1
00:02:25,125 --> 00:02:31,125
มองย้อนกลับไป
2
00:02:54,958 --> 00:03:00,916
{\an8}ไอเดียเรื่องราว
อายูมุ ฟูจิโนะ
3
00:03:08,458 --> 00:03:10,375
จูบแรก
4
00:03:10,958 --> 00:03:15,166
สั่น
รับสารภาพ
5
00:03:15,291 --> 00:03:16,291
เสียงหอน
6
00:03:16,375 --> 00:03:19,166
ฉันแปลกใจที่คุณจำได้
บางสิ่งบางอย่างเมื่อนานมาแล้ว
7
00:03:19,250 --> 00:03:21,000
ฉันเก็บไดอารี่ไว้ เห็นไหม
8
00:03:21,416 --> 00:03:24,416
ดู. ไดอารี่น่ารักไม่ใช่เหรอ?
9
00:03:24,500 --> 00:03:25,500
ใช่.
10
00:03:27,333 --> 00:03:28,333
เสียงหอน
11
00:03:29,833 --> 00:03:30,833
กรีด
12
00:03:32,250 --> 00:03:33,541
สปิน
ความผิดพลาด
13
00:03:33,791 --> 00:03:34,791
ม้วน
ลื่นไถล
14
00:03:37,625 --> 00:03:38,458
ปัง!
15
00:03:38,541 --> 00:03:39,375
สูบบุหรี่
16
00:03:39,458 --> 00:03:42,291
ก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ
17
00:03:42,666 --> 00:03:46,458
จูบฉันอีกครั้งเมื่อเรากลับชาติมาเกิด
18
00:03:48,750 --> 00:03:49,750
อาการไอ
19
00:03:51,125 --> 00:03:52,833
ฉันสัญญาว่าฉันจะ
20
00:04:03,833 --> 00:04:04,666
ปีที่ 0
21
00:04:04,750 --> 00:04:05,750
ปีที่ 3
22
00:04:05,833 --> 00:04:06,875
ปีที่ 10
23
00:04:06,958 --> 00:04:08,250
ปีที่ 17
24
00:04:08,875 --> 00:04:09,708
20 ปีต่อมา
25
00:04:09,791 --> 00:04:10,958
ฉันกลับชาติมาเกิดแล้ว!
26
00:04:11,041 --> 00:04:13,250
ที่รัก คุณอยู่ที่ไหน?
27
00:04:15,875 --> 00:04:16,875
รัมเบิล รัมเบิล
28
00:04:19,833 --> 00:04:22,083
เมืองนิกาโฮ
29
00:04:22,166 --> 00:04:23,000
ดาวเทียมฮิมาวาริ
30
00:04:23,083 --> 00:04:24,791
{\an8}โลก
31
00:04:25,791 --> 00:04:27,208
{\an8}โลก
32
00:04:27,291 --> 00:04:28,708
{\an8}ดังก้อง
33
00:04:36,750 --> 00:04:37,750
หนังสือพิมพ์ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4
34
00:04:37,791 --> 00:04:41,625
จดหมายจากมนุษย์ต่างดาวโดยฟูจิโนะ
จูบแรกโดยฟูจิโนะ
35
00:04:42,208 --> 00:04:43,083
เอาล่ะ.
36
00:04:43,166 --> 00:04:45,708
ฉันกำลังแจกหนังสือพิมพ์ประจำสัปดาห์นี้
37
00:04:46,291 --> 00:04:48,541
อย่าลืมแสดงให้พ่อแม่ของคุณดู
38
00:04:57,625 --> 00:04:59,291
ภาพวาดดีมาก
39
00:04:59,750 --> 00:05:03,083
Fujino สี่แผงประจำสัปดาห์นี้
แถบมังงะมันตลกจริงๆ!
40
00:05:05,083 --> 00:05:06,541
โอ้สิ่งเหล่านี้
41
00:05:06,625 --> 00:05:09,625
สัปดาห์นี้ฉันยุ่งมาก
ฉันจึงวาดมันภายในห้านาที
42
00:05:10,291 --> 00:05:13,916
แต่ฉันเดาว่าพวกเขากลับกลายเป็นว่า
ค่อนข้างดีแม้จะเป็นเช่นนั้น
43
00:05:14,500 --> 00:05:18,000
คุณสามารถเป็นนักวาดการ์ตูนได้
เมื่อคุณโตขึ้น
44
00:05:19,916 --> 00:05:23,375
นักวาดการ์ตูนเหรอ? อาจจะ.
45
00:05:23,916 --> 00:05:27,041
แต่นั่งอยู่ที่โต๊ะ
วาดรูปทั้งวันฟังดูน่าเบื่อ
46
00:05:27,125 --> 00:05:30,750
คุณเก่งเรื่องกีฬาเหมือนกัน
แล้วทำไมไม่เป็นนักกีฬาล่ะ?
47
00:05:30,833 --> 00:05:33,125
ใช่ฟังดูดีกว่า
48
00:05:33,208 --> 00:05:35,458
ยังไงก็ขอลายเซ็นของคุณให้ฉันด้วย
49
00:05:35,541 --> 00:05:37,250
เอาล่ะดี
50
00:05:37,333 --> 00:05:38,666
ฉันก็อยากได้เหมือนกัน!
51
00:05:39,250 --> 00:05:40,250
ฟูจิโนะ.
52
00:05:40,625 --> 00:05:43,583
ใช่. อะไรครับอาจารย์?
53
00:05:43,666 --> 00:05:44,708
{\an8}สำนักงานคณะ
54
00:05:44,791 --> 00:05:47,500
{\an8}เกี่ยวกับมังงะสี่ช่อง
สำหรับสัปดาห์หน้า
55
00:05:48,083 --> 00:05:50,333
ฉันให้หนึ่งช่องกับเคียวโมโตะได้ไหม
56
00:05:50,916 --> 00:05:53,541
เคียวโมโตะ? นั่นใครน่ะ?
57
00:05:53,625 --> 00:05:56,250
นักเรียนที่หนีเรียนจากชั้นเรียนข้างบ้าน
58
00:05:56,333 --> 00:05:59,500
เธอไม่สามารถมาโรงเรียนได้
แต่อยากลองวาดการ์ตูนดู
59
00:06:02,250 --> 00:06:04,416
ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าฉันไม่รังเกียจ
60
00:06:04,500 --> 00:06:08,416
แต่การวาดภาพอย่างมีศิลปะ
คงเป็นเรื่องยากสำหรับมือสมัครเล่น
61
00:06:08,500 --> 00:06:13,375
ฉันไม่แน่ใจว่าคนไร้สาระที่ทำไม่ได้ด้วยซ้ำ
มาโรงเรียนก็จัดการได้
62
00:06:14,416 --> 00:06:16,875
ฉันกำลังแจกหนังสือพิมพ์
63
00:06:16,958 --> 00:06:18,708
อย่าลืมแสดงให้พ่อแม่ของคุณดู
64
00:06:28,333 --> 00:06:30,208
หลังเลิกเรียนโดย KYOMOTO
65
00:06:45,291 --> 00:06:46,375
ไม่มีการวิ่งในห้องโถง!
