1
00:01:21,536 --> 00:01:22,656
ئایا ئەمە یەکەم جارتە، بەیب؟

2
00:01:27,496 --> 00:01:29,616
ئۆی! من قسەت لەگەڵ دەکەم.

3
00:01:32,616 --> 00:01:34,936
- ناوت چیە؟
- بێا.

4
00:01:35,016 --> 00:01:37,496
بی سمیس.

5
00:01:39,936 --> 00:01:41,336
بیئا سمیس بیخۆرەوە.

6
00:02:11,736 --> 00:02:13,056
ڕۆژتان باش کریس.

7
00:02:13,456 --> 00:02:14,776
تۆ مەشقەکە دەزانیت هاوڕێ.

8
00:02:15,376 --> 00:02:18,016
تۆ گۆبیت دەوێت؟ تێچووی تۆی دەبێت.

9
00:02:25,376 --> 00:02:26,496
پاکەتێک دوکەڵ.

10
00:02:30,656 --> 00:02:31,896
ئایا جگەرە دەکێشیت؟

11
00:02:52,056 --> 00:02:53,056
تکایە بێنە پێشەوە.

12
00:02:54,616 --> 00:02:56,256
ماڵەوە شیرین ماڵ، خۆشەویستی.

13
00:03:40,456 --> 00:03:41,736
لە پێناو مەسیحدا، شارنی.

14
00:03:46,896 --> 00:03:48,096
ئای گەواد.

15
00:03:51,856 --> 00:03:52,896
بەرواری لە دایک بوون؟

16
00:03:56,416 --> 00:03:57,936
ئایا هیچ دەرمانێک دەخۆیت؟

17
00:03:58,016 --> 00:03:59,016
نەخێر.

18
00:04:01,936 --> 00:04:03,056
خزم و کەسی نزیک؟

19
00:04:06,056 --> 00:04:07,096
خزم و کەسی نزیک؟

20
00:04:07,656 --> 00:04:09,296
- دێبی.
- بیا؟

21
00:04:11,856 --> 00:04:13,856
دێبی. دێبی.

22
00:04:13,936 --> 00:04:15,776
پێویستە لەگەڵ کچەکەم دێبی قسە بکەم.

23
00:04:16,256 --> 00:04:18,256
فلێچ! فلێچ، دەستی پێ بگرە.

24
00:04:18,576 --> 00:04:21,416
- تەنها پێویستم بەوەیە لەگەڵ کچەکەم قسە بکەم.
- بیا، بیا، ئارام بە.

25
00:04:21,496 --> 00:04:23,776
ویل، ناوی چییە؟ ناوی چییە؟

26
00:04:26,256 --> 00:04:28,176
- ویل، ناوی چییە؟
- بی سمیس.

27
00:04:28,256 --> 00:04:30,296
پێویستە لەگەڵ کچەکەم قسە بکەم!

28
00:04:30,376 --> 00:04:32,176
- دەبێت ئارامی بکەینەوە.
- بەڵێ.

29
00:04:32,256 --> 00:04:34,616
- باشە. پزیشکی!
- تکایە! یارمەتیم بدەن!

30
00:04:36,456 --> 00:04:38,816
وازی لێ بێنە! دەمەوێت لەگەڵ دێبی قسە بکەم!

31
00:04:38,896 --> 00:04:41,216
- تکایە!
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! بڕۆ. بڕۆ.

32
00:05:58,376 --> 00:05:59,616
ئەمڕۆ باشیت؟

33
00:06:01,816 --> 00:06:05,096
دەزانی زۆرێک لە ژنان دەیدۆزنەوە
لە یەکەم شەودا سەرکوتکەر بوون.

34
00:06:06,536 --> 00:06:09,896
ئێمە کرێکارێکی هاوتەمەنمان هەیە بە ناوی لیز بێردسوۆرس، تەمەن
ئەو ژنەکانت پێ دەناسێنێت.

35
00:06:09,976 --> 00:06:11,136
کەی دەتوانم لەگەڵ کچەکەم قسە بکەم؟

36
00:06:11,376 --> 00:06:13,816
دەبێت هەموو ژمارەکان دابنرێن
لیستی پەیوەندییەکان. من ڕێکی دەخەم.

37
00:06:13,896 --> 00:06:14,936
دەتوانیت دوای نانخواردنی نیوەڕۆ تەلەفۆنی بۆ بکەیت.

38
00:06:16,176 --> 00:06:17,176
سوپاس، ڤێرا.

39
00:06:17,896 --> 00:06:19,496
ئەوە شاجوان بێنتە.

40
00:06:23,456 --> 00:06:24,456
سڵاو.

41
00:06:26,336 --> 00:06:29,056
باشە. ئەم دەرگایە پێشەوەیە
هەموو شەوێک قفڵ دەکرێت،

42
00:06:29,136 --> 00:06:31,416
بەڵام ئازادانە بە دەوری یەکەکەدا بجوڵێ.

43
00:06:32,856 --> 00:06:36,216
لەگەڵ ژنەکانی تر؟ ئەوان...
لە خانەکانیاندا قفڵ نەکراون؟

44
00:06:37,136 --> 00:06:39,256
بەڵێ، ئەوە ڕاستە.
ئەوە دوگمەی ترس و دڵەڕاوکێیە.

45
00:06:39,336 --> 00:06:41,136
ئەگەر کێشەیەک هەبوو فشاری دەخەیتە سەر.

46
00:06:41,216 --> 00:06:43,416
ئێستا ئەمە چێشتخانەی هۆڵە.

47
00:06:43,496 --> 00:06:45,176
کترییەک هەیە. قاوە، چا.

48
00:06:45,256 --> 00:06:47,816
شەکرەکە بەشەخۆراکی کراوە، بەڵام ئازادانە،

49
00:06:47,896 --> 00:06:51,576
دەزانی، سەیری هەندێک تەلەفزیۆن بکە و دروستی بکە
خۆت کوپێک لە کاتی بەتاڵیدا.

50
00:06:51,856 --> 00:06:55,456
ئەوە خانەکەی تۆیە. ژماردنەکە
لە نیو کاتژمێردایە، پاشان نانخواردنی نیوەڕۆ.

51
00:06:55,616 --> 00:06:57,456
ڕۆژی دووشەممە دەوامتان بۆ تەرخان دەکرێت.

52
00:06:59,376 --> 00:07:02,816
شاجوان بێنت؟ تکایە دەتوانم یەکپۆشییەک بەدەست بهێنم؟

53
00:07:03,656 --> 00:07:06,376
دەتوانیت جل و بەرگی خۆت هەڵبگریت
لە کاتێکدا تۆ لە دەستبەسەردایت.

54
00:07:06,456 --> 00:07:08,016
من یەکپۆشیم پێ باشترە.

55
00:07:09,856 --> 00:07:11,376
باشە. من یەکێکم دەبێت کە دەنێردرێت بۆ سەرەوە.

56
00:07:31,416 --> 00:07:33,376
- ببورە، بیرم لەوە کردەوە...
- هێی.

57
00:07:35,216 --> 00:07:36,816
هەمووی هی تۆیە کاتێک تەواو بووین.

58
00:07:38,736 --> 00:07:40,936
چی، حەزت لە سەیرکردنە، تۆ؟

59
00:07:42,336 --> 00:07:43,736
ئای ئێستا مەڕۆ.

60
00:07:46,016 --> 00:07:47,456
تەنها دەست پێکردن.

61
00:08:03,376 --> 00:08:04,456
ڕەنگێکی جوان.

62
00:08:04,976 --> 00:08:06,096
قژت.

63
00:08:06,896 --> 00:08:09,656
- خۆت بیکە؟
- بەڵێ.

64
00:08:09,976 --> 00:08:12,376
- من ئارایشتکارم.
- تۆ؟

65
00:08:12,816 --> 00:08:14,496
کەی کراوەیت بۆ کاروبار؟

66
00:08:15,376 --> 00:08:17,456
من هیچ شتێکم نییە.

67
00:08:18,936 --> 00:08:21,136
تەنها پێویستت بە جووتێک دەستێکی باشە.

68
00:08:22,296 --> 00:08:23,736
بەڵێ.

69
00:08:23,816 --> 00:08:25,816
- ناوت چییە سوور؟
- بێا.

70
00:08:26,536 --> 00:08:27,896
بیا؟

71
00:08:30,216 --> 00:08:31,376
ئەوە دڕندەیە.

72
00:08:32,016 --> 00:08:33,176
من فرانکیم.

73
00:08:34,296 --> 00:08:36,296
خۆشحاڵم بە ناسینت. کیم، سوور.

74
00:08:36,376 --> 00:08:38,696
- سوور، کیم.
- سڵاو، دیسانەوە.

75
00:08:39,256 --> 00:08:41,856
ژووری نوێم دەستکەوت کچان. بۆچی
سەرەکانی بەرز مەدەنەوە.

76
00:08:43,416 --> 00:08:45,336
- سڵاو! بەڵێ!
- سڵاو!

