1 00:00:09,009 --> 00:00:09,842 {\an8}EVIDENCIA 2 00:00:09,843 --> 00:00:14,430 {\an8}Interrogar a Esteban Arco sobre el asesinato de la Señorita Tatiana Mendieta. 3 00:00:14,431 --> 00:00:17,725 El 30 de enero, a las 09:00 horas. 4 00:00:17,726 --> 00:00:19,309 ¡Justicia para Tatiana! 5 00:00:19,310 --> 00:00:20,561 ¡El pueblo lo exige! 6 00:00:20,562 --> 00:00:23,648 ¡Justicia para Tatiana! ¡El pueblo lo exige! 7 00:00:24,232 --> 00:00:27,318 ¿Cuándo fue la última vez? ¿Viste a la Señorita Mendieta? 8 00:00:28,361 --> 00:00:29,362 Hace dos noches. 9 00:00:30,071 --> 00:00:32,031 - Ella vino a mi casa. - ¿Por qué entonces? 10 00:00:32,032 --> 00:00:33,783 Teníamos una relación. 11 00:00:34,534 --> 00:00:37,536 Una relación casual. Ella se obsesionó conmigo. 12 00:00:37,537 --> 00:00:40,039 ella apareció borracha y montó una escena. 13 00:00:40,040 --> 00:00:42,291 Llamé a la policía. Llegaron los guardias. 14 00:00:42,292 --> 00:00:45,712 Fueron testigos de la situación. Mi esposa también. 15 00:00:46,379 --> 00:00:48,465 La señorita Mendieta caminaba sola. 16 00:00:49,299 --> 00:00:50,924 Me quedé en casa con mi esposa. 17 00:00:50,925 --> 00:00:53,260 Tengo las películas de las cámaras de vigilancia. 18 00:00:53,261 --> 00:00:55,012 Me gustaría verlos. 19 00:00:55,013 --> 00:00:58,348 - Tatiana se suicidó. - Gracias por esa conclusión. 20 00:00:58,349 --> 00:01:01,769 Pero lo decidiremos después del último. el informe forense. 21 00:01:01,770 --> 00:01:03,270 Entonces lo esperamos. 22 00:01:03,271 --> 00:01:05,482 Verás que no estoy involucrado. 23 00:01:06,566 --> 00:01:11,070 Pero si estás aquí para interrogarme, empujame, saca conclusiones precipitadas, 24 00:01:11,071 --> 00:01:15,657 o vender un artículo a un periódico, Entonces mis abogados deberían estar aquí. 25 00:01:15,658 --> 00:01:19,454 Sí, ciertamente necesitas abogados. Quiero mostrarte esto. 26 00:01:20,413 --> 00:01:23,792 Es una obra de arte hecha por Señorita Mendieta. 27 00:01:24,501 --> 00:01:27,170 - Antes de que la mataras. - ¡Yo no lo hice! 28 00:01:29,714 --> 00:01:32,466 Le sugiero que coopere con nosotros. 29 00:01:32,467 --> 00:01:35,385 Entonces tal vez puedas evitar pasar el resto de su vida encerrado. 30 00:01:35,386 --> 00:01:38,013 - Piensa en tu hija. - Hemos terminado aquí. 31 00:01:38,014 --> 00:01:40,682 Mataste a tus amantes Al igual que intentaste matar a tu esposa. 32 00:01:40,683 --> 00:01:43,018 - ¿Eh? - Ya me escuchaste, idiota. 33 00:01:43,019 --> 00:01:44,228 Qué coincidencia. 34 00:01:44,229 --> 00:01:47,981 Primero, alguien intenta matar a tu esposa. Ahora tu amante está muerto. Tus dos mujeres. 35 00:01:47,982 --> 00:01:50,442 - Ustedes están locos. - Casi matas a tu esposa. 36 00:01:50,443 --> 00:01:52,611 Puedo arruinar tu pésima carrera. 37 00:01:52,612 --> 00:01:56,449 Esto puede cambiar a una demanda por abuso de poder. 38 00:01:57,033 --> 00:01:58,743 Mírate. 39 00:01:59,828 --> 00:02:04,164 - Es la vida de otra persona la que se acabó. - No le tengo miedo a un pésimo inspector. 40 00:02:04,165 --> 00:02:07,710 Este pésimo inspector te hundirá. 41 00:02:14,968 --> 00:02:18,387 “EL PÉNDULO DE LOS CAMBIOS MENTALES ENTRE LA RAZÓN Y EL TONTERÍA, 42 00:02:18,388 --> 00:02:20,597 NO ENTRE EL BIEN Y EL MAL." CARL PULMÓN 43 00:02:20,598 --> 00:02:24,518 ¡Justicia para Tatiana! ¡El pueblo lo exige! 