1
00:00:00,552 --> 00:00:01,592
- [Anna] Suočimo se s tim,

2
00:00:01,691 --> 00:00:02,831
kada je u pitanju
tražim ljubav,

3
00:00:02,933 --> 00:00:04,903
svi smo uhvaćeni
napolje, pomoću fensi filtera

4
00:00:05,005 --> 00:00:08,005
i pretjerani profili na mreži.

5
00:00:08,111 --> 00:00:12,631
Ali imamo još
instinktivni način pronalaženja ljubavi.

6
00:00:12,736 --> 00:00:17,496
Večeras, medicinska sestra, Englez
student i nadzornik vrata

7
00:00:17,603 --> 00:00:20,923
se skidaju goli
privući savršenog partnera.

8
00:00:21,021 --> 00:00:22,641
- U redu, u redu, u redu.

9
00:00:22,746 --> 00:00:24,016
- [Anna] Zato
volimo da počnemo

10
00:00:24,127 --> 00:00:25,397
gde završava dobar sastanak.

11
00:00:25,508 --> 00:00:26,918
- Fantastično.

12
00:00:27,027 --> 00:00:29,267
- To je penis i
to mi je na licu.

13
00:00:29,374 --> 00:00:30,414
[Anna] Gola.

14
00:00:35,966 --> 00:00:37,176
- Dovraga da.

15
00:00:37,278 --> 00:00:37,998
- Šta?

16
00:00:38,107 --> 00:00:39,487
- Znam.

17
00:00:39,591 --> 00:00:40,521
- [Anna] Can bira partnera,

18
00:00:40,626 --> 00:00:42,796
baziran isključivo na prirodnoj ljepoti,

19
00:00:42,904 --> 00:00:43,974
- Daj mi malo mrdanje.

20
00:00:44,078 --> 00:00:44,938
- Oh, prokletstvo.

21
00:00:45,045 --> 00:00:46,455
- [Anna] Da ti pomognem da nađeš?

22
00:00:46,563 --> 00:00:47,983
- Nanjuši ih, nanjuši ih.

23
00:00:48,082 --> 00:00:49,222
- Gledaš li to i razmišljaš

24
00:00:49,325 --> 00:00:52,015
Hoću da uzmem kacigu
na i želim istražiti?

25
00:00:52,121 --> 00:00:53,641
- [Anna] Kad budemo
potpuno nefiltrirano.

26
00:00:53,743 --> 00:00:55,433
- Šta si uradio sa?
gooch piercing?

27
00:00:55,538 --> 00:00:56,708
- Mislim da ga samo baciš.

28
00:00:56,815 --> 00:00:59,505
- [Anna] Šta da radimo
zaista smatrate privlačnim?

29
00:00:59,611 --> 00:01:01,131
- Identifikujem se kao nebinarni.

30
00:01:01,233 --> 00:01:03,203
- Tražimo
za trećeg partnera.

31
00:01:03,304 --> 00:01:06,034
- Ovo je gola
privlačnost prvo.

32
00:01:06,135 --> 00:01:08,755
- [Anna] Hajde da saznamo
datiranjem u obrnutom smjeru.

33
00:01:08,861 --> 00:01:11,071
- Moraćeš da kažeš
zbogom jednom od njih.

34
00:01:11,174 --> 00:01:11,934
- Um.

35
00:01:12,037 --> 00:01:13,417
- Oh.

36
00:01:13,521 --> 00:01:15,771
- Mogu li ih uzeti oboje,
ne, ne mogu ih oboje uzeti.

37
00:01:15,868 --> 00:01:18,318
- [Anna] Ovo je
Naked Attraction.

38
00:01:18,423 --> 00:01:20,943
[vesela muzika]

39
00:01:25,257 --> 00:01:27,257
Dobrodošli u Naked Attraction.

40
00:01:27,363 --> 00:01:29,303
Emisija za sastanke za
oni koji to vole da gledaju,

41
00:01:29,399 --> 00:01:30,639
prije nego što ga kupe.

42
00:01:30,745 --> 00:01:32,605
Unutar svake od ovih šest mahuna,

43
00:01:32,713 --> 00:01:34,993
Postrojio sam golog samca.

44
00:01:35,095 --> 00:01:38,055
Samo će jedan od njih biti
izabrao da ide na sastanak.

45
00:01:38,167 --> 00:01:41,097
Ali ko bira?

46
00:01:41,204 --> 00:01:45,594
♪ Možeš li osjetiti
ljubav večeras ♪

47
00:01:45,691 --> 00:01:47,591
[vesela muzika]

48
00:01:47,693 --> 00:01:49,253
- Ja sam Josh, ja sam agent za iznajmljivanje

49
00:01:49,350 --> 00:01:51,800
i živim u Bristolu.

50
00:01:51,904 --> 00:01:54,294
[vesela muzika]

51
00:01:55,460 --> 00:01:56,560
Kada su u pitanju veze,

52
00:01:56,668 --> 00:01:58,078
Ja sam stari romantik.

53
00:01:58,187 --> 00:02:01,567
Toliko da volim
bajkoviti mjuzikli.

54
00:02:02,915 --> 00:02:06,945
Cijela priča, romansa,
kako su magične.

55
00:02:07,057 --> 00:02:09,027
U osnovi sam samo
šarmantni princ

56
00:02:09,129 --> 00:02:11,059
tražim svoju princezu.

57
00:02:12,062 --> 00:02:13,512
Ali uprkos potrazi,

58
00:02:13,616 --> 00:02:17,096
Ne mogu da nađem
devojka mojih snova.

59
00:02:18,276 --> 00:02:22,346
I zbog toga jesam
zapravo još uvijek djevica.

60
00:02:22,452 --> 00:02:25,282
♪ Kao djevica

61
00:02:25,386 --> 00:02:26,586
Moji drugovi su sve uradili

62
00:02:26,698 --> 00:02:28,528
a oni samo misle da ja
trebao bi nastaviti s tim.

63
00:02:28,631 --> 00:02:29,671
- Mislim, ti si
na pola puta do postojanja

64
00:02:29,770 --> 00:02:31,190
40 suza stara nevina drugarica.

65
00:02:31,289 --> 00:02:32,909
- Počeću da paničim
kada sam napunio 30.

66
00:02:33,014 --> 00:02:35,534
[smijeh]

67
00:02:35,638 --> 00:02:37,428
Nadam se samo moja princezo
čeka me

68
00:02:37,536 --> 00:02:39,156
i možemo imati srećan kraj.

69
00:02:39,262 --> 00:02:42,852
Nešto što imam
[kašljanje] nisam imao ranije.

70
00:02:42,955 --> 00:02:45,815
I možemo da živimo
sretno do kraja života.

71
00:02:47,063 --> 00:02:50,523
- Dakle, Josh, dobrodošao
na Naked Attraction.

72
00:02:50,618 --> 00:02:52,898
Izgledaš pomalo
kao, oh, šta ja radim?

73
00:02:53,000 --> 00:02:54,170
- Jesam.

74
00:02:54,277 --> 00:02:55,417
- Ti si malo
drugačiji zar ne,

75
00:02:55,520 --> 00:02:57,450
od nekih drugih naših berača?

76
00:02:57,556 --> 00:02:59,896
- Da, zapravo jesam
još uvijek djevica.

77
00:03:00,007 --> 00:03:01,907
- Čestitam
izdržavaš, zar ne?

78
00:03:02,009 --> 00:03:03,149
- Da, pa da.

79
00:03:03,252 --> 00:03:05,462
- Nekako izgledaš
za Diznijevu princezu.

80
00:03:05,564 --> 00:03:07,194
- Da. Ja ne
želim prvi put

81
00:03:07,290 --> 00:03:10,670
da budem drzak
razbiti i jurišati.

82
00:03:10,776 --> 00:03:14,366
- Zašto želiš
izabrati golu devojku?

83
00:03:14,470 --> 00:03:16,960
- Našla sam datume a
malo nezgodno

84
00:03:17,058 --> 00:03:19,958
i nekako dobija
nespretnost s puta.

85
00:03:20,061 --> 00:03:21,931
- Dobićeš pravo
obrazovanje iz ovog.

86
00:03:22,029 --> 00:03:23,169
- Svaki dan je školski.

87
00:03:23,272 --> 00:03:25,792
- [smeh] To je
šta volim da čujem.

88
00:03:25,895 --> 00:03:29,065
Unutar svakog od njih
šest šarenih mahuna,

89
00:03:29,174 --> 00:03:33,214
imamo golu damu,
samo za tebe Josh.

90
00:03:33,316 --> 00:03:34,136
- Ohh.

91
00:03:34,248 --> 00:03:35,458
- Svaki od njih ima svoj atribut,

92
00:03:35,560 --> 00:03:37,800
da ste rekli
smatrate privlačnim.

93
00:03:37,907 --> 00:03:39,077
- [Josh] Da.

94
00:03:39,184 --> 00:03:42,744
- Otkrićemo
onda tebi malo po malo.

95
00:03:42,843 --> 00:03:46,193
Sve što treba da uradite je da smanjite
smanjili su ih sa šest na jedan.

96
00:03:46,295 --> 00:03:48,085
Zasnovano na goloj privlačnosti.

97
00:03:48,193 --> 00:03:49,133
Hoćemo li početi?

98
00:03:49,229 --> 00:03:50,639
- Da, dobro sam.

99
00:03:50,747 --> 00:03:54,887
- Hajde da otkrijemo dno
pola tela molim.

100
00:03:54,993 --> 00:03:57,623
[dramska muzika]

101
00:04:03,312 --> 00:04:04,902
Duboko dah.

102
00:04:05,003 --> 00:04:07,523
[vesela muzika]

103
00:04:17,257 --> 00:04:19,567
Jeste li ikada imali šest
vagine u licu prije?

104
00:04:19,673 --> 00:04:20,433
- Um, ne.

105
00:04:23,539 --> 00:04:25,299
- Jeste li vidjeli neke vagine?

106
00:04:25,403 --> 00:04:26,963
- Ne. Ne zapravo
ne, da budem iskren.

107
00:04:27,059 --> 00:04:28,409
Ovo je prvi put.

108
00:04:28,509 --> 00:04:29,819
- Koju vaginu bi volela
da izbliza pogledam?

109
00:04:29,924 --> 00:04:31,064
- Mislim da je plavo.

110
00:04:31,167 --> 00:04:33,927
- Reci mi malo
malo o plavoj boji.

111
00:04:34,653 --> 00:04:36,033
- Obrijana je
noge, to je lepo.

112
00:04:36,137 --> 00:04:37,277
Cijenim to.

113
00:04:37,380 --> 00:04:40,660
- Kako se osecas?
o njenoj vulvi?

114
00:04:40,763 --> 00:04:41,873
- [Josh] Vulva um.

115
00:04:41,971 --> 00:04:44,911
- [Anna] Znaš li
šta je vulva?

116
00:04:46,355 --> 00:04:47,835
- Daj mi definiciju.

117
00:04:47,942 --> 00:04:51,912
- U redu, znači vulva je
prednji dio ya nue.

118
00:04:52,015 --> 00:04:52,735
- U redu.

119
00:04:52,844 --> 00:04:53,714
- U redu.

120
00:04:53,810 --> 00:04:55,160
Znate li šta su usne?

121
00:04:55,260 --> 00:04:55,990
Ne, ok.

122
00:04:56,088 --> 00:04:57,398
[smijeh]

123
00:04:57,504 --> 00:04:58,684
- Dakle, ono što vidimo
evo imamo vulvu

124
00:04:58,781 --> 00:05:00,511
a onda imaš
velike usne.

125
00:05:00,610 --> 00:05:02,990
- Oni su takvi
veće usne koje vidite.

126
00:05:03,095 --> 00:05:04,225
- U redu, da.

127
00:05:04,338 --> 00:05:05,648
- [Anna] I onda je
sasvim drugi svijet,

128
00:05:05,753 --> 00:05:06,653
kada uđete unutra.

129
00:05:06,754 --> 00:05:07,794
- Kad uđeš unutra.

130
00:05:07,893 --> 00:05:08,623
Potpuno novi svijet u redu.

131
00:05:08,722 --> 00:05:09,792
- U redu.

132
00:05:09,895 --> 00:05:12,275
Pa kako si se osjećao
plava vagina?

133
00:05:12,381 --> 00:05:14,071
- Izgleda prilično lepo.

134
00:05:14,175 --> 00:05:15,485
- [smijeh] Zaista.

135
00:05:15,591 --> 00:05:17,281
Ko bi drugi
voliš otići i pogledati?

136
00:05:17,386 --> 00:05:18,696
- [Josh] Green.

137
00:05:18,801 --> 00:05:22,321
- [Anna] Pa kako je zelena
vagina u poređenju sa plavom?

138
00:05:22,425 --> 00:05:24,285
- Pretpostavljam da je malo
manji ali ne znam.

139
00:05:24,393 --> 00:05:26,153
- [Anna] Znaš li
gde je klitoris?

140
00:05:26,256 --> 00:05:27,216
- Negde.

141
00:05:28,189 --> 00:05:29,049
- Negde je.

142
00:05:29,156 --> 00:05:31,186
- Oh da, to je meta.

143
00:05:31,296 --> 00:05:33,256
- Imamo više živaca
završavaju u našem klitorisu

144
00:05:33,367 --> 00:05:34,817
koju imaš u svom kurac.

145
00:05:34,920 --> 00:05:35,650
- Vau.

146
00:05:35,749 --> 00:05:36,849
- I to je prava radost.

147
00:05:36,957 --> 00:05:38,027
- Ne znam koliko
Imam kurac.

148
00:05:38,130 --> 00:05:39,270
Ali zamišljam mnogo.
- Prilično.

149
00:05:39,373 --> 00:05:40,893
- Ipak, imam još
pa ko je pobjednik?

150
00:05:40,995 --> 00:05:41,995
U redu.

151
00:05:42,100 --> 00:05:42,890
- Pogledajmo roze.

152
00:05:42,997 --> 00:05:45,027
Nisam veliki fan tetovaža.

153
00:05:45,137 --> 00:05:46,727
Kako idu, jako su fini.

154
00:05:46,829 --> 00:05:49,519
- Da i imamo
pogledaj vaginu.

155
00:05:49,625 --> 00:05:50,445
Vrlo uredno i uredno.

156
00:05:50,557 --> 00:05:51,697
- [Josh] Da.

157
00:05:51,799 --> 00:05:52,659
- [Anna] Hoćemo li
onda preći na crvenu?

158
00:05:52,766 --> 00:05:54,696
Vagina mudra, šta govorimo?

159
00:05:54,802 --> 00:05:55,912
- Um.

160
00:05:56,010 --> 00:05:57,670
- Pretpostavljam gde sam
ide sa ovim Josh je,

161
00:05:57,771 --> 00:05:58,911
gledaš li to i misliš,

162
00:05:59,013 --> 00:06:02,293
Hoću da uzmem kacigu
na i želim istražiti?

163
00:06:02,396 --> 00:06:05,396
- Um, da.

164
00:06:05,503 --> 00:06:07,303
- Hoćemo li
pogled na žuto?

165
00:06:07,401 --> 00:06:09,441
- [Josh] Mislim na tetoviranje
malo agresivnije.

166
00:06:09,541 --> 00:06:10,991
- [Anna] Pa neka
tvoj svijet gori.

167
00:06:11,094 --> 00:06:13,104
- Da, to je sasvim napolju.

168
00:06:13,200 --> 00:06:14,370
- A kad govorimo o tamo,

169
00:06:14,477 --> 00:06:16,757
očigledno izloženija vagina.

170
00:06:16,859 --> 00:06:18,649
- [Josh] Da, da
ne definitivno jeste.

171
00:06:18,757 --> 00:06:19,927
- Tako da ćemo imati
brzi pogled na narandžastu?

172
00:06:20,034 --> 00:06:21,174
- [Josh] Da.

173
00:06:21,277 --> 00:06:22,377
- [Anna] Vrlo uredno
i uredna vagina.

174
00:06:22,485 --> 00:06:23,725
- [Josh] Da, ne
da, veoma je uredan.

