1
00:00:09,890 --> 00:00:12,290
Call your men back
or we will intervene.

2
00:00:13,010 --> 00:00:15,890
If you don't want
find yourself under bullets,

3
00:00:16,210 --> 00:00:18,650
lock yourself in your base
and stay there

4
00:00:18,970 --> 00:00:20,290
until further notice.

5
00:00:35,370 --> 00:00:36,530
How much is his life worth?

6
00:00:43,170 --> 00:00:44,210
Hey oh!

7
00:01:49,490 --> 00:01:51,010
At 4:47 this morning,

8
00:01:51,210 --> 00:01:54,690
we received a call
of an unknown Serbian man,

9
00:01:54,890 --> 00:01:56,250
probably a Chetnik,

10
00:01:56,690 --> 00:02:00,810
saying that they held
Forss, Strand, Babic and Kilpinen.

11
00:02:01,770 --> 00:02:04,010
They are waiting for something
in return.

12
00:02:04,210 --> 00:02:05,650
What do they want?

13
00:02:07,890 --> 00:02:09,410
He didn't say it.

14
00:02:24,850 --> 00:02:25,850
Against the wall.

15
00:03:09,210 --> 00:03:10,930
You ! You come.

16
00:03:21,690 --> 00:03:23,090
I'll go in your place.

17
00:03:25,810 --> 00:03:26,930
I'm going there in his place.

18
00:03:27,130 --> 00:03:28,170
You are coming!

19
00:03:47,930 --> 00:03:49,130
What do you have?

20
00:03:49,890 --> 00:03:51,290
I don't feel very well.

21
00:04:07,890 --> 00:04:09,010
Come on. Sit down.

22
00:04:11,610 --> 00:04:12,610
Sat.

23
00:04:31,170 --> 00:04:32,170
Hello ?

24
00:04:33,530 --> 00:04:34,730
One minute, please.

25
00:04:34,930 --> 00:04:35,930
My colonel!

26
00:04:36,330 --> 00:04:37,850
Colonel, telephone.

27
00:04:43,450 --> 00:04:44,650
Andreasson.

28
00:04:44,850 --> 00:04:46,570
I want to speak to the colonel.

29
00:04:46,770 --> 00:04:48,970
It's me.
Who do I have the honor of?

30
00:04:49,170 --> 00:04:52,290
Call me Michael Jackson.
I have your men.

31
00:04:52,490 --> 00:04:55,570
We want an armored tank,
with guns and diesel.

32
00:04:55,890 --> 00:04:57,010
And $100,000.

33
00:04:57,210 --> 00:05:00,370
If you want them alive,
that's what you'll have to give me.

34
00:05:00,570 --> 00:05:02,730
First I want to know
if they are okay...

35
00:05:02,930 --> 00:05:04,410
My colonel is Forss.

36
00:05:06,650 --> 00:05:08,490
Forss, are you safe?

37
00:05:08,690 --> 00:05:09,690
Yes.

38
00:05:09,730 --> 00:05:11,050
Do you know where you are?

39
00:05:13,130 --> 00:05:15,330
- Not really, but...
- In English!

40
00:05:17,370 --> 00:05:18,370
Hello ?

41
00:05:21,010 --> 00:05:22,850
Have you thought about it, Colonel?

42
00:05:23,050 --> 00:05:24,770
I want them back unharmed.

43
00:05:25,890 --> 00:05:26,970
Is that a no?

44
00:05:27,290 --> 00:05:30,130
I am ready to negotiate,
but not with weapons or...

45
00:05:33,970 --> 00:05:35,210
The bastard hung up.

46
00:05:35,530 --> 00:05:36,610
Piss off.

47
00:06:01,570 --> 00:06:03,730
5 stars. Comfortable.

48
00:06:15,810 --> 00:06:16,890
I want them to know

49
00:06:17,410 --> 00:06:20,770
that we don't make money
by kidnapping Swedish soldiers.

50
00:06:20,970 --> 00:06:22,610
And how do we recover them?

51
00:06:23,570 --> 00:06:25,810
Check
where there are Serbian prisoners.

52
00:06:26,890 --> 00:06:29,050
We could arrange an exchange.

53
00:06:30,290 --> 00:06:31,490
And if they refuse...