77
00:08:45,416 --> 00:08:47,896
سەیرکردن. ببورن لێرە نەبووم،
خۆشەویستی. دەبوو پێم بڵێن.

78
00:08:47,976 --> 00:08:49,616
ئەمە دۆرین و ئەمە کایا.

79
00:08:49,696 --> 00:08:50,696
- سڵاو بڵێ.
- سڵاو.

80
00:08:51,656 --> 00:08:53,496
وە من لیزم. من کرێکاری هاوتەمەنم.

81
00:08:53,576 --> 00:08:55,176
وە من لێرەم بۆ ئەوەی پەتەکانتان پیشان بدەم

82
00:08:55,256 --> 00:08:57,136
و دڵنیابە کە نایکەیت
تووشی هەر کێشەیەک بکە.

83
00:08:58,216 --> 00:08:59,416
ئایا تۆ باشیت؟

84
00:09:00,296 --> 00:09:01,976
ئێستا دەتوانم بچمە ژوورەکەمەوە؟

85
00:09:04,216 --> 00:09:07,336
کەمێک توند و تیژە، بەڵام...
دەیکەیتە هی خۆت.

86
00:09:07,416 --> 00:09:08,576
بۆ چی چەقۆیان لێداویت؟

87
00:09:14,016 --> 00:09:16,976
دایە! دایە! دایە! واز لە دایکم بێنە!

88
00:09:17,056 --> 00:09:19,416
دایە!

89
00:09:20,336 --> 00:09:21,616
ئەوە کێیە؟

90
00:09:22,696 --> 00:09:24,616
- کچەکەت؟
- بەڵێ.

91
00:09:24,976 --> 00:09:26,296
ناوی دێبییە.

92
00:09:26,376 --> 00:09:29,096
- ئای خۆشەویست.
- ئاو! دەزانی، دەتوانێت سەردانی بکات.

93
00:09:29,176 --> 00:09:31,456
نەخێر زیندان شوێنێک نییە بۆ منداڵان.

94
00:09:32,136 --> 00:09:33,176
چی؟

95
00:09:33,776 --> 00:09:35,576
ئای، نەخێر، مەبەستم ئەوە نەبوو...

96
00:09:35,656 --> 00:09:37,816
- ژنە چەقۆکێش!
- هێی، دۆرین.

97
00:09:37,896 --> 00:09:39,136
- من حوکمم لەسەر نەدەدا.
- نەخێر نەخێر نەخێر.

98
00:09:39,216 --> 00:09:41,936
بە شەخسی وەری مەگرە.
ئەو تازە وازی لە سیگیەکانی هێناوە،

99
00:09:42,016 --> 00:09:43,696
و وەک ئەوە وایە لەسەر توێکڵی هێلکە بڕۆن.

100
00:09:44,056 --> 00:09:47,776
سەرنج، ئاوێتە. ژمارە
دوای ١٠ خولەک دەست پێدەکات.

101
00:09:48,216 --> 00:09:51,896
تۆ دەبێت لە خۆتدا بوەستیت
دەرگاکە لە ١٠ خولەکدا بۆ ژماردنی سەر.

102
00:09:51,976 --> 00:09:54,976
وە بە کراوەیی دەمهێشتەوە یان کچەکان بەدەستیان دەهێنا
گەوادی. پێیان وایە تۆ متمانەت پێیان نییە.

103
00:09:55,056 --> 00:09:56,096
باشە.

104
00:09:56,176 --> 00:09:58,536
وە قەرزی کەس مەکە
شتەکانی else's بەبێ ئەوەی پرسیار بکەن.

105
00:09:58,976 --> 00:10:02,296
بەڵام ئەگەر فرانکی هەریەکەیان بوێت
لە ئێوە، موناقەشە مەکەن.

106
00:10:03,296 --> 00:10:05,776
ئای تۆ دەزانیت ترس و دڵەڕاوکێیەکە
دوگمەی لای دەرگای پێشەوە؟

107
00:10:05,856 --> 00:10:06,976
بەڵێ.

108
00:10:07,376 --> 00:10:08,736
هەرگیز فشاری لەسەر مەکە.

109
00:10:49,376 --> 00:10:52,016
- فرانکی!
- ببورە کاک جاکسۆن.

110
00:10:52,536 --> 00:10:54,576
- تۆ جێگیر دەبیت باشە؟
- بەڵێ.

111
00:10:55,696 --> 00:10:57,216
کچەکەتمان خستۆتە لیستی پەیوەندییەکان.

112
00:10:57,976 --> 00:11:00,736
دەتوانیت بەشداری ڕیزەکانی تەلەفۆن بکەیت
دوای نانخواردنی نیوەڕۆ. لیز نیشانت دەدات.

113
00:11:00,816 --> 00:11:01,936
سوپاس.

114
00:11:09,776 --> 00:11:10,896
هێی سوور!

115
00:11:22,616 --> 00:11:24,296
هەفتەی ڕابردوو یاری باسکەمان ئەنجامدا.

116
00:11:24,376 --> 00:11:27,256
دەبوو کاک .
جاکسۆن بە شۆرتەکەیەوە!

117
00:11:29,096 --> 00:11:30,136
ئەو یارییەمان دۆڕاند.

118
00:11:30,216 --> 00:11:32,576
تەنها لەبەر ئەوەی ئێوە بووین
بە درێژایی کاتەکە چاوی لە کەرەکەی بوو.

119
00:11:32,656 --> 00:11:34,536
- بە تەواوی.
- کەرێکی گەورەی هەیە.

120
00:11:34,616 --> 00:11:36,296
پێدەچێت لیز بیای بە دەستەوە گرتبێت.

121
00:11:37,136 --> 00:11:38,336
بەڕاستی ئەو ژنە دڵتەنگ بوو.

122
00:11:38,416 --> 00:11:40,976
پێم وایە بە باشی جێگیر دەبێت
جارێک لەگەڵ کچەکەی قسەی کردووە.

123
00:11:41,056 --> 00:11:44,376
ڤێرا، پێم وایە پێویستە بوەستیت
هاوڕێیەتی لەگەڵ زیندانییەکان.

124
00:11:44,936 --> 00:11:47,056
دەست بکە بە تەرکیزکردن لەسەر ئەوەی کە بەڕاستی چی ڕوودەدات.

125
00:11:49,336 --> 00:11:52,376
- ستافەکە بانگ بکە بۆ ناو ئۆفیسەکەم.
- بەڵێ پارێزگار.

126
00:11:55,176 --> 00:11:56,576
خاتوو جاکسۆن!

127
00:11:57,216 --> 00:12:00,616
تۆ برسیتە، وانییە؟ تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی ئەمانە بڵاو بکەینەوە؟ ئایا تۆ باشیت؟

128
00:12:00,696 --> 00:12:03,096
هێی هاوژوورە کۆنەکەت،
شارنی، گەڕاوەتەوە ناوەوە.

129
00:12:03,176 --> 00:12:04,456
- ئای، ئایا ئەو؟
- بەڵێ.

130
00:12:04,536 --> 00:12:05,576
دەبێ بیری خواردنەکەی کردبێت، ئەها؟

131
00:12:05,656 --> 00:12:08,216
بەڵێ. ئەوە ئەوەیە کە ئێمە پێی بەناوبانگین، ئەها؟

132
00:12:08,416 --> 00:12:11,576
ئم. شتە کۆنە هەژارەکە، ئەو
خۆی توڕە کرد لە پرۆسێسکردن و...

133
00:12:12,376 --> 00:12:13,936
باوەڕت بەو شتە نەدەکرد کە خلیسکاوەتە دەرەوە.

134
00:12:15,816 --> 00:12:17,296
ئەوە گێڕێکی زۆر بوو.

135
00:12:17,736 --> 00:12:19,696
تۆ هیچ نازانیت
دەربارەی ئەوە، تۆ فرانکی؟

136
00:12:20,656 --> 00:12:21,976
بۆچی منیش دەمکرد؟

137
00:12:25,216 --> 00:12:26,696
ئاه، باشە.

138
00:12:27,976 --> 00:12:29,656
لە کاتێکدا گەرمە بیخۆ.

139
00:12:40,016 --> 00:12:41,056
سڵاو.

140
00:12:41,816 --> 00:12:44,176
- ژوورەکەم. دوای نانخواردنی نیوەڕۆ.
- ببوورە؟

141
00:12:44,656 --> 00:12:45,856
شیرینی.

142
00:12:47,016 --> 00:12:48,816
با شارنی بخەینە ناو...
سلۆت بۆ یەک دوو هەفتە،

143
00:12:48,896 --> 00:12:50,616
بزانە دەبێت چیمان پێ بڵێت.

144
00:12:50,696 --> 00:12:52,336
وە پاشان کاتێک کە لە دەرەوە دەبێت،
ئێمە دەیخەینە ناو D-block.

145
00:12:52,416 --> 00:12:54,296
ڕێگایەکی تر دەدۆزنەوە
بۆ هێنانی ماددە هۆشبەرەکان.