175
00:06:23,831 --> 00:06:25,701
- Sad imaš 20 godina.

176
00:06:25,799 --> 00:06:28,769
Kako ste kontrolisali svoje
porivi do ove tačke?

177
00:06:28,871 --> 00:06:31,531
Mislim da li postoji neka vrsta od
hrskava čarapa u vašoj spavaćoj sobi?

178
00:06:31,632 --> 00:06:33,982
- Nemam masivnu
seksualni nagon u tom smislu.

179
00:06:34,083 --> 00:06:36,813
- Ali pošteno, ti
takođe nisu imali seks.

180
00:06:36,913 --> 00:06:39,613
- Da, možda i jeste
kao da imate kolač od sira.

181
00:06:39,709 --> 00:06:40,879
Kad saznaš
stvarno je lijepo.

182
00:06:40,986 --> 00:06:41,816
- To je to.

183
00:06:41,918 --> 00:06:43,158
- Ne možeš prestati.

184
00:06:43,264 --> 00:06:44,444
- Pa kad jednom popneš
jednostavno ne možeš prestati.

185
00:06:44,542 --> 00:06:45,852
- Jednom kad te popneš
jednostavno ne mogu prestati.

186
00:06:45,957 --> 00:06:46,717
Dobro rečeno.

187
00:06:47,890 --> 00:06:49,580
- [Anna] Izgleda više
ljudi sada čekaju

188
00:06:49,685 --> 00:06:51,505
da im popucaju trešnju.

189
00:06:51,618 --> 00:06:53,718
12,5% britanskih milenijalaca,

190
00:06:53,827 --> 00:06:56,927
su još uvijek djevice
sa 26 godina.

191
00:06:57,037 --> 00:06:58,447
U poređenju sa prethodnim
generacije,

192
00:06:58,556 --> 00:07:01,966
gdje je ovaj broj iznosio samo 5%.

193
00:07:02,076 --> 00:07:04,626
I možda postoji plata
na strpljenje.

194
00:07:04,734 --> 00:07:06,394
Kao što to radiš u starijoj dobi,

195
00:07:06,495 --> 00:07:10,425
može dovesti do više
zadovoljavajućih odnosa.

196
00:07:10,533 --> 00:07:15,503
Dakle, sada je vrijeme da
pozdravi se sa jednom devojkom,

197
00:07:15,745 --> 00:07:17,435
zasnovano na goloj privlačnosti.

198
00:07:17,540 --> 00:07:20,090
[vesela muzika]

199
00:07:24,720 --> 00:07:27,340
- Znam kako Alane
Sad se osjeća šećer.

200
00:07:27,447 --> 00:07:28,787
- [Anna] Ko će biti otpušten?

201
00:07:28,896 --> 00:07:30,896
[vesela muzika]

202
00:07:31,002 --> 00:07:33,182
- Mislim žuto.

203
00:07:33,729 --> 00:07:34,699
- Žuti.
- Žuti

204
00:07:34,799 --> 00:07:36,319
- [Anna] Neka tvoj svijet gori.

205
00:07:36,421 --> 00:07:40,111
- Nisam veliki fan
tetovaža, općenito.

206
00:07:40,218 --> 00:07:41,318
- U redu.

207
00:07:41,426 --> 00:07:42,216
Hoćemo li saznati
ko je miss yellow?

208
00:07:42,323 --> 00:07:43,673
- Hajde da saznamo.

209
00:07:45,085 --> 00:07:48,045
- Ovo je ljupka Brianna.

210
00:07:48,157 --> 00:07:52,917
Ona ima 20 godina
prodajni savjetnik iz Surreya.

211
00:07:53,507 --> 00:07:54,267
Zdravo prelepa devojko.

212
00:07:54,370 --> 00:07:55,270
- Hvala vam puno.

213
00:07:55,371 --> 00:07:56,231
- Drago mi je.

214
00:07:56,337 --> 00:07:57,787
- Brianna, hvala ti puno.

215
00:07:57,891 --> 00:07:59,031
- Bez brige.

216
00:07:59,133 --> 00:08:00,003
- Ali bojim se da jeste
nije pravo za Josha.

217
00:08:00,100 --> 00:08:00,790
- Vidimo se kasnije.

218
00:08:00,894 --> 00:08:01,724
- Hvala.

219
00:08:01,826 --> 00:08:03,546
- Vidimo se.
- Vidimo se kasnije.

220
00:08:03,655 --> 00:08:04,725
- Gledajući ga licem u lice,

221
00:08:04,829 --> 00:08:05,969
izgleda prilično
slatko i nevino.

222
00:08:06,071 --> 00:08:07,351
Ako bih otišao na sastanak sa
njega bih ga pojeo živog.

223
00:08:07,452 --> 00:08:09,592
[smijeh] Da.

224
00:08:09,696 --> 00:08:12,246
[vesela muzika]

225
00:08:15,011 --> 00:08:17,051
- [Anna] Dakle, Josh.

226
00:08:17,151 --> 00:08:18,501
- Da.

227
00:08:18,601 --> 00:08:22,781
- U redu, možemo li molim te vidjeti
srednji deo devojaka.

228
00:08:22,881 --> 00:08:25,541
[dramska muzika]

229
00:08:32,270 --> 00:08:33,690
- Vau.

230
00:08:33,789 --> 00:08:36,309
[vesela muzika]

231
00:08:37,344 --> 00:08:38,214
Unesi to.

232
00:08:40,002 --> 00:08:41,182
- [Josh] Da.

233
00:08:41,279 --> 00:08:41,899
- Potpuno jesi
bez teksta, znaš?

234
00:08:42,004 --> 00:08:44,904
- [smijeh] Da.

235
00:08:45,007 --> 00:08:48,557
- Onda, Josh, sta da radis
tražiš u ženi,

236
00:08:48,666 --> 00:08:49,976
nekako figurativno?

237
00:08:50,081 --> 00:08:51,881
- Otprilike sat vremena.

238
00:08:51,979 --> 00:08:53,189
- Peščani sat?

239
00:08:53,291 --> 00:08:54,291
- To je stvar za
ja, to je stvar.

240
00:08:54,395 --> 00:08:55,495
- Klasična ženstvena figura.
- Da.

241
00:08:55,604 --> 00:08:56,854
- [Anna] Gde bi
voliš da ideš?

242
00:08:56,950 --> 00:08:57,680
- [Josh] Počećemo ispočetka--

243
00:08:57,778 --> 00:08:58,538
- [Anna] Preko zelenog?

244
00:08:58,641 --> 00:08:59,441
- [Josh] Preko zelenog.

245
00:08:59,539 --> 00:09:00,749
Sise su lijepe veličine.

246
00:09:00,850 --> 00:09:02,130
- [Anna] Kako ste
osjećaš se o bradavicama?

247
00:09:02,231 --> 00:09:03,511
- Da, ne, u redu je.

248
00:09:03,612 --> 00:09:04,342
- Cool.
- To otkucava.

249
00:09:04,440 --> 00:09:05,170
To potvrđuje okvir.

250
00:09:05,268 --> 00:09:06,338
- To je pravo.

251
00:09:06,442 --> 00:09:07,752
U redu.
- [Josh] Daj da pogledam roze.

252
00:09:07,857 --> 00:09:10,307
- Sve u Diznijevoj princezi.

253
00:09:10,411 --> 00:09:12,241
Neverovatan struk, ti
želim pješčani sat.

254
00:09:12,344 --> 00:09:13,554
- [Josh] Da, da.

255
00:09:13,656 --> 00:09:14,796
Veoma su lepe tetovaže.

256
00:09:14,899 --> 00:09:16,969
Više kao Snežana
sa svim životinjama.

257
00:09:17,073 --> 00:09:19,773
- Snežana ili zla kraljica?
- Možda, zla kraljice oh, oh.

258
00:09:19,869 --> 00:09:21,389
- [Anna] Zla kraljica.

259
00:09:21,491 --> 00:09:22,631
- To bi bilo
preokret u priči.

260
00:09:22,734 --> 00:09:23,604
- [Anna] Hoćemo li
pogledati crveno?

261
00:09:23,701 --> 00:09:24,461
- [Josh] Da.

262
00:09:24,564 --> 00:09:25,394
Pogledajmo crveno.

263
00:09:25,495 --> 00:09:26,385
Mislim, sasvim je prirodna.

264
00:09:26,496 --> 00:09:27,736
Ipak, prilično kratka kosa.

265
00:09:27,843 --> 00:09:29,533
Vjerovatno više volim dužu kosu.

266
00:09:29,638 --> 00:09:31,158
- U redu, idemo
pogledajte plavo

267
00:09:31,260 --> 00:09:34,060
jer nismo u potpunosti
sigurno koliko dugo ona--

268
00:09:34,159 --> 00:09:34,919
- Oh.
- Oh.

269
00:09:35,022 --> 00:09:36,162
- Oh.

270
00:09:36,265 --> 00:09:37,265
- [Anna] Oh, je li to Elsa?

271
00:09:37,369 --> 00:09:38,509
- To je promenilo igru.

272
00:09:38,612 --> 00:09:40,062
Bio sam malo zabrinut kada
Nisam mogao vidjeti kosu.

273
00:09:40,165 --> 00:09:42,545
- Pa da se vratim na
činjenica da si djevica.

274
00:09:42,651 --> 00:09:44,581
Koliko si daleko
ima sa devojkom?

275
00:09:44,687 --> 00:09:46,477
- Pa jesam
ranije spavao sa devojkom.

276
00:09:46,586 --> 00:09:48,236
- Kako si ljubazan
od spavanja sa njom?

277
00:09:48,346 --> 00:09:49,756
Jeste li bili goli
u krevetu sa njom?

278
00:09:49,865 --> 00:09:51,625
- Kao što sam bukvalno bio
goli u krevetu i spavali smo.

279
00:09:51,729 --> 00:09:53,039
Na to mislim
tako što sam spavao sa devojkom.

280
00:09:53,144 --> 00:09:53,874
[smijeh]

281
00:09:53,972 --> 00:09:55,012
Veoma sam doslovan.

282
00:09:55,111 --> 00:09:57,221
I dodirnuo sam vaginu.

283
00:09:57,320 --> 00:09:58,050
- Da.

284
00:09:59,253 --> 00:10:01,193
- Nisam baš dao
temeljnu inspekciju.

285
00:10:01,290 --> 00:10:02,080
- Dobro.

286
00:10:02,187 --> 00:10:03,327
- Tako da ga nikad nisam video.

287
00:10:03,430 --> 00:10:04,850
- Ali osetio si to?
- Da, ne, osetio sam to

288
00:10:04,949 --> 00:10:06,539
i da, to je bilo--

289
00:10:07,917 --> 00:10:09,677
- Dakle, ovaj posao?

290
00:10:09,781 --> 00:10:10,891
- Stari ovaj posao.

291
00:10:10,989 --> 00:10:11,849
- Ovaj posao.

292
00:10:11,956 --> 00:10:12,886
- Ušao je stari prst.

293
00:10:12,991 --> 00:10:14,341
- Obriši prašinu sa blastera.

294
00:10:14,441 --> 00:10:16,511
- Obrisati prašinu sa prsta
blaster i izvadi ga.

295
00:10:16,616 --> 00:10:17,686
- Evo ga.

296
00:10:17,789 --> 00:10:20,689
U redu, Josh, tako je
vrijeme za donošenje odluke.

297
00:10:20,792 --> 00:10:23,002
[vesela muzika]

298
00:10:23,105 --> 00:10:25,105
- Mislim, to je teško.

299
00:10:25,210 --> 00:10:27,730
[vesela muzika]

300
00:10:33,978 --> 00:10:35,908
Idem na crveno.

301
00:10:36,843 --> 00:10:37,913
- [Anna] Red.

302
00:10:39,086 --> 00:10:41,016
Opraštamo se
na crveno jer?

303
00:10:41,123 --> 00:10:42,883
- Mislim da jesu
dosta kraća kosa.

304
00:10:42,987 --> 00:10:45,017
- Ona ima kraću kosu.

305
00:10:45,127 --> 00:10:46,467
- [Josh] Da.

306
00:10:46,576 --> 00:10:49,676
- [Anna] U redu, idemo
saznajte ko je miss red.

307
00:10:51,133 --> 00:10:52,313
Dakle, ovo je Nina.

308
00:10:52,410 --> 00:10:54,760
Ona ima 20 godina
student iz Hampshirea.

309
00:10:54,861 --> 00:10:55,901
Zdravo ljubavi moja.

310
00:10:56,000 --> 00:10:56,760
- Zdravo.

311
00:10:57,795 --> 00:10:59,035
Kosa ti je zapravo
veoma divno.

312
00:10:59,141 --> 00:11:00,041
- Hvala.

313
00:11:00,970 --> 00:11:02,080
[smijeh]

314
00:11:02,178 --> 00:11:03,348
- Nina si malo
malo razočaran?

315
00:11:03,455 --> 00:11:04,795
- Hm, možda malo
malo, ali biću dobro.

316
00:11:04,905 --> 00:11:05,975
- Hvala puno Nina.

317
00:11:06,079 --> 00:11:07,219
- Bez brige, hvala.

318
00:11:07,321 --> 00:11:08,501
- Neće biti
datum za vas ovaj put.

319
00:11:08,598 --> 00:11:09,318
- [Josh] Hvala.

320
00:11:09,427 --> 00:11:10,877
- [Anna] Zbogom.

321
00:11:10,980 --> 00:11:12,190
- Izgleda kao fin momak.

322
00:11:12,292 --> 00:11:13,952
Dobro je izgledao
ali on je bio djevica

323
00:11:14,052 --> 00:11:15,542
i nisam uzeo
toliko trešanja.

324
00:11:15,640 --> 00:11:16,950
[smijeh]

325
00:11:17,055 --> 00:11:19,605
[vesela muzika]

326
00:11:23,752 --> 00:11:24,962
- [Anna] Stiže,

327
00:11:25,063 --> 00:11:27,413
Josh goli sve prije
birajući sa kim ćete izlaziti.

328
00:11:27,514 --> 00:11:28,344
- Ovo je teško.

329
00:11:28,446 --> 00:11:29,546
- [Anna] I par.

330
00:11:29,654 --> 00:11:31,764
- Tražimo
treći partner.

331
00:11:31,863 --> 00:11:33,973
- [Anna] Odaberi nekoga
da se pridruži njihovoj vezi,

332
00:11:34,072 --> 00:11:36,452
zasnovano na goloj privlačnosti.

333
00:11:36,557 --> 00:11:39,037
[vesela muzika]

334
00:11:39,837 --> 00:11:41,737
Ranije, agent za iznajmljivanje Josh,

335
00:11:41,839 --> 00:11:44,429
smanjio šest potencijala
datira do četiri.

336
00:11:44,531 --> 00:11:47,221
Na osnovu isključivo
gola atrakcija.

337
00:11:47,327 --> 00:11:50,607
On može izabrati samo jednu
devojka da ide na taj sastanak.

338
00:11:50,710 --> 00:11:52,710
Pa koga će sledećeg izgubiti?

339
00:11:53,989 --> 00:11:55,579
Tačno Josh.

340
00:11:55,680 --> 00:11:58,060
Podsjeti me, zašto si ovdje?

341
00:11:58,165 --> 00:12:02,445
- Ja sam nevina i zaista jesam
tražim svoju princezu

342
00:12:02,549 --> 00:12:03,829
da popnem svoju trešnju.

343
00:12:03,930 --> 00:12:05,140
- Oh ok.

344
00:12:05,241 --> 00:12:06,591
Ovo je sada ključna runda.

345
00:12:06,691 --> 00:12:07,901
Tako devojke izgledaju.

346
00:12:08,003 --> 00:12:09,383
- Je.

347
00:12:09,487 --> 00:12:11,867
- Zato ne zaboravi, ovo je
gde i oni mogu da te vide,

348
00:12:11,972 --> 00:12:13,872
takođe po prvi put.

349
00:12:13,974 --> 00:12:16,814
Možemo li, molim vas, otkriti
lica devojke.

