1
00:00:11,845 --> 00:00:14,264
Lo! Inaonekana kama usiku mbaya.

2
00:00:14,347 --> 00:00:16,683
Namaanisha, tumekuwa na mapigano mabaya.

3
00:00:16,766 --> 00:00:18,309
Imekuwa muda.

4
00:00:18,393 --> 00:00:20,061
Hakika kabla ya Juni kuzaliwa.

5
00:00:20,729 --> 00:00:23,148
Lakini sijui, mimi tu ...

6
00:00:23,940 --> 00:00:26,025
Sielewi kwa nini alikasirika sana.

7
00:00:26,109 --> 00:00:29,612
Hapana, na kama nilivyosema,
hiyo ilikuwa nje ya mstari kabisa.

8
00:00:30,447 --> 00:00:31,781
Kwa uaminifu?

9
00:00:32,741 --> 00:00:35,326
Siwezi hata kufurahia chochote cha vanilla
tangu maoni yake.

10
00:00:35,410 --> 00:00:36,410
samahani.

11
00:00:36,995 --> 00:00:39,664
Nimekuwa tu kuwa alisisitiza kweli
kuhusu mpango huo.

12
00:00:40,248 --> 00:00:41,958
Lakini haitatokea tena.

13
00:00:43,043 --> 00:00:45,336
Nimepata njia za kudhibiti mafadhaiko yangu.

14
00:00:45,837 --> 00:00:47,839
Umepata kazi gani kwako?

15
00:00:50,633 --> 00:00:52,802
Naam, unajua, mimi hufunga macho yangu tu</i>

16
00:00:52,886 --> 00:00:55,972
na kusafisha kichwa changu,
na kuzingatia kupumua kwangu.</i>

17
00:00:56,055 --> 00:00:57,515
Nyumba ya punda ya kijinga.

18
00:00:57,599 --> 00:01:00,018
<i>Akili yangu inatangatanga
kwa baadhi ya maeneo ya kijinga wakati mwingine</i>

19
00:01:00,101 --> 00:01:02,187
<i>- lakini ni sawa.</i>
- Kumbe!

20
00:01:02,270 --> 00:01:04,230
<i>Ubongo wa binadamu, wow, sawa?</i>

21
00:01:08,526 --> 00:01:09,652
Hiyo ni nzuri, Amy.

22
00:01:10,403 --> 00:01:13,198
Nimekuwa nikimwambia
kutafakari kwa miaka.

23
00:01:13,281 --> 00:01:15,408
Nimemtumia viungo vingi sana.

24
00:01:15,492 --> 00:01:17,619
Na asante kwa viungo, George.

25
00:01:18,244 --> 00:01:20,955
George, umeona mabadiliko?

26
00:01:21,039 --> 00:01:24,667
Namaanisha, tumekuwa tukifanya vizuri zaidi
tangu vita.

27
00:01:25,668 --> 00:01:30,548
Lakini mambo hayo yote alisema
haiwezi kutoka popote pale, sivyo?

28
00:01:30,632 --> 00:01:33,718
I mean, got kuchimba kidogo zaidi.

29
00:01:34,302 --> 00:01:35,302
Kweli?

30
00:01:36,221 --> 00:01:39,140
Sasa, Amy, anaposema hivyo

31
00:01:39,224 --> 00:01:43,269
na unamsikia akisema hivyo,
hiyo inakufanya unataka kusema nini?

32
00:01:44,938 --> 00:01:46,314
Kadi kwenye meza?

33
00:01:48,191 --> 00:01:49,567
Nataka kusema yuko sahihi.

34
00:01:52,403 --> 00:01:54,447
<i>Unajua, baba yangu alishikilia sana.</i>

35
00:01:55,198 --> 00:01:59,536
<i>Mchina kutoka Midwest,
Namaanisha, mawasiliano hayakuwa nguvu yake.</i>

36
00:02:01,496 --> 00:02:06,501
Angeweka tu kila kitu ndani
mpaka ilipolipuka mara moja.</i>

37
00:02:06,584 --> 00:02:07,669
Kumbe!

38
00:02:07,752 --> 00:02:10,338
Mungu mbaya!

39
00:02:10,839 --> 00:02:13,591
<i>Mama yangu, hakuwa bora zaidi.</i>

40
00:02:14,843 --> 00:02:15,677
Kumbe!

41
00:02:15,760 --> 00:02:17,804
Alifikiri kwamba akizungumza
kuhusu hisia zako</i>

42
00:02:17,887 --> 00:02:19,597
<i>ilikuwa sawa na kulalamika.</i>

43
00:02:19,681 --> 00:02:22,016
Aliniambia mara ya kwanza
alisikia ndege wakiimba</i>

44
00:02:22,100 --> 00:02:23,893
<i>ilikuwa wakati alipokuja Amerika,</i>

45
00:02:23,977 --> 00:02:28,148
<i>kwa sababu wakati wa Vita vya Vietnam,
wakala ndege wote.</i>

46
00:02:28,231 --> 00:02:32,402
Unaweza kufikiria
hiyo inafanya nini kwa mtu? Hakuna ndege.</i>

47
00:02:34,529 --> 00:02:35,864
Ni ngumu kukiri, lakini ...

48
00:02:36,614 --> 00:02:40,827
Nadhani kukua na wazazi wangu
alinifundisha kukandamiza hisia zangu zote.

49
00:02:43,163 --> 00:02:44,789
- Wakati wa mafanikio, mtoto.
- Hapana.

50
00:02:45,790 --> 00:02:48,293
Amy, hiyo ni nzuri sana ...

51
00:02:49,502 --> 00:02:50,920
kujitambua.

52
00:02:51,004 --> 00:02:52,130
Asante.

53
00:02:52,213 --> 00:02:54,382
Unajua, tunapofadhaika,

54
00:02:54,465 --> 00:02:57,594
tunarudi kwenye njia
tuliumbwa tukiwa watoto.

55
00:02:57,677 --> 00:02:59,888
Hapana. Ndio, namaanisha,
yote yanakuja kwa wazazi

56
00:02:59,971 --> 00:03:02,807
na ninafurahi kuchimba katika hilo.

57
00:03:02,891 --> 00:03:06,352
Lakini kukiri hili
ni hatua ya kwanza tu.

58
00:03:07,186 --> 00:03:09,772
Ili kuunda njia mpya za neva,

59
00:03:09,856 --> 00:03:14,110
tunapaswa kufichua
kilicho chini ya ufahamu wetu.

60
00:03:15,612 --> 00:03:16,654
Sawa.

61
00:03:17,697 --> 00:03:19,365
<i>Nadhani labda bila kujua</i>

62
00:03:19,449 --> 00:03:23,369
<i>ndiyo maana mimi kuondoka zaidi ya
Utunzaji wa Junie mikononi mwa George.</i>

63
00:03:23,453 --> 00:03:27,165
Labda sehemu yangu inaogopa
kwamba nitaunda Junie sawa, uh...</i>

64
00:03:27,248 --> 00:03:28,791
<i>Uliiitaje?</i>

65
00:03:28,875 --> 00:03:31,794
<i>...njia za neva
ambayo wazazi wangu walifanya ndani yangu.</i>

66
00:03:32,795 --> 00:03:34,672
<i>Lakini sitaki kuishi hivyo tena.</i>

67
00:03:36,841 --> 00:03:39,010
<i>Sitaki kuishi kwa hofu.</i>

68
00:03:40,511 --> 00:03:42,323
- Ah, jamani.
<i>- Nimekuwa nikishikilia sana,</i>

69
00:03:42,347 --> 00:03:44,057
<i>- lakini siko tena.</i>
- Shit.

70
00:03:44,140 --> 00:03:46,351
<i>Najua itachukua kazi nyingi,</i>

71
00:03:46,434 --> 00:03:49,520
<i>lakini nadhani huu ni mwanzo
ya sura mpya kwa ajili ya familia yetu.</i>

72
00:03:49,604 --> 00:03:50,647
Ninafanya nini?

