1
00:01:23,392 --> 00:01:25,392
කරුණාකර!
2
00:01:26,316 --> 00:01:28,316
කරුණාකර!
3
00:01:41,340 --> 00:01:43,340
කරුණාකර!
4
00:01:48,364 --> 00:01:50,364
කරුණාකර!
5
00:03:29,314 --> 00:03:34,214
අනපේක්ෂිත දේට සාක්ෂි දරයි
6
00:03:34,338 --> 00:03:37,338
"ඔබට ගෙවිය යුතු දේ ගෙවන්න!"
7
00:03:47,362 --> 00:03:48,362
ඉතින් ඝෝෂාකාරී!
8
00:03:48,386 --> 00:03:50,386
මේ ගෙදර උනත්...
9
00:03:51,310 --> 00:03:53,310
නැත්නම් බළල් කූඩුවක්.
10
00:03:55,334 --> 00:03:57,334
දොර අරින්න!
11
00:03:57,358 --> 00:03:59,358
මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා, මල්ලි.
12
00:04:05,382 --> 00:04:07,382
සඟවන්න එපා.
13
00:04:07,406 --> 00:04:10,306
දොර අරින්න!
සඟවන්න එපා. දොර අරින්න! අපොයි!
14
00:04:10,330 --> 00:04:12,330
විවෘතයි!
15
00:04:17,354 --> 00:04:19,354
පැනලා යන්න, මේ කුපර්කෝසා.
16
00:04:20,378 --> 00:04:23,378
නැහැ, මට මේ දරුණු මිනිසා ලැබේවි.
17
00:04:24,302 --> 00:04:26,302
කකුළුවන්, පී වකුගඩු රෝගය ඇත.
18
00:04:26,326 --> 00:04:28,326
එයාට සැත්කමක් කළා විතරයි.
පරිස්සමෙන්. පරිස්සමෙන් ඉන්න, හරි.
19
00:04:28,350 --> 00:04:30,350
සමාවෙන්න ඔව්.
20
00:04:30,374 --> 00:04:33,374
බය වෙන්න එපා පී.
ඇත්තටම කකුළුවා හොඳ මිනිහෙක්.
21
00:04:33,398 --> 00:04:36,398
මෙන්න දඟකාර වෙන්න එපා.
/ ඔබ දුවන්නේ ඇයි? ඔහුගේ ධාවනය නැවතත් වේගවත් විය.
22
00:04:36,422 --> 00:04:38,422
පැන යාමට අවශ්යද? බොඳ වෙලාද?
/ මට අවස්ථාවක් දෙන්න, කකුළුවා.
23
00:04:38,446 --> 00:04:40,446
බොඳ වෙලාද?
24
00:04:40,470 --> 00:04:42,470
කුළුණසිට ලබන සතියේ අනිවාර්යයෙන්ම.
ඊළඟ සතිය.
25
00:04:42,494 --> 00:04:44,494
ඔයා මෝඩයි නේද?
26
00:04:44,518 --> 00:04:47,318
ණයක් ඉල්ලන්න,
බළලුන්ගේ නවාතැනක් සාදන්න.
27
00:04:47,342 --> 00:04:49,342
කේන්ති ගන්න එපා ඉතින් කකුළුවෝ.
28
00:04:49,366 --> 00:04:51,366
මෙම බළලුන් දැනටමත් දුක් විඳිනවා.
29
00:04:51,390 --> 00:04:53,390
කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ
ඔවුන් වැස්සට බිය නම්.
30
00:04:53,414 --> 00:04:56,314
ඔයාට දුකයි ඉතින්...
කණගාටුයි, එය ලාභදායී නොවේ, අපරාදේ!
31
00:04:56,338 --> 00:04:59,338
අයෙක් ලෙස වැඩ කිරීමට මා පසුපස එන්න
එකතුකරන්නාගේ උනන්දුව.
32
00:04:59,362 --> 00:05:02,362
මම පොලිස් නිලධාරියෙක්, මට වැඩ කරන්න බැහැ.
33
00:05:02,386 --> 00:05:04,386
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.
34
00:05:04,410 --> 00:05:06,410
මගේ ඇමතුම් සඳහා රැඳී සිටින්න.
35
00:05:12,334 --> 00:05:14,334
නිලධාරීන් ලැම්.
36
00:05:21,358 --> 00:05:23,358
ඔබ ඊළඟ කාමරයේ කිසිවෙකු දුටුවාද?
37
00:05:23,382 --> 00:05:25,382
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
38
00:05:25,406 --> 00:05:26,406
හේයි.
39
00:05:26,430 --> 00:05:28,430
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ඇයි ඔයා පරක්කු?
40
00:05:28,454 --> 00:05:30,454
මම ඔයාට කිව්වා වාහන තදබදයක් ගැන.
41
00:05:30,478 --> 00:05:32,478
පරෙස්සම් වන්න, යිප් නැවතත් සතුට අඩුයි.
42
00:05:32,502 --> 00:05:33,902
මම මෙහි සිටි බව ඔවුන්ට කියන්න.
43
00:05:33,903 --> 00:05:35,903
දින කිහිපයකට පෙර රණ්ඩුවක් ඇති බව මට ආරංචි විය.
44
00:05:35,927 --> 00:05:37,927
දරුණු තර්කයක්.
45
00:05:54,351 --> 00:05:57,351
පරීක්ෂක Yip, අපි CZ75 සොයාගෙන ඇත.
46
00:05:59,375 --> 00:06:01,375
මෙය ෂෝන් වොං කල්ලියේ සැඟවී සිටීම විය හැකිය.
47
00:06:02,399 --> 00:06:04,399
ඔක්කොම පැක් කරන්න.
/ ඔව් සර්.
48
00:06:04,423 --> 00:06:06,423
හලෝ, හලෝ.
49
00:06:09,347 --> 00:06:11,347
හැලෝ.
50
00:06:11,371 --> 00:06:15,371
එකම කුරුල්ලා නැවතත් Beo කාර්යයන් කරන විට ක්රීඩා නොකරන්න.
51
00:06:15,395 --> 00:06:18,495
මම හිතන්නේ Beo ඔබේ නොවේ.
52
00:06:18,519 --> 00:06:21,319
මම පොලිස් බල්ලා එක්ක ඉඳලා තියෙනවා.
ඒත් කවදාවත් කුරුළු පොලිසිය එක්ක.
53
00:06:21,343 --> 00:06:23,343
මේ කුරුල්ලන් මෙහි සිටි කෙනෙකුට අයත් විය.
54
00:06:23,367 --> 00:06:25,367
සමහර විට
55
00:06:25,391 --> 00:06:27,391
මේ ඝාතනයේ එකම සාක්ෂිකරුවා මෙයයි.
56
00:06:27,415 --> 00:06:29,415
ඉන්පසු ඇයගේ සාක්ෂිය නිරීක්ෂණය කරන්න.
57
00:06:29,439 --> 00:06:31,439
ඔව්, පක්.
58
00:06:38,363 --> 00:06:41,363
කකුළුවා.
/ ඒයි, වැඩට එන්න.
59
00:06:41,387 --> 00:06:43,387
මම කාර්යබහුලයි.
60
00:06:46,311 --> 00:06:48,311
අපොයි! සමාවෙන්න.
61
00:06:51,335 --> 00:06:53,335
හාස්යජනකයි.
62
00:07:12,359 --> 00:07:14,359
ඔබට කිසිවක් නැද්ද?
/ ඔව්.
63
00:07:14,383 --> 00:07:16,383
මෙන්න සෝදන්න.
64
00:07:16,407 --> 00:07:18,407
ස්තුතියි.
65
00:07:18,431 --> 00:07:20,431
ඔහු ඔබව බිත්තියට තල්ලු කළාද?
66
00:07:20,455 --> 00:07:22,455
සමහර විට.
67
00:07:22,479 --> 00:07:25,379
ඒත් මට මතකයි එයා රැවුල වවාගෙන හිටියා.
68
00:07:26,303 --> 00:07:28,303
Homer Tsui ලෙස අනන්යතාවයේ වින්දිතයන්,
සැකකරු සෙව්වේය.
69
00:07:28,327 --> 00:07:32,327
හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයාට අනුව,
ඔහු මිය ගිය වේලාව ඊයේ උදෑසන පැය 3-5 කි.
70
00:07:32,351 --> 00:07:36,351
ලේ ගැලීම නිසා මරණයට හේතුව
ධමනි කැඩීමකින්.
71
00:07:36,375 --> 00:07:38,375
මිය යාමට පෙර හෙරොයින් වලට ගොදුරු වූවන්.
72
00:07:50,399 --> 00:07:52,399
ඝාතනයට සම්බන්ධ ආයුධය එම ස්ථානයේ තිබී හමු නොවීය.
73
00:07:52,423 --> 00:07:54,423
රණ්ඩුවක් හෝ මංකොල්ලයක් ගැන හෝඩුවාවක් නැත.
74
00:07:54,447 --> 00:07:56,447
අපි මහල් නිවාසයේ විවිධ ඇඟිලි සලකුණු 4 ක් සොයා ගත්තා.
75
00:07:56,471 --> 00:07:59,371
මංකොල්ලකෑමේ සියලුම ඇඟිලි සලකුණු
ස්වර්ණාභරණ වෙළඳසැල ලීසන්,
76
00:07:59,395 --> 00:08:02,395
Sean Wong, Clark Auyeung.
77
00:08:02,419 --> 00:08:05,319
රෙඩ්හෙඩ් හන්ග් සහ ගොදුරු වූ ට්සුයි.
78
00:08:05,320 --> 00:08:06,920
මහල් නිවාස හිමියෝ පැවසූහ
ඔවුන් සති 3 ක් එහි රැඳී සිටියා.
79
00:08:06,921 --> 00:08:09,321
ලියාපදිංචිය සඳහා KTPnya පැළඳීම.
80
00:08:09,345 --> 00:08:12,345
ඔබට CZ75 තුවක්කු දෙකක් හමු වේ
81
00:08:12,369 --> 00:08:14,369
උණ්ඩ 6 ක් සමඟ.
82
00:08:14,393 --> 00:08:17,393
Tsui මෙන්ම ජංගම දුරකථනය. එන ඇමතුම්
ඒවා සියල්ලම ගිනිගෙන ඇති දුරකථන වලින් ලබාගත් ඒවා වේ.
83
00:08:17,417 --> 00:08:22,317
සිම් කාඩ් පත සියල්ල විනාශ වී ඇත.
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ ලීසන් ගබඩාවෙන් සොරකම් කළ ස්වර්ණාභරණ අපට හමු නොවීය.
84
00:08:22,341 --> 00:08:23,341
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
85
00:08:23,365 --> 00:08:25,365
මූලික සාක්ෂි යෝජනා කරන්නේ:
86
00:08:25,389 --> 00:08:29,389
ෂෝන් වොන්ග්, අපරාධකාරී පලාගිය අයෙකි
ට්සුයි මංකොල්ල අංශයේ ගැටලුව සමඟ රණ්ඩු වී ඇත.
87
00:08:29,413 --> 00:08:31,413
හෙරොයින් පානය කිරීමෙන් පසු Tsui සිහිසුන්ව සිටියි.
88
00:08:31,437 --> 00:08:33,437
එවිට වොන්ග් සූයි ඔහුගේ ගෙල කපා මරා දැමීය.
89
00:08:42,361 --> 00:08:44,361
ඇයි මේ පබළු සහිත බ්රේස්ලට්?
90
00:08:48,385 --> 00:08:50,385
Obsidian මාව ආරක්ෂා කරන්න, සර්.
91
00:08:50,409 --> 00:08:52,409
මම මීට වසර තුනකට පෙර තුවාල වීමෙන් පසුව එය භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තා.
92
00:08:52,433 --> 00:08:54,433
එය මගේ ගැලවීම රකියි
මම වැඩ කළ තැන.
93
00:08:54,457 --> 00:08:56,457
මා ඔබේ අවසන් තනතුරේ අධීක්ෂකවරියකි.
94
00:08:56,481 --> 00:08:58,481
ඔව් සර්.
/ ඇයි ඔවුන් ...
95
00:08:58,505 --> 00:09:00,505
කුණු කූඩය ඔබට කතා කරනවාද?
96
00:09:01,329 --> 00:09:03,329
මට අනිත් අයව වලක්වන්න බෑ
මම ගැන කතා කරනවා.
97
00:09:05,353 --> 00:09:07,353
එවිට kukasih ඔබේ මුහුණ දැන ගනීවි.
98
00:09:08,377 --> 00:09:11,377
අද මොකද කරන්නේ...
99
00:09:11,401 --> 00:09:13,401
සම්පූර්ණයෙන්ම කුණු.
100
00:09:16,325 --> 00:09:18,325
වින්දිතයා සාපරාධී පලාගිය අයෙකු විය හැක.
101
00:09:18,349 --> 00:09:22,349
නමුත් අපගේ කාර්යය වන්නේ ආරක්ෂා කිරීම සහ සේවය කිරීමයි.
102
00:09:22,373 --> 00:09:24,373
කෙසේ වෙතත් අපි මිනීමරුවා සොයා ගත යුතුයි.
103
00:09:24,397 --> 00:09:26,397
තවද ඔහුව නීතිය ඉදිරියට පමුණුවන්න.
104
00:09:26,421 --> 00:09:28,421
ඔව්, පක්.
105
00:09:28,445 --> 00:09:30,445
හෝමර් ට්සුයි ඝාතනය කරන්නේ කවුද?
106
00:09:30,469 --> 00:09:31,469
මට කියන්න.
107
00:09:31,493 --> 00:09:34,393
දක්ෂයි.
108
00:09:36,317 --> 00:09:38,317
ෂෝන් වොං?
109
00:09:41,341 --> 00:09:43,341
ඔහු නොවේ.
110
00:09:43,365 --> 00:09:45,365
Clark Auyeung?
/ මෝඩ.
111
00:09:48,389 --> 00:09:50,389
රතු හිස?
/ බෝඩෝ.
112
00:09:52,313 --> 00:09:55,313
හෝමර් ට්සුයි සියදිවි නසාගන්නවාද?
/ ඔයාට පිස්සුද?
113
00:09:56,337 --> 00:09:58,337
ඔබ ඇත්තටම ඇගේ සාක්ෂියට සවන් දෙනවාද?
114
00:09:58,361 --> 00:10:00,361
කෘෂිකර්ම දෙපාර්තමේන්තුවට ගේන්න.
115
00:10:00,385 --> 00:10:02,385
ස්තුතියි.
116
00:10:03,309 --> 00:10:05,309
ඔබට එය නොපෙනේ.
ෂෝන් වොන්ග්ට අනුව මිනීමරුවා කුරුල්ලා නොවේ.
117
00:10:05,333 --> 00:10:07,333
ඔබේ හඬ පහත් කර තබන්න.
118
00:10:07,357 --> 00:10:09,357
Yip අහන්න දෙන්න එපා.
119
00:10:10,381 --> 00:10:12,381
නමුත් කුරුල්ලා ඇත්තෙන්ම සාක්ෂිකරුවෙක් විය
මේ සියලු අපරාධවලදී.
120
00:10:12,405 --> 00:10:14,405
උදව් වෙන්න ඇති.
/ කුමක් සඳහා ද?
121
00:10:14,429 --> 00:10:17,329
කුරුල්ලා උසාවියට ගෙන ඒමට අවශ්යද?
කුරුල්ලා හඳුනාගත්තේ කවුදැයි අප විශ්වාස කළ යුත්තේ කුමක්ද?
122
00:10:17,353 --> 00:10:19,353
අපි කොහොමද ජනතාවට පැහැදිලි කරන්නේ?
123
00:10:20,377 --> 00:10:23,377
අඩුම තරමේ අපි මේ කොල්ලකරුවන්ව දන්නවා...
124
00:10:24,301 --> 00:10:28,301
හොඳ හිතක් ඇති.