350
00:12:16,908 --> 00:12:18,048
[uzdahne]

351
00:12:18,151 --> 00:12:20,841
[dramska muzika]

352
00:12:28,575 --> 00:12:31,465
[smijeh]

353
00:12:31,578 --> 00:12:32,748
Bio si stidljiv Josh.

354
00:12:32,855 --> 00:12:35,925
- Znam, otišao sam
malo stidljivo.

355
00:12:36,031 --> 00:12:37,621
- [Anna] Inicijal
misli molim.

356
00:12:37,722 --> 00:12:39,762
- Još uvek me privlači plava
trenutno mislim.

357
00:12:39,862 --> 00:12:41,762
- [Anna] Ok, plavo.

358
00:12:41,864 --> 00:12:43,004
- Kosa ti je veoma lepa.

359
00:12:43,107 --> 00:12:44,377
To je princeza
takođe plave oči.

360
00:12:44,487 --> 00:12:46,007
- [Anna] Daj nam plavi osmeh.

361
00:12:46,110 --> 00:12:47,630
- [Josh] Divan osmijeh,
imas divne zube.

362
00:12:47,732 --> 00:12:48,872
- [Anna] To su zubi
važno za tebe?

363
00:12:48,975 --> 00:12:49,765
- [Josh] Zubi su
veoma važno.

364
00:12:49,872 --> 00:12:51,152
Četka dva puta dnevno.

365
00:12:51,253 --> 00:12:52,463
- Oh, rekao bih.

366
00:12:52,564 --> 00:12:53,604
- Očigledno da je zubar
veoma ponosan na tebe plavu.

367
00:12:53,703 --> 00:12:54,773
- Smiješno što si to rekao.

368
00:12:54,877 --> 00:12:57,877
Prema jednom
anketira 40% ljudi

369
00:12:57,984 --> 00:12:59,474
nemojte ih četkati
zubi svaki dan.

370
00:12:59,571 --> 00:13:00,501
- [Josh] Oh, stvarno.

371
00:13:00,607 --> 00:13:02,087
Vau, zamisli da to poljubiš.

372
00:13:02,195 --> 00:13:02,885
Ugh.

373
00:13:02,989 --> 00:13:03,779
- Jesam.

374
00:13:05,232 --> 00:13:09,792
Ovaj nedavni izvještaj to znači
šokantnih 26 miliona Britanaca

375
00:13:09,892 --> 00:13:12,412
ne peru zube svakodnevno.

376
00:13:12,515 --> 00:13:13,965
Neverovatno, to je ekvivalent,

377
00:13:14,069 --> 00:13:16,419
stanovništvu Australije.

378
00:13:16,519 --> 00:13:17,969
Ali sa smrdljivim dahom viđenim kao

379
00:13:18,073 --> 00:13:20,283
jedno od zabavljanja
najveća skretanja,

380
00:13:20,385 --> 00:13:25,045
svakodnevno brusi te gnashere
može pomoći vašoj igri za sastanke.

381
00:13:25,149 --> 00:13:28,049
Dakle, šta pravite od roze?

382
00:13:28,152 --> 00:13:29,152
- Nisam siguran
o prstenu za nos.

383
00:13:29,256 --> 00:13:31,466
Kao mali pirsing,

384
00:13:31,569 --> 00:13:32,779
ili kao mali pirsing uha.

385
00:13:32,881 --> 00:13:33,881
- [Anna] Ali veoma lepa devojka.

386
00:13:33,985 --> 00:13:34,875
- [Josh] Da, definitivno.

387
00:13:34,986 --> 00:13:36,056
- [Anna] Green?

388
00:13:36,160 --> 00:13:37,540
- [Josh] Zeleno, zeleno
je veoma prirodno.

389
00:13:37,644 --> 00:13:39,094
Sviđa mi se kovrdžava talasasta kosa.

390
00:13:39,197 --> 00:13:40,577
- [Anna] Šta je sa narandžom?

391
00:13:40,681 --> 00:13:43,411
Gde ona pada
spektar savršenstva?

392
00:13:43,512 --> 00:13:44,722
- Izgleda veoma
prijateljski i fini.

393
00:13:44,824 --> 00:13:45,934
Veoma toplo.

394
00:13:46,032 --> 00:13:49,172
- [Anna] U redu, i ti
treba da izgubim jednu devojku

395
00:13:49,276 --> 00:13:51,966
zasnovano na goloj privlačnosti.

396
00:13:52,072 --> 00:13:55,042
[vesela muzika]

397
00:13:55,144 --> 00:13:55,874
- Um.

398
00:13:58,872 --> 00:14:00,122
Samo dobija više
teško svaki put.

399
00:14:00,218 --> 00:14:01,908
- Zaista.

400
00:14:02,013 --> 00:14:03,013
Ko će to biti?

401
00:14:03,118 --> 00:14:04,878
[vesela muzika]

402
00:14:04,982 --> 00:14:06,092
pa?

403
00:14:06,190 --> 00:14:08,300
- Dakle, ova runda
biće roze.

404
00:14:08,399 --> 00:14:09,469
- [Anna] Pink.

405
00:14:11,022 --> 00:14:12,892
Zašto ste odabrali ružičastu?

406
00:14:12,990 --> 00:14:14,200
- Pirsing nosa.

407
00:14:14,301 --> 00:14:15,341
dobro ti stoji,

408
00:14:15,440 --> 00:14:17,860
ali to nije moja vrsta stvari.

409
00:14:19,375 --> 00:14:21,265
- Ova prekrasna djevojka je Amelia.

410
00:14:21,377 --> 00:14:26,067
Ona ima 21 godinu
asistent iz Skegnessa.

411
00:14:26,175 --> 00:14:26,935
Zdravo.

412
00:14:27,901 --> 00:14:28,731
Divna devojka.

413
00:14:28,833 --> 00:14:29,903
kako se osecas

414
00:14:30,007 --> 00:14:31,767
- Mislim da bih te pojeo
živ tako. [smijeh]

415
00:14:31,871 --> 00:14:33,011
- Pojela bi ga za doručak.

416
00:14:33,113 --> 00:14:34,183
- Mislim da jeste
pošteno, to je fer.

417
00:14:34,287 --> 00:14:35,877
- Amelija, izvini,
nije sastanak.

418
00:14:35,978 --> 00:14:36,738
- Bilo je to putovanje.

419
00:14:36,841 --> 00:14:37,881
- Hvala.

420
00:14:37,980 --> 00:14:40,710
- Bilo je to putovanje,
vidimo se kasnije.

421
00:14:40,810 --> 00:14:42,500
- On je upravo za
Diznijeva princeza

422
00:14:42,605 --> 00:14:44,295
i mislim da jesam
definitivno zla kraljica.

423
00:14:44,400 --> 00:14:46,890
[vesela muzika]

424
00:14:50,959 --> 00:14:55,069
- Dobro, ovde si ti
da cujem devojke.

425
00:14:55,170 --> 00:14:56,550
Kakav glas voliš?

426
00:14:56,654 --> 00:14:58,664
- Veoma blag glas,
topao prijateljski glas.

427
00:14:58,759 --> 00:15:00,239
- Hmm dobro.

428
00:15:00,347 --> 00:15:03,177
Djevojčice kad je Josh bio mlađi
nisu mu se svideli njegovi zubi.

429
00:15:03,281 --> 00:15:04,281
Popravio ih je.

430
00:15:04,386 --> 00:15:05,906
Sada ih voli.

431
00:15:06,008 --> 00:15:09,938
Postoji li nešto što ti
promenio bi sebe

432
00:15:10,047 --> 00:15:11,597
i zašto?

433
00:15:11,703 --> 00:15:12,913
- Počeću od narandže.

434
00:15:13,015 --> 00:15:14,835
- Oh da, imaš
mala stvar za narandže.

435
00:15:14,948 --> 00:15:16,228
Idi na narandžastu.

436
00:15:16,329 --> 00:15:17,469
- Mrzim svoje nožne prste.

437
00:15:17,571 --> 00:15:19,401
Zapravo sam ih slomio
sve dok sam bio mlađi.

438
00:15:19,504 --> 00:15:20,644
- Oh.

439
00:15:20,747 --> 00:15:21,847
- Otiljli su kao
veliki debeli baloni.

440
00:15:21,955 --> 00:15:22,705
- [Josh] Jao.

441
00:15:22,818 --> 00:15:23,918
[smijeh]

442
00:15:24,026 --> 00:15:25,266
- [Anna] Dakle, jesi
imaš debele balonske prste?

443
00:15:25,372 --> 00:15:26,482
- [Narandžasta] Da.
- Ipak je ona divlji duh.

444
00:15:26,580 --> 00:15:28,030
Ona samo ide okolo
lomeći nožne prste.

445
00:15:28,134 --> 00:15:29,584
- [Anna] Možeš li
raditi sa Northern?

446
00:15:29,687 --> 00:15:31,717
- Ja sam meki južnjak pa,
nije ono po čemu obično idem.

447
00:15:31,827 --> 00:15:32,967
- [Anna] Green.

448
00:15:33,070 --> 00:15:34,210
- Dobio bih sebe
novi par stopala

449
00:15:34,312 --> 00:15:35,662
koji može držati korak sa mojim
avanturistički način života.

450
00:15:35,762 --> 00:15:37,352
Zato što se drže
povrijediti se.

451
00:15:37,453 --> 00:15:38,733
- [Anna] Postoji tema
događa se ovdje zar ne?

452
00:15:38,834 --> 00:15:40,974
Neka vrsta devojaka sa povređenim stopalima.

453
00:15:41,078 --> 00:15:42,078
- [Anna] Ona je avanturistička.

454
00:15:42,182 --> 00:15:43,112
- [Josh] Ona je avanturistička.

455
00:15:43,218 --> 00:15:43,938
Neutralan glas.

456
00:15:44,046 --> 00:15:45,946
Prilično mi se sviđa.

457
00:15:46,048 --> 00:15:47,908
- Šta je sa starim plavim?

458
00:15:48,016 --> 00:15:49,496
- Znači biti član teretane,

459
00:15:49,603 --> 00:15:51,303
uvek postoji
vježba koju treba uraditi.

460
00:15:51,398 --> 00:15:53,608
I uvek postoji
prostor za napredak.

461
00:15:53,711 --> 00:15:55,851
- [Josh] Sviđa mi se
i to je ambiciozno.

462
00:15:55,955 --> 00:15:56,955
Malo ledeno.

463
00:15:57,059 --> 00:15:57,889
- Icy.

464
00:15:57,991 --> 00:15:59,371
- Malo ledeno i hladno.

465
00:15:59,475 --> 00:16:01,545
- Mislim, imaćeš
da donese odluku Josh.

466
00:16:01,650 --> 00:16:04,000
Pa ko si ti
reći ću zbogom.

467
00:16:04,101 --> 00:16:06,791
[dramska muzika]

468
00:16:12,799 --> 00:16:13,969
Opraštaš se?

469
00:16:14,076 --> 00:16:17,176
- Da, biće
narandžasta ovu rundu.

470
00:16:19,875 --> 00:16:21,325
- [Anna] Zašto?

471
00:16:21,428 --> 00:16:22,838
- Mislim da sam više voleo
neutralniji glas.

472
00:16:22,947 --> 00:16:24,467
- [Anna] Dakle, naglasak
previše za tebe?

473
00:16:24,569 --> 00:16:27,089
- Dakle, akcenat je previše.
- Dobro, ovo je Jess.

474
00:16:28,677 --> 00:16:32,157
Ona je 20-godišnja konobarica
iz Stoke on Trent.

475
00:16:32,267 --> 00:16:33,817
- Zdravo.

476
00:16:33,923 --> 00:16:35,033
- Jesi li mali
malo razočaran?

477
00:16:35,132 --> 00:16:36,032
- Samo malo.

478
00:16:36,133 --> 00:16:37,443
- Neće biti sastanak.

479
00:16:37,548 --> 00:16:39,098
- Hvala.
- [Anna] Hvala ljubavi moja.

480
00:16:39,205 --> 00:16:39,955
- Hvala.

481
00:16:41,379 --> 00:16:44,829
Bio je kao, o, ne sviđa mi se
ti zbog svog akcenta.

482
00:16:44,934 --> 00:16:46,974
Previše sam severnjak za njega.

483
00:16:47,972 --> 00:16:49,532
Ne smeta.

484
00:16:49,629 --> 00:16:52,109
[vesela muzika]

485
00:16:55,255 --> 00:16:57,495
- Ostao ti je
dve fantastične devojke.

486
00:16:57,602 --> 00:16:59,332
Sada je to pošteno.

487
00:16:59,432 --> 00:17:03,092
Ovde stižu
da te vidim golu.

488
00:17:03,194 --> 00:17:03,954
- Da.
- Jeste li spremni?

489
00:17:04,057 --> 00:17:05,197
- [Josh] Spreman sam.

490
00:17:05,300 --> 00:17:08,370
- [Anna] Idi i uzmi
te gaćice skinite.

491
00:17:08,475 --> 00:17:09,925
Zasnovano na goloj privlačnosti,

492
00:17:10,029 --> 00:17:12,449
Josh ima 20 godina
uništio šest osoba

493
00:17:12,548 --> 00:17:14,028
svesti na dva.

494
00:17:14,136 --> 00:17:16,786
21-godišnja menadžerica bara Elise

495
00:17:16,897 --> 00:17:19,897
i 21-godišnji Englez
studentica Charlotte.

496
00:17:20,004 --> 00:17:21,804
Ali samo jedan može ići na sastanak,

497
00:17:21,902 --> 00:17:26,052
da saznam ima li hemije
kada njihova odeća ide dalje.

498
00:17:26,148 --> 00:17:29,048
Evo, uspjeli ste
sve do poslednja dva.

499
00:17:29,151 --> 00:17:30,531
Dve princeze.

500
00:17:30,635 --> 00:17:32,015
[smijeh]

501
00:17:32,120 --> 00:17:34,230
Charlotte, šta radiš
konkurencije tamo?

502
00:17:34,329 --> 00:17:35,779
- Mislim, izgleda neverovatno.

503
00:17:35,882 --> 00:17:37,852
Lično bih
kao manje sise.

504
00:17:37,953 --> 00:17:39,513
- [Anna] Da li bi?
- Rekao bih suprotno.

505
00:17:39,610 --> 00:17:41,650
Želim tvoje sise.
- Samo napred, samo napred.

506
00:17:41,750 --> 00:17:42,480
[smijeh]

507
00:17:42,578 --> 00:17:44,408
- Oboje ste savršeni.

508
00:17:44,511 --> 00:17:48,311
Dakle, sada je vrijeme da vidimo
njega bez odeće.

509
00:17:48,412 --> 00:17:50,002
Jeste li spremni?

510
00:17:50,103 --> 00:17:54,183
Ok, Josh da vidimo sta
pakuješ sunce.

511
00:17:55,936 --> 00:17:57,106
Evo ga dolazi.

512
00:17:58,146 --> 00:17:58,966
Bože.

513
00:18:00,389 --> 00:18:01,599
Zdravo draga.

514
00:18:03,392 --> 00:18:04,192
Vau.

515
00:18:07,396 --> 00:18:08,666
Hajde da nas okrenemo Josh.

516
00:18:08,777 --> 00:18:09,537
- U redu.

517
00:18:11,538 --> 00:18:12,748
- Pozitivne?

518
00:18:12,850 --> 00:18:15,300
- Da, stvarno lepo
telo, lepa figura.

519
00:18:15,404 --> 00:18:16,544
- [Anna] Elise?

520
00:18:16,647 --> 00:18:17,537
- Mislim da jesi
savršena visina

521
00:18:17,648 --> 00:18:18,888
a ti imaš a
dobra mala propalica.

522
00:18:18,994 --> 00:18:19,684
- Oh, hvala.

523
00:18:19,788 --> 00:18:20,548
[smijeh]

524
00:18:20,651 --> 00:18:21,381
- Dobra veličina.

525
00:18:21,479 --> 00:18:22,889
[smijeh]

526
00:18:22,998 --> 00:18:25,348
- [Anna] Pa šta ti radiš
kao o tvom tijelu Josh?