73
00:03:52,607 --> 00:03:54,692
- Nimefurahiya sana tulifanya hivi.
- Ndio.

74
00:03:56,402 --> 00:03:57,402
Mimi pia.

75
00:04:09,874 --> 00:04:10,874
Paulo.

76
00:04:11,668 --> 00:04:12,668
Habari.

77
00:04:13,628 --> 00:04:14,628
Yo.

78
00:04:15,880 --> 00:04:18,132
Yo, Paul, ninahitaji kuzungumza nawe, jamani.

79
00:04:18,216 --> 00:04:19,216
Punguza hilo.

80
00:04:20,468 --> 00:04:21,886
Paulo, kataa hilo.

81
00:04:23,054 --> 00:04:26,015
Paul, zizima huo ujinga, jamani.
Nilikaribia kuwasha mtoto moto!

82
00:04:27,725 --> 00:04:29,727
Inaonekana kama wewe na Isaka mnaiua.

83
00:04:30,687 --> 00:04:32,563
Lo, kwa nini mahali hapa ni pasafi sana?

84
00:04:33,815 --> 00:04:36,693
Unaenda wapi?
Kuna nini kwa nguo zote mpya na shit?

85
00:04:37,485 --> 00:04:39,696
Mimi na Kayla tumekuwa tukizungumza.

86
00:04:39,779 --> 00:04:42,156
Ukiona kitu unachokipenda,
nenda ukaichukue.

87
00:04:42,240 --> 00:04:43,240
Kweli, kaka?

88
00:04:44,951 --> 00:04:46,411
Yeye hakuwa boti.

89
00:04:50,790 --> 00:04:52,709
Ujinga unafanyika sasa hivi?

90
00:04:52,792 --> 00:04:53,792
Kumbe!

91
00:05:02,885 --> 00:05:04,387
Angalia ujinga huu.

92
00:05:04,470 --> 00:05:05,596
Furaha sana.

93
00:05:16,024 --> 00:05:17,942
Mama, tabasamu zaidi.

94
00:05:18,026 --> 00:05:20,737
Oh. Gosh, yeye ni mkali sana.

95
00:05:20,820 --> 00:05:23,072
Ulipaswa kumwona
kwenye shamba la ng'ombe.

96
00:05:25,491 --> 00:05:27,410
Mama, acha kusonga mbele.

97
00:05:33,499 --> 00:05:34,625
Mama.

98
00:05:35,626 --> 00:05:37,962
- Je, kila kitu ni sawa?
- Kila kitu ni sawa.

99
00:05:38,046 --> 00:05:41,841
Ndio, wacha tukumbatie kikundi
na upige selfie ya familia.

100
00:05:41,924 --> 00:05:44,302
Wito mzuri, mtoto.
Taa ni nzuri sasa hivi.

101
00:05:44,385 --> 00:05:45,470
Najua.

102
00:05:45,553 --> 00:05:47,472
Tayari? Sawa, sema "jibini!"

103
00:05:47,555 --> 00:05:49,474
- Jibini!
- Jibini!

104
00:05:54,729 --> 00:05:55,938
Je, ninaweza kuona?

105
00:05:56,022 --> 00:05:57,022
Ndiyo.

106
00:05:59,150 --> 00:06:02,153
- Babe, mashavu yangu yanazidi kuwa makubwa?
- Hapana, mpenzi. Wao ni sawa.

107
00:06:02,236 --> 00:06:04,614
- Je! ninaweza kuiona tena?
- Angalia hii.

108
00:06:04,697 --> 00:06:06,240
Junie, oh, mungu wangu!

109
00:06:06,324 --> 00:06:07,784
Ninapenda ulichochora, mpenzi.

110
00:06:07,867 --> 00:06:08,951
Hii ni nzuri sana.

111
00:06:09,035 --> 00:06:11,329
Junie, hii ni nzuri.

112
00:06:11,412 --> 00:06:12,997
Bado haijafanyika.

113
00:06:13,081 --> 00:06:14,916
Mama lazima aende kwenye mkutano

114
00:06:14,999 --> 00:06:17,251
lakini nikija nyumbani
tutamaliza hii basi.

115
00:06:17,752 --> 00:06:20,296
Na, unajua, hivi karibuni

116
00:06:20,379 --> 00:06:23,299
Nitapata kutumia kila siku na wewe
wakati wote.

117
00:06:23,382 --> 00:06:24,258
- Sawa?
- Sawa.

118
00:06:24,342 --> 00:06:25,760
Ndio?

119
00:06:27,345 --> 00:06:28,262
Nitarudi hivi karibuni.

120
00:06:28,346 --> 00:06:30,306
Habari. Bahati nzuri na Jordan leo.

121
00:06:30,389 --> 00:06:31,974
Natumai yuko juu ya kiti.

122
00:06:32,058 --> 00:06:34,644
Mwambie tunaweza kumuuza
vipande vingine ikiwa hiyo inasaidia.

123
00:06:34,727 --> 00:06:36,229
Asante, mtoto. Hiyo ina maana kubwa.

124
00:06:36,312 --> 00:06:40,024
Nilizungumza na Naomi na anawaza
Lazima niende huko tu

125
00:06:40,108 --> 00:06:42,360
- na busu pete kidogo.
- Ah.

126
00:06:42,443 --> 00:06:45,071
Ndiyo. Usisahau
kuweka kengele, sawa?

127
00:06:45,154 --> 00:06:48,366
Amy, hatuhitaji kuishi kwa hofu
ya mshikaji huyo.

128
00:06:48,449 --> 00:06:51,077
Ikiwa ninamwona karibu,
Nitamkasirisha.

129
00:06:51,160 --> 00:06:53,079
- Sawa.
- Unafikiri ninatania.

130
00:07:02,713 --> 00:07:04,715
Mungu, tunakushukuru kwa ajili ya Jumapili hii.

131
00:07:05,675 --> 00:07:09,804
Tunakushukuru kwa kutualika hapa leo
kukusanyika mbele yako.

132
00:07:10,721 --> 00:07:13,141
Tunakushukuru kwa jinsi ulivyo
na ulichofanya.

133
00:07:13,224 --> 00:07:16,144
Asante kwa msalaba.
Tunakushukuru kwa ajili ya Yesu.

134
00:07:16,227 --> 00:07:18,688
Mungu Baba, tunakuja kwako...

135
00:07:18,771 --> 00:07:20,440
Habari. Mchungaji Kim.

136
00:07:21,190 --> 00:07:22,984
Ni vizuri kuwa na wewe. Karibu.

137
00:07:23,818 --> 00:07:27,029
...kwamba unaweza kutuchukua
katika kuvunjika kwetu na hitaji letu,

138
00:07:27,113 --> 00:07:29,365
na kwamba unakutana nasi hapa leo, Bwana.

139
00:07:29,449 --> 00:07:32,368
Tunaomba roho yako
kuja na kujaza mahali hapa

140
00:07:32,452 --> 00:07:36,205
ili tukuabudu kwa furaha
kwa mioyo yetu yote.

141
00:07:38,875 --> 00:07:42,962
<i>♪ Je, unaumia na kuvunjika ndani? ♪</i>

142
00:07:43,713 --> 00:07:47,925
<i>♪ Umezidiwa na uzito wa dhambi yako? ♪</i>

143
00:07:48,009 --> 00:07:51,095
<i>♪ Yesu anaita ♪</i>

144
00:07:53,014 --> 00:07:57,685
<i>♪ Je, umefika mwisho wako? ♪</i>

145
00:07:57,768 --> 00:08:02,273
<i>♪ Je, una kiu
Kwa kinywaji kutoka kwa kisima? ♪</i>

146
00:08:02,356 --> 00:08:05,318
<i>♪ Yesu anaita ♪</i>

147
00:08:05,401 --> 00:08:06,736
Haya, kanisa.

