1
00:00:18,730 --> 00:00:19,730
moe

2
00:01:14,280 --> 00:01:15,880
Zuster, wat is er gebeurd?

3
00:01:17,940 --> 00:01:19,900
Geweldig, de adressen komen overeen.

4
00:01:21,300 --> 00:01:25,240
Eh, ah, ja, waarom?

5
00:01:29,480 --> 00:01:30,940
Is het goed als ik wat hoger ga?

6
00:01:31,580 --> 00:01:37,320
Sorry dat ik u stoor. Sorry dat ik u stoor. overlast

7
00:01:37,320 --> 00:01:40,640
Ik ben hier.

8
00:02:11,400 --> 00:02:18,300
Waarom is mijn zus in mijn huis?

9
00:02:18,300 --> 00:02:24,220
Nee, het is grappig. Hij is in de kamer van mijn zus in Tokio en hij is in mijn kamer.

10
00:02:24,220 --> 00:02:30,880
Ik was gewoon nonchalant aan het wandelen.

11
00:02:31,520 --> 00:02:37,580
Neem de sneltrein ha ha ha ha nee nee niet goed

12
00:02:37,580 --> 00:02:39,800
Bedoel je?

13
00:02:40,750 --> 00:02:41,750
Ben je alleen?

14
00:02:42,330 --> 00:02:43,390
Ja, dat klopt.

15
00:02:44,550 --> 00:02:45,570
Ehm, hoe zit het met je broer?

16
00:02:45,890 --> 00:02:46,890
Kom je van achteren?

17
00:02:47,730 --> 00:02:49,290
Het komt niet.

18
00:02:51,190 --> 00:02:52,190
Hè?

19
00:02:53,350 --> 00:02:54,770
Ben je echt alleen gekomen?

20
00:02:55,630 --> 00:02:57,290
Ja, dat klopt.

21
00:02:59,950 --> 00:03:01,990
Nou, waarom?

22
00:03:09,710 --> 00:03:12,150
Ik had ruzie met anti

23
00:03:50,059 --> 00:03:56,660
Het spijt me, waarom heeft Koro-chan een fout gemaakt?

24
00:03:56,660 --> 00:04:03,540
Zoiets.

25
00:04:03,540 --> 00:04:08,980
Ik voel het geluid hier vandaan komen.

26
00:04:08,980 --> 00:04:15,960
sprong er echt uit

27
00:04:15,960 --> 00:04:16,960
Laten we het doen

28
00:04:23,260 --> 00:04:28,500
Nee, maar ik kan niet geloven dat mijn broer mij bedriegt.

29
00:04:35,160 --> 00:04:38,060
Eh, is het echt je broer?

30
00:04:39,500 --> 00:04:41,560
Wauw, dat is schokkend, nietwaar?

31
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
Ja.

32
00:04:46,780 --> 00:04:50,560
Het spijt me echt heel erg. Ja.

33
00:04:52,160 --> 00:04:56,980
Nou, laten we drinken, laten we drinken

34
00:04:56,980 --> 00:05:20,360
Of

35
00:05:20,360 --> 00:05:26,540
Zuster, ik heb te veel gedronken vandaag.

36
00:05:26,540 --> 00:05:33,420
Dat vind ik niet erg, maar ik ga morgen werken, dus ik ben vrij.
Oké dan

37
00:05:33,420 --> 00:05:39,560
Nee, nee, nee, dat zou mijn zus niet zeggen, toch?

38
00:05:39,560 --> 00:05:45,400
Sinds een tijdje geleden

39
00:05:45,400 --> 00:05:49,200
Wat gebeurt er na wat er gebeurt?

40
00:05:50,760 --> 00:05:57,740
Lang geleden, wat was dat? Nee, nee, nee, nee.

41
00:05:57,740 --> 00:06:04,500
Nu is de vrouw van mijn broer hier ook, dus ik noem haar mijn zus.
Ah, dat is het.

42
00:06:04,500 --> 00:06:07,360
Je zei dat je niet wilde praten over wanneer, toch?

43
00:06:08,860 --> 00:06:15,700
Sorry, ik vergat het. Sorry, ik vergat het.
Dus?