/ කරුණාවන්තද? ස්වර්ණාභරණ වෙළඳසැල් වල ඔවුන්ගේ වැඩ බලන්න.
125
00:10:33,325 --> 00:10:35,325
ඔබේ දෑත් ඔසවන්න.
/ ඔබ සියලු, squat!
126
00:10:36,349 --> 00:10:39,449
මෙම බෑගයේ ඇති සියල්ල ඇතුළත් කරන්න!
ඉක්මන්!
127
00:10:39,473 --> 00:10:41,473
මෙම බෑගයේ ඇති සියල්ල ඇතුළත් කරන්න!
ඉක්මන්!
128
00:10:41,497 --> 00:10:43,497
සියල්ල ඉවත් කරන්න!
129
00:10:43,521 --> 00:10:45,521
මේ!
130
00:10:45,545 --> 00:10:47,545
Squat!
/ ආචාර ඩොං!
131
00:10:47,569 --> 00:10:49,569
නියමයි නේද?
/ යන්න, යන්න!
132
00:10:49,593 --> 00:10:51,593
විවෘතයි!
133
00:10:57,317 --> 00:10:59,317
මාත් එක්ක කෙලවන්න එපා.
134
00:10:59,341 --> 00:11:01,341
ඒවා බෑගයට ඇතුල් කරන්න!
135
00:11:03,365 --> 00:11:05,365
ඉක්මන්!
136
00:11:05,389 --> 00:11:07,389
ඉදිරියට එන්න!
පොලිසියට කතා කරන්න එපා.
137
00:11:08,313 --> 00:11:10,313
පොලිසියට කතා කරන්න, ඔයාලා ඔක්කොම මැරිලා.
138
00:11:12,337 --> 00:11:13,337
අවධානය.
139
00:11:13,361 --> 00:11:15,361
නේතන් පාර සහ ජෝර්දානය, ස්වර්ණාභරණ වෙළඳසැල ලීසන්.
140
00:11:17,385 --> 00:11:19,385
මාලයත් ගන්න.
141
00:11:24,309 --> 00:11:27,309
සංදර්ශක නඩුව විවෘත කරන්න.
ඉක්මන්!
142
00:11:34,333 --> 00:11:36,333
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
143
00:11:36,357 --> 00:11:38,357
එලාම් එක තල්ලු කරන්න ඕන බැල්ලි?
144
00:11:46,381 --> 00:11:48,381
බඹර, ඔව්, බැල්ලිය!
මම ඔයාව මරනවා!
145
00:11:48,405 --> 00:11:50,405
පොලිසිය අමතන්න.
146
00:11:53,329 --> 00:11:54,329
පුලුන් මගුල.
147
00:11:54,353 --> 00:11:56,353
ඒ ඇති, ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?
148
00:11:56,377 --> 00:11:58,377
නැගිටින්න!
149
00:11:59,301 --> 00:12:02,301
ඔයාට ගල් ගැහුවද?
අවහිර කළොත් මම ඔබටත් වෙඩි තියන්නම්.
150
00:12:07,325 --> 00:12:09,325
චලනය නොවන්න!
151
00:12:11,349 --> 00:12:13,349
බැල්ලිගේ පුතා!
ඔබ වෙස්වලා ගත්තා.
152
00:12:15,373 --> 00:12:17,373
පෙනෙන විදිහට මම ඔබ ගැන වැරදියි.
153
00:12:17,397 --> 00:12:19,397
අපි ඇල්ලුවා.
සැලැස්ම B.
154
00:12:19,421 --> 00:12:21,421
ඔව්, පක්.
155
00:12:38,345 --> 00:12:40,345
පොලිස්කාරයෙක් ඉන්නවා! ඉක්මන් කරන්න.
156
00:12:45,369 --> 00:12:47,369
ඔබ. දොරට.
157
00:12:56,393 --> 00:12:58,393
සියල්ල පසෙකින්. මෙය භයානකයි!
158
00:12:58,417 --> 00:13:00,417
මෙහි භයානකයි, ඉක්මන් මාර්ගය.
/ ඔව් ඔව් සර්.
159
00:13:14,341 --> 00:13:17,341
ෂෝන් වොන්ග්, ඔබ වට වී ඇත.
160
00:13:17,365 --> 00:13:20,365
ඔබේ ආයුධ විසි කර යටත් වන්න.
/ එය අතහරින්න, ෂෝන්.
161
00:13:20,389 --> 00:13:22,389
ගැලවීමක් තිබුණේ නැහැ.
162
00:13:26,313 --> 00:13:28,313
ඒ වගකීම මට.
163
00:13:39,337 --> 00:13:42,337
මේ!
164
00:13:51,361 --> 00:13:53,361
ඔබට කිසිවක් නැද්ද?
165
00:13:54,385 --> 00:13:56,385
නවත් වන්න.
166
00:14:00,309 --> 00:14:02,309
පිටවීම.
167
00:14:06,333 --> 00:14:08,333
පිටවෙන්න! / ඉදිරියට එන්න!
/ ඔබේ අත් ඔසවන්න!
168
00:14:08,357 --> 00:14:10,357
ඉදිරියට එන්න!
/ එහි යාමට, චලනය නොවන්න!
169
00:14:13,381 --> 00:14:15,381
ඔබට කිසිවක් නැද්ද?
170
00:14:36,305 --> 00:14:39,305
මෙහේ එන්න.
/ මෙතන squatting.
171
00:14:47,329 --> 00:14:49,329
ඉක්මන්!
172
00:14:54,353 --> 00:14:56,353
4 දෙනෙක් මිය ගිය අතර 12 දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ.
ෂෝන් වොන්ග් සහ ඔහුගේ කල්ලිය.
173
00:14:56,377 --> 00:14:58,377
ඔවුන් සියල්ලෝම සතුන්ය.
174
00:14:58,401 --> 00:15:01,301
බෙදාගැනීම සඳහා වොන්ග් ට්සුයිව මරා දැමීය.
175
00:15:01,325 --> 00:15:03,325
Redhead Auyeung සහ පසුව හැකි.
176
00:15:05,349 --> 00:15:08,349
මාස 3කට වැඩියි.
ඔවුන් තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
177
00:15:08,373 --> 00:15:10,373
සමහර විට මෙය ඉඟියක් විය හැකිය.
178
00:15:11,397 --> 00:15:13,397
අපේ මිනිස්සු?
179
00:15:13,421 --> 00:15:16,321
Yip රහසිගත නියෝජිතයන්
එම ස්ථානයේදීම මිය ගියහ.
180
00:15:17,345 --> 00:15:19,345
බොහෝ දෙනෙකුට Wong Yip අල්ලා ගැනීමට අවශ්ය වීම පුදුමයක් නොවේ.
181
00:15:19,369 --> 00:15:21,369
Yip තරමක් රළු එකක් විය.
182
00:15:21,393 --> 00:15:24,393
නමුත් ඔහු තම කණ්ඩායම ආරක්ෂා කරයි
යමක් සිදු වුවහොත්.
183
00:15:27,317 --> 00:15:29,317
මේ අය.
/ බුල් යූ,
184
00:15:29,341 --> 00:15:33,341
වෙළඳපොලේ හරක් මස් කඩ හිමියෙක්.
ඇය සහ ඇගේ මව එකල ස්වර්ණාභරණ අලෙවිසැලකි.
185
00:15:33,365 --> 00:15:36,365
ඇගේ මවට හෘදයාබාධයක් ඇති විය
තුවක්කුව පත්තු කරන විට.
186
00:15:36,389 --> 00:15:38,389
පසුව ඇය රෝහලේදී මිය ගියාය.
187
00:15:39,313 --> 00:15:42,313
සැන්ඩි යූං,
ස්වර්ණාභරණ සාප්පුවේ වේටර්.
188
00:15:42,337 --> 00:15:46,337
ඔහු අනතුරු ඇඟවීමේ බොත්තම එබීමට උත්සාහ කරයි,
එවිට Tsui ඔහුගේ පිටුපසට තුවාල කරයි.
189
00:15:46,361 --> 00:15:48,361
ඉනෙන් පහළ අංශභාගය.
190
00:15:50,385 --> 00:15:52,385
ටෝනි හෝ, සත්පම්.
191
00:15:52,409 --> 00:15:54,809
ඔහුගේ පෙම්වතිය Sandy Yeung.
192
00:15:55,333 --> 00:15:58,333
තම පෙම්වතිය ජීවිතාන්තය දක්වා අඩපණ වූ බව දැන,
ටෝනිට පිස්සු හැදුනා.
193
00:16:01,357 --> 00:16:03,357
අදහස කළ හැකිද?
194
00:16:12,381 --> 00:16:14,381
ඔබ නයාරි පරිශීලකයා සඳහා නැවත දර්ශනයට යනවාද?
195
00:16:14,405 --> 00:16:17,305
මම එන්නම්. / වඩා වැදගත් දේ
වෙලාවට වැඩට යනවද?
196
00:16:17,329 --> 00:16:20,329
කුමක් ද?
/ නියමිත වේලාවට වැඩ සිට ගෙදර.
197
00:16:22,353 --> 00:16:25,353
අවසන් නොවූ නඩු දුසිම් ගණනක් තවමත් ඇත,
නෝනා.
198
00:16:25,377 --> 00:16:27,377
ඔබ කවදා හෝ "Pend, Send, End" ගැන අසා තිබේද?
199
00:16:27,401 --> 00:16:30,301
පොරොත්තු නඩු, වෙනත් එකක් ඉදිරිපත් කරන්න, නැතහොත් නඩුව අවසන් කරන්න.
200
00:16:30,325 --> 00:16:33,325
ලැරී ලැම්ට මොකද වුණේ
කන්දට පැන මාව බේරගත්තේ කවුද?
201
00:16:35,349 --> 00:16:38,349
පෙනෙන විදිහට ඔබ කඳු මුදුනේ සිට වැටේ.
202
00:16:38,373 --> 00:16:40,373
මට ඔයාව බේරගන්න එක විතරයි වෙන්නේ.
203
00:16:40,397 --> 00:16:43,397
ඇයි ඔච්චර නිවට?
204
00:16:43,421 --> 00:16:45,421
මම බයගුල්ලෙක් නෙවෙයි.
205
00:16:45,445 --> 00:16:48,345
වැඩි වේගයකින් පාරේ තේරුමක් නැත.
206
00:16:48,369 --> 00:16:50,369
එය තේරුමක් නැති දෙයක් නොවීය.
207
00:16:50,393 --> 00:16:52,393
මම පොලිසියට බැඳෙන්නේ ඔබ නිසයි.
208
00:16:54,317 --> 00:16:58,317
ඔබගේ පාඩුව ගැන කණගාටුයි.
කෙසේ වෙතත්, ආත්මය තබා ගන්න.
209
00:18:01,341 --> 00:18:03,341
Tn වැන්ග්?
210
00:18:04,365 --> 00:18:06,365
ඔයා සල්ලි මහත්තයද?
211
00:18:11,389 --> 00:18:13,389
ඔබට කාමරයක් කුලියට ගැනීමට අවශ්යද?
212
00:18:21,313 --> 00:18:24,313
ඔව්.
/ කුලියට 4000 ක් තිබේද?
213
00:18:24,337 --> 00:18:26,337
මම 5000ක් දෙන්නම්
/ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
214
00:18:27,361 --> 00:18:30,361
සමාවෙන්න, වැන්ග් නම් මිනිසෙක්
මෙම මහල් නිවාසය වටා බැලිය යුත්තේ කවුද?
215
00:18:30,385 --> 00:18:32,385
මම හිතුවේ ඔයා එයා කියලා.
216
00:18:32,409 --> 00:18:34,409
මට ඉන්න කියලා එයා කියන්න ඇති.
217
00:18:35,333 --> 00:18:37,333
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
218
00:18:37,357 --> 00:18:40,357
ලී.
/ Tn. ලී.
219
00:18:40,381 --> 00:18:43,381
මෙම මහල් නිවාසය කුලී නිවැසියන් 5 දෙනෙකුට ගැලපේ.
මේ දෙමව්පියෝ දන්නවා මම පොඩියි කියලා.
220
00:18:44,305 --> 00:18:47,305
නැන්දා අට දෙනෙක් වයස අවුරුදු 80 යි.
221
00:18:47,329 --> 00:18:50,329
නව මාමාගේ වයස අවුරුදු 90 කි.
222
00:18:51,353 --> 00:18:55,353
එය සියවස, සති කිහිපයකින් වයස අවුරුදු 100 කි.
223
00:18:56,377 --> 00:18:59,377
අපි ඔහු වෙනුවෙන් උත්සවයක් පැවැත්වූවා.
224
00:19:02,301 --> 00:19:05,301
විසිත්ත කාමරය, මුළුතැන්ගෙය සහ නිදන කාමරය
මහජනතාවට අඳින්න.
225
00:19:06,325 --> 00:19:09,325
අන්තිම කුලී නිවැසියා මිය ගියේය
ඉතින් කාමර 1ක් ඉතුරුයි.
226
00:19:09,349 --> 00:19:11,349
ඔබ වාසනාවන්තයි.
227
00:19:13,373 --> 00:19:16,373
අංකල් නවය, මම ඔයාට කිව්වා
පැද්දෙන පුටුවක ඉඳගෙන බොන්න එපා.
228
00:19:16,397 --> 00:19:18,397
ආයෙත් වීදුරු කැඩිලා, හරි.
229
00:19:18,421 --> 00:19:20,421
මම දන්නවා ඔයා වන්දි ඉල්ලන්නේ නැහැ කියලා.
230
00:19:22,345 --> 00:19:25,345
බලන්න - බලන්න.
231
00:19:25,369 --> 00:19:28,369
මෙන්න සුවපහසු වාතාවරණයක්.
නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔබ බාධා නොකරනු ඇත.
232
00:19:28,393 --> 00:19:30,393
මෙම කාමරයේ සිටින විට ඔබට වඩාත් සුවපහසු වනු ඇත.
233
00:19:37,317 --> 00:19:40,317
මෙහි වාසය කරන කුලී නිවැසියන්,
234
00:19:40,341 --> 00:19:42,341
ඔහු නින්දේදී මිය ගියේය.
235
00:19:42,365 --> 00:19:44,365
ඔහුට වයස අවුරුදු 95 ක් විය.
236
00:19:44,389 --> 00:19:46,389
සියවස, අපි එළිමහනේ වාඩි වෙමු.
237
00:19:46,413 --> 00:19:48,413
ප්රවේසම් වන්න.
/ කමක් නැහැ.
238
00:19:58,337 --> 00:20:00,337
පළමුව ගෙවන්න සහ ඔබ මෙම කාමරයට කැමති නම්.
එය ඉක්මනින් හැසිරවිය හැක.
239
00:20:18,361 --> 00:20:20,361
කුමක් ද?
240
00:20:28,850 --> 00:20:30,850
මෙය 500 ට වඩා අඩුය.
241
00:20:34,374 --> 00:20:36,374
සමාවෙන්න.
242
00:20:40,398 --> 00:20:43,398
මට පැහැදිලිව පෙනුණා.
මෙම ස්ථානයේ තියුණුම දර්ශනය.
243
00:21:09,322 --> 00:21:11,322
වනාන්තරය.
244
00:21:11,346 --> 00:21:13,346
පොලිසිය.
රාත්රී 2 කට පෙර ගොඩනැගිල්ලේ ...
245
00:21:13,370 --> 00:21:15,370
මගෙන් ඇහුවේ නැද්ද?
246
00:21:15,394 --> 00:21:17,394
දවසට ප්රශ්න කීයක් ගියාද?
247
00:21:17,418 --> 00:21:19,418
කලින් අපි නෙවෙයි.
248
00:21:19,442 --> 00:21:21,442
මට කමක් නෑ කවුද කියලා.
249
00:21:21,466 --> 00:21:25,366
අවසාන වතාවට මෙය ඔව්,
අවුරුදු 52 කට පසු සැක සහිත කිසිවෙක් මා දුටුවේ නැත.
