1
00:00:09,200 --> 00:00:14,200
Lid van IDFL™ Subscrew
www.idfl.us

2
00:00:14,225 --> 00:00:16,225
Synchroniseer en herschik de tijd met A_G_R
100% geschikt voor de sujaidr-Ganool-versie

3
00:00:16,250 --> 00:00:18,250
Bedankt aan Gustimor voor de geweldige sub

4
00:00:18,275 --> 00:00:20,275
Met dank aan subscene.com

5
00:03:06,314 --> 00:03:08,487
- Lul, lul, lul, lul, lul!

6
00:03:08,649 --> 00:03:11,368
- Ian, alsjeblieft!
Kun je kalmeren?

7
00:03:11,527 --> 00:03:12,699
- Papa weet het niet
Ik heb de auto genomen.

8
00:03:12,862 --> 00:03:14,364
Hij zou zeker erg boos zijn.

9
00:03:14,530 --> 00:03:15,827
- Je vader zal hem niet kunnen vinden.

10
00:03:15,990 --> 00:03:17,287
Morgen kunnen we terugkomen om het op te halen

11
00:03:17,450 --> 00:03:18,702
Als we de sleutel hebben!

12
00:03:18,868 --> 00:03:21,166
- Pech!

13
00:03:39,513 --> 00:03:40,856
Denk er niet eens in het minst over na

14
00:03:41,015 --> 00:03:43,643
Je gaat deze auto vernietigen.

15
00:03:43,809 --> 00:03:46,904
Blijf dus uit mijn buurt.

16
00:03:55,738 --> 00:03:58,332
Wat zie je?

17
00:03:58,491 --> 00:04:01,290
Kijk niet naar mijn vriendin, kleintje!

18
00:04:01,452 --> 00:04:02,920
- Ian, alsjeblieft!

19
00:04:03,079 --> 00:04:04,126
Wil je hem neuken?

20
00:04:04,288 --> 00:04:05,790
Ik zal niet,
Hier, laat me je vertellen,

21
00:04:05,957 --> 00:04:07,254
Er is slechts één man toegestaan
bedrijf de liefde met hem,

22
00:04:07,416 --> 00:04:08,588
En ik heb haar goed geneukt,

23
00:04:08,751 --> 00:04:10,753
Dus ga naar huis en neuk je moeder
jij kleine mens!

24
00:04:36,362 --> 00:04:39,286
Nee, alsjeblieft!

25
00:04:40,783 --> 00:04:43,286
Alsjeblieft, niet doen!

26
00:04:46,205 --> 00:04:47,457
Nee, alsjeblieft!

27
00:04:47,623 --> 00:04:48,624
Alsjeblieft...

28
00:04:48,791 --> 00:04:50,259
Niet doen!

29
00:04:50,418 --> 00:04:53,092
Ian!

30
00:09:23,732 --> 00:09:26,281
Hé, ik hoop dat je dat niet doet
tijd verspillen.

31
00:09:26,443 --> 00:09:28,992
Ik heb tientallen mensen die dat willen
kijk eens naar deze plek,

32
00:09:29,154 --> 00:09:30,952
De meesten betalen contant.

33
00:09:31,115 --> 00:09:33,163
Heb je geld?

34
00:09:33,325 --> 00:09:37,501
Oké, de lichtschakelaar is er
ergens hier, denk ik.

35
00:10:03,689 --> 00:10:06,112
- Hé, kom op, laten we gaan
Teken dit contract, oké?

36
00:12:34,006 --> 00:12:35,679
<i>Hallo, dit is Marc
van Artist Management in de Verenigde Staten</i>

37
00:12:35,841 --> 00:12:37,593
<i>Betreffende je auditieverzoek
voor onze klanten</i>

38
00:12:37,759 --> 00:12:38,885
<i>Mevrouw Williams
en de heer Kitamura</i>

39
00:12:39,052 --> 00:12:40,429
<i>van Menselijke Duizendpoot.</i>

40
00:12:40,596 --> 00:12:42,724
<i>Deelname weigeren voor
nu audities in Londen</i>

41
00:12:42,890 --> 00:12:44,107
<i>Omdat ze een film aan het opnemen zijn,</i>

42
00:12:44,266 --> 00:12:45,313
<i>Maar bedankt voor uw aandacht</i>

43
00:12:45,476 --> 00:12:46,898
<i>Misschien kunnen we iets doen
in de toekomst</i>

44
00:12:47,060 --> 00:12:48,562
<i>Tot ziens</i>

45
00:13:25,641 --> 00:13:28,144
<i>Stop met huilen.</i>

46
00:13:28,310 --> 00:13:32,110
<i>Jij gaat creëren
Willy's vader was strenger</i>

47
00:13:47,246 --> 00:13:48,623
O God.