146
00:12:54,376 --> 00:12:56,056
لەوەتەی هۆڵت سلۆت کراوە نەگۆڕاوە.

147
00:12:56,136 --> 00:12:58,776
بەڵێ، ئەوە لەبەر ئەوەیە کە دۆیل
شل و شلۆقەکەی گرتۆتە دەست.

148
00:12:58,856 --> 00:13:01,736
بەڵام ئێستا کریستاڵ دەهێنێتە ناوەوە
meth، کە هەمووان دەگێڕێت.

149
00:13:01,816 --> 00:13:05,016
تۆ هەوڵ دەدەیت لە بەشی نەخۆشخانەدا بیت کاتێک...
ئەوان لەسەر ئەو شتە گەوادە لە دەموچاویان دەرچوون.

150
00:13:05,096 --> 00:13:06,696
بۆیە ئێمە دەچینە خوارەوە بەسەریدا.

151
00:13:06,776 --> 00:13:09,376
من لە نزیکەوە کارم کردووە
لەگەڵ فرانکی و ئەو پاک و خاوێنە.

152
00:13:09,456 --> 00:13:10,776
دڵنیای کە ئەو لە پشت ئەمەوەیە؟

153
00:13:10,856 --> 00:13:13,976
ئیریکا، پێت وایە کەسێک کە پێن کراوە
نیوەی ڕۆژ دەتوانێت ئەم ئۆپەراسیۆنە بەڕێوە ببات؟

154
00:13:14,056 --> 00:13:17,576
ئێمە پێویستمان بە دانپێدانانی شارنی نییە
بۆ ئەوەی بزانین فرانکی دۆیل لە پشت ئەمەوەیە.

155
00:13:17,656 --> 00:13:20,296
- دەتەوێت چی بکەین؟
- دەمەوێت تۆ سواری ئەو بیت.

156
00:13:20,376 --> 00:13:22,256
سەردانی بۆکس. پشکنینی پەڵە.

157
00:13:22,336 --> 00:13:24,976
ئیمتیازاتی سنووردار. ئێمەین
دەچێتە دەرەوەی کارەکەی.

158
00:13:25,056 --> 00:13:27,216
بە توندی سواری ببە و ئەویش...
بەرەو تەحەداکە هەڵدەستێت.

159
00:13:27,296 --> 00:13:28,536
ئایا دانوستان زیرەکتر نییە؟

160
00:13:29,936 --> 00:13:31,736
ئێمە دانوستان لەگەڵ زیندانییەکان ناکەین.

161
00:13:33,816 --> 00:13:34,976
باشە. سوپاس بۆ هەموو لایەک.

162
00:13:41,896 --> 00:13:42,896
تەنها یەک چرکە.

163
00:13:43,616 --> 00:13:45,936
ئەو ئیریکا، بەڕاستی توڕەم دەکات.

164
00:13:46,296 --> 00:13:49,456
مەبەستم ئەوەیە تەنانەت ئەفسەریش نییە.
نابێت لەم کۆبوونەوانەدا بێت.

165
00:13:49,536 --> 00:13:52,576
وەرە ئێرە. ناتوانی موناقەشە بکەیت
لەگەڵ بەڕێوەبەرایەتییەکە. باشە؟

166
00:13:52,656 --> 00:13:55,096
تۆ دەبێت ئارام بیتەوە.
لەبیرتە دۆکەکە چی ووت؟

167
00:13:55,176 --> 00:13:57,256
ئای ئەزیزم با قسە نەکەین
سەبارەت بەم بابەتە ئێستا، تکایە.

168
00:13:57,336 --> 00:13:59,456
دەتوانین ئەمشەو باسی بکەین.

169
00:13:59,536 --> 00:14:01,896
لە جێگادا. خۆشەویستی کردن.

170
00:14:02,136 --> 00:14:03,736
دروستکردنی کۆرپە.

171
00:14:05,896 --> 00:14:07,616
ئای دێمەوە.

172
00:14:07,696 --> 00:14:09,856
- نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە. ویل تازە خەریک بوو دەڕۆیشت.
- باشە.

173
00:14:10,496 --> 00:14:12,536
- هێشتا لەسەر یاری سبەی؟
- بەڵێ.

174
00:14:14,376 --> 00:14:15,616
چیت بۆ بکەم؟

175
00:14:15,696 --> 00:14:18,256
ڕاپۆرتی OIIS. وە هەن
دوو دەستبەسەرکردنی دیکە دێتە ژوورەوە.

176
00:14:18,336 --> 00:14:19,976
- ئەه-هە؟ ئایا ئەوان فایلەکانن؟
- ممم-همم.

177
00:14:20,056 --> 00:14:22,176
ڕەنگە بتوانین هەندێکیان بنێرین بۆ خوارەوە بۆ C-block.

178
00:14:24,056 --> 00:14:25,136
ئایا شتێکی تر هەبوو؟

179
00:14:25,616 --> 00:14:28,216
تا ڕادەیەک نەگونجاو و نەگونجاو
ڕەفتار بۆ پارێزگار.

180
00:14:30,256 --> 00:14:32,936
باشە ئەگەر لێت دابایە کاک فلێچەر...

181
00:14:33,016 --> 00:14:35,656
... تۆ پاشەکەوتت دەکرد
خۆت ئەو شەرمەزارییە.

182
00:14:35,736 --> 00:14:36,936
سوپاس.

183
00:14:42,336 --> 00:14:43,496
چەند کاتمان دەست دەکەوێت؟

184
00:14:43,576 --> 00:14:45,816
ئای، ١٢ خولەک، و
پاشان مۆبایلەکە دەبڕێت.

185
00:14:45,896 --> 00:14:48,056
ئەگەر کەس وەڵام نەداتەوە، دەبێت
بڕۆ بۆ کۆتایی ڕیزەکە.

186
00:14:48,136 --> 00:14:49,536
من چاوەڕێی تۆ بووم.

187
00:14:50,016 --> 00:14:51,376
ڕقم لە چاوەڕوانی گێلکردنە.

188
00:14:51,456 --> 00:14:54,696
ئاسان بکە فرانکی. ئەو ژنە ئا
تازەکار. وە ئەویش خەریکی بلۆکەکانە.

189
00:14:54,776 --> 00:14:57,616
گرنگ نییە کێ دەگێڕێت.

190
00:14:57,696 --> 00:14:59,056
کیم بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

191
00:14:59,136 --> 00:15:01,416
- من خەمی شوێنێکم بۆ دۆرین.
- تۆ بوویت.

192
00:15:02,296 --> 00:15:04,496
- ئێستا ئۆف تۆ بڕۆ.
- کەمێک دەتبینمەوە؟

193
00:15:08,776 --> 00:15:12,096
فۆڕمی سەردانکەرێک. پڕم کردۆتەوە
ئەوە دەرچووە. تەنها پێویستە واژۆی لەسەر بکەیت.

194
00:15:12,176 --> 00:15:13,336
بۆ چی؟

195
00:15:13,416 --> 00:15:15,016
سبەی، هاوڕێکەت کرێگ دەناسیت.

196
00:15:15,536 --> 00:15:17,736
- دیاری گەرمکردنی ماڵەکەت کۆبکەرەوە.
- چ ئامادەیەک؟

197
00:15:18,176 --> 00:15:19,456
باشە، ئەوە کێکێکی مەسخەرە نییە.

198
00:15:21,816 --> 00:15:23,856
- زۆرم پێ خۆشە هیچ یارمەتیدەرێک بم، بەڵام نا...
- هێی، هێی، هێی.

199
00:15:23,936 --> 00:15:26,176
- دەتەوێت لەگەڵ کچەکەت قسە بکەیت؟ ئایا تۆ؟
- بەڵێ. بەڵام، تکایە...

200
00:15:26,256 --> 00:15:28,696
هێی، بوومس! کەسێکت دەستکەوتووە چاوەڕێی دەکات؟

201
00:15:28,776 --> 00:15:29,856
بۆ چی؟

202
00:15:29,936 --> 00:15:32,376
باشە، سوور هیچ پەلەیەکی نییە. 'یان بهێنە ژوورەوە.

203
00:15:33,936 --> 00:15:34,976
ئای.

204
00:15:35,056 --> 00:15:36,216
سەیرکە، سوور،

205
00:15:36,296 --> 00:15:38,496
من هەموو شتێکم لەسەر خۆشی، کچەکان ئەوە دەزانن.

206
00:15:38,576 --> 00:15:40,136
ئەوە چۆنێتی کارکردنی شتەکانە لە یەکەی مندا.

207
00:15:40,816 --> 00:15:43,376
هەروەها دەزانن کە ئەگەر ئەوان...
دەیانەوێت لێرەدا بژین،

208
00:15:43,456 --> 00:15:47,216
ئەگەر بیانەوێت بخۆن، بخەون،
یان قسە لەگەڵ منداڵەکانیان بکەن،

209
00:15:47,656 --> 00:15:48,896
ئەوان ئەوەی من دەیڵێم دەیکەن.