527
00:18:25,449 --> 00:18:30,319
- Pa, pretpostavljam
južna zmija [smijeh]

528
00:18:30,419 --> 00:18:30,449
I'd I'lid keli tkeo tsao ysa
atth'sat q'sui qteui gteoo gd.oo

529
00:18:31,593 --> 00:18:31,633
d.- Pa, pretpostavljam
južna zmija [smijeh]

530
00:18:32,352 --> 00:18:35,042
- Dakle, Josh, vrijeme je za odluku.

531
00:18:35,148 --> 00:18:38,458
Možete uzeti samo jednu na spoj.

532
00:18:38,565 --> 00:18:41,465
Ili je Elise
ili je Charlotte.

533
00:18:43,191 --> 00:18:46,441
- Da, ovo je teško.

534
00:18:46,539 --> 00:18:50,199
- [Anna] Ko bi ti
voliš biti tvoja princeza?

535
00:18:50,301 --> 00:18:51,481
- Idem za

536
00:18:55,272 --> 00:18:56,652
Elise.

537
00:18:56,756 --> 00:18:57,896
- [Anna] Elise.

538
00:18:57,998 --> 00:18:59,998
Odmah ulazite
tamo, upravo tamo.

539
00:19:00,104 --> 00:19:01,354
Šta je bilo sa Charlotte?

540
00:19:01,450 --> 00:19:03,250
to nije bila princeza
dovoljno za tebe?

541
00:19:03,349 --> 00:19:07,839
- Ti stvarno jesi, ja samo
osjećala je da je Elise nekako toplija.

542
00:19:07,939 --> 00:19:10,389
- [Anna] Charlotte, tako sam
izvini, to neće biti sastanak.

543
00:19:10,494 --> 00:19:12,744
Ali da li želite
zagrli se malo

544
00:19:12,841 --> 00:19:13,671
prije nego odeš?

545
00:19:13,773 --> 00:19:14,503
- Hvala.

546
00:19:14,601 --> 00:19:15,881
- I tebi.

547
00:19:15,982 --> 00:19:17,022
- Prijatan sastanak.
- Hvala ti puno Charlotte.

548
00:19:17,121 --> 00:19:17,811
- Hvala.

549
00:19:17,915 --> 00:19:19,915
[vesela muzika]

550
00:19:20,020 --> 00:19:21,680
On je veoma dobar momak.

551
00:19:21,781 --> 00:19:22,991
Valjda samo
nije naišla

552
00:19:23,092 --> 00:19:24,512
dovoljno prijateljski za njega.

553
00:19:24,611 --> 00:19:26,301
Ali, ja sam prilično druželjubiv.

554
00:19:26,406 --> 00:19:28,926
[vesela muzika]

555
00:19:33,655 --> 00:19:36,205
- Elise, Josh ti
dva su nešto slično

556
00:19:36,313 --> 00:19:37,733
dečko i devojka.

557
00:19:37,831 --> 00:19:39,421
Sledeći put ti
momci se vide,

558
00:19:39,523 --> 00:19:42,493
to će biti sa
vrati svoju odeću.

559
00:19:42,595 --> 00:19:43,765
- Fuj.

560
00:19:43,872 --> 00:19:44,982
[smijeh]

561
00:19:45,080 --> 00:19:45,810
- A onda si ti
ide na taj datum.

562
00:19:45,908 --> 00:19:47,388
Hvala vam puno momci.

563
00:19:47,496 --> 00:19:48,186
- [Elise] Hoćemo li?

564
00:19:48,290 --> 00:19:50,020
- [Josh] Idemo.

565
00:19:50,119 --> 00:19:52,569
[nježna muzika]

566
00:19:54,676 --> 00:19:57,016
- Nisam mislio da hoću
pobediti ali evo me.

567
00:19:57,126 --> 00:19:58,536
Činjenica da je on a
djevica mi ne smeta.

568
00:19:58,645 --> 00:20:00,435
Valjda bih mogao pokazati
njemu užad.

569
00:20:00,544 --> 00:20:01,654
[smijeh]

570
00:20:01,752 --> 00:20:03,242
- Veoma sam zadovoljan
izbor koji sam napravio.

571
00:20:03,340 --> 00:20:04,690
Ako datum prođe dobro

572
00:20:04,789 --> 00:20:05,929
a onda počinjemo da vidimo
jedno drugom dosta vise,

573
00:20:06,032 --> 00:20:07,212
onda mislim da možda ona
zaslužiće pravo

574
00:20:07,309 --> 00:20:08,829
da uzmem moju nevinost.

575
00:20:08,931 --> 00:20:11,421
[vesela muzika]

576
00:20:21,289 --> 00:20:22,569
- Hej tamo.

577
00:20:22,669 --> 00:20:23,769
- Kako si?
- Dobro hvala ti i ti?

578
00:20:23,877 --> 00:20:24,907
- Dobro sam, hvala.

579
00:20:25,016 --> 00:20:25,846
Ahh.

580
00:20:25,948 --> 00:20:27,118
- Kupio sam ti ružu.

581
00:20:27,226 --> 00:20:28,226
- To je tako slatko.

582
00:20:28,330 --> 00:20:29,500
- Veoma je privlačna.

583
00:20:29,607 --> 00:20:30,707
Sviđa mi se šta ona nosi.

584
00:20:30,815 --> 00:20:32,125
Mislim da zaista
odgovara njenoj ličnosti.

585
00:20:32,231 --> 00:20:33,471
Kakve su bile misli
iza banana?

586
00:20:33,577 --> 00:20:34,297
[smijeh]

587
00:20:34,405 --> 00:20:35,745
Volim banane.

588
00:20:35,855 --> 00:20:37,055
- Moje omiljeno voće,
koje je tvoje omiljeno voće?

589
00:20:37,166 --> 00:20:37,886
- Jagode.

590
00:20:37,995 --> 00:20:39,125
- Jagoda i banana.

591
00:20:39,238 --> 00:20:41,168
- Stavite nas u blender,
bili bismo ukusni.

592
00:20:41,274 --> 00:20:42,004
[smijeh]

593
00:20:42,102 --> 00:20:43,072
- Dobro ide.

594
00:20:43,172 --> 00:20:44,312
Zabavljamo se.

595
00:20:44,415 --> 00:20:45,965
Kupio mi je ružu koja
je stvarno jako sladak.

596
00:20:46,072 --> 00:20:49,522
- Zabrinuo sam se
Zamrznula bih se na spoju.

597
00:20:49,627 --> 00:20:52,107
Tako sam ranije napravio
ove kartice.

598
00:20:52,216 --> 00:20:52,936
- Ohh.

599
00:20:54,356 --> 00:20:58,326
- Isključujući sebe, šta je
tvoje omiljeno svetsko čudo?

600
00:20:58,429 --> 00:21:00,469
Namigni zavodljivo.

601
00:21:00,569 --> 00:21:01,359
- Ti dušo.

602
00:21:01,467 --> 00:21:02,257
[smijeh]

603
00:21:02,364 --> 00:21:03,924
- Oh, hvala.

604
00:21:05,091 --> 00:21:06,541
Mislim da ide dobro.

605
00:21:06,644 --> 00:21:09,234
Sljedeći test je otpjevati malo
mojih omiljenih muzičkih pesama

606
00:21:09,337 --> 00:21:11,267
i vidi da li zna reči.

607
00:21:11,373 --> 00:21:12,793
♪ Možeš li osjetiti
ljubav večeras ♪

608
00:21:12,892 --> 00:21:15,102
- [Elise] Da, ja
znam refren.

609
00:21:15,204 --> 00:21:15,934
- Da.

610
00:21:16,033 --> 00:21:17,103
♪ Hakuna matata

611
00:21:17,206 --> 00:21:19,306
Hakuna matata I--

612
00:21:19,416 --> 00:21:20,616
- I dalje sam bolji od tebe.

613
00:21:20,727 --> 00:21:22,827
♪ Sad kad sam odrastao

614
00:21:22,936 --> 00:21:24,766
♪ Jedem pet desetina jaja

615
00:21:24,869 --> 00:21:29,809
♪ Tako da sam otprilike
veličina teglenice ♪

616
00:21:31,324 --> 00:21:33,844
♪ Reci mi kako ti se sviđa
tvoja jaja ujutro ♪

617
00:21:33,947 --> 00:21:34,667
- Skrambled.

618
00:21:34,776 --> 00:21:36,016
[smijeh]

619
00:21:36,122 --> 00:21:38,542
♪ Kako ti se sviđa tvoj
jaja ujutro ♪

620
00:21:38,642 --> 00:21:41,892
♪ Ja volim svoj sa poljupcem

621
00:21:41,990 --> 00:21:43,990
- Dakle, šta biste rekli
savršen broj spojeva,

622
00:21:44,095 --> 00:21:45,295
prije nego to uradiš?

623
00:21:46,235 --> 00:21:47,885
- Ne bih stavio broj na to.

624
00:21:47,996 --> 00:21:49,756
Ponekad si kao prokleti,

625
00:21:49,860 --> 00:21:51,970
Definitivno želim
imati seks sa tobom.

626
00:21:52,069 --> 00:21:53,099
Ti si kao da to jednostavno znaš.

627
00:21:53,208 --> 00:21:54,208
[smijeh]

628
00:21:54,313 --> 00:21:56,183
- A jesi li ti
mislis li to na mene?

629
00:21:56,280 --> 00:21:58,390
- Iskreno, ne još.

630
00:21:58,489 --> 00:21:59,589
Još smo na prvom sastanku.

631
00:21:59,697 --> 00:22:00,837
[smijeh]

632
00:22:00,940 --> 00:22:02,670
- u redu je,
polako ćemo.

633
00:22:02,769 --> 00:22:04,699
Tako da se osjećam kao da smo prilično
udobno jedno oko drugog.

634
00:22:04,806 --> 00:22:05,946
Bio sam sa devicom ranije

635
00:22:06,048 --> 00:22:07,118
i na kraju je bio

636
00:22:07,222 --> 00:22:08,642
jedan od najboljih ljudi
Spavala sam sa.

637
00:22:08,741 --> 00:22:09,951
- Da li bi imao seks sa mnom?

638
00:22:10,052 --> 00:22:11,302
- Volim da stignem
poznavati nekoga neko vrijeme,

639
00:22:11,399 --> 00:22:13,259
pre nego što samo uskoči u krevet.

640
00:22:13,366 --> 00:22:14,466
- Mislim da je prilično atraktivno

641
00:22:14,574 --> 00:22:18,104
da ona nije pravedna
smash and dasher.

642
00:22:18,198 --> 00:22:20,508
Dalje, možda
želim imati seks sa njom.

643
00:22:20,615 --> 00:22:23,575
Ali moraćemo da vidimo
kako taj ide.

644
00:22:23,687 --> 00:22:25,547
- Živjeli do kraja života.

645
00:22:25,654 --> 00:22:27,764
[hihota]

646
00:22:28,588 --> 00:22:31,108
[vesela muzika]

647
00:22:34,214 --> 00:22:35,704
- Zdravo, kako si?

648
00:22:35,802 --> 00:22:36,772
- Dobro hvala, kako si?

649
00:22:36,872 --> 00:22:38,182
- Da te vidim.

650
00:22:38,287 --> 00:22:39,117
kako si?

651
00:22:39,219 --> 00:22:40,009
- Veoma sam dobro, hvala.

652
00:22:40,117 --> 00:22:41,257
- Dobro.

653
00:22:41,360 --> 00:22:41,810
- [Anna] Da li je lepo
da se vidimo?

654
00:22:41,912 --> 00:22:43,092
- Da.

655
00:22:43,189 --> 00:22:44,119
- Tako lepo.

656
00:22:44,224 --> 00:22:45,054
Datum je bio dobar.

657
00:22:45,156 --> 00:22:45,876
- Mislio sam da je sastanak dobro prošao.

658
00:22:45,985 --> 00:22:47,155
- Datum je bio dobar.

659
00:22:47,262 --> 00:22:48,442
- Uživao sam.
- Zaista dobra zabava.

660
00:22:48,539 --> 00:22:50,269
A onda poslije mi
sreo se sa Charlotte.

661
00:22:50,369 --> 00:22:51,089
- Jesmo.

662
00:22:51,197 --> 00:22:52,087
- Rekao sam Joshu

663
00:22:52,198 --> 00:22:53,508
da li voliš da radiš nešto

664
00:22:53,613 --> 00:22:56,623
to je malo napolju
vaše zone komfora?

665
00:22:56,720 --> 00:22:58,380
I otišli smo u a
visoki bas svirka.

666
00:22:58,480 --> 00:23:01,000
[smijeh]

667
00:23:01,103 --> 00:23:02,623
- [Anna] Da li je bilo romantike?

668
00:23:02,726 --> 00:23:04,866
- Ne, mislim da nema
bilo kakve romanse sa Elise.

669
00:23:04,969 --> 00:23:07,079
- Dakle, zar ne?
ste izgubili nevinost?

670
00:23:07,178 --> 00:23:08,388
- Ne.
- Ne.

671
00:23:08,490 --> 00:23:09,940
To je u redu, to je u redu.

672
00:23:10,043 --> 00:23:11,013
- Želiš li znati
nešto zanimljivo?

673
00:23:11,113 --> 00:23:12,433
- Reci mi.

674
00:23:12,529 --> 00:23:14,669
- Pa nakon svirke, ja
počeo slati poruke Charlotte.

675
00:23:14,772 --> 00:23:15,672
- Jesi li?

676
00:23:15,773 --> 00:23:17,123
Hoćeš li je upoznati ili?

677
00:23:17,223 --> 00:23:18,333
- Možda.

678
00:23:18,431 --> 00:23:19,471
Možda, ništa
dogodilo do sada.

679
00:23:19,570 --> 00:23:21,090
Ali možda.

680
00:23:21,192 --> 00:23:22,502
- Hm, nadam se.

681
00:23:22,608 --> 00:23:25,298
- [Ana] Kako se osećaš
Josh šalje poruke nekom drugom?

682
00:23:25,404 --> 00:23:27,134
- Ne smeta mi, jesam
prilično srećna zbog njega.

683
00:23:27,233 --> 00:23:29,273
I mislim da bismo mogli biti prijatelji
u budućnosti definitivno.

684
00:23:29,373 --> 00:23:31,413
♪ Imaš prijatelja u meni

685
00:23:31,513 --> 00:23:32,383
- Jesmo li onda prijatelji?

686
00:23:32,480 --> 00:23:33,200
- Prijatelji.
- Onda prijatelji.

687
00:23:33,308 --> 00:23:35,658
[smijeh]

688
00:23:35,759 --> 00:23:37,239
- Zbog toga si nevina.

689
00:23:37,346 --> 00:23:39,826
[vesela muzika]

690
00:23:42,386 --> 00:23:44,146
- Dobrodošli nazad
Naked Attraction.

691
00:23:44,250 --> 00:23:46,980
Izlasci to pokazuju
pusti da se sve druži.

692
00:23:47,080 --> 00:23:49,290
Iza mene, imam
još šest singletona.

693
00:23:49,393 --> 00:23:50,843
Nadajući se da ću dobiti sastanak.

694
00:23:50,946 --> 00:23:52,426
Ali ko bira ovaj put?

695
00:23:52,534 --> 00:23:54,994
[vesela muzika]

696
00:23:58,506 --> 00:23:59,576
- Ja sam Matt.

697
00:23:59,679 --> 00:24:01,199
- Ja sam Mary.

698
00:24:01,301 --> 00:24:05,511
- Mi smo iz Mančestera i mi
su dečko i devojka.

699
00:24:06,686 --> 00:24:07,956
Dakle, ja sam strejt.

700
00:24:08,067 --> 00:24:09,587
- Da, ja sam biseksualac.

701
00:24:09,689 --> 00:24:10,829
- Imamo a
odlična veza.

702
00:24:10,932 --> 00:24:12,042
Mnogo se volimo.

