA TAAGAN]

529
00:36:02,860 --> 00:36:04,594
- [NIN qeylinaya]
- [Qosol]

530
00:36:04,595 --> 00:36:05,954
[RETCHING]

531
00:36:09,261 --> 00:36:11,461
[SII SII SOCOTAA]

532
00:36:11,462 --> 00:36:13,467
- [Qosol]
- [NIN qeylinaya]

533
00:36:16,870 --> 00:36:17,971
[SIGHS]

534
00:36:17,972 --> 00:36:19,770
[SUUQA GROANING]

535
00:36:20,478 --> 00:36:21,475
Jimmy?

536
00:36:22,474 --> 00:36:24,313
FADLAN: Fadlan, ma awoodo...
[GROANS]

537
00:36:25,707 --> 00:36:28,050
JIMMY: Kala sooc, Jimmy Ink.

538
00:36:28,051 --> 00:36:30,517
- [NIN qeylinaya]
- [SUUQA PINGING]

539
00:36:30,518 --> 00:36:32,783
Tan kama ilaalin kartid, cunug.
Tani waa waxa aan samayno.

540
00:36:35,219 --> 00:36:36,226
Ma awoodo...

541
00:36:37,055 --> 00:36:38,957
[PANTING]

542
00:36:38,958 --> 00:36:39,922
Fadlan.

543
00:36:43,525 --> 00:36:44,861
Ma awoodo. Fadlan.

544
00:36:46,229 --> 00:36:47,334
Fadlan.

545
00:36:47,335 --> 00:36:49,804
- [SUUQA PINGING]
- [NIN XANUUN KU BAAHDAY]

546
00:36:49,805 --> 00:36:51,139
Waayahay, waayahay

547
00:36:51,140 --> 00:36:52,473
Waa hagaag.
Kaliya halkan ka joog.

548
00:36:53,139 --> 00:36:54,535
[NIN KU qeylinaya]

549
00:36:54,536 --> 00:36:56,345
[Shimbiraha oo wacaya]

550
00:37:00,245 --> 00:37:02,142
[DAbaysha fuushana]

551
00:37:08,683 --> 00:37:10,689
[FUSIC CIYAARSI AH]

552
00:37:23,167 --> 00:37:24,241
Samson...

553
00:37:26,105 --> 00:37:27,244
saaxiibkay.

554
00:37:29,906 --> 00:37:32,106
Wax baa jira
waxaan u baahanahay inaan ka hadalno.

555
00:37:34,547 --> 00:37:36,581
Daawadii
waan ku siin jiray.

556
00:37:36,582 --> 00:37:40,619
Waa cocktail
waxyaabo kala duwan.

557
00:37:40,620 --> 00:37:44,518
Laakiin ugu weyn
iyo qaybta ugu awooda badan

558
00:37:44,519 --> 00:37:45,922
waa morphine.

559
00:37:47,030 --> 00:37:48,726
Heerkaaga isticmaalka,

560
00:37:48,727 --> 00:37:52,066
Kaliya aniga ayaa igu filan
laba toddobaad oo kale.

561
00:37:52,067 --> 00:37:53,862
28-kii sano ee la soo dhaafay,

562
00:37:53,863 --> 00:37:56,136
waan baadhay
kabo kasta oo daawada

563
00:37:56,137 --> 00:37:57,901
dhex 70-mayl dheer.

564
00:37:59,804 --> 00:38:01,905
[VOICE EHOING]
Wax dambe ma heli doono.

565
00:38:04,312 --> 00:38:06,282
Waa lama huraan, hal dhinac ama si kale,

566
00:38:06,283 --> 00:38:10,243
nabadda opiate
waad ila heshay...

567
00:38:11,314 --> 00:38:12,718
dhamaan doona.

568
00:38:15,720 --> 00:38:18,328
Laakiin waxaa jira wax
waan ku siin karaa

569
00:38:19,689 --> 00:38:21,991
[RHYTHMIC THUMPING]

570
00:38:25,662 --> 00:38:28,102
Nabad ka duwan.

571
00:38:28,103 --> 00:38:30,901
Meel ku taal sanduuqa.

572
00:38:31,906 --> 00:38:33,676
Si la mid ah,

573
00:38:33,677 --> 00:38:35,004
guri.

574
00:38:36,147 --> 00:38:38,172
- Aniga ila.
- [SAMSON WUXUU NUUQADAY]

575
00:38:46,114 --> 00:38:48,655
Waxaan rabaa inaad haysato
nabad waarta, Samsoon.

576
00:38:50,525 --> 00:38:52,921
Oo waxaan u maleynayaa inaad rabto
si nabad loo helo, sidoo kale.

577
00:38:52,922 --> 00:38:54,958
Waana sababtaas
waxaan noqonay saaxiibo.

578
00:38:55,800 --> 00:38:57,191
Asxaab wanaagsan

579
00:39:00,532 --> 00:39:03,302
Haddii ay jiri lahayd hab uun

580
00:39:03,303 --> 00:39:05,507
waxaad bixin kartaa ogolaansho.

581
00:39:09,045 --> 00:39:11,678
Kaliya oggolaanshaha ugu yar.

582
00:39:12,808 --> 00:39:14,846
[SAMSON UU U NAFAQAYNAYAY]

583
00:39:15,712 --> 00:39:18,212
[RHYTHMIC THUMPING]

584
00:39:33,638 --> 00:39:34,866
[QABASHADA]

585
00:39:43,376 --> 00:39:45,305
Si fiican u seexo, Samsoonow.

586
00:39:49,511 --> 00:39:50,519
Dayax

587
00:39:54,859 --> 00:39:56,855
Waa maxay? Miyaad...

588
00:39:58,927 --> 00:40:00,188
Samson...

589
00:40:02,393 --> 00:40:03,400
waad hadashay.

590
00:40:04,559 --> 00:40:05,567
M...

591
00:40:06,167 --> 00:40:07,770
Mar kale dheh.

592
00:40:07,771 --> 00:40:08,933
Dheh...

593
00:40:10,041 --> 00:40:11,232
- Dayax
- [SUUQA JECEL]

594
00:40:14,174 --> 00:40:15,335
[SNIFLES]

595
00:40:16,538 --> 00:40:17,744
Dayax

596
00:40:22,216 --> 00:40:24,254
[Naag qeylineysa]

597
00:40:24,255 --> 00:40:25,855
[XABTIISKA OO qeylinaya
IYO TAAHEYN]

598
00:40:25,856 --> 00:40:27,083
[SQUELCHING]

599
00:40:27,923 --> 00:40:29,349
[GAGGING]

600
00:40:34,459 --> 00:40:35,723
[Naag ooyinaysa]

601
00:40:35,724 --> 00:40:36,730
[SPIKE SPITS]

602
00:40:40,399 --> 00:40:42,197
[TOM GROANING]

603
00:40:47,241 --> 00:40:48,940
[TOM WHIMPERING]

604
00:40:51,815 --> 00:40:53,310
[GROANS]

605
00:40:53,311 --> 00:40:54,649
[SOBBING]

606
00:40:59,990 --> 00:41:01,150
[TOM whimpers]

607
00:41:04,963 --> 00:41:06,760
[NUUXA NOOSKA AH]

608
00:41:15,633 --> 00:41:18,275
Waxaan u baahanahay faro xoogan

609
00:41:18,276 --> 00:41:19,534
Faraha xooggan
feedh adag samee.

610
00:41:19,535 --> 00:41:20,637
[OOYNTA]

611
00:41:20,638 --> 00:41:21,802
Yaa [FARAHA SNAPS]

612
00:41:21,803 --> 00:41:23,112
- Dhageyso!
- [GROANS]

613
00:41:23,113 --> 00:41:24,646
- Diirada saar
- [GROANS]

614
00:41:25,475 --> 00:41:26,483
haye

615
00:41:34,652 --> 00:41:36,757
Dooro far aad ku dagaalanto.

616
00:41:37,962 --> 00:41:39,193
[Neef gariir]

617
00:41:39,194 --> 00:41:40,189
Hadii aad guuleysato...

618
00:41:41,532 --> 00:41:44,193
meeshooda ayaad qaadanaysaa,
oo waxaan kuugu yeeraa Jimmy.

619
00:41:45,796 --> 00:41:49,096
Haddii aad lumiso, waxaad heleysaa sadaqo.

620
00:41:49,097 --> 00:41:51,640
Haddii aad diido,
waxaad helaysaa sadaqo.

621
00:41:55,805 --> 00:41:58,372
Madaxa lux ama rux

622
00:42:04,448 --> 00:42:05,445
TOM: Mm.

623
00:42:08,287 --> 00:42:09,790
Wacan.

624
00:42:11,359 --> 00:42:13,330
[Neefsi gariir leh]

625
00:42:13,331 --> 00:42:17,490
Farkee
ma doorataa inaad la dagaalanto?

626
00:42:21,003 --> 00:42:22,000
[SPITS]

627
00:42:45,995 --> 00:42:47,058
iyada.

628
00:42:50,562 --> 00:42:52,063
iyada ayaan dooranayaa.

629
00:43:07,776 --> 00:43:09,113
[CHUCLES]

630
00:43:14,225 --> 00:43:15,625
JIMMY: [ECHOING] Aabe...

631
00:43:16,786 --> 00:43:20,130
sayid, aabe,

632
00:43:20,131 --> 00:43:22,632
Boqorka, boqorka boqorrada...

633
00:43:23,494 --> 00:43:25,432
nagu soo biir

634
00:43:25,433 --> 00:43:26,735
TOM: [GROANS] fuck.

635
00:43:29,700 --> 00:43:33,208
Haa Waanu ku mahadsan nahay.

636
00:43:33,209 --> 00:43:34,809
Waanu u mahadcelinaynaa.

637
00:43:36,104 --> 00:43:38,615
Old Nick waa halkan, Jimmies.

638
00:43:39,580 --> 00:43:42,043
Indhaha ayuu ka eegayaa.

639
00:43:42,044 --> 00:43:45,287
Dhiiga iyo cabsida ayuu uriyaa.

640
00:43:45,288 --> 00:43:46,754
Hadda wuu faqayaa.

641
00:43:46,755 --> 00:43:49,455
Waxaan dareemi karaa bushimihiisa
dhegta ii saara, anoo faqaysa.

642
00:43:49,456 --> 00:43:50,451
Waxa uu leeyahay...

643
00:43:53,029 --> 00:43:54,422
dagaalan.

644
00:43:58,696 --> 00:44:00,764
Dagaal fool xun.

645
00:44:00,765 --> 00:44:02,771
[CIYAARTA MUSICKA XASAN]

646
00:44:16,253 --> 00:44:17,987
[Neefsi gariir leh]

647
00:44:17,988 --> 00:44:19,117
Kaalay

648
00:44:21,818 --> 00:44:23,319
[Neef gariir]

649
00:44:27,329 --> 00:44:28,427
[FARAHA QOSOLKA AH]

650
00:44:28,428 --> 00:44:29,523
[ROOGAYSI]

651
00:44:33,401 --> 00:44:34,635
Aad u fudfudud

652
00:44:34,636 --> 00:44:36,800
Waxaan ka dhigayaa mid fudud,
aad cunt.

653
00:44:36,801 --> 00:44:37,965
- [TOM GRUNTS]
- Ooh!

654
00:44:37,966 --> 00:44:40,509
[labadaba GRUNTING]

655
00:44:40,510 --> 00:44:41,601
- [QALABKA Mindida]
- [Qosol]

656
00:44:42,741 --> 00:44:44,643
JIMMY JIMMY: dhame.

657
00:44:44,644 --> 00:44:45,880
[JIMMIMA SQUEALING]

658
00:44:47,481 --> 00:44:48,883
[labadaba GRUNTING]

659
00:44:52,347 --> 00:44:53,881
- [JIMMIMA STRAINING]
- [KA TAAHDAA]

660
00:44:53,882 --> 00:44:55,487
[Qaylo]

661
00:44:55,488 --> 00:44:56,887
[ROOGAYSI]

662
00:44:56,888 --> 00:44:58,156
- [qeylinaya]
- [MIDNIYIHIIN]

663
00:45:00,058 --> 00:45:02,363
- [GRUNTING]
- [FARAHA QOSOLKA AH]

664
00:45:02,364 --> 00:45:03,557
[TOM GROANING]

665
00:45:05,966 --> 00:45:08,237
JIMMY JIMMY:
Waqtiga habeennada tuubada.

666
00:45:08,238 --> 00:45:09,700
Dipsy Laa-Laa!

667
00:45:09,701 --> 00:45:11,137
Gacal aan faa'iido lahayn.

668
00:45:11,138 --> 00:45:14,040
Bal u fiirsada isaga oo isku dayaya inuu kaco,
nacaska xun...

669
00:45:15,036 --> 00:45:16,207
[labadaba GRUNTING]

670
00:45:18,478 --> 00:45:19,639
[ROOGAYSI]

671
00:45:21,583 --> 00:45:23,053
JIMMY Jones: Mar kale! Mar labaad!