210
00:15:49,536 --> 00:15:52,136
تۆ نامەوێ ببیتە ئەو...
odd one out، تۆ؟ ئەه؟

211
00:15:53,176 --> 00:15:54,376
تۆ، سوور؟

212
00:15:54,736 --> 00:15:55,976
پشتگیری بکە.

213
00:15:56,336 --> 00:15:58,176
لێرەدا دەڕۆین. لە تۆ بڕۆ.

214
00:15:58,616 --> 00:15:59,776
دۆرس.

215
00:15:59,856 --> 00:16:02,096
- من پێش تۆ لە ژوورەوەم.
- لە تۆ بڕۆ، بب.

216
00:16:37,336 --> 00:16:39,096
- بی سمیس؟
- بەڵێ.

217
00:16:39,856 --> 00:16:41,256
پێویستم بەوەیە لەگەڵم بێیت.

218
00:16:48,376 --> 00:16:50,976
ڕاستگۆیانە مەبەستم ئەوە نەبووە تۆ توڕە بکەم.

219
00:16:53,216 --> 00:16:55,216
فرانکی هەرچی بیەوێت، تەنها بیکە.

220
00:16:58,536 --> 00:17:00,456
- ناتوانم.
- فرانکی سەگی سەرەوەیە.

221
00:17:00,896 --> 00:17:03,496
- لەوەتەی جاکس ڕۆشتووە.
- جاکس کێیە؟

222
00:17:03,776 --> 00:17:04,936
هاوسەری ڤینی هۆڵت.

223
00:17:05,456 --> 00:17:07,496
ئەو لە سلۆتەکەدایە ڕاست
ئێستا، بەڵام دەگەڕێتەوە.

224
00:17:08,896 --> 00:17:10,696
تەنها دەمەوێت تەلەفۆن بۆ کچەکەم بکەم.

225
00:17:13,576 --> 00:17:16,256
- کاتێک ناتوانیت بیانبینیت دەمژێت.
- بەڵێ.

226
00:17:16,816 --> 00:17:18,816
بیری کایا دەکەم کاتێک دەچێت
لە دەرەوە بۆ سەردانی داپیرەی.

227
00:17:19,376 --> 00:17:20,536
کەواتە تۆ تێدەگەیت.

228
00:17:21,936 --> 00:17:24,056
ئەوە ئەو ڕێگایەیە کە من جێم هێشتووە.

229
00:17:26,776 --> 00:17:29,016
تەنها دەمەوێت بزانم کچە بچووکەکەم باشە.

230
00:17:29,856 --> 00:17:34,016
وە ئەم شتە کە...
فرانکی دەیەوێت من بیکەم، من...

231
00:17:34,896 --> 00:17:36,936
نازانم چۆن...

232
00:17:37,016 --> 00:17:40,216
پێویستە لێرەدا لایەنەکان هەڵبژێریت.
فرانکی چاودێری تۆ دەکات.

233
00:17:40,616 --> 00:17:42,016
باشە، ئەو بەناوبانگە.

234
00:17:42,656 --> 00:17:44,856
- لە تەلەفزیۆن بینیوتە؟
- بەڵێ.

235
00:17:46,496 --> 00:17:49,096
لە ڕاستیدا بەزەییم پێیدا هاتەوە.

236
00:17:49,376 --> 00:17:50,856
هەرگیز ئەوە پێی مەڵێ.

237
00:17:53,296 --> 00:17:55,536
سەیرکە، ئەگەر بتەوێت
لەگەڵ کچەکەت قسە بکە،

238
00:17:56,456 --> 00:17:57,616
فۆڕمەکە واژۆ بکە.

239
00:18:31,696 --> 00:18:35,056
ئامادەیت بۆ بردنەوە؟

240
00:18:35,136 --> 00:18:37,736
ئامادەیت بۆ خەڵاتی ئەفسانەیی؟

241
00:18:38,056 --> 00:18:40,896
ئاوێتەی سەرنج. ئاوێتەی سەرنج.

242
00:18:40,976 --> 00:18:43,616
کاتژمێرەکانی سەردانکردن لە ١٠ خولەکدا دەست پێدەکات.

243
00:18:47,736 --> 00:18:48,816
تۆ لەسەرت.

244
00:19:07,776 --> 00:19:09,216
ئەمڕۆ کێ دەبینیت؟

245
00:19:11,216 --> 00:19:12,896
تەنها هاوڕێیەک.

246
00:19:51,536 --> 00:19:53,016
- سڵاو. من بیام.
- چی؟

247
00:20:05,216 --> 00:20:06,456
لەبیری بکە.

248
00:20:07,056 --> 00:20:08,216
سڵاو.

249
00:20:11,016 --> 00:20:13,096
تکایە دەتوانن تەنها چاوێک لەم شتە بکەن؟

250
00:20:18,096 --> 00:20:21,136
تۆ گێل گێل
ژنە ژنە. دانیشە بە گێلییەوە.

251
00:20:27,696 --> 00:20:30,736
٢٠ خولەکی تر، من دەبم
ڕۆشتن و جارێکی تر ئەوە تاقی دەکەینەوە.

252
00:20:30,816 --> 00:20:33,016
ئەمجارەیان، تۆ نیت
gonna fuck it up. ڕاست؟

253
00:21:09,816 --> 00:21:10,896
کات تەواو بوو.

254
00:21:15,776 --> 00:21:18,256
هەوڵبدە وەک خۆت دەرکەویت
چێژ وەرگرتن لێی، ئەمجارەیان، ئەها؟

255
00:21:33,656 --> 00:21:35,176
لە دەوروبەرت دەتبینمەوە، منداڵەکەم.

256
00:21:52,016 --> 00:21:55,536
پێم وا نەبوو تۆ ئەو...
میهرەبانن بۆ ئەوەی کەمێک لە لایەکدا هەبێت.

257
00:22:01,816 --> 00:22:03,696
یەکەم شەوت لە H-block چۆن بوو؟

258
00:22:05,456 --> 00:22:06,536
باش.

259
00:22:07,096 --> 00:22:08,376
هیچ کێشەیەک لە فرانکییەوە؟

260
00:22:25,976 --> 00:22:28,736
دەزانی ژنەکان بەڕاستی دەیدۆزنەوە
ئەم گەڕانانەی شریتەکان ئاسانتر دەبن.

261
00:22:30,136 --> 00:22:31,176
قژ.

262
00:22:36,376 --> 00:22:38,056
باشە. دەم.

263
00:22:42,736 --> 00:22:43,776
فراوانتر.

264
00:22:49,176 --> 00:22:50,616
باشە. زمانت بەرز بکەرەوە.

265
00:22:55,176 --> 00:22:56,696
باشە. گوێچکە تکایە؟

266
00:23:07,056 --> 00:23:09,496
ئایا لیز باسی بەرنامەکانی ئێمەی بۆ ئێوە کردووە؟

267
00:23:12,456 --> 00:23:15,976
پێویستە لەسەری قسەی لەگەڵ بکەیت. هەندێک
ژنان پێیان وایە یارمەتیدەرە بۆ تێپەڕاندنی کات.

268
00:23:18,256 --> 00:23:21,816
شاجوان دەیڤدسۆن، من تەنها بووم
بە بیا باسی بەرنامەکەت دەکەیت.

269
00:23:21,896 --> 00:23:25,176
ئای، زۆر باشە. بیا، دەبینین دەتوانین یان نا
تا بیستنەکەت سەرقاڵت بکات.

270
00:23:25,256 --> 00:23:26,856
- شاجوان دەیڤدسۆن.
- فرانکی.

271
00:23:26,936 --> 00:23:28,856
ئێستا ئەوانە لەسەر یەکپۆشی بەفیڕۆ دراون!

272
00:23:28,936 --> 00:23:31,256
ئای بەڵێ. یەکێکە لە ئیمتیازاتی کارەکەم.

273
00:23:31,336 --> 00:23:32,816
کەواتە، با کۆبوونەوەیەک دابنێین.

274
00:23:33,776 --> 00:23:35,136
ئێستا دەتوانیت بچیت.

275
00:23:36,736 --> 00:23:40,536
- ڤێرا! ئایا ئەو زیندانییە پشکنینی بۆ کراوە؟
- بێگومان پارێزگار.

276
00:23:42,336 --> 00:23:45,216
بەهیوای ڕۆژێکی خۆش. دەتەوێت بیکەیتەوە
دەمت بۆ من بەرز بکەرەوە، تکایە؟

277
00:23:46,616 --> 00:23:48,296
بیکەرەوە و بە فراوانی درێژی بکەرەوە.

278
00:23:50,736 --> 00:23:52,696
ئەوە تەواو. درێژیان بکەرەوە.

279
00:23:52,776 --> 00:23:54,736
فراوانتر بڕۆ. سوپاس.

280
00:23:54,816 --> 00:23:56,816
زمان بەو شێوەیە، و بەو شێوەیە.

281
00:23:58,056 --> 00:23:59,336
- هەموو شتێک باشە.
- سەرت بەرز بکەرەوە بۆ دواوە.