66
00:06:46,458 --> 00:06:47,291
เทศกาลกีฬา
67
00:06:47,375 --> 00:06:48,416
ท่านครับ คุณรู้กฎเกณฑ์ดี
68
00:06:48,500 --> 00:06:50,250
เธอข้ามเข้าไปในสายของคนอื่นเหรอ?
69
00:06:50,333 --> 00:06:54,125
มิกะ ผู้วางแผน โดย ฟูจิโน
หลังเลิกเรียนโดย KYOMOTO
70
00:07:00,208 --> 00:07:02,166
นี่คือภาพวาดระดับมืออาชีพ
71
00:07:02,250 --> 00:07:03,875
เฮ้ คุณเห็นมันไหม?
72
00:07:04,416 --> 00:07:06,625
เคียวโมโตะคือใคร?
73
00:07:06,708 --> 00:07:08,416
เธอเป็นเด็กเร่ร่อนใช่ไหม?
74
00:07:11,333 --> 00:07:12,833
แต่คุณรู้ไหมว่า
75
00:07:12,916 --> 00:07:17,375
เมื่อเทียบกับภาพวาดของเคียวโมโตะ
คุณดูธรรมดามาก
76
00:07:31,875 --> 00:07:35,291
ฟูจิโนะ มาไงล่ะ.
คุณวาดรูปเก่งมากเหรอ?
77
00:07:36,916 --> 00:07:40,041
คุณมีทักษะการวาดภาพที่ดีที่สุด
จากนักเรียนของฉันทุกคน
78
00:07:41,916 --> 00:07:44,750
คุณสามารถเป็นศิลปินได้
ด้วยทักษะเหล่านี้
79
00:07:47,541 --> 00:07:51,208
เมื่อเทียบกับภาพวาดของเคียวโมโตะ
คุณดูธรรมดามาก
80
00:08:03,958 --> 00:08:05,291
ฉันเห็น.
81
00:08:06,333 --> 00:08:12,041
เคียวโมโตะคงกำลังฝึกวาดรูปอยู่
ขณะที่ฉันไปโรงเรียน
82
00:08:20,250 --> 00:08:23,041
เด็กชั้นประถมศึกษาปีที่สี่ใครดีกว่ากัน
ที่วาดรูปมากกว่าฉันเหรอ?
83
00:08:23,125 --> 00:08:25,208
ยอมรับไม่ได้อย่างแน่นอน!
84
00:08:29,791 --> 00:08:32,041
ทำอย่างไรจึงจะเก่งขึ้นในการวาดภาพ
85
00:08:32,625 --> 00:08:33,750
ยินดีต้อนรับ.
86
00:08:36,625 --> 00:08:37,916
ขอบคุณ
87
00:08:42,291 --> 00:08:43,333
เอาล่ะ.
88
00:09:14,125 --> 00:09:15,875
ทางลัดเพื่อปรับปรุง
1. มุมมองการศึกษา
89
00:09:15,958 --> 00:09:17,125
2. เรียนรู้กายวิภาคศาสตร์
3. คิดแบบ 3 มิติ
90
00:09:17,208 --> 00:09:18,708
{\an8}ที่สำคัญที่สุด แค่วาดก็โง่แล้ว!
91
00:09:35,250 --> 00:09:37,375
กายวิภาคศาสตร์: คู่มือฉบับสมบูรณ์
พื้นฐานของการวาดครั้งแรก
92
00:10:11,791 --> 00:10:13,416
ไปออกไปเที่ยวที่ไหนสักแห่งกันเถอะ
93
00:10:13,500 --> 00:10:14,625
อยากมาที่บ้านฉันไหม?
94
00:10:14,708 --> 00:10:16,208
ใช่! คุณแน่ใจเหรอ?
95
00:10:18,416 --> 00:10:19,666
ฟูจิโนะ.
96
00:10:20,250 --> 00:10:21,541
คุณกำลังวาดอะไร?
97
00:10:25,125 --> 00:10:26,125
เฮ้.
98
00:10:26,708 --> 00:10:28,125
โครงกระดูกมนุษย์
99
00:10:29,541 --> 00:10:32,125
เฮ้ ตอนนี้เราเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 แล้วรู้ไหม?
100
00:10:34,000 --> 00:10:37,708
ปีหน้าเราจะเข้ามัธยมต้นแล้ว
แล้วยังจะวาดอีกเหรอ?
101
00:10:38,375 --> 00:10:39,375
อะไร
102
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
ใช่.
103
00:10:41,583 --> 00:10:43,333
ฉันเห็น.
104
00:10:44,791 --> 00:10:46,041
คุณรู้อะไรไหม?
105
00:10:46,125 --> 00:10:48,750
ยอชิและมิโฮรินไม่มี
ก็สามารถบอกคุณเรื่องนี้ได้เช่นกัน
106
00:10:50,000 --> 00:10:53,166
แต่คุณไม่ได้รับ
แก่เกินไปที่จะวาดต่อเหรอ?
107
00:10:59,000 --> 00:11:02,916
คุณไม่อยู่กับเราแล้ว
108
00:11:03,000 --> 00:11:05,791
แม้ว่าคุณจะทำ
คุณมักจะวาดรูปแต่คุณไม่พูด
109
00:11:05,875 --> 00:11:06,875
ไม่ต้องพูดถึง
110
00:11:07,500 --> 00:11:09,791
ถ้าคุณวาดภาพต่อในโรงเรียนมัธยมต้น
111
00:11:09,875 --> 00:11:12,791
ผู้คนจะคิดว่าคุณเป็น
โอตาคุที่น่าขนลุกนะรู้ไหม?
112
00:11:15,000 --> 00:11:16,416
เคย์ เราไปได้แล้วเหรอ?
113
00:11:16,500 --> 00:11:17,500
มา!
114
00:11:18,125 --> 00:11:19,250
รอฉันด้วย!
115
00:11:19,875 --> 00:11:23,166
หยุดรบกวนเธอได้แล้ว เธอกำลังวาดรูปอยู่ไม่ใช่เหรอ?