703
00:24:12,140 --> 00:24:13,350
- Zajedno smo četiri godine

704
00:24:13,452 --> 00:24:15,872
ali mi se samo nadamo
istražite mogućnost

705
00:24:15,971 --> 00:24:18,911
poliamorne veze.

706
00:24:19,009 --> 00:24:22,599
♪ Tri je magični broj

707
00:24:23,772 --> 00:24:26,292
Poliamorno je za nas
samo da imam vezu

708
00:24:26,395 --> 00:24:29,325
sa nekim drugim kao
kao i međusobno.

709
00:24:29,433 --> 00:24:30,333
- Nije samo
o trojkama.

710
00:24:30,434 --> 00:24:31,994
Ne radi se samo o seksu.

711
00:24:32,091 --> 00:24:36,371
- Da, samo dovodim nekoga
drugo u vezu.

712
00:24:36,475 --> 00:24:37,545
- Oboje volimo devojke.

713
00:24:37,648 --> 00:24:39,548
- Samo istražujemo
nova mogućnost.

714
00:24:39,650 --> 00:24:41,830
Gledajući da li je
može zaista raditi.

715
00:24:44,413 --> 00:24:45,833
- Kad smo u nocnom izlasku,

716
00:24:45,932 --> 00:24:47,832
pokušavaju pronaći potencijal
partner može biti prilično težak.

717
00:24:47,934 --> 00:24:50,594
Ako nađemo nekoga ko je
naravno, sviđam im se.

718
00:24:50,696 --> 00:24:52,486
Ako nađemo nekoga ko je
gej, sviđa im se Mary.

719
00:24:52,594 --> 00:24:53,664
Veoma je teško
da nađem nekoga

720
00:24:53,768 --> 00:24:55,078
koji samo klikne
za nas oboje.

721
00:24:58,324 --> 00:24:59,644
Odabrati jednu devojku
će biti teško.

722
00:24:59,739 --> 00:25:01,809
Definitivno će biti komplikovano,
Vidim da to dolazi.

723
00:25:01,914 --> 00:25:03,364
Ali ako nađemo
neko ko može da se poveže

724
00:25:03,467 --> 00:25:05,537
onoliko duboko koliko se povezujemo,
to bi bilo sjajno.

725
00:25:05,642 --> 00:25:06,402
- To bi bilo briljantno.

726
00:25:06,505 --> 00:25:09,575
[vesela muzika]

727
00:25:09,680 --> 00:25:11,480
- Dakle, Matt, Mary, zdravo.

728
00:25:11,579 --> 00:25:12,299
Dobrodošli u emisiju.

729
00:25:12,407 --> 00:25:13,647
- Briljantno je biti na tome.

730
00:25:13,753 --> 00:25:15,863
- Ovo je gola
privlačnost prvo.

731
00:25:15,962 --> 00:25:17,142
- Da.

732
00:25:17,239 --> 00:25:18,859
- Vi tražite
za nekoga otvoren

733
00:25:18,965 --> 00:25:21,065
na poliamornu vezu.

734
00:25:21,174 --> 00:25:22,624
- Da, tako je.

735
00:25:22,728 --> 00:25:23,518
- Počeli smo da pričamo
ovo kao prije godinu dana.

736
00:25:23,625 --> 00:25:25,825
Jedne noći smo bili u gradu,

737
00:25:25,938 --> 00:25:27,178
nekako joj se dopalo
izgled jedne devojke

738
00:25:27,284 --> 00:25:28,704
a ona je upravo izašla s tim.

739
00:25:28,803 --> 00:25:31,123
I rekao: „Da li vam smeta ako ja
priđi i pokušaj je poljubiti?"

740
00:25:31,219 --> 00:25:33,529
Bio je to mali šok
ali bio sam otvoren za to.

741
00:25:33,635 --> 00:25:36,705
Od toga smo nekako
evoluirao iz toga pretpostavljam.

742
00:25:36,811 --> 00:25:40,231
- Da li je bilo teško
naći nekoga da ti se pridruži?

743
00:25:40,331 --> 00:25:41,641
- Nismo uspeli.

744
00:25:41,747 --> 00:25:44,367
Zato se nadamo
Naked Attraction ima ključ.

745
00:25:44,473 --> 00:25:45,543
- Hoćemo li igrati igru?

746
00:25:45,647 --> 00:25:47,027
- Apsolutno, idemo.
- Da, hajde da se igramo.

747
00:25:47,131 --> 00:25:50,511
- [Anna] Ispred tebe, ti
imaju šest šarenih mahuna.

748
00:25:50,618 --> 00:25:53,658
Unutar svakog od njih je
fantastična gola devojka,

749
00:25:53,759 --> 00:25:55,619
otvoren za poliamoriju.

750
00:25:55,726 --> 00:25:56,486
- Koliko smo sretni?

751
00:25:56,589 --> 00:25:57,729
- [Anna] Oh da.

752
00:25:57,832 --> 00:25:59,702
Svaki od njih ima a
fizički atribut

753
00:25:59,799 --> 00:26:02,729
da ste oboje rekli da ste
smatrati fizički privlačnim.

754
00:26:02,837 --> 00:26:05,557
Otkrićemo
njih malo po malo.

755
00:26:05,667 --> 00:26:07,357
Jedina stvar koju treba da uradite

756
00:26:07,462 --> 00:26:10,402
je pobijte ih
smanjen sa šest na jedan

757
00:26:10,499 --> 00:26:12,359
i onda imaš svoj datum.

758
00:26:12,467 --> 00:26:13,497
- Zvuči tako lako.

759
00:26:13,606 --> 00:26:14,366
- [Anna] Znam.

760
00:26:14,469 --> 00:26:15,819
[smijeh]

761
00:26:15,919 --> 00:26:18,819
Možemo li, molim vas, otkriti
donja polovina tela.

762
00:26:18,922 --> 00:26:21,582
[dramska muzika]

763
00:26:27,275 --> 00:26:28,375
- Vau.

764
00:26:28,483 --> 00:26:31,453
[vesela muzika]

765
00:26:31,555 --> 00:26:32,305
O moj bože.

766
00:26:33,315 --> 00:26:35,105
Ovo neće biti lako.

767
00:26:35,214 --> 00:26:37,734
[vesela muzika]

768
00:26:41,738 --> 00:26:43,528
- Nikad nisam video tako
mnogo vagine na jednom mestu.

769
00:26:43,636 --> 00:26:44,396
- Vau.

770
00:26:47,226 --> 00:26:50,396
- Matt, ko je
prvi ste privukli?

771
00:26:50,505 --> 00:26:51,605
- Reći ću zeleno.

772
00:26:51,713 --> 00:26:54,303
- [Ana] Mary,
ko ti je privukao oko?

773
00:26:54,405 --> 00:26:55,195
- Pink.

774
00:26:55,303 --> 00:26:56,653
- [Anna] Pink.

775
00:26:56,753 --> 00:26:58,313
Jezivo ovo će biti, ovo
može biti krug i po.

776
00:26:58,409 --> 00:26:59,549
[smijeh]

777
00:26:59,652 --> 00:27:01,172
Možemo li se dogovoriti o tome
na koju treba ići prva?

778
00:27:01,274 --> 00:27:02,554
- Možemo ići sa
zeleno ako želiš.

779
00:27:02,655 --> 00:27:03,755
- [Anna] Idemo na zeleno.

780
00:27:03,863 --> 00:27:04,903
- Volim butine.

781
00:27:05,002 --> 00:27:06,632
Mislim da je njen ton fantastičan.

782
00:27:06,728 --> 00:27:09,728
- Sviđa mi se prilično
sportski tip devojke.

783
00:27:09,835 --> 00:27:11,215
- [Anna] Da.

784
00:27:11,319 --> 00:27:13,599
- Dakle, ja tvoje noge daju
sportski daleko zaista.

785
00:27:13,701 --> 00:27:15,081
- [Anna] Šta radiš
mislite o vagini?

786
00:27:15,185 --> 00:27:16,185
- Vrlo uredno.

787
00:27:16,289 --> 00:27:17,189
Vrlo uredno obrijano.

788
00:27:17,290 --> 00:27:18,570
- Oboje volimo obrijane.

789
00:27:18,671 --> 00:27:20,811
- Hajdemo na roze.

790
00:27:20,915 --> 00:27:23,115
A ipak ste rekli da jeste
ne voli stidne dlake.

791
00:27:23,227 --> 00:27:24,847
- Samo sam htio kupiti
da, to radi.

792
00:27:24,953 --> 00:27:26,093
[smijeh]

793
00:27:26,196 --> 00:27:27,336
- [Anna] Malo
ipak izloženiji.

794
00:27:27,438 --> 00:27:28,298
Možete vidjeti neke
unutrašnje usne tamo.

795
00:27:28,405 --> 00:27:29,715
Je li to onda tvoja stvar, Mary?

796
00:27:29,820 --> 00:27:32,240
- Nije ali za
iz nekog razloga ovo funkcionira.

797
00:27:32,340 --> 00:27:33,890
- Ja sam generalno bio a
lepeza malo usana.

798
00:27:33,997 --> 00:27:34,717
- [Mary] Da.

799
00:27:34,825 --> 00:27:36,515
- U redu, crveno.

800
00:27:36,620 --> 00:27:37,730
- [Matt] Definitivno
kao njene noge.

801
00:27:37,828 --> 00:27:38,548
Velike butine na vrhu.

802
00:27:38,657 --> 00:27:39,927
- Izgledaj jako.

803
00:27:40,037 --> 00:27:41,487
- Ipak, veoma napet.
- Zaista mi se sviđa tetovaža.

804
00:27:41,590 --> 00:27:43,420
Volim tetovaže na djevojkama.
- Pa kako će ovo funkcionirati?

805
00:27:43,523 --> 00:27:45,533
Mislim, zamislite vas
izlazite na sastanak.

806
00:27:45,629 --> 00:27:47,319
Hoćeš li raditi
sve zajedno?

807
00:27:47,424 --> 00:27:49,254
Ili je to kao ponekad izgleda
Hoću da izađem sa Mary?

808
00:27:49,357 --> 00:27:50,947
- Zavisi u koje vreme, jedan
od nas možda radi.

809
00:27:51,048 --> 00:27:51,838
Kao da radimo naizmjenično.

810
00:27:51,946 --> 00:27:52,706
- Da.

811
00:27:52,809 --> 00:27:54,219
- Zgodno.
- Da.

812
00:27:54,327 --> 00:27:56,087
- Pa ako želiš da izađeš,
idi da pojedeš nešto.

813
00:27:56,191 --> 00:27:57,471
- [Anna] Poliamorija znači

814
00:27:57,572 --> 00:27:59,642
imati više od jednog
intimna ljubavna veza,

815
00:27:59,747 --> 00:28:01,297
u isto vreme.

816
00:28:01,403 --> 00:28:04,413
Uz puno znanje i
saglasnost svih uključenih.

817
00:28:04,510 --> 00:28:06,100
I u porastu je.

818
00:28:06,201 --> 00:28:09,901
Uz jedno istraživanje koje otkriva
da 49% mlađih od 30 godina,

819
00:28:09,998 --> 00:28:14,138
veruju u njihovu idealnu vezu
bilo bi neekskluzivno.

820
00:28:14,244 --> 00:28:16,384
Samo nemojte zbuniti
to sa poligamijom

821
00:28:16,487 --> 00:28:18,417
ili bi mogao biti
nezakonito vjenčanje,

822
00:28:18,524 --> 00:28:21,114
više od jedne osobe
u isto vreme.

823
00:28:21,216 --> 00:28:23,596
Pređimo na žuto.

824
00:28:23,702 --> 00:28:25,772
- Volim svijetlu kožu,
blijed ten.

825
00:28:25,876 --> 00:28:27,496
- Vidiš, to je ono što mi se ne sviđa.

826
00:28:27,602 --> 00:28:28,292
[smijeh]

827
00:28:28,396 --> 00:28:29,466
- Ona voli tamniju kožu.

828
00:28:29,569 --> 00:28:30,709
- Ali ne volim.
- Maslina, da

829
00:28:30,812 --> 00:28:32,062
- Koliko dugo imaš
momci bili zajedno?

830
00:28:32,158 --> 00:28:33,438
- [Matt i Mary] Četiri godine.
- To je iudo.

831
00:28:33,539 --> 00:28:34,399
[smijeh]

832
00:28:34,505 --> 00:28:35,635
U redu, ali nije obrijana.

833
00:28:35,748 --> 00:28:36,648
Da li ti to smeta.

834
00:28:36,749 --> 00:28:37,469
- Da.
- Za mene ne.

835
00:28:37,577 --> 00:28:39,167
- Veoma sam uredan.

836
00:28:39,269 --> 00:28:40,889
- Šta je sa plavim?

837
00:28:40,995 --> 00:28:42,885
- I ona je malo
dlakavi za nas na nogama.

838
00:28:42,997 --> 00:28:44,897
- Zaista ne volim dlake po telu.

839
00:28:44,999 --> 00:28:46,899
- Dakle, ne u dlake na tijelu?

840
00:28:47,001 --> 00:28:48,141
Moram da ga pitam

841
00:28:48,243 --> 00:28:49,763
i očigledno jesi
istraživanje poliamorije.

842
00:28:49,866 --> 00:28:51,446
Šta imaju mama i tata
morao reći o tome?

843
00:28:51,557 --> 00:28:52,347
- Ha, um.

844
00:28:53,248 --> 00:28:54,038
- Misle da smo ludi.

845
00:28:54,146 --> 00:28:54,966
- Da.

846
00:28:55,078 --> 00:28:56,148
- Misliš da je pošteno reći,

847
00:28:56,251 --> 00:28:58,631
da je poliamorija stvarna
tabu tema i dalje?

848
00:28:58,737 --> 00:29:00,217
- Oh sto posto.

849
00:29:00,324 --> 00:29:01,434
- Svi sa kojima sam razgovarao
o tome u ovom trenutku,

850
00:29:01,532 --> 00:29:03,022
ne mogu baš dobiti
njihova glava oko toga.

851
00:29:03,120 --> 00:29:05,120
Zašto bi postojao tabu
protiv toga ako su svi sretni?

852
00:29:05,226 --> 00:29:06,566
- Oh dobro slušaj,
dobro za vas momci.

853
00:29:06,675 --> 00:29:08,055
- Hvala.
- Znaš šta želiš.

854
00:29:08,160 --> 00:29:10,610
Da li je narandžasta ono što želiš?
- [Matt] Sjajan set nogu.

855
00:29:10,714 --> 00:29:12,374
- Vau, jesi
zaista lepe noge.

856
00:29:12,474 --> 00:29:13,374
- [Anna] Lepa vagina?

857
00:29:13,475 --> 00:29:14,885
- Da.
- Definitivno.

858
00:29:14,994 --> 00:29:16,204
[smijeh]

859
00:29:16,306 --> 00:29:18,196
- [Anna] Ja sam nekako
opčinjen vag gee gees.

860
00:29:18,308 --> 00:29:19,238
- [smijeh] vag gee gees.

861
00:29:19,343 --> 00:29:20,313
- Dobro, hajde onda.

862
00:29:20,413 --> 00:29:22,693
Vrijeme je za odluku.

863
00:29:22,795 --> 00:29:23,965
Popijte malo
conflab together.

864
00:29:24,072 --> 00:29:25,352
- Mislim da će nam trebati
da popričamo o tome.

865
00:29:25,453 --> 00:29:27,773
- Idi i porazgovaraj.
- Da.

866
00:29:27,869 --> 00:29:29,319
- [Mary] Oh, ovo je tako teško.

867
00:29:29,422 --> 00:29:30,222
- Znam.

868
00:29:31,079 --> 00:29:33,249
[vesela muzika]

869
00:29:33,357 --> 00:29:34,047
Koga voliš?

870
00:29:34,151 --> 00:29:34,951
Ko ti nije?

871
00:29:35,049 --> 00:29:36,459
sta ti mislis

872
00:29:40,537 --> 00:29:41,917
- Bilo kakve nesuglasice
ili ti misliš?

873
00:29:42,021 --> 00:29:42,921
- Ne.