250
00:21:25,390 --> 00:21:27,390
තේරුනාද?
251
00:21:27,414 --> 00:21:29,414
පොලිසිය ඔබෙන් අසයි, ඔහු මොන වගේද?
252
00:21:29,438 --> 00:21:34,338
උස්, කොළ පැහැති ජැකට් සහිත උල් තොප්පිය.
253
00:21:34,362 --> 00:21:36,362
එයා ඒ පැත්තට ගියා විතරයි.
/ ඔයාට ස්තූතියි.
254
00:21:36,386 --> 00:21:38,386
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
255
00:21:38,410 --> 00:21:40,410
ඉදිරියට එන්න.
/ ඔහුව නතර කිරීමට කෙනෙකු යැවීම සඳහා ඇමතුම් මධ්යස්ථානය.
256
00:21:40,434 --> 00:21:43,334
හේයි! ඔයා කතා කළාද, මම පස්සෙන් එන්නම්.
257
00:22:10,358 --> 00:22:12,358
මට පරීක්ෂා කිරීමට සිදු විය.
258
00:22:22,382 --> 00:22:24,382
චාමර, ඔයා කොහෙද?
259
00:22:24,406 --> 00:22:26,406
මට බඩගිනියි, මම ඔබව මංසන්ධියේදී හමුවෙමු.
260
00:22:26,430 --> 00:22:28,430
හරි.
261
00:23:16,354 --> 00:23:18,354
සවන් දෙන්න.
262
00:23:18,378 --> 00:23:20,378
හෝමර් ට්සුයිව මැරුවේ මම නෙවෙයි.
263
00:23:20,402 --> 00:23:23,302
මාව සෙට් කරන්න එපා.
264
00:23:41,326 --> 00:23:44,326
එයා කිව්වේ නෑ කියලා?
/ ඔව්, ඔහු රැවුල වැව්වේ නැත.
265
00:23:44,350 --> 00:23:48,350
තේ කඩ හිමියා කීවේය.
වොං ඇහුවා එදා තමා සැක සහිත පුද්ගලයෙක් දැක්කේ කියලා.
266
00:23:48,374 --> 00:23:51,374
ප්රශ්නය අපටත් එසේමයි.
ඒකයි කඩේ අයිතිකාර වොං පොලිස්කාරයා හිතුවේ.
267
00:23:51,398 --> 00:23:53,398
ඔහුට මිනීමරුවා සොයා ගැනීමට පවා අවශ්යයි
අපිට වඩා.
268
00:23:53,422 --> 00:23:56,322
ඔහු තුවක්කුව ඔබ වෙත ආපසු දුන්නේ ඇයි?
269
00:23:56,346 --> 00:23:58,346
මට අදහසක් නැහැ.
270
00:23:58,370 --> 00:24:00,370
ඔහුට අවශ්ය අපි සිතනවාට,
271
00:24:00,394 --> 00:24:02,394
පොලිසිය ඔහු ඉලක්ක කළේ නැත.
272
00:24:02,418 --> 00:24:04,418
එයා අපිට තර්ජනය කරන්නේ නැහැ.
273
00:24:04,442 --> 00:24:06,442
ඇයි?
274
00:24:07,366 --> 00:24:09,366
හැරවීම?
/ අපාපුන්ලා ඒක.
275
00:24:09,390 --> 00:24:11,390
ඇය මේ ආකාරයට හැසිරෙන තරමට,
276
00:24:11,414 --> 00:24:13,414
ඔහු වඩාත් සැක සහිත විය.
277
00:24:28,338 --> 00:24:30,338
ඔබ මෑතකදී පරීක්ෂා කරන බොහෝ දේ.
278
00:24:31,362 --> 00:24:33,362
ඔබ වැටුප් වැඩි නොකරන්නේ කුමක්ද?
279
00:24:38,386 --> 00:24:40,386
ස්තුතියි.
280
00:24:44,310 --> 00:24:47,310
මෙහි විස්මයන් නොමැත.
281
00:24:51,334 --> 00:24:53,334
මෙම ඔහුගේ නම අහිමි වීම.
282
00:24:53,358 --> 00:24:55,358
මම මගේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළනවා
Auyeung තොරතුරු සඳහා.
283
00:25:16,382 --> 00:25:18,382
ෂෝන්, ඔයා කොහෙද? මම ඉන්නේ මෙහෙ.
284
00:25:20,306 --> 00:25:21,306
එතන ඇති.
285
00:25:21,330 --> 00:25:23,330
Auyeung ඔබට හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?
286
00:25:23,354 --> 00:25:25,354
නැත.
287
00:25:25,378 --> 00:25:27,378
මොකක්ද ඒ ෂෝන්?
ඔබ මරා දැමූ ආරංචියේ හැටියට...
288
00:25:27,402 --> 00:25:29,402
සහ ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?
289
00:25:33,326 --> 00:25:35,326
මම ආපසු පැමිණි විට,
290
00:25:35,350 --> 00:25:38,350
ට්සුයි මැරිලා.
/ අපේ ස්වර්ණාභරණ බෑගය කොහෙද?
291
00:25:38,374 --> 00:25:40,374
දැනටමත් නැති වී ඇත.
292
00:25:48,398 --> 00:25:50,398
ආභරණ බෑගය කොහෙද?
293
00:25:50,422 --> 00:25:53,322
සීන් එක ගත්තනම් මම මෙතන නෑ.
294
00:25:55,346 --> 00:25:57,346
ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කොහේද?
295
00:25:57,370 --> 00:25:59,370
වා මන්හි නව ගල් කොරියක් ඇත.
296
00:26:00,394 --> 00:26:02,394
සිද්ධියෙන් පසුව මම Auyeung දකින්නේ නැහැ.
297
00:26:02,418 --> 00:26:05,318
මම ඔහු ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
/ දිගටම සොයනු ඇත.
298
00:26:05,342 --> 00:26:08,342
සම්බන්ධ අය සොයා ගන්න
299
00:26:08,366 --> 00:26:10,366
ස්වර්ණාභරණ කොල්ලය.
300
00:26:15,390 --> 00:26:17,390
අද පාන්දර 3 ට,
301
00:26:17,414 --> 00:26:21,314
පොලිසිය ෂෝන් වොන්ග් සොයා ගත්තා
Wong Chuk Yeung පාරේ.
302
00:26:21,338 --> 00:26:23,338
ටර්ස්බට් සිද්ධියේදී පොලිස් නිලධාරියාට සුළු තුවාල සිදු විය.
303
00:26:23,362 --> 00:26:25,362
පොලිසිය ඇසින් දුටු අයගෙන් ...
304
00:26:25,386 --> 00:26:28,386
ලී මහතා. මේ Joy.
305
00:26:31,310 --> 00:26:33,310
Tn කියවන්න.
306
00:26:33,334 --> 00:26:35,334
ඔව්?
307
00:26:35,358 --> 00:26:37,358
කිසිවක් නැත.
මම නැවතත් පැපොල් පැණි සුප් හදනවා.
308
00:26:37,382 --> 00:26:39,382
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
309
00:26:39,406 --> 00:26:41,406
නැත.
/ උත්සාහ කරන්න.
310
00:26:41,430 --> 00:26:44,330
ඔබේ පෙණහලුවලට හොඳයි.
ඔබේ සම සුමට බව සහතික වනු ඇත.
311
00:26:46,354 --> 00:26:48,354
නිදි මවාපෑමක් නැතුව යනවා.
312
00:26:48,378 --> 00:26:51,378
මොනවා වුනත් ඔබ කැමති නම් ඔබම ගන්න.
313
00:26:51,402 --> 00:26:53,402
මම මෙතන දැම්මා.
314
00:27:05,326 --> 00:27:07,326
ස්තුතියි. ඩොලර් 20 යි.
315
00:27:08,350 --> 00:27:12,350
අතුරුපස රාත්රී.
ඩොලර් 20ක් ඔබට ප්රශ්නයක් නොවේ.
316
00:27:17,374 --> 00:27:20,374
ස්තුතියි ලොක්කා.
317
00:27:24,398 --> 00:27:26,398
රසවිඳින්න.
එය අවසන් වූ විට බඳුන මෙහි තබන්න.
318
00:28:20,322 --> 00:28:22,322
නොකියවූ පණිවිඩ "" Redhead "
319
00:28:22,346 --> 00:28:24,346
"ස්වර්ණාභරණ කොල්ලකෑම් ලීසන්, ඔවුන් පීඩාවට පත් විය."
320
00:28:39,370 --> 00:28:41,370
පරීක්ෂක යිප්.
/ ඔව්?
321
00:28:41,394 --> 00:28:43,394
අපි තවමත් Auyeung සහ Redhead සොයාගෙන නැත.
322
00:28:43,418 --> 00:28:46,318
ඒ වගේම Sean Wong, and birds Beo එහෙමත් කියනවා
ෂෝන් වොං වැරදිකරු නොවේ.
323
00:28:46,342 --> 00:28:48,342
හැමදේම පටන් ගන්නේ මංකොල්ලකෑමෙන්.
324
00:28:48,366 --> 00:28:50,366
මම මෙතනින් පටන් ගන්නම්.
325
00:28:50,390 --> 00:28:52,390
අපි හැම දෙයක්ම පරීක්ෂා කළා.
326
00:28:52,414 --> 00:28:54,414
ස්වර්ණාභරණ වෙළඳසැල දැනටමත් වසා දමා තිබුණි.
327
00:28:54,438 --> 00:28:57,338
නමුත් අපි අයිතිකරුවන් සහ සේවකයින් හමුවීමට සමත් විය.
328
00:28:57,362 --> 00:28:59,362
සහ බොහෝ සාක්ෂිකරුවන්,
329
00:28:59,386 --> 00:29:01,386
පොලිස් නිලධාරීන් තුවාල ලැබුවා.
330
00:29:01,410 --> 00:29:03,410
Tsui සහ මැරෙන්න කැමති අය.
331
00:29:03,434 --> 00:29:06,334
එය සියයකට ආසන්න පිරිසක් විය.
332
00:29:06,358 --> 00:29:08,358
ඔවුන් සියල්ලන්ම සැක සහිත ලෙස පෙනේ.
333
00:29:08,382 --> 00:29:11,382
අපි දැනටමත් ප්රධාන වින්දිතයින් පරීක්ෂා කර බලමු.
334
00:29:12,306 --> 00:29:14,306
කල්ලියේ සාමාජිකයෙකු වන බුල් යූ,
335
00:29:14,330 --> 00:29:16,330
මීට වසර 20 කට පෙර ඔහුගේ මවගේ බරපතල අසනීපයක්.
ඒක තමයි එයාව වෙනස් කළේ.
336
00:29:16,354 --> 00:29:18,354
මිනීමරුවෙක් මස් වෙළෙන්දෙක් බවට පත් විය.
337
00:29:19,378 --> 00:29:22,378
මම එදා රෑ ෆුට් මසාජ් එකක් වගේ ගියා.
338
00:29:22,402 --> 00:29:24,402
මගේ අම්මා ගිහින්.
339
00:29:24,426 --> 00:29:26,426
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ
340
00:29:26,450 --> 00:29:28,450
මිනිස්සු ජීවත් වුණත් මැරුණත්.
341
00:29:28,474 --> 00:29:31,374
ආයේ මට බාධා කරන්න එපා.
/ Sandy Yeung සිද්ධියෙන් පසු ඔහුගේ ඉරණමට මුහුණ දුන්නේය.
342
00:29:31,398 --> 00:29:33,398
ඇය දැන් පල්ලියේ ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කරයි.
343
00:29:34,322 --> 00:29:36,322
දෛවය සියල්ල තීරණය කරයි.
344
00:29:37,346 --> 00:29:39,346
දෙවියන් වහන්සේ උගන්වනවා
345
00:29:39,370 --> 00:29:42,370
ඔබ කෙරෙහි අන් අය ක්රියා කළත්,
346
00:29:42,394 --> 00:29:44,394
ඔබ අවංකවම සමාව දිය යුතුයි.
347
00:29:45,318 --> 00:29:48,318
ඒ විදියට හොයාගන්න පුළුවන්
මනසේ සාමය.
348
00:29:48,342 --> 00:29:50,342
මම ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නෙමි.
349
00:29:57,366 --> 00:29:58,366
ඔව්?
350
00:29:58,390 --> 00:30:01,390
ඔවුන් පොලිසියයි.
ලීසන් මැරිලා මංකොල්ල කෑ මිනිහෙක්.
351
00:30:01,414 --> 00:30:03,414
ඔවුන්ට ප්රශ්න ඇසීමට අවශ්යයි.
352
00:30:05,338 --> 00:30:07,338
ඇසිය යුතු දේ
අර අවජාතකයා මැරීම ගැන?
353
00:30:07,362 --> 00:30:10,362
ෂෝන් වොන්ග් සහ ඔහුගේ කල්ලිය මියයාමට සුදුසුයි.
354
00:30:10,386 --> 00:30:12,386
තවත් තුන්වැන්නා ඉක්මනින්ම මිය යයි.
355
00:30:12,410 --> 00:30:14,410
සන්සුන් වෙන්න.
/ ඒක ඇත්තක්.
356
00:30:14,434 --> 00:30:16,434
ඔවුන් ඔබේ ජීවිතය විනාශ කළා.
357
00:30:17,358 --> 00:30:20,358
මම ඔවුන්ව මුණගැසුණොත්
මරණය දක්වා කුහාජර් වනු ඇත.
358
00:30:20,382 --> 00:30:22,382
හිරේ යන්න පුළුවන් වුණත් මම කරනවා.
/ ටෝනි!
359
00:30:26,306 --> 00:30:29,306
සමාවෙන්න. / හෝ මහතා, මම අහන්නද
19 වෙනිදා රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ?
360
00:30:29,330 --> 00:30:31,330
එයා මගේ ගෙදර හිටියා.
361
00:30:31,354 --> 00:30:33,354
අපි විවාහකයි.
362
00:30:33,378 --> 00:30:36,378
ටෝනි හෝ, ආරක්ෂකයා.
විදේශයන්හි හමුදා පාසලකින් උපාධිය ලබා ඇත.
363
00:30:36,402 --> 00:30:38,402
ඔහු පුහුණුකරුවෙකු ලෙස කටයුතු කළේය
මංකොල්ලයෙන් පසු වෙඩි තැබීමට සමාජ ශාලාවේදී.
364
00:30:38,426 --> 00:30:40,426
ඔහු සහ සැන්ඩි ආදරයෙන් බැඳුණා.
365
00:30:40,450 --> 00:30:42,450
ඒ වගේම ඔවුන් විවාහකයි.
/ නමුත් රාත්රියේදී ට්සුයිගේ මරණය,
366
00:30:42,474 --> 00:30:45,374
ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙකුට අලිබි ඇත.
367
00:30:45,398 --> 00:30:47,398
එවිට නැවත පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය නොවේ.
/ ඇයි නැත්තේ?
368
00:30:47,422 --> 00:30:50,322
ඔබ එම ස්ථානයේ සිටින අය පරීක්ෂා නොකරන්න.
369
00:30:50,346 --> 00:30:52,346
නමුත් දර්ශන තලයේ කිසිවෙකු නොමැති බව පරීක්ෂා කරන්නේ ඇයි?
370
00:30:55,370 --> 00:30:57,370
ෂෝන් වොන්ග් නැවත පරීක්ෂා කරන්න.
371
00:30:57,394 --> 00:30:59,394
ඔව්, පක්.
372
00:30:59,418 --> 00:31:02,318
මෙය, මෙම මුදල් එක් පුද්ගලයෙකුට යුගල 4 ක් සඳහා ප්රමාණවත් වේ.
373
00:31:02,342 --> 00:31:05,342
මිලදී ගැනීමෙන් පසු ඔවුන් වෑන් රථයට ගෙන එන්න, තේරුණාද?