44 00:02:24,519 --> 00:02:25,436 ¡Peligro! 45 00:02:26,437 --> 00:02:27,272 Esperar. 46 00:02:28,565 --> 00:02:29,399 ¿Qué pasó? 47 00:02:29,899 --> 00:02:34,362 Tu marido es una amenaza. No debería estar durmiendo en tu casa. 48 00:02:34,946 --> 00:02:37,657 Es bueno para mí tenerlo cerca ahora. 49 00:02:39,701 --> 00:02:41,493 - Sí, por muchas razones. - Seguro. 50 00:02:41,494 --> 00:02:44,037 ¡Falta Tatiana, faltan todos! 51 00:02:44,038 --> 00:02:45,789 - ¿Nos vemos en tu casa? - Sí. 52 00:02:45,790 --> 00:02:48,209 ¡Falta Tatiana, faltan todos! 53 00:02:52,589 --> 00:02:54,174 ¡El pueblo lo exige! 54 00:02:58,803 --> 00:03:00,888 ¡El pueblo lo exige! 55 00:03:00,889 --> 00:03:03,724 {\an8}Un nuevo escándalo se está extendiendo la familia Hidalgo. 56 00:03:03,725 --> 00:03:09,189 {\an8}Tatiana Mendietas, responsable de compras de Medusa supuestos suicidios. 57 00:03:14,527 --> 00:03:16,028 {\an8}Y continúan. 58 00:03:16,029 --> 00:03:21,283 {\an8}La multitud grita. Casi nos ganan. La muerte del secretario es culpa nuestra. 59 00:03:21,284 --> 00:03:24,036 {\an8}Mendieta no era secretaria. Muestra respeto. 60 00:03:24,037 --> 00:03:26,079 {\an8}- ¿Eh? - ¿Y qué importaba? 61 00:03:26,080 --> 00:03:29,249 {\an8}La gente piensa que la muerte de Tatiana es sospechosa. 62 00:03:29,250 --> 00:03:30,209 {\an8}Exactamente. 63 00:03:30,210 --> 00:03:34,088 {\an8}El punto es que la imagen de Medusa nunca ha sido peor. 64 00:03:35,715 --> 00:03:36,549 {\an8}¿Portátil? 65 00:03:37,675 --> 00:03:40,470 {\an8}¿Es cierto que Esteban ¿Tuviste una aventura con ella? 66 00:03:44,515 --> 00:03:48,769 - ¿Cuánto tiempo lleva engañándote? - Como su amigo, deberías saberlo. 67 00:03:48,770 --> 00:03:51,731 Cuanto tiempo tiene ese idiota ¿Te engañé? 68 00:03:54,067 --> 00:03:57,070 - Dice que terminó hace mucho tiempo. - Y le crees. 69 00:03:58,529 --> 00:04:01,615 Si no fue suicidio, Esteban es el principal sospechoso. 70 00:04:01,616 --> 00:04:05,160 - Es un asesino. - Depende de la policía. 71 00:04:05,161 --> 00:04:07,413 Debemos actuar antes de que nos demos cuenta. 72 00:04:07,914 --> 00:04:10,749 - Esteban se va de Medusa. - Y de la familia. 73 00:04:10,750 --> 00:04:12,084 Depende de Bárbara. 74 00:04:12,085 --> 00:04:15,254 El líder debe decidir eso. ¿Ese es mi hermano? 75 00:04:15,255 --> 00:04:16,255 Sí, ese soy yo. 76 00:04:16,256 --> 00:04:18,382 Para eliminar a Esteban ahora 77 00:04:18,383 --> 00:04:21,260 es como juzgarlo antes de que la policía pueda investigar. 78 00:04:21,261 --> 00:04:25,847 Y te guste o no, entonces Esteban es uno de nosotros. 79 00:04:25,848 --> 00:04:28,141 Quitarlo mediaría 80 00:04:28,142 --> 00:04:31,980 que Medusa tiene tolerancia cero por este comportamiento. 81 00:04:32,522 --> 00:04:35,691 Esteban tenía una relación dentro de la empresa, y nadie dijo nada. 82 00:04:35,692 --> 00:04:38,277 - Ahora ha salido a la luz. - No lo sabíamos. 83 00:04:38,278 --> 00:04:40,779 - ¿Cuál es la solución? - ¡Lo nombraremos director ejecutivo! 84 00:04:40,780 --> 00:04:44,825 No lo sé, pero para quitarlo. dañará aún más nuestra reputación. 85 00:04:44,826 --> 00:04:46,494 ¿Tienes algo más que decir? 