48
00:13:48,789 --> 00:13:50,666
Ben je weer aan het poepen?

49
00:13:50,832 --> 00:13:53,005
Je bent verdomd.

50
00:13:53,168 --> 00:13:55,170
Ik heb contact opgenomen met Dr. Sebring,
en hij wacht.

51
00:13:55,337 --> 00:13:57,715
Sta op!

52
00:16:06,843 --> 00:16:08,811
Hallo, Martijn.

53
00:17:04,276 --> 00:17:05,448
Mm.

54
00:17:16,163 --> 00:17:18,586
Maarten...

55
00:17:18,749 --> 00:17:20,171
Kom en doe mee.

56
00:17:50,113 --> 00:17:53,788
Nou...

57
00:17:53,950 --> 00:17:57,545
Martin, ik heb je Ventolin meegenomen.

58
00:18:06,880 --> 00:18:09,303
Martin, ik ben hier vandaag

59
00:18:09,466 --> 00:18:12,345
Vanwege je moeder
erg bezorgd over jou.

60
00:18:12,511 --> 00:18:14,809
Hij bleef praten
over een duizendpoot

61
00:18:14,971 --> 00:18:16,848
van 12 personen.

62
00:18:17,015 --> 00:18:20,485
Wat betekent het?

63
00:18:24,940 --> 00:18:27,443
Laten we eens kijken.

64
00:18:30,612 --> 00:18:33,866
Duizendpoten kunnen worden overwogen
als fallisch symbool.

65
00:18:34,032 --> 00:18:36,455
Duizendpoten zijn dat
Zeer agressief wezen.

66
00:18:36,618 --> 00:18:39,337
Hun beten kunnen erg pijnlijk zijn.

67
00:18:39,496 --> 00:18:44,627
Misschien schreef hij pijn toe
welke duizendpoten veroorzaken

68
00:18:44,793 --> 00:18:46,386
met de pijn die hij leed

69
00:18:46,545 --> 00:18:51,267
Te beginnen vanuit psychologische druk
en seksueel misbruik door zijn vader.

70
00:18:53,844 --> 00:18:56,097
Ik mis mijn man.

71
00:19:01,351 --> 00:19:06,903
En het is jouw schuld
waarom zit hij in de gevangenis!

72
00:19:07,065 --> 00:19:11,241
Soms mensen
wie zich mentaal verzet...

73
00:19:11,403 --> 00:19:18,787
en heeft geschiedenis
seksuele intimidatie...

74
00:19:18,952 --> 00:19:22,627
Snijden
zijn eigen geslachtsorganen.

75
00:19:34,426 --> 00:19:36,269
Vergeef mij.
Ik moet gaan.

76
00:19:36,428 --> 00:19:38,681
Er is niets om je zorgen over te maken.

77
00:19:38,847 --> 00:19:41,191
Ik weet zeker dat dat het gewoon is
fase te passeren.

78
00:19:41,349 --> 00:19:43,147
Hm?

79
00:19:47,272 --> 00:19:49,775
Martin.

80
00:19:49,941 --> 00:19:54,037
Ah.
Je bent een goede jongen.

81
00:19:54,195 --> 00:19:56,163
Mevrouw Lomax.

82
00:20:16,760 --> 00:20:21,106
Ik heb besloten ons allebei te vermoorden.

83
00:20:28,271 --> 00:20:31,696
Deze muziek maakt me gek!

84
00:20:35,487 --> 00:20:37,535
Ik kan het niet meer aan!

85
00:21:09,938 --> 00:21:12,657
Hij kon het niet meer aan!

86
00:21:15,151 --> 00:21:17,074
Kom op, vertel het hem.

87
00:21:17,237 --> 00:21:21,959
Wees zoals je vader.

88
00:21:22,117 --> 00:21:24,961
Stop met mij lastig te vallen,
Je bent achterlijk.

89
00:21:25,120 --> 00:21:28,795
Ik speel mijn muziek
zo luid als ik wil, oké?