672
00:45:23,054 --> 00:45:25,150
[ROOGAYSI]

673
00:45:28,052 --> 00:45:31,055
JIMMY: Si qurux badan loo sameeyay,
Jimmima.

674
00:45:31,056 --> 00:45:34,421
Xanuunka wiilka
waa ku farxay Old Nick.

675
00:45:34,422 --> 00:45:36,029
- [KA TAAHDAA]
- [JIMMIMA QOSOL:

676
00:45:36,530 --> 00:45:38,361
Old Nick wuxuu yidhi...

677
00:45:39,235 --> 00:45:40,429
"Sadaqo."

678
00:45:41,469 --> 00:45:42,497
Dooro ficilkaaga.

679
00:45:46,736 --> 00:45:47,744
[GROANS]

680
00:45:50,580 --> 00:45:52,709
waxaan rabaa inaan qaato
surwaalkiisa ayaa iska siibay.

681
00:45:52,710 --> 00:45:53,706
[CHUCLES]

682
00:45:54,450 --> 00:45:55,679
Nick Old wuxuu yidhi, "Wanaagsan."

683
00:45:55,680 --> 00:45:56,951
[Qosol]

684
00:45:59,788 --> 00:46:01,291
JIMMY Jones:
Isagu wuu xiiqayaa.

685
00:46:01,292 --> 00:46:03,093
[Neefsi gariir leh]

686
00:46:03,094 --> 00:46:04,860
[Qosol]

687
00:46:07,296 --> 00:46:08,358
[HIMPERS]

688
00:46:11,735 --> 00:46:14,600
- [JIMMIMA INHALES, MOANS]
- [WAXAYNTA]

689
00:46:14,601 --> 00:46:16,102
[JIMMIMA PANTING]

690
00:46:17,639 --> 00:46:19,534
Ma aragteen candhuufyadan kale?

691
00:46:20,145 --> 00:46:22,206
I maqal!

692
00:46:22,207 --> 00:46:24,572
Waxay lahaan lahaayeen xaq
qoorta kaaga dhufatay.

693
00:46:26,776 --> 00:46:27,784
Aniga maaha.

694
00:46:32,757 --> 00:46:35,748
Adiga ayaa ii doortay sabab
waxaad moodaysay inaan daciif ahay.

695
00:46:36,918 --> 00:46:37,926
Hmm

696
00:46:39,991 --> 00:46:42,598
Maxaad ka fikiri doontaa...

697
00:46:42,599 --> 00:46:45,796
inta aan maqaarka jeexjeexo
ka baxsan...

698
00:46:45,797 --> 00:46:46,803
[FLESH SQUELCHES]

699
00:46:49,537 --> 00:46:50,730
[GASPS, GROANS]

700
00:46:55,145 --> 00:46:56,340
[MAQAAL]

701
00:46:58,514 --> 00:47:01,449
[DACLI AH] Bisaddaydu way lumisay.

702
00:47:01,450 --> 00:47:03,347
Bisaddayda... [GASPS]

703
00:47:04,286 --> 00:47:05,448
[MAQAAL]

704
00:47:07,258 --> 00:47:08,957
Kitten cusub.

705
00:47:12,320 --> 00:47:14,259
[VOICE CRACKING] meel daruur ah!

706
00:47:16,859 --> 00:47:18,433
Darruur...

707
00:47:18,434 --> 00:47:20,331
[WHEEZES] Daruur...

708
00:47:21,336 --> 00:47:22,438
[GROANS]

709
00:47:22,439 --> 00:47:24,764
[CIYAARTA MUSICKA XASAN]

710
00:47:25,705 --> 00:47:27,708
JIMMY: fuck?

711
00:47:27,709 --> 00:47:30,209
- Halkaa! Kor halkaas!
- [qeylo]

712
00:47:31,813 --> 00:47:33,782
qaniinyo xunxun!
Shite wasaq ah!

713
00:47:33,783 --> 00:47:35,275
- Qaado iyada!
- JIMMY FOX: qaniinyada poxy.

714
00:47:35,276 --> 00:47:36,919
Nacas yahow nacas ah!

715
00:47:36,920 --> 00:47:38,384
JIMMY SAKE: Sideed u kacday?
JIMMY: soo qaado!

716
00:47:38,385 --> 00:47:39,818
JIMMY FOX: waan wasayaa
ku dila, cuqdad nacas yahow!

717
00:47:39,819 --> 00:47:41,153
Soo qaado iyada! Tag! Tag! Tag!

718
00:47:41,154 --> 00:47:42,285
JIMMY JIMMY:
Xaniinyahaan yar ee xun!

719
00:47:42,286 --> 00:47:43,386
JIMMY FOX: Way joogtaa.
Way joogtaa!

720
00:47:43,387 --> 00:47:45,552
- JIMMY SAKE: Aaway iyada?
- [qeylo]

721
00:47:45,553 --> 00:47:47,030
MAS JIMMY:
I tilmaan iyada.

722
00:47:47,031 --> 00:47:48,821
JIMMY FOX: Halkaas, waad awoodaa
fucking arag iyada halkaas, you twat.

723
00:47:50,191 --> 00:47:52,168
Waxaan rabaa iyada oo nool!

724
00:47:52,169 --> 00:47:54,034
Nool!

725
00:47:54,035 --> 00:47:56,037
JIMMY Jones:
Ka soo bax meel kasta oo aad joogto!

726
00:47:58,005 --> 00:47:59,071
MAS JIMMY:
Wax xun baa kuu imanaya.

727
00:47:59,072 --> 00:48:00,169
JIMMY JIMMY:
Naftaada tus fucking!

728
00:48:00,170 --> 00:48:02,308
JIMMY: Tag! Halkaa ka kac!

729
00:48:02,309 --> 00:48:03,579
JIMMY JIMMY: Sii wad!
Qaado taas, qaniinyo yari!

730
00:48:03,580 --> 00:48:04,947
JIMMY Jones: Aaway iyada?

731
00:48:06,514 --> 00:48:08,478
[ CRIYAY ]

732
00:48:09,178 --> 00:48:10,183
JIMMY Jones: Jimmy!

733
00:48:12,049 --> 00:48:13,054
JIMMY FOX: Soo saar!

734
00:48:14,424 --> 00:48:15,551
JIMMY SAKE: Mudane?

735
00:48:18,553 --> 00:48:21,057
Ha samayn! Halkan, sii wad!
Ka bax! Tag!

736
00:48:21,058 --> 00:48:23,064
[qeylintu way sii socotaa]

737
00:48:28,200 --> 00:48:29,769
Waa wax badan
ee qaylada wasmada.

738
00:48:29,770 --> 00:48:31,567
[KA qeylinaya masaafada fog]

739
00:48:33,438 --> 00:48:35,274
Waxaan u maleynayaa inay jirto mar walba
ku qaylinaya samafal.

740
00:48:40,082 --> 00:48:43,084
Taasi kaliya ma dhawaaqeyso
sida qaylada caadiga ah.

741
00:48:43,085 --> 00:48:45,015
Taasi waxay u egtahay mid caadi ah
adiga oo ku qaylinaya, Jimmy?

742
00:48:45,016 --> 00:48:47,022
[qeylintu way sii socotaa]

743
00:48:50,257 --> 00:48:53,027
Waxaan ula jeedaa, maxaa qaylinaya
loo malaynayo inay u egtahay?

744
00:48:53,028 --> 00:48:54,590
Waa dad
naftooda shittin, innit?

745
00:48:57,131 --> 00:48:58,891
Haye, waxba igama gelin.
Waan ka fakarayaa

746
00:48:59,963 --> 00:49:01,402
[ CRIYAY ]

747
00:49:01,403 --> 00:49:02,532
Oh, fuck

748
00:49:04,538 --> 00:49:05,568
fuck

749
00:49:07,808 --> 00:49:08,802
JIMMY: dibadda u saar!

750
00:49:10,446 --> 00:49:12,048
Isaga soo saar!

751
00:49:12,049 --> 00:49:15,908
JIMMY Jones: Dab! waan gubanayaa!
Dab baan ku shidaa!

752
00:49:17,411 --> 00:49:18,955
[JIMMY ONES CREEAMING]

753
00:49:20,081 --> 00:49:21,089
Fadlan...

754
00:49:21,655 --> 00:49:22,717
[QUUQA]

755
00:49:25,254 --> 00:49:27,056
[SII CIIDANKAA]

756
00:49:27,057 --> 00:49:28,657
[Dhammaan qufac]

757
00:49:35,602 --> 00:49:36,632
[GRUNTS]

758
00:49:37,902 --> 00:49:39,173
[QUUQA]

759
00:49:43,005 --> 00:49:44,105
Ilmo!

760
00:49:44,106 --> 00:49:45,305
Qabo iyada!

761
00:49:45,306 --> 00:49:47,148
ii keena iyada!

762
00:49:51,849 --> 00:49:53,418
[PANTING]

763
00:49:57,087 --> 00:49:58,093
NAAG: kaalay.

764
00:50:02,795 --> 00:50:04,000
[WHIMPERING]

765
00:50:07,362 --> 00:50:09,368
[MUSIC XIISKA LEH]

766
00:50:13,410 --> 00:50:15,011
[WHIMPERING]

767
00:50:23,144 --> 00:50:24,515
[PANTING]

768
00:50:28,624 --> 00:50:29,784
I sii kaxee.

769
00:50:30,890 --> 00:50:32,292
[NUUXA NOOJISO]

770
00:50:33,528 --> 00:50:34,960
Fadlan.

771
00:50:34,961 --> 00:50:36,626
Fadlan ila kaxee.

772
00:50:38,228 --> 00:50:39,695
[Neefsi gariir leh]

773
00:50:50,711 --> 00:50:51,707
Mahadsanid

774
00:50:52,977 --> 00:50:54,314
[ROOGAYSI]

775
00:51:01,152 --> 00:51:03,185
[SII SOCOTA TAAHDA]

776
00:51:03,186 --> 00:51:04,192
[XIRSI QOFKA]

777
00:51:07,364 --> 00:51:08,724
[PANTING]

778
00:51:13,536 --> 00:51:14,730
[CLATTERING]

779
00:51:23,010 --> 00:51:25,004
[JIMMY INK SI CUQDAADAN U NUUQADAY]

780
00:51:27,110 --> 00:51:28,117
wuu dhintay

781
00:51:31,179 --> 00:51:33,188
[CREAMS]

782
00:51:36,252 --> 00:51:37,258
[SOFTLY] fuck.

783
00:51:42,995 --> 00:51:44,023
JIMMY FOX: Mudane.

784
00:51:49,299 --> 00:51:50,469
JIMMY: kali baad tahay.

785
00:51:55,242 --> 00:51:56,673
- Haa, Sir Jimmy.
- JIMMY: waan wareersanahay.

786
00:51:56,674 --> 00:51:58,972
Waxaan u maleeyay inaan kuu sheegay
si aan naagta ii keeno.

787
00:51:59,815 --> 00:52:00,951
SPIKE: Adigu... Waxaad samaysay...

788
00:52:00,952 --> 00:52:02,476
Naagtii burburtay
madaxa Jimmima

789
00:52:02,477 --> 00:52:04,120
jillaab weyn oo fuck-off leh.

790
00:52:06,452 --> 00:52:08,750
Maxaad doonaysaa
qof sidaas oo kale ah ha tago?

791
00:52:08,751 --> 00:52:10,450
[NUUXA NOOSKA AH]
Umaan dayn iyada.

792
00:52:10,451 --> 00:52:11,754
Markaa meeday?

793
00:52:15,226 --> 00:52:17,298
Waxay isku dayday inay baxsato.

794
00:52:17,299 --> 00:52:20,728
Way la dagaalantay,
iyo... waxaana qasab igu noqotay inaan dilo.

795
00:52:20,729 --> 00:52:22,770
Way dib u dagaalantay, Jimmies.
[CHUCLES]

796
00:52:22,771 --> 00:52:23,766
Way ka dagaalantay.

797
00:52:25,566 --> 00:52:28,968
Jimmy halkan ma lahayn wax doorasho ah.

798
00:52:28,969 --> 00:52:31,972
Halis ayuu galay
in laga awood roonaaday...

799
00:52:32,815 --> 00:52:34,249
naag uur leh.

800
00:52:35,818 --> 00:52:37,109
[Neefsi culus u neefso]

801
00:52:38,854 --> 00:52:39,848
Sidee ku dishay?

802
00:52:41,790 --> 00:52:42,856
Falaadh ku leh.

803
00:52:42,857 --> 00:52:44,424
Aaway jirkeedii?

804
00:52:48,097 --> 00:52:50,089
Madow bay ahayd.
[Neefsi walaac leh]

805
00:52:51,595 --> 00:52:53,826
Qaar...
Meel kaynta dhexdeeda ah.

806
00:52:53,827 --> 00:52:56,271
Meel ay adagtahay in laga helo,
waxaan filayaa.

807
00:52:57,508 --> 00:52:58,635
SPIKE: Haa.