116
00:11:29,958 --> 00:11:32,333
แม่บอกให้รีบไป
และอาบน้ำของคุณเรียบร้อยแล้ว
117
00:11:32,416 --> 00:11:35,541
ฉันไม่ได้บอกให้เคาะ
ก่อนเข้าห้องฉันเหรอ?
118
00:11:35,625 --> 00:11:36,458
แหวะ!
119
00:11:36,541 --> 00:11:37,833
เชช!
120
00:11:37,916 --> 00:11:39,416
โอเค โอเค
121
00:11:39,500 --> 00:11:40,500
เคาะก่อน
122
00:11:44,916 --> 00:11:48,500
คุณจะวาดมังงะต่อไปอีกนานแค่ไหน?
123
00:11:50,250 --> 00:11:52,458
คุณควรเข้าร่วมชั้นเรียนคาราเต้ของฉัน
124
00:11:52,541 --> 00:11:54,125
คุณสามารถใส่ไว้ในรายงานของโรงเรียนได้
125
00:11:54,208 --> 00:11:55,625
อะไรก็ตาม.
126
00:11:56,166 --> 00:12:00,583
พ่อกับแม่อย่าพูดนะ...
แต่พวกเขากังวลเกี่ยวกับคุณ
127
00:12:01,166 --> 00:12:05,250
คุณมักจะรวมตัวกันอยู่ในห้องของคุณ
และคะแนนสอบของคุณแย่มาก
128
00:12:07,083 --> 00:12:08,500
ออกไป.
129
00:12:28,125 --> 00:12:30,000
เอาล่ะ เงียบไปเลย
130
00:12:30,083 --> 00:12:33,541
ฉันกำลังแจกหนังสือพิมพ์
อย่าลืมแสดงให้พ่อแม่ของคุณดู
131
00:12:35,083 --> 00:12:36,416
มันจะเป็นอย่างไร?
132
00:12:38,958 --> 00:12:41,333
พ่อ! ฉันหมายถึงคุณครู
ฉันจำเป็นต้องใช้ห้องน้ำ
133
00:12:41,416 --> 00:12:43,291
เฮ้! เขาเรียกครูว่าพ่อของเขา!
134
00:12:43,375 --> 00:12:44,250
ครู
135
00:12:44,333 --> 00:12:45,250
ฮ่า ฮ่า ฮ่า
136
00:12:45,333 --> 00:12:47,333
เขายังสัมผัสผมของเขาอย่างประหม่าอีกด้วย
เขาเป็นพ่อของฉันเหรอ?
137
00:12:47,416 --> 00:12:48,250
หนังสือพิมพ์ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
138
00:12:48,333 --> 00:12:50,125
ความจริงโดยฟูจิโนะ
เทศกาลฤดูร้อนโดย KYOMOTO
139
00:13:04,291 --> 00:13:05,625
ฉันเลิกแล้ว
140
00:13:08,291 --> 00:13:11,166
เกิดอะไรขึ้น? ส่งหนังสือพิมพ์ ฟูจิโนะ
141
00:13:11,708 --> 00:13:12,708
เฮ้.
142
00:13:13,125 --> 00:13:15,458
อยากไปกินไอศกรีมหลังเลิกเรียนไหม?
143
00:13:16,000 --> 00:13:18,250
จริงหรือ แน่นอน!
144
00:13:18,333 --> 00:13:20,958
เราไม่ได้ออกไปเที่ยวมานานแล้ว
145
00:13:22,166 --> 00:13:24,083
การวาดภาพ
การประชุมเชิงปฏิบัติการการแก้ไข
146
00:13:30,041 --> 00:13:32,916
คาราเต้
147
00:13:44,833 --> 00:13:46,500
เคาะก่อน
148
00:13:52,916 --> 00:13:56,666
แม่! คุณช่วยโยนสิ่งเหล่านี้ออกไปด้วยได้ไหม?
149
00:13:56,750 --> 00:13:59,625
{\an8}สำเร็จการศึกษา!
ลาก่อนทุกคน!
150
00:14:06,000 --> 00:14:07,125
สำนักงานคณะ
151
00:14:07,208 --> 00:14:09,541
เฮ้ ฟูจิโนะ...
ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ
152
00:14:10,708 --> 00:14:12,583
ฉันขอโทษ แต่ฉันต้องการความช่วยเหลือ
153
00:14:12,666 --> 00:14:15,541
คุณช่วยมอบประกาศนียบัตรการสำเร็จการศึกษานี้ได้ไหม
ถึงเคียวโมโตะเพื่อฉันเหรอ?
154
00:14:15,625 --> 00:14:17,166
ฉันจะให้ที่อยู่ของเธอแก่คุณ
155
00:14:17,250 --> 00:14:20,708
อะไร ทำไมต้องเป็นฉัน?
156
00:14:21,958 --> 00:14:26,541
แม้ว่าคุณจะเลิกวาดแล้วก็ตาม
ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
157
00:14:26,625 --> 00:14:29,333
พวกคุณยังคงทำงานร่วมกัน
ในมังงะหนังสือพิมพ์
158
00:14:29,416 --> 00:14:32,583
ฉันมั่นใจว่าเคียวโมโตะคงอยากได้มันมากกว่า
จากคุณมากกว่าจากคนแก่อย่างฉัน
159
00:14:32,666 --> 00:14:35,375
จริงๆ ฉันไม่อยากดีกว่า
160
00:14:35,458 --> 00:14:36,916
โอ้ มาเลย
161
00:14:37,416 --> 00:14:39,541
ทำบุญกับครูเป็นครั้งสุดท้าย
162
00:14:40,541 --> 00:14:42,375
- อย่างจริงจัง?
- ที่นี่.
163
00:14:45,083 --> 00:14:46,958
เคียวโมโต้
164
00:14:59,083 --> 00:15:00,458
ไม่มีใครอยู่บ้านเหรอ?
165
00:15:04,000 --> 00:15:05,208
มันเปิดอยู่
166
00:15:12,291 --> 00:15:13,666
สวัสดี?
167
00:15:14,750 --> 00:15:18,000
ฉันมาที่นี่เพื่อส่งมอบ
ประกาศนียบัตรการสำเร็จการศึกษาของคุณ
168
00:15:23,625 --> 00:15:25,708
ฉันจะทิ้งมันไว้ที่นี่ โอเค?
169
00:15:28,875 --> 00:15:30,083
บ้านของใครบางคน
170
00:15:36,250 --> 00:15:37,458
ขออนุญาต.
171
00:15:38,208 --> 00:15:41,541
ฉันนำประกาศนียบัตรบัณฑิตของคุณมาด้วย
172
00:16:29,958 --> 00:16:32,333
บ้านของเคียวโมโต้
173
00:16:35,083 --> 00:16:37,458
อย่าออกมา! อย่าออกมา!