148
00:08:09,322 --> 00:08:13,951
<i>♪ Oh, njoo madhabahuni ♪</i>

149
00:08:14,035 --> 00:08:18,873
<i>♪ Mikono ya baba iko wazi ♪</i>

150
00:08:18,956 --> 00:08:23,586
<i>♪ Msamaha ulinunuliwa kwa ♪</i>

151
00:08:23,669 --> 00:08:30,669
<i>♪ Damu ya thamani ya Yesu Kristo ♪</i>

152
00:08:31,594 --> 00:08:35,139
<i>♪ Lo, ni mwokozi gani ♪</i>

153
00:08:36,057 --> 00:08:40,311
<i>♪ Je, yeye si mzuri? ♪</i>

154
00:08:40,394 --> 00:08:44,732
<i>♪ Imba haleluya ♪</i>

155
00:08:44,815 --> 00:08:48,611
<i>♪ Kristo amefufuka ♪</i>

156
00:08:50,446 --> 00:08:55,034
<i>♪ Inama mbele yake ♪</i>

157
00:08:55,117 --> 00:08:59,914
<i>♪ Kwani yeye ni Mola wa wote ♪</i>

158
00:08:59,997 --> 00:09:03,459
<i>♪ Imba haleluya ♪</i>

159
00:09:03,543 --> 00:09:09,632
<i>♪ Kristo amefufuka ♪</i>

160
00:09:09,715 --> 00:09:14,428
<i>♪ Lo, ni mwokozi gani ♪</i>

161
00:09:14,512 --> 00:09:19,225
<i>♪ Je, yeye si mzuri? ♪</i>

162
00:09:19,308 --> 00:09:22,645
<i>♪ Imba haleluya ♪</i>

163
00:09:22,728 --> 00:09:28,734
<i>♪ Kristo amefufuka ♪</i>

164
00:09:28,818 --> 00:09:33,573
<i>♪ Inama mbele yake ♪</i>

165
00:09:33,656 --> 00:09:36,033
<i>♪ Kwani yeye ni Mola wa wote... ♪</i>

166
00:09:36,117 --> 00:09:39,245
Yesu, Mungu wa mbinguni,
tafadhali kuwa na ndugu yangu,

167
00:09:39,328 --> 00:09:40,955
mwanafamilia wetu mpya.

168
00:09:41,497 --> 00:09:45,084
Tunakuomba umuogeshe
kwa upendo wako usio na masharti.

169
00:09:45,167 --> 00:09:46,252
Asante.

170
00:09:52,675 --> 00:09:54,051
Lazima uelewe.

171
00:09:54,135 --> 00:09:57,096
George ameunganishwa sana
kwa Tamago.

172
00:09:57,179 --> 00:09:59,419
- Alikuwa nayo yote katika utoto wake ...
- Ndio.

173
00:09:59,473 --> 00:10:01,684
"Tomah-nenda." "Tomay-go."

174
00:10:03,060 --> 00:10:04,729
Hebu tuzungumze kuhusu biashara yako, Amy.

175
00:10:04,812 --> 00:10:06,480
- Ndio, biashara.
- Mm-hm.

176
00:10:06,564 --> 00:10:08,691
Unajua, ni wazimu sana,
Nilisoma makala hii

177
00:10:08,774 --> 00:10:11,569
kuhusu jinsi milenia
hana uwezo wa kupata watoto,

178
00:10:11,652 --> 00:10:14,989
kwa hivyo wanaridhika
haja yao ya kulea na mimea...

179
00:10:15,072 --> 00:10:16,824
Je, umewahi kwenda China?

180
00:10:17,742 --> 00:10:18,742
Lo...

181
00:10:19,327 --> 00:10:21,621
Ndiyo. Wakati mmoja nilipokuwa na miaka 6.

182
00:10:21,704 --> 00:10:23,039
Mara moja tu.

183
00:10:23,539 --> 00:10:24,582
Wakati mwingine ukiwa huko,

184
00:10:24,665 --> 00:10:27,043
inabidi uangalie
fukwe za Sanya.

185
00:10:27,126 --> 00:10:30,338
- Oh. Sanyaaas.
- Ndio!

186
00:10:30,421 --> 00:10:32,590
Ndiyo.

187
00:10:32,673 --> 00:10:36,135
Unaona, hilo ndilo ninalozungumzia.
Ndivyo wanavyofanya biashara huko.

188
00:10:36,218 --> 00:10:38,512
Kutumia muda pamoja, kucheka.

189
00:10:38,596 --> 00:10:41,599
Hapa Magharibi,
ni pointi za mpango, nambari.

190
00:10:41,682 --> 00:10:42,683
Ah, ndio, ndio.

191
00:10:42,767 --> 00:10:45,353
Hakika napendelea
wanafanyaje biashara...

192
00:10:45,853 --> 00:10:47,730
- huko. Ndiyo.
- Mm.

193
00:10:47,813 --> 00:10:49,315
Kikumbusho cha dakika tano.

194
00:10:49,398 --> 00:10:50,816
Nisamehe.

195
00:10:50,900 --> 00:10:53,402
Lazima niende kuangalia vyumba vya hofu.

196
00:10:53,486 --> 00:10:56,697
Smart. Namaanisha,
kuna mengi ya kuhofia siku hizi.

197
00:10:56,781 --> 00:10:59,950
Kweli? Je, Naomi alikuonyesha
hiyo video ya hasira barabarani?

198
00:11:00,034 --> 00:11:01,661
Ulimwengu umeenda wazimu kabisa.

199
00:11:01,744 --> 00:11:04,288
Yeye alifanya. Inatisha sana.

200
00:11:05,748 --> 00:11:09,460
Kwa nini usikae karibu kwa muda?
Tutaendelea hii nitakaporudi, ndio?

201
00:11:09,543 --> 00:11:11,379
Ngoja niangalie ratiba yangu kwanza.

202
00:11:11,462 --> 00:11:16,133
Unajua, Amy, jambo ni,
hata kama mpango unaonekana mzuri kwenye karatasi,

203
00:11:16,217 --> 00:11:19,720
bado tunahitaji
kujuana kama wanadamu.

204
00:11:19,804 --> 00:11:22,306
Hakikisha sisi sote wawili
kujisikia vizuri kuhusu hili, sawa?

205
00:11:23,140 --> 00:11:24,140
Sawa.

206
00:11:24,517 --> 00:11:25,768
Nzuri.

207
00:11:25,851 --> 00:11:28,270
Nitarudi hivi karibuni. Jifanye nyumbani.

208
00:11:57,842 --> 00:11:59,176
Habari.

209
00:11:59,260 --> 00:12:02,012
- Nimefurahiya kuwa umefanikiwa.
- Ni vizuri kukuona tena, Daniel.

210
00:12:02,096 --> 00:12:03,806
Mwanadamu, ulikuwa mzuri huko juu.

211
00:12:03,889 --> 00:12:06,725
Huyo F mkali uliyepiga alikuwa kichaa.

212
00:12:06,809 --> 00:12:08,644
Oh. Asante.

213
00:12:09,812 --> 00:12:12,022
Unajisikiaje? Unafanya sawa?

214
00:12:12,106 --> 00:12:13,691
Ndio, nadhani tu ...

215
00:12:14,316 --> 00:12:16,485
Fikiria nilihitaji tu
kilio kizuri au kitu.

216
00:12:16,569 --> 00:12:18,821
Samahani, sikujua
hiyo ilikuwa inahusu nini.

217
00:12:18,904 --> 00:12:20,281
Huna haja ya kuomba msamaha.

218
00:12:20,364 --> 00:12:23,659
Ndio, kwa kweli nimevunja
wakati wote huko juu.

219
00:12:23,742 --> 00:12:24,869
Unaweza kuiruhusu.