808
00:52:58,636 --> 00:53:00,132
Miyaadan ka fikirin
in ay wejiga ka jarto...

809
00:53:01,007 --> 00:53:02,442
ii keen taas?

810
00:53:03,648 --> 00:53:05,876
Mise ilmaheeda uurka ku jira?

811
00:53:05,877 --> 00:53:08,514
Wax kasta, runtii, oo muujiyay
xoogaa hindise ah.

812
00:53:09,520 --> 00:53:10,945
[WHIMPERING]

813
00:53:11,888 --> 00:53:13,151
Maxaad ka ooyaysaa?

814
00:53:13,152 --> 00:53:14,685
Ma ihi [SNIFLES]

815
00:53:15,823 --> 00:53:16,883
waan ka xumahay

816
00:53:16,884 --> 00:53:18,887
Aniga ma aha inaad noqoto
raali gelin ka bixinaya.

817
00:53:20,325 --> 00:53:22,594
Waa Nick hore oo aad hoos u dhigtay.

818
00:53:23,659 --> 00:53:25,160
waxaan la yaabanahay
ma u yeedhaa?

819
00:53:25,161 --> 00:53:27,036
[OOYNTA]

820
00:53:27,037 --> 00:53:29,267
Weydii haddii
wuu kaa aqbalay raaligelintaada.

821
00:53:29,268 --> 00:53:32,275
Ama u baahan wax dheeraad ah.

822
00:53:32,276 --> 00:53:35,402
Sida wejigaaga khamaarka
jar tusaale ahaan.

823
00:53:35,403 --> 00:53:37,242
Maya, fadlan

824
00:53:37,243 --> 00:53:38,676
Waa inaad u yeedhaa, mudane.

825
00:53:40,547 --> 00:53:42,481
Oo weydii haddii aan noqon karo mid ka mid ah
in la bixiyo sadaqo.

826
00:53:42,482 --> 00:53:44,416
JIMMY: waad jeceshahay
inuu bixiyo sadaqo, Jimmy?

827
00:53:44,417 --> 00:53:46,756
Wuxuu u fiican yahay sida la dilay
Jimmima lafteeda.

828
00:53:46,757 --> 00:53:47,981
Hadduusan cararin,

829
00:53:47,982 --> 00:53:50,016
Dhammaanteen waan ognahay inuu ahaan lahaa
loo doortay dagaal.

830
00:53:50,017 --> 00:53:53,362
Uma qalmo
inuu far noqdo mudane.

831
00:53:53,363 --> 00:53:55,656
Bal hadda u fiirso. Bastarda
gariir-xumo!

832
00:53:55,657 --> 00:53:57,491
[SIPIKE's Neefta Gariir]

833
00:53:57,492 --> 00:53:58,630
Haa, waan ogolahay.

834
00:54:00,698 --> 00:54:02,194
Waa inaan weydiinaa Old Nick
ku saabsan Jimmy da'da yar.

835
00:54:03,905 --> 00:54:06,671
Haa Waa inaan.

836
00:54:06,672 --> 00:54:08,167
- Hadda waan u yeedhi doonaa isaga.
- JIMMY INK: Maya.

837
00:54:10,575 --> 00:54:11,781
Maya, waa inaan
qof ahaan u weydii.

838
00:54:11,782 --> 00:54:13,249
Waa maxay...maxaad ula jeedaa?

839
00:54:14,780 --> 00:54:17,251
Waa inaan weydiinaa Old Nick
ku saabsan da'da yar Jimmy shakhsi ahaan.

840
00:54:17,252 --> 00:54:18,854
Jimmy, Nick hore
ma muuqato uun

841
00:54:18,855 --> 00:54:20,420
qof ahaan marka la codsado.

842
00:54:20,421 --> 00:54:22,049
JIMMY INK:
Maya, dabcan maya. Laakiin waxaan...

843
00:54:27,927 --> 00:54:29,023
Waa maxay?

844
00:54:29,963 --> 00:54:30,959
waan arkay isaga.

845
00:54:33,802 --> 00:54:34,798
Ma aragtay?

846
00:54:36,103 --> 00:54:37,097
JIMMY INK: Horaantii maanta.

847
00:54:38,874 --> 00:54:40,567
Waxaad aragtay Old Nick.

848
00:54:40,568 --> 00:54:42,240
Aniga oo indho gaar ah leh.

849
00:54:42,241 --> 00:54:44,604
[CIYAARTA MUSICKA XASAN]

850
00:54:44,605 --> 00:54:45,611
Maqaar cas ayuu lahaa...

851
00:54:46,607 --> 00:54:48,413
wuuna da' weynaa.

852
00:54:48,414 --> 00:54:50,216
Oo uu lahaa
dhismahan weyn

853
00:54:50,217 --> 00:54:51,914
ee lafaha bini'aadamka gadaashiisa.

854
00:54:52,922 --> 00:54:54,624
Qasrigiisa, ayaan ku dhiirraday in aan idhaahdo.

855
00:54:54,625 --> 00:54:56,117
[CLATTERING]

856
00:54:56,118 --> 00:54:58,327
Oo isna wuu la cavordeeyey
mid ka mid ah jinniyadiisa.

857
00:54:59,653 --> 00:55:01,155
Alpha, wax ka yar.

858
00:55:01,156 --> 00:55:05,158
Alfa wuxuu fadhiistay gurigii sayidkiisii
cagaha sidii wan wasaq ah.

859
00:55:12,275 --> 00:55:14,266
Markaa waa inaan u ogolaano Old Nick
laftiisa ayaa go'aamiya?

860
00:55:21,817 --> 00:55:23,451
[QARAXA]

861
00:55:26,820 --> 00:55:29,358
[ WAX KASTA OO MEESHA SAXDA AH
BY RADIOHEAD PLAYING]

862
00:56:19,368 --> 00:56:21,971
[ WAX KASTA OO MEESHA SAXDA AH
WUU SII SOCOTAA CIYAARAHA DIIWAANKA]

863
00:56:34,757 --> 00:56:36,024
Emoxin

864
00:56:36,025 --> 00:56:38,218
Naloxone. Naloxone. Waayahay

865
00:56:39,091 --> 00:56:40,319
Naloxone.

866
00:56:40,996 --> 00:56:42,255
[OJEEDOOYINKA RATTLING]

867
00:56:59,881 --> 00:57:01,511
Oh, xaar.

868
00:57:01,512 --> 00:57:03,914
Maalin, maalin, maalin, maalin.

869
00:57:04,853 --> 00:57:05,850
Samsoon!

870
00:57:09,583 --> 00:57:10,789
Samsoon.

871
00:57:18,801 --> 00:57:19,798
Xaar

872
00:57:32,146 --> 00:57:33,240
Haddaba waa isaga?

873
00:57:35,745 --> 00:57:37,376
Taasi runtii ma Old Nick baa?

874
00:57:40,552 --> 00:57:42,381
Taasi runtii ma Old Nick baa?

875
00:57:44,490 --> 00:57:47,155
Taasi runtii ma Old Nick baa?

876
00:57:57,499 --> 00:57:58,507
Ma tahay?

877
00:58:07,444 --> 00:58:08,974
Haa, waa.

878
00:58:08,975 --> 00:58:10,244
Waa maxay?
- JIMMY: Haa.

879
00:58:12,523 --> 00:58:15,453
- Taasi waa Old Nick.
- [CHUCKLES] Shit Qudduuska ah.

880
00:58:15,454 --> 00:58:17,819
Xabbad xaaraan ah.

881
00:58:17,820 --> 00:58:19,161
JIMMY SAKE: Mid fiican, Jimmy.

882
00:58:19,162 --> 00:58:20,329
JIMMY Jones: Laakiin ma ogtahay

883
00:58:20,330 --> 00:58:21,792
aabahaa
halkaan ma joogi lahaa, mudane?

884
00:58:21,793 --> 00:58:23,130
Halkan ayaad nagu hogaaminaysay
oo dhan?

885
00:58:23,131 --> 00:58:24,357
Haa, Jimmy, waan ahaa.

886
00:58:25,368 --> 00:58:26,863
Waxaan ula jeedaa, maan garanayn
wuxuu ahaa halkan,

887
00:58:26,864 --> 00:58:29,103
kan, uh...
kan... qalcaddan.

888
00:58:29,104 --> 00:58:31,103
Waa yaab.

889
00:58:31,104 --> 00:58:32,101
Laakiin...

890
00:58:33,009 --> 00:58:35,034
waxa uu leeyahay wax yar...

891
00:58:35,035 --> 00:58:36,774
oo ku wareegsan boqortooyadiisa.

892
00:58:36,775 --> 00:58:38,806
Lamaane ku nool buuraleyda.
Aad u fiican.

893
00:58:38,807 --> 00:58:40,241
Midkani waa inuu noqdaa mid cusub.

894
00:58:40,242 --> 00:58:42,343
Taasi waa sababta
Horay ugamaan ogayn.

895
00:58:42,344 --> 00:58:43,878
JIMMY INK: Taasi waxay u muuqataa
sida in muddo ah halkan.

896
00:58:43,879 --> 00:58:46,686
Haa. Waxay u egtahay mid duug ah.

897
00:58:46,687 --> 00:58:48,721
Cusub, sida ku jirta,
shantii ama tobankii sano ee la soo dhaafay,

898
00:58:48,722 --> 00:58:50,955
oo aan dheerayn
xagga dhismaha.

899
00:58:51,821 --> 00:58:52,825
Markaa halkaas ayaan ku dhaadhacnaa?

900
00:58:54,063 --> 00:58:55,226
Tag oo la kulan isaga?

901
00:58:55,227 --> 00:58:56,224
Maya!

902
00:58:59,028 --> 00:59:01,031
Ma aha ilaa
Horta waan la hadlay.

903
00:59:02,831 --> 00:59:04,463
Waxaa laga yaabaa inuusan rabin booqdayaasha.

904
00:59:05,673 --> 00:59:07,542
Hal shay ayaan kuu sheegi karaa
ku saabsan Old Nick waa

905
00:59:07,543 --> 00:59:09,842
ma rabto inaad qabato isaga
maalin xun.

906
00:59:12,048 --> 00:59:13,648
nimanyahow iska joog.

907
00:59:15,008 --> 00:59:16,651
Isagaan la barbar dhigi doonaa.

908
00:59:17,680 --> 00:59:18,752
Dhawaan soo noqo

909
00:59:44,873 --> 00:59:46,081
[Tareenka CUSBOONAYSIINTA, JOOJIYO]

910
00:59:46,082 --> 00:59:47,506
[LEVES RUSTLING]

911
00:59:54,552 --> 00:59:56,449
[TAreenka CHUGGING]

912
00:59:57,390 --> 00:59:58,627
[ JOOJINTA JOOJINTA]

913
01:00:04,429 --> 01:00:06,125
[HOOSHING]

914
01:00:06,126 --> 01:00:08,296
[TEENKA HORN BLARES, FIICAN]

915
01:00:29,589 --> 01:00:31,891
[CIYAARSIIN MUSIISKA LEH]

916
01:01:06,162 --> 01:01:07,520
[COW CAWING]

917
01:01:16,801 --> 01:01:18,839
[MUSIISKA SUSPENCE WUU SII SOCOTAA]

918
01:01:37,952 --> 01:01:38,958
JIMMY: Hello.

919
01:01:49,170 --> 01:01:50,167
Hello.

920
01:02:05,351 --> 01:02:06,348
Markaa...

921
01:02:08,257 --> 01:02:09,252
Nick duq ma tahay?

922
01:02:10,191 --> 01:02:11,188
Nick hore?

923
01:02:12,128 --> 01:02:13,124
JIMMY: Haa.

924
01:02:15,330 --> 01:02:17,497
Um...um, maya.

925
01:02:17,498 --> 01:02:18,563
Nick duq ma tihid.

926
01:02:18,564 --> 01:02:20,369
Ma ihi Old Nick.

927
01:02:20,370 --> 01:02:22,601
Ma garanayo nin hore oo Nick ah.

928
01:02:22,602 --> 01:02:24,098
Qof kastaa wuu yaqaan Old Nick.

929
01:02:24,099 --> 01:02:26,335
Hagaag, run ahaantii ma sameeyo. Waxaan...

930
01:02:27,034 --> 01:02:28,241
waxaa laygu yeeraa Ian.

931
01:02:28,242 --> 01:02:29,239
Ian

932
01:02:31,377 --> 01:02:32,374
Ma hubtaa?

933
01:02:33,107 --> 01:02:34,850
Haa, gabi ahaanba waan hubaa.

934
01:02:34,851 --> 01:02:38,346
Sababtoo ah Old Nick waa la yaqaan
in yar oo khiyaano ah.

935
01:02:38,347 --> 01:02:40,883
- Ciyaarta ciyaaraha, si loo hadlo.
- Oh, sug.

936
01:02:40,884 --> 01:02:42,890
Markaad tiraahdo Old Nick...