174
00:16:37,541 --> 00:16:39,958
ออกมา! ออกมา!
175
00:16:41,125 --> 00:16:43,125
ถึงรอบชิงชนะเลิศการแข่งขันปิดโลกแล้ว!
176
00:16:43,208 --> 00:16:46,041
เคียวโมโตะเป็นที่หนึ่ง
โดยผู้นำที่สำคัญ
177
00:16:47,375 --> 00:16:50,500
{\an8}เคียวโมโต้
178
00:16:58,416 --> 00:17:00,416
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?
179
00:17:02,500 --> 00:17:03,500
รอก่อน...
180
00:17:08,375 --> 00:17:09,375
ไม่!
181
00:17:10,083 --> 00:17:11,083
เฮ้...
182
00:17:13,416 --> 00:17:16,083
ฉันฝากประกาศนียบัตรบัณฑิตของคุณไว้ที่นี่!
183
00:17:16,916 --> 00:17:18,250
ลาก่อน!
184
00:17:33,125 --> 00:17:34,125
อาจารย์ฟูจิโนะ!
185
00:17:58,041 --> 00:17:59,166
เคียวโมโตะ?
186
00:18:13,291 --> 00:18:17,750
ทุกสัปดาห์ ฉันได้... ฉันได้หนังสือพิมพ์
187
00:18:17,833 --> 00:18:22,208
ฉันอ่านมังงะของคุณตั้งแต่เริ่มต้น
ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3
188
00:18:23,791 --> 00:18:25,208
ฉัน... ฉัน...
189
00:18:25,291 --> 00:18:29,625
ฉันเป็นแฟนของคุณนะอาจารย์ฟูจิโนะ!
190
00:18:30,208 --> 00:18:31,625
ฉันขอลายเซ็นของคุณได้ไหม?
191
00:18:34,833 --> 00:18:36,750
ฉันไม่มีกระดาษเลย!
192
00:18:38,000 --> 00:18:38,916
หลังของฉัน!
193
00:18:39,000 --> 00:18:41,291
กรุณาเซ็นชื่อด้านหลังเสื้อแจ็คเก็ตของฉันด้วย!
194
00:18:46,958 --> 00:18:47,958
แน่นอน.
195
00:18:52,833 --> 00:18:57,416
รายการโปรดของฉันคือ Love Square จาก
สัปดาห์ที่สองของเดือนสิงหาคมในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3
196
00:18:57,500 --> 00:19:02,333
ซีรีส์ Sasaki ที่คุณทำ
ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมในชั้นประถมศึกษาปีที่ 4
197
00:19:02,416 --> 00:19:07,125
และทุกๆอัน
ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และ 6 นั้นยอดเยี่ยมมาก
198
00:19:07,208 --> 00:19:10,041
ฉันไม่สามารถจบได้เสมอไป
แถบของฉันทันเวลา
199
00:19:10,125 --> 00:19:12,958
แต่คุณทำหนึ่งครั้งทุกสัปดาห์
ในขณะที่ไปโรงเรียน
200
00:19:13,041 --> 00:19:15,833
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
คุณเป็นเด็กประถมเหมือนฉัน
201
00:19:16,291 --> 00:19:20,625
เรื่องราวและภาพวาดของคุณ
ดีขึ้นเรื่อยๆ ประมาณชั้นประถมศึกษาปีที่ 5
202
00:19:20,708 --> 00:19:22,375
ฉันมั่นใจในสิ่งนั้น
203
00:19:23,666 --> 00:19:26,250
อาจารย์ฟูจิโนะ คุณเป็นอัจฉริยะด้านมังงะ!
204
00:19:31,583 --> 00:19:33,500
แล้วทำไม...
205
00:19:35,000 --> 00:19:39,583
ทำไมคุณถึงหยุดวาดแถบของคุณ
ในช่วงกลางของชั้นประถมศึกษาปีที่หก?
206
00:19:41,708 --> 00:19:43,083
ที่จริงแล้ว...
207
00:19:44,083 --> 00:19:47,083
ฉันกำลังพยายามหาเรื่อง
สำหรับการประกวดมังงะ
208
00:19:47,166 --> 00:19:50,000
โดยพื้นฐานแล้ว
ฉันเลิกเพื่อที่จะได้ก้าวไปสู่ระดับต่อไป
209
00:19:51,750 --> 00:19:52,958
การประกวดมังงะเหรอ?
210
00:19:55,500 --> 00:19:56,416
อัศจรรย์!
211
00:19:56,500 --> 00:19:59,708
ฉันอยากเห็นมัน! ฉันอยากเห็นมันจริงๆ!
น่าทึ่งมาก!
212
00:20:00,833 --> 00:20:02,458
ฉันอยากเห็น! ฉันอยากเห็น!
213
00:20:03,041 --> 00:20:06,083
ความคิดนี้อยู่ในหัวฉันเท่านั้นตอนนี้
214
00:20:06,750 --> 00:20:08,875
แต่มันก็ค่อนข้างเสร็จแล้ว
215
00:20:08,958 --> 00:20:11,916
โดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่เหลืออยู่
คือการวาดแบบร่างและลงหมึก
216
00:20:13,875 --> 00:20:15,875
ฉันอยากเห็น! ฉันอยากเห็น!
217
00:20:18,750 --> 00:20:21,833
ถ้าอย่างนั้น ฉันเดาว่าฉันจะแสดงให้คุณดูได้
เมื่อเสร็จแล้ว
218
00:20:30,291 --> 00:20:32,958
ฝนเริ่มตกแล้ว ฉันควรจะไป
219
00:20:34,375 --> 00:20:35,500
พบกันใหม่.
220
00:20:38,541 --> 00:20:39,625
พบกันใหม่.
221
00:21:58,833 --> 00:22:01,208
เคาะก่อน
222
00:22:01,291 --> 00:22:04,166
ขบวนพาเหรดโลหะ
223
00:22:18,500 --> 00:22:20,333
รอฉันด้วย
224
00:22:23,333 --> 00:22:24,708
ฉันถึงบ้านแล้ว
225
00:22:35,458 --> 00:22:36,541
ยินดีต้อนรับกลับมา
226
00:22:37,125 --> 00:22:40,125
คุณยังอยู่ที่นี่เหรอ?
เดี๋ยวก่อน คุณทำพื้นหลังเสร็จแล้วเหรอ?