86 00:04:48,121 --> 00:04:51,165 si, mucho, pero no soy el gerente de la empresa. 87 00:04:51,666 --> 00:04:52,874 Y tú tampoco. 88 00:04:52,875 --> 00:04:55,169 Esteban se detiene. Punto final. 89 00:05:09,017 --> 00:05:11,811 Peligro, no seas así. Tú y yo estuvimos de acuerdo. 90 00:05:17,025 --> 00:05:19,027 Sólo quiero que te sientas bien. 91 00:05:38,129 --> 00:05:38,963 ¡Esteban! 92 00:05:40,089 --> 00:05:43,050 No me importa qué relación tienes con mi hija. 93 00:05:43,051 --> 00:05:44,468 - Ya sabes... - ¡Cállate! 94 00:05:44,469 --> 00:05:46,595 Sólo estás hablando con los medios. 95 00:05:46,596 --> 00:05:51,267 Usa tu estúpida nylle para conseguirlos. creer que eres inocente. 96 00:05:52,435 --> 00:05:53,269 Bueno. 97 00:05:55,563 --> 00:05:59,192 - ¿Qué debería decir? - Debes restaurar la reputación de la familia. 98 00:06:06,491 --> 00:06:11,245 quiero abordar la calumnia sobre la muerte, 99 00:06:12,246 --> 00:06:16,709 la muerte trágica y dolorosa, por la señorita Tatiana Mendieta. 100 00:06:17,627 --> 00:06:21,756 No sé por qué la señorita Mendieta se quitó la vida, 101 00:06:22,882 --> 00:06:25,093 pero te aseguro que ni Medusa 102 00:06:25,593 --> 00:06:29,138 o su trabajo como gerente de compras tuvo algo que ver con eso. 103 00:06:29,847 --> 00:06:33,058 Las autoridades han sido informadas sobre la situación, 104 00:06:33,059 --> 00:06:36,019 y nosotros en el conglomerado Medusa 105 00:06:36,020 --> 00:06:39,314 cooperaré para que esta dolorosa situación 106 00:06:39,315 --> 00:06:41,608 se puede resolver lo antes posible. 107 00:06:41,609 --> 00:06:45,154 Nuestro más sentido pésame va a la familia Mendieta. 108 00:06:49,158 --> 00:06:51,369 ¿Cuántas veces vas a ver eso? 109 00:06:54,831 --> 00:06:56,374 ¿Has encontrado alguna evidencia? 110 00:06:57,250 --> 00:07:02,337 Sabemos que tenían una relación, pero no basta con arrestarlo. 111 00:07:02,338 --> 00:07:05,799 Si no podemos probar que Esteban estuvo involucrado pronto, 112 00:07:05,800 --> 00:07:07,885 ¿Papá lo mantendrá fuera de la cárcel? 113 00:07:09,470 --> 00:07:13,641 Uno de los suyos no puede caer. Afectará a toda la familia. 114 00:07:14,851 --> 00:07:18,354 A él sólo le importa su reputación. La familia ocupa el segundo lugar. 115 00:07:22,733 --> 00:07:25,194 ¿Qué pasa si encontramos pruebas incriminatorias? 116 00:07:26,195 --> 00:07:28,030 Si es culpable, debe pagar. 117 00:07:29,866 --> 00:07:31,533 Estoy preocupada por Maya. 118 00:07:31,534 --> 00:07:32,452 Ninguno. 119 00:07:34,620 --> 00:07:36,038 ¿Qué estás mirando? 120 00:07:37,373 --> 00:07:38,206 Ay, Maya. 121 00:07:38,207 --> 00:07:42,043 - Qué vergonzoso. - Tu padre engañó a tu madre. 122 00:07:42,044 --> 00:07:45,465 tu padre es un idiota eso se quedó así. 123 00:07:45,965 --> 00:07:47,132 ¡Déjame en paz! 124 00:07:47,133 --> 00:07:50,302 - Un fraude, idiota y asesino. - ¡Eso no es cierto! 125 00:07:50,303 --> 00:07:52,846 mis padres dicen que sobornó a la policía. 126 00:07:52,847 --> 00:07:55,808 Y que los Hidalgo son como la mafia. 127 00:07:56,392 --> 00:07:57,517 ¡Gángster! 128 00:07:57,518 --> 00:07:59,770 - Eres un gángster. - ¡Callarse la boca! 129 00:08:02,565 --> 00:08:04,108 ¡GUSANO! 