44
00:06:16,300 --> 00:06:17,300
Wat is er allemaal aan de hand?

45
00:06:17,720 --> 00:06:18,720
Allemaal

46
00:06:21,000 --> 00:06:27,840
Ik weet niet of ik morgen moet werken, dus het is oké. Ik heb een vrije dag van mijn werk.
Ik kan onmogelijk een pauze nemen

47
00:06:27,840 --> 00:06:32,260
Dan ga ik wat drinken.

48
00:06:32,260 --> 00:06:41,620
grootheid

49
00:06:41,620 --> 00:06:44,620
Je kunt het doen als je het probeert.

50
00:07:01,200 --> 00:07:04,180
boober

51
00:07:04,180 --> 00:07:08,500
Shi

52
00:07:23,820 --> 00:07:24,820
Wat is het?

53
00:07:24,960 --> 00:07:25,960
Rechts?

54
00:07:26,880 --> 00:07:27,880
Hè?

55
00:07:30,600 --> 00:07:32,240
Wat zeg je?

56
00:07:45,240 --> 00:07:48,400
Een momentje.

57
00:08:29,290 --> 00:08:30,870
Ik vraag me af of je contact kunt opnemen met je broer?

58
00:11:14,120 --> 00:11:20,980
Zuster, zuster, u kunt op het bed slapen en het gebruiken.

59
00:11:20,980 --> 00:11:42,260
oudere zus

60
00:11:42,260 --> 00:11:43,260
Dhr.

61
00:11:45,750 --> 00:11:46,750
Laten we met onze huisdieren slapen

62
00:13:14,730 --> 00:13:16,070
Heb je nog niets gehoord van vandaag?

63
00:13:18,850 --> 00:13:19,850
Ben je terug?

64
00:13:48,840 --> 00:13:49,840
Ernstig?

65
00:13:49,900 --> 00:13:50,900
Ga je naar huis?

66
00:13:56,380 --> 00:14:02,480
Hallo, Eria.

67
00:14:02,700 --> 00:14:03,700
Hè?

68
00:14:04,940 --> 00:14:09,080
O, ik ben hier net. Heb je gegeten?

69
00:14:10,360 --> 00:14:16,220
Oh nee, ik ben blij dat ik het nog gegeten heb. Daar heb ik het ook mee gemaakt.
Er was

70
00:14:19,370 --> 00:14:20,230
Oligo-suiker

71
00:14:20,230 --> 00:14:37,130
Nee, nee

72
00:14:37,130 --> 00:14:45,010
-

73
00:14:45,010 --> 00:14:48,830
Maar het was serieus heerlijk. Heb je de rest echt gegeten?

74
00:14:49,330 --> 00:14:56,030
Ja, dat klopt. Nee, dat is geweldig, mijn zus wel.
Ach

75
00:14:56,030 --> 00:15:02,790
Ik vind het niet leuk alleen vanwege de pijn, nee, dat is moeilijk.
Dat klopt

76
00:15:02,790 --> 00:15:09,030
Ik vraag me af of dat klopt. Oh, is de houdbaarheidsdatum oké?

77
00:15:09,690 --> 00:15:12,770
Ja, het is oké, ik zal het nog eens controleren.

78
00:15:15,819 --> 00:15:18,520
Dat is het, maar

79
00:15:18,520 --> 00:15:27,580
oudere broer

80
00:15:27,580 --> 00:15:30,440
Je bent een idioot, nietwaar?

81
00:15:31,740 --> 00:15:32,740
Wat?

82
00:15:33,820 --> 00:15:38,480
Waarom bedrieg je me als je een oudere zus hebt?

83
00:15:38,480 --> 00:15:43,400
Nee, ik was het.

84
00:15:44,330 --> 00:15:50,970
Dat zou ik nooit zeggen, maar dat zei ik vroeger altijd.
Jo

85
00:15:50,970 --> 00:15:57,530
Mijn zus gaat nu beginnen.

86
00:15:57,530 --> 00:15:58,710
Wat ben je aan het doen?

87
00:16:04,670 --> 00:16:06,570
Ga je scheiden?

88
00:16:15,560 --> 00:16:21,280
Daarom kan ik je nu niet vergeven.