937
01:02:43,952 --> 01:02:45,052
ma shaydaan baad ka wadaa?

938
01:02:45,053 --> 01:02:46,354
Dabcan waan fucking sameeyaa.

939
01:02:46,355 --> 01:02:48,126
Haddaba, maxaad u malaynaysaa
in aan ahaa...

940
01:02:49,697 --> 01:02:51,932
Adiga...
Midabka maqaarkayga iyo...

941
01:02:52,861 --> 01:02:53,868
lafaha.

942
01:02:54,865 --> 01:02:56,403
Hagaag, waad nasan kartaa

943
01:02:56,404 --> 01:02:58,037
Shaydaan ma ihi.

944
01:02:59,067 --> 01:03:00,974
Waxaan ahay Dr. Ian Kelson.

945
01:03:01,572 --> 01:03:03,436
Dhakhtar?

946
01:03:03,437 --> 01:03:05,710
Waa kuwan kuwaas oo dhan
fuqarada miskiinka ah hadaba?

947
01:03:05,711 --> 01:03:07,415
Bukaannadaada? [Qosol]

948
01:03:07,416 --> 01:03:09,044
Tani waa gogol.

949
01:03:09,045 --> 01:03:10,913
Waa xasuus dadkii dhintay.

950
01:03:10,914 --> 01:03:11,919
Waa xabaalaha oo kale.

951
01:03:15,153 --> 01:03:17,654
[SIGHS] Iyo maqaarkaaga
waa orange sababtoo ah ...

952
01:03:17,655 --> 01:03:18,651
Waa iodine.

953
01:03:19,725 --> 01:03:21,289
Waxay dishaa fayraska.

954
01:03:21,290 --> 01:03:23,898
- Fayruus?
- Taasi waxay keentaa caabuq.

955
01:03:26,795 --> 01:03:27,803
Dhakhtar.

956
01:03:28,766 --> 01:03:30,267
Dhakhtar cawaan ah.

957
01:03:31,107 --> 01:03:32,104
Waayahay

958
01:03:34,744 --> 01:03:37,472
Markaa, waad rumaysan tahay
dhammaan shit zombie this

959
01:03:37,473 --> 01:03:40,475
waxaa sababay cilmiga
iyo dhiqlaha iyo waxa kale.

960
01:03:41,514 --> 01:03:42,614
Halkii?

961
01:03:42,615 --> 01:03:44,148
Ah, Nick hore...

962
01:03:44,149 --> 01:03:46,848
oo cadhadiisa siidaaya
Dunida aadanaha.

963
01:03:46,849 --> 01:03:48,087
waan arkaa Markaa...

964
01:03:49,955 --> 01:03:51,788
waxaan ahay cawaan
oo waxaad...

965
01:03:51,789 --> 01:03:52,960
waxaad tahay shaydaan.

966
01:03:55,190 --> 01:03:56,931
[CHUCLES] Hagaag, waa jirtaa.

967
01:03:57,631 --> 01:04:00,000
Qarsoodi waa la xaliyay [Qosol]

968
01:04:02,264 --> 01:04:03,672
daacad baan ahaan doonaa
Maan garanayn

969
01:04:03,673 --> 01:04:05,340
maxaa fuck ah
ayaa hadda socday.

970
01:04:05,341 --> 01:04:07,006
waan dhididayaa

971
01:04:07,007 --> 01:04:08,668
Waxaan u maleeyay inaan ku saabsanaa
inaan aabbahay la kulmo.

972
01:04:10,372 --> 01:04:13,247
Markaa, waa kan
wax kasta oo aad sameyso, Ian?

973
01:04:13,248 --> 01:04:14,376
Waa.

974
01:04:14,377 --> 01:04:16,550
Waa inaan kuu sheego,
Waxaan ahay taageere shaqadaada.

975
01:04:16,551 --> 01:04:18,118
Waa fuckin' knockout.

976
01:04:18,119 --> 01:04:20,054
Mahadsanid Laakiin maxay ahayd
ee aad sheegtay hadda?

977
01:04:20,055 --> 01:04:22,187
Waad rumaysatay inaad ahayd
inaad la kulanto aabbahaa?

978
01:04:22,188 --> 01:04:24,955
Haa. Wadnaha ayaa garaacayay
laabta iga fujisay.

979
01:04:24,956 --> 01:04:27,228
Maxaa yeelay aabbahaa waa Shaydaan.

980
01:04:27,229 --> 01:04:28,226
Haa

981
01:04:29,366 --> 01:04:31,361
Old Nick waa odaygaygii.

982
01:04:32,631 --> 01:04:33,627
Laakiin, uu...

983
01:04:35,470 --> 01:04:36,663
Haa, ha ka welwelin.

984
01:04:37,572 --> 01:04:38,973
Wax dhib ah igama hayso inaan hadlo.

985
01:04:42,872 --> 01:04:44,077
Ah, fuck.

986
01:04:48,008 --> 01:04:49,247
[SCOFFS]

987
01:04:49,248 --> 01:04:52,888
Kaliya, anigu ma sameeyo
si fiican u aqaan aabahay.

988
01:04:54,351 --> 01:04:56,188
Waxaan ula jeedaa, wuu ila hadlayaa
inta badan ku filan,

989
01:04:56,189 --> 01:04:59,652
laakiin waligey ma helin
inuu la fadhiisto ama la arko.

990
01:04:59,653 --> 01:05:01,897
Isaga la hadal,
laakiin ma aragtid isaga.

991
01:05:03,060 --> 01:05:04,356
Oh, waxaad ka maqlaysaa isaga oo madaxaaga ku jira.

992
01:05:04,357 --> 01:05:06,363
Waqti xun oo dhan, Ian.

993
01:05:08,765 --> 01:05:09,762
mm-hmm.

994
01:05:13,001 --> 01:05:14,008
waxaan ahay Jimmy

995
01:05:14,639 --> 01:05:15,909
Jimmy

996
01:05:15,910 --> 01:05:18,546
Dhab ahaantii,
Sir Lord Jimmy Crystal.

997
01:05:18,547 --> 01:05:19,909
Laakiin maya, waad fiican tahay.

998
01:05:19,910 --> 01:05:21,246
Haa, Jimmy waa fiican yahay.

999
01:05:24,519 --> 01:05:27,417
Aan fariiso, Ian.

1000
01:05:27,418 --> 01:05:29,491
Waxaan sugayay indhahayga
aniga oo aan aad uga fogayn

1001
01:05:29,492 --> 01:05:31,391
laakiin si adag ayay u fadhiisan karaan.

1002
01:05:31,392 --> 01:05:32,389
Ma degdegin.

1003
01:05:33,662 --> 01:05:35,524
In yar aan hadalno.

1004
01:05:36,967 --> 01:05:39,132
- [JIMMY SAKE GRUNTS]
- JIMMY FOX: Tani waa ka sii daran.

1005
01:05:39,732 --> 01:05:42,430
Caloosha. Qoorta

1006
01:05:42,431 --> 01:05:45,273
MAS JIMMY:
Iga daa.

1007
01:05:45,274 --> 01:05:46,742
- Kuwaas waxay ahaayeen... Hal mar oo kale.
- JIMMY FOX: Taasi miyey gelaysaa?

1008
01:05:46,743 --> 01:05:47,970
MAS JIMMY:
Hal mar oo kale, kaalay.

1009
01:05:47,971 --> 01:05:49,076
JIMMY FOX: Haa.

1010
01:05:49,741 --> 01:05:51,637
Toorey Toorey

1011
01:05:51,638 --> 01:05:52,747
MAS JIMMY:
Waa intaas oo dhan waxaad haysataa?

1012
01:05:52,748 --> 01:05:53,848
JIMMY FOX: waa maxay?
Taasi waa waxa aan...

1013
01:05:53,849 --> 01:05:54,946
MAS JIMMY:
Waa intaas oo dhan waxaad haysataa?

1014
01:05:54,947 --> 01:05:56,809
- Kaalay.
- SPIKE: Jimmy?

1015
01:05:56,810 --> 01:05:59,119
Ka warran haddii aysan run ahaantii ahayn
Old Nick hoos halkaas?

1016
01:05:59,719 --> 01:06:00,784
Ma aha Nick Old?

1017
01:06:00,785 --> 01:06:01,883
SPIKE: Haa.

1018
01:06:01,884 --> 01:06:02,881
[SCOFFS]

1019
01:06:03,788 --> 01:06:05,493
Maqaarka Orange.

1020
01:06:05,494 --> 01:06:07,127
Qasriga lafaha.

1021
01:06:08,388 --> 01:06:09,998
La xiriirka jinniga.

1022
01:06:11,262 --> 01:06:12,434
Yaa kale
ma noqon doontaa?

1023
01:06:12,435 --> 01:06:13,628
Waa oday uun.

1024
01:06:15,431 --> 01:06:18,467
Nin waa in aan
malaha ka fogow.

1025
01:06:18,468 --> 01:06:19,907
Waxaan qabaa inaan
iska daa isaga uun.

1026
01:06:19,908 --> 01:06:21,071
- [MIDNIYIHIIN]
- [JIMMY SAKE GRUNTS]

1027
01:06:21,072 --> 01:06:22,736
[CHUCLES] Iska daa isaga?

1028
01:06:25,578 --> 01:06:26,542
Maya

1029
01:06:28,783 --> 01:06:30,117
Taasi maaha sida aan u rogrogno, ilmo.

1030
01:06:31,412 --> 01:06:33,021
Taasina ma aha nin oday ah.

1031
01:06:36,822 --> 01:06:38,026
Taasi waa Nick Old.

1032
01:06:42,827 --> 01:06:43,922
Iyo sida...

1033
01:06:45,027 --> 01:06:46,463
yaab leh...

1034
01:06:47,628 --> 01:06:49,664
oo sharaf leh
Waxay noqon doontaa inaan la kulmo isaga.

1035
01:06:51,001 --> 01:06:53,008
[JIMIES QOSOLKA AADAN]

1036
01:06:54,868 --> 01:06:56,977
JIMMY FOX: shit,
ulama jeedin in la taabto neerfaha.

1037
01:06:56,978 --> 01:06:58,277
Haa, taasi waa sax.
Taasi waa fiican tahay.

1038
01:06:58,278 --> 01:06:59,839
JIMMY SAKE: Haa.
JIMMY FOX: Aad bay u fududdahay.

1039
01:07:11,459 --> 01:07:12,456
Maya

1040
01:07:15,664 --> 01:07:17,230
Su'aasha dhabta ah waa...

1041
01:07:19,329 --> 01:07:21,498
Waa Sir Lord Jimmy Crystal
wiilkiisa?

1042
01:07:23,398 --> 01:07:25,106
Xataa miyuu yahay Sayidka dhabta ah?

1043
01:07:27,301 --> 01:07:28,307
maxaad ka wadaa

1044
01:07:30,371 --> 01:07:31,571
Weligaa ma fahantay

1045
01:07:31,572 --> 01:07:33,374
ee Sir Jimmy
waxaa ka buuxa shiico?

1046
01:07:33,375 --> 01:07:35,341
Qalcadaha lafaha ee Highlands?

1047
01:07:35,342 --> 01:07:36,511
Taasi waa bollocks.

1048
01:07:36,512 --> 01:07:39,017
Waa maxay sababta uu waligiis
hore ayaan u sheegay?

1049
01:07:39,018 --> 01:07:40,184
Waana arkay isaga
markuu dhigay

1050
01:07:40,185 --> 01:07:42,154
muraayadaha indhaha
ilaa indhihiisa...

1051
01:07:42,155 --> 01:07:43,251
waligii ma arkin
aragtidaas ka hor

1052
01:07:43,252 --> 01:07:44,323
noloshiisii foosha xumayd.

1053
01:07:53,533 --> 01:07:56,363
JIMMY: Waxaan jiray siddeed oo keliya
markii ay dhammaantii ka baxeen.

1054
01:07:56,364 --> 01:07:57,972
Laakin nin da'daada ah

1055
01:07:57,973 --> 01:08:00,272
waa in uu leeyahay dhawr xasuus
ka hor.

1056
01:08:00,273 --> 01:08:02,176
DR. KELSON:
Oh, in ka yar sidaad u malayn lahayd.

1057
01:08:03,239 --> 01:08:05,371
Waxaan xusuustaa tafaasiil.

1058
01:08:05,372 --> 01:08:08,346
Dhacdooyinka iyo dadka.

1059
01:08:08,347 --> 01:08:11,284
Laakiin dhab ahaantii siday ahayd,
in lala noolaado

1060
01:08:11,884 --> 01:08:16,057
dukaamo iyo talaajado

1061
01:08:16,058 --> 01:08:18,951
iyo telefoonada
iyo kombayutarada gaarka ah...

1062
01:08:20,689 --> 01:08:23,021
Xusuus dhab ah ma hayo
taas oo dhan.

1063
01:08:24,865 --> 01:08:27,198
Taasi waxay tidhi, waan xasuustaa

1064
01:08:27,199 --> 01:08:29,203
waxaa jiray dareen la hubo.