90
00:21:28,957 --> 00:21:31,335
Dood ons allebei.
Ik smeek je.

91
00:21:31,501 --> 00:21:34,505
- Sluit je mond,
Je bent een oude vrouw.

92
00:21:34,671 --> 00:21:38,141
Wat is dit?

93
00:21:41,511 --> 00:21:43,309
Ik zal mijn muziek spelen
zo moeilijk,

94
00:21:43,471 --> 00:21:45,018
Tot het je lukt
je oren bloeden,

95
00:21:45,181 --> 00:21:46,228
Je bent een klootzak.

96
00:21:46,391 --> 00:21:48,143
Volgende keer,
Je kunt beter weer naar boven gaan,

97
00:21:48,309 --> 00:21:52,405
Ik ga naar beneden
en breek je nek,

98
00:21:52,564 --> 00:21:53,656
Neuken!

99
00:21:53,815 --> 00:21:55,658
Kleine klootzak.

100
00:21:55,817 --> 00:21:58,161
Niet verdomme, broer
dat verdomde plafond

101
00:21:58,319 --> 00:22:00,572
Wees wat schokkeriger, oké?

102
00:22:00,739 --> 00:22:03,709
Jij klootzak!

103
00:22:31,144 --> 00:22:34,023
<i>De lippen van B en C</i>

104
00:22:34,189 --> 00:22:40,492
<i>en anussen A en B
cirkelvormige snede</i>

105
00:22:40,653 --> 00:22:45,625
<i>langs de grens
tussen de huid en de binnenste lippen,</i>

106
00:22:45,784 --> 00:22:50,005
<i>slijmhuidgebied...</i>

107
00:22:50,163 --> 00:22:53,793
<i>omringt het slijmvlies
en huiddelen</i>

108
00:22:53,958 --> 00:23:00,216
<i>van de anus en mond
van A naar B en van B naar C.</i>

109
00:23:00,381 --> 00:23:03,760
<i>Verbinden
transplantaat gesteeld</i>

110
00:23:03,927 --> 00:23:11,357
<i>tot aan de kinwangen getrokken
van A naar B, verbonden...</i>

111
00:23:15,063 --> 00:23:18,613
<i>Een ingeslikte</i>

112
00:23:18,775 --> 00:23:22,575
<i>gaat langs B</i>

113
00:23:22,737 --> 00:23:27,618
<i>verwijderd naar C.</i>

114
00:23:31,079 --> 00:23:35,084
<i>De duizendpootman...</i>

115
00:23:35,250 --> 00:23:37,298
<i>eerste reeks.</i>

116
00:24:18,084 --> 00:24:21,258
- Heb je mij een gooi gegeven?
als we daar aankomen?

117
00:24:25,091 --> 00:24:27,059
- Hoi.

118
00:25:23,983 --> 00:25:25,951
- Sst, sst.

119
00:27:50,338 --> 00:27:52,557
<i>Leid mij.</i>

120
00:27:52,715 --> 00:27:54,592
<i>Leid mij.</i>

121
00:27:54,759 --> 00:27:55,851
<i>Hé, broer.</i>

122
00:27:57,095 --> 00:27:58,142
<i>Hé, broer.</i>

123
00:28:07,647 --> 00:28:09,695
<i>Ja, comm.</i>

124
00:28:14,654 --> 00:28:16,372
Ja!
Ja, kom op met ham.</i>

125
00:28:16,531 --> 00:28:18,533
<i>Kom op, oh ja!</i>

126
00:28:18,699 --> 00:28:20,793
<i>Ja.
Ja!</i>

127
00:28:20,952 --> 00:28:23,205
<i>Heel goed!</i>

128
00:28:23,371 --> 00:28:24,543
<i>Ja!</i>

129
00:28:24,705 --> 00:28:26,548
<i>Ik heb het gedaan</i>

130
00:29:02,455 --> 00:29:04,628
- Whoohoo!

131
00:29:04,791 --> 00:29:06,793
- Waarom domme dingen doen
nooit gewerkt?

132
00:29:11,500 --> 00:29:12,501
- O, Valerie!

133
00:29:12,667 --> 00:29:15,136
Dat is de man van de club!

134
00:29:26,431 --> 00:29:27,432
- Sst!
Daar...

135
00:29:28,892 --> 00:29:30,860
Schat, er is daar een kleine man
masturberen.