282
00:23:59,416 --> 00:24:00,776
ئەوە تەواو. بە فراوانی کراوە بێت.

283
00:24:01,816 --> 00:24:03,976
بڕۆ خوارەوە. زمانت بەرز بکەرەوە.

284
00:24:04,616 --> 00:24:05,936
باشە. تەنها سەیری من بکەن.

285
00:24:06,016 --> 00:24:07,776
کۆکەیەکمان پێ بدە.

286
00:24:12,256 --> 00:24:13,296
لە ئۆفیسەکەم بمبینن.

287
00:24:17,816 --> 00:24:19,576
- بەدەستت هێنا یان نا؟
- بەڵێ.

288
00:24:20,176 --> 00:24:21,216
ئاه، گوێدرێژ.

289
00:24:21,296 --> 00:24:23,216
- چیم قووت دا؟
- وەرە. با بچین.

290
00:24:23,296 --> 00:24:24,776
وەرە. بوومەر، پیس بکە.

291
00:24:26,456 --> 00:24:27,696
هێشتا دەڕۆم.

292
00:24:27,776 --> 00:24:29,336
پەنجەکان بۆ خوارەوە.

293
00:24:29,416 --> 00:24:30,696
پەنجەکانت بخەرە خوارەوە. بڕۆ.

294
00:24:30,776 --> 00:24:32,536
- ئاه، گی، ئایا دەبێت؟
- بێدەنگ بە گێلەکە!

295
00:24:33,136 --> 00:24:34,656
پەنجەکانت لەوێ دابنێ. وەرە.

296
00:24:34,736 --> 00:24:36,576
- هەوڵ دەدەم.
- وەرە!

297
00:24:36,656 --> 00:24:38,896
ئەگەر ئەو شتە بتەقێتەوە، تۆ...
مردووە. بۆیە گێلەکە فڕێ بدە سەرەوە.

298
00:24:41,016 --> 00:24:42,096
باش.

299
00:24:42,176 --> 00:24:43,376
ئەف!

300
00:24:44,776 --> 00:24:46,176
گێل هەڵیبگرە.

301
00:24:49,856 --> 00:24:51,976
هێی، دەتەوێت ئەوە ڕادەست بکەیت؟ سوپاس.

302
00:24:52,816 --> 00:24:53,856
ڤێرا؟

303
00:24:54,736 --> 00:24:56,056
دەتەوێت بەسەریدا تێپەڕێنیت؟

304
00:25:03,616 --> 00:25:04,976
لە پێناومان بوەستە بیا.

305
00:25:08,296 --> 00:25:09,536
دەستەکان لە پێشەوە درێژ دەکەنەوە.

306
00:25:11,776 --> 00:25:13,856
هیچ شتێک هەیە بیڵێم؟

307
00:25:15,136 --> 00:25:17,296
بەڵێ. ئایا دەتوانم هەندێک تایبەتمەندی خوێناوی هەبێت؟

308
00:25:19,456 --> 00:25:21,616
مێری، دەتەوێت بانگی پاککەرەوەکە بکەیت؟

309
00:25:27,976 --> 00:25:30,216
هیچ شتێک لە فایلەکەتدا نییە
کە ئاماژەیە بۆ ئەوەی تۆ بەکارهێنەریت.

310
00:25:31,376 --> 00:25:34,376
بۆیە ئێمە گریمانە دەکەین کە تۆ...
بازرگانیکردن بە فرانکی دۆیل.

311
00:25:36,136 --> 00:25:38,376
تۆ دەڵێیت ناوی دۆیل و...
دەتخەمە ناو پاراستن.

312
00:25:38,456 --> 00:25:40,536
هیچ تۆڵەسەندنەوەیەک لەلایەن ژنانەوە نابێت.

313
00:25:42,216 --> 00:25:44,496
ئەگەر هیچ نەڵێیت ئەمەیە
دەچێتە سەر تۆمارەکەت.

314
00:25:44,576 --> 00:25:45,936
وە ئەوەش ناچێتە سەر...
بە باشی سەیری بیستنەکەت بکە.

315
00:25:48,696 --> 00:25:51,776
- ئای، دەتوانی تەنها شتێک بڵێیت؟
- هیچ لەو بارەیەوە نازانم.

316
00:25:51,856 --> 00:25:55,936
من سەیری سەردانەکەتم دەکرد لەسەر...
سی سی تی ڤی. تۆ ئەو پیاوەت نەدەناسی.

317
00:25:56,016 --> 00:25:57,296
بەڵێ، ئەو خۆشەویستەکەی منە.

318
00:26:00,216 --> 00:26:02,816
دەزانی چی؟ بیخە ناوەوە
شوێنەکە. بزانە چۆن دەڕوات.

319
00:26:07,896 --> 00:26:08,936
ڤێرا؟

320
00:26:10,816 --> 00:26:12,576
تۆ ئێستا جێگری من بوویت بۆ، ئم...

321
00:26:13,176 --> 00:26:14,336
- دوو ساڵ.
- بەڵێ.

322
00:26:14,416 --> 00:26:16,896
پێش من ئەوە داڵتۆن بوو کە
پارێزگار بوو، بەڵێ، بۆ...

323
00:26:17,656 --> 00:26:19,816
- یەک ساڵ.
- وە پێش ئەوە پیتەرز بوو؟

324
00:26:20,296 --> 00:26:21,496
١٨ مانگی خایاند.

325
00:26:21,576 --> 00:26:23,376
ڕاست. وە هەموو ئەو ماوەیە، تۆ جێگر بوویت.

326
00:26:23,456 --> 00:26:25,896
تۆ سەیری نمایشێکی...
پارێزگارەکان لەو دەرگایەوە دێن.

327
00:26:25,976 --> 00:26:29,016
دەبێ زۆر زۆر بووبێت
بۆ ئێوە قورسە کاتێک ئەم کارەم دەستکەوت.

328
00:26:30,176 --> 00:26:32,416
- بێگومان نەخێر.
- ئەوا بۆچی خراپ دەربخەیت؟

329
00:26:33,696 --> 00:26:35,256
ئەوە نییە کە من دەیکەم.

330
00:26:35,336 --> 00:26:37,296
کەواتە تۆ تەنها لە ئاستی...
کار؟ ئایا ئەوە ئەوەیە کە من دەیبیستم؟

331
00:26:37,376 --> 00:26:39,376
چونکە دەبێت بیر لەوە بکەینەوە.

332
00:26:42,776 --> 00:26:44,576
ئایا دەتوانیت بچیتە ناو تیمی سەگەکانەوە؟

333
00:26:45,896 --> 00:26:47,856
من فەرمانی ڕەمپێک دەکەم لە زیندان.

334
00:26:49,016 --> 00:26:50,336
بەڵێ پارێزگار.

335
00:26:52,816 --> 00:26:53,856
خوارەوە.

336
00:26:53,936 --> 00:26:55,056
داون کوڕم.

337
00:26:57,096 --> 00:26:58,296
ڕاست. دانیشتن.

338
00:26:59,136 --> 00:27:02,576
باشە. پلانی ئەمشەو ئەوەیە
بۆ ئەوەی H-2 لێبدات و بە توندی لێی بدات.

339
00:27:03,136 --> 00:27:04,376
با بیکەین.

340
00:27:07,176 --> 00:27:08,736
بڕۆ. بڕۆ کوڕم.

341
00:27:09,456 --> 00:27:11,776
ئاوێتەی سەرنج. ئاوێتەی سەرنج.

342
00:27:11,856 --> 00:27:13,256
ئەمەش کۆدێکی شینە.

343
00:27:32,256 --> 00:27:35,376
*پێشتر گوڵەبەڕۆژەی پێ دەدام *

344
00:27:40,616 --> 00:27:42,496
* خۆزگە جارێکی تر دەبوویەوە *

345
00:27:46,696 --> 00:27:49,736
* بەڵام ئەوە لە دەرەوە بوو *

346
00:27:53,616 --> 00:27:55,736
* وە شتەکان ئەو کاتە جیاواز بوون *

347
00:28:00,176 --> 00:28:02,096
* لە ناوەوە *

348
00:28:02,496 --> 00:28:05,336
* گوڵەبەڕۆژە گەشە دەکات *

349
00:28:07,296 --> 00:28:11,256
*زەوی بەردیان پێ ناخۆشە *

350
00:28:12,496 --> 00:28:14,496
* دا، دا، دوم *

351
00:28:16,176 --> 00:28:18,616
* بەڵام گوڵەبەڕۆژەکان لێرە *

352
00:28:19,576 --> 00:28:22,336
* زیندانین، هەروەها *

353
00:28:23,856 --> 00:28:25,976
* دا، دا، دا *

354
00:28:26,496 --> 00:28:28,176
* دا، دوم *

355
00:28:32,696 --> 00:28:33,936
خۆشەویستە.

356
00:28:53,776 --> 00:28:54,816
بەیانی.

357
00:28:56,976 --> 00:28:58,296
لێرەدا نانی بەیانیتان.