220
00:12:24,952 --> 00:12:26,495
Nashukuru hilo.

221
00:12:26,579 --> 00:12:28,497
Je, tutakuwa tunakuona mara kwa mara?

222
00:12:29,206 --> 00:12:32,543
Um, ninaishi mbali sana ...

223
00:12:32,626 --> 00:12:34,962
Nadhani nilihitaji hii mara moja tu.

224
00:12:35,045 --> 00:12:38,591
Kweli, Edwin huwa anasema,
"Kanisa lililo hai linastahili kuendeshwa."

225
00:12:39,550 --> 00:12:40,551
Sawa.

226
00:12:40,634 --> 00:12:41,927
Nasema hivyo.

227
00:12:43,304 --> 00:12:45,306
Angalau jaza fomu ya kukaribisha.

228
00:12:46,223 --> 00:12:48,476
- Ndio, sawa.
- Sawa, nzuri. Lo...

229
00:12:49,143 --> 00:12:50,269
Fomu.

230
00:12:50,352 --> 00:12:51,562
Sawa, sawa.

231
00:12:52,188 --> 00:12:53,397
Naweza kufanya fomu.

232
00:12:54,023 --> 00:12:55,191
Sawa.

233
00:12:56,400 --> 00:12:58,277
Unahitaji kupata kalamu pia.

234
00:12:58,360 --> 00:13:00,654
Je! mna mpira wa vikapu Ijumaa usiku?

235
00:13:00,738 --> 00:13:02,531
- Tunafanya.
- Asante.

236
00:13:02,615 --> 00:13:04,450
Inapata ushindani mzuri, ingawa.

237
00:13:04,533 --> 00:13:06,994
- Kuwa na tahadhari.
- Sawa.

238
00:13:07,077 --> 00:13:08,954
Je! una wachezaji wa D1 wanaocheza nawe?

239
00:13:09,038 --> 00:13:12,625
Hapana, hapana, lakini sisi ni wazuri, kwa hivyo ...

240
00:13:13,584 --> 00:13:14,584
Mm.

241
00:13:15,461 --> 00:13:18,422
Anatumia mpango huo kama njia ya kujiinua.

242
00:13:18,506 --> 00:13:20,049
Sitaki kubarizi.

243
00:13:20,132 --> 00:13:21,842
Nipe pesa tu, bibi!

244
00:13:21,926 --> 00:13:24,011
<i>Angalia, tunaweza kufanya tarehe usiku wakati wowote</i>

245
00:13:24,094 --> 00:13:26,222
<i>na tunaweza kufanya zoezi letu la urafiki baadaye.</i>

246
00:13:26,305 --> 00:13:27,932
Kumbuka kile Dk. Lin alisema.</i>

247
00:13:28,015 --> 00:13:30,643
<i>Tuna deni kwetu kuendelea kuwa chanya.</i>

248
00:13:30,726 --> 00:13:31,644
<i>Sema pamoja nami.</i>

249
00:13:31,727 --> 00:13:35,523
- Tuna deni kwetu kukaa chanya.
<i>- Tuna deni kwetu kukaa chanya.</i>

250
00:13:36,857 --> 00:13:37,775
<i>Amy?</i>

251
00:13:37,858 --> 00:13:39,235
<i>Hujambo, bado upo?</i>

252
00:13:39,318 --> 00:13:41,237
Huyu mbwembwe ni mwitu.

253
00:13:41,320 --> 00:13:45,115
George, ana chumba hiki
kamili ya, kama, taji halisi.

254
00:13:45,199 --> 00:13:46,534
Ana wazimu.

255
00:13:46,617 --> 00:13:48,410
<i>Babe, usiwe mkatili.</i>

256
00:13:48,494 --> 00:13:50,579
Nina wivu kwa kweli. Nyumba gani.</i>

257
00:13:50,663 --> 00:13:52,289
<i>Ichukulie kama mahali pa kukaa.</i>

258
00:13:52,373 --> 00:13:54,667
Ndiyo. Hapana, uko sawa.
Sipaswi kulalamika.

259
00:13:54,750 --> 00:13:56,544
<i>Unaona? Haya basi.</i>

260
00:13:56,627 --> 00:13:58,045
<i>Iingize yote ndani.</i>

261
00:13:58,128 --> 00:13:59,505
<i>Nilipiga picha kwenye chakula cha jioni.</i>

262
00:13:59,588 --> 00:14:01,840
<i>Ulikuwa mmea mzuri zaidi ambao nimewahi kukutana nao.</i>

263
00:14:01,924 --> 00:14:03,175
<i>Subiri. Acha nitume.</i>

264
00:14:03,259 --> 00:14:04,259
Ndio?

265
00:14:07,096 --> 00:14:08,305
<i>Lo, jamani.</i>

266
00:14:11,517 --> 00:14:13,435
<i>Amy, naweza kueleza.</i>

267
00:14:13,519 --> 00:14:16,188
<i>Nilikuwa tu ninahifadhi manukuu...</i>

268
00:14:28,576 --> 00:14:29,952
Lo!

269
00:14:30,035 --> 00:14:31,579
Asante, Daniel.

270
00:14:31,662 --> 00:14:33,747
Tumekuwa na maana
kupata mtu wa kurekebisha hii.

271
00:14:33,831 --> 00:14:35,791
Sio kitu. Ilikuwa angalau ningeweza kufanya.

272
00:14:35,875 --> 00:14:38,085
Kwa hiyo, ni nini kilikuleta
chini kwa Orange County?

273
00:14:38,168 --> 00:14:41,630
Je, mambo ni polepole wakati huu wa mwaka?

274
00:14:41,714 --> 00:14:43,591
- Polepole?
- Ndio.

275
00:14:43,674 --> 00:14:45,843
La, mambo ni haraka.

276
00:14:45,926 --> 00:14:48,095
Ni nyakati za haraka. Soko la Boom.

277
00:14:48,178 --> 00:14:51,056
Tunaweza kuwa na wewe kufanya
baadhi ya matengenezo hapa.

278
00:14:51,140 --> 00:14:52,725
Tungelipa, bila shaka.

279
00:14:52,808 --> 00:14:55,769
Tungependa kuunga mkono
biashara ndogo inayomilikiwa na Korea.

280
00:14:55,853 --> 00:14:59,815
Hata usijali kuhusu hilo.
Unajua, napenda kusaidia mashirika yasiyo ya faida.

281
00:15:00,399 --> 00:15:02,026
Ninafanya kazi nyingi za hisani.

282
00:15:02,109 --> 00:15:03,485
Asante, ndugu.

283
00:15:03,569 --> 00:15:06,238
Nimefurahi sana kujiunga na kutaniko letu.

284
00:15:06,322 --> 00:15:07,364
Mimi pia.

285
00:15:10,409 --> 00:15:11,619
Je bado...

286
00:15:13,203 --> 00:15:14,288
iliyopinda kidogo?

287
00:16:41,333 --> 00:16:42,333
<i>Hujambo?</i>

288
00:16:43,043 --> 00:16:44,837
Um, habari.

289
00:16:45,838 --> 00:16:46,964
<i>Hujambo.</i>

290
00:16:49,299 --> 00:16:50,175
Habari.

291
00:16:52,177 --> 00:16:56,890
Kwa hivyo ni nani aliyeifanya siku yako kuwa mbaya sana
na niende wapi ili kuwapiga?</i>

292
00:16:58,350 --> 00:17:01,520
Um, ni bosi wangu tu.

293
00:17:02,229 --> 00:17:06,483
Sipendi kuweka hisia zake
mbele yangu kila wakati.

294
00:17:06,567 --> 00:17:08,485
<i>Wazee ni wajinga hivyo,</i>

295
00:17:09,153 --> 00:17:12,197
<i>kuichukua juu yetu
kwa sababu wanajutia maamuzi yao ya maisha.</i>

296
00:17:13,198 --> 00:17:14,198
Kabisa.