374
00:31:09,366 --> 00:31:11,366
මේක නීත්යානුකූලයි සර්.
375
00:31:11,390 --> 00:31:13,390
ණය ගෙවා ගන්න බැරි නම්,
එසේ සේවය කරන්න!
376
00:31:17,314 --> 00:31:19,314
ස්තුතියි.
/ වැරැද්ද කුමක් ද?
377
00:31:19,338 --> 00:31:21,338
මොංකොක්. සාමාන්ය නයරි උපදෙස්.
ප්රමාණය 9, යුගල 4.
378
00:31:21,362 --> 00:31:23,362
යුගල 4ක්?
379
00:31:23,386 --> 00:31:26,386
ජෝඩු 4ක් ඔයාට මගුල් ආයෙත් බලන්න මොකක්ද?
/ මම දන්න සේන් වොන්ග් සහ ඔහුගේ කල්ලිය 4 දෙනෙක්.
380
00:31:26,410 --> 00:31:28,410
ඔවුන්ට කකුල් යුගල හතරක් ඇත.
381
00:31:28,434 --> 00:31:30,434
විකාර.
382
00:31:30,458 --> 00:31:32,458
මට ඒ වොන්ග්ව ඉඟි කරන්න පුළුවන්
ෂුන් නිං පාරේ හිටියා.
383
00:31:32,482 --> 00:31:34,482
සෑම දිනකම මෙවැනි කයාක් මාර්ගෝපදේශ දුසිම් ගණනක් ඇත.
384
00:31:34,506 --> 00:31:37,306
සමහරු කියනවා අරලිය වීදියේ බින් ලාඩන් දැක්කා කියලා.
385
00:31:37,330 --> 00:31:40,330
ඔබ සෙවුම් ප්රදේශ දර්ශකවල සිට ඇත.
386
00:31:40,354 --> 00:31:42,354
හරි මම ඉන්නම්.
387
00:31:42,378 --> 00:31:44,378
දිගටම වැඩ කරන්න.
ඔබ අමතන්නේ කාටද?
388
00:31:45,302 --> 00:31:47,302
ඔයාට සල්ලි තිබ්බේ නෑ ආයෙත් පෝලිමට එන්න.
389
00:31:47,326 --> 00:31:49,326
මට කටයුතු තියෙනවා.
390
00:31:53,350 --> 00:31:55,350
රාත්තල් 3ක්.
391
00:31:55,374 --> 00:31:57,374
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
392
00:32:01,398 --> 00:32:03,398
ඊළඟ සතියේ ඔබට අල්ලා ගත හැකිය.
393
00:32:24,322 --> 00:32:26,322
වෙන්වීමෙන් පසු මට Auyeung සමඟ පෙට්ටියක් අහිමි විය.
394
00:32:26,346 --> 00:32:29,346
ඔයාටයි genkmuටයි මට තවත් කරදර කරන්න බැරිද?
395
00:32:37,370 --> 00:32:40,370
තව මොනවද ඕනේ?
ඔහු ඔබ සමඟ වසර ගණනාවක් ජීවත් විය.
396
00:32:44,394 --> 00:32:46,394
කමක් නෑ ඔයාගෙ වැඩේ බලාගන්න.
397
00:32:49,318 --> 00:32:51,318
සමාවෙන්න, ෂෝන්.
398
00:32:51,342 --> 00:32:53,342
මේ කාලය තුළ මම ඇය සමඟ සිටියා.
399
00:32:53,366 --> 00:32:55,366
ගැටලුව Tsui, මට කුමක් කළ හැකිද?
400
00:32:55,390 --> 00:32:57,390
රෙඩ්හෙඩ් සහ මම බලාගන්නම්.
401
00:32:57,414 --> 00:32:59,414
ඔබ ඔහුගෙන් ඈත් විය යුතුයි.
402
00:32:59,438 --> 00:33:02,338
ෂෝන්, මම මුලින් හිටියා
ඉතින් ඔබට බවුන්සර්.
403
00:33:02,362 --> 00:33:04,362
ඔබ හිරේ සිටින විට මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
404
00:33:04,386 --> 00:33:07,386
අපි සහෝදරයෝ වගේ.
දැන් ඔයාට ඕන මම පැත්තකට වෙන්නද?
405
00:33:12,310 --> 00:33:14,310
ඇය ගැබ්ගෙන සිටියාය.
406
00:33:14,334 --> 00:33:16,334
කිසිම දෙයකට මැදිහත් නොවන්න.
407
00:33:16,358 --> 00:33:18,358
ආභරණ හොයාගත්තම කියන්නම්.
408
00:33:55,382 --> 00:33:58,382
ආයුබෝවන්? මේ පොලිසියද?
ලිපිනය Shun Ning Road 50.
409
00:33:58,406 --> 00:34:00,406
පිපිරීමක් ඇති විය.
410
00:34:12,330 --> 00:34:14,330
නවත්වන්න, නැත්නම් මම වෙඩි තියන්නම්!
411
00:34:19,354 --> 00:34:21,354
උදව්!
412
00:34:23,378 --> 00:34:25,378
අල්ලාගෙන සිටින්න, 1 ... 2 ... 3.
413
00:34:59,302 --> 00:35:01,302
සර් මේ හැම සිද්ධියකටම කරන්න දෙයක් තියෙන්න ඕන.
414
00:35:01,326 --> 00:35:03,326
බෝම්බකරු ෂෝන් වොන්ග් නම්
ගර්භනී කාන්තාවකට උදව් කිරීමට ඔහුට කිසිදු හේතුවක් නැත.
415
00:35:03,350 --> 00:35:05,350
සැකකරුවෙක් මැරෙන්න ඕන
සහ අහිංසක මිනිසුන්ට තුවාල.
416
00:35:05,374 --> 00:35:07,374
බෝම්බකරු වොන්ග්ටත් වඩා උමතු විය.
417
00:35:08,398 --> 00:35:10,398
ඇයි ඔයා එයාව මුලින්ම ගන්නේ නැත්තේ?
418
00:35:11,322 --> 00:35:14,322
කුමක් ද?
/ මම කිව්වා, ඇයි ඔයා වොංව අල්ලන්නේ නැත්තේ?
419
00:35:16,346 --> 00:35:18,346
ඔහු සහ මම ගැබිනි කාන්තාව බේරා ගනිමු.
420
00:35:18,370 --> 00:35:20,370
ඔබ භයානක අපරාධකරුවන් නිදහස් කරනවා.
421
00:35:20,394 --> 00:35:22,394
මම දන්නවා ඔබේ නියෝජිතයන් වෙස්වලාගෙන මැරුවා.
422
00:35:22,418 --> 00:35:24,418
අහිංසක මිනිසුන්ගේ වියදම ඔබ දරනවාද
ෂෝන් වොන්ග් අල්ලන්න විතරද?
423
00:35:24,442 --> 00:35:27,342
මෙය යුක්තිය සඳහාද පළිගැනීම සඳහාද?
/ ඒකම නේද?
424
00:35:27,366 --> 00:35:29,366
ඔබට නොපෙනෙන දේ මෙන්න!
/ ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?
425
00:35:29,390 --> 00:35:32,390
Lancangnya ඔයා ඔයාගේ ලොක්කාට එහෙම කියනවාද?
426
00:35:33,314 --> 00:35:35,314
සමාවෙන්න සර්.
427
00:35:50,338 --> 00:35:52,338
සාක්ෂි කාමරයේ සාක්ෂි නොමැති විය හැකිය.
428
00:35:56,362 --> 00:35:58,362
මූලික වශයෙන් මම එක් එක් සත්වයාට ඇත්තටම කැමති නැහැ.
429
00:35:58,386 --> 00:36:01,386
නමුත් දරුකමට හදා ගැනීමේ ලේඛන කටයුතු සිදු කර ඇත.
කතාබස් සඳහා පමණක් රැගෙන යන්න.
430
00:36:03,310 --> 00:36:05,310
බිඳුණු වාර්තාවක් වැනි හඬක් වුවද.
431
00:36:05,334 --> 00:36:08,334
එය උදව් කළ හැකි නම්,
ඔබ එය මහජනයාට පැහැදිලි කිරීමට ක්රමයක් සොයා ගනී.
432
00:36:09,358 --> 00:36:11,358
එය විස්තර කරන්නේ කෙසේද?
433
00:36:11,382 --> 00:36:13,382
මෙය සත්ය යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්,
ඔබ මුලින්ම එය කිරීමට කැමති වනු ඇත.
434
00:36:16,306 --> 00:36:22,206
{\an9}broth3rඋපරිම
435
00:36:32,330 --> 00:36:34,330
ෂෝන්, අපට තවත් බලා සිටිය නොහැක.
436
00:36:34,354 --> 00:36:36,354
ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබ සහ මම එක විය.
437
00:36:36,378 --> 00:36:38,378
අපි සැඟවීමට තැනක් සොයා ගනිමු.
438
00:36:38,402 --> 00:36:40,402
තව කොපමණ කාලයක් අපට සැඟවිය හැකිද?
439
00:36:42,326 --> 00:36:45,326
අපේ යාළුවො එහෙම නිකරුනේ මැරෙයිද?
440
00:36:45,350 --> 00:36:47,350
ආභරණ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
441
00:36:47,374 --> 00:36:49,374
අපට කුමක් කළ හැකිද?
442
00:36:49,398 --> 00:36:51,398
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින මහ මොළකරු කවුදැයි අපි නොදනිමු.
443
00:36:51,422 --> 00:36:54,322
අපි මැරෙන්න බලාගෙන ඉන්නවා.
මට පිස්සු හැදෙනවා නියමයි!
444
00:36:55,346 --> 00:36:57,346
මේ කව්ද?
445
00:37:01,370 --> 00:37:03,370
ඒක කවුරුත් නැති කෙනෙක්.
446
00:37:03,394 --> 00:37:05,394
මට "ඇහෙනවා" ඔහු කෑගැසුවා
ඡායාරූපයේ පවා.
447
00:37:08,318 --> 00:37:10,318
මේ Yip පැතිකඩ කුමක්ද?
448
00:37:13,342 --> 00:37:16,342
ඔයා Yip ගැන පරීක්ෂණ කරන්න යන්නේ නැහැ නේද?
449
00:37:16,366 --> 00:37:18,366
අපි හොරු සීන්.
450
00:37:20,390 --> 00:37:22,390
සියල්ල පැහැදිලි වන තුරු මම නොයමි.
451
00:37:22,414 --> 00:37:24,414
ඔබට අවශ්ය විටෙක පිටවිය හැක.
452
00:37:31,338 --> 00:37:34,338
2014 පෙබරවාරි, අග්රා, උතුරු ඉන්දියාව.
453
00:37:34,362 --> 00:37:36,362
ඔහුගේ නිවස තුළ කාන්තාවක් සොරකම් කර මරා දමා ඇත.
454
00:37:36,386 --> 00:37:39,386
නිවසේ කුරුළු ගිරවෙක්
මිනීමැරුම් අතරතුර.
455
00:37:39,410 --> 00:37:41,410
ගිරවා කෑ ගසමින් පියාපත් ගසන අයුරු පොලිසිය දුටුවේය...
456
00:37:41,434 --> 00:37:43,434
ඔහු තම බෑණනුවන් වින්දිතයන් දුටු සෑම විටම.
457
00:37:43,458 --> 00:37:46,358
ඔවුන් බෑණාගෙන් ප්රශ්න කළා,
සහ ඔහු ඝාතනය පිළිගත්තේය.
458
00:37:46,382 --> 00:37:49,382
එබැවින්,
සතුන්ට උපකාර කිරීමට සැලකිය යුතු සාක්ෂියක් විය හැකිය ...
459
00:37:49,406 --> 00:37:51,406
පොලිස් පරීක්ෂණ සඳහා.
460
00:37:51,430 --> 00:37:54,330
මිස් Expert, දැනටමත් විවිධ පින්තූර පෙන්වන්න
බීඕ හි සැකකරුවන්ගේ.
461
00:37:54,354 --> 00:37:58,354
ඔහු කවුරුන් දුටුවත්,
"ප්රඥාවන්ත" සහ "මෝඩ" කියා නැවත නැවතත් කියන්න.
462
00:37:58,378 --> 00:38:01,378
එහිදී වචන උගන්වා ඇත
නැවත නැවතත් කළ යුතු ය.
463
00:38:01,402 --> 00:38:03,402
නැතහොත්, ඔහු වචන දෙකක් ප්රකාශ කරන තාක් කල්,
464
00:38:03,426 --> 00:38:05,426
එය පෝෂණය කරනු ලැබේ.
465
00:38:05,450 --> 00:38:09,350
කොච්චර දේවල් මතක තියාගන්න පුලුවන්ද බේයෝ
දැකීමෙන් පසු?
466
00:38:09,374 --> 00:38:11,374
සත්ව විද්යා ලෝක ඉතිහාසයේ,
467
00:38:11,398 --> 00:38:13,398
වඩාත්ම බුද්ධිමත් සතුන් වන්නේ අප්රිකානු හරිත ගිරවා ය.
468
00:38:15,322 --> 00:38:18,322
ඉගැන්වූ පසු,
මිනිත්තු 6 කින් එකතුව ගණනය කළ හැකිය,
469
00:38:18,346 --> 00:38:21,346
විවිධ වස්තූන් 50 ක් සඳහන් කරයි,
සහ වර්ණ 7 යි.
470
00:38:21,370 --> 00:38:24,370
ඔහුගේ බුද්ධිය මගේ බෑණාට සමානයි
වයස අවුරුදු 5 ක් වූ.
471
00:38:24,394 --> 00:38:26,394
එබැවින්, ඔහු හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය
දැනටමත් දැක ඇති දෙයක්.
472
00:38:26,418 --> 00:38:29,318
ප්රධාන දෙය නම් ඔබට ඔහුව ඒත්තු ගැන්විය හැක්කේ කෙසේද යන්නයි
ප්රකාශ කිරීමට.
473
00:38:29,342 --> 00:38:32,342
ඇත්ත වශයෙන්ම වේගවත් ක්රියාවලිය අපාපුන්ලා.
474
00:38:32,366 --> 00:38:34,366
කුරුල්ලන්ගේ භාෂාව උගන්වන්න.
475
00:38:34,390 --> 00:38:37,390
නමුත් කැන්ටනීස් යනු ලෝකයේ වඩාත්ම දුෂ්කර භාෂාවයි.
476
00:38:37,414 --> 00:38:39,414
මම වගේ දක්ෂ කෙනෙක් වුණත්
ඊට එරෙහිව ජයගත නොහැක.
477
00:38:39,438 --> 00:38:41,438
එපමණක් නොව, බීඕ.
478
00:38:41,462 --> 00:38:43,462
ඔබට ඉක්මන් ක්රියාවලියක් අවශ්ය නම්,
479
00:38:43,486 --> 00:38:45,486
පහසු භාෂාවක් තිබේ.
480
00:38:45,510 --> 00:38:47,510
උදා: ඉංග්රීසි හෝ ප්රංශ.
481
00:38:48,334 --> 00:38:50,334
ගිරවුන්ට ඉංග්රීසි හෝ ප්රංශ ඉගෙන ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?
482
00:38:50,358 --> 00:38:52,358
"මිනිත්තු 3 කින් ඉංග්රීසි ඉගෙනීම"
483
00:38:54,382 --> 00:38:57,382
නමුත් මට ඒ ගැන සහතික වෙන්න බැහැ
ගිරවා බොරු කියන්න ගියේ නැහැ.
484
00:39:12,306 --> 00:39:15,306
මොකක්ද සර් ප්රශ්නේ?
/ හොට්පොට්, හරක් මස් පෙති, කොටසක්.
485
00:39:16,330 --> 00:39:18,330
ඔහ්. හොඳයි.
486
00:39:21,354 --> 00:39:23,354
බලන්න, ඔහු එහෙමද?