358
00:28:59,576 --> 00:29:01,016
لە نرخەکەیدا هاتووە.

359
00:29:04,016 --> 00:29:05,576
- شەوێکی سەخت؟
- بەڵێ.

360
00:29:06,736 --> 00:29:09,256
ئایا هەوڵت داوە لەسەر ئەمە بخەویت؟

361
00:29:10,456 --> 00:29:11,616
سیگیت دەوێت؟

362
00:29:12,296 --> 00:29:14,616
- لە دەرەوە؟
- باشە لێرەدا ناتوانیت جگەرە بکێشیت.

363
00:29:31,736 --> 00:29:33,536
کەواتە، تا کەی لێرە دەبم؟

364
00:29:33,856 --> 00:29:35,296
ئەوە پەیوەستە بە پارێزگارەوە.

365
00:29:39,816 --> 00:29:41,376
ئایا ئەمە ڕۆتینی پۆلیسی باشە؟

366
00:29:41,976 --> 00:29:43,016
من پۆلیس نیم.

367
00:29:44,896 --> 00:29:47,496
سەیرکە، لە نێوان من و تۆدا،
تۆ کارێکی دروست دەکەیت.

368
00:29:48,816 --> 00:29:49,976
بەردەوام دەبن لە گریلکردنت.

369
00:29:50,056 --> 00:29:52,496
بەڵام ئەوە هیچ نییە بۆ ئەوەی کە...
ژنان لەگەڵت دەکەن ئەگەر قسە بکەیت.

370
00:29:53,256 --> 00:29:55,376
پارێزگار وتی کە من...
سەلامەت بە، من لە پاراستندا دەبووم.

371
00:29:55,736 --> 00:29:59,096
ئەگەر بیانەوێت بگەنە کەسێک، ئەوان...
بیکە، تەنانەت ئەگەر تەنها لێرەدا بێت.

372
00:30:09,216 --> 00:30:13,296
- جگەرەکێش نییە، وانییە؟
- تەنها بۆ هەوای پاک هاتمە دەرەوە.

373
00:30:17,096 --> 00:30:19,736
زۆر دوور کەوتنەوە. ئەوان...
بەتانییە زیادەکانمان برد.

374
00:30:19,816 --> 00:30:22,456
جل و بەرگەکانمان برد. ئەوان...
تەنانەت ورچەکەی کایاشی برد.

375
00:30:22,536 --> 00:30:24,016
باشە سەگەکان دەبێ بۆنێکیان هەڵگرتبێت.

376
00:30:24,096 --> 00:30:26,616
ئای وەرە خاتوو جاکسۆن. ئێسکێکم بۆ فڕێ بدە!

377
00:30:26,696 --> 00:30:29,336
- هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم.
- بەڵێ دەزانم دەزانم.

378
00:30:29,416 --> 00:30:33,416
ئای سەیرکە توانیم ئەوە ڕێکبخەم
کۆبوونەوە لەگەڵ بەڕێز چانینگ بۆ هەفتەی داهاتوو.

379
00:30:33,856 --> 00:30:34,976
ئەوە پارێزبەندی تۆیە.

380
00:30:35,496 --> 00:30:37,176
ئێستا، تۆ کارێکت کردووە
کارێکی نایاب وەک کرێکاری هاوتا.

381
00:30:37,256 --> 00:30:39,256
وە منیش دڵنیا دەبمەوە
ئەوان ئەوە لەبەرچاو دەگرن.

382
00:30:39,336 --> 00:30:41,656
من بۆ خاڵەکانی براونی نەهاتوومەتە ئێرە.

383
00:30:41,736 --> 00:30:43,096
من چاودێری کچەکان دەکەم.

384
00:30:43,616 --> 00:30:45,256
بەڵێ. باشە منیش هەروا.

385
00:30:45,336 --> 00:30:48,256
تا هەندێک زانیاریم دەست دەکەوێت
لەسەر بازرگانیکردن بە فرانکی،

386
00:30:48,336 --> 00:30:50,096
هەموو ئیمتیازاتەکان ڕاگیراون.

387
00:30:50,536 --> 00:30:52,296
مەگەر بتوانیت یارمەتیم بدەیت لەوەدا؟

388
00:30:55,416 --> 00:30:56,736
نەخێر، پێم وابوو نا.

389
00:30:56,816 --> 00:31:00,256
ئاگادارتان دەکەمەوە چۆن ئەو کۆبوونەوەیە
دەڕوات، بەڵام پەنجەکانم بە یەکەوە دەهێشتەوە.

390
00:31:03,336 --> 00:31:05,056
ئاه، بیهێنە ژوورەوە کاک جاکسۆن.

391
00:31:08,216 --> 00:31:09,576
کورسییەک بگرە.

392
00:31:09,656 --> 00:31:10,896
کەواتە، دوێنێ شەو چۆن ڕۆیشتیت؟

393
00:31:12,896 --> 00:31:13,976
یادەوەریت جۆگ بکە؟

394
00:31:18,976 --> 00:31:20,056
سەیرکە، سکواد سەگەکان،

395
00:31:20,136 --> 00:31:22,256
هەڵیانکوتایە سەر زیندانەکە
دوێنێ شەو، بەهۆی تۆوە.

396
00:31:22,736 --> 00:31:24,376
وە ژنەکان دڵخۆش نین.

397
00:31:25,416 --> 00:31:26,736
ئەگەر بتنێرمەوە بۆ ئەو کۆمپاوندە،

398
00:31:26,816 --> 00:31:29,296
دەبێت مامەڵە بکەیت
لەگەڵ کاردانەوەکانی.

399
00:31:30,576 --> 00:31:32,296
وە ژنانی وەک تۆ، تۆ...

400
00:31:33,016 --> 00:31:34,216
تۆ ئامانجێکی نەرمیت.

401
00:31:36,536 --> 00:31:39,016
بەڵام ئەگەر پێم بڵێی کێ
تۆ بازرگانیت بۆ،

402
00:31:39,096 --> 00:31:40,576
جارێکی تر ئەو ئاوێتە نابینیتەوە.

403
00:31:40,656 --> 00:31:41,736
من دەتخەمە ژووری خۆتەوە،

404
00:31:41,816 --> 00:31:44,376
لە ژێر پاراستن بۆ...
باقی مانەوەت لێرە.

405
00:31:47,376 --> 00:31:48,576
من کۆمپانیاکەم پێ باشترە.

406
00:31:49,656 --> 00:31:51,416
ئاگاداربە ئاواتت چییە.

407
00:32:07,136 --> 00:32:08,496
کە بە جوانی یاری پێکرا، سوور.

408
00:32:09,656 --> 00:32:11,616
- باشە بۆ تۆ بیا.
- بەڵێ کارێکی باشە.

409
00:32:11,696 --> 00:32:13,496
کارێکی دروستت کرد.

410
00:32:14,536 --> 00:32:15,896
- قاوە؟
- سوپاس.

411
00:32:16,416 --> 00:32:18,096
ژنەکان ئەم بەیانییە بێدەنگن.

412
00:32:18,176 --> 00:32:21,096
- چی، تەنانەت فرانکیش؟
- دەزانی ئەوە مانای چییە.

413
00:32:21,496 --> 00:32:23,536
- هێی بەیانی.
- بەیانی، پارێزگار.

414
00:32:23,936 --> 00:32:26,376
ماتیۆ، ئایا تۆ هۆڵت دەگەڕێنیتەوە

415
00:32:27,336 --> 00:32:29,016
بۆ ئاوێتە دوای ژماردن؟

416
00:32:31,096 --> 00:32:32,816
بۆ چەند هەفتەیەک بڕیار نییە هۆڵت بگەڕێتەوە.

417
00:32:32,896 --> 00:32:37,176
ممم-هەمم. من تەنها
پاداشتکردنی ڕەفتارە باشەکانی.

418
00:32:38,736 --> 00:32:40,736
- دابەشکردن و فەتحکردن؟
- باشترە شەیتان...

419
00:32:41,896 --> 00:32:43,816
ئای ئەو ڕۆژە باشانەی کۆنی هێرۆین.

420
00:33:00,496 --> 00:33:02,576
خۆشە کە گەڕایتەوە ناو خانەکەی خۆت، جاکس؟

421
00:33:16,616 --> 00:33:17,776
جاکی!

422
00:33:18,456 --> 00:33:20,056
بەڵێ! سەیرکە کێ گەڕاوەتەوە.

423
00:33:20,816 --> 00:33:21,816
بەخێر بێیتەوە، جاکس!

424
00:33:21,896 --> 00:33:23,296
خۆشە بە بینینی تۆ، جاکس. ماوەیەکە بووە.

425
00:33:25,976 --> 00:33:27,536
ئەو ژنە ژنە یاری بە من دەکات.

426
00:33:30,736 --> 00:33:33,056
- لەوێ دەڕۆیت خۆشەویستی.
- سوپاس.

427
00:33:35,416 --> 00:33:36,616
دەبێ تۆ سمیس بیت.

428
00:33:37,576 --> 00:33:38,736
بەڵێ.