136
00:29:31,019 --> 00:29:32,362
- Je bent dronken, lieverd.

137
00:29:32,521 --> 00:29:33,522
- Niet serieus!

138
00:32:34,703 --> 00:32:36,046
<i>Hallo, dit is Arianne</i>

139
00:32:36,204 --> 00:32:38,047
<i>van het creatieve team
Talentmanagement</i>

140
00:32:38,206 --> 00:32:39,708
<i>U neemt contact met ons op
voor auditieverzoeken

141
00:32:39,874 --> 00:32:41,251
<i>voor onze klanten
actrice mevrouw Yennie</i>

142
00:32:41,418 --> 00:32:42,465
van De menselijke duizendpoot.

143
00:32:42,627 --> 00:32:43,879
<i>Ik heb zojuist met mevrouw Yennie gesproken</i>

144
00:32:44,045 --> 00:32:46,639
<i>En hij was heel erg blij
en bereid</i>

145
00:32:46,798 --> 00:32:49,802
<i>vloog naar Londen om auditie te doen
voor Tarantino's nieuwste film

146
00:32:49,968 --> 00:32:53,848
<i>Kunt u alstublieft contact met mij opnemen?
Zo snel mogelijk op mijn mobiel,</i>

147
00:32:54,014 --> 00:32:58,064
<i>713-499-0913.</i>

148
00:32:58,226 --> 00:33:01,446
<i>Bedankt.
Tot ziens</i>

149
00:33:08,403 --> 00:33:12,283
- Je kunt dit niet doen.

150
00:33:12,449 --> 00:33:15,077
Dit is maar een film.

151
00:33:15,243 --> 00:33:21,751
<i>De menselijke duizendpoot
is een vuilnisfilm</i>

152
00:33:21,916 --> 00:33:25,466
Hij zal ons hechten.

153
00:33:25,629 --> 00:33:29,725
Hij zal ons vanaf de billen dichtnaaien
naar de mond.

154
00:33:32,093 --> 00:33:33,561
Hulp!

155
00:33:35,597 --> 00:33:36,894
Hulp!

156
00:34:43,081 --> 00:34:45,334
<i>Stop met huilen.</i>

157
00:34:45,500 --> 00:34:49,050
<i>Je creëert gewoon
Willy's vader was strenger</i>

158
00:35:26,040 --> 00:35:28,042
- Wat is dit?

159
00:35:31,921 --> 00:35:36,017
Medisch 100% accuraat?

160
00:35:40,889 --> 00:35:43,062
Mond tegen anus?

161
00:35:45,518 --> 00:35:47,612
Een van de spijsverteringssystemen?

162
00:35:47,771 --> 00:35:51,696
Is dit een perverse film?
waar had je het over?

163
00:37:58,860 --> 00:38:02,910
Ik wil al deze shit
ga uit mijn huis!

164
00:40:20,168 --> 00:40:22,637
- Pech!

165
00:40:26,257 --> 00:40:27,884
Oh!
Verdomd!

166
00:40:28,051 --> 00:40:29,098
Aaahhh!

167
00:40:29,260 --> 00:40:30,352
Gahhh!

168
00:40:33,181 --> 00:40:34,683
Verdomme!

169
00:40:34,849 --> 00:40:36,817
O, verdomd!

170
00:41:49,006 --> 00:41:51,429
<i>Slik het gewoon door, trut.</i>

171
00:41:51,592 --> 00:41:55,187
<i>Slikken.</i>

172
00:41:58,182 --> 00:41:59,855
<i>- Eet hem op.</i>

173
00:42:00,017 --> 00:42:02,440
<i>Eet hem op!</i>

174
00:42:02,603 --> 00:42:03,695
<i>Ahhh!</i>

175
00:42:30,256 --> 00:42:35,137
Zo sensationeel.

176
00:42:35,303 --> 00:42:37,180
En weet je wat?

177
00:42:37,346 --> 00:42:41,567
Je vagina ruikt verleidelijk.

178
00:42:41,726 --> 00:42:43,023
Ja.

179
00:42:43,186 --> 00:42:44,233
Hoe gaat het, dokter?

180
00:42:48,691 --> 00:42:50,864
O, ik heb er de voorkeur aan
achterlijk kind,

181
00:42:51,027 --> 00:42:53,405
maar... dit is wat er zal gebeuren.