130 00:08:06,277 --> 00:08:07,612 ¡Déjame ir! 131 00:08:23,127 --> 00:08:26,589 ¿Por qué no elegiste? ¿Una prótesis más realista? 132 00:08:29,050 --> 00:08:30,800 Algunas son idénticas a la piel. 133 00:08:30,801 --> 00:08:31,801 No. 134 00:08:31,802 --> 00:08:33,513 Mi dedo ya no existe. 135 00:08:34,972 --> 00:08:36,766 Tengo que adaptarme a ello. 136 00:08:39,268 --> 00:08:40,686 No necesito ocultarlo. 137 00:08:53,241 --> 00:08:56,743 Está bien, continuaremos con el drama familiar de Hidalgo. 138 00:08:56,744 --> 00:08:59,913 ¿Qué tal el hecho impactante? que la mujer 139 00:08:59,914 --> 00:09:03,000 ser amantes al marido de Bárbara Hidalgo? 140 00:09:09,298 --> 00:09:11,884 Maldita sea. Quemé la comida nuevamente. 141 00:09:12,677 --> 00:09:13,553 El infierno también. 142 00:09:15,680 --> 00:09:17,931 Cuánto daría por tenerla 143 00:09:17,932 --> 00:09:20,809 Daría toda mi vida 144 00:09:20,810 --> 00:09:23,563 ¡El infierno también! ¡Daría toda mi vida! ¡Bastardo! 145 00:09:27,984 --> 00:09:30,443 Sé que eres devoto de alguien 146 00:09:30,444 --> 00:09:33,281 Sé que tienes a alguien que te ama 147 00:09:34,031 --> 00:09:36,658 Pero vale la pena 148 00:09:36,659 --> 00:09:39,494 El riesgo de conseguir tu amor 149 00:09:39,495 --> 00:09:41,372 De hecho, es un riesgo. 150 00:09:44,959 --> 00:09:45,793 No. 151 00:09:46,919 --> 00:09:48,254 El infierno también. 152 00:10:03,311 --> 00:10:05,646 ¿Sabes si tu padre vendrá pronto? 153 00:10:07,398 --> 00:10:09,442 Supongo que llegará tarde. 154 00:10:10,359 --> 00:10:11,902 A ver si espero. 155 00:10:18,117 --> 00:10:19,785 ¿Puedo tomar prestado el baño? 156 00:10:20,828 --> 00:10:22,496 - Está por allí. - Gracias. 157 00:10:55,321 --> 00:10:56,238 ¿Puedo ayudarle? 158 00:10:56,739 --> 00:10:59,574 busqué el baño pero no puedo encontrarlo. 159 00:10:59,575 --> 00:11:01,868 Este lugar es como un castillo. 160 00:11:01,869 --> 00:11:04,080 - Está por allí. - Muchas gracias. 161 00:11:10,961 --> 00:11:12,087 TU PAPÁ ES UN ASESINO 162 00:11:12,088 --> 00:11:13,297 LA FAMILIA CRIMINAL 163 00:11:21,806 --> 00:11:23,640 TU FAMILIA ES LA RAÍZ DE TODO MAL 164 00:11:23,641 --> 00:11:24,974 LA FAMILIA CRIMINAL 165 00:11:24,975 --> 00:11:28,479 ¿Sabes cómo lidiar con los acosadores? 166 00:11:29,522 --> 00:11:31,732 Quien golpea primero, golpea dos veces. 167 00:11:32,525 --> 00:11:34,234 ¿Y cómo sabes eso? 168 00:11:34,235 --> 00:11:36,611 También fui intimidado en la escuela. 169 00:11:36,612 --> 00:11:39,406 No diré como me llamaron pero adivina lo que hice. 170 00:11:39,407 --> 00:11:43,326 Me levanté y dije todo Pensaron tirarme a mí primero. 171 00:11:43,327 --> 00:11:46,080 Entonces no tenían nada que decir. Deberías intentarlo. 172 00:11:47,707 --> 00:11:49,499 ¿Qué pasa si no funciona? 173 00:11:49,500 --> 00:11:52,503 Da el primer golpe y... 174 00:11:53,087 --> 00:11:56,090 O puedes decírselo a tu madre. Ella te ayudará. 175 00:11:56,841 --> 00:11:58,092 ¿Dime qué, Maya? 176 00:11:59,260 --> 00:12:00,927 ¿Por qué está aquí, inspector? 177 00:12:00,928 --> 00:12:03,347 Algunos en la escuela son malos por culpa de papá. 178 00:12:11,731 --> 00:12:13,441 Ignora esas botas de mierda. 179 00:12:13,941 --> 00:12:15,275 No escuches esas cosas. 