429
00:33:38,816 --> 00:33:41,456
من جاکی هۆڵتم. دەتوانن بە من بڵێن جاکس.

430
00:33:42,016 --> 00:33:44,296
بیستوومە تۆ هۆکاری هەندێک
کێشە بۆ پیچەکان.

431
00:33:45,416 --> 00:33:46,536
باشە بۆ تۆ خۆشەویستی.

432
00:33:47,616 --> 00:33:49,416
وەرە لەگەڵم دابنیشە. دەتوانین ناتەرێکمان هەبێت.

433
00:33:50,456 --> 00:33:53,016
پێم وایە دەبێت دابنیشێم
لەگەڵ ژنانی یەکەکەم.

434
00:33:53,096 --> 00:33:54,576
وڵاتێکی ئازادە.

435
00:33:55,016 --> 00:33:56,776
بەڵام نەخێر وەک وەڵام وەرناگرم.

436
00:33:58,256 --> 00:34:01,296
من گرێبەستێکت بۆ دەکەم. باش
ئەمە وەربگرە، تۆ کوپێکم بۆ بهێنە.

437
00:34:04,016 --> 00:34:05,376
فرانسیسکا ئیزعاج نابێت، وانییە؟

438
00:34:07,456 --> 00:34:09,256
گوێم لێ بوو هەندێک لە ژنەکانت بێ هیوا کرد.

439
00:34:09,536 --> 00:34:12,016
دەزانی چۆن بەدەست دەهێنن کاتێک تۆ...
بەڵێن بدە کە ناتوانیت بیگەیەنیت.

440
00:34:12,616 --> 00:34:14,056
گوێ مەدێ. گەڕامەوە.

441
00:34:14,616 --> 00:34:16,016
تۆ تەمەنت گەورەتر دەردەکەویت.

442
00:34:17,816 --> 00:34:19,936
ئەزموون هەمیشە سەردەکەوێت،
فرانسیسکا، لە کۆتاییدا.

443
00:34:20,056 --> 00:34:21,056
بەڵێ.

444
00:34:21,816 --> 00:34:23,456
ئای ببورە خۆشەویستی، نەمگوت.

445
00:34:23,696 --> 00:34:25,056
من شیر ناخۆم.

446
00:34:33,456 --> 00:34:35,216
هەڵەیەکی گەورەت کرد لە چوارچێوەدانم.

447
00:34:35,896 --> 00:34:37,456
توڕەیی خۆت لەدەستدا. دووبارە.

448
00:34:37,776 --> 00:34:39,536
دەتخاتە ناو هەموو جۆرەکانیەوە
لە کێشە، فرانسیسکا.

449
00:34:40,136 --> 00:34:41,296
ئوو-ئاه.

450
00:34:44,616 --> 00:34:46,136
مەل و با دەرچووە، خۆشەویستی.

451
00:34:47,056 --> 00:34:48,136
ببوورە؟

452
00:34:48,456 --> 00:34:50,456
کەمێک ئاوی زیاتر؟

453
00:34:52,816 --> 00:34:54,376
- ئەو کچە نا...
- وە لەسەر ئەوە دەڕوات.

454
00:35:07,536 --> 00:35:09,336
زۆر پڕە.

455
00:35:11,976 --> 00:35:13,976
ئۆی! بگەنە ئێرە.

456
00:35:15,256 --> 00:35:16,456
من سەگ نیم هاری.

457
00:35:18,456 --> 00:35:19,576
من قاوەم دەویست.

458
00:35:33,776 --> 00:35:35,016
منیش دەیکەم.

459
00:35:35,456 --> 00:35:37,456
ئۆی، بێردسوۆرس. سمیس خەریکە دروستی دەکات.

460
00:35:37,976 --> 00:35:39,456
ئاساییە. منیش دەیکەم.

461
00:35:55,456 --> 00:35:56,776
کۆپەکە پیسە.

462
00:36:02,776 --> 00:36:04,256
باشە بڕۆ، کەرەکەت بجوڵێنە.

463
00:36:05,416 --> 00:36:08,416
ئێستا، کەرەکەی گێلەکەت بجوڵێنە!

464
00:36:19,096 --> 00:36:20,176
هاری!

465
00:36:20,616 --> 00:36:22,416
ئەه! ئەه. ئای...

466
00:36:39,296 --> 00:36:40,776
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

467
00:36:42,536 --> 00:36:43,616
نەخێر.

468
00:36:45,256 --> 00:36:46,576
داوای لێبوردنتان لێدەکەم؟

469
00:36:47,176 --> 00:36:48,376
من ئەوە ناکەم.

470
00:36:49,176 --> 00:36:51,096
ئای، ئێمە لێرە یەکێکی feistyمان دەستکەوت کچان.

471
00:36:52,856 --> 00:36:54,856
تۆ لە چیدایت خۆشەویستی؟ غەرامەکردنی وەستانی ئۆتۆمبێل؟

472
00:37:02,376 --> 00:37:04,216
تاوانی بەڕێوەبردنی ماددە.

473
00:37:05,296 --> 00:37:06,696
دەبێتە هۆی برینداربوونی سەخت.

474
00:37:07,496 --> 00:37:09,136
هەڵسوکەوتی ژیانی مەترسیدار.

475
00:37:09,816 --> 00:37:11,296
زیانگەیاندن بە جەستەی سەخت.

476
00:37:12,136 --> 00:37:13,576
وە هەوڵی کوشتنی داوە.

477
00:37:15,896 --> 00:37:18,736
کەواتە تکایە چای خۆت دروست بکە.

478
00:37:19,616 --> 00:37:23,016
- ئاه-هۆ-هۆ!
- بەڵێ!

479
00:37:26,816 --> 00:37:28,936
لەلایەن کچە نوێیەکەوە داخراوە. ئەوە خۆشە.

480
00:37:31,336 --> 00:37:33,656
ماوەیەکی زۆرە بۆ...
بیر لە یەکگرتنەوەمان بکەرەوە.

481
00:37:33,736 --> 00:37:35,296
بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەوە بووم.

482
00:37:36,336 --> 00:37:38,896
- کاتت کۆتایی هاتووە، کلیتی-لێکەر.
- ئوف.

483
00:37:40,336 --> 00:37:41,656
ئێمە دێین بۆ وەرگرتنی تۆ.

484
00:37:58,616 --> 00:38:00,816
- دایە؟ دایە تۆ لەوێیت؟
- دێب؟

485
00:38:01,736 --> 00:38:03,496
تۆ تەنها لەوێ دەرەوە بمێنیتەوە دێب.

486
00:38:03,936 --> 00:38:05,856
- دایە تۆ چی دەکەیت؟
- هیچ.

487
00:38:05,936 --> 00:38:07,296
دایە! با بچمە ژوورەوە.

488
00:38:07,376 --> 00:38:10,296
گوێ بگرە دێب، تەنها بگەڕێوە
لەناو. دوای خولەکێک دەچمە ژوورەوە.

489
00:38:10,536 --> 00:38:12,096
- چی کردووە؟
- هیچ، دێب.

490
00:38:12,176 --> 00:38:14,376
شیرینی. تەنها تکایە بگەڕێوە ژوورەوە.

491
00:38:49,976 --> 00:38:51,336
پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!

492
00:38:53,496 --> 00:38:54,976
- پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!
- من!

493
00:38:55,736 --> 00:38:56,736
ئەمبولانس.

494
00:38:57,336 --> 00:38:59,456
تکایە پەلە بکەن، ئەوە باوکمە!

495
00:39:01,216 --> 00:39:03,376
پێم وایە هەوڵی داوە خۆی بکوژێت.

496
00:39:16,176 --> 00:39:17,616
پێویستە تەلەفۆن بۆ ئەم بابەتە بکەین.

497
00:39:25,856 --> 00:39:28,176
دایە! دایە! واز لە دایکم بێنە!

498
00:39:28,256 --> 00:39:29,776
دەستەکانت لێی دوور بخەرەوە!

499
00:39:29,856 --> 00:39:32,216
بگەڕێوە ژوورەوە. دەگەڕێمەوە، بەڵێن دەدەم.

500
00:39:32,296 --> 00:39:33,696
دایە!

501
00:39:34,136 --> 00:39:35,616
دایە!

502
00:39:39,696 --> 00:39:40,856
بیا؟

503
00:39:43,256 --> 00:39:44,616
دۆرین دۆزیەوە.

504
00:39:44,696 --> 00:39:47,416
ئەویش چاکی کردەوە. ئێمە ویستمان
بۆ ئەوەی کەمێک سەرسوڕهێنەر بێت.

505
00:39:58,696 --> 00:40:00,536
تۆ باشیت خۆشەویستی؟

506
00:40:02,376 --> 00:40:03,576
ئایا تۆ؟

507
00:40:05,136 --> 00:40:06,296
هەموو شتێک باشە.

508
00:40:08,856 --> 00:40:10,576
هەموو شتێک باشە خۆشەویستی. ئەه؟

509
00:40:11,136 --> 00:40:12,376
هەموو شتێک باشە.