1065
01:08:31,102 --> 01:08:33,570
Adduunku amar buu lahaa.

1066
01:08:34,434 --> 01:08:36,034
Hab ku saabsan.

1067
01:08:38,080 --> 01:08:40,940
Waxaa jiray riwaayado
iyo kacdoono, lama huraan ah.

1068
01:08:42,113 --> 01:08:43,778
Laakiin aasaaska...

1069
01:08:47,283 --> 01:08:49,289
Waxay u muuqdeen kuwo aan gilgilan karin.

1070
01:08:52,619 --> 01:08:54,963
Waxaan xusuustaa kaniisadda ugu badan oo dhan.

1071
01:08:54,964 --> 01:08:56,791
Laakiin taasi waa sababta
agteeda ayaan degnay.

1072
01:08:56,792 --> 01:08:59,100
Oo markay jinniyadii yimaadeen.
waa meesha aan ku dhuuntay.

1073
01:08:59,101 --> 01:09:00,998
Waxaad ku noolayd guriga
kaniisada agteeda?

1074
01:09:00,999 --> 01:09:03,001
Isla agteeda.

1075
01:09:03,002 --> 01:09:04,164
Ma waxay ahayd rectory?

1076
01:09:04,165 --> 01:09:05,173
Haa.

1077
01:09:06,370 --> 01:09:08,374
Iyo aabbahaa
ahaa vicar.

1078
01:09:13,006 --> 01:09:16,180
Haddii hooyaday iyo walaashay
wuxuu ku dhuumanayay kaniisadda,

1079
01:09:16,181 --> 01:09:17,515
way hagaagi lahaayeen...

1080
01:09:19,679 --> 01:09:21,112
laakiin waxay iska joogeen guriga...

1081
01:09:22,517 --> 01:09:24,291
oo madaxa la geliyey.

1082
01:09:26,454 --> 01:09:27,987
Ka warran aabbahaa?

1083
01:09:29,295 --> 01:09:31,363
Wuu hogaaminayey
cudurka qaba, Ian.

1084
01:09:31,364 --> 01:09:34,530
Wuu hogaaminayey
shayaadiinta eedda.

1085
01:09:34,531 --> 01:09:36,765
Ciidan weyn,
isaga oo hor jooga.

1086
01:09:39,503 --> 01:09:41,839
Had iyo jeer wuxuu yidhi,
"Sadaqadu waxay ka bilaabataa guriga."

1087
01:09:41,840 --> 01:09:43,639
[Qosol]

1088
01:09:43,640 --> 01:09:45,642
Taasina waxay ahayd markii ugu dambeysay
waad aragtay.

1089
01:09:46,515 --> 01:09:47,512
Haa.

1090
01:09:48,344 --> 01:09:50,009
Markaa waan ku arkay oo...

1091
01:09:58,927 --> 01:10:00,954
Waxaan ku jiraa xoogaa xidhid ah, Ian.

1092
01:10:02,059 --> 01:10:03,055
Waa maxay sababta?

1093
01:10:04,360 --> 01:10:06,158
Kuwa kale. muuqashadeyda.

1094
01:10:06,159 --> 01:10:08,994
Waxaan u sheegay inaad tahay
Nick hore, laakiin ma tihid,

1095
01:10:08,995 --> 01:10:11,671
oo hadda waa
filaya inaan kula kulmo.

1096
01:10:11,672 --> 01:10:12,832
waan arkaa

1097
01:10:12,833 --> 01:10:14,836
Oo waxaad ku jirtaa xoogaa
sidoo kale.

1098
01:10:16,336 --> 01:10:17,541
Sidee sidaas tahay?

1099
01:10:17,542 --> 01:10:20,216
Sababtoo ah haddii aadan i caawin karin
dhibaatadayda,

1100
01:10:20,217 --> 01:10:22,182
waan ku quudin doonaa
xiidmahaaga

1101
01:10:22,183 --> 01:10:24,175
ilaa aad awooddo
ha sii neefsan.

1102
01:10:29,385 --> 01:10:31,021
Haa, taasi waa xadhig.

1103
01:10:31,022 --> 01:10:32,157
waan ku jeclahay

1104
01:10:32,158 --> 01:10:33,523
- Way fududahay in lala hadlo.
- mm.

1105
01:10:33,524 --> 01:10:35,527
Ma hubo inaan waligay jeclaa
qof ka hor.

1106
01:10:36,533 --> 01:10:37,593
Mahadsanid

1107
01:10:37,594 --> 01:10:40,032
Markaa, ma kula tahay
waxaa jira habayn

1108
01:10:40,033 --> 01:10:41,599
in lagu sameeyo halkan, Ian?

1109
01:10:43,737 --> 01:10:44,734
[SNIFFS]

1110
01:10:46,067 --> 01:10:49,035
Ibliis bay yiraahdeen
had iyo jeer u diyaar ah samaynta heshiis.

1111
01:11:01,253 --> 01:11:02,948
JIMMY: Habeenkii berrito,

1112
01:11:02,949 --> 01:11:05,689
Nick hore
na siin doona dhagaystayaal.

1113
01:11:07,228 --> 01:11:10,263
Laakiin waxaa jira xeerar
waa inaad adeecdaa

1114
01:11:10,264 --> 01:11:12,427
marka shirkadda
Eebaha mugdiga ah,

1115
01:11:12,428 --> 01:11:13,895
sida ay tahay inaad filayso.

1116
01:11:14,738 --> 01:11:16,533
Qofna lagama yaabo inuu taabto

1117
01:11:16,534 --> 01:11:18,802
waaba intaasoo ay noqdaan
holac ku dhuftay

1118
01:11:18,803 --> 01:11:21,576
Naftoodana waa la samatabbixiyaa
wareegga toddobaad.

1119
01:11:21,577 --> 01:11:22,645
Howzat.

1120
01:11:22,646 --> 01:11:24,079
FARAHA: Howzat.

1121
01:11:24,080 --> 01:11:26,072
Qofna ma jiro
laga yaabaa inuu si toos ah ula hadlo.

1122
01:11:27,476 --> 01:11:30,049
Isaga uun baan la hadli karaa.

1123
01:11:30,050 --> 01:11:31,385
Wiilkiisa iyo dhaxalka uu jecel yahay.

1124
01:11:34,020 --> 01:11:35,048
Ma waxaan nahay crystal?

1125
01:11:39,661 --> 01:11:40,762
Howzat.

1126
01:11:40,763 --> 01:11:41,758
FARAHA: Howzat.

1127
01:11:53,737 --> 01:11:56,344
DR. KELSON: Memento mori,
Waxaan u sheegay wiilkii.

1128
01:11:59,942 --> 01:12:02,944
Noloshayda kama baqin
dhamaanaya sanado badan.

1129
01:12:04,248 --> 01:12:05,243
Kaligey ayaan noolahay

1130
01:12:07,384 --> 01:12:09,016
Shaqadaydu way dhammaatay.

1131
01:12:10,352 --> 01:12:11,359
Balse maanta...

1132
01:12:12,993 --> 01:12:14,521
Waxaan dareemay cabsi

1133
01:12:14,522 --> 01:12:16,165
Oo waxaan is idhi,

1134
01:12:16,166 --> 01:12:19,627
maxaa Samsoon ku dhici doona
haddaan maqanahay?

1135
01:12:19,628 --> 01:12:21,169
Berri ayay soo noqonayaan.

1136
01:12:21,170 --> 01:12:24,163
Markaa waxaan rabaa inaan isku dayo
wax caawa.

1137
01:12:26,637 --> 01:12:28,838
waan qorsheyn lahaa
si tartiib tartiib ah...

1138
01:12:30,674 --> 01:12:33,139
laakiin dhacdooyinka
way shirqooleen, markaa...

1139
01:12:33,883 --> 01:12:36,347
ku bood aan la garanayn.

1140
01:12:36,348 --> 01:12:37,976
waxaan ahaa
horumarinta fikrad

1141
01:12:37,977 --> 01:12:40,179
ku saabsan dabeecadda
ee caabuqa.

1142
01:12:41,223 --> 01:12:44,853
Waan ognahay halkaas
waa qayb jidheed.

1143
01:12:44,854 --> 01:12:48,721
Dhiigbax
iyo koritaanka unugyada aan la xakameynin.

1144
01:12:48,722 --> 01:12:49,727
Waxaana ognahay inuu jiro...

1145
01:12:51,064 --> 01:12:53,661
qaybta dareenka,

1146
01:12:53,662 --> 01:12:56,664
xanuun iyo wareer aad u daran,

1147
01:12:56,665 --> 01:13:00,073
taas oo morphine ay aamusisay.

1148
01:13:00,074 --> 01:13:03,440
Laakiin ka waran haddii ay jirto...

1149
01:13:03,441 --> 01:13:05,479
sidoo kale qaybta dhimirka?

1150
01:13:06,575 --> 01:13:08,817
Marka uu cudurku soo weeraro,

1151
01:13:08,818 --> 01:13:10,449
maxay arkaan?

1152
01:13:10,450 --> 01:13:13,046
Maxay u malaynayaan
waa weerarayaan?

1153
01:13:13,047 --> 01:13:16,050
Waan arkay iyaga
dila carruurta iyo dhallaanka.

1154
01:13:17,391 --> 01:13:19,924
Ilmo ma bixiyo sabab
si loo dhaawaco.

1155
01:13:19,925 --> 01:13:23,695
Markaa iyaga, adiga, waa inaad arkaysaa
wax aan meesha ku jirin.

1156
01:13:24,694 --> 01:13:27,433
Wax arkaya
taasi ma jirto.

1157
01:13:27,434 --> 01:13:30,362
Dhakhtar ayaa lahaa
wac cudurka maskaxda.

1158
01:13:30,363 --> 01:13:33,067
Oo dhakhtar ayaa odhan lahaa
in cilmi nafsiga la daweyn karo.

1159
01:13:35,406 --> 01:13:37,038
Waxaan ahay dhakhtar Samson.

1160
01:13:38,512 --> 01:13:40,646
Waxaan jeclaan lahaa inaan isku dayo
daawaynta maskaxda.

1161
01:13:45,355 --> 01:13:48,588
waan ku waydiinayaa
si loo liqo kaniiniyadan.

1162
01:14:31,993 --> 01:14:34,227
[QUIET
CIYAARINTA MUSUUSKA SUSPENCE]

1163
01:14:40,633 --> 01:14:42,004
[PANTING]

1164
01:15:00,753 --> 01:15:02,288
[SARLING]

1165
01:15:03,128 --> 01:15:04,125
[GRUNTS]

1166
01:15:06,363 --> 01:15:07,931
[GRUNTING]

1167
01:15:13,502 --> 01:15:15,202
[SARLING]

1168
01:15:19,475 --> 01:15:21,879
[GRUNTING]

1169
01:15:26,589 --> 01:15:28,017
JIMMY JIMMY: xagee joogtay
ma u malaynaysaa inaad socotay?

1170
01:15:28,018 --> 01:15:29,456
SPIKE: Maya, Jimmy,
Waxaan ahaa kaliya ... waxaan ahaa kaliya ...

1171
01:15:29,457 --> 01:15:31,521
Maya. Waxaad ahayd
isku dayaya in uu ka tago.

1172
01:15:31,522 --> 01:15:32,853
Maya. Maya, Jimmy. Jimmy, maya.

1173
01:15:32,854 --> 01:15:34,693
- Shuush.
- [WAXAYNTA]

1174
01:15:34,694 --> 01:15:36,394
Waad garanaysaa wiilkaas
lugta ayaad mindi ka galisay

1175
01:15:36,395 --> 01:15:38,132
wuxuu ahaa saaxiibkay fuckin ugu fiican!

1176
01:15:38,133 --> 01:15:39,466
Oo waad kaxaysay

1177
01:15:39,467 --> 01:15:41,995
fulaynimadaada
iyo nasiib xumo.

1178
01:15:41,996 --> 01:15:43,764
Haddaba hadda,
oo lagu sharfay geeridiisa.

1179
01:15:43,765 --> 01:15:45,198
Waxaan filayaa inay ku habboon tahay oo keliya

1180
01:15:45,199 --> 01:15:48,139
haddaan daabkan simbiriirixo
si tartiib ah u gal

1181
01:15:48,140 --> 01:15:49,137
[GRUNTS]

1182
01:15:54,214 --> 01:15:56,243
[QOGTA, MAQAAL]

1183
01:16:01,956 --> 01:16:02,986
[GRUNTS]

1184
01:16:03,584 --> 01:16:05,021
[PANTING]

1185
01:16:07,895 --> 01:16:09,564
JIMMY INK: Halkee fuck uu sameeyay
ma u malaynaysaa inaad tagi lahayd?

1186
01:16:11,324 --> 01:16:13,233
Meel kasta.
Meel kasta ayaa ka fiican halkan.

1187
01:16:13,234 --> 01:16:14,492
Meel kasta ayaan tagay.