54
00:06:31,810 --> 00:06:33,290
We will see in due time.

55
00:06:33,610 --> 00:06:35,130
Go ahead, Captain!

56
00:06:44,810 --> 00:06:46,450
We're dying of heat, aren't we?

57
00:06:47,210 --> 00:06:49,050
Do you think there is water?

58
00:06:50,490 --> 00:06:52,370
How are you ?
You have a bad face.

59
00:07:01,730 --> 00:07:02,850
THANKS.

60
00:07:55,570 --> 00:07:56,570
What does he say?

61
00:07:57,930 --> 00:08:00,250
Some have been there for 6 months.

62
00:08:07,450 --> 00:08:10,330
Don't be stupid, Rolf.
Brief the Chief of Staff

63
00:08:10,650 --> 00:08:12,290
and the Minister of Defense.

64
00:08:14,250 --> 00:08:15,890
I have more important things to do.

65
00:09:16,570 --> 00:09:17,810
I can't take it.

66
00:09:18,250 --> 00:09:19,450
You have to eat.

67
00:09:19,650 --> 00:09:22,170
You don't know
how long you will stay.

68
00:09:22,650 --> 00:09:23,650
THANKS.

69
00:09:36,370 --> 00:09:37,490
The Swedes.

70
00:09:39,130 --> 00:09:41,610
You know
“Swedish action film”?

71
00:09:43,530 --> 00:09:44,930
- Eh ?
- No.

72
00:09:45,730 --> 00:09:46,770
No ?

73
00:09:49,690 --> 00:09:51,770
Okay, okay...

74
00:10:59,770 --> 00:11:01,330
What's going on?

75
00:11:01,770 --> 00:11:03,450
They will force him to rape her.

76
00:11:23,690 --> 00:11:24,690
What, Forss?

77
00:12:40,170 --> 00:12:41,570
It's been three days.

78
00:12:43,290 --> 00:12:45,530
It would be necessary
warn the families, right?

79
00:12:46,650 --> 00:12:49,690
It would help us recover
our soldiers faster?

80
00:12:51,170 --> 00:12:54,050
There is a risk
that they learn it differently.

81
00:12:56,610 --> 00:12:59,810
We must inform
the Minister of Defense.

82
00:13:00,850 --> 00:13:02,330
Not right away.

83
00:13:03,210 --> 00:13:05,850
Maybe he could
contact the...

84
00:13:06,050 --> 00:13:07,730
What do you want him to do?

85
00:13:08,010 --> 00:13:11,810
That he negotiates with extremists
paramilitary, right?

86
00:13:12,130 --> 00:13:16,170
You are a lieutenant colonel.
Act like one, dammit!

87
00:13:26,090 --> 00:13:28,930
Call the Minister of Defense,
Erland Forss.

88
00:13:37,250 --> 00:13:38,250
You're hot.

89
00:13:40,930 --> 00:13:42,290
I have to go to the toilet.

90
00:13:54,130 --> 00:13:56,490
My friend needs to go to the bathroom.

91
00:13:57,530 --> 00:14:00,010
At night,
you're doing in buckets.

92
00:15:55,690 --> 00:15:57,530
Hoods on the ground!

93
00:16:00,810 --> 00:16:02,450
The first one to look up

94
00:16:02,730 --> 00:16:04,730
takes a bullet
in the figure.

95
00:16:04,930 --> 00:16:06,050
Understood ?

96
00:16:11,130 --> 00:16:13,130
Look at the grass!

97
00:16:17,250 --> 00:16:18,730
Now, let's get to work!

98
00:16:20,490 --> 00:16:21,770
Get to work!

99
00:16:26,010 --> 00:16:27,850
Now you eat.

100
00:16:35,610 --> 00:16:37,450
You know
why are you here?

101
00:16:55,810 --> 00:16:57,690
During the 2nd World War,

102
00:16:58,530 --> 00:17:00,130
Croatian Ustashas...

103
00:17:02,090 --> 00:17:03,850
fought alongside Hitler.

104
00:17:04,130 --> 00:17:05,530
Because of them...

105
00:17:09,170 --> 00:17:10,330
The Serbs

106
00:17:11,010 --> 00:17:12,650
were almost exterminated.

107
00:17:12,970 --> 00:17:13,970
A million.