180 00:12:15,276 --> 00:12:18,154 - O puedes seguir mi consejo. - ¿Qué consejo? 181 00:12:18,696 --> 00:12:21,197 Luchar. Quien golpea primero, golpea dos veces. 182 00:12:21,198 --> 00:12:22,491 ¡Por favor, peligro! 183 00:12:25,953 --> 00:12:27,455 Es eficaz. 184 00:12:28,748 --> 00:12:29,707 Tengo que irme. 185 00:12:30,207 --> 00:12:31,834 Te estaba buscando hombre. 186 00:12:32,543 --> 00:12:33,377 tengo que... 187 00:12:38,924 --> 00:12:39,758 Adiós entonces. 188 00:12:39,759 --> 00:12:42,219 - Buenas tardes. - Hola, inspector. 189 00:12:43,929 --> 00:12:44,764 Querida. 190 00:12:46,891 --> 00:12:47,850 Mirar. 191 00:12:49,310 --> 00:12:50,436 Este lo será. 192 00:12:51,395 --> 00:12:52,563 ¿Qué opinas? 193 00:12:56,692 --> 00:13:00,945 Vamos, tengo suficiente. con ese inspector que se tira pedos 194 00:13:00,946 --> 00:13:04,824 lo que sugiere que estuve involucrado en la muerte de Tatiana. 195 00:13:04,825 --> 00:13:09,120 - ¿Y ahora me interrogas también? Por favor. - No, no te estoy interrogando. 196 00:13:09,121 --> 00:13:12,665 - Pero tengo todo el derecho a saberlo. - Fue un suicidio. 197 00:13:12,666 --> 00:13:14,459 - ¿Estás aliviado? - ¿Eh? 198 00:13:14,460 --> 00:13:18,004 ¡No! ¿Qué te pasa? Pero yo no estuve involucrado. 199 00:13:18,005 --> 00:13:20,924 Pero le crees a ese bastardo. 200 00:13:20,925 --> 00:13:24,302 Te guste o no, Que usted sea responsable de la muerte de la mujer. 201 00:13:24,303 --> 00:13:26,931 No, fue hace mucho tiempo. 202 00:13:32,144 --> 00:13:33,395 ¿Debería creerte? 203 00:13:35,105 --> 00:13:36,273 Eso espero. 204 00:13:37,107 --> 00:13:38,943 Cariño, estaba loca. 205 00:13:39,819 --> 00:13:41,362 Ella se obsesionó conmigo. 206 00:13:41,862 --> 00:13:42,737 Pregúntale quién... 207 00:13:42,738 --> 00:13:44,906 Pero ella está muerta, Esteban. 208 00:13:44,907 --> 00:13:45,950 Muerte. 209 00:13:46,867 --> 00:13:49,619 - ¿No sientes nada? - Sí, claro. 210 00:13:49,620 --> 00:13:50,955 Pobre chica. 211 00:13:51,914 --> 00:13:53,290 Y su familia y… 212 00:13:54,208 --> 00:13:56,585 No tuve nada que ver con eso. Punto final. 213 00:13:58,754 --> 00:14:00,171 Escúchame, cariño. 214 00:14:00,172 --> 00:14:03,842 Una cosa es que me acosté con ella algunas veces que acordamos. 215 00:14:03,843 --> 00:14:07,720 Y algo completamente diferente que deberíamos haber tenido. una relación desde hace años, 216 00:14:07,721 --> 00:14:10,890 que yo estaba enamorado, ella estaba desconsolada, ella se suicidó... 217 00:14:10,891 --> 00:14:12,392 No, cariño. 218 00:14:12,393 --> 00:14:13,310 No. 219 00:14:13,894 --> 00:14:14,728 No. 220 00:14:16,272 --> 00:14:18,315 No tenemos nada que ver con eso. 221 00:14:19,108 --> 00:14:20,067 Nada. 222 00:14:21,193 --> 00:14:22,027 ¿Está bien? 223 00:14:23,404 --> 00:14:24,238 ¿Está bien? 224 00:15:00,316 --> 00:15:03,444 Ayuda a las oraciones contra los sentimientos de culpa. ¿Por lo que nos has hecho? 225 00:15:06,155 --> 00:15:07,114 Ven aquí. 226 00:15:19,001 --> 00:15:21,210 - Ven aquí, cariño. Vamos. - ¡Déjalo ir! 227 00:15:21,211 --> 00:15:24,297 - Escúchame. - ¿Mataste a esa mujer? 228 00:15:24,298 --> 00:15:26,674 - ¡No, cariño! - ¡No te creo! 229 00:15:26,675 --> 00:15:28,384 Entiendo que estés enojado. 230 00:15:28,385 --> 00:15:30,136 Es normal, cariño. 