89
00:16:21,280 --> 00:16:27,880
Ik denk dat een scheiding onmogelijk is.

90
00:16:27,880 --> 00:16:34,740
Waarom wil je niet dat ik dat doe?

91
00:16:37,280 --> 00:16:44,140
Nee, ik zal mijn zus niet meer kunnen zien.

92
00:16:49,840 --> 00:16:50,840
Wat?

93
00:16:53,300 --> 00:16:56,940
Hij stond tenslotte op goede voet met de moeder van Goro-chan.
Ja.

94
00:16:59,100 --> 00:17:00,820
O, ik zie het.

95
00:17:06,420 --> 00:17:11,480
Als je gaat scheiden, ben je mijn oudere zus niet meer.

96
00:17:13,180 --> 00:17:15,579
Absoluut.

97
00:17:16,619 --> 00:17:18,740
Dus wat zal het zijn?

98
00:17:22,520 --> 00:17:23,520
Vrienden?

99
00:17:25,119 --> 00:17:26,119
Vrienden?

100
00:17:28,380 --> 00:17:29,900
Is er iets vreemds? Ja.

101
00:17:31,500 --> 00:17:32,760
Wat voor soort vrienden heb je?

102
00:17:33,620 --> 00:17:35,500
Dus, kennen jullie elkaar?

103
00:17:36,820 --> 00:17:38,700
Nee, het is veel beter om elkaar te kennen.

104
00:17:39,620 --> 00:17:40,620
Oh nee.

105
00:17:41,800 --> 00:17:43,860
We gaan een vreemde relatie krijgen.

106
00:17:44,860 --> 00:17:46,900
Nou, dat klopt.

107
00:17:49,640 --> 00:17:55,080
Als ik ga scheiden, kan ik tenslotte hertrouwen met Goro-chan.

108
00:17:55,080 --> 00:17:58,340
Hè?

109
00:18:00,560 --> 00:18:05,720
Waar heb je het over? Dat is grappig.

110
00:18:05,720 --> 00:18:12,600
Oh nee, ik heb liever mijn oudere zus.

111
00:18:12,600 --> 00:18:14,920
Ik vraag me af of er een mogelijkheid is om te hertrouwen.

112
00:18:19,699 --> 00:18:26,400
Nou, laten we er dan met mij over praten.

113
00:18:26,400 --> 00:18:29,220
Ik ga met mijn zus trouwen

114
00:18:29,220 --> 00:18:36,100
Dus wat als ik ga scheiden?

115
00:18:36,100 --> 00:18:42,980
Ja, het is oké om met Holo-chan te hertrouwen. Ik ben altijd je oudere zus geweest.
ding

116
00:18:42,980 --> 00:18:43,980
Omdat ik het leuk vond

117
00:18:48,430 --> 00:18:49,450
Ben je serieus?

118
00:18:51,190 --> 00:18:52,190
Ja.

119
00:18:52,510 --> 00:18:55,530
Omdat ik het leuk vond.

120
00:18:57,470 --> 00:18:58,750
Ik hertrouw met mijn zus.

121
00:18:59,470 --> 00:19:00,950
Ja, daar is het.

122
00:19:06,670 --> 00:19:07,670
Wat?

123
00:19:12,070 --> 00:19:18,470
Hé, het zou leuk zijn als je zus jou ook bedroog.

124
00:19:18,470 --> 00:19:25,050
Omdat het zo was

125
00:19:25,050 --> 00:19:30,690
Als je broer je heeft bedrogen, bedrieg hem dan gewoon.
Hm

126
00:19:30,690 --> 00:19:33,030
Nee, nee

127
00:19:33,030 --> 00:19:37,970
Daarom

128
00:19:37,970 --> 00:19:44,150
ik en

129
00:19:44,150 --> 00:19:45,550
Hè?

130
00:19:48,560 --> 00:19:49,560
Zijn ze vergelijkbaar?

131
00:19:50,440 --> 00:19:51,800
Koro-chan, ben je dronken?

132
00:19:52,880 --> 00:19:54,720
Nee, ik ben dronken.

133
00:19:55,440 --> 00:19:56,440
Daar ga je.

134
00:19:57,700 --> 00:20:01,000
Ik had geen hekel aan mijn zus. Met mij.