297
00:17:14,616 --> 00:17:15,951
<i>Ni nini kingine unachochukia?</i>

298
00:17:17,578 --> 00:17:20,748
Ah, jamani, unajua, ni ...

299
00:17:20,831 --> 00:17:23,042
Hakuna mtu aliyewahi kuniuliza hivyo hapo awali.

300
00:17:23,959 --> 00:17:24,959
Um...

301
00:17:26,086 --> 00:17:27,463
Kweli, kusema ukweli, uh ...

302
00:17:29,548 --> 00:17:32,634
Nachukia kujifanya
kwamba sichukii mambo.

303
00:17:32,718 --> 00:17:33,969
<i>Unapenda nini?</i>

304
00:17:35,345 --> 00:17:36,345
Mm.

305
00:17:37,097 --> 00:17:38,097
Kama kazi.

306
00:17:39,266 --> 00:17:41,852
Mimi ... nachukia kazi.

307
00:17:42,686 --> 00:17:46,356
Natamani ningeweza tu,
kama, usifanye chochote siku nzima.

308
00:17:48,275 --> 00:17:49,777
Sio lazima kuwa na wasiwasi juu ya pesa.

309
00:17:50,611 --> 00:17:53,906
<i>Lo, una joto sana
kuwa na wasiwasi kuhusu pesa.</i>

310
00:17:56,075 --> 00:17:58,702
Ndio, unajua, mimi hufanya modeli,

311
00:17:59,870 --> 00:18:01,288
lakini sio mapenzi yangu.

312
00:18:01,914 --> 00:18:03,415
<i>Hata unasikika moto.</i>

313
00:18:05,667 --> 00:18:08,587
Sawa. Vipi kuhusu wewe, Paulo?
Unachukia nini?

314
00:18:10,798 --> 00:18:12,508
<i>Kama nina ukweli na wewe...</i>

315
00:18:13,801 --> 00:18:15,803
aina ya chuki ndugu yangu hivi sasa.</i>

316
00:18:18,013 --> 00:18:21,266
- Kweli, ndugu yako.
<i>- Sitaki kabisa kulizungumzia.</i>

317
00:18:22,101 --> 00:18:24,436
Kweli, unajua, kwa nini inafaa,

318
00:18:24,937 --> 00:18:26,730
unasikika baridi kuliko yeye.

319
00:18:27,856 --> 00:18:31,151
<i>Unajua, hii inaweza kusikika kama, um...</i>

320
00:18:31,652 --> 00:18:33,529
<i>Kwa kweli, sijali jinsi inavyosikika.</i>

321
00:18:34,071 --> 00:18:37,241
<i>Najua tumekuwa tu
Kutuma DM kwa siku kadhaa,</i>

322
00:18:38,325 --> 00:18:40,577
<i>lakini ninahisi kama nimekuwa
Nakuombea maisha yangu yote.</i>

323
00:18:41,078 --> 00:18:42,246
<i>Nakupenda sana.</i>

324
00:18:45,040 --> 00:18:46,040
<i>Kayla?</i>

325
00:18:47,709 --> 00:18:51,213
<i>- Upo hapo? Kayla?</i>
- Je! ninafanya nini?

326
00:18:57,886 --> 00:18:58,929
Ee Mungu wangu.

327
00:18:59,721 --> 00:19:02,516
- Ulinitisha.
- Samahani zangu.

328
00:19:02,599 --> 00:19:05,352
Jordan aliitwa katika dharura ya kazi
na inabidi kupanga upya,

329
00:19:05,435 --> 00:19:07,437
lakini jisikie huru kukaa
ilimradi upendavyo.

330
00:19:17,072 --> 00:19:19,491
Anasema, kama,
mambo lazima yawe polepole wakati huu wa mwaka.

331
00:19:19,575 --> 00:19:22,786
Kama, nini? Kama, usije kwangu
kwa sababu mimi ni msichana wako wa kwanza.

332
00:19:23,287 --> 00:19:24,913
Utafanya nini kuhusu hilo?

333
00:19:25,706 --> 00:19:27,374
sijui. Naweza kufanya nini?

334
00:19:28,250 --> 00:19:30,794
Anaongoza Praise Team. Yeye haguswi.

335
00:19:30,878 --> 00:19:32,921
"Anaongoza Praise Team. Haguswi."

336
00:19:33,005 --> 00:19:34,965
Jamani, mguse
popote unapotaka.

337
00:19:35,048 --> 00:19:37,634
Kwa hivyo hautafanya shit,
kama na yule jambazi wa barabarani?

338
00:19:37,718 --> 00:19:39,595
Ana pesa za usalama wa kibinafsi, sawa?

339
00:19:39,678 --> 00:19:40,762
- Kama ...
- Fuck hiyo.

340
00:19:40,846 --> 00:19:42,723
Unajua nini? sijali.

341
00:19:42,806 --> 00:19:45,726
Maana leo jamani...
Kweli nimehisi kitu leo.

342
00:19:45,809 --> 00:19:46,809
Oh, ndio?

343
00:19:47,603 --> 00:19:50,814
Ni kana kwamba nilihisi uwepo wa Mungu.

344
00:19:50,898 --> 00:19:54,526
Naam, Yesu alifanya mambo hayo yote mazuri,
angalia walichomfanyia.

345
00:19:54,610 --> 00:19:58,155
Rafiki, unapaswa kupumzika, mtu.
Acha tu huyu mwenyekiti afanye mambo yake.

346
00:19:58,238 --> 00:20:00,157
Hivi ndivyo wanavyotengeneza nyama ya Kobe.

347
00:20:00,866 --> 00:20:02,784
Ndio, tikisa hiyo shiti.

348
00:20:03,869 --> 00:20:06,079
- Najua ni nini kitakachokupa moyo.
- Je!

349
00:20:06,163 --> 00:20:07,497
Rafiki, angalia hii.

350
00:20:08,415 --> 00:20:09,415
Angalia hilo.

351
00:20:09,750 --> 00:20:12,544
- Umetengeneza mashati?
- Fuck, ndio, nilitengeneza mashati.

352
00:20:12,628 --> 00:20:13,962
Wateule, bitch.

353
00:20:14,588 --> 00:20:16,465
Nimepata moja kwa ajili yako pia. Ijaribu.

354
00:20:17,466 --> 00:20:18,800
Hii ni saizi gani?

355
00:20:18,884 --> 00:20:20,427
Ni saizi P kwa "kamili."

356
00:20:20,510 --> 00:20:21,929
Wekeni huo uchafu jamani.

357
00:20:22,471 --> 00:20:25,057
Na niliweka karatasi hizo za ujumuishaji
chini ya jina langu.

358
00:20:25,140 --> 00:20:26,558
Alichukua hiyo shit kwenye sahani yako.

359
00:20:27,226 --> 00:20:30,145
Ugh. Ni nini maana ya haya yote, hata hivyo?

360
00:20:31,271 --> 00:20:34,983
Mwanadamu, mimi hufanya jambo sahihi kila wakati,
na angalia imenipata wapi.

361
00:20:36,652 --> 00:20:40,280
Unajua kuna wakandarasi huko nje
hao ni matapeli?

362
00:20:40,364 --> 00:20:41,633
- Mm-hmm.
- Na nimekaa hapa,

363
00:20:41,657 --> 00:20:43,116
kurekebisha mambo ya kanisa bure.

364
00:20:43,200 --> 00:20:45,327
Unaona, hiyo ndiyo shida yako, jamani.
Wewe ni mzuri sana.

365
00:20:46,203 --> 00:20:47,913
Ninaishi kwa maneno manne tu.

366
00:20:47,996 --> 00:20:49,831
"Pro bono? Hakuna bono."

367
00:20:51,708 --> 00:20:54,002
- Ndio, Isaka.
- Yo, vipi, Kane?