874
00:29:43,022 --> 00:29:45,062
Biće plava.

875
00:29:45,162 --> 00:29:47,272
- [Anna] Zašto plava?
- [Matt] To je samo kosa.

876
00:29:47,371 --> 00:29:48,411
- [Anna] Malo
malo previše kose.

877
00:29:48,510 --> 00:29:49,100
- To je bukvalno to.
- Veoma, da.

878
00:29:49,201 --> 00:29:50,311
- Samo kosa.

879
00:29:50,409 --> 00:29:52,999
- Dakle, momci o vama
da se oprostim od Jo

880
00:29:53,101 --> 00:29:57,351
i ona ima 31 godinu
terapeut iz Manchestera.

881
00:29:59,073 --> 00:30:00,043
Ali pogledajte ovo neverovatno telo.

882
00:30:00,143 --> 00:30:01,213
- Znam.
- Znam.

883
00:30:01,316 --> 00:30:02,796
- Volim tvoj ten
takodje, izvini.

884
00:30:02,904 --> 00:30:03,664
- Ne izvinjavaj se.

885
00:30:03,767 --> 00:30:04,837
- Osećam se tako loše.

886
00:30:04,941 --> 00:30:06,391
- Očigledno je
šta volite.

887
00:30:06,494 --> 00:30:08,844
To nije bio moj tip, ja sam više
au prirodno nego vi momci.

888
00:30:08,945 --> 00:30:10,045
- Da, da.

889
00:30:10,153 --> 00:30:11,093
- Ali izgledaš kao
divan par.

890
00:30:11,188 --> 00:30:11,978
- Auuu

891
00:30:14,985 --> 00:30:16,435
- Biti poliamorna prema meni,

892
00:30:16,538 --> 00:30:18,748
to samo znači nekako
biti otvoren i veoma fluidan.

893
00:30:18,851 --> 00:30:21,231
Moje stidne dlake su bile a
malo preterano za njih.

894
00:30:21,336 --> 00:30:23,676
Ali oštrice nisu
izlazi uskoro.

895
00:30:23,787 --> 00:30:25,167
Taj grm će nastaviti da raste.

896
00:30:25,271 --> 00:30:26,551
[smijeh]

897
00:30:26,652 --> 00:30:29,212
[vesela muzika]

898
00:30:32,244 --> 00:30:35,144
- Imaš pet prekrasnih
preostale žene.

899
00:30:35,247 --> 00:30:36,137
- [Mary] Da.

900
00:30:36,248 --> 00:30:37,418
- Jesi li obožavatelj sisa Matt?

901
00:30:37,525 --> 00:30:38,765
- Ja sam muškarac sa velikim grudima.

902
00:30:38,871 --> 00:30:39,841
- Nadam se da ćeš
reci da voliš sise Mary.

903
00:30:39,941 --> 00:30:41,181
- O da, sto posto.

904
00:30:41,287 --> 00:30:42,187
Sto posto.

905
00:30:42,288 --> 00:30:42,878
- Hoćemo li ih pogledati?

906
00:30:42,979 --> 00:30:43,769
- Da.

907
00:30:43,876 --> 00:30:46,496
[dramska muzika]

908
00:30:52,402 --> 00:30:53,442
- [Matt] Oh wow, ok.

909
00:30:53,541 --> 00:30:54,891
- Vau.

910
00:30:54,991 --> 00:30:57,511
[vesela muzika]

911
00:31:01,135 --> 00:31:03,585
Već postaje tako teško.

912
00:31:05,656 --> 00:31:06,756
Bože.

913
00:31:06,865 --> 00:31:07,655
- Kakav izbor.

914
00:31:07,762 --> 00:31:08,662
- Dakle, pre svega Meri,

915
00:31:08,763 --> 00:31:11,043
ko ti privlači oko?

916
00:31:11,145 --> 00:31:12,415
- [Mary] Zeleno i roze.

917
00:31:12,525 --> 00:31:13,595
- [Anna] Matt?

918
00:31:13,699 --> 00:31:14,839
- Neću da lažem,

919
00:31:14,942 --> 00:31:16,392
zelena ima sjajnu
figura pješčanog sata za nju.

920
00:31:16,495 --> 00:31:18,005
Volim pupak
stvar usput.

921
00:31:18,117 --> 00:31:19,257
- Da, volim
pirsing na stomaku.

922
00:31:19,360 --> 00:31:20,220
- [Anna] Imaš li
i pirsing Mary?

923
00:31:20,326 --> 00:31:21,466
- [Mary] Da, jesam.

924
00:31:21,569 --> 00:31:22,259
- Mada nemam
bilo koji da budem pošten.

925
00:31:22,363 --> 00:31:23,743
- Tako da si prirodan.

926
00:31:23,847 --> 00:31:25,467
Meri znaš, ti si
malo više buntovnik.

927
00:31:25,573 --> 00:31:27,683
I jedan od vas
kinkiji od drugog?

928
00:31:27,782 --> 00:31:28,582
[smijeh]

929
00:31:28,679 --> 00:31:29,509
- Ne.

930
00:31:29,611 --> 00:31:30,581
Ne znam.

931
00:31:30,681 --> 00:31:31,891
- Ti si prljava Mary,

932
00:31:31,993 --> 00:31:33,893
Hajde da ga stavimo tamo.

933
00:31:33,995 --> 00:31:35,195
- [Anna] Sada ga dobijamo.

934
00:31:35,307 --> 00:31:37,967
Ok, pa hajde da pređemo na roze.

935
00:31:38,068 --> 00:31:39,728
- [Mary] To je
vjerovatno moj savršeni

936
00:31:39,828 --> 00:31:41,418
streamed collar
kost tamo.

937
00:31:41,520 --> 00:31:42,760
- Ima sjajnu
cifra da budemo pošteni.

938
00:31:42,866 --> 00:31:43,586
- [Mary] Da.

939
00:31:43,694 --> 00:31:44,564
- [Anna] Apsolutno.

940
00:31:44,661 --> 00:31:46,151
Gdje biste željeli ići sljedeće?

941
00:31:46,249 --> 00:31:47,629
- [Matt] Narandžasta.

942
00:31:47,733 --> 00:31:51,363
- [Anna] Oh kakva
cura ima šape na sisama?

943
00:31:51,461 --> 00:31:52,811
- To mi samo viče žestoko.

944
00:31:52,911 --> 00:31:54,771
- Pa da li želiš nekoga
ko je prilicno drzak?

945
00:31:54,878 --> 00:31:55,978
- Da.

946
00:31:56,086 --> 00:31:56,916
- Mislim da mi
oboje moraju biti pošteni.

947
00:31:57,018 --> 00:31:57,878
- Ako vi izlazite

948
00:31:57,985 --> 00:31:59,915
i želiš da upoznaš nekoga.

949
00:32:00,021 --> 00:32:01,711
Da li mislite tako
možete dobiti osećaj

950
00:32:01,816 --> 00:32:05,506
da li je neko otvoren za
poliamorna veza?

951
00:32:05,613 --> 00:32:08,823
- Samo se vidi
nekoga koga smatrate privlačnim

952
00:32:08,927 --> 00:32:09,927
i razgovara sa njima

953
00:32:10,031 --> 00:32:11,341
i shvatiti
da li jesu ili ne.

954
00:32:11,446 --> 00:32:12,926
- Ok tim.

955
00:32:13,034 --> 00:32:17,144
Morate reći
zbogom jednoj od devojaka.

956
00:32:17,245 --> 00:32:18,375
- Dobro, moramo da popričamo.

957
00:32:18,488 --> 00:32:21,458
Budimo iskreni, mi
zaista treba razgovarati.

958
00:32:22,664 --> 00:32:23,424
Održavanje zelene boje

959
00:32:23,527 --> 00:32:24,837
[smijeh] Samo kažem.

960
00:32:24,943 --> 00:32:27,463
[nježna muzika]

961
00:32:28,429 --> 00:32:29,429
To je stvar pupka.

962
00:32:29,533 --> 00:32:30,603
- [Mary] Da.

963
00:32:35,298 --> 00:32:36,088
- [Matt] Taj?

964
00:32:36,195 --> 00:32:36,955
- Da, taj.

965
00:32:37,058 --> 00:32:38,578
- Hajde onda.

966
00:32:38,680 --> 00:32:40,100
Bilo mi je veoma teško,

967
00:32:40,199 --> 00:32:43,819
ali žao mi je što ćemo
moram da se oprostim od narandže.

968
00:32:43,927 --> 00:32:45,097
- Pa šta je onda zamahnulo?

969
00:32:45,204 --> 00:32:46,594
- Za mene je to pupak.

970
00:32:46,688 --> 00:32:48,588
Jednostavno mi se ne sviđa
vanjski pupak.

971
00:32:48,690 --> 00:32:50,140
- Izlazak... [smijeh]

972
00:32:50,244 --> 00:32:51,834
- Da, osećam se kao da ću
živi da požališ ovaj trenutak.

973
00:32:51,935 --> 00:32:52,655
Znam.

974
00:32:52,763 --> 00:32:54,563
- Dakle, ljudi, ovo je Dee.

975
00:32:55,835 --> 00:32:58,975
Starac od 36 godina
administrator iz Chorleya

976
00:32:59,080 --> 00:33:00,770
i pogledajte osmijeh.

977
00:33:01,703 --> 00:33:02,953
- Dođi i zagrli nas.

978
00:33:03,050 --> 00:33:03,770
- U redu je.

979
00:33:03,878 --> 00:33:04,738
- Žao mi je.

980
00:33:07,709 --> 00:33:09,779
- Imam tako lep osmeh.

981
00:33:09,884 --> 00:33:11,714
- [Anna] Pa Dee,
Uvek mi je žao.

982
00:33:11,817 --> 00:33:12,987
- U redu je.

983
00:33:13,094 --> 00:33:13,994
Zbogom, drago mi je.

984
00:33:14,095 --> 00:33:14,845
- Vidimo se.
- Ćao, ćao.

985
00:33:14,958 --> 00:33:15,888
- Čuvaj se.

986
00:33:18,444 --> 00:33:19,794
- Uživao sam u svakom minutu.

987
00:33:19,894 --> 00:33:22,314
Nadam se da će pronaći
ipak prava osoba.

988
00:33:22,414 --> 00:33:24,004
Jer zvuči zabavno (smijeh).

989
00:33:24,105 --> 00:33:26,515
[vesela muzika]

990
00:33:32,769 --> 00:33:35,249
- [Anna] Stiže,
Matt i Mary su ogoljeli sve

991
00:33:35,358 --> 00:33:37,428
pre nego što izabereš sa kim ćeš izlaziti.

992
00:33:37,532 --> 00:33:38,882
- Bukvalno mi se sviđaju oboje.

993
00:33:38,982 --> 00:33:41,502
[vesela muzika]

994
00:33:42,399 --> 00:33:44,679
- [Anna] Ranije,
par Matt i Mary,

995
00:33:44,781 --> 00:33:47,271
smanjio šest potencijala
datira do četiri

996
00:33:47,370 --> 00:33:49,860
samo na osnovu gole privlačnosti.

997
00:33:49,958 --> 00:33:52,818
Mogu izabrati samo jednu
devojka da ide na taj sastanak.

998
00:33:52,927 --> 00:33:55,027
Pa ko će sledeći izgubiti?

999
00:33:56,103 --> 00:33:58,903
Ljudi, samo nas podsjetite
opet, zašto si ovde?

1000
00:33:59,002 --> 00:34:01,522
- Tražimo
nekome potencijalno

1001
00:34:01,625 --> 00:34:02,755
biti treći partner.

1002
00:34:02,868 --> 00:34:05,658
Ne samo malo zabave,
stvarnu vezu.

1003
00:34:05,767 --> 00:34:06,697
- Pa, dobre vijesti su,

1004
00:34:06,803 --> 00:34:07,983
imaš četiri cure,

1005
00:34:08,080 --> 00:34:09,700
koji su veoma veoma
otvoren za poliamoriju

1006
00:34:09,806 --> 00:34:11,186
i pridružite se vašoj bandi.

1007
00:34:11,290 --> 00:34:14,600
Dakle, u sledećoj rundi ti
vidjeti lica djevojaka.

1008
00:34:14,707 --> 00:34:17,637
Ali ne zaboravite, oni
takođe mogu da te vidim.

1009
00:34:17,745 --> 00:34:18,495
- Da.

1010
00:34:18,608 --> 00:34:19,438
[smijeh]

1011
00:34:19,540 --> 00:34:20,160
- Hoćemo li ih pogledati?

1012
00:34:20,265 --> 00:34:21,015
- Da.

1013
00:34:21,128 --> 00:34:23,818
[dramska muzika]

1014
00:34:26,305 --> 00:34:27,125
- Vau.

1015
00:34:27,237 --> 00:34:29,757
[vesela muzika]

1016
00:34:34,417 --> 00:34:35,657
Osećam se malo
uznemiren da budem iskren.

1017
00:34:35,763 --> 00:34:36,493
[smijeh]

1018
00:34:36,591 --> 00:34:37,421
- [Anna] Da li?

1019
00:34:37,523 --> 00:34:39,843
- [Matt] Da, malo.

1020
00:34:39,939 --> 00:34:41,039
Tako da smo svi
idem kuci sada.

1021
00:34:41,148 --> 00:34:42,078
[smijeh]

1022
00:34:42,183 --> 00:34:43,153
Crvene oči, dobro te gledam.

1023
00:34:43,253 --> 00:34:43,983
- Njen stil

1024
00:34:44,082 --> 00:34:44,942
- Ona će te otpratiti kući.

1025
00:34:45,048 --> 00:34:46,668
- Ne znam koga da izaberem.

1026
00:34:46,774 --> 00:34:48,224
- Meri, ko ti je zapeo za oko?

1027
00:34:48,327 --> 00:34:49,597
- [Mary] Žuta.

1028
00:34:49,708 --> 00:34:51,118
- Mislio sam da će biti
kontroverzi, ali ih nema.

1029
00:34:51,227 --> 00:34:51,947
- Oba?

1030
00:34:52,055 --> 00:34:52,775
- Zanima vas žuta?

1031
00:34:52,883 --> 00:34:53,613
- Malo.

1032
00:34:53,712 --> 00:34:55,092
- Hajde onda.

1033
00:34:55,196 --> 00:34:56,016
- [Matt] Samo mislim
ona je veoma privlačna devojka

1034
00:34:56,128 --> 00:34:57,438
da budem fer.

1035
00:34:57,543 --> 00:34:58,863
Zaista lijepe oči. Bez
senka sumnje.

1036
00:34:58,958 --> 00:35:00,998
- Kakva bi kosa
ti inače ideš za?

1037
00:35:01,099 --> 00:35:02,649
- Duga kosa obično,
duga tamna kosa.

1038
00:35:02,755 --> 00:35:04,095
- [Mary] Zato jesam
šokirala sam i sebe.

1039
00:35:04,205 --> 00:35:06,095
Jer uvek idem
za dugu tamnu kosu.

1040
00:35:06,207 --> 00:35:08,517
- A ipak si otišao
neka vrsta obrijane plave kose.

1041
00:35:08,623 --> 00:35:09,873
- [Mary] Da, ne znam.

1042
00:35:09,969 --> 00:35:12,109
- Tako je, divna crvena devojka.

1043
00:35:13,041 --> 00:35:14,111
Hajde.

1044
00:35:14,215 --> 00:35:15,595
- Bez sumnje.
- Da.

1045
00:35:15,699 --> 00:35:17,119
- Dobila je malo
kao, kako se ona zove,

1046
00:35:17,218 --> 00:35:18,288
Narandžasta je nova crna. The
devojka sa kratkom kosom.

1047
00:35:18,392 --> 00:35:19,812
- Ruby Rose.
- Da, hvala.

1048
00:35:19,910 --> 00:35:20,980
- Znaš li šta, ti
imaju Ruby Rose izgled.

1049
00:35:21,084 --> 00:35:21,984
- Imaš to
izgleda definitivno.

1050
00:35:22,085 --> 00:35:23,115
- Odličan set usana,

1051
00:35:23,224 --> 00:35:25,994
volim malog Kupidona
luk se dešava ovde.