227
00:22:40,708 --> 00:22:43,500
ใช่. ฉันไม่ไปโรงเรียน,
มันจึงเป็นเค้กชิ้นหนึ่ง
228
00:22:44,291 --> 00:22:48,666
แต่รู้สึกเหมือนว่าเราจะไม่มีวัน
สามารถจบได้ทั้งหมด 45 หน้า
229
00:22:48,750 --> 00:22:51,208
ใช่แล้ว และเราก็วาดกันไม่หยุด
230
00:23:23,250 --> 00:23:25,625
ขบวนพาเหรดโลหะ
โดย เคียว ฟูจิโนะ
231
00:23:26,250 --> 00:23:28,208
{\an8}คุณนักเรียนมัธยมต้นสองคน
วาดสิ่งนี้จริงๆเหรอ?
232
00:23:28,291 --> 00:23:30,416
อัศจรรย์. ฉันประทับใจ.
233
00:23:31,041 --> 00:23:34,375
แต่เราใช้เวลาทั้งปี
เพื่อทำให้มันเสร็จ
234
00:23:35,041 --> 00:23:37,333
และเธอก็ทำพื้นหลังทั้งหมดแล้ว
235
00:23:37,916 --> 00:23:42,291
ไม่ ไม่ สามารถจบมังงะได้
ในฐานะนักเรียนมัธยมต้นก็ทำได้สำเร็จ
236
00:23:45,625 --> 00:23:48,041
ภาพวาดและเรื่องราว
มีทั้งคุณภาพสูง
237
00:23:48,125 --> 00:23:50,708
{\an8}คุณอาจได้รับรางวัลชมเชย
อย่างน้อยที่สุด
238
00:23:50,791 --> 00:23:53,000
{\an8}ขบวนแห่โลหะ
โดย เคียว ฟูจิโนะ
239
00:24:11,333 --> 00:24:13,958
กระโดดรายสัปดาห์
240
00:24:23,166 --> 00:24:25,041
{\an8}ผลลัพธ์
ดูโอวัย 13 ปี คว้ารองแชมป์!
241
00:24:25,125 --> 00:24:27,500
รางวัล 1 ล้านเยน
242
00:24:27,583 --> 00:24:29,958
ขบวนพาเหรดโลหะ
โดย เคียว ฟูจิโนะ (13)
243
00:24:39,875 --> 00:24:40,875
ทาดา!
244
00:24:41,208 --> 00:24:43,125
ฉันเปิดบัญชีธนาคารกับแม่
245
00:24:44,333 --> 00:24:45,500
ฉันด้วย.
246
00:24:46,083 --> 00:24:48,083
แล้วเดาอะไรล่ะ?
247
00:24:48,625 --> 00:24:49,625
ทาดา!
248
00:24:50,041 --> 00:24:51,666
ฉันถอนเงิน 100,000 เยน
249
00:25:01,708 --> 00:25:03,875
คุณสามารถซื้อบ้านด้วยสิ่งนั้นได้
250
00:25:04,333 --> 00:25:05,916
ต้องการซื้อหรือไม่?
251
00:25:07,458 --> 00:25:09,041
พรุ่งนี้เข้าเมืองกันเถอะ
252
00:25:09,625 --> 00:25:11,083
มันเป็นการรักษาของฉัน
253
00:25:11,666 --> 00:25:15,333
คุณไม่จำเป็นต้องบันทึกสิ่งนั้นเหรอ?
254
00:25:16,458 --> 00:25:20,000
เราจะวาดมังงะเพิ่ม
และทำเงินได้มากมายอยู่ดี
255
00:25:20,083 --> 00:25:23,458
ไปกินวิปครีมกันเยอะๆ นะ
ด้วยเงินจำนวนนี้
256
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
ใช่.
257
00:25:37,791 --> 00:25:39,708
ป่าเครป
258
00:26:18,791 --> 00:26:21,166
ขอบคุณที่เลี้ยงฉันในวันนี้
259
00:26:21,833 --> 00:26:25,291
เราใช้เวลาอย่างบ้าคลั่ง
แต่เราใช้เงินแค่ 5,000 เยนเท่านั้น
260
00:26:27,541 --> 00:26:30,333
ฉันดีใจที่ได้ออกจากห้องของฉัน
261
00:26:30,416 --> 00:26:31,416
อะไร
262
00:26:31,833 --> 00:26:36,291
เพื่อบอกความจริงแก่คุณว่า
วันนี้ฉันกลัวที่จะออกไปข้างนอก
263
00:26:37,250 --> 00:26:42,541
เห็นไหมว่าฉันหยุดไปโรงเรียนแล้ว
เพราะฉันกลัวคน
264
00:26:44,541 --> 00:26:49,041
แต่วันนี้ฉันมีช่วงเวลาที่ดีจริงๆ
265
00:26:50,458 --> 00:26:55,541
ฉันเริ่มวาดภาพเพราะว่า
ฉันไม่มีอะไรทำที่บ้าน
266
00:26:55,625 --> 00:26:58,666
แต่ตอนนี้ฉันดีใจที่ได้ทำ
267
00:27:00,041 --> 00:27:03,833
ฟูจิโนะ ขอบคุณนะ
ที่จะพาฉันออกจากห้อง
268
00:27:05,375 --> 00:27:07,416
คุณสามารถขอบคุณฉันได้ด้วยเงิน 100,000 เยน
269
00:27:07,500 --> 00:27:08,500
อะไร
270
00:27:09,000 --> 00:27:10,000
ล้อเล่นนะ
271
00:27:29,833 --> 00:27:31,458
เมืองแห่งท้องทะเล
โดย เคียว ฟูจิโนะ
272
00:27:31,541 --> 00:27:32,708
หัวใจของฉันอยู่กับทะเล
273
00:27:38,625 --> 00:27:41,583
มนุษย์จั๊กจั่น
โดย เคียว ฟูจิโนะ
274
00:27:46,500 --> 00:27:48,041
คนที่กินปู
โดย เคียว ฟูจิโนะ
275
00:27:48,125 --> 00:27:49,500
หนอนถุง
โดย เคียว ฟูจิโนะ
276
00:28:16,625 --> 00:28:20,458
{\an8}โลกแห่งศิลปะพื้นหลัง
277
00:28:32,541 --> 00:28:34,291
เราเริ่มซีเรียสแล้วเหรอ?
278
00:28:34,375 --> 00:28:37,583
บรรณาธิการบริหารอยากให้คุณลอง
หลังจากที่คุณเรียนจบมัธยมปลาย
279
00:28:37,666 --> 00:28:40,250
คุณมีนัดเดียวเจ็ดนัดแล้ว
เผยแพร่เมื่ออายุ 17!