182
00:42:53,571 --> 00:42:54,663
Ik ken een plaats in Thailand

183
00:42:54,822 --> 00:42:57,746
waar zij gespecialiseerd zijn
voor dat soort dingen.

184
00:42:57,909 --> 00:42:59,661
O ja.

185
00:42:59,827 --> 00:43:02,171
O ja, hij is goed.

186
00:43:02,330 --> 00:43:04,583
Hoeveel kost het om je te neuken
in de anus, lieverd?

187
00:43:04,749 --> 00:43:09,471
Voor jou, schat, 50.

188
00:43:19,805 --> 00:43:21,022
Oh mijn.

189
00:43:21,182 --> 00:43:22,900
Wie ben je?

190
00:43:23,059 --> 00:43:26,734
Wat ben je aan het doen
tegen jezelf?

191
00:43:30,358 --> 00:43:32,531
Goed.
kijk er goed naar.

192
00:43:32,693 --> 00:43:36,163
kijk eens goed,
Jij verdomde viezerik!

193
00:43:36,322 --> 00:43:37,949
Ga daarheen

194
00:43:38,115 --> 00:43:40,994
voordat ik uit deze auto stap
en sla je gezicht!

195
00:43:41,160 --> 00:43:42,036
Niet doen!

196
00:43:53,839 --> 00:43:56,467
- Nee, alsjeblieft.
Alsjeblieft!

197
00:44:15,528 --> 00:44:16,871
Martin?

198
00:44:21,450 --> 00:44:26,877
Martijn, ik ben het,
Dr. Sebring.

199
00:44:30,251 --> 00:44:32,128
Dus...

200
00:44:32,295 --> 00:44:33,512
dit is waar je werkt.

201
00:44:37,591 --> 00:44:39,514
Dit is niet waar, Martijn.

202
00:44:39,677 --> 00:44:41,805
Wat ben je aan het doen,

203
00:44:41,971 --> 00:44:46,226
dit is niet waar.

204
00:44:46,392 --> 00:44:49,771
Martijn, ik kan je helpen,

205
00:44:49,937 --> 00:44:55,114
Maar je moet het wapen neerleggen.

206
00:44:55,276 --> 00:44:57,779
Stel je voor wat je vader zou doen
vertel me of..

207
00:45:04,535 --> 00:45:08,039
Martijn, Martijn, nee, Martijn!

208
00:46:17,400 --> 00:46:20,074
Alsjeblieft.

209
00:46:20,236 --> 00:46:22,079
Ik zal alles doen
wat je wilt.

210
00:46:22,238 --> 00:46:24,411
Alsjeblieft!

211
00:46:24,573 --> 00:46:27,918
Ik zal het niet vertellen...
Ik zal het aan niemand vertellen.

212
00:46:28,077 --> 00:46:29,124
Je bent een klootzak...

213
00:46:33,249 --> 00:46:36,549
Iemand help mij!

214
00:47:27,428 --> 00:47:30,022
<i>- Hallo Martin, dit is Arianne,
de manager mevrouw Yennie</i>

215
00:47:30,181 --> 00:47:32,183
<i>Ik wil het bevestigen
dat mevrouw Yennie geen obstakels heeft</i>

216
00:47:32,349 --> 00:47:33,817
<i>en zal landen
vanmorgen</i>

217
00:47:33,976 --> 00:47:36,650
<i>op Londen Heathrow Airport
om 6:00 uur lokale tijd</i>

218
00:47:36,812 --> 00:47:38,814
<i>Ik begrijp uw chauffeur
zal hem ophalen</i>

219
00:47:38,981 --> 00:47:40,278
<i>Ik hoop dat hij dat doet
grote auditie</i>

220
00:47:40,441 --> 00:47:42,944
<i>Bedankt. Hartelijk dank.
Tot ziens!</i>

221
00:48:09,678 --> 00:48:12,101
- God, ik geloof het niet
Ik ben hier

222
00:48:12,264 --> 00:48:15,609
Auditie voor
Quentin Tarantino's film.

223
00:48:15,768 --> 00:48:18,612
Mijn agent is erg enthousiast
hierover.

224
00:48:21,982 --> 00:48:23,529
Misschien moet ik contact met ze opnemen,

225
00:48:23,692 --> 00:48:27,196
Vertel ze dat ik ben aangekomen
en weet je, ik ben onderweg.