135
00:20:02,720 --> 00:20:05,700
Ik begrijp niet waarom je het niet leuk vindt of iets dergelijks.

136
00:20:07,860 --> 00:20:11,100
Mijn zus en ik houden al heel lang echt van elkaar.

137
00:20:11,840 --> 00:20:14,520
Mijn zus ziet mij niet als een man.

138
00:20:15,580 --> 00:20:16,920
Ik weet het niet meer.

139
00:20:18,190 --> 00:20:19,650
Ik ken je al sinds ik klein was.

140
00:20:23,930 --> 00:20:24,930
Oudere zus.

141
00:20:27,110 --> 00:20:28,530
Laten we een affaire met mij hebben.

142
00:20:34,430 --> 00:20:41,130
Wat moet ik doen?

143
00:20:42,550 --> 00:20:44,130
Mama is momenteel dronken.

144
00:20:45,570 --> 00:20:46,570
Ik ben dronken.

145
00:20:47,370 --> 00:20:51,170
Dronken zuster Ben je dronken?

146
00:20:52,410 --> 00:20:54,370
Ja, ik ben dronken

147
00:21:31,660 --> 00:21:38,340
praktijk praktijk

148
00:21:38,340 --> 00:21:45,140
Laten we samen oefenen

149
00:21:45,140 --> 00:21:52,140
Gewoon een oefenkus, maar nu

150
00:21:52,140 --> 00:21:59,000
Als je dat doet, bedrieg ik je echt, broeder.

151
00:21:59,000 --> 00:22:00,060
Omdat je mij hebt bedrogen

152
00:22:01,400 --> 00:22:07,400
Ik dacht dat het prima zou zijn als mijn zus mij ook zou bedriegen.

153
00:22:07,400 --> 00:22:13,180
Zelfs als ik je zou bedriegen.

154
00:22:13,180 --> 00:22:17,760
Zuster, het is niet jouw schuld. Leg het allemaal maar op mij af.

155
00:22:17,760 --> 00:22:21,280
Is dat zo?

156
00:22:22,420 --> 00:22:28,440
Ja, dus gewoon oefenen.

157
00:22:30,860 --> 00:22:31,860
1, 2

158
00:23:11,180 --> 00:23:16,620
Het is gewoon oefenen, oefenen, ja, oefenen.

159
00:23:16,620 --> 00:23:20,900
Zuster, steek alstublieft uw tong uit.

160
00:23:20,900 --> 00:23:24,120
et al.

161
00:24:16,810 --> 00:24:19,210
Het is oké, ik

162
00:24:19,210 --> 00:24:32,690
aanraken

163
00:24:32,690 --> 00:24:33,690
Ik wil

164
00:24:50,410 --> 00:24:51,410
Ik wilde vallen

165
00:29:55,409 --> 00:30:02,010
Iedereen is zo slaperig.
doen

166
00:30:02,010 --> 00:30:07,930
Ik zie iets bewegen.

167
00:30:07,930 --> 00:30:11,710
Kunnen we elkaar weer ontmoeten?

168
00:55:10,350 --> 00:55:17,130
Ik voelde me zo goed. Ik was zo opgewonden. Ben je dronken?

169
01:03:44,549 --> 01:03:46,050
Sorry, ik heb je wakker gemaakt.

170
01:04:05,260 --> 01:04:06,860
Ik heb gisteren te veel gedronken.

171
01:04:08,460 --> 01:04:09,460
Ik ben het ermee eens.

172
01:04:11,900 --> 01:04:12,900
TV?

173
01:04:14,400 --> 01:04:15,400
Ja.

174
01:04:15,580 --> 01:04:16,580
tv toestel.

175
01:04:20,460 --> 01:04:22,780
Weet jij nog wat er gisteren is gebeurd?

176
01:04:26,340 --> 01:04:27,680
Ja, ik herinner het me.

177
01:04:36,620 --> 01:04:43,480
Is uw zus ook van plan te hertrouwen?

178
01:04:45,680 --> 01:04:48,900
Zelfs mijn zus die het niet doet?

179
01:04:51,280 --> 01:04:52,400
Ik heb het niet gedaan.