280
00:28:40,833 --> 00:28:42,791
จริงๆ มันเกิดขึ้นช้าไปหน่อย
281
00:28:56,875 --> 00:28:59,250
ฉันขอโทษ ฉัน...
282
00:29:00,875 --> 00:29:03,375
ฉันอยากไปโรงเรียนศิลปะ
283
00:29:04,166 --> 00:29:05,166
ดังนั้น...
284
00:29:06,166 --> 00:29:07,166
ดังนั้น
285
00:29:07,750 --> 00:29:10,000
ฉันไม่สามารถช่วยเรื่องซีรีส์ได้
286
00:29:13,916 --> 00:29:16,000
จู่ๆ นี่มันมาจากไหนกันนะ?
287
00:29:17,250 --> 00:29:19,916
ฉันคิดว่ามันก็โอเค
288
00:29:20,000 --> 00:29:22,416
ยังไงซะคุณก็แค่วาดพื้นหลังเท่านั้น
289
00:29:22,500 --> 00:29:25,458
ฉันสามารถหาผู้ช่วยมาจัดการเรื่องนั้นได้
290
00:29:28,500 --> 00:29:32,000
แต่ไม่มีประเด็น
ในการไปโรงเรียนศิลปะ
291
00:29:32,083 --> 00:29:34,958
ฉันได้ยินมาว่าไม่มีโอกาสในการทำงาน
แม้จะมีปริญญาศิลปะก็ตาม
292
00:29:35,875 --> 00:29:36,875
ใช่.
293
00:29:37,250 --> 00:29:38,750
ฉันรู้...
294
00:29:38,833 --> 00:29:41,791
และคุณจะต้องพูดคุย
ถึงคนแปลกหน้ามากมายรู้ไหม?
295
00:29:42,708 --> 00:29:45,583
ฉันจะทำงานเกี่ยวกับเรื่องนั้น
296
00:29:47,916 --> 00:29:51,583
หากคุณเพียงแค่ยึดติดกับฉัน
ทุกอย่างจะได้ผล
297
00:29:58,125 --> 00:30:01,750
ฉันอยากจะลองใช้ชีวิตด้วยตัวเอง
298
00:30:02,416 --> 00:30:04,791
โดยไม่ต้องพึ่งคุณ
299
00:30:07,500 --> 00:30:09,583
มันจะน่าเบื่อมาก! ฉันรับประกันคุณ!
300
00:30:10,166 --> 00:30:11,166
ไม่ มันจะไม่!
301
00:30:11,666 --> 00:30:13,166
มันจะเป็นโดยสิ้นเชิง!
302
00:30:13,250 --> 00:30:16,916
ไม่ต้องพูดถึงมันไม่มีทาง
คุณสามารถจัดการชีวิตในมหาวิทยาลัยได้ด้วยตัวเอง!
303
00:30:17,833 --> 00:30:19,750
ฉันทำได้! ฉันจะเรียนรู้วิธีการ!
304
00:30:19,833 --> 00:30:21,041
คุณจะล้มเหลว!
305
00:30:21,125 --> 00:30:24,458
คุณเขินอายเกินกว่าจะพูด
ถึงแคชเชียร์ที่ร้านสะดวกซื้อ!
306
00:30:24,541 --> 00:30:26,291
ฉันจะฝึกซ้อม
307
00:30:26,375 --> 00:30:27,375
คุณไม่สามารถดึงมันออกได้!
308
00:30:27,416 --> 00:30:29,125
- แต่...
- อะไรนะ?
309
00:30:37,541 --> 00:30:38,583
ฉันต้องการที่จะ...
310
00:30:39,500 --> 00:30:41,291
วาดรูปได้ดีขึ้น
311
00:30:57,208 --> 00:30:59,041
กระโดดรายสัปดาห์
312
00:30:59,125 --> 00:31:01,041
การจัดอันดับซีรีส์ SHARK KICK
313
00:31:01,125 --> 00:31:03,291
ฉลามเตะปริมาณ 1
โดย เคียว ฟูจิโนะ
314
00:31:07,833 --> 00:31:09,458
ฉลามเตะปริมาณ 2
โดย เคียว ฟูจิโนะ
315
00:31:13,958 --> 00:31:15,583
ฉลามเตะปริมาณ 3
โดย เคียว ฟูจิโนะ
316
00:31:53,750 --> 00:31:56,625
การจัดอันดับซีรีส์ SHARK KICK
317
00:31:56,708 --> 00:32:00,083
เคียว ฟูจิโนะ
318
00:32:00,166 --> 00:32:04,458
SHARK KICK อยู่ในอันดับที่ 1
ยืนยันการดัดแปลงอนิเมะแล้ว!
319
00:32:11,958 --> 00:32:15,708
ใช่. เธอทำงานอย่างขยันขันแข็ง
320
00:32:16,625 --> 00:32:18,541
แต่มันก็ไม่ได้ผล
321
00:32:18,625 --> 00:32:20,041
ยังมีใครอีกไหม?
322
00:32:24,541 --> 00:32:28,375
ใช่แล้ว ฉันต้องการผู้ช่วยเพิ่มเติม
323
00:32:32,416 --> 00:32:35,208
เธอเร็วมาก แต่...
324
00:32:38,958 --> 00:32:41,458
เธอไม่มีความคิดเพียงพอ
เพื่อให้ได้ภาพเต็ม
325
00:32:42,000 --> 00:32:45,500
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะหาคนดีๆ
326
00:32:45,583 --> 00:32:49,208
เรามีข่าวด่วน
จากสถานีกระจายเสียงยามากาตะ
327
00:32:50,041 --> 00:32:53,875
ถูกต้อง ฉันแค่ต้องทำ
สิ่งที่ฉันสามารถทำได้ตอนนี้
328
00:32:58,000 --> 00:33:00,333
ไม่ ขออภัยอีกครั้งสำหรับปัญหา
329
00:33:00,833 --> 00:33:02,875
เรามาหารือกันอีกครั้งในโอกาสอื่น
330
00:33:04,750 --> 00:33:06,500
ตกลง. ลาก่อน.