368
00:20:54,086 --> 00:20:56,630
- Asante kwa OB, mtu.
- Usijali, kaka.

369
00:20:56,713 --> 00:21:00,008
- Viti wagonjwa, sawa?
- Rafiki, napenda sana ujinga huu.

370
00:21:00,092 --> 00:21:01,385
Mjomba akaiunganisha.

371
00:21:01,468 --> 00:21:03,720
- Mwambie nasema kuna nini.
- Kwa hakika.

372
00:21:03,804 --> 00:21:05,222
- Nimezipata kwa jumla.
- Je!

373
00:21:05,305 --> 00:21:07,307
- Nina saba zaidi nyuma.
- Oh.

374
00:21:07,933 --> 00:21:10,811
Unajua nini?
Mimi naenda kuchukua mbili, sawa?

375
00:21:10,894 --> 00:21:13,122
- Sawa.
- Moja kwa ajili yangu na mvulana mzuri huko.

376
00:21:13,146 --> 00:21:15,857
- Tani mbili. Nataka kufanana. Ndiyo.
- Mbili zinazolingana? Umeipata.

377
00:21:17,526 --> 00:21:18,986
Yo, umakini, mtu?

378
00:21:19,528 --> 00:21:21,405
Wateule, mama mzazi.

379
00:21:34,251 --> 00:21:35,711
Tuna muda gani tena?

380
00:21:36,336 --> 00:21:39,006
Lo, dakika 22.

381
00:21:39,548 --> 00:21:41,925
Dk. Lin anataka tufanye 30 kamili.

382
00:21:47,014 --> 00:21:49,641
Junie aliendelea kufanya kazi
kwenye uchoraji wake usiku kucha.

383
00:21:51,893 --> 00:21:55,188
Naam, anapata
talanta yake yote kutoka kwako, kwa hivyo ...

384
00:21:59,151 --> 00:22:00,360
Kuna nini Amy?

385
00:22:01,153 --> 00:22:02,154
Habari.

386
00:22:02,946 --> 00:22:05,365
Hey, ni sawa. Unaweza kuzungumza nami.

387
00:22:07,617 --> 00:22:09,286
Je, hii ni kuhusu picha ya Mia?

388
00:22:09,786 --> 00:22:12,497
Babe, naapa hakuna chochote kwake.

389
00:22:12,581 --> 00:22:13,581
Hapana, George. Um...

390
00:22:16,543 --> 00:22:17,711
Kuna hii, um...

391
00:22:19,629 --> 00:22:20,629
hisia...

392
00:22:21,631 --> 00:22:23,675
Nimekuwa nayo kwa muda mrefu.

393
00:22:23,759 --> 00:22:24,759
Um...

394
00:22:25,135 --> 00:22:28,638
Sikumbuki... ilianza lini.

395
00:22:28,722 --> 00:22:32,017
Siwezi kubainisha ni lini au kwa nini hasa...

396
00:22:37,522 --> 00:22:39,858
lakini inahisi kama ardhi ...

397
00:22:42,694 --> 00:22:43,694
Lakini kama, um...

398
00:22:46,823 --> 00:22:48,492
Kama ... Lakini kama hapa hapa.

399
00:22:52,746 --> 00:22:53,997
Um...

400
00:22:56,416 --> 00:22:57,793
Haiondoki kamwe.

401
00:23:02,172 --> 00:23:04,424
Nilipokuwa chuoni,
Nilijaribu kupata msaada, nilifanya.

402
00:23:04,508 --> 00:23:07,427
Nilimwona daktari wa magonjwa ya akili,
na akaniwekea dawa za kupunguza mfadhaiko,

403
00:23:07,511 --> 00:23:08,762
lakini yote ilifanya ni kunyamazisha.

404
00:23:08,845 --> 00:23:13,600
Kama, iliondoa sauti, lakini
aliendelea kucheza, unajua, na, uh ...

405
00:23:14,101 --> 00:23:16,603
- Samahani, ninapiga kelele tu.
- Hapana, hapana, hapana.

406
00:23:17,187 --> 00:23:19,356
Nataka uongee nami kuhusu hili.

407
00:23:19,439 --> 00:23:21,650
Ndio, na, George, ninafanya.

408
00:23:22,192 --> 00:23:23,819
Unajua, nataka, lakini, uh ...

409
00:23:26,780 --> 00:23:31,034
Angalia, ninaipenda hiyo
sisi ni hivyo ... nyongeza.

410
00:23:33,995 --> 00:23:37,415
Lakini wakati mwingine, inahisi kama
nikikuambia mambo, wewe ni...

411
00:23:39,334 --> 00:23:40,836
Huwezi kuelewa.

412
00:23:43,088 --> 00:23:44,506
Bila shaka, ninafanya hivyo.

413
00:23:45,006 --> 00:23:48,802
Najua watu wengi
ambaye alipambana na unyogovu na akashinda.

414
00:23:48,885 --> 00:23:50,095
Hapana, sio...

415
00:23:52,347 --> 00:23:55,475
- Usijali.
- Hapana, kwa kweli, ninaelewa.

416
00:23:55,976 --> 00:23:57,602
Na mimi hushuka pia.

417
00:23:58,311 --> 00:24:03,567
Kama, sikuwahi kujipiga picha
kuwa baba wa kukaa nyumbani, unajua.

418
00:24:04,276 --> 00:24:06,820
Sikuwahi kufikiria sanaa yangu
itakuwa ya pili kwa chochote.

419
00:24:08,280 --> 00:24:10,532
Lakini ninakumbatia huzuni.

420
00:24:12,284 --> 00:24:15,036
Namaanisha, kwa kuwa sisi sote tuko hatarini,

421
00:24:15,120 --> 00:24:19,082
Ninakubali, wakati mwingine ninafikiria
maisha yangu yangekuwaje

422
00:24:19,166 --> 00:24:21,251
mimi na wewe hatujawahi kukutana.

423
00:24:27,007 --> 00:24:28,842
Lo! Sikujua kamwe ulihisi hivyo.

424
00:24:28,925 --> 00:24:31,678
Ndiyo. Nadhani ninashiriki tu,

425
00:24:32,971 --> 00:24:35,640
kwa sababu nataka ujue
hauko peke yako.

426
00:24:37,100 --> 00:24:40,520
Unaweza kushiriki chochote.

427
00:24:43,356 --> 00:24:44,733
Ndio, najua.

428
00:24:45,692 --> 00:24:48,320
Asante. Asante kwa kushiriki, George.

429
00:24:48,403 --> 00:24:49,529
Unakaribishwa.

430
00:25:04,377 --> 00:25:06,630
Ndiyo. Hapana, najua ni pesa nyingi,

431
00:25:06,713 --> 00:25:09,758
lakini nina mpango wa kufanya
ukarabati wa mali hiyo mwenyewe,

432
00:25:09,841 --> 00:25:11,468
kwa hivyo ni uwekezaji mzuri.

433
00:25:12,260 --> 00:25:15,388
Sio kwangu. Ni kwa wazazi wangu.
Ninawarudisha kutoka Korea.

434
00:25:15,472 --> 00:25:18,183
<i>Sawa, kumbuka, Bw. Cho,
huna mkopo bora.</i>

435
00:25:18,683 --> 00:25:19,809
Kweli, ndio.

436
00:25:19,893 --> 00:25:22,938
Um, nilipokuwa na umri wa miaka 18,
Nilikwenda BR kwa suruali ya mizigo,

437
00:25:23,021 --> 00:25:25,565
na jambo lililofuata nilijua,
Nilisajiliwa kupata kadi ya mkopo.

438
00:25:25,649 --> 00:25:27,192
<i>- BR?</i>
- Banana Repub...

439
00:25:28,109 --> 00:25:30,946
Ingechukua muda gani kwangu
kupitishwa kwa rehani?

440
00:25:31,029 --> 00:25:32,822
Je, sihitaji, kama, 20%?