487
00:39:29,378 --> 00:39:31,378
හිතවත්.
488
00:39:31,402 --> 00:39:33,402
ආදරය. ආදරය.
489
00:39:33,426 --> 00:39:35,426
ඔයාට කොහොම ද?
490
00:39:36,350 --> 00:39:38,350
ඔබ කටවහගෙන නැද්ද?
ඔබ ඉගැන්වූවාද?
491
00:39:38,374 --> 00:39:40,374
මෝඩ, මෝඩ.
492
00:39:42,398 --> 00:39:44,398
ඔබ මෝඩයා ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද?
493
00:40:27,322 --> 00:40:30,322
මුදල් හුවමාරු නියෝජිත මංකොල්ලය,
$800K කොල්ලකෑවා
494
00:40:33,346 --> 00:40:36,346
සාක්ෂි නිසා අඩුවෙන්, ෂෝන් වොං නිකුත් විය
495
00:41:27,370 --> 00:41:30,370
හෙල්ලෙන්න එපා, මේක මංකොල්ලයක්,
සටන් නොකරන්න!
496
00:41:38,394 --> 00:41:40,394
සමාවෙන්න සමාවෙන්න.
497
00:41:40,418 --> 00:41:43,318
මගේ අම්මා කෝමා තත්වයේ සිටියා.
මම මෝඩයි.
498
00:41:43,342 --> 00:41:45,342
ඒකයි මම මේ පෙන්ගසෝලං නයරිට කැමති.
499
00:41:45,366 --> 00:41:47,366
සමාවෙන්න, මම ආපසු එන්නම්, මම ආපසු එන්නම්.
500
00:41:47,390 --> 00:41:50,390
සමාවෙන්න.
කණගාටුයි, බාධාවක් ඇති විය.
501
00:41:52,314 --> 00:41:54,314
මම යනවා, මට සමාවෙන්න.
502
00:42:01,338 --> 00:42:03,338
ෂෝන්?
503
00:42:07,362 --> 00:42:09,362
අපේ ක්ෂේත්රයේ,
අපි හැමෝම ඔබව පිළිමයක් ලෙස සලකමු.
504
00:42:10,386 --> 00:42:12,386
මම නිතරම ප්රවෘත්ති බලනවා.
505
00:42:14,310 --> 00:42:17,310
සන්නද්ධ ට්රක් රථ.
එක වෙඩිල්ලකින් පොලිස් නිලධාරියාට වෙඩි තියන්න.
506
00:42:17,334 --> 00:42:19,334
ඔහු සමපාත නොවීය.
507
00:42:21,358 --> 00:42:23,358
සොයා ගන්නා තුරු.
508
00:42:35,382 --> 00:42:40,382
YIP SAU CHING
මුරපදය: ******
509
00:42:47,306 --> 00:42:49,306
එතකොට.
510
00:42:59,330 --> 00:43:02,330
සර්.
21 වන සියවසේ අපගේ ව්යාපාරයේ,
511
00:43:02,354 --> 00:43:06,354
අපි පරිගණකයක් හැක් කරන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටිය යුතුය.
බොහෝ විට ඉහළ මට්ටමේ නේවාසික ඉලෙක්ට්රොනික දොර අගුල් පැළඳ සිටී.
512
00:43:15,378 --> 00:43:18,378
හරිම අමුතුයි.
පොලිසියේ ඡායාරූප ගොඩක් තියෙන අය ඉන්නවා.
513
00:43:19,302 --> 00:43:21,302
මෙය කාගේ නිවසක්ද?
514
00:43:22,326 --> 00:43:25,326
ඔබ කිව්වා වගේ,
මට ගැලපෙන්නේ නැති මිනිස්සු.
515
00:43:25,350 --> 00:43:27,350
ජ්යෙෂ්ඨ පොලිස් පරීක්ෂක යිප්.
516
00:43:31,374 --> 00:43:34,374
අසේම්!
මම යනවා නම් හොඳයි.
517
00:43:35,398 --> 00:43:37,398
ස්වාමීනි, මම හොරු සමච්චල් කරනවා.
518
00:43:37,422 --> 00:43:39,422
බරපතළ අපරාධ ක්රියා නොකිරීම.
519
00:44:25,346 --> 00:44:28,346
එය පුද්ගලික සමාජ ශාලාවක්, අපි ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙමු
ඕනෑම කෙනෙකුට.
520
00:44:28,370 --> 00:44:30,370
උගේ කොල්ලන්ගේ CCTV කැමරා යට මොනවද තියෙන්නේ?
521
00:44:30,394 --> 00:44:33,394
එය කුමක් ද?
522
00:44:33,418 --> 00:44:36,318
ඒයි, ඔයා දන්නවද කාත් එක්කද කතා කරන්න ඕන කියලා?
523
00:44:36,342 --> 00:44:39,342
මම ඇහුවා ඒකට යටින් මොනවද ඔයා CCTV?
524
00:44:39,366 --> 00:44:42,366
ඔබේ ව්යාපාරයක් නැත, එහි යන්න!
525
00:44:42,390 --> 00:44:44,390
වැරැද්ද කුමක් ද? නැවත පොලිසිය පරීක්ෂා කරනවාද?
526
00:44:44,414 --> 00:44:46,414
සමාවෙන්න, හෙන්රි. මට දරාගත නොහැකි කිසිවක් නැත.
527
00:44:51,338 --> 00:44:53,338
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?
ඔයාට මගේ ළඟට එන්න බෑ.
528
00:44:53,362 --> 00:44:55,362
මගේ තාත්තා නීතිඥයෙක්.
529
00:44:58,386 --> 00:45:00,386
සර්, සර්.
සමාවෙන්න.
530
00:45:01,310 --> 00:45:03,310
සමාවෙන්න.
/ මට සමාවෙන්න සර්, සමාවෙන්න.
531
00:45:03,334 --> 00:45:05,334
සමාවෙන්න සර්.
532
00:45:12,358 --> 00:45:14,358
කරුණාකර.
533
00:45:15,382 --> 00:45:17,382
නවත්වන්න.
534
00:45:19,306 --> 00:45:22,306
උසස්.
කරුණාකර රිදී මෝටර් රථය.
535
00:45:24,330 --> 00:45:26,330
නවත්වන්න.
536
00:45:34,354 --> 00:45:36,354
අපිට වෙන මොනවද සර්ට උදව් කරන්න පුළුවන්?
537
00:45:48,378 --> 00:45:51,378
සර් මට සමාවෙන්න.
අද මට සල්ලි ගොඩක් ඉවරයි, දාහක් විතරයි.
538
00:45:55,302 --> 00:45:57,302
ඔයාගේ තාත්තාට කිව්වා.
539
00:45:57,326 --> 00:45:59,326
මගේ නම Yip.
Yip Sau Ching.
540
00:46:03,350 --> 00:46:05,350
ස්තූතියි, පරීක්ෂක යිප්.
541
00:46:05,374 --> 00:46:07,374
සමාවෙන්න, පරීක්ෂක යිප්.
542
00:46:18,398 --> 00:46:20,398
පරීක්ෂක යිප්.
543
00:46:20,422 --> 00:46:22,422
එක පොලිස්කාරයෙක් මදි.
තව එනවා.
544
00:46:22,446 --> 00:46:24,446
මෙය ඉතා කරදරකාරී නොවේද?
545
00:46:24,470 --> 00:46:26,470
Tn කැස්ස.
546
00:46:26,494 --> 00:46:28,494
එකට වැඩ කරන්න.
547
00:46:35,318 --> 00:46:37,318
උදව්! උදව්!
548
00:46:38,342 --> 00:46:40,342
ඔබේ සගයන්?
549
00:46:40,366 --> 00:46:42,366
එය කාරුණික.
550
00:46:42,390 --> 00:46:44,390
එතන ලෑස්තියි, පුහුණුකරු.
551
00:46:47,314 --> 00:46:49,314
කරුණාකර!
552
00:46:49,338 --> 00:46:51,338
කරුණාකර!
553
00:46:51,362 --> 00:46:53,362
අපි වැඩ කරනවා,
කුරුල්ලා සමඟ පටලවා නොගන්න.
554
00:46:53,386 --> 00:46:55,386
කරුණාකර!
/ මම ...
555
00:46:55,410 --> 00:46:57,410
බලන්න විතරයි ඕන.
556
00:46:57,434 --> 00:47:00,334
මගේ බඩ රිදෙනවා, පසුව තෙක්.
557
00:47:05,358 --> 00:47:07,358
මෙන්න, කන්න.
558
00:47:09,382 --> 00:47:11,382
හොඳයි, ඔව් එහෙමයි.
559
00:47:11,406 --> 00:47:13,406
සන්සුන් වෙන්න.
560
00:47:15,330 --> 00:47:17,330
දැන් ඔයා කනවා,
එවිට අපට උදව් කරන්න.
561
00:47:17,354 --> 00:47:20,354
ෂෝන් වොන් වැරදිකරු නම්,
ඔබ "මෝඩයා" කියනවා.
562
00:47:20,378 --> 00:47:24,378
ඉන්ස්පෙක්ටර් යිප් නම්, ඔබ කියන්නේ "ජේනියස්" කියාය.
563
00:47:26,302 --> 00:47:31,302
අපි පටන් ගනිමු.
1, 2, 3.
564
00:47:31,326 --> 00:47:35,326
දක්ෂයෙක්, දක්ෂයෙක් ...
565
00:47:36,350 --> 00:47:38,350
ඔවුන්ගේම ලොක්කා ගැන සොයා බලන්න.
566
00:47:39,374 --> 00:47:41,374
ඔයාට පිස්සුද නේද?
567
00:47:41,398 --> 00:47:43,398
රතු හිස: "ඒ මිනිසා බූරුවා"
568
00:47:43,422 --> 00:47:46,322
"Yip තොරතුරු සපයන්නා.
Loli Sauna"හි වැඩ කිරීම
569
00:48:03,346 --> 00:48:05,346
සීන්.
570
00:48:06,370 --> 00:48:08,370
සීන්.
571
00:48:11,394 --> 00:48:13,394
සීන්.
572
00:48:13,418 --> 00:48:15,418
යිප් වීසල්ස් ...
මාව හොයාගත්තා.
573
00:48:15,442 --> 00:48:17,442
ඔහු තම කණ්ඩායමට පමණක් නොකීවේ ඇයි?
අත්අඩංගුවට ගන්නද?
574
00:48:17,466 --> 00:48:20,366
මම බෝම්බ ගැහුවට පස්සේ පොලිසිය ආවේ ඇයි?
575
00:48:28,390 --> 00:48:30,390
සීන්.
576
00:48:30,414 --> 00:48:34,314
මට තවත් ඉන්න බැහැ.
ඉක්මනින්ම එය ඔබ සහ මම විය හැක.
577
00:48:35,338 --> 00:48:37,338
ඇත්තටම මට මැරෙන්න ඕන නෑ.
578
00:48:37,362 --> 00:48:39,362
අපි නගරයෙන් පිටතට නොයන්නේ ඇයි?
579
00:48:39,386 --> 00:48:42,386
නැතහොත් ඊළඟට ඔබ විය හැක.
580
00:48:54,310 --> 00:48:56,310
ෂෝන් වොන්ග්.
ඔබ වට වී ඇත.
581
00:48:57,334 --> 00:48:59,334
එය අතහරින්න, ෂෝන්.
582
00:49:00,358 --> 00:49:02,358
සියල්ල පැහැදිලි වන තුරු මම නොයමි.
583
00:49:02,382 --> 00:49:04,382
අපේ සගයන් නිකරුනේ මැරෙයිද?
584
00:49:04,406 --> 00:49:06,406
ආභරණ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
585
00:49:06,430 --> 00:49:08,430
Tn කියවන්න!
586
00:49:09,354 --> 00:49:11,354
මිනීමරුවා මැරෙන තුරු මෙය අවසන් නොවේ.
587
00:49:13,378 --> 00:49:14,378
Tn කියවන්න!
588
00:49:14,402 --> 00:49:16,402
මිනීමරුවා මැරෙන තුරු මෙය අවසන් නොවේ.
589
00:49:16,426 --> 00:49:18,426
ඝෝෂාකාරී!
590
00:49:18,450 --> 00:49:22,350
මම ඝෝෂා කරනවාද?
ඔයා මට මත්ද්රව්ය වෙළඳාම් කරන්න කිව්වා.
591
00:49:22,374 --> 00:49:24,374
ඔබ ඔහුගේ සුප් බඳුන නැවත ලබා දුන්නේ නැත.
592
00:50:27,398 --> 00:50:30,398
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
ඇයි ඔයා මෙතනට රිංගුවේ?
593
00:50:30,422 --> 00:50:32,422
එය කුමක් ද?
594
00:50:32,446 --> 00:50:34,446
ඔබ මෙහි නගින්නේ නැත
ඔබ ලිස්සා නොයන්නේ නම්.
595
00:50:35,370 --> 00:50:37,370
රතු හිස.
596
00:50:51,394 --> 00:50:53,394
චලනය නොවන්න!
597
00:50:55,318 --> 00:50:57,318
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
598
00:50:57,342 --> 00:50:59,342
මම ඔහු පසුපස හඹා යමින් සිටියෙමි.
599
00:50:59,366 --> 00:51:01,366
ඉතින් මෙතනින් යන්න.
600
00:51:01,390 --> 00:51:03,390
අපොයි!
601
00:51:03,414 --> 00:51:05,414
යාළුවො දෙන්නම මැරිලා.
602
00:51:05,438 --> 00:51:07,438
ඔබට ඊළඟ වීමට අවශ්යද?
603
00:51:10,362 --> 00:51:12,362
කියන්න!
වොං කොහෙද?
604
00:51:13,386 --> 00:51:15,386
පසුව ඔහු හමුවනු ඇත.
605
00:51:18,310 --> 00:51:21,310
සිද්ධිය වෙලා දැන් මාස 3ක් වෙනවා.
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
606
00:51:21,334 --> 00:51:23,334
ප්රවාහනය සහ අරමුණු ගැන සැලකිලිමත් වන හවුල්කරුවන්
බොඳ වී ඇත.
607
00:51:23,358 --> 00:51:26,358
අපි නැවත සකස් කළ යුතුයි
අප අමතන්න.
608
00:51:26,382 --> 00:51:28,382
වොන්ග් ගැන දැන් විමර්ශනය කරන්නේ කුමක්ද?
609
00:51:28,406 --> 00:51:31,306
අපිට ආභරණ මල්ලක් නැති වුණා
Tsui ස්ථානයේ.
610
00:51:40,330 --> 00:51:41,330
කරුණාකර.
611
00:51:41,354 --> 00:51:43,354
ඇත්තටම මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
612
00:51:43,378 --> 00:51:46,378
මම පොලිස් පරීක්ෂක යිප්ගේ නියෝග පිළිපදින්නෙමි.
613
00:51:46,402 --> 00:51:48,402
ඔබ අපව සොයාගත්තේ කෙසේද?
614
00:51:48,426 --> 00:51:50,426
ආභරණ කොහෙද?
615
00:51:50,450 --> 00:51:52,450
මම දන්නේ නැහැ.
616
00:51:54,374 --> 00:51:56,374
නෑ.
617
00:51:56,398 --> 00:51:58,398
මම දන්නේ නැහැ මචන්.
618
00:52:03,322 --> 00:52:05,322
Tsui මත්ද්රව්ය මිලදී ගෙන තිබුණේ අලෙවි නියෝජිතයෙකුගෙනි.
619
00:52:05,346 --> 00:52:08,346
ඒ නිසා අපට ඔබව නිරීක්ෂණය කළ හැකියි.
620
00:52:08,370 --> 00:52:10,370
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වා මචන්.
621
00:52:10,394 --> 00:52:13,394
මාව මරන්න එපා.
මම කවදාවත් ස්වර්ණාභරණ බෑගය දැකලා නැහැ.