331
00:33:19,000 --> 00:33:20,083
ฉันขอย้ำ
332
00:33:20,583 --> 00:33:24,875
วันนี้ตอนเที่ยงที่มหาวิทยาลัยศิลปะ
ในเมืองยามากาตะ จังหวัดยามากาตะ
333
00:33:24,958 --> 00:33:26,583
ผู้ชายที่ไม่มีที่อยู่ที่แน่นอน
334
00:33:26,666 --> 00:33:30,791
โจมตีนักเรียน
ใช้อาวุธคล้ายขวาน
335
00:33:31,333 --> 00:33:36,500
ตำรวจยามากาตะได้จับกุมชายคนหนึ่งแล้ว
เชื่อว่าเป็นผู้กระทำความผิด
336
00:33:37,250 --> 00:33:40,750
เรายังไม่ได้รับ
ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับเหยื่อ
337
00:33:41,333 --> 00:33:47,291
{\an8}ตำรวจกำลังสืบสวนคดีนี้
เป็นการโจมตีตามอำเภอใจที่เป็นไปได้
338
00:33:47,375 --> 00:33:48,875
กำลังโทร
เคียวโมโต้
339
00:34:06,166 --> 00:34:08,041
แม่
สายเรียกเข้า
340
00:34:24,500 --> 00:34:27,625
ถ้ามังงะของเราได้รับการตีพิมพ์เป็นอนุกรม
341
00:34:27,708 --> 00:34:29,625
ฉันต้องการงานศิลปะ
ให้มีคุณภาพสูงเป็นพิเศษ
342
00:34:30,208 --> 00:34:32,750
แต่ฉันวาดช้ามาก
343
00:34:33,583 --> 00:34:36,083
ฉันหวังว่าฉันจะวาดได้เร็วขึ้น
344
00:34:36,666 --> 00:34:38,125
นั่นเป็นเรื่องง่าย
345
00:34:38,666 --> 00:34:41,208
หากทักษะการวาดภาพของคุณดีขึ้น
ความเร็วของคุณก็เช่นกัน
346
00:34:41,291 --> 00:34:43,541
ฉันวางแผนที่จะปรับปรุงของฉัน
347
00:34:44,125 --> 00:34:47,166
จากนั้นฉันก็จะฝึกฝนทักษะการวาดภาพของฉันด้วย
348
00:34:47,791 --> 00:34:49,250
เช่นเดียวกับคุณ ฟูจิโนะ
349
00:34:49,875 --> 00:34:54,083
สุดยอด. จับตาดูแผ่นหลังของฉันไว้
และคุณก็เติบโตเช่นกัน
350
00:35:07,208 --> 00:35:09,583
{\an8}ข่าวด่วน
ฆาตกรสังหารหมู่ที่โรงเรียนศิลปะถูกจับแล้ว
351
00:35:09,666 --> 00:35:11,541
เสียชีวิต 12 ราย
3 ได้รับบาดเจ็บสาหัส
352
00:35:11,625 --> 00:35:14,000
{\an8}กระแทกร่างกายหลายครั้ง
353
00:35:14,083 --> 00:35:16,958
"งานศิลปะที่ฉันโพสต์บนอินเทอร์เน็ต
ถูกลอกเลียนแบบ"
354
00:35:17,041 --> 00:35:20,916
{\an8}ประกาศเรื่อง SHARK KICK HIATUS
ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนทั้งหมดของคุณ
355
00:36:08,166 --> 00:36:10,541
กระโดดรายสัปดาห์
ฉลามเตะ
356
00:37:16,083 --> 00:37:16,916
อย่าออกมา!
357
00:37:17,000 --> 00:37:17,833
ออกมา! ออกมา!
358
00:37:17,916 --> 00:37:19,125
ปิดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ!
359
00:37:19,208 --> 00:37:21,166
KYOMOTO อยู่ในอันดับหนึ่ง
โดยผู้นำที่สำคัญ
360
00:37:21,250 --> 00:37:22,083
เคียวโมโต้
361
00:37:22,166 --> 00:37:25,041
อย่าออกมา!
362
00:37:27,625 --> 00:37:30,250
ออกมา! ออกมา!
363
00:37:39,000 --> 00:37:40,250
มันเป็นความผิดของฉัน
364
00:37:42,541 --> 00:37:44,208
เป็นเพราะ...
365
00:37:46,208 --> 00:37:47,833
ฉันวาดมังงะเรื่องนี้ในวันนั้น
366
00:37:57,291 --> 00:37:59,708
เคียวโมโตะตายแล้ว...
367
00:38:00,833 --> 00:38:02,291
เพราะฉัน
368
00:38:04,125 --> 00:38:08,791
ถ้าฉันไม่พาเธอออกจากห้องของเธอ
เธอคงไม่ตาย
369
00:38:18,500 --> 00:38:19,500
ทำไม?
370
00:38:21,791 --> 00:38:22,791
ทำไม?
371
00:38:24,375 --> 00:38:26,583
ทำไมฉันถึงวาดสิ่งนี้?
372
00:38:31,166 --> 00:38:33,958
การวาดภาพไม่มีประโยชน์เลย...
373
00:39:04,291 --> 00:39:06,000
“อย่าออกมา”?
374
00:39:15,791 --> 00:39:17,125
สวัสดี?
375
00:39:17,208 --> 00:39:20,000
ฉันมาที่นี่เพื่อส่งมอบ
ประกาศนียบัตรการสำเร็จการศึกษาของคุณ
376
00:39:21,166 --> 00:39:23,875
ฉันจะทิ้งมันไว้ที่นี่ โอเค?
377
00:39:48,166 --> 00:39:49,916
ต้องเป็นผีแน่ๆ
378
00:40:16,083 --> 00:40:17,958
จดหมายตอบรับ
379
00:40:37,875 --> 00:40:42,791
{\an8}ชั้นสองของแผนกศิลป์
อาคารเรียนศิลปะตะวันตก
380
00:40:49,250 --> 00:40:53,875
{\an8}นักเรียนนั่งบนโซฟาเพื่อพักผ่อน
381
00:40:53,958 --> 00:40:58,333
{\an8}เธอได้ยินเสียงเคาะโลหะ
จากบันได
382
00:41:01,916 --> 00:41:05,791
{\an8}ไม่มีนักเรียนคนอื่นแล้ว
ใกล้โซฟา
383
00:41:08,333 --> 00:41:12,208
{\an8}เมื่อเวลา 11:19 น. มีผู้ชายเข้ามา
บันไดกลางแจ้งและมองเห็นนักเรียน
384
00:41:22,583 --> 00:41:26,458
{\an8}เขาถือเครื่องมือที่มีปลายแหลม
เขาพบที่อาคารฝึกศิลปะ
385
00:41:28,666 --> 00:41:29,666
เฮ้คุณ
386
00:41:30,291 --> 00:41:31,291
ฉันหมายถึง...
387
00:41:32,791 --> 00:41:34,291
คุณ. ฉันกำลังคุยกับคุณ.
388
00:41:37,250 --> 00:41:38,500
ในงานนิทรรศการ
389
00:41:38,583 --> 00:41:41,416
มีงานศิลปะ
นั่นดูเหมือนของฉันใช่ไหม?
390
00:41:44,125 --> 00:41:45,833
- ของฉัน...