1052
00:35:26,089 --> 00:35:28,059
- [Anna] Usne sa a
definirao je Kupidov luk

1053
00:35:28,160 --> 00:35:30,540
su bili požudni
posle vekovima.

1054
00:35:30,645 --> 00:35:32,435
Imenovan jer
dvostruko zakrivljeni oblik

1055
00:35:32,544 --> 00:35:36,444
podsjeća na Kupidonov luk,
starorimski bog ljubavi.

1056
00:35:36,548 --> 00:35:38,998
Doći do savršenstva
pout je popularan.

1057
00:35:39,102 --> 00:35:40,832
Sa malo kozmetike
hirurzi tvrde,

1058
00:35:40,931 --> 00:35:44,561
punila za usne računaju
do 70% svog posla.

1059
00:35:44,659 --> 00:35:49,419
Sa izraženim lukom
najtraženija karakteristika.

1060
00:35:50,424 --> 00:35:51,604
Pink.

1061
00:35:51,701 --> 00:35:53,011
- Zapanjujuce.
- Da.

1062
00:35:53,116 --> 00:35:53,876
- Izgleda veoma nevino.

1063
00:35:53,979 --> 00:35:55,079
[smijeh]

1064
00:35:55,187 --> 00:35:56,497
- Ne osuđuj a
knjiga po koricama.

1065
00:35:56,602 --> 00:35:58,162
- Pa, znam da bih trebao
naučio sam to do sada

1066
00:35:58,259 --> 00:35:59,569
u ovoj emisiji.

1067
00:35:59,674 --> 00:36:00,684
Ok, zeleno.

1068
00:36:01,814 --> 00:36:02,994
- [Matt] Hej, pogledajmo
dugu tamnu kosu.

1069
00:36:03,091 --> 00:36:05,721
- [Mary] Da, ja
volim dugu tamnu kosu.

1070
00:36:05,818 --> 00:36:06,988
- Pa da li ti smeta samo
vrati kosu unazad

1071
00:36:07,095 --> 00:36:08,405
samo da vidimo
ključna kost?

1072
00:36:08,511 --> 00:36:10,101
[smijeh]
- Šta, ključna kost.

1073
00:36:10,202 --> 00:36:11,312
- Volim ključnu kost.

1074
00:36:11,410 --> 00:36:13,410
- Da, samo pogledaj
kod ključne kosti.

1075
00:36:13,516 --> 00:36:14,756
- [Anna] Dakle, jesi
donijeti odluku.

1076
00:36:14,862 --> 00:36:16,102
Vrijeme je.

1077
00:36:16,208 --> 00:36:18,728
[vesela muzika]

1078
00:36:18,831 --> 00:36:20,181
- Oh, ovo je teže nego
Mislio sam da će biti.

1079
00:36:20,281 --> 00:36:21,081
- [Anna] Znam.

1080
00:36:21,179 --> 00:36:23,659
[vesela muzika]

1081
00:36:24,527 --> 00:36:25,387
- [Mary] Ne znam koji.

1082
00:36:25,493 --> 00:36:26,813
- Ne znam.

1083
00:36:26,908 --> 00:36:29,428
[vesela muzika]

1084
00:36:31,568 --> 00:36:32,398
- Jesmo li se dogovorili?

1085
00:36:32,500 --> 00:36:33,980
- Da.

1086
00:36:34,088 --> 00:36:34,808
- Da?

1087
00:36:34,916 --> 00:36:36,466
Hajde.

1088
00:36:36,573 --> 00:36:38,683
- Kakva je odluka?

1089
00:36:38,782 --> 00:36:39,542
- Zeleno.

1090
00:36:41,060 --> 00:36:42,060
- [Anna] Sacekaj malo.

1091
00:36:42,165 --> 00:36:43,505
- [Mary] Znam.

1092
00:36:43,615 --> 00:36:44,235
- Od samog početka,
ona je bila favorit.

1093
00:36:44,340 --> 00:36:45,480
- Da.

1094
00:36:45,582 --> 00:36:46,792
- [Anna] Zašto
gubiš zeleno?

1095
00:36:46,894 --> 00:36:48,214
Nije bilo
veza postoji?

1096
00:36:48,309 --> 00:36:50,969
- To je ta automatska želja.
Znate na šta mislim?

1097
00:36:51,070 --> 00:36:54,450
- Pa, ti kažeš
zbogom Mercedesu.

1098
00:36:54,557 --> 00:36:59,007
Kosa stara 38 godina i
student ljepote iz Španije.

1099
00:36:59,113 --> 00:37:00,223
- Zdravo.

1100
00:37:00,321 --> 00:37:01,051
- Drago mi je.

1101
00:37:01,149 --> 00:37:01,869
- Drago mi je.

1102
00:37:01,978 --> 00:37:02,808
- Zadovoljstvo.

1103
00:37:02,910 --> 00:37:03,700
- Zdravo, sviđa mi se ime.

1104
00:37:03,807 --> 00:37:04,737
- Hvala.

1105
00:37:06,258 --> 00:37:07,568
Nadam se da ćete ga naći.

1106
00:37:07,673 --> 00:37:08,403
- [Matt] Hvala ti draga.

1107
00:37:08,502 --> 00:37:09,642
- Oh, hvala.

1108
00:37:09,744 --> 00:37:10,544
- Hvala Mercedes
ljubavi moja, zbogom.

1109
00:37:10,642 --> 00:37:11,572
- Hvala.

1110
00:37:12,471 --> 00:37:13,821
[vesela muzika]

1111
00:37:13,921 --> 00:37:15,061
Mislim da imam vezu
sa drugim parom,

1112
00:37:15,163 --> 00:37:17,483
je sasvim drugačija
i zanimljivo.

1113
00:37:17,580 --> 00:37:20,240
Možda nekoliko zabavnih noći.

1114
00:37:20,341 --> 00:37:22,791
[vesela muzika]

1115
00:37:27,486 --> 00:37:29,896
- [Anna] Ostala si
sa tri devojke sada.

1116
00:37:30,006 --> 00:37:31,346
- Da.
- O moj Bože.

1117
00:37:31,456 --> 00:37:34,286
- [Anna] Ali ovo je ono
okolo gde možemo da čujemo,

1118
00:37:34,390 --> 00:37:35,600
kako zvuče.

1119
00:37:35,701 --> 00:37:36,881
- Ohh.
- Zanimljivo.

1120
00:37:36,978 --> 00:37:38,878
- [Anna] U redu, devojke.

1121
00:37:38,980 --> 00:37:42,500
Matt i Mary istražuju
poliamornost u njihovom odnosu.

1122
00:37:42,605 --> 00:37:45,435
Pink, šta bi mogao dodati
njihov odnos i zašto?

1123
00:37:45,539 --> 00:37:49,059
- Mislim da bih samo dodao
nova vrsta dinamike.

1124
00:37:49,163 --> 00:37:51,303
Bilo bi to nešto
Tražio bih da istražim.

1125
00:37:51,407 --> 00:37:52,167
- Ahh.

1126
00:37:52,270 --> 00:37:53,270
- Zanimljivo.

1127
00:37:53,374 --> 00:37:54,964
Ona zvuči kao
delikatna kako izgleda.

1128
00:37:55,065 --> 00:37:56,305
- Da, glas--

1129
00:37:56,412 --> 00:37:57,282
- Vidite uzbuđenje
u njeno lice.

1130
00:37:57,378 --> 00:37:58,718
- Dobro pristaje osobi.

1131
00:37:58,828 --> 00:38:01,418
- Red, šta si mogao
dovesti u vezu?

1132
00:38:01,520 --> 00:38:05,590
- Rekao bih da sam prilično uzbudljiv
avanturistički tip osobe.

1133
00:38:05,697 --> 00:38:06,867
Želim da istražujem svet.

1134
00:38:06,974 --> 00:38:08,944
Želim da radim sve vrste.

1135
00:38:09,045 --> 00:38:10,805
- Meri, ti si bukvalno pored
sebe o svemu tome.

1136
00:38:10,909 --> 00:38:13,769
- [Mary] Nisam
očekujući taj glas.

1137
00:38:13,877 --> 00:38:15,877
- Nisi očekivao
glas, ali ti se sviđa?

1138
00:38:15,983 --> 00:38:17,123
- [Mary] Da.

1139
00:38:17,225 --> 00:38:18,045
- Nailazi
veoma samouveren.

1140
00:38:18,157 --> 00:38:20,127
- [Anna] Ok, žuto.

1141
00:38:20,228 --> 00:38:22,538
- Mislim da mogu ponuditi
neki vole rashlađenu zabavu

1142
00:38:22,645 --> 00:38:24,675
i uvek sam za
kao nove uzbudljive stvari.

1143
00:38:24,785 --> 00:38:27,955
- Kada je progovorila
postao mnogo devojačkiji.

1144
00:38:28,064 --> 00:38:30,034
- Pomalo princeza?
- Što je dobro. Da.

1145
00:38:30,135 --> 00:38:31,545
Mislim da nema mesta

1146
00:38:31,654 --> 00:38:32,484
za dvije princeze u
odnos da budem iskren.

1147
00:38:32,586 --> 00:38:33,726
- [Anna] Hteo sam da kažem.

1148
00:38:33,828 --> 00:38:36,348
- Misli na mene
način. [smijeh]

1149
00:38:38,074 --> 00:38:41,804
- Pa momci, vreme je
donijeti odluku.

1150
00:38:41,905 --> 00:38:42,975
- Vau.

1151
00:38:43,079 --> 00:38:44,459
- popričaj,
odluči ko ide.

1152
00:38:44,563 --> 00:38:46,573
- U redu, na ovu stranu.

1153
00:38:48,222 --> 00:38:50,122
Još uvijek volim Ruby Rose.

1154
00:38:52,882 --> 00:38:53,682
- Ne.

1155
00:38:53,779 --> 00:38:55,889
- Koga onda želiš.

1156
00:38:55,988 --> 00:38:57,058
- Dobro.

1157
00:38:57,162 --> 00:38:58,032
- Najbolje je napraviti kompromis
i žuti.

1158
00:38:58,128 --> 00:38:59,538
- Ne, potpuno se ne slažemo.

1159
00:38:59,647 --> 00:39:00,547
- Da, znam.

1160
00:39:00,648 --> 00:39:01,338
Imaćemo problema.

1161
00:39:01,442 --> 00:39:02,582
- [Mary] Kao potpuno.

1162
00:39:02,685 --> 00:39:04,065
- Ima ih puno
debata je u toku.

1163
00:39:04,169 --> 00:39:05,339
- [Mary] Tačno, tačno, tačno.
- [Matt] Treba mi taj glas.

1164
00:39:05,446 --> 00:39:06,136
- [Mary] Kompromis
u vezi.

1165
00:39:06,240 --> 00:39:07,000
U redu?

1166
00:39:08,484 --> 00:39:10,424
- Ne može, jednostavno.

1167
00:39:11,694 --> 00:39:13,144
- O jebote, dobro.

1168
00:39:13,247 --> 00:39:17,077
Bicu veoma tuzan,
ali da, odlučili smo.

1169
00:39:17,182 --> 00:39:17,942
- Crveni.

1170
00:39:18,942 --> 00:39:20,252
[dramska muzika]

1171
00:39:20,358 --> 00:39:21,458
- Iznerviran si
o ovome zar ne?

1172
00:39:21,566 --> 00:39:23,116
- Ona je, znaš
šta ona zaista jeste.

1173
00:39:23,222 --> 00:39:24,222
- [Anna] I jeste
Redov rođendan.

1174
00:39:24,327 --> 00:39:25,117
- Ne, nije.

1175
00:39:25,224 --> 00:39:26,164
- Ne, nije.

1176
00:39:26,260 --> 00:39:27,640
- (Matt) Prestani.

1177
00:39:27,744 --> 00:39:30,164
- Mogli smo uzeti
Izašla je za rođendan.

1178
00:39:30,264 --> 00:39:31,924
- [Anna] Šta je bilo
klinčer na kraju.

1179
00:39:32,024 --> 00:39:34,104
- Cool kakav jesi, ne
moja šolja čaja pretpostavljam.

1180
00:39:34,199 --> 00:39:36,819
- [Ana] Mary, Matt,
ti kažeš zbogom

1181
00:39:36,926 --> 00:39:38,686
za predivnu Georginu.

1182
00:39:38,790 --> 00:39:43,690
Ko je 25 godina star vrata
supervizor iz Farnborougha.

1183
00:39:44,451 --> 00:39:45,071
- Drago mi je.

1184
00:39:45,175 --> 00:39:45,755
- Zdravo.

1185
00:39:45,866 --> 00:39:46,966
- I tebi.

1186
00:39:47,074 --> 00:39:48,634
- Tako mi je žao.

1187
00:39:48,731 --> 00:39:50,601
- [Anna] Pa Georgina šta
misliš li na Mary?

1188
00:39:50,698 --> 00:39:51,908
- Apsolutno zapanjujuće.

1189
00:39:52,010 --> 00:39:53,390
Pirsing oči.
- Šta misliš o Mattu?

1190
00:39:53,494 --> 00:39:54,884
- I on je prelep.

1191
00:39:54,978 --> 00:39:56,498
- Njegovo ime nije na
listu, on ne dolazi.

1192
00:39:56,601 --> 00:39:57,331
- Definitivno ne.

1193
00:39:57,429 --> 00:39:58,499
- Zbogom.

1194
00:39:58,603 --> 00:39:59,713
- Vidimo se kasnije, ćao.
- Vidimo se kasnije.

1195
00:39:59,811 --> 00:40:00,781
- Hoćeš li
oprostiti mu Mary?

1196
00:40:00,881 --> 00:40:01,611
- Ne.

1197
00:40:01,709 --> 00:40:03,879
[smijeh]

1198
00:40:03,987 --> 00:40:06,607
- Zaista sam iznervirana zbog toga, Matt
nije me smatrao privlačnom,

1199
00:40:06,714 --> 00:40:07,824
ali Mary jeste.

1200
00:40:07,922 --> 00:40:09,892
Pa da, ako Meri ikada
rastaje se od Matta,

1201
00:40:09,993 --> 00:40:11,693
ona uvek može doći i naći me.

1202
00:40:11,788 --> 00:40:14,308
[vesela muzika]

1203
00:40:19,140 --> 00:40:22,660
- Ostalo ti je
dvije zadivljujuće žene.

1204
00:40:22,765 --> 00:40:24,765
Videli su te potpuno odevenog.

1205
00:40:24,870 --> 00:40:27,080
Videli ste ih unutra
njihova rođendanska odela.

1206
00:40:27,183 --> 00:40:28,153
- Da
- Da.

1207
00:40:28,253 --> 00:40:30,703
- Sve je to
o promeni.

1208
00:40:30,807 --> 00:40:31,667
Znaš šta treba da uradiš.

1209
00:40:31,774 --> 00:40:32,534
- Da.

1210
00:40:32,637 --> 00:40:33,567
- Idemo.

1211
00:40:34,777 --> 00:40:36,227
- [Anna] Na osnovu
gola privlačnost,

1212
00:40:36,330 --> 00:40:40,020
Matt i Mary su se smanjili
šest djevojaka na dvije.

1213
00:40:40,127 --> 00:40:42,127
25-godišnja medicinska sestra Cara

1214
00:40:42,232 --> 00:40:45,372
i 24 godine
studentica mode Kat.

1215
00:40:45,477 --> 00:40:47,237
Ali samo jedan može ići na sastanak,

1216
00:40:47,341 --> 00:40:51,931
da saznam ima li hemije
kada odeća ide dalje.

1217
00:40:52,035 --> 00:40:56,035
Cara, Kat, uspjeli ste
to do poslednja dva.

1218
00:40:56,143 --> 00:40:57,633
Pa, Kat, kako se osjećaš?

1219
00:40:57,731 --> 00:40:59,011
- Ah, osećam se prilično dobro.

1220
00:40:59,111 --> 00:41:00,561
To je veoma čudno iskustvo.