441
00:25:33,490 --> 00:25:35,116
<i>Malipo ya awali yatakuwa 100,000,</i>

442
00:25:35,200 --> 00:25:37,619
<i>lakini pia utahitaji kuonyesha
mapato thabiti</i>

443
00:25:37,702 --> 00:25:39,246
<i>na usawa wa kuangalia afya.</i>

444
00:25:39,329 --> 00:25:42,040
<i>Sasa, kwenye wimbo unaoendesha,
labda tunaweza kukuzingatia,</i>

445
00:25:42,123 --> 00:25:43,667
<i>Sijui, miaka saba.</i>

446
00:25:46,211 --> 00:25:48,296
Angalia, nadhani huelewi.

447
00:25:48,380 --> 00:25:50,340
Wazazi wangu wanazeeka, sawa?

448
00:25:50,423 --> 00:25:53,718
Na ardhi hii haitakuwa
inapatikana kwa muda mrefu zaidi.

449
00:25:53,802 --> 00:25:56,888
Sielewi kwa nini kila mtu mwingine
anapata kibali cha mkopo lakini mimi.

450
00:25:57,555 --> 00:26:02,394
<i>Bw. Cho, nadhani utapata jibu hili
thabiti katika benki yoyote unayoweza kutembelea.</i>

451
00:26:02,477 --> 00:26:04,479
<i>Angalia, kama unaweza kuja
na malipo ya chini,</i>

452
00:26:04,562 --> 00:26:06,856
<i>basi labda hii ni
mazungumzo ambayo tunaweza kuwa nayo.</i>

453
00:26:06,940 --> 00:26:09,359
Sawa. Hapana, ninaelewa. Um...

454
00:26:10,360 --> 00:26:13,196
Asante. Ndio, asante kwa wakati wako.

455
00:26:13,280 --> 00:26:14,281
<i>Ndiyo, hakuna tatizo.</i>

456
00:26:14,781 --> 00:26:17,534
Kweli, nikiwa na wewe,

457
00:26:18,159 --> 00:26:22,580
kanisa langu lilikuwa likitafuta kufanya matengenezo.

458
00:26:23,206 --> 00:26:26,459
- Je, wangeweza kupata mkopo?
<i>- Tunaweza kuiangalia.</i>

459
00:26:26,543 --> 00:26:27,543
Uh-ha.

460
00:26:30,130 --> 00:26:31,965
Nadhani ni bora kwako bado.

461
00:26:32,048 --> 00:26:35,260
Je, tunapaswa kuweka hii kwenye ukuta?
- Haijafanyika bado.

462
00:26:35,343 --> 00:26:36,970
Hapana, ni kamili, Junie.

463
00:26:37,053 --> 00:26:39,389
- Njoo, wacha tuiweke.
- Sawa.

464
00:26:42,809 --> 00:26:44,477
- Mtoto?
- Ndiyo?

465
00:26:44,561 --> 00:26:46,479
Nadhani Jordan yuko hapa.

466
00:26:50,859 --> 00:26:55,864
Amy, niliona itakuwa bora zaidi
kujadili karatasi ya maneno ana kwa ana.

467
00:26:55,947 --> 00:26:57,866
Hey, samahani kuhusu jana usiku.

468
00:26:58,366 --> 00:27:00,702
- Umenikosa?
- Ndio, nilifanya kweli.

469
00:27:00,785 --> 00:27:05,582
Halo, Jordan, ninasoma hii sawa?
Unataka nibaki?

470
00:27:05,665 --> 00:27:09,210
Kipindi cha nyuma cha miaka mitano
na kuzuia usawa?

471
00:27:10,086 --> 00:27:12,255
Nilileta asali pembeni.

472
00:27:12,339 --> 00:27:13,339
Kamilifu.

473
00:27:13,798 --> 00:27:14,799
Asante, Joji.

474
00:27:17,093 --> 00:27:19,095
- Asante, George.
- Mm-hm.

475
00:27:20,597 --> 00:27:23,141
Jordan, hii sivyo
tulichojadili. Sawa?

476
00:27:23,224 --> 00:27:26,728
- Sikuwa na nia ya kubaki.
- Najua, najua, najua.

477
00:27:26,811 --> 00:27:29,564
Lakini, mpenzi, wewe ni uso wa chapa.

478
00:27:29,647 --> 00:27:32,442
Bodi inahisi
hiyo ni hoja muhimu.

479
00:27:32,525 --> 00:27:34,986
Naam, nilikuwa napanga
kutumia wakati na familia yangu.

480
00:27:35,070 --> 00:27:36,363
Mpenzi, najua.

481
00:27:36,446 --> 00:27:38,990
Lakini si juu yangu. Ni bodi.

482
00:27:39,074 --> 00:27:42,452
Unajua nini?
Kesho ni mkutano wetu wa kila mwaka wa Vegas.

483
00:27:42,535 --> 00:27:44,245
Njoo, zungumza na baadhi yao.

484
00:27:44,329 --> 00:27:46,247
Chukua ndege yangu, ulete familia yako.

485
00:27:48,625 --> 00:27:50,752
namaanisha...

486
00:27:54,005 --> 00:27:55,340
Amy, nisikilize.

487
00:27:56,299 --> 00:27:59,302
Najua hii sio unayotaka.

488
00:27:59,386 --> 00:28:00,929
Unataka zaidi.

489
00:28:02,430 --> 00:28:06,059
Kwa hivyo niamini tu.
Utanishukuru baadaye.

490
00:28:06,684 --> 00:28:08,061
Toys nyingi sana.

491
00:28:12,190 --> 00:28:13,775
Ndiyo maana tuna wake.

492
00:28:19,572 --> 00:28:21,116
Je, nyenzo zitagharimu kiasi gani?

493
00:28:21,825 --> 00:28:26,663
Um, unajua, ikiwa nilikuwa nadhani,
100K, 120K, toa au chukua.

494
00:28:28,415 --> 00:28:30,500
Namaanisha, ni nyingi,

495
00:28:30,583 --> 00:28:33,795
lakini tumekuwa tukizungumza
kuchukua mkopo kwa ajili ya ukarabati.

496
00:28:34,295 --> 00:28:36,589
Ndio njia pekee tunaweza kuendelea
pamoja na makanisa makubwa.

497
00:28:36,673 --> 00:28:39,634
Sawa. Namaanisha,
ni uwekezaji wa uhakika.

498
00:28:41,177 --> 00:28:43,179
Na nini gharama ya kazi yako?

499
00:28:44,222 --> 00:28:46,933
Ningekuwa nikifanya hii pro bono kwa kanisa.

500
00:28:47,475 --> 00:28:50,228
- Wewe ni malaika. Asante.
- Ndio, bila shaka.

501
00:28:50,311 --> 00:28:52,313
Lo, lilikuwa wazo la Edwin, kwa hivyo ...

502
00:28:53,648 --> 00:28:55,442
- Nitazungumza na wazee.
- Ndiyo.

503
00:28:55,525 --> 00:28:57,569
- Asante, Danny.
- Bila shaka.

504
00:29:02,282 --> 00:29:05,201
Uso huo.
Hapana, ulikuwa mkamilifu. Ulikuwa mkamilifu.

505
00:29:05,285 --> 00:29:09,873
Kwa kweli nilihisi kama roho inatembea
kupitia sisi sote leo, bila shaka.

506
00:29:10,457 --> 00:29:12,917
Kwa hivyo nilikuwa nikifikiria kwa wiki ijayo, um,

507
00:29:13,001 --> 00:29:15,044
tungeanza na "Hii Ninaamini,"

508
00:29:15,670 --> 00:29:19,215
na kisha labda kuishia na "Bahari," guys.

509
00:29:19,758 --> 00:29:23,553
Kumbuka, tunafanya mazoezi saa 7 p.m.,
nafasi sawa ya mazoezi...