622
00:52:16,318 --> 00:52:18,318
අවවාදයයි අවුල් නොකරන්න.
623
00:52:21,342 --> 00:52:23,342
ආයුබෝවන්.
/ ඔයා කොහේ ද?
624
00:52:23,366 --> 00:52:25,366
ආපසු යාමට අවශ්යයි.
625
00:52:25,390 --> 00:52:27,390
කොපමණ කාලයක්ද?
/ විනාඩි 10 යි.
626
00:52:49,314 --> 00:52:51,314
පරීක්ෂක යිප්, ඒ වෙනුවට අපි උදව් සඳහා බලා නොසිටියේ කුමක්ද?
/ ඇයි ඉන්න?
627
00:52:51,338 --> 00:52:53,338
උදව් පැමිණි විට Wong බොඳ වනු ඇත.
එහිදී ඔබට මාර්ගය පෙන්වයි.
628
00:53:01,362 --> 00:53:03,362
පවතින දොර සීනුව නාද වේ.
629
00:53:24,386 --> 00:53:26,386
බූරුවා.
630
00:53:27,310 --> 00:53:29,310
බූරුවා.
631
00:53:29,334 --> 00:53:31,334
මොකක් ද වෙන්නේ?
/ නවත්තන්න මචන්.
632
00:53:31,358 --> 00:53:33,358
වොං කොහෙද?
633
00:53:34,382 --> 00:53:36,382
මට උදව් කරන්න, පරීක්ෂක යිප්.
634
00:53:37,306 --> 00:53:39,306
එයා මාව මෙතනට පැහැරගෙන ගියා.
635
00:53:39,330 --> 00:53:42,330
සහ ස්වර්ණාභරණ බෑගය ගැන මගෙන් විමසන්න.
636
00:53:42,354 --> 00:53:44,354
මොකක්ද බලන්න සර්?
637
00:53:44,378 --> 00:53:46,378
"බුල් යූ"
638
00:53:46,402 --> 00:53:47,802
"ටෝනි හෝ"
/ එයාට පිස්සු හැදිලා.
639
00:53:47,803 --> 00:53:50,303
"සැන්ඩි යූං"
/ මට උදව් කරන්න පරීක්ෂක යිප්.
640
00:53:50,327 --> 00:53:51,727
එයාට ඇත්තටම පිස්සු.
641
00:53:51,728 --> 00:53:53,728
"Yip Sau Ching"
642
00:54:06,352 --> 00:54:08,352
ඔබ වටා සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යද, අපතයා?
643
00:54:08,376 --> 00:54:12,376
ෂෝන් වොන්ග් කොහෙද?
/ මම දන්නේ නැහැ, ඔහු මට කිව්වා ඔහුව මෙතනින් හමුවෙන්න කියලා.
644
00:54:15,300 --> 00:54:17,300
පරීක්ෂක යිප්.
645
00:54:28,324 --> 00:54:30,324
ඔහුව තබා ගන්න.
646
00:54:35,348 --> 00:54:37,348
සමාවෙන්න, මෙතන පොලිසියක් හිටියේ නැහැ.
කරුණාකර යන්න.
647
00:54:38,372 --> 00:54:40,372
කුමක් ද? පොලිසිය දෙවිවරු නොවේ.
648
00:54:41,396 --> 00:54:44,396
ඔයා වාසනාවන්තයි, මාව මෙහෙම දකින්න.
649
00:54:44,420 --> 00:54:46,420
මම නැවතත් වැඩ කරනවා, අපි තවත් වෙලාවක කතා කරමු.
650
00:54:46,444 --> 00:54:49,344
මොන රැකියාවද? අපරාධකරුවන් අල්ලන්නද?
අපරාධකාරයෝ අල්ලනවා කියන්නේ ණය ගෙවනවා කියන එක නෙවෙයි!
651
00:54:49,368 --> 00:54:51,368
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.
/ මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.
652
00:54:51,392 --> 00:54:53,392
ඔබ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත,
ඔබ රැකියාවේ නැත.
653
00:54:53,416 --> 00:54:55,416
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබට කැමැත්තක් ලිවීමට අවශ්යද?
654
00:54:55,440 --> 00:54:57,440
පරීක්ෂක යිප්!
655
00:55:23,364 --> 00:55:25,364
පලයන්, මෝඩයා!
656
00:55:35,388 --> 00:55:37,388
මට සමාවෙන්න, ෂෝන්, සමාවෙන්න.
657
00:55:37,412 --> 00:55:39,412
සමාවෙන්න සමාවෙන්න.
658
00:55:47,336 --> 00:55:49,336
මම එනකම් ඉන්න.
659
00:56:04,360 --> 00:56:06,360
මොන අපතයෙක්ද!
/ සමාවෙන්න, ෂෝන්.
660
00:56:06,384 --> 00:56:10,384
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.
මට ඉන්න බෑ, මට මැරෙන්න ඕන නෑ.
661
00:56:17,308 --> 00:56:19,308
ෂෝන්.
662
00:56:23,332 --> 00:56:25,332
මම ඒවා හරවන්නද.
663
00:56:25,356 --> 00:56:27,356
පලා යන්න.
664
00:56:27,380 --> 00:56:29,380
දුවන්න!
665
00:58:17,304 --> 00:58:19,304
ඔබේ අත ඔසවන්න!
666
00:58:23,328 --> 00:58:25,328
සෙමින් squat.
667
00:58:28,352 --> 00:58:31,352
ඔයා මාව අල්ලගත්තත්,
අපරාධකරුවන් මුල් පිටපත දිගටම මරා දමනු ඇත.
668
00:58:31,376 --> 00:58:34,376
මම කිව්වා, බඩගාගෙන!
/ Yip ඔහුගේ මරණයට පළිගැනීම.
669
00:58:35,300 --> 00:58:37,300
එයාට මගේ යාළුවන්ව මරන්න චේතනාවක් තිබුණා.
670
00:58:38,324 --> 00:58:40,324
මම ඇගේ නිවසට කඩා වැදුණෙමි.
671
00:58:40,348 --> 00:58:42,348
ඔහු රෙදි සෝදන ප්රදේශවල ඔයියුන්ග් ඔත්තු බැලුවේය.
672
00:58:43,372 --> 00:58:45,372
නමුත් එය අල්ලා ගැනීමට යිප් සිටියේය.
673
00:58:45,396 --> 00:58:47,396
රෙදි සෝදන ස්ථානයට පසුව බෝම්බ ප්රහාරයක් එල්ල විය.
674
00:58:47,420 --> 00:58:48,420
ඇයි?
/ චලනය නොවන්න!
675
00:58:48,444 --> 00:58:50,444
බූරුවා නම් කුකුලික මිනිසුන්.
676
00:58:50,468 --> 00:58:52,468
ඔහු Yip ඔත්තුකරුවෙකි.
677
00:58:52,492 --> 00:58:55,392
ඔබට ඔහුගෙන්ම ඇසිය හැකිය.
/ මට කතා කරන්න එපා, එක් එක් විනිශ්චයකරු සමඟ පසුව කතා කරන්න.
678
00:59:04,316 --> 00:59:06,316
පනින්න.
679
00:59:54,340 --> 00:59:56,340
මම පැමිණි විට,
680
00:59:57,364 --> 00:59:59,364
කැඩුණු වීදුරු සහිත බූරුවා අල්ලාගෙන සිටින රතු හිස.
681
01:00:03,388 --> 01:00:06,388
ඔහු බූරුවාගේ බෙල්ල කපා ගත්තේය.
682
01:00:10,312 --> 01:00:12,312
එවිට මම වෙඩි තබා හිස Readhead.
683
01:00:17,336 --> 01:00:20,336
ඔබ විවේක ගන්න.
ඉතුරු ටික අපි බලාගමු.
684
01:00:29,360 --> 01:00:33,360
බූරුවා! ඔයා මේ වයසක අයව රැවැට්ටුවා.
/ මෙම ස්ථානය අපගේ වනු ඇත. සරම්,
685
01:00:33,384 --> 01:00:35,384
ඔවුන් වෙනුවෙන් මිනී පෙට්ටිය මිලදී ගත්තා.
686
01:00:35,408 --> 01:00:38,308
ඔබේ අවමංගල්යය සඳහා එය සුරකින්න, ඔබ යන්න!
687
01:00:38,332 --> 01:00:40,332
අපරාදේ හරි, බැල්ලි!
688
01:00:40,356 --> 01:00:42,356
මෙය දැනෙන්න.
/ විල් කුටෙල්පොන් පොලිසිය.
689
01:01:58,380 --> 01:02:01,380
මෙම අවසාන කාර්යයෙන් පසු ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?
690
01:02:01,404 --> 01:02:05,304
මාසය මම සරාගී ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ විනෝද වන්නෙමි.
691
01:02:06,328 --> 01:02:09,328
මගේ දරුවා ඉපදෙන තුරු මම බලා සිටිමි.
692
01:02:09,352 --> 01:02:12,352
ඔබම, ෂෝන්?
693
01:02:14,376 --> 01:02:16,376
මට අවශ්ය ...
694
01:02:16,400 --> 01:02:18,400
නියක් නිදාගන්න.
695
01:04:07,324 --> 01:04:09,324
මහත්මිය.
කරුණාකර මගේ ශෝකය පිළිගන්න.
696
01:04:09,348 --> 01:04:11,348
බූරුවා තබා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි
697
01:04:11,372 --> 01:04:13,372
මේ කාලය පුරාම.
698
01:04:13,396 --> 01:04:15,396
ඔබ උත්සාහ කර ඇති බව මම දනිමි.
699
01:04:15,420 --> 01:04:17,420
බූරුවා දන්නවා,
700
01:04:18,344 --> 01:04:20,344
නියත වශයෙන්ම ඔහු දනී.
701
01:04:25,368 --> 01:04:27,368
හැලෝ?
702
01:04:28,392 --> 01:04:30,392
කුමක් ද?
703
01:04:31,316 --> 01:04:33,316
මම නැවතත් මේක පදවාගෙන ගියා.
පස්සේ ආයෙත් කතා කරනවා.
704
01:04:38,340 --> 01:04:40,340
මට කටයුතු තියෙනවා.
ඔබ මුලින්ම මූලස්ථානයට ආපසු යන්න.
705
01:04:40,364 --> 01:04:42,364
කමක් නැහැ.
706
01:05:59,388 --> 01:06:02,388
මම බත් නූඩ්ල්ස් උයනවා.
යන්න කලින් කන්න.
707
01:06:07,312 --> 01:06:09,312
ඔබ නිර්මාංශිකයෙක් නේද?
708
01:06:10,336 --> 01:06:12,336
ඊට පස්සේ ඊළඟ වතාවේ
මම නිර්මාංශ නූඩ්ල්ස් උයන්නම්.
709
01:06:23,360 --> 01:06:25,360
කොහෙත්ම නැහැ.
710
01:06:25,384 --> 01:06:27,384
එය ඊයේ ඔබ සෑදූ විට ...
711
01:06:29,308 --> 01:06:32,308
මම එයාව ලැප් කළේ මගේ විදිහට නිසා.
712
01:06:32,332 --> 01:06:34,332
මම ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.
713
01:06:34,356 --> 01:06:36,356
ප්රතිඵලය සමාන වේ, කමක් නැත.
714
01:06:42,380 --> 01:06:45,380
සන්සුන්කාරක ඔබ වෙළඳාම් කර ඇත,
715
01:06:45,404 --> 01:06:48,304
නැවත වෙළඳාමෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
/ ඔබ සම්පූර්ණ බෝතලයක් පරිභෝජනය කර වැඩ කරන්නේ නැද්ද?
716
01:06:50,328 --> 01:06:52,328
අඩු නින්දක් ඇති කරන්නේ කුමක් ද?
717
01:06:55,352 --> 01:06:59,352
ඉන්න, මත්ද්රව්ය නොමිලේ නොවේ.
718
01:07:14,376 --> 01:07:17,376
මම බෙහෙත් ගන්න යනවා.
719
01:07:37,300 --> 01:07:39,300
පලාගිය කොල්ලකරුට මිලියනයක තෑග්ගක්
720
01:07:47,324 --> 01:07:49,324
ඔව්, ලබන සතියේ සෞඛ්ය ගිවිසුම පරීක්ෂා කිරීමට අමතක නොකරන්න.
721
01:07:49,348 --> 01:07:51,348
බු ඩිං?
722
01:07:52,372 --> 01:07:54,372
හැලෝ, බු ඩිං?
723
01:08:52,396 --> 01:08:54,396
ස්තුතියි.
724
01:08:54,420 --> 01:08:56,420
අනිවාර්යයෙන්ම ඊයේ අවජාතකයා.
725
01:09:15,344 --> 01:09:17,344
රෝහල් මතක් කරනවා
726
01:09:17,368 --> 01:09:19,368
පසුකාලීන සෞඛ්ය පරීක්ෂාව සඳහා.
727
01:09:28,392 --> 01:09:30,392
මම හිතනවා ඒක දියුණු වෙයි කියලා.
728
01:09:31,316 --> 01:09:33,316
නමුත් මෑතකදී ඊටත් වඩා නරකයි.
729
01:09:34,340 --> 01:09:36,340
මොහොතකට පෙර,
730
01:09:37,364 --> 01:09:39,364
මට බයක් දැනෙනවා.
731
01:09:41,388 --> 01:09:44,388
ඒත් කමක් නෑ.
මම නිතරම අවදියෙන් සිටින්නෙමි.
732
01:09:44,412 --> 01:09:47,312
කෝනියල් සැත්කම් සඳහා 270 දෙනෙක් බලා සිටිති.
733
01:09:47,336 --> 01:09:49,336
අනික මම තමයි පලවෙනි පෝලිම.
734
01:09:49,360 --> 01:09:51,360
දැන් මගේ වාරයයි
735
01:09:51,384 --> 01:09:53,384
පරිත්යාගශීලියාගෙන් පසුව.
736
01:09:53,408 --> 01:09:56,308
මගේ කටහඬ සමහර වෙලාවට අමාරු වෙන්න පුළුවන්.
ඒ මට දුරස්ථ බවක් දැනෙන්නේ නැති නිසා.
737
01:09:56,332 --> 01:09:59,332
ඒ නිසා මට හයියෙන් කතා කරන්න වුණා
ඒ නිසා මගේ පැමිණීම මිනිසුන් දැනගන්නවා.
738
01:09:59,356 --> 01:10:01,356
ඒ නිසා මම වෙනත් අය සමඟ ගැටෙන්නේ නැහැ.
739
01:10:01,380 --> 01:10:03,380
ඔබට පෙනෙන බව මවාපානවා නම්,
740
01:10:03,404 --> 01:10:05,404
මිනිසුන් menubrukmu නොකරනු ඇත.
741
01:10:30,328 --> 01:10:33,328
මට පැහැදිලිව දකින්න බැරි වුණා.
742
01:10:34,352 --> 01:10:36,352
නමුත් brewokmu පැවසුවේ,
743
01:10:38,376 --> 01:10:40,376
ඔයා ලස්සනයි
744
01:10:40,400 --> 01:10:42,400
කැතයි.
745
01:10:45,324 --> 01:10:47,324
මම විහිළු කරනවා.
එහෙම හංගන්න ඕන නෑ.
746
01:10:52,348 --> 01:10:54,348
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
747
01:10:55,372 --> 01:10:57,372
මට ඒක දැනෙනවා.
748
01:10:59,396 --> 01:11:01,396
සන්සුන් වන්න.
749
01:11:01,420 --> 01:11:03,420
මගේ සුප් බඳුන ආපසු දීමට අමතක නොකරන්න.
750
01:11:49,344 --> 01:11:53,344
ඇගේ නිල් මැණික් මුද්ද යොන්ග් මෙනවිය ද දිදුලයි.
751
01:11:53,368 --> 01:11:55,368
මෙම ඡායාරූප Redhead ස්ථානයේ දී ගන්නා ලදී.