108
00:17:15,970 --> 00:17:18,290
A million Serbs
killed by the Croats.

109
00:17:18,490 --> 00:17:20,930
Now,
Muslims dominate the world.

110
00:17:22,570 --> 00:17:24,850
Only the Serbs resist them.

111
00:17:25,050 --> 00:17:27,090
But for you,
they are victims.

112
00:19:34,370 --> 00:19:35,370
Really ?

113
00:19:52,410 --> 00:19:54,650
You believe
that Alma knows we are there?

114
00:20:02,090 --> 00:20:03,530
Are you in love?

115
00:20:08,210 --> 00:20:10,290
Seems like a nice girl.

116
00:20:12,450 --> 00:20:13,450
Yes.

117
00:20:14,090 --> 00:20:16,410
I hope you enjoyed it.

118
00:20:19,890 --> 00:20:21,010
You have...

119
00:20:28,290 --> 00:20:29,690
So you did it?

120
00:20:40,090 --> 00:20:43,130
And what's more, are you going to die virgin?
It's perfect.

121
00:20:45,530 --> 00:20:46,730
How sad.

122
00:20:50,890 --> 00:20:51,890
I am part

123
00:20:52,010 --> 00:20:54,570
from the floorball club
of the ministerial cabinet.

124
00:20:55,570 --> 00:20:57,770
But I'm on the bench
for months.

125
00:20:57,970 --> 00:21:00,930
Even Svante, the minister,
runs faster than you.

126
00:21:01,610 --> 00:21:03,250
What position do you play?

127
00:21:03,450 --> 00:21:04,730
Left bench?

128
00:21:05,090 --> 00:21:06,770
"Left bench"...

129
00:22:01,890 --> 00:22:03,170
What is it?

130
00:22:04,490 --> 00:22:06,010
- SO ?
- Push yourself.

131
00:22:07,210 --> 00:22:09,010
- Is he serious?
- No idea.

132
00:22:10,450 --> 00:22:12,290
I share it 15 minutes per night.

133
00:22:32,810 --> 00:22:35,930
- How many Serbs can be released?
- At best, 20.

134
00:22:38,090 --> 00:22:39,650
20 is good.

135
00:22:41,690 --> 00:22:42,810
My colonel.

136
00:22:44,130 --> 00:22:46,130
Minister Erland Forss is there.

137
00:22:47,010 --> 00:22:48,090
Here then.

138
00:22:50,690 --> 00:22:51,690
THANKS.

139
00:22:56,410 --> 00:22:58,690
- Minister.
- Colonel.

140
00:22:59,690 --> 00:23:01,650
I came as soon as I could.

141
00:23:01,970 --> 00:23:04,130
We must give them
what they want.

142
00:23:04,330 --> 00:23:05,450
What do they ask?

143
00:23:05,650 --> 00:23:08,090
The boys
must return as quickly as possible.

144
00:23:08,410 --> 00:23:12,530
They want an armored vehicle,
with guns and $100,000.

145
00:23:15,210 --> 00:23:16,770
$100,000.

146
00:23:16,970 --> 00:23:19,650
Sorry, but I thought
that it would be much more.

147
00:23:19,850 --> 00:23:21,050
Alright.

148
00:23:22,290 --> 00:23:23,810
We pay and it's settled.

149
00:23:24,770 --> 00:23:27,650
Without wishing to offend you,
this is not the solution.

150
00:23:29,010 --> 00:23:32,130
So according to you,
what would be the solution?

151
00:23:32,770 --> 00:23:34,610
They will stay at home for a long time...

152
00:23:35,290 --> 00:23:37,210
What are their names again?

153
00:23:38,170 --> 00:23:41,050
The Chetniks.
Not much longer, I hope.

154
00:23:41,250 --> 00:23:43,250
We plan
an exchange of prisoners.

155
00:23:43,570 --> 00:23:44,570
No money.

156
00:23:44,730 --> 00:23:47,290
I know you are
a man of principles.

157
00:23:48,250 --> 00:23:49,530
I appreciate it. But there...

158
00:23:49,730 --> 00:23:53,730
If we give in, the whole battalion
exposed to kidnapping.

159
00:23:53,930 --> 00:23:57,490
You want to make an example.
With my son.

160
00:24:00,330 --> 00:24:02,850
I act
as battalion chief

161
00:24:03,170 --> 00:24:03,970
and colonel.