231 00:15:30,137 --> 00:15:34,265 Pero eso son sólo chismes. Nos envidian porque tenemos dinero. 232 00:15:34,266 --> 00:15:36,852 Tu madre me cree, de lo contrario no estaría aquí. 233 00:15:37,937 --> 00:15:40,897 No sé. Pero esta familia se acabó. 234 00:15:40,898 --> 00:15:42,649 No, no lo es, Maya. 235 00:15:42,650 --> 00:15:45,735 No lo es. Tu madre y yo no permitiremos que eso suceda. 236 00:15:45,736 --> 00:15:47,529 ¡A mamá le gusta el inspector! 237 00:15:49,281 --> 00:15:51,909 Eran demasiado familiares cuando llegó. para hablar contigo. 238 00:15:53,202 --> 00:15:54,286 Tengo que irme. 239 00:15:54,954 --> 00:15:56,664 Te estaba buscando hombre. 240 00:15:59,083 --> 00:16:00,249 tengo que... 241 00:16:00,250 --> 00:16:02,378 - Buenas tardes. - Nos vemos, inspector. 242 00:16:04,922 --> 00:16:09,551 Es curioso que quieras hacer un movimiento, pero mamá juega un juego completamente diferente. 243 00:16:18,978 --> 00:16:20,228 Hola mi reina. 244 00:16:20,229 --> 00:16:23,440 Parece que tenemos novedades. sobre lo que le pasó a Tatiana. 245 00:16:24,358 --> 00:16:27,652 - Llamaré cuando haya visto el informe. - Gabriel quiere conocernos. 246 00:16:27,653 --> 00:16:29,320 Nos vemos en tu casa. 247 00:16:29,321 --> 00:16:30,238 ¿Gabriel? 248 00:16:30,239 --> 00:16:33,993 no dijimos ¿Que ya no nos ayudaría más? 249 00:16:34,576 --> 00:16:35,703 Pero él insiste. 250 00:16:36,203 --> 00:16:37,829 Entonces debe ser importante. 251 00:16:37,830 --> 00:16:41,667 - Pero no creo... - Sandrita, a las cinco, para masaje. 252 00:16:42,584 --> 00:16:43,584 te amo 253 00:16:43,585 --> 00:16:45,462 Sí. Nos vemos allí. 254 00:16:50,634 --> 00:16:53,761 No todo estará bien sólo porque tú lo dices. 255 00:16:53,762 --> 00:16:54,805 Lo sé, pero... 256 00:16:56,598 --> 00:16:59,518 No voy a permitir mis errores arruinar mi matrimonio tampoco. 257 00:17:00,602 --> 00:17:03,147 Vamos paso a paso, Esteban. 258 00:17:07,026 --> 00:17:08,444 Nos vemos más tarde en Medusa. 259 00:17:09,903 --> 00:17:10,779 Nos vemos. 260 00:17:12,740 --> 00:17:14,282 ¿Estás seguro de esto? 261 00:17:14,283 --> 00:17:17,244 Sí. La etiología muestra que no fue un suicidio. 262 00:17:18,078 --> 00:17:22,957 Mendieta murió de un golpe en la cabeza. El cuerpo fue trasladado a la bañera. 263 00:17:22,958 --> 00:17:25,711 Lo mismo con las heridas en ambas muñecas. 264 00:17:27,046 --> 00:17:29,213 Entonces alguien le abrió las venas. 265 00:17:29,214 --> 00:17:30,424 Sí, lo es. 266 00:17:31,175 --> 00:17:32,885 ¡Maldita sea, pobrecita! 267 00:17:33,886 --> 00:17:35,928 Quiero hablar contigo. ¿La ubicación? 268 00:17:35,929 --> 00:17:38,347 - ¿La ubicación? - Muy bien. ¿Nos das un momento? 269 00:17:38,348 --> 00:17:39,683 - Por supuesto. - Gracias. 270 00:17:41,060 --> 00:17:42,561 Mira lo que tengo para ti. 271 00:17:44,438 --> 00:17:46,564 El departamento digital envió esto. 272 00:17:46,565 --> 00:17:52,111 Encontramos a alguien en las imágenes de vigilancia. del edificio de Tatiana Mendieta. 273 00:17:52,112 --> 00:17:55,282 - Es Esteban Arco. - No, espera un minuto. 274 00:17:56,825 --> 00:17:58,077 Mira a este tipo. 275 00:18:01,038 --> 00:18:01,871 ¿Ves? 276 00:18:01,872 --> 00:18:06,084 No hay información sobre él. Nadie había sido notificado. 