1188
01:16:16,399 --> 01:16:17,495
Maaha.

1189
01:16:23,004 --> 01:16:25,041
Waxaad u baahan tahay
inaad igula ekaato, cunug.

1190
01:16:28,050 --> 01:16:29,078
Waxaan aadi doonaa meel fog.

1191
01:16:34,883 --> 01:16:37,582
Wuxuu "isku dayayay inuu baxsado"?

1192
01:16:37,583 --> 01:16:40,023
Wuxuu sheegay inuu aad u cabsanayo
si aad ula kulanto Old Nick shakhsi ahaan.

1193
01:16:40,921 --> 01:16:42,355
Wuu wajihi waayay.

1194
01:16:45,965 --> 01:16:48,064
Waxaan isku dayay inaan ka hadlo isaga,
laakiin ma uu haysan.

1195
01:16:49,798 --> 01:16:51,133
Wuxuu isku dayay inuu ila dagaalamo.

1196
01:16:53,405 --> 01:16:54,565
Waa inaan dilo isaga.

1197
01:16:56,145 --> 01:16:58,206
Taasi ma dhicin.

1198
01:16:59,973 --> 01:17:01,649
Waa tii dhacday.

1199
01:17:05,613 --> 01:17:06,621
Mudane.

1200
01:17:15,896 --> 01:17:18,556
JIMMY: Hadda, aan aragno
waxa Old Nick sheegay caawa.

1201
01:17:24,965 --> 01:17:26,971
DR. KELSON: Samsoon!

1202
01:17:32,475 --> 01:17:34,814
Samsoon!

1203
01:17:39,517 --> 01:17:40,617
[CHUCLES SOFTLY]

1204
01:17:40,618 --> 01:17:42,448
Ma shaqaynaysay saaxiib?

1205
01:17:43,950 --> 01:17:45,352
Ma luntay...

1206
01:17:46,293 --> 01:17:48,124
oo hadda la helay?

1207
01:17:55,467 --> 01:17:57,100
[ SI JANACSAN U RUXAY]

1208
01:18:04,873 --> 01:18:07,044
[CARUURTA QOSOL BADAN]

1209
01:18:09,041 --> 01:18:10,779
[TIRES SCREECH]

1210
01:18:10,780 --> 01:18:12,687
[CARUURTA QOSOL BADAN]

1211
01:18:24,027 --> 01:18:26,327
- [KA BAXA RUSTLING]
- [DAbaysha fuushana]

1212
01:18:33,033 --> 01:18:35,006
[HORN HONKS FINTLY]

1213
01:18:35,805 --> 01:18:37,569
[QUUQA HOOSEEYA EE INJINE]

1214
01:18:40,083 --> 01:18:41,573
[FINT CHIME]

1215
01:18:43,648 --> 01:18:46,251
[Muusikadu si dhayalsan ayey u ciyaartaa]

1216
01:18:46,252 --> 01:18:47,480
[GRUNTS]

1217
01:18:57,232 --> 01:18:58,766
[BIRDS CHIRPING]

1218
01:19:09,710 --> 01:19:11,273
- [XANUUNKA KU SOO BAXAY FOG.
- [GASPS]

1219
01:19:27,396 --> 01:19:28,922
[TINKA GEESKA BALAAREY SI FIICAN]

1220
01:19:28,923 --> 01:19:30,424
[INSECTS TRILLING]

1221
01:19:31,498 --> 01:19:33,262
[NUUXA NOOSKA AH]

1222
01:19:45,412 --> 01:19:46,877
[FINT CHIME]

1223
01:19:46,878 --> 01:19:48,882
[DACDARO AH
Ogaysiis PA]

1224
01:19:54,980 --> 01:19:56,219
[PANTING]

1225
01:20:00,321 --> 01:20:02,362
[Ogaysiiye
U HADLAYA SI CAD AH]

1226
01:20:02,363 --> 01:20:04,664
[Treen PA CHIMES]

1227
01:20:04,665 --> 01:20:06,230
Ogaysiis PA:
galab wanaagsan,

1228
01:20:06,231 --> 01:20:08,834
kuna soo dhawoow doonta
adeeggan Edinburgh.

1229
01:20:08,835 --> 01:20:10,100
Laakiin ma joojin kartid
samaynta in...

1230
01:20:10,101 --> 01:20:11,398
- Joogsigeena soo socda...
- ... oo leh kartideeda.

1231
01:20:11,399 --> 01:20:12,507
... waxay noqon doontaa Retford.
Fadlan xasuuso

1232
01:20:12,508 --> 01:20:13,606
in la qaato
alaabtaada oo dhan...

1233
01:20:13,607 --> 01:20:14,940
NINKA: Uma maleynayo inay adag tahay.

1234
01:20:14,941 --> 01:20:16,571
... kula,
oo dhig wixii qashin ah...

1235
01:20:16,572 --> 01:20:18,107
- NINKA: Siyaasadda qayb ka mid ah.
-... gasha haamaha la bixiyo.

1236
01:20:18,108 --> 01:20:20,308
Caqabadaha tigidhada
ku hawlan yihiin

1237
01:20:20,309 --> 01:20:22,179
marka fadlan
diyaarso tigidhadaada.

1238
01:20:23,144 --> 01:20:24,412
GUDBIYE: Tigidh, fadlan.

1239
01:20:25,354 --> 01:20:26,986
[QABYAALAD AAN DARAN]

1240
01:20:28,553 --> 01:20:29,582
Mahadsanid

1241
01:20:33,955 --> 01:20:34,961
Tigidh, fadlan

1242
01:20:37,530 --> 01:20:38,723
Tigidh, jacayl?

1243
01:20:41,600 --> 01:20:42,837
[SOOSKA SHEEKADA]

1244
01:20:47,142 --> 01:20:48,139
Tigidh!

1245
01:20:49,345 --> 01:20:51,169
[NUUXA NOOSKA AH]

1246
01:20:51,170 --> 01:20:52,847
[Dhammaan SNARLING]

1247
01:20:56,551 --> 01:20:58,952
Haa, ma haysto tigidh

1248
01:20:59,386 --> 01:21:00,954
[SARLING]

1249
01:21:01,750 --> 01:21:02,780
[Qaylo]

1250
01:21:03,851 --> 01:21:05,492
[Qaylo]

1251
01:21:05,493 --> 01:21:07,792
[CIYAARTA MUSIC RIWAAYAD]

1252
01:21:07,793 --> 01:21:09,556
- [SNARLING]
- [GRUNTING]

1253
01:21:17,340 --> 01:21:18,334
[XANUUNKA SANAARLIGA XANUUNSAN]

1254
01:21:20,308 --> 01:21:22,143
[Qaylo]

1255
01:21:22,144 --> 01:21:23,405
[GRUNTS]

1256
01:21:24,344 --> 01:21:25,671
[Qaylo]

1257
01:21:27,282 --> 01:21:28,542
[Qaylo]

1258
01:21:35,323 --> 01:21:36,785
[SARLING]

1259
01:21:36,786 --> 01:21:38,156
[Qaylo]

1260
01:21:40,724 --> 01:21:42,396
[SARLING]

1261
01:21:42,397 --> 01:21:44,393
[SAMSON HOUING]

1262
01:21:46,730 --> 01:21:48,232
[SARLING]

1263
01:21:49,371 --> 01:21:50,597
[SAMSON HOUTS]

1264
01:22:04,947 --> 01:22:06,745
[SIGHS] Waayahay.

1265
01:22:07,918 --> 01:22:09,924
Aan ka dhigno tan ilaa 11.

1266
01:22:10,789 --> 01:22:13,026
[MUSIC CIYAAR AH]

1267
01:22:50,928 --> 01:22:52,923
[MUSIC TEMPO AYAA KORDHA]

1268
01:22:59,673 --> 01:23:01,173
[DAB QACAY, YAA HOOS AH]

1269
01:23:11,013 --> 01:23:12,184
[FUSIC OO DHACDAY]

1270
01:23:13,917 --> 01:23:14,912
JIMMY INK: Yaa.

1271
01:23:16,987 --> 01:23:19,257
Wuu ina sugayaa, Jimmies.

1272
01:23:22,462 --> 01:23:23,961
Howzat.

1273
01:23:23,962 --> 01:23:25,956
[CIYAARINTA MUSIGA OO AAN XAQARIN]

1274
01:23:30,506 --> 01:23:32,105
[Neefsi gariir leh]

1275
01:23:54,761 --> 01:23:56,063
[LANTERNS SQUEAKING]

1276
01:24:12,548 --> 01:24:14,477
[Neefsi gariir leh]

1277
01:24:42,538 --> 01:24:44,040
NINKA DIIWAAN GAAR AH:
♪ Balaayo

1278
01:24:44,041 --> 01:24:47,379
Dhulka iyo Badda O'er

1279
01:24:47,380 --> 01:24:50,908
♪ Waayo Ibliisku soo diro
Bahalkii cadhooday

1280
01:24:50,909 --> 01:24:55,219
♪ Waayo wuu garanayaa
Waqtigu waa gaaban yahay

1281
01:24:55,220 --> 01:24:57,057
♪ U daa
Yaa garasho leh

1282
01:24:57,058 --> 01:24:59,452
Xisaabi lambarka
Ee bahalkii

1283
01:24:59,453 --> 01:25:02,090
♪ Waayo, waa nambar bini'aadmi

1284
01:25:02,091 --> 01:25:03,398
♪ Nambarkeeda

1285
01:25:03,399 --> 01:25:07,201
♪ waa 666

1286
01:25:07,202 --> 01:25:10,366
[ TIRADA BAhalka
BY IRON MAIDEN Playing]

1287
01:25:10,367 --> 01:25:12,205
[LA HEESTA]
♪ Kaligey ayaan ka tagay

1288
01:25:13,466 --> 01:25:15,032
♪ Maskaxdaydu way bannaanayd

1289
01:25:16,470 --> 01:25:19,046
♪ Waxaan u baahday wakhti aan ku fikiro

1290
01:25:19,047 --> 01:25:21,313
♪ Si aad u hesho xusuusta
Maskaxdayda

1291
01:25:22,816 --> 01:25:24,415
Maxaan arkay?

1292
01:25:25,445 --> 01:25:28,581
Ma rumaysan karaa

1293
01:25:28,582 --> 01:25:31,058
♪ Wixii aan arkay habeenkaas

1294
01:25:31,059 --> 01:25:33,886
♪ run bay ahayd
Oo maaha kaliya khiyaali?

1295
01:25:34,653 --> 01:25:36,724
♪ 'Sababta riyadeyda

1296
01:25:37,732 --> 01:25:40,661
♪ Had iyo jeer waa halkaas

1297
01:25:40,662 --> 01:25:43,936
♪ Wajiga xun
Taasi maskaxdayda way qalloocinaysaa

1298
01:25:43,937 --> 01:25:47,441
♪ Oo waxay i keentaa quus

1299
01:25:47,442 --> 01:25:48,736
Haa!

1300
01:25:50,335 --> 01:25:51,775
Hoo-hoo!

1301
01:25:51,776 --> 01:25:54,313
Haa!

1302
01:26:00,986 --> 01:26:02,581
♪ Habeenku wuxuu ahaa madow

1303
01:26:02,582 --> 01:26:04,616
♪ Wax faa'iido ah uma lahayn dib u celinta

1304
01:26:04,617 --> 01:26:07,190
♪ 'Sababta oo ah waa inaan arko

1305
01:26:07,191 --> 01:26:10,521
♪ Ma qof baa i daawanayay?

1306
01:26:10,522 --> 01:26:12,164
♪ Ceeryaamo

1307
01:26:12,165 --> 01:26:14,769
Tirooyinka mugdiga ah
Dhaqdhaqaaq oo maroojin

1308
01:26:14,770 --> 01:26:16,761
♪ Waxaasoo dhan run ma ahaayeen

1309
01:26:16,762 --> 01:26:19,969
♪ Mise nooc cadaab ah?

1310
01:26:19,970 --> 01:26:22,106
♪ 666

1311
01:26:22,107 --> 01:26:24,535
♪ Tirada bahalka

1312
01:26:24,536 --> 01:26:27,276
♪ allabaryo

1313
01:26:27,277 --> 01:26:29,040
♪ ayaa socota caawa

1314
01:26:29,041 --> 01:26:31,350
[ TIRADA BAhalka
SII SOCOTA CIYAARINTA]

1315
01:26:46,325 --> 01:26:47,735
[Qaylo]

1316
01:26:47,736 --> 01:26:49,401
♪ waan soo noqonayaa

1317
01:26:50,739 --> 01:26:53,468
Waan soo laaban doonaa

1318
01:26:53,469 --> 01:26:54,642
♪ Oo anna jidhkaaga waan hantiyi doonaa

1319
01:26:54,643 --> 01:26:55,843
[JIMMY WHOOPS]

1320
01:26:55,844 --> 01:26:58,611
♪ Oo waan ku gubi doonaa

1321
01:26:58,612 --> 01:27:00,011
[YELLING]

1322
01:27:00,012 --> 01:27:01,373
Waxaan leeyahay dabka

1323
01:27:01,374 --> 01:27:02,574
[HOOPING]

1324
01:27:02,575 --> 01:27:04,680
Waxaan leeyahay xoogga

1325
01:27:05,754 --> 01:27:06,944
Waxaan leeyahay awood

1326
01:27:06,945 --> 01:27:10,180
♪ Si aan xumaantayda u sameeyo
Qaado koorsadeeda

1327
01:27:12,154 --> 01:27:14,158
♪ 666

1328
01:27:14,159 --> 01:27:16,186
♪ Tirada bahalka

1329
01:27:16,863 --> 01:27:18,823
♪ allabaryo

1330
01:27:18,824 --> 01:27:20,828
♪ ayaa socota caawa ♪

1331
01:27:21,503 --> 01:27:22,830
Haa!