752
01:11:55,392 --> 01:11:57,392
Genk-Wong ඔවුන් පසුපස යමින් සිට ඇත.
753
01:11:57,416 --> 01:11:59,416
කොල්ලකරුවන් රහස් පරීක්ෂක ලෙස කටයුතු කර ඇත.
754
01:11:59,440 --> 01:12:01,440
ෂෝන් වොන්ග් ඔයාට බොරු කිව්වේ නැහැ.
755
01:12:01,464 --> 01:12:03,464
ඔහු පොලිස් පරීක්ෂක යිප් ඇගේ නිවසට කඩා වැදුණි.
756
01:12:03,488 --> 01:12:05,488
තවද ඔහුව අනුගමනය කරන්න.
බලන්න.
757
01:12:09,312 --> 01:12:14,312
මොකක්ද යිප් මේක දැක්කේ?
/ ඔහු අද 2 පිළිතුරු දී නැත. ඔහුට තවමත් කැඩී යා හැක.
758
01:12:15,336 --> 01:12:21,236
instagram @broth3rmax අනුගමනය කරන්න
759
01:12:30,360 --> 01:12:34,360
මිනීමරුවා කවුදැයි අනුමාන කිරීමට ඔබට අවශ්ය නැත.
මගෙන් අහන්න.
760
01:12:34,384 --> 01:12:36,384
මම දැක්කා ඒක වෙනවා.
761
01:12:38,308 --> 01:12:40,308
ඔබට කතා කළ හැකිද?
762
01:12:40,332 --> 01:12:42,332
ඉන්ස්පෙක්ටර් යිප් ට්සුයි මැරුවා.
763
01:12:43,356 --> 01:12:45,356
ඔහු penyamarnya නියෝජිතයා පලි.
764
01:12:45,380 --> 01:12:48,380
ඔබ වෙනුවෙන් නඩු විභාගයේදී මට සාක්ෂිකරුවෙකු විය හැකිය.
765
01:12:59,304 --> 01:13:01,304
මගේ හීනේ ඔයා මනුස්සයෙක් වගේ කතා කරනවා.
766
01:13:02,328 --> 01:13:05,328
මම සිහිනෙන් කතා කරන්නේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.
767
01:13:09,352 --> 01:13:11,352
මුකුත් නෑ චාමර?
768
01:13:11,376 --> 01:13:13,376
ඔයා කොහේ ද? ඉක්මන් කරන්න.
769
01:13:13,400 --> 01:13:15,400
මොකක්ද වැරැද්ද?
/ ඔවුන් ...
770
01:13:15,424 --> 01:13:18,324
ඔවුන් සිරුරු පරීක්ෂක යිප් සායි කුන්ග් සොයා ගත්හ.
771
01:13:22,348 --> 01:13:26,348
ඉන්ස්පෙක්ටර් යිප්ට නිකරුනේ මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ.
772
01:13:32,372 --> 01:13:34,372
මරණ පරීක්ෂණයක් එළියට ආවා.
773
01:13:35,396 --> 01:13:38,396
යිප් ඔහුගේ බෙල්ලට පහර දුන්නේය.
774
01:13:39,320 --> 01:13:41,320
කැඩුණු හිස් කබලක්.
775
01:13:41,344 --> 01:13:43,344
ඒ වගේම බෙල්ල කැඩිලා මැරුණා.
776
01:13:44,368 --> 01:13:46,368
නමුත් ඔහුගේ සිරුර හමුවූ තැන
777
01:13:46,392 --> 01:13:48,392
එය ප්රධාන අපරාධ ස්ථානයක් නොවේ.
778
01:13:48,416 --> 01:13:50,416
Yip ඔහුගේ තුවක්කුව නැති විය.
779
01:13:50,440 --> 01:13:52,440
සමහර විට මිනීමරුවාගේ අතේ පමණි.
780
01:13:59,364 --> 01:14:01,364
ඔබ Yipව අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද?
781
01:14:04,388 --> 01:14:06,388
බදාදා.
782
01:14:06,412 --> 01:14:08,412
කොහෙද?
/ Jalan Kwong Fuk.
783
01:14:08,436 --> 01:14:11,336
එහිදී ඔබට හමුවූයේ කුමක්ද?
784
01:14:11,360 --> 01:14:13,360
යිප් මා පසුපස එහි ගියේය.
785
01:14:13,384 --> 01:14:17,384
පොලිස් පරීක්ෂක යිප් සම්බන්ධ යැයි මම සැක කරමි
ඔහුගේ කල්ලිය වොන්ග් ඝාතනය කිරීමත් සමඟ.
786
01:14:17,408 --> 01:14:19,408
Yip රහස් නියෝජිතයා මරා දමන ලදී ...
787
01:14:19,432 --> 01:14:21,432
මොකද වොන්ග් සහ ජෙන්ක්නියා.
788
01:14:21,456 --> 01:14:23,456
යිප්ට මැරීමේ චේතනාවක් තිබුණා.
/ ඔබ ෂෝන් වොන්ග් විශ්වාස කරනවාද?
789
01:14:23,480 --> 01:14:26,380
එයා එහෙම කිව්වා ඒත්...
/ හාමුදුරුවනේ.. / නඩුව මෙහෙයවූ මම.
790
01:14:26,404 --> 01:14:29,304
මම සැකකරුවෙකුගෙන් ප්රශ්න කළා.
791
01:14:29,328 --> 01:14:31,328
වොං නැවත නැවතත් ඔබ වෙතින් පලා යයි.
792
01:14:31,352 --> 01:14:33,352
ඔබ හිතාමතාම ඔහුට පැන යාමට ඉඩ දුන්නාද?
793
01:14:33,376 --> 01:14:35,376
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?
/ ඔබට මිනිසුන්ට ණයක් තිබේද?
794
01:14:35,400 --> 01:14:38,300
ඔව්.
/ ඔබ හැම විටම Yip අවතක්සේරු කළේ නැද්ද?
795
01:14:38,324 --> 01:14:42,324
කියන්න! / ඔව්, නමුත් ඒකට කරන්න දෙයක් නැහැ
ඇගේ සැකය සමඟ.
796
01:14:42,348 --> 01:14:44,348
Tn ලැරී ලැම්.
797
01:14:45,372 --> 01:14:48,372
අපි අභ්යන්තර කටයුතු වලින්.
අපි ...
798
01:14:48,396 --> 01:14:51,396
පොලිස් පරීක්ෂක යිප් ඝාතනය විමර්ශනය කරන්න.
ඔබට නැවත නැවතත් ෂෝන් වොන්ග් හමුවී ඇති නිසා,
799
01:14:51,420 --> 01:14:54,320
ඔබට විවේකයක් ගැනීමට අපි යෝජනා කරමු
උනන්දුව පිළිබඳ ගැටුමක් නිසා.
800
01:14:55,344 --> 01:14:57,344
ලාංඡනයක් සහ තුවක්කුවක් පළ කරන්න,
801
01:14:57,368 --> 01:14:59,368
අපගේ විමර්ශනය අවසන් වන තුරු.
802
01:15:02,392 --> 01:15:04,392
එහිදී ඔහුගෙන් අසන්න.
803
01:15:04,416 --> 01:15:07,316
සමහර විට ඔහු එතරම් කරුණාවන්ත වනු ඇත
සහ මිල අධික භාණ්ඩ මිලදී ගන්න.
804
01:15:07,340 --> 01:15:10,340
ඇත්තටම.
/ ඔහු සම්බන්ධ වීමට කැමති නැත.
805
01:15:10,364 --> 01:15:12,364
මුලින්ම අහන්න.
806
01:15:16,388 --> 01:15:18,388
Tn කියවන්න.
807
01:15:18,412 --> 01:15:20,412
මේ මම, ජෝයි.
808
01:15:38,336 --> 01:15:40,336
එය සිනාසීමට ය.
809
01:15:40,360 --> 01:15:42,360
සියවසේ උපන්දිනය ළඟදීම.
810
01:15:42,384 --> 01:15:44,384
ඔහුට තෑග්ගක් ලැබුණා පමණක් නොවේ.
811
01:15:44,408 --> 01:15:46,408
එයාට ඕන හැමෝටම තෑගි දෙන්න.
812
01:15:46,432 --> 01:15:48,432
ඔහුට ඔබව තෑගි හුවමාරු කර ගැනීමට ගෙන යාමට අවශ්යයි.
813
01:15:49,356 --> 01:15:51,356
දැනටමත් එය අවතක්සේරු නොකරන්න.
814
01:15:51,380 --> 01:15:54,380
එකම ත්යාගයක් පමණි,
මැරුණට පස්සේ සල්ලි හොඳ නෑ.
815
01:15:54,404 --> 01:15:56,404
එය නිවැරදියි.
816
01:15:56,428 --> 01:15:58,428
ඔබ තවදුරටත් තරුණ නොවේ.
817
01:15:58,452 --> 01:16:00,452
දැන් මැරුනොත්,
ජීවිත කාලය සඳහා මෙම තෑග්ග.
818
01:16:00,476 --> 01:16:02,476
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර නම්,
මෙය ජීවිත කාලයම වාගේය.
819
01:16:02,500 --> 01:16:05,300
ජීවිතය යනු දායකත්වය පිළිබඳ කාරණයකි.
820
01:16:05,324 --> 01:16:08,324
අපිව බලාගත්තු සතුට.
821
01:16:08,348 --> 01:16:11,348
එයා බලාගන්නවා.
ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද?
822
01:16:13,372 --> 01:16:16,372
ඔබ මසුරු හා කිසිවක් මිලදී ගැනීමට අකමැති නම්,
823
01:16:16,396 --> 01:16:19,396
ඔබ ඔහුට විනෝද වීමට ආරාධනා කළ යුතුය
වරායේ රාත්රී දර්ශනය.
824
01:16:19,420 --> 01:16:21,420
ඉස්සර එයා ගොඩක් ආසයි ඒ තැනට.
825
01:16:22,344 --> 01:16:24,344
නැවත සිතන්න.
826
01:16:24,368 --> 01:16:26,368
එළියට එන්න, එළියට එන්න.
827
01:16:27,392 --> 01:16:30,392
ඔවුන් ඔබව තනියම දකිනවා.
ඔවුන් නොගත්තොත් ඔබට දුකක් ඇති විය හැකියි.
828
01:16:30,416 --> 01:16:32,416
අපි යමු.
829
01:16:32,440 --> 01:16:35,340
මම කිව්වා ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ කියලා.
ලැජ්ජයි.
830
01:16:49,364 --> 01:16:51,364
මම දන්න ලොක්කෙක්.
831
01:16:51,388 --> 01:16:53,388
ඔහු භාණ්ඩ කිහිපයක් මිලදී ගනු ඇත.
832
01:16:53,412 --> 01:16:55,412
ඔබට සොයා ගැනීමට අවශ්ය මෙයද?
833
01:17:02,336 --> 01:17:04,336
රැස්වීමක් ඇති විට මට දන්වන්න
විකුණුම්කරු සමඟ තීරණය කර ඇත.
834
01:17:06,360 --> 01:17:08,360
සර්, කුතුහලයෙන්.
835
01:17:09,384 --> 01:17:12,384
ඔයා තමයි මේ ක්ෂේත්රයේ හොඳම කෙනා.
836
01:17:12,408 --> 01:17:14,408
ඔබට මා වැනි කුඩා අර්තාපල් අවශ්ය ඇයි?
837
01:17:19,332 --> 01:17:21,332
ඊළඟ වතාවේ මාව දාලා යන්න එපා.
838
01:17:22,356 --> 01:17:24,356
මම හොරු සමච්චල් කරනවා.
839
01:17:25,380 --> 01:17:27,380
තවත් වැදගත් එකක්.
840
01:17:28,304 --> 01:17:30,304
මට ඔබ සමඟ පින්තූරයක් ගත හැකිද?
841
01:17:33,328 --> 01:17:35,328
මම දැන් යනවා. වහාම.
842
01:17:35,352 --> 01:17:37,352
සමාවෙන්න සමාවෙන්න.
843
01:17:44,376 --> 01:17:46,376
ඔබට අවශ්ය කුමක්දැයි මම නොදනිමි.
844
01:17:46,400 --> 01:17:48,400
කන්තෝන්මු භාෂාව නරකයි.
845
01:17:48,424 --> 01:17:50,424
තවද ඔබට ඉංග්රීසි ඉගෙනීමට අවශ්ය නැත.
846
01:17:50,448 --> 01:17:52,448
දැන් ඔබට ආහාර රුචියද නැති වී යයි.
847
01:17:54,372 --> 01:17:56,372
හෙට ඔයා ඩොක්ටර් ගාවට ගෙනියනවා.
848
01:17:58,396 --> 01:18:00,396
ආයුබෝවන්? මේ මමයි.
/ වැරැද්ද කුමක්ද?
849
01:18:00,420 --> 01:18:03,320
මට අහන්න ඕන වුණා.
ඔබ අවසන් වරට පොලිස් පරීක්ෂක යිප් දුටුවේ තායි පෝ හිදීද?
850
01:18:03,344 --> 01:18:05,344
ඔව්, ඇයි?
851
01:18:05,368 --> 01:18:07,368
කිසිවක් නැත.
මම නැවතත් කාර්යයක් වූ අතර පැමිණීමට කැමැත්තෙමි.
852
01:18:07,392 --> 01:18:09,392
හරි, ස්තුතියි.
853
01:18:10,316 --> 01:18:12,316
රාජකාරිය නොවේ නම් ඔබ තවදුරටත් වැඩ නොකළ යුතුය.
854
01:18:12,340 --> 01:18:14,340
මම ඉක්මනින්ම දැනගත්තොත්,
ඉක්මනින් ඔබ අමාරුවේ වැටෙන්නේ නැත.
855
01:18:14,364 --> 01:18:16,364
ඉදිරියට එන්න.
856
01:18:19,388 --> 01:18:21,388
ඔබ ළඟ ඡායාරූප ගත්තද
genknya Wong ගේ?
857
01:18:21,412 --> 01:18:23,412
යා
858
01:18:29,336 --> 01:18:33,336
සර් පොලිසියෙන්.
ඔබ කවදා හෝ මේ පුද්ගලයා දැක තිබේද?
859
01:18:34,360 --> 01:18:36,360
ඔබ කවදා හෝ ඔහුව දැක තිබේද?
860
01:18:36,384 --> 01:18:38,384
හැලෝ?
861
01:18:39,308 --> 01:18:41,308
දැන්?
862
01:18:41,332 --> 01:18:43,332
කමක් නැහැ.
863
01:18:43,356 --> 01:18:46,356
වැරැද්ද කුමක් ද?
/ මාමා හාමුදුරුවන් මට කිව්වා මට මූලස්ථානයේ අවශ්ය බව.
864
01:18:46,380 --> 01:18:49,380
ප්රශ්නයක් නැහැ. මට ඒක කරන්න දෙන්න, ඔයාට යන්න පුළුවන්.
865
01:18:50,304 --> 01:18:52,304
මට තිබිය යුතුය, නැවතත් ගාස්තුවක් නැත.
866
01:19:10,328 --> 01:19:12,328
හේයි, යාලුවනේ. පොලිසිය.
867
01:19:13,352 --> 01:19:15,352
ඔයා මේ මිනිහව දැකල තියෙනවද?
868
01:19:16,376 --> 01:19:18,376
ඔව්, ඔහු අපේ මහල් නිවාසය කුලියට ගත්තා.
869
01:19:38,300 --> 01:19:40,300
Tn බුල් යූ.
870
01:19:40,324 --> 01:19:42,324
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
871
01:19:42,348 --> 01:19:44,348
ඔයා කවදාවත් මට මේ තැන ගැන කියලා නැහැ.
872
01:19:46,372 --> 01:19:48,372
මම යහළුවෙකුට නිවසක් තබාගෙන උදව් කරමි.
873
01:19:49,396 --> 01:19:51,396
වැරැද්ද කුමක් ද?