162
00:24:04,170 --> 00:24:07,890
If something happens
to these four soldiers...

163
00:24:08,930 --> 00:24:11,210
your career in the army
is finished.

164
00:24:12,050 --> 00:24:13,050
Do you understand?

165
00:24:13,650 --> 00:24:16,010
Sorry, Mr. Minister,
but we have work.

166
00:24:17,690 --> 00:24:18,730
Here.

167
00:24:19,490 --> 00:24:21,810
Tell them
that they will get what they want.

168
00:24:23,730 --> 00:24:24,730
Rolf.

169
00:24:25,330 --> 00:24:26,890
Tell them we'll pay.

170
00:24:28,570 --> 00:24:29,570
No.

171
00:26:06,770 --> 00:26:08,410
Are we going to let them continue?

172
00:26:08,730 --> 00:26:10,530
What the hell is this, huh?

173
00:26:12,770 --> 00:26:13,570
Strand!

174
00:26:13,770 --> 00:26:15,850
Listen to me!
We need to stop this...

175
00:26:16,050 --> 00:26:17,050
Let me go!

176
00:26:17,250 --> 00:26:18,250
You have to stop...

177
00:26:18,370 --> 00:26:19,370
Let me go!

178
00:26:19,450 --> 00:26:20,810
They don't have the right...

179
00:26:25,650 --> 00:26:27,010
No, no!
I'm sorry.

180
00:26:27,210 --> 00:26:28,690
My father is a minister!

181
00:26:29,250 --> 00:26:31,370
He is the Minister of Defense
in Sweden.

182
00:26:31,690 --> 00:26:33,770
He will give you
what you want.

183
00:26:50,330 --> 00:26:51,690
We'll see that.

184
00:27:01,290 --> 00:27:03,370
Minister ! Here we go.

185
00:27:20,130 --> 00:27:21,130
Yes ?

186
00:27:21,250 --> 00:27:23,650
It's Mick.
Can I talk to my father?

187
00:27:23,930 --> 00:27:25,090
It's Mick.

188
00:27:27,610 --> 00:27:28,610
THANKS.

189
00:27:28,930 --> 00:27:30,170
Hello, Micke?

190
00:27:30,930 --> 00:27:31,930
Mick?

191
00:27:32,050 --> 00:27:33,210
Hello, dad.

192
00:27:34,250 --> 00:27:37,370
I don't know if you know,
but...

193
00:27:37,690 --> 00:27:39,970
my 3 friends and I,
we got captured.

194
00:27:40,490 --> 00:27:42,490
And we really want
get out of here.

195
00:27:42,810 --> 00:27:45,210
I know.
We'll get you out of there soon.

196
00:27:45,530 --> 00:27:48,530
I promise you.
Can I speak to one of the men?

197
00:27:56,530 --> 00:27:57,890
Hello, Mr. Minister.

198
00:27:58,090 --> 00:28:00,210
I am the young man's father.

199
00:28:01,210 --> 00:28:03,850
And I'm ready to pay
100,000 dollars

200
00:28:04,170 --> 00:28:06,210
to recover the soldiers.

201
00:28:06,410 --> 00:28:08,210
But that was before.

202
00:28:08,770 --> 00:28:10,970
There we have the son
of the Minister of Defense.

203
00:28:12,090 --> 00:28:13,770
So the price went up.

204
00:28:14,250 --> 00:28:15,890
400,000.

205
00:28:17,010 --> 00:28:19,890
No, we agreed
over $100,000.

206
00:28:20,090 --> 00:28:23,650
No, listen.
It's $400,000, otherwise...

207
00:28:26,290 --> 00:28:28,490
I don't have this amount.

208
00:28:31,890 --> 00:28:33,650
Then you can say goodbye to him.

209
00:28:39,890 --> 00:28:41,930
Give me back my son.

210
00:28:42,370 --> 00:28:44,490
$100,000 for my son.

211
00:28:46,330 --> 00:28:48,850
You only want to pay
for your son?

212
00:28:49,210 --> 00:28:51,370
Yes.
We will recover the other three

213
00:28:51,690 --> 00:28:52,930
when we have the money.

214
00:28:53,130 --> 00:28:55,170
Give me back my son
and I will