1332
01:27:22,831 --> 01:27:24,865
[ TIRADA BAhalka
SII SOCOTA CIYAARINTA]

1333
01:27:26,607 --> 01:27:27,934
[YELLING]

1334
01:27:53,428 --> 01:27:54,565
[SONG OUTRO CIYAARINTA]

1335
01:27:56,403 --> 01:27:58,639
[DABKA WANAAGSAN
LAXANKA OO KU WEJINAYA OUTRO]

1336
01:27:58,640 --> 01:27:59,801
[HOOPING]

1337
01:28:04,107 --> 01:28:05,477
[ HEES DHAMMAAD

1338
01:28:17,792 --> 01:28:19,718
[QOSOLKA NERVUS]

1339
01:28:19,719 --> 01:28:21,724
[JIMMY QOSOL BADAN]

1340
01:28:22,487 --> 01:28:23,589
Howzat?

1341
01:28:23,590 --> 01:28:25,932
[Qosolka Qosol badan]

1342
01:28:25,933 --> 01:28:26,927
DR. KELSON: Faraha?

1343
01:28:31,838 --> 01:28:32,933
Faraha...

1344
01:28:34,609 --> 01:28:35,771
habayn.

1345
01:28:46,346 --> 01:28:47,519
Habka

1346
01:28:48,482 --> 01:28:51,017
Bal eeg, adigu...

1347
01:28:52,193 --> 01:28:56,824
waa faraha
gacantayda midig.

1348
01:28:56,825 --> 01:29:00,466
Nalkaaga madow
madoobaado xataa ilayska qoraxda.

1349
01:29:01,298 --> 01:29:02,994
Kibirku wuu igu dhex socdaa

1350
01:29:02,995 --> 01:29:05,834
sida dirxi
ku jira meydka Masiixa.

1351
01:29:07,708 --> 01:29:08,804
Jilba joog

1352
01:29:11,571 --> 01:29:12,775
Ma aha adiga, wiilkaygiiyow.

1353
01:29:14,310 --> 01:29:15,976
Waa inaad istaagtaa.

1354
01:29:17,643 --> 01:29:18,846
[ BURBUURIYADA DHASHAY]

1355
01:29:18,847 --> 01:29:22,186
Waanu u mahadcelinaynaa
dhagaystayaashan, Aabe.

1356
01:29:22,187 --> 01:29:24,487
Waqtigaygu waa weligiis.

1357
01:29:24,488 --> 01:29:27,191
Laakiin waqtigaaga
aniga ayaa gaaban.

1358
01:29:27,192 --> 01:29:28,459
Waan fahamsanahay, Mid weyn.

1359
01:29:28,460 --> 01:29:29,561
Ma yeeli doono
naga soo dhawoow.

1360
01:29:30,459 --> 01:29:32,399
Haah, laakiin intaanan tagin,

1361
01:29:32,400 --> 01:29:35,196
wax ma haysaa
tilmaamo gaar ah noo?

1362
01:29:35,197 --> 01:29:36,562
waan sameeyaa

1363
01:29:36,563 --> 01:29:38,934
Fadlan, u sheeg

1364
01:29:38,935 --> 01:29:42,637
Waxaan ku farayaa inaad sii waddo
oo leh hadafkaaga gudaha.

1365
01:29:42,638 --> 01:29:46,642
Sii wad
himiladeena gudaha.

1366
01:29:46,643 --> 01:29:49,479
Sii wad maqaarka
iyo xubin ka-saarid

1367
01:29:49,480 --> 01:29:51,418
nafaha qallafsan
ee boqortooyadaada.

1368
01:29:52,184 --> 01:29:53,880
Oo jidhkooda nijaaseeya.

1369
01:29:53,881 --> 01:29:56,147
iyagoo dhibtooda ka dhigaya
karaamada,

1370
01:29:56,148 --> 01:30:00,020
qaylo dhaantooda
ka dhawaajisay cirka.

1371
01:30:01,920 --> 01:30:04,255
Kaasi waa amarkaaga, Aabbow?

1372
01:30:07,669 --> 01:30:08,666
Haa

1373
01:30:10,163 --> 01:30:12,164
JIMMY: iyo maxaa kale
amarada ma haysaa?

1374
01:30:15,443 --> 01:30:19,209
In faraha ay waajib tahay
had iyo jeer adeeco wiilkeygiyow.

1375
01:30:19,210 --> 01:30:22,214
I adeeca. Wiilkaaga.

1376
01:30:22,215 --> 01:30:25,044
Wax su'aal ah ama shaki la'aan.

1377
01:30:25,045 --> 01:30:28,949
Soo gudbi had iyo jeer
oo isla markiiba doonistayda,

1378
01:30:28,950 --> 01:30:33,093
aan raad lahayn
hakin ama caasinimo.

1379
01:30:33,094 --> 01:30:34,593
Iyada oo aan wax dib-u-dhac ah lahayn.

1380
01:30:38,895 --> 01:30:41,226
Oo waa maxay finalkaaga
Boqorkayow, amar?

1381
01:30:47,441 --> 01:30:49,300
Aabe waa maxay adiga
amarka ugu dambeeya?

1382
01:30:52,579 --> 01:30:55,479
Waa inaad koraan
tirada farahaaga.

1383
01:30:55,480 --> 01:30:57,682
Kori faraha
laga bilaabo feedh...

1384
01:30:58,810 --> 01:31:00,582
laba feedh.

1385
01:31:00,583 --> 01:31:02,956
Ka dibna shan! Ka dibna 100.

1386
01:31:02,957 --> 01:31:04,181
Ka dibna 1,000!

1387
01:31:04,182 --> 01:31:07,459
Si aan bulsho lahayn
ee boqortooyada Jahannamo

1388
01:31:07,460 --> 01:31:10,893
waa la ilaalin karaa
ka dhanka ah sadaqadayada!

1389
01:31:11,790 --> 01:31:13,828
[Neef gariir]

1390
01:31:13,829 --> 01:31:17,262
Aabbow waanu ku maqalnaa
waana addeeci doona.

1391
01:31:17,840 --> 01:31:19,231
Kac, Jimmies.

1392
01:31:22,175 --> 01:31:23,774
Hadda waanu fasaxnay.

1393
01:31:31,282 --> 01:31:32,651
[Neef gariir]

1394
01:31:34,283 --> 01:31:35,782
Sug

1395
01:31:35,783 --> 01:31:37,491
- sug?
- DR. KELSON: sug.

1396
01:31:48,627 --> 01:31:49,866
Caano?

1397
01:31:56,605 --> 01:31:58,675
Waxaan leeyahay hal amar oo kale.

1398
01:31:58,676 --> 01:32:00,971
Hal amar oo kale?
Maya. Maya, Aabbe.

1399
01:32:00,972 --> 01:32:03,142
U malayn maayo. Ah...

1400
01:32:03,143 --> 01:32:06,318
Shaqadeena sii wad,
xoog u kori, i adeeca.

1401
01:32:06,319 --> 01:32:07,549
Aad ayaan u hubaa inay taasi ahayd.

1402
01:32:07,550 --> 01:32:10,021
Maya. Mid kale ayaa jira.

1403
01:32:10,022 --> 01:32:12,020
Runtii?

1404
01:32:12,021 --> 01:32:14,224
Maxayse taasi noqon lahayd
amarka cusub ma noqon doonaa, si sax ah?

1405
01:32:14,225 --> 01:32:15,628
waxaan u baahanahay...

1406
01:32:16,458 --> 01:32:18,031
allabari.

1407
01:32:18,032 --> 01:32:20,391
A... allabari?

1408
01:32:21,660 --> 01:32:23,337
Yaa ka mid ah?

1409
01:32:23,338 --> 01:32:26,903
Waxaad xasuusataa kaniisadda,
wiilkayga keliya.

1410
01:32:28,502 --> 01:32:30,242
Haa

1411
01:32:30,243 --> 01:32:32,337
Markaa waxaad xasuusataa Masiixa.

1412
01:32:32,948 --> 01:32:34,548
Wiilka keliya ee Ilaah.

1413
01:32:35,214 --> 01:32:36,209
JIMMY: Ah-ah.

1414
01:32:37,141 --> 01:32:39,047
Adiguna waad ogtahay in sida ay u kala horreeyaan...

1415
01:32:40,021 --> 01:32:41,349
Wiilka keliya ee Ilaah

1416
01:32:41,350 --> 01:32:42,984
kor u qaadid

1417
01:32:42,985 --> 01:32:45,658
oo meeshiisii qaado
dhanka aabihiis...

1418
01:32:47,224 --> 01:32:48,857
Masiix...

1419
01:32:48,858 --> 01:32:51,422
ayaa marka hore loo baahnaa
in lagu qodbo.

1420
01:32:57,832 --> 01:33:00,431
Waxaad tahay wiilkayga keliya, Jimmy.

1421
01:33:01,075 --> 01:33:02,768
Jimmy, Jimmy...

1422
01:33:02,769 --> 01:33:04,369
Anigu waxaan ahay Ilaahiinna.

1423
01:33:06,147 --> 01:33:07,812
Waxaan u baahanahay mid la mid ah.

1424
01:33:10,879 --> 01:33:13,183
adaa iga baahan
in iskutallaabta lagu qodbo?

1425
01:33:13,184 --> 01:33:14,181
Haa

1426
01:33:15,622 --> 01:33:17,723
Oo yaa i garaaci doona
korkiisa iskutallaabta?

1427
01:33:19,960 --> 01:33:21,392
Waxay kala yihiin.

1428
01:33:21,393 --> 01:33:23,520
[CIYAARTA MUSICKA XASAN]

1429
01:33:26,395 --> 01:33:27,931
Oh, maya.

1430
01:33:29,036 --> 01:33:30,933
Waxaad tahay fiend.

1431
01:33:30,934 --> 01:33:33,437
Si habboon ayaad u leexatay
miisaska igu wareegsan.

1432
01:33:33,438 --> 01:33:36,136
tartiib, Jimmy Ink!

1433
01:33:36,137 --> 01:33:38,810
Waan ogahay in aad cuncunayso
si aad u dhaqaaqdo.

1434
01:33:40,305 --> 01:33:43,211
Laakiin ka hor intaadan samayn,
hal su'aal.

1435
01:33:43,212 --> 01:33:46,884
Runtii tani ma u malaynaysaa
fucker duq ah waa Shaydaan?

1436
01:33:49,750 --> 01:33:51,284
Oo haddii uu...

1437
01:33:53,061 --> 01:33:54,987
ma samayn karaa tan?

1438
01:33:54,988 --> 01:33:57,323
- [DR. KELSON GROANS]
- [GASPS]

1439
01:33:59,962 --> 01:34:01,993
- [XARAAN]
- [DR. KELSON GROANING]

1440
01:34:01,994 --> 01:34:04,667
- Haa!
- SPIKE: Kelson.

1441
01:34:04,668 --> 01:34:07,566
- [DR. KELSON GROANS]
- Kelson.

1442
01:34:07,567 --> 01:34:10,677
[STUTTERS] Ma fahmin.
Maxaa fuck socda?

1443
01:34:13,007 --> 01:34:16,147
- Waa kuma shaydaan?
- Waxaan ahay, Jimmy.

1444
01:34:16,148 --> 01:34:17,748
Aniga

1445
01:34:17,749 --> 01:34:21,750
Hadda taliye
cunnadan khiyaanada badan.

1446
01:34:21,751 --> 01:34:23,656
- Laakiin...
- maya "laakin"!

1447
01:34:23,657 --> 01:34:26,226
Samee! Hadda! Ama waan jebin doonaa
Qoortaada wasaq ah!

1448
01:34:26,227 --> 01:34:27,518
- [GRUNTS]
- [GROANS]

1449
01:34:30,188 --> 01:34:31,858
- Maya!
- Jimmy, ha samayn.

1450
01:34:31,859 --> 01:34:33,826
- Maya!
- [GRUNTING]

1451
01:34:33,827 --> 01:34:35,130
[JIMMY GROANS]

1452
01:34:41,803 --> 01:34:43,710
[Neefsi culus u neefso]

1453
01:34:45,674 --> 01:34:46,680
[JIMMY GROANS]

1454
01:34:56,982 --> 01:34:57,988
[JIMMY INK GRUNTS]

1455
01:35:01,193 --> 01:35:02,696
Howzat?