226
00:48:31,700 --> 00:48:32,997
<i>Heb je gekeken
De menselijke duizendpoot?</i>

227
00:48:36,539 --> 00:48:37,882
- Ik ben echt geïnteresseerd
voor dat filmpje

228
00:48:38,040 --> 00:48:39,542
Vanwege het medische aspect.

229
00:48:39,708 --> 00:48:41,005
Als u een chirurg bent,

230
00:48:41,168 --> 00:48:43,546
Je kunt de operatie daadwerkelijk uitvoeren.

231
00:48:43,712 --> 00:48:46,135
Dat is zo eng.

232
00:48:49,134 --> 00:48:51,228
Erg vermoeiend
op handen en voeten zijn,

233
00:48:51,387 --> 00:48:53,936
Ik eis het in mijn contract
dat ik moet leven

234
00:48:54,098 --> 00:48:55,725
Elke avond een uur massage.

235
00:48:55,891 --> 00:48:58,610
Ik bedoel, waarom zou ik niet
dit in mijn contract eisen?

236
00:48:58,769 --> 00:49:00,567
Oh, en de rest van de cast,

237
00:49:00,729 --> 00:49:03,107
We moeten allemaal douchen voordat we dat doen
schieten om een duizendpoot te zijn,

238
00:49:03,274 --> 00:49:05,868
Ik bedoel, je bent dichtbij
in iemands kont,

239
00:49:06,026 --> 00:49:08,154
en je wilt niet kussen
alles en...

240
00:49:08,320 --> 00:49:09,947
of, weet je, wat dan ook.

241
00:49:10,114 --> 00:49:11,491
Ik ben allergisch voor ziektekiemen.

242
00:49:11,657 --> 00:49:13,580
Eh...

243
00:49:27,923 --> 00:49:31,223
Oh, dat moet Quentins auto zijn.

244
00:49:40,769 --> 00:49:42,316
Heb je een paraplu?

245
00:49:42,479 --> 00:49:46,074
Vanwege deze regen
zal mijn haar beschadigen.

246
00:49:47,151 --> 00:49:49,950
Oké.

247
00:49:52,114 --> 00:49:54,082
Oh!

248
01:06:51,183 --> 01:06:55,188
- Hulp! hulp.

249
01:06:55,353 --> 01:06:58,823
Doe me alsjeblieft geen pijn.

250
01:06:58,982 --> 01:07:00,825
Alsjeblieft.

251
01:07:00,984 --> 01:07:03,203
Ik zal alles doen.

252
01:08:29,406 --> 01:08:31,875
<i>- Hallo, dit is Marc
Weer Actor Management in de Verenigde Staten</i>

253
01:08:32,033 --> 01:08:33,410
<i>Negeer alstublieft
mijn vorige bericht</i>

254
01:08:33,577 --> 01:08:35,250
<i>Gelukkig, mevrouw Williams
en de heer Kitamura</i>

255
01:08:35,412 --> 01:08:36,789
<i>Wilt u een nieuwe afspraak maken,</i>

256
01:08:36,955 --> 01:08:38,923
<i>en dat zijn ze ook echt
enthousiast om naar Londen te komen</i>

257
01:08:39,082 --> 01:08:40,208
<i>voor de auditie van meneer Tarantino</i>

258
01:08:40,375 --> 01:08:41,297
<i>Ik hoop dat het nog steeds mogelijk is.</i>

259
01:08:41,459 --> 01:08:42,631
<i>Ik heb er alle vertrouwen in</i>

260
01:08:42,794 --> 01:08:44,262
<i>Dat zullen ze ook doen
nou</i>

261
01:08:44,421 --> 01:08:45,889
<i>bel me dus terug
zo snel mogelijk</i>

262
01:08:46,047 --> 01:08:47,219
<i>op dit nummer ter bevestiging.</i>

263
01:08:47,382 --> 01:08:48,474
<i>Hartelijk dank.</i>

264
01:08:48,633 --> 01:08:50,260
<i>Ik wil je snel spreken.
Tot ziens</i>

265
01:23:01,303 --> 01:23:09,229
- O!

266
01:23:12,200 --> 01:23:22,200
Engels -> Dorothea
Indonesië -> Gustimor

267
01:23:22,225 --> 01:23:30,225
Synchroniseer en herschik de tijd met A_G_R
Bedankt voor het kijken ^_^