510
00:40:21,496 --> 00:40:22,856
لەسەرە. وەرە.

511
00:40:22,936 --> 00:40:23,936
ئۆی.

512
00:40:28,016 --> 00:40:29,256
لەسەرە. باشە؟

513
00:40:37,776 --> 00:40:39,896
ئەوە تۆمەتێکی زۆر جدییە.

514
00:40:39,976 --> 00:40:41,296
کێ بوو؟

515
00:40:42,096 --> 00:40:43,416
هیچم نەکرد.

516
00:40:45,856 --> 00:40:47,856
هاوسەرەکەم، هەوڵیدا خۆی بکوژێت.

517
00:41:06,696 --> 00:41:08,336
- سڵاو، دێب.
- سڵاو.

518
00:41:09,776 --> 00:41:12,536
پۆلیسەکان بەیاننامەیەکیان بڵاوکردەوە
لە منەوە تەنها شتێک بوو کە پێویستیان بوو.

519
00:41:13,416 --> 00:41:14,616
وەسوەسە بوو.

520
00:41:16,456 --> 00:41:20,336
- بەڵام تۆ بەڵێنەکەت جێبەجێ کرد؟
- پێم وتن کە بە باشی لە نیشانەکە دەرچوون.

521
00:41:20,416 --> 00:41:22,696
وتم سترێسم لە...
کار، ئەوە خەریک بوو دەمخستە خوارەوە،

522
00:41:22,776 --> 00:41:24,256
بۆیە هەوڵمدا خۆم سەرووی خۆم بگرم.

523
00:41:26,016 --> 00:41:28,056
منیش بەتەواوی ئەوەی ئێوەی کچان پێتان گوتوون وتم.

524
00:41:31,696 --> 00:41:32,776
کەواتە، ئەوە تەواو؟

525
00:41:33,416 --> 00:41:35,696
باشە مەگەر بتوانن
بەبێ من کەیسێک دروست بکە.

526
00:41:39,856 --> 00:41:41,296
چەند جار لە تۆدا پاڵکەوتووە؟

527
00:41:44,896 --> 00:41:46,616
دەستی نەخستە سەرم.

528
00:41:54,216 --> 00:41:55,736
سوپاس بۆ ئەوەی ئەم کارەت کرد هاری.

529
00:41:57,056 --> 00:42:00,896
ئایا دەزانی چەندە زەلیلکەر بوو گێڕانەوە
کۆمەڵێک مس من چ دۆڕاوێکم؟

530
00:42:01,216 --> 00:42:02,296
ئەگەر بۆ ئەمە تەواو بوویت،

531
00:42:02,376 --> 00:42:04,096
ئەوە 'چونکە تۆش...
داماو بۆ ئەوەی هەر شتێک بە باشی ئەنجام بدات.

532
00:42:05,256 --> 00:42:07,696
- گوێم لێدەگریت؟
- بەڵێ. بەڵێ.

533
00:42:07,776 --> 00:42:10,096
- ئێستا دڵنیابە کە پابەند دەبیت بە چیرۆکەکەوە.
- بەڵێ.

534
00:42:19,256 --> 00:42:21,656
نەدەبوو بوەستیت
تا جاکس بەو شێوەیە.

535
00:42:21,736 --> 00:42:22,896
ئەو کچە بڕیارە چی بکات؟

536
00:42:22,976 --> 00:42:25,936
نازانم. لە ئێستادا،
ئەو فرانکی هەیە کە نیگەرانی بکات.

537
00:42:26,016 --> 00:42:28,976
کاتێک فرانکی لەسەر ڕێڕەوی جەنگە،
هەموو شتێکی تر لە پەنجەرەوە دەچێتە دەرەوە.

538
00:42:29,056 --> 00:42:31,656
لیز! بوومەر تیمێکی هەیە کە لە دەرەوە چاوەڕێی دەکەن.

539
00:42:31,736 --> 00:42:33,096
گوێدرێژ، کایا لەوێ دەرەوەدایە.

540
00:42:33,176 --> 00:42:34,616
فرانکی لە کوێیە؟

541
00:42:49,976 --> 00:42:51,136
فرانکی؟

542
00:42:51,896 --> 00:42:54,056
- پێویست ناکات ئەم کارە بکەیت.
- ئەو دەستی پێکردووە.

543
00:42:56,216 --> 00:42:57,936
- ئامادەی؟
- بەڵێ.

544
00:42:58,536 --> 00:42:59,576
ئامادە؟

545
00:43:05,016 --> 00:43:07,416
فرانکی بڕیارە جاکس بکات. چاودێری کایا بکە.

546
00:43:07,496 --> 00:43:09,656
- بڕیارە چی بکەیت؟
- هەرچی فرانکی بیەوێت.

547
00:43:16,896 --> 00:43:19,456
- ژنان بڕیارە ئازاریان پێ بگات.
- تەنها ئەگەر لەگەڵ جاکس بن.

548
00:43:20,456 --> 00:43:23,656
با تەنها بچینە ژوورەوە و...
با هەمووان ئارام بن.

549
00:43:23,736 --> 00:43:24,896
من ئارامم.

550
00:44:01,456 --> 00:44:02,856
وەستان! بیشکێنە!

551
00:44:02,936 --> 00:44:05,616
- بەرامبەر بە سیاج! بیشکێنە!
- بگوازەرەوە بۆ دیوار!

552
00:44:05,696 --> 00:44:07,816
وەستان! وتم بگوازەرەوە بۆ دیوارەکە!

553
00:44:11,416 --> 00:44:14,336
بگوازەرەوە بۆ دیوار! وەستان! بیشکێنە!

554
00:44:15,736 --> 00:44:17,576
- بەناودا تێپەڕن خانمان!
- بگوازەرەوە بۆ دیوار!

555
00:44:18,576 --> 00:44:19,736
وتم، بڕۆ بۆ دیوارەکە!

556
00:44:25,296 --> 00:44:27,416
ئاوێتەی سەرنج. ئاوێتەی سەرنج.

557
00:44:27,496 --> 00:44:29,536
هەموو زیندانییەکان، بگەڕێنەوە ژوورەکانتان.

558
00:44:29,936 --> 00:44:32,296
- ئایا دەتوانم تیدی خۆمم هەبێت؟
- تێدیەکەت؟

559
00:44:34,136 --> 00:44:35,256
ئایا تێدیەکەت لە ژوورەکەتدایە؟

560
00:44:35,696 --> 00:44:36,776
نازانم.

561
00:44:37,856 --> 00:44:39,656
دەچم سەیرێک دەکەم، ئەی نا؟

562
00:45:02,336 --> 00:45:03,456
ئەو کاتە کاتت تەواو بووە، ها؟

563
00:45:06,496 --> 00:45:09,736
گێل لە من! ئەمە چییە، ها؟ سێ بەرز؟

564
00:45:12,376 --> 00:45:13,696
لەوێدا نییە، هەنگوین.

565
00:45:14,456 --> 00:45:16,576
کایا؟ کایا؟

566
00:45:20,256 --> 00:45:21,896
کایا؟ کایا؟

567
00:45:24,576 --> 00:45:26,656
کایا!

568
00:45:31,816 --> 00:45:33,176
هێمنەکەی ڕابگرە.

569
00:45:34,696 --> 00:45:37,416
کچانی وەک تۆ لەگەڵیان دێنە ژوورەوە
خۆبەزلزانین و گەنجی خۆت.

570
00:45:37,496 --> 00:45:39,736
بەڵام، لە ژێرەوە، تۆیت
تەنها کچێکی بچووکی ترساو.

571
00:45:41,496 --> 00:45:45,296
جارێک مەمەی خۆتم لێ ڕوت کردەوە،
فرانکی دۆیلی ڕاستەقینەت پیشان دەدەم.

572
00:45:59,216 --> 00:46:00,296
کایا!

573
00:46:03,336 --> 00:46:04,536
کایا!

574
00:46:16,496 --> 00:46:18,496
گێلەکەی لێ وەربگرە!

575
00:46:23,856 --> 00:46:26,296
پیچەکان دێن. پیچەکان دێن!

576
00:46:33,376 --> 00:46:34,416
کایا؟

577
00:46:37,856 --> 00:46:39,096
چاوەڕوان بە کایا!

578
00:46:43,896 --> 00:46:45,056
کایا!

579
00:47:15,336 --> 00:47:17,056
ئۆی. ئۆی!

580
00:47:43,536 --> 00:47:44,816
مێگ؟

581
00:47:46,656 --> 00:47:47,816
مێگ؟

582
00:47:50,136 --> 00:47:52,056
کەسێک پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکات!

583
00:47:52,576 --> 00:47:55,496
نەخێر! ئای خوایە.

584
00:47:56,776 --> 00:47:58,696
05 بۆ 01، پێویستمان بە ئەمبولانسە.

585
00:48:22,177 --> 00:48:26,977
- هاوکات و ڕاستکراوە لەلایەن chamallow -
- www.addic7ed.com -