- ขอโทษ?
391
00:41:48,833 --> 00:41:52,125
{\an8}งานศิลปะที่ฉันโพสต์ออนไลน์!
มีสำเนาถูกต้องใช่ไหม?
392
00:41:52,208 --> 00:41:54,541
{\an8}ชายคนนั้นบอกว่าเขาตั้งใจจะฆ่า
นักเรียนศิลปะคนใดก็ตามที่เขาเห็น
393
00:42:13,000 --> 00:42:15,791
อย่ากล้าดูถูกฉันนะ!
394
00:42:17,250 --> 00:42:19,041
นั่นคือความคิดของฉัน!
395
00:42:20,333 --> 00:42:22,416
คุณขโมยงานศิลปะของฉัน!
396
00:42:45,208 --> 00:42:48,250
ฉันฝึกคาราเต้ที่โดโจ
ในเมืองใกล้เคียง
397
00:42:48,333 --> 00:42:49,708
ฉันกำลังวิ่งจ๊อกกิ้ง
398
00:42:49,791 --> 00:42:52,333
เมื่อฉันเห็นผู้ชายคนนี้
เข้าไปในมหาวิทยาลัยพร้อมกับอาวุธ
399
00:42:52,416 --> 00:42:54,083
ฉันรู้ว่าเขามีปัญหา
400
00:42:54,166 --> 00:42:58,083
ฉันจึงวิ่งตามเขาไปและเมื่อฉันให้เขาไปแล้ว
จากการเตะคาราเต้ ฉันล้มจนขาหัก
401
00:42:58,166 --> 00:42:59,541
ค่อนข้างง่อยใช่มั้ย?
402
00:43:04,708 --> 00:43:06,708
ขอบคุณมาก.
403
00:43:07,541 --> 00:43:10,541
ฉันอยากจะขอบคุณคุณอย่างถูกต้อง
404
00:43:11,208 --> 00:43:14,916
ฉันขอเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหม?
405
00:43:15,500 --> 00:43:17,041
ใช่สิ่งที่แน่นอน
406
00:43:20,583 --> 00:43:21,750
{\an8}ฟูจิโนะ.
407
00:43:22,875 --> 00:43:24,250
{\an8}อาจารย์ฟูจิโนะ.
408
00:43:24,916 --> 00:43:27,791
คุณคืออาจารย์ฟูจิโนะหรือเปล่า?
409
00:43:28,416 --> 00:43:29,583
อาจารย์?
410
00:43:29,666 --> 00:43:31,208
สมัยคุณเรียนชั้นประถม
411
00:43:31,291 --> 00:43:34,541
คุณวาดการ์ตูนมังงะสี่ช่องหรือเปล่า
สำหรับหนังสือพิมพ์โรงเรียนเหรอ?
412
00:43:35,125 --> 00:43:38,000
ใช่แล้ว ฉันทำแล้ว เมื่อคุณพูดถึงมันแล้ว
413
00:43:38,083 --> 00:43:39,541
เป็นคุณจริงๆ!
414
00:43:39,625 --> 00:43:42,208
ฉันเป็นแฟนการ์ตูนสี่ช่องของคุณ
415
00:43:43,541 --> 00:43:45,666
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญใช่ไหม?
416
00:43:45,750 --> 00:43:47,000
ขอบคุณ.
417
00:43:47,083 --> 00:43:48,666
ขออภัย แต่ถึงเวลาต้องไปแล้ว
418
00:43:56,458 --> 00:44:00,208
ทำไมคุณถึงเลิกวาดมังงะ?
419
00:44:06,125 --> 00:44:08,625
ฉันเพิ่งเริ่มวาดอีกครั้ง
420
00:44:08,708 --> 00:44:11,250
ถ้ามังงะของฉันได้รับการตีพิมพ์เป็นอนุกรม
เป็นผู้ช่วยของฉันได้ไหม?
421
00:44:48,416 --> 00:44:49,625
ฉันถึงบ้านแล้ว
422
00:45:08,875 --> 00:45:09,875
จูบแรกโดยฟูจิโนะ
423
00:45:09,916 --> 00:45:11,876
- จูบฉันอีกครั้งเมื่อเรากลับชาติมาเกิด
- ฉันจะ.
424
00:46:14,916 --> 00:46:17,833
- ฉันจะฆ่าคุณ!
- อ่า!
425
00:46:17,916 --> 00:46:19,291
- รับสิ่งนี้!
- อ๊ะ!
426
00:46:20,250 --> 00:46:21,958
คุณคืออาจารย์ฟูจิโนะ!
427
00:46:22,041 --> 00:46:23,583
คุณไม่ได้รับบาดเจ็บเหรอ?
428
00:46:24,250 --> 00:46:26,000
งานของฉันที่นี่เสร็จแล้ว
429
00:46:27,625 --> 00:46:31,000
มองย้อนกลับไปโดย KYOMOTO
430
00:47:21,291 --> 00:47:24,208
ฉลามเตะ โดย เคียว ฟูจิโนะ
431
00:47:27,000 --> 00:47:29,625
แบบสอบถามผู้อ่าน
432
00:47:45,458 --> 00:47:49,458
อายูมุ ฟูจิโนะ
433
00:47:56,333 --> 00:47:58,625
สำหรับผู้เริ่มต้น
434
00:47:59,250 --> 00:48:01,750
ฉันไม่ชอบวาดการ์ตูนด้วยซ้ำ
435
00:48:02,291 --> 00:48:06,666
มันไม่สนุก แค่น่าเบื่อ
และไม่มีเสน่ห์สุดๆ เช่นกัน
436
00:48:07,375 --> 00:48:10,958
ฉันสามารถวาดได้ตลอดทั้งวัน
และยังคงไม่ใกล้จะเสร็จแล้ว
437
00:48:12,041 --> 00:48:13,958
ฉันควรอ่านต่อไป
438
00:48:14,750 --> 00:48:16,041
การวาดภาพไม่เหมาะกับฉัน
439
00:48:22,708 --> 00:48:26,125
แล้วทำไมคุณถึงวาด ฟูจิโนะ?
440
00:48:55,291 --> 00:48:57,583
METAL Parade (ชื่อการทำงาน)
โดย อายูมุ ฟูจิโนะ
441
00:49:59,625 --> 00:50:02,541
{\an8}กันยายน
กำหนดเวลา
442
00:50:28,041 --> 00:50:31,583
{\an8}ขบวนแห่โลหะ
443
00:51:06,500 --> 00:51:12,500
{\an8}ถึงเวลาฉลามแล้ว ที่รัก!
จะมีต่อในเล่มที่ 12!