277 00:18:06,085 --> 00:18:09,588 Pero las imágenes muestran cómo él salir del apartamento del difunto. 278 00:18:13,425 --> 00:18:17,471 Aquí tenéis al asesino de Tatiana Mendieta. 279 00:18:20,099 --> 00:18:21,517 ¿Y quién es ese bastardo? 280 00:18:29,316 --> 00:18:30,192 Disculpar. 281 00:18:30,984 --> 00:18:33,152 ¡Pobre niña mía! ¡Mi niña! 282 00:18:33,153 --> 00:18:35,114 Tómatelo con calma, sé fuerte. 283 00:18:35,614 --> 00:18:38,033 - Lo lamento. - Gracias. 284 00:18:38,992 --> 00:18:41,453 Duele mucho. 285 00:18:42,079 --> 00:18:43,247 ¿Me estás tomando el pelo? 286 00:18:44,665 --> 00:18:46,458 ¿Estaría aquí entonces? 287 00:18:48,877 --> 00:18:49,711 Lo juro. 288 00:18:51,672 --> 00:18:52,881 Lo juro por mi vida. 289 00:18:53,382 --> 00:18:55,633 Voy a donde quieras o digas. 290 00:18:55,634 --> 00:18:58,761 ¿Crees que yo después de encontrarte ¿te dejaría ir? 291 00:18:58,762 --> 00:18:59,680 ¿Y Bárbara? 292 00:19:03,767 --> 00:19:05,394 A ella no le importa lo que hago. 293 00:19:08,021 --> 00:19:09,815 - ¿Tu hija entonces? - Yo la traeré. 294 00:19:11,984 --> 00:19:16,238 Will Bárbara y su familia ¿Dejaste sacarla del país? 295 00:19:16,905 --> 00:19:19,324 Hay maneras de hacerlo. 296 00:19:20,826 --> 00:19:23,619 Ven aquí. Lo hacemos paso a paso. 297 00:19:23,620 --> 00:19:25,455 Hablas demasiado. 298 00:19:26,165 --> 00:19:26,999 Lo digo en serio. 299 00:19:28,000 --> 00:19:29,209 Silencio, por favor. 300 00:19:30,460 --> 00:19:31,295 Lo digo en serio. 301 00:19:32,379 --> 00:19:33,297 Ven aquí. 302 00:20:34,441 --> 00:20:35,859 ¿Vas a hablar con ella? 303 00:20:43,825 --> 00:20:46,370 muchas veces son lo que imaginamos solo eso, 304 00:20:47,037 --> 00:20:49,456 una actuación que nos impiden ver. 305 00:20:51,667 --> 00:20:53,377 No imagino nada. 306 00:20:56,129 --> 00:20:59,549 voy a hablar con bárbara porque quiero que ella me recuerde. 307 00:21:00,300 --> 00:21:02,302 ¿Cómo crees que se lo tomará? 308 00:21:04,012 --> 00:21:04,846 No sé. 309 00:21:07,557 --> 00:21:09,892 Pero ya no puedo quedarme callado. 310 00:21:09,893 --> 00:21:12,688 Voy y hablo con la comunidad. 311 00:21:13,230 --> 00:21:16,316 Si no sale como lo planeaste, 312 00:21:16,817 --> 00:21:18,944 No olvides tu camino, ¿vale? 313 00:21:34,543 --> 00:21:35,502 ¿Eluney? 314 00:21:36,003 --> 00:21:37,462 Estoy saliendo. 315 00:21:38,714 --> 00:21:40,047 Necesito hablar contigo. 316 00:21:40,048 --> 00:21:43,552 No dijiste nada sobre eso. Tengo una reunión. Decir. 317 00:21:44,344 --> 00:21:45,886 Quiero hablar de nosotros. 318 00:21:45,887 --> 00:21:47,597 - ¿Ahora? - Sí, ahora. 319 00:22:10,704 --> 00:22:14,041 Bárbara, debes recordar que estábamos enamorados. 320 00:22:14,541 --> 00:22:17,836 Y quiero que recuerdes Todos los planes que teníamos juntos. 321 00:22:19,254 --> 00:22:20,380 ¿Qué planes? 322 00:22:23,759 --> 00:22:25,469 ¿De verdad no lo recuerdas? 323 00:22:26,720 --> 00:22:28,555 Estoy empezando a pensar que sí. 324 00:22:29,556 --> 00:22:33,267 y que solo hagas esto para aceptar lo que te conviene. 325 00:22:33,268 --> 00:22:35,062 ¿Cómo puedes decir eso? 326 00:22:39,524 --> 00:22:41,902 Está bien si no me recuerdas. 327 00:22:42,486 --> 00:22:46,030 Pero no me harás o mi sociedad un hazmerreír. 