1456
01:35:05,357 --> 01:35:07,525
[DR. KELSON
SI DAALO AH U NUUQSADAA]

1457
01:35:08,169 --> 01:35:09,494
[SPIKE PANTING]

1458
01:35:12,864 --> 01:35:13,933
Kelson...

1459
01:35:13,934 --> 01:35:15,508
[SOBBING, SNIFLES]

1460
01:35:15,509 --> 01:35:18,074
- Waan ka xumahay.
- Waa caadi, Spike.

1461
01:35:19,575 --> 01:35:21,173
waa caadi

1462
01:35:21,174 --> 01:35:22,975
Suga, labadiinu
is yaqaan?

1463
01:35:22,976 --> 01:35:24,245
DR. KELSON: [LACIIL] Haa.

1464
01:35:26,320 --> 01:35:27,347
Nick duq ma tihid.

1465
01:35:28,385 --> 01:35:29,750
Maya

1466
01:35:29,751 --> 01:35:31,681
Waxba maaha...

1467
01:35:34,062 --> 01:35:35,256
Qofna ma jiro.

1468
01:35:37,726 --> 01:35:39,359
Anaga kaliya ayaa jira.

1469
01:35:40,531 --> 01:35:42,060
[SNIFLES, SOBS]

1470
01:35:42,061 --> 01:35:44,067
[FUSIC CIYAARSI AH]

1471
01:35:46,073 --> 01:35:47,103
[SIGHS]

1472
01:35:51,037 --> 01:35:52,570
Waxaad soo bandhigtay bandhig wanaagsan.

1473
01:35:56,579 --> 01:35:57,850
Mahadsanid

1474
01:36:00,380 --> 01:36:01,721
Uma jeedo inaan sameeyo
habeenkaagii wax ka sii daran,

1475
01:36:01,722 --> 01:36:04,423
laakiin uma maleynayo
waad ka badbaadi doontaa taas.

1476
01:36:04,424 --> 01:36:05,583
DR. KELSON: waan ogahay.

1477
01:36:07,225 --> 01:36:09,692
Maxaad u ogolaan wayday
si fiican uga tag? [Neef gariir]

1478
01:36:09,693 --> 01:36:12,190
Waanu soconay [SNIFLES]

1479
01:36:12,191 --> 01:36:13,532
Waad fiicnaan lahayd.

1480
01:36:13,533 --> 01:36:16,028
Isla markiiba, waxaan arkay inay tahay adiga

1481
01:36:16,029 --> 01:36:17,936
gadaasha maaskarada, Spike.

1482
01:36:18,534 --> 01:36:19,531
Anigana...

1483
01:36:21,476 --> 01:36:24,074
Waxaan filayaa inaad leedahay
dhib ku filan.

1484
01:36:29,283 --> 01:36:30,575
Nick hore ama maya,

1485
01:36:30,576 --> 01:36:31,708
weli waxaa jira hal shay
waan kuu samayn karaa

1486
01:36:34,652 --> 01:36:36,251
Adeeca amarka ugu dambeeya.

1487
01:36:38,885 --> 01:36:40,294
[HAMMERING]

1488
01:36:40,295 --> 01:36:42,719
[JIMMY OO XANUUN KU TAAAHEY]

1489
01:36:45,124 --> 01:36:47,933
[JIMMY OO XANUUN KU BAAYAY]

1490
01:36:58,136 --> 01:36:59,142
[SIPIKE SNIFLES]

1491
01:37:00,809 --> 01:37:02,079
Spike, waa?

1492
01:37:05,812 --> 01:37:06,919
Kelly.

1493
01:37:12,452 --> 01:37:14,355
Kaalay Aan helno
fuck ka baxay halkan.

1494
01:37:21,302 --> 01:37:22,297
[SIPIKE SNIFLES]

1495
01:37:28,802 --> 01:37:29,970
[OOYNTA]

1496
01:37:29,971 --> 01:37:32,109
[SOMBER MUSIC ayaa sii socota]

1497
01:37:44,391 --> 01:37:45,991
[ CIID TAACIIL AH]

1498
01:37:53,328 --> 01:37:56,661
[QOSOL BADAN] Ma maqli karo
codkiisa mar dambe.

1499
01:37:57,138 --> 01:37:58,168
Ian

1500
01:38:01,509 --> 01:38:03,877
Maxaan codkiisa u maqli waayay?

1501
01:38:10,251 --> 01:38:11,885
[JIMMY SOBS]

1502
01:38:13,752 --> 01:38:15,922
[CIYAARINTA MUSIGA OO QABSIGA AH]

1503
01:38:18,020 --> 01:38:20,454
[Neefsashada JIMMY oo gilgilanaysa]

1504
01:38:22,055 --> 01:38:23,853
[JIMMY GURGLING]

1505
01:38:33,034 --> 01:38:35,403
waxaan rabaa hooyaday [OOYNTA]

1506
01:38:46,253 --> 01:38:47,954
Allaw.

1507
01:38:49,548 --> 01:38:51,782
DR. KELSON:
[FINTLY] Halkan.

1508
01:38:56,959 --> 01:38:58,965
[FUSIC CIYAARSI AH]

1509
01:39:00,468 --> 01:39:02,369
[ SI LOOGU NOONSADAY]

1510
01:39:02,370 --> 01:39:03,530
SAMSON: Kelson.

1511
01:39:07,571 --> 01:39:08,898
Samsoon.

1512
01:39:13,644 --> 01:39:14,739
Mahadsanid

1513
01:39:19,453 --> 01:39:21,988
Memento mori.

1514
01:39:23,356 --> 01:39:24,782
[WHEEZES]

1515
01:39:28,627 --> 01:39:30,161
[ SI Qoto dheer u neefsada]

1516
01:39:35,503 --> 01:39:37,630
[SOMBER MUSIC ayaa sii socota]

1517
01:39:56,257 --> 01:39:57,254
[GRUNTS]

1518
01:39:59,318 --> 01:40:01,489
[ SI LOOGU NOONSADAY]

1519
01:40:08,998 --> 01:40:10,663
JIMMY: [oo ooyaya] Aabe!

1520
01:40:13,472 --> 01:40:15,140
Aabe.

1521
01:40:18,270 --> 01:40:20,343
Aabbe? [SOBBING]

1522
01:40:22,206 --> 01:40:23,643
Aabe...

1523
01:40:26,147 --> 01:40:28,813
maxaad ii dayrisay?

1524
01:40:30,151 --> 01:40:32,652
Maxaad ii dayrisay?

1525
01:40:35,692 --> 01:40:36,887
Aabe.

1526
01:40:38,060 --> 01:40:39,824
[SII SOCOTA BAroorta]

1527
01:40:47,198 --> 01:40:48,206
[SNARLS]

1528
01:41:02,054 --> 01:41:04,156
- [IDO KA BAXAY]
- [Shimbiraha CHIRPING]

1529
01:41:07,892 --> 01:41:09,425
[CHICKENS CLUCKING]

1530
01:41:12,500 --> 01:41:13,924
[CAYYAANKA BUZZING]

1531
01:41:20,398 --> 01:41:21,734
[KETTLE FIIRO GAAR AH]

1532
01:41:24,106 --> 01:41:25,375
[KETTLE FURIGA JOOJIYO]

1533
01:41:27,748 --> 01:41:29,211
JIM: Dagaalkii Labaad ee Adduunka,

1534
01:41:29,212 --> 01:41:30,445
halkii
Jarmalka musalafay,

1535
01:41:30,446 --> 01:41:33,015
dunidu waxay ka caawisay inay dib u dhisto.
Sidoo kale, Japan.

1536
01:41:33,016 --> 01:41:34,745
Haddaba qarni gudihiis,

1537
01:41:34,746 --> 01:41:36,582
way bogsadeen
dhaqaalaha galay

1538
01:41:36,583 --> 01:41:39,422
ka batay
badi guushooda.

1539
01:41:40,287 --> 01:41:41,688
SAM: Oo taasi cadaalad bay ahayd?

1540
01:41:42,793 --> 01:41:44,096
Sam, fikir.

1541
01:41:44,097 --> 01:41:47,360
Way ka fiican tahay cadaaladda.
Waa suurad wacan.

1542
01:41:47,361 --> 01:41:49,066
Maxaad u caawisaa cadowgaaga laga adkaaday?

1543
01:41:49,067 --> 01:41:52,201
Sababtoo ah la dhaqan galiyay
kiciyey

1544
01:41:52,202 --> 01:41:54,602
ee cadowga
kadib dagaalkii 1aad ee aduunka

1545
01:41:55,301 --> 01:41:56,571
sabab ayay ahayd

1546
01:41:57,270 --> 01:41:58,540
dagaalkii labaad ee aduunka.

1547
01:41:59,877 --> 01:42:01,213
48, Churchill.

1548
01:42:02,608 --> 01:42:04,146
SAM: ah,
“Kuwa taariikhda ilaaway

1549
01:42:04,147 --> 01:42:05,750
"waxaa ku go'an inay ku celiyaan."

1550
01:42:05,751 --> 01:42:07,220
Sug, mar kale dheh?

1551
01:42:07,221 --> 01:42:08,786
“Kuwa taariikhda ilaaway
ma go'aan tahay inay ku celiyaan."

1552
01:42:08,787 --> 01:42:10,453
Haa Aad u wanaagsan.

1553
01:42:13,427 --> 01:42:14,424
Markaa...

1554
01:42:15,887 --> 01:42:18,757
markaas tani waxay noqonaysaa
nooc ka mid ah rukunka

1555
01:42:18,758 --> 01:42:21,800
dagaalkii Yurub ka dib
falsafada siyaasadeed.

1556
01:42:21,801 --> 01:42:23,433
Si aan waligeed loo ilaawin. Ku...

1557
01:42:24,466 --> 01:42:28,098
Sida loo sameeyo fikradaha
taasi way kacday.

1558
01:42:28,099 --> 01:42:32,002
Fashimo, Qarannimo,
populism, gebi ahaanba burburay.

1559
01:42:32,778 --> 01:42:34,004
Marna soo noqon.

1560
01:42:35,342 --> 01:42:37,282
Haddaba sidee taasi u khusaysaa

1561
01:42:37,283 --> 01:42:39,845
dhinaca dhaqaalaha
ee Ruushka ka dib Soviet?

1562
01:42:41,449 --> 01:42:43,685
Hagaag, Sam,
Waxa aan leeyahay uun

1563
01:42:43,686 --> 01:42:46,654
haddii ay taasi iman lahayd
Imtixaanka berito...

1564
01:42:47,652 --> 01:42:48,953
waxaa laga yaabaa inaad sare u kacdo

1565
01:42:48,954 --> 01:42:50,621
haddii aad isticmaasho Jamhuuriyadda Weimar
tixraac ahaan.

1566
01:42:50,622 --> 01:42:52,799
Haddii uu ku soo baxo imtixaanka?

1567
01:42:52,800 --> 01:42:54,431
Aabbe, imtixaankii baad dhigaysaa.

1568
01:42:55,329 --> 01:42:57,199
Waxaan leeyahay maya mar dambe.

1569
01:42:57,200 --> 01:42:59,029
[DACDARO OO KU SOO KOCAY MEESHA]

1570
01:43:00,201 --> 01:43:01,207
Maxay ahayd taasi?

1571
01:43:02,267 --> 01:43:03,399
Waa maxay?

1572
01:43:03,400 --> 01:43:04,441
Dhageyso.

1573
01:43:06,714 --> 01:43:08,709
[KU SOO KOORAYA MAGAFADA]

1574
01:43:14,051 --> 01:43:15,180
Xusuusnow waxa la sameeyo?

1575
01:43:15,181 --> 01:43:16,222
Haa.

1576
01:43:23,794 --> 01:43:24,791
Halkaa.

1577
01:43:28,034 --> 01:43:30,026
SAM: Ah, shit.
JIM: waa maxay?

1578
01:43:30,027 --> 01:43:32,496
SAM: Qof bay eryanayaan.
Laba qof.

1579
01:43:32,497 --> 01:43:33,833
Halkan, halkan, halkan.

1580
01:43:37,008 --> 01:43:38,167
SAM: Ma caawinnaa iyaga?

1581
01:43:40,880 --> 01:43:42,578
Aabbe? Ma caawinnaa iyaga?

1582
01:43:43,981 --> 01:43:45,048
Dabcan waan sameynaa.

1583
01:43:45,049 --> 01:43:46,582
Hagaag, ina keen, aan tagno.

1584
01:43:52,753 --> 01:43:55,184
[QOSOLKA DHAGAX
Ciyaarta muusiga qalabka ah]

1585
01:46:27,310 --> 01:46:29,305
[CIYAARTA MUSIC PENSIVE]

1586
01:47:12,784 --> 01:47:14,889
[MUSIC CIYAAR AH]