1221
00:41:00,665 --> 00:41:01,975
- Da.

1222
00:41:02,080 --> 00:41:03,290
- Ali oboje su bili
zaista fin i prijateljski.

1223
00:41:03,391 --> 00:41:04,701
- A ti onda Cara?

1224
00:41:04,807 --> 00:41:06,737
- Bilo je ogromno
povećanje samopouzdanja.

1225
00:41:06,843 --> 00:41:09,473
Drago mi je da smo se upoznali
ljudi istomišljenika.

1226
00:41:09,570 --> 00:41:13,470
- Sad, zadnji put
vidjeli ste Matta i Mary,

1227
00:41:13,574 --> 00:41:15,614
to je bilo sa njihovom odjećom.

1228
00:41:15,714 --> 00:41:17,854
Mislim da je fer
vidi šta dobijaš.

1229
00:41:17,958 --> 00:41:19,198
Hoćemo li ih izvući
bez odeće?

1230
00:41:19,304 --> 00:41:20,064
- Apsolutno.

1231
00:41:20,167 --> 00:41:20,997
- Da.

1232
00:41:21,099 --> 00:41:23,619
[vesela muzika]

1233
00:41:25,241 --> 00:41:26,351
- Pa zdravo.

1234
00:41:29,521 --> 00:41:31,731
Dođi i pridruži mi se.

1235
00:41:31,834 --> 00:41:32,564
Oh, sviđa mi se to.

1236
00:41:32,662 --> 00:41:33,462
- Prvo dame.

1237
00:41:33,560 --> 00:41:34,730
- Uvedi damu unutra.

1238
00:41:34,837 --> 00:41:36,487
Izgledaš bolje
bez odeće

1239
00:41:36,597 --> 00:41:37,977
nego sa odjećom.

1240
00:41:38,081 --> 00:41:38,911
- [Matt] Ti si
sada samo laskavo.

1241
00:41:39,013 --> 00:41:40,223
- Izgledaš stvarno udobno.

1242
00:41:40,325 --> 00:41:42,085
- Mislim da su oboje
apsolutno predivno.

1243
00:41:42,189 --> 00:41:43,599
- Šta ti upada u oči?

1244
00:41:43,708 --> 00:41:47,468
- Meri, predivan peščani sat
figura i zaista prelijepa.

1245
00:41:47,574 --> 00:41:52,034
Sviđa mi se njegova dlaka i
očigledno je takođe odlično.

1246
00:41:52,130 --> 00:41:52,860
[smijeh]

1247
00:41:52,958 --> 00:41:53,718
- Pa Kat.

1248
00:41:55,064 --> 00:41:56,204
- Da.

1249
00:41:56,306 --> 00:41:57,576
- Šta si ti
ljubav prema Mary.

1250
00:41:57,687 --> 00:41:58,897
- Stvarno mi se sviđa tvoj osmeh

1251
00:41:58,999 --> 00:42:00,929
i stvarno volim
i tvoje noge.

1252
00:42:01,035 --> 00:42:02,275
- A šta je sa Mattom?

1253
00:42:02,381 --> 00:42:03,421
- Sviđaju mi ​​se tvoje ruke.

1254
00:42:03,521 --> 00:42:04,661
Sviđa mi se tvoje telo
samo generalno.

1255
00:42:04,763 --> 00:42:06,593
Veoma je lepo, ti
izgledaju veoma u formi.

1256
00:42:06,696 --> 00:42:08,486
- A očigledno?

1257
00:42:08,595 --> 00:42:10,795
- Mislim, izgleda
dosta za rad.

1258
00:42:10,907 --> 00:42:13,007
[smijeh]

1259
00:42:13,116 --> 00:42:17,396
- Pa, bojim se momci
vrijeme je za donošenje odluke.

1260
00:42:17,500 --> 00:42:18,360
- Ohh.

1261
00:42:18,466 --> 00:42:20,776
- Imaš Caru, imaš Kat.

1262
00:42:23,023 --> 00:42:24,993
Hoćemo li imati
goli conflab?

1263
00:42:25,094 --> 00:42:26,104
- Da.
- Oh da.

1264
00:42:26,198 --> 00:42:27,648
- Hajde.

1265
00:42:27,752 --> 00:42:29,722
[vesela muzika]

1266
00:42:29,823 --> 00:42:32,203
- Ne znam koga da izaberem.

1267
00:42:33,620 --> 00:42:34,410
Dobro, hajde.

1268
00:42:34,517 --> 00:42:35,237
- Ali jesi li sretan?

1269
00:42:35,345 --> 00:42:36,065
- Da.
- Da?

1270
00:42:36,174 --> 00:42:37,384
Poljubi nas.

1271
00:42:38,521 --> 00:42:41,901
- Dobro, ko si ti
hoćeš li uzeti tvoj spoj?

1272
00:42:44,872 --> 00:42:45,672
- Cara.

1273
00:42:47,806 --> 00:42:48,836
- Kat.

1274
00:42:48,945 --> 00:42:50,355
- U redu je.

1275
00:42:50,464 --> 00:42:51,744
- To nije bila odluka
lako, neću lagati.

1276
00:42:51,845 --> 00:42:52,945
- [Kat] U redu je.
- Ne, zaista nije bilo lako.

1277
00:42:53,053 --> 00:42:54,503
- [Anna] Pa šta je bilo
na kraju onda momci?

1278
00:42:54,606 --> 00:42:56,326
To je dovelo do zaključka za Caru.

1279
00:42:56,435 --> 00:42:58,195
- Kako je samo krenulo dalje,
postajući sve bolji i bolji.

1280
00:42:58,299 --> 00:42:58,989
Da budem iskren.

1281
00:42:59,093 --> 00:43:00,343
- U redu Kat, žao mi je.

1282
00:43:00,439 --> 00:43:02,229
Neće biti
sastanak za tebe.

1283
00:43:02,338 --> 00:43:03,058
Ali hvala vam puno.

1284
00:43:03,166 --> 00:43:03,996
- Ćao svima.

1285
00:43:04,098 --> 00:43:06,378
- Tako mi je žao, vidimo se kasnije

1286
00:43:06,480 --> 00:43:08,620
- Malo potrošen
ali sigurno ću ga naći

1287
00:43:08,724 --> 00:43:12,044
moj poliamorni par
tamo negde.

1288
00:43:12,141 --> 00:43:14,661
[vesela muzika]

1289
00:43:17,836 --> 00:43:19,666
- Cara, dođi i pridruži se.

1290
00:43:20,839 --> 00:43:22,429
- Kako si?

1291
00:43:22,530 --> 00:43:23,320
- Dobro, hvala.

1292
00:43:23,428 --> 00:43:24,528
- Zdravo.
- Zdravo.

1293
00:43:24,636 --> 00:43:27,326
- Pa momci sledeći put
svi se vidite,

1294
00:43:27,432 --> 00:43:29,712
to će biti sa tvojim
ponovo obuci odecu.

1295
00:43:29,814 --> 00:43:30,574
- Hoće.

1296
00:43:30,677 --> 00:43:31,507
- Da.

1297
00:43:31,609 --> 00:43:32,679
- Idi i imaj sjajan sastanak.

1298
00:43:32,782 --> 00:43:34,162
Zadržaću prste
prešao za tebe.

1299
00:43:34,266 --> 00:43:35,576
Vidimo se kasnije.

1300
00:43:35,682 --> 00:43:38,622
[vesela muzika]

1301
00:43:38,719 --> 00:43:40,339
- Većina ljudi ide
na sastanku sa jednom osobom

1302
00:43:40,445 --> 00:43:42,335
ali idem na a
sastanak sa dve osobe.

1303
00:43:42,447 --> 00:43:43,617
I oboje su zapanjujući.

1304
00:43:43,724 --> 00:43:45,424
Pa, koliko sam ja sretan?

1305
00:43:45,519 --> 00:43:47,999
[vesela muzika]

1306
00:43:55,563 --> 00:43:56,363
- [Matt] Zdravo.

1307
00:43:56,461 --> 00:43:58,261
- Zdravo.
- Zdravo.

1308
00:43:58,359 --> 00:43:59,709
- Izgledaš mnogo drugačije.

1309
00:43:59,809 --> 00:44:01,289
- Znam, drago mi je da te vidim.
- Zdravo, kako si?

1310
00:44:01,397 --> 00:44:02,287
Izgledaš divno.

1311
00:44:02,398 --> 00:44:03,398
- I ti.

1312
00:44:03,502 --> 00:44:04,612
- Mi smo kao
koordinirano, nema šanse.

1313
00:44:04,711 --> 00:44:05,441
- Znam, jesmo
podudaranje, dobro je.

1314
00:44:05,539 --> 00:44:06,919
- Nema šanse.

1315
00:44:07,023 --> 00:44:09,133
- Teško je reći
razlika između to dvoje.

1316
00:44:09,232 --> 00:44:10,892
- Upoznavanje poliamornih parova,

1317
00:44:10,993 --> 00:44:12,413
nije nešto to
Radio sam ranije.

1318
00:44:12,511 --> 00:44:14,001
Ali to je nešto
što sam želeo da uradim.

1319
00:44:14,099 --> 00:44:15,199
Mislim da je ovo najbolji početak

1320
00:44:15,307 --> 00:44:17,827
da sam morao
ovako nešto.

1321
00:44:17,931 --> 00:44:19,831
Pa šta te je onda navelo da me izabereš?

1322
00:44:19,933 --> 00:44:20,663
- To su tvoje oči.

1323
00:44:20,761 --> 00:44:21,521
Oči i osmijeh.

1324
00:44:21,624 --> 00:44:22,354
- Zaista.

1325
00:44:22,452 --> 00:44:23,562
- Da.

1326
00:44:23,661 --> 00:44:24,661
- Prilično sam ponosan što sam
ipak je izabrao nju prvu.

1327
00:44:24,765 --> 00:44:25,655
[smijeh]

1328
00:44:25,766 --> 00:44:26,796
- Znam, da.

1329
00:44:26,905 --> 00:44:28,865
- Bio je kao ti
bili kao, zeleno zeleni.

1330
00:44:28,976 --> 00:44:30,116
- Znam.

1331
00:44:30,219 --> 00:44:30,769
- Bio sam kao da nisam roze,
roze, roze, roze, roze.

1332
00:44:30,875 --> 00:44:32,185
- Da.

1333
00:44:32,290 --> 00:44:33,460
- Za sada dobro.

1334
00:44:33,567 --> 00:44:35,117
- Da, definitivno
izabrao pravu devojku.

1335
00:44:35,224 --> 00:44:36,024
- [Matt] Obojica
smatrati je privlačnom.

1336
00:44:36,121 --> 00:44:37,881
- [Mary] Da, dobar pokušaj.

1337
00:44:37,985 --> 00:44:40,635
- Čitao sam o tome
ova tri para.

1338
00:44:40,747 --> 00:44:42,677
Obojica su imali
deca sa momkom.

1339
00:44:42,783 --> 00:44:43,923
- Stvarno?

1340
00:44:44,026 --> 00:44:45,606
- Da, jesu
kao večeri za sastanke.

1341
00:44:45,717 --> 00:44:47,687
Pa kao da idemo na sastanak,
onda bi išla na sastanak

1342
00:44:47,788 --> 00:44:49,128
i išli bismo na sastanak.

1343
00:44:49,238 --> 00:44:51,268
I druga osoba
čuvala bi decu.

1344
00:44:51,378 --> 00:44:52,208
- [Mary] Nema šanse.

1345
00:44:52,310 --> 00:44:53,450
- I bilo je kao da su...

1346
00:44:53,552 --> 00:44:54,172
- [Matt] To je tako
ipak dobra postavka.

1347
00:44:54,277 --> 00:44:55,687
- Da.

1348
00:44:55,796 --> 00:44:56,346
- Uštedeli biste bogatstvo
briga o djeci zar ne.

1349
00:44:56,452 --> 00:44:56,692
- Upravo tako.

1350
00:44:58,109 --> 00:45:00,559
Dobijam puno
kontakt očima i osmeh

1351
00:45:00,663 --> 00:45:03,423
i razgovor
teče prilično lako.

1352
00:45:03,528 --> 00:45:04,808
Nadam se
ostatak noći

1353
00:45:04,909 --> 00:45:06,979
samo da se zabavimo i
vidi kuda ide.

1354
00:45:07,083 --> 00:45:09,643
[vesela muzika]

1355
00:45:14,194 --> 00:45:15,164
- Oboje imamo
dobra šala sa njom.

1356
00:45:15,264 --> 00:45:16,404
- Da, da.

1357
00:45:16,506 --> 00:45:17,986
- Tražićemo
da odnesem dalje.

1358
00:45:18,094 --> 00:45:20,654
I nadamo se prstima
prekriženo, stvarno funkcionira.

1359
00:45:20,752 --> 00:45:23,272
[vesela muzika]

1360
00:45:34,421 --> 00:45:35,321
- Zdravo.

1361
00:45:35,422 --> 00:45:36,292
- Zdravo.
- Jesi li dobro?

1362
00:45:36,388 --> 00:45:38,008
- Zdravo.
- Drago mi je da te ponovo vidim.

1363
00:45:38,114 --> 00:45:39,744
- A ti, kako si?

1364
00:45:39,840 --> 00:45:40,740
- Dobro sam.
- Osećam se dobro, da.

1365
00:45:40,841 --> 00:45:41,911
- Dobro.

1366
00:45:42,015 --> 00:45:43,115
Dakle, datum je bio
stvarno dobro zar ne?

1367
00:45:43,223 --> 00:45:45,573
Da, imali smo malo
poljupca na kraju.

1368
00:45:45,673 --> 00:45:46,953
Mislio sam da je možda
bilo bi malo nezgodno,

1369
00:45:47,054 --> 00:45:48,754
jer ih je bilo dvoje

1370
00:45:48,849 --> 00:45:50,259
a onda je to bilo, znaš,

1371
00:45:50,368 --> 00:45:51,128
kojim redom da ih poljubim
u i takve stvari.

1372
00:45:51,231 --> 00:45:52,061
- Biti opljačkan.

1373
00:45:52,163 --> 00:45:53,413
- I bilo je sasvim prirodno.

1374
00:45:53,509 --> 00:45:54,919
- Da, bilo je prirodno.

1375
00:45:55,028 --> 00:45:56,098
- Da.

1376
00:45:56,201 --> 00:45:57,311
[Anna] Od datuma,

1377
00:45:57,409 --> 00:45:58,889
jeste li bili unutra
kontakti jedni sa drugima?

1378
00:45:58,997 --> 00:46:00,647
- Zapravo smo napravili kao
grupni razgovor na WhatsApp-u.

1379
00:46:00,758 --> 00:46:01,858
- Grupno ćaskanje, da.

1380
00:46:01,966 --> 00:46:03,896
- Mislim da je to jedino
pošten način da se to uradi.

1381
00:46:04,002 --> 00:46:05,762
- Dakle, niko ne propušta.

1382
00:46:05,866 --> 00:46:07,206
- Mislim da je bilo
dosta flertovanja.

1383
00:46:07,316 --> 00:46:08,766
Neću ulaziti previše u detalje.

1384
00:46:08,869 --> 00:46:11,669
[smijeh]

1385
00:46:11,769 --> 00:46:12,739
Prestani.

1386
00:46:12,839 --> 00:46:13,559
- Umukni.

1387
00:46:13,667 --> 00:46:15,047
- Ionako je bilo zabavno.

1388
00:46:15,151 --> 00:46:16,361
- [Anna] Hoćete vas troje
ponovo se viđati?

1389
00:46:16,463 --> 00:46:17,403
- Da, definitivno.

1390
00:46:17,498 --> 00:46:18,778
- Da, nadam se.

1391
00:46:18,879 --> 00:46:19,669
Za sada je stvarno dobro.

1392
00:46:19,777 --> 00:46:22,187
Zabavljali smo se do sada.

1393
00:46:22,296 --> 00:46:25,576
Bilo bi zanimljivo vidjeti gdje
ide na kraju dana.

1394
00:46:25,679 --> 00:46:28,199
[vesela muzika]