510
00:29:23,636 --> 00:29:24,636
Danny.

511
00:29:25,805 --> 00:29:26,805
Bado unacheza?

512
00:29:28,850 --> 00:29:29,850
Kidogo kidogo.

513
00:29:30,977 --> 00:29:32,979
Ndio, alijitokeza
nyumbani kwangu, bila kutangazwa.

514
00:29:33,062 --> 00:29:35,398
Hakuna njia naweza hata
fikiria ofa, sawa?

515
00:29:35,482 --> 00:29:37,025
Hapana, hapana. Bila shaka sivyo.

516
00:29:38,193 --> 00:29:40,153
Lakini ni ofa nzuri sana, ingawa.

517
00:29:40,236 --> 00:29:41,529
Kisha, ndio.

518
00:29:41,613 --> 00:29:43,865
Ofa nzuri inapaswa kuzingatiwa,

519
00:29:43,948 --> 00:29:47,076
kama ni hivyo, unajua,
unachokizingatia.

520
00:29:48,161 --> 00:29:50,789
- Hiyo ndiyo jambo la ...
- Uh, Mia, utaenda kuhifadhi nyuma?

521
00:29:50,872 --> 00:29:51,998
- Oh. Hakika.
- Asante.

522
00:29:56,711 --> 00:29:58,630
Uh, jambo. Je, ninaweza kukusaidia?

523
00:29:58,713 --> 00:30:01,549
Habari. Ninapenda duka.

524
00:30:01,633 --> 00:30:04,260
- Asante. Je, ninaweza kukusaidia?
- Ndio, kwa kweli.

525
00:30:04,344 --> 00:30:06,513
Je, Kayla Lexington anafanya kazi hapa?

526
00:30:06,596 --> 00:30:07,931
Hapana.

527
00:30:08,014 --> 00:30:09,682
Hapana, sijawahi kusikia habari zake.

528
00:30:10,892 --> 00:30:13,728
Oh. Inachekesha kwa sababu nilikuwa...

529
00:30:14,270 --> 00:30:15,396
Mimi tu, uh...

530
00:30:17,482 --> 00:30:21,152
- Samahani kwa kupoteza wakati wako.
- Ni sawa. Kuwa na siku njema.

531
00:30:22,612 --> 00:30:24,823
Hey, unaweza kupendekeza tamu

532
00:30:24,906 --> 00:30:28,034
kwamba, kama, hawana haja
hakuna mwanga, maji kidogo ...?

533
00:30:28,117 --> 00:30:30,119
Hapa, chukua hii, kwenye nyumba.

534
00:30:31,204 --> 00:30:33,641
- Kwa umakini? sijui niseme nini.
- Ndio.

535
00:30:33,665 --> 00:30:35,768
Huna haja ya kusema chochote.
Uwe na siku njema tu.

536
00:30:35,792 --> 00:30:38,169
Amy, unataka kuangalia
kwenye sansevieria hizi mpya.

537
00:30:38,253 --> 00:30:39,712
- Kayla. Ni mimi.
- Je!

538
00:30:39,796 --> 00:30:42,799
- Bwana, lazima uondoke.
- Je, huyu ni bosi wako mpumbavu?

539
00:30:42,882 --> 00:30:44,259
Paulo, njoo hapa.

540
00:30:44,843 --> 00:30:45,844
Sawa.

541
00:30:46,469 --> 00:30:48,388
Jina lake si Kayla. Ni Mia.

542
00:30:48,471 --> 00:30:52,267
Na nilichukua tu picha zake skrini
na kuwatuma kwenu.

543
00:30:52,350 --> 00:30:55,854
Sawa. Kwa hiyo ulikuwa ukinivua samaki?

544
00:30:55,937 --> 00:30:56,937
Hapana. Ni...

545
00:30:59,065 --> 00:31:00,900
sijui. Sawa? Mimi...

546
00:31:02,110 --> 00:31:03,278
Mimi ni fujo.

547
00:31:03,820 --> 00:31:05,071
Sawa?

548
00:31:07,115 --> 00:31:09,617
Nadhani sikutaka wewe
kujua mimi ni nani hasa.

549
00:31:10,326 --> 00:31:13,663
Nilipenda sana kuzungumza na wewe, ingawa.
Nilifanya, unajua. Wewe...

550
00:31:14,664 --> 00:31:17,584
Utafanya
mtu mwenye furaha sana siku moja.

551
00:31:18,459 --> 00:31:20,587
Najua hii sivyo ulivyotarajia.

552
00:31:20,670 --> 00:31:22,714
Najua simchukii Kayla,

553
00:31:22,797 --> 00:31:25,758
na matiti yake ya kuvutia na punda wake taut.

554
00:31:25,842 --> 00:31:27,594
Pengine analowa maji...

555
00:31:41,441 --> 00:31:44,569
<i>♪ Wakati mwingine, nahisi hofu ♪</i>

556
00:31:44,652 --> 00:31:49,449
<i>♪ Ya kutokuwa na uhakika inauma ♪</i>

557
00:31:53,328 --> 00:31:56,372
<i>♪ Na bado inabidi nijiulize ♪</i>

558
00:31:56,456 --> 00:32:01,377
<i>♪ Ni kiasi gani niliruhusu hofu
Chukua gurudumu na usukani ♪</i>

559
00:32:03,212 --> 00:32:04,714
Nadhani wewe ni moto zaidi kuliko Kayla.

560
00:32:04,797 --> 00:32:07,133
<i>♪ Ilinisukuma kabla ♪</i>

561
00:32:07,216 --> 00:32:10,553
<i>♪ Na inaonekana kuwa na utata ♪</i>

562
00:32:11,262 --> 00:32:15,600
<i>♪ Inavutia watu wengi ♪</i>

563
00:32:15,683 --> 00:32:21,439
<i>♪ Lakini hivi majuzi
Ninaanza kupata kwamba mimi ♪</i>

564
00:32:21,940 --> 00:32:25,735
<i>♪ Anapaswa kuwa aliye nyuma ya gurudumu ♪</i>

565
00:32:26,527 --> 00:32:32,575
<i>♪ Chochote kinachokuja kesho
Nitakuwepo ♪</i>

566
00:32:32,659 --> 00:32:36,996
<i>♪ Kwa mikono iliyofunguliwa na macho wazi, ndio ♪</i>

567
00:32:37,080 --> 00:32:43,378
<i>♪ Chochote kinachokuja kesho
Nitakuwepo ♪</i>

568
00:32:43,461 --> 00:32:47,048
<i>♪ nitakuwepo ♪</i>

569
00:32:47,632 --> 00:32:49,342
<i>♪ Kwa hivyo, ikiwa mimi ♪</i>

570
00:32:49,425 --> 00:32:51,427
<i>♪ Amua kuachilia ♪</i> yangu

571
00:32:51,511 --> 00:32:55,014
<i>♪ Nafasi ya kuwa mmoja wapo
Mzinga ♪</i>

572
00:32:58,476 --> 00:33:01,854
<i>♪ Je, nitachagua maji badala ya divai ♪</i>

573
00:33:01,938 --> 00:33:04,399
<i>♪ Na kushikilia yangu na kuendesha gari? ♪</i>

574
00:33:04,482 --> 00:33:06,943
<i>♪ Aah, ah, ooh ♪</i>

575
00:33:09,320 --> 00:33:15,243
<i>♪ Ilinisukuma hapo awali
Na inaonekana kuwa njia ♪</i>

576
00:33:15,326 --> 00:33:19,789
<i>♪ Kwamba watu wengine wote wanazunguka ♪</i>

577
00:33:19,872 --> 00:33:24,293
<i>♪ Lakini hivi majuzi niko
Kuanza kupata hiyo wakati ♪</i>

578
00:33:24,377 --> 00:33:29,799
<i>♪ Ninaendesha mwenyewe mwanga wangu umepatikana ♪</i>