/ කිසිවක් නැත. ඔයා ආයෙත් කාමරේ පිළිවෙලට කලාද?
874
01:19:51,420 --> 01:19:53,420
ඔබට කමක් නැත්නම්,
මම ඔහුගේ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්නෙමි.
875
01:19:53,444 --> 01:19:55,444
බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.
876
01:19:58,368 --> 01:20:00,368
වැඩක් වුණේ නැහැ.
877
01:20:00,392 --> 01:20:02,392
ඉන්පසු පොලිස් නිලධාරියෙකු අමතන්න.
878
01:20:06,316 --> 01:20:09,316
ඔබ වායු නැවුම්කාරක ගොඩක් මිලදී ගන්න.
ඔබට කුමක් සුවඳ ඉවත් කිරීමට අවශ්යද?
879
01:20:12,340 --> 01:20:15,340
පසුගිය දිනක ගෑස් කාන්දුවක් ඇති විය.
880
01:20:29,364 --> 01:20:31,364
Misiu කුඩු?
සහ විදුලි රැහැන්. බෝම්බයක් හැදුවද?
881
01:20:31,388 --> 01:20:33,388
සර් මම හැමදේම කිව්වා.
882
01:20:33,412 --> 01:20:36,312
මම කාර්යබහුලයි, කරුණාකර යන්න.
883
01:20:48,336 --> 01:20:50,336
Beaded bracelet පරීක්ෂක Yip ඇයි මෙතන?
884
01:20:51,360 --> 01:20:54,360
ඔබ ඇයව මැරුවාද?
/ එය හාස්යජනක චෝදනාවක් විය.
885
01:20:54,384 --> 01:20:57,384
ඔබ රෙදි සෝදන ස්ථානයකට බෝම්බ දැමූ පසු,
Yip ඔබ වෙත පැමිණේ.
886
01:20:57,408 --> 01:20:59,408
මෙම මහල් නිවාසයේ හරියටම,
887
01:20:59,432 --> 01:21:01,432
ඔබ ඔහුව මරන්න.
888
01:21:01,456 --> 01:21:03,456
ඔබ වායු පවිතකාරක මිලදී ගන්න
සුවඳ ඉවත් කිරීමට.
889
01:21:22,380 --> 01:21:24,380
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?
890
01:21:26,304 --> 01:21:28,304
ඒ අපතයන් තුළ.
891
01:21:32,328 --> 01:21:34,328
මම ඔයාට යන්න කිව්වා.
892
01:21:38,352 --> 01:21:40,352
මූලස්ථානයට ගියේ නැද්ද?
893
01:21:40,376 --> 01:21:42,376
එයා අහපු දේට මම කීකරු වෙන්න ඕන නෑ.
ඔබට කිසිවක් නැද්ද?
894
01:22:48,300 --> 01:22:50,300
අපි මහල් නිවාසයේ ජංගම දුරකථනයක් සොයාගත්තා,
895
01:22:51,324 --> 01:22:54,324
රෙදි සෝදන සහ Tsui සැඟවී ඇති සිතියමක් තිබේ.
896
01:22:54,348 --> 01:22:57,348
Yip තුවක්කුව නැති වූවත් අපට හමු විය.
897
01:22:57,372 --> 01:22:59,372
ඔබ පරීක්ෂක යිප් ගැන සැක නොකළ යුතුය.
898
01:23:15,396 --> 01:23:18,396
ඉතින්? ඔබ රෝහලෙන් පිටව ගොස් නැවත වැඩට ගොස් ඇත.
899
01:23:18,420 --> 01:23:20,420
ඔබ දැන් එය තෝරනවාද?
900
01:23:20,444 --> 01:23:22,444
මම මිනිස්සුන්ට වඩා සත්තු වගේ.
901
01:23:22,468 --> 01:23:24,468
ඇයි ඔහු?
902
01:23:25,392 --> 01:23:28,392
ඔහු දිරවන්නේ නැති දෙයක් ගිල දැමීය.
903
01:23:28,416 --> 01:23:30,416
එය ආමාශයේ දැවිල්ල ඇති කරයි.
904
01:23:30,440 --> 01:23:32,340
මේ කුමක් ද?
905
01:23:32,364 --> 01:23:34,364
සමාන නිල් මැණික්.
906
01:24:02,388 --> 01:24:05,388
හායි, පරීක්ෂක ලාම්.
/ ඔබේ සැමියා ඔබව බැලීමට පැමිණ සිටින්නේ කුමක් ද?
907
01:24:06,312 --> 01:24:08,312
ප්රශ්නයක් නැහැ?
908
01:24:19,336 --> 01:24:21,336
ඇය නිවසේ හෝ වෙඩි තැබීමේ සමාජ ශාලාවේ සිටියේ නැත.
909
01:24:21,360 --> 01:24:23,360
ඔයා දන්නවද එයා කොහෙද කියලා?
910
01:24:23,384 --> 01:24:25,384
මම දන්නේ නැහැ.
911
01:24:25,408 --> 01:24:27,408
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කුමක්ද?
912
01:24:32,332 --> 01:24:34,332
ඔබේ සැමියාට යමක් අහිමි වී ඇත.
913
01:24:38,356 --> 01:24:40,356
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත.
914
01:24:40,380 --> 01:24:42,380
එය හෝමර් ට්සුයි වෙනුවට දක්නට ලැබේ.
915
01:24:43,304 --> 01:24:46,304
ඔබේ සැමියා Tsui මරා දමා ඇත.
ඔහු ආභරණ රැගෙන යයි.
916
01:25:31,328 --> 01:25:33,328
කරුණාකර!
917
01:25:37,352 --> 01:25:39,352
මම හිතන්නේ ඔබ වැරදියි.
918
01:25:39,376 --> 01:25:41,376
ඔබ මිනීමරුවා අල්ලා ගැනීමට බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.
919
01:25:42,300 --> 01:25:44,300
එය මස් කරන්න.
920
01:25:47,324 --> 01:25:50,324
මම හොයාගන්නවා
කවුද නියම මිනීමරුවා.
921
01:25:51,348 --> 01:25:54,348
මම වැරදි නම් මට දෝෂාරෝපණය කරන්න.
922
01:25:56,372 --> 01:25:58,372
ඔක්කොම ඔයා නිසා.
923
01:25:58,396 --> 01:26:00,396
පරීක්ෂක යිප් ඇතුළුව.
924
01:26:37,320 --> 01:26:39,320
රාත්තල් 3ක්. කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
925
01:26:48,344 --> 01:26:50,344
බගයිනානා මෙය සිදු විය හැකිද?
926
01:26:50,368 --> 01:26:52,368
පිපිරීමෙන් අහිංසක මිනිසුන් පීඩාවට පත්වන්නේ ඇයි?
927
01:26:53,392 --> 01:26:55,392
මස් වෙළෙන්දා නොසැලකිලිමත් විය.
928
01:26:55,393 --> 01:26:57,393
වින්දිතයින් නැවතත් අවාසනාවන්ත විය.
929
01:26:57,417 --> 01:26:59,417
ඉන්ස්පෙක්ටර් යිප් ඔයාව හොයාගෙන එනවා.
930
01:27:00,341 --> 01:27:02,341
මම ඔබට තොරතුරු ලබා දෙනවා,
931
01:27:02,365 --> 01:27:04,365
එබැවින් ඔබ අවුල් නොකරන්න.
932
01:27:04,389 --> 01:27:06,389
ආභරණ බෑගය කොහොමද?
933
01:27:06,413 --> 01:27:08,413
ෂෝන් වොන්ග් එය නොගත්තේ නම්,
එතකොට ඔයා තමයි ඒක ගත්තේ.
934
01:27:08,437 --> 01:27:10,437
ඔයාට ඕන අපිව හොයන්න.
935
01:27:10,461 --> 01:27:12,461
මම හිතුවේ ඔයා වොංව හොයාගෙන කියලා.
936
01:27:12,485 --> 01:27:14,485
නමුත් ඔබ සිතන්නේ එය ආභරණ පමණක් බවයි.
937
01:27:14,509 --> 01:27:16,509
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
938
01:27:16,533 --> 01:27:18,533
සල්ලිත් ගන්නවාද?
939
01:27:18,557 --> 01:27:20,557
එය අපට වන්දියක් ලෙස සලකන්න.
940
01:27:21,381 --> 01:27:25,381
හේයි, ඔබට ඔබේ අත් අපිරිසිදු වීමට අවශ්ය නැත.
941
01:27:25,405 --> 01:27:27,405
අපි ඔක්කොම ජරා වැඩ කරනවා
ඔබේ සඳහා.
942
01:27:27,429 --> 01:27:29,429
අපි ඊට වඩා වටිනවා.
943
01:27:29,453 --> 01:27:31,453
ඔබ වොන්ග්ගෙන් වෙනස් නොවේ.
944
01:27:31,477 --> 01:27:34,377
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
අපි ඔක්කොම හිරේ දාන්නද?
945
01:27:34,401 --> 01:27:37,301
වොංට තනියම විනෝද වීමට ඉඩ දෙන්න
එතන?
946
01:27:37,325 --> 01:27:39,325
පරීක්ෂක යිප්.
947
01:27:39,349 --> 01:27:41,349
අපි කොටස් 4කට ගියොත්?
948
01:27:51,373 --> 01:27:53,373
මෙම තොරතුරු තොරතුරු සපයන්නන්ගෙන් ලැබුණි.
949
01:27:54,397 --> 01:27:56,397
නමුත් රෙඩ්හෙඩ් ඔහුව මරා දමා ඇත.
950
01:27:57,321 --> 01:27:59,321
මම ඔහුගේ කොටස ඔහුගේ පවුලට ගෙන යන්නෙමි.
951
01:28:02,345 --> 01:28:04,345
හොඳයි.
952
01:28:05,369 --> 01:28:07,369
ඒක හොඳයි.
953
01:28:25,393 --> 01:28:27,393
ඔබ මංකොල්ලකාරයන්ව අඩපණ කරනවා පමණක් නොව,
954
01:28:28,317 --> 01:28:31,317
නමුත් ඔබ බොහෝ අහිංසක මිනිසුන්ට රිදෙව්වා.
/ එය ප්රමාණවත්ය.
955
01:28:32,341 --> 01:28:34,341
තවත් කියන්න එපා.
956
01:28:37,365 --> 01:28:39,365
වොන්ග් ස්වර්ණාභරණ පසුපස හඹා යයි.
957
01:28:39,389 --> 01:28:41,389
ඔහු ඔබව අතහරින්නේ නැහැ.
958
01:28:44,313 --> 01:28:46,313
ඔබේ සැමියා අනතුරට පත්වීමට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
959
01:28:48,337 --> 01:28:50,337
මට කියන්න, ඇය කොහෙද?
960
01:28:54,361 --> 01:28:56,361
"Maling mock"
961
01:28:57,385 --> 01:28:59,385
"ගැණුම්කරු සමඟ රැස්වීම තහවුරු කර ඇත."
962
01:29:30,409 --> 01:29:35,309
ULTAH KE-100, සියවස
963
01:30:03,333 --> 01:30:05,333
ඔබ කොහෙද යන්නේ?
964
01:30:05,357 --> 01:30:07,357
සාදය ආරම්භ වනු ඇත.
965
01:30:08,381 --> 01:30:10,381
මට යන්නට තියනෙවා.
966
01:30:10,405 --> 01:30:12,405
බලාපොරොත්තු වෙනවා ලස්සන සාදයක්.
967
01:30:15,329 --> 01:30:17,329
කලින් ආපහු එන්න.
968
01:31:09,353 --> 01:31:11,353
අපි සෘජු රැස්වීම් සූදානම් කළ යුතුයි.
969
01:31:11,377 --> 01:31:13,377
ගැටළු වලින් ඔබව ගලවා ගන්න
මොකද ගැනුම්කරුවෙකු ලෙස පෙනී සිටීම.
970
01:31:24,301 --> 01:31:26,301
පිරිසිදු කරන්න.
971
01:31:26,325 --> 01:31:28,325
නිදියන්න යන්න.
972
01:33:25,349 --> 01:33:27,349
මේ ලෝකය...
973
01:33:27,373 --> 01:33:30,373
මෙයට කැමති නොවිය යුතුය.
974
01:34:02,397 --> 01:34:04,397
චලනය නොවන්න!
975
01:34:10,321 --> 01:34:12,321
ඔබේ ආයුධය අතහරින්න!
976
01:34:18,345 --> 01:34:22,345
ලෝකය මෙයට කැමති නොවිය යුතුය.
977
01:34:39,369 --> 01:34:45,269
අහිමි වූ ආත්මයන් සිහිපත් කිරීම
978
01:35:59,393 --> 01:36:01,393
අන්තිමට මට හොඳට නිදාගන්න පුළුවන්.
979
01:37:06,317 --> 01:37:08,317
"Tn. Lee"
980
01:37:20,341 --> 01:37:24,341
හලෝ?
/ බු ඩිං, රෝහලේ අක්ෂි වෛද්ය චුන්ග් ඔන්.
981
01:37:24,365 --> 01:37:26,365
ඔව්?
/ අපට සුදුසු කෝනියා යුගලයක් තිබේ.
982
01:37:26,389 --> 01:37:29,389
සහ ඔබේ පළමු පෝලිම් ග්රාහකය.
983
01:37:29,413 --> 01:37:31,413
ඔබට ශල්යකර්මයක් සඳහා ඉක්මනින් රෝහලට යා හැකිද?
984
01:37:38,337 --> 01:37:40,337
බු ඩිං?
985
01:37:40,361 --> 01:37:42,361
බු ඩිං?
986
01:37:45,385 --> 01:37:47,385
ඔබ වඩාත් සතුටුයි.
987
01:37:47,409 --> 01:37:49,409
ගෙවන ණය මොනවාද?
/ ඒක ඉවරයි.
988
01:37:49,433 --> 01:37:52,333
කොහෙන්ද සල්ලි?
989
01:37:52,357 --> 01:37:54,357
කරුණාව බෝ විය හැක.
990
01:37:54,381 --> 01:37:56,381
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
991
01:37:57,305 --> 01:37:59,305
ඔහු වරක් බළලුන් බේරා ගත්තේය.
992
01:37:59,329 --> 01:38:02,329
ඔහු ආයෝජනය කිරීමට තීරණය කළේය
බළලුන්ගේ නවාතැනක.
993
01:38:02,353 --> 01:38:04,353
අපි සමානයි කියමු. එය පිස්සු විය.
994
01:38:06,377 --> 01:38:08,377
ජීවිතය ප්රශ්නාර්ථ වලින් පිරී ඇත.
995
01:38:08,401 --> 01:38:10,401
ඔව් හරි.
996
01:38:10,425 --> 01:38:12,425
වොන්ග් ඝාතනය කිරීමෙන් පසු,
997
01:38:12,449 --> 01:38:15,349
ඒක හොස්පිට්ල් එකෙන් හොයාගත්තා
ඔහු ඒ වන විටත් පරිත්යාගශීලීන්ගේ අවයවය ලියාපදිංචි කර ඇත.
998
01:38:17,373 --> 01:38:22,373
ඒ මනුස්සකම.
හොඳ මිනිසෙක් නරක දෙයක් කළ හැකිය.
999
01:38:25,397 --> 01:38:28,397
හේයි.
ආභරණ බෑගය දකින විට
1000
01:38:28,421 --> 01:38:30,421
එහි කිසිවෙක් සිටියේ නැත.
1001
01:38:30,445 --> 01:38:33,345
මනසේ දැල්වෙන ඉඟියක් තිබේද?
1002
01:38:33,369 --> 01:38:35,369
හද ගැස්මකට වඩා.
1003
01:38:40,393 --> 01:38:43,393
වඩාත්ම බිහිසුණු අපරාධ ස්ථානය කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?
1004
01:43:47,000 --> 01:43:59,000
අවසන්