328 00:22:46,031 --> 00:22:48,033 El hongo es sagrado, Bárbara. 329 00:22:48,617 --> 00:22:52,621 Nuestro acuerdo no desaparece. sólo porque no lo recuerdas. 330 00:22:53,663 --> 00:22:55,207 Recuerda eso. 331 00:23:08,595 --> 00:23:10,930 Lo último en análisis forense el informe está aquí. 332 00:23:10,931 --> 00:23:13,892 Se confirma que Tatiana fue asesinada. 333 00:23:14,476 --> 00:23:15,310 No. 334 00:23:16,561 --> 00:23:18,563 Sinceramente no me sorprende. 335 00:23:19,064 --> 00:23:24,360 tatiana estaba llena de vida y nunca habló de suicidio. 336 00:23:24,361 --> 00:23:25,611 Mirar. 337 00:23:25,612 --> 00:23:28,198 Esta es la persona que la mató. 338 00:23:28,824 --> 00:23:29,824 ¿Y quién es? 339 00:23:29,825 --> 00:23:31,117 No sé. 340 00:23:31,118 --> 00:23:34,454 Pero ese idiota nos está guiando al cerebro detrás de todo. 341 00:23:35,288 --> 00:23:36,455 Y por cierto, 342 00:23:36,456 --> 00:23:39,667 Probablemente sea la misma persona quien intentó atacarte. 343 00:23:39,668 --> 00:23:41,962 - ¿Crees que está relacionado? - Sin duda. 344 00:23:43,088 --> 00:23:45,298 ¿Pero qué tiene que ver Tatiana con eso? 345 00:23:47,592 --> 00:23:50,887 No sé. ella puede estar involucrada en lo que me pasó. 346 00:23:54,808 --> 00:23:57,476 Es don cristian, él me necesita de inmediato. 347 00:23:57,477 --> 00:23:59,437 Me tengo que ir, señora Bárbara. 348 00:23:59,438 --> 00:24:00,814 Va bien. 349 00:24:02,274 --> 00:24:05,068 Ya sabes que cualquier cosa que necesites, 350 00:24:05,777 --> 00:24:07,612 entonces estoy disponible las 24 horas. 351 00:24:08,655 --> 00:24:11,282 Cierra bien la puerta al salir. 352 00:24:11,283 --> 00:24:12,451 Bueno. ¡Gracias! 353 00:24:15,745 --> 00:24:18,039 Nunca pensé que se iría. 354 00:24:21,418 --> 00:24:22,585 Estoy completamente agotado. 355 00:24:22,586 --> 00:24:23,544 Lo sé. 356 00:24:23,545 --> 00:24:26,756 Ahora te voy a dar un buen masaje. 357 00:24:27,549 --> 00:24:28,842 ¿Quieres también un masaje? 358 00:24:30,093 --> 00:24:31,511 Incluso dos. 359 00:24:32,179 --> 00:24:33,138 Incluso tres. 360 00:24:57,162 --> 00:25:02,000 ESTEBAN NUEVO AVISO 361 00:25:04,211 --> 00:25:06,755 Fantástico. Ahora tocamos un buen vallenato. 362 00:25:20,435 --> 00:25:23,854 ESTEBAN: NOS VEMOS EN EL APARTAMENTO. 363 00:25:23,855 --> 00:25:30,320 TENGO UNA CONFESIÓN IMPORTANTE SOBRE EL INSPECTOR CARMELO. 364 00:25:40,664 --> 00:25:42,541 Contraté a Carmelo para que te siguiera. 365 00:25:45,335 --> 00:25:47,045 Estaba loca de celos. 366 00:25:50,215 --> 00:25:52,968 No pude aceptar tu matrimonio abierto. 367 00:25:57,055 --> 00:25:58,431 Perdóname, cariño. 368 00:26:05,730 --> 00:26:07,983 Pensé que te iba a perder. 369 00:26:09,317 --> 00:26:10,944 Entonces me puse en contacto con Carmelo. 370 00:26:16,241 --> 00:26:20,287 Pero lo que pasó fue que se obsesionó contigo. 371 00:26:22,163 --> 00:26:24,207 Ha estado detrás de ti desde entonces. 372 00:26:27,877 --> 00:26:28,878 No estoy seguro 373 00:26:30,422 --> 00:26:33,091 pero creo que tiene algo que ver con la muerte de Tatiana. 374 00:26:39,806 --> 00:26:44,561 Está claro que quiere ponerme ahí para recuperar mi vida y la tuya. 375 00:29:45,575 --> 00:29:51,915 Subtítulos: Sabina Svensson