180
01:05:34,960 --> 01:05:35,960
Gefeliciteerd

181
01:12:08,970 --> 01:12:12,790
Waarom heb je je tanden nog niet gepoetst? Ik heb hetzelfde gegeten, dus het is oké.

182
01:13:20,650 --> 01:13:21,650
Ik verveelde me

183
01:17:59,530 --> 01:18:00,670
Bedankt iedereen voor het kijken.

184
01:19:34,730 --> 01:19:35,950
Denk je dat je het hebt?

185
01:19:36,370 --> 01:19:39,830
Ik heb het erin gestopt

186
01:23:42,410 --> 01:23:43,410
Oké?

187
01:23:45,330 --> 01:23:48,230
Goed. Wat is er gebeurd?

188
01:23:49,710 --> 01:23:56,070
Ik vraag me af of mijn zus naar huis is?

189
01:23:56,070 --> 01:23:58,850
Is het niet oké om hier te blijven?

190
01:24:22,890 --> 01:24:24,170
Is dat niet wat je zus zei?

191
01:24:26,170 --> 01:24:29,250
Ah, dat klopt.

192
01:24:33,550 --> 01:24:34,550
Honami-san.

193
01:24:35,710 --> 01:24:40,050
Hé, broer.

194
01:24:49,490 --> 01:24:50,490
Honami-san.

195
01:24:53,100 --> 01:24:55,540
Ga je echt mijn vriendin zijn?

196
01:24:56,940 --> 01:24:59,460
Dus jullie zijn nog niet aan het daten?

197
02:03:22,440 --> 02:03:23,720
Je hebt me toch niet verteld waar je was?

198
02:03:23,720 --> 02:03:31,800
Hoe?

199
02:03:31,800 --> 02:03:33,520
doe dat

200
02:03:33,520 --> 02:03:40,740
persoon

201
02:03:40,740 --> 02:03:45,300
Ja, maar ja

202
02:03:45,300 --> 02:03:49,280
Ook van mijn moeder

203
02:03:53,070 --> 02:03:54,070
Ik kan niet huilen

204
02:04:26,410 --> 02:04:31,730
Ik denk dat het beter is om naar huis te gaan.

205
02:04:31,730 --> 02:04:37,890
Praat alsjeblieft goed tegen me.

206
02:04:37,890 --> 02:04:42,790
Als dat zo is, zal ik er ook zijn.

207
02:04:42,790 --> 02:04:49,630
Ja, kijk eens, als je weggaat.

208
02:04:49,630 --> 02:04:53,550
Zelfs als je gaat trouwen, kom dan gewoon met mij mee.

209
02:05:02,990 --> 02:05:06,430
Laten we een keer praten en ons opgefrist voelen.

210
02:05:06,430 --> 02:05:11,690
ik

211
02:05:11,690 --> 02:05:15,910
Ik zal wachten, dank je

212
02:05:15,910 --> 02:05:20,590
Ik wacht echt

213
02:05:36,970 --> 02:05:40,490
Het is ook oké om dat te doen.

214
02:06:18,060 --> 02:06:24,060
Oru-chan zei dat het echt beter was om naar huis te gaan.
Hm, nietwaar?

215
02:06:27,380 --> 02:06:32,360
Dat klopt, tot ziens, dank je

216
02:07:45,459 --> 02:07:49,600
Is het goed als we vanavond weer ruzie hebben?

217
02:07:52,040 --> 02:07:53,040
Hè?

218
02:07:54,140 --> 02:07:55,840
Wat? Ernstig?

219
02:07:58,080 --> 02:08:04,000
Wil je me niet zeggen dat ik de volgende keer naar huis moet gaan?

220
02:08:05,180 --> 02:08:09,940
Wat moet ik doen? Ik moet mijn kamer opruimen.

221
02:08:11,790 --> 02:08:12,790
Het is de staat.

222
02:08:13,830 --> 02:08:15,230
Nee, dat is onmogelijk.

223
02:08:16,070 --> 02:08:17,090
Nee, wat?

224
02:08:20,330 --> 02:08:21,330
Wauw, oh mijn.

225
02:08:23,170 --> 02:08:24,410
Wat?

226
02:08:53,839 --> 02:08:55,360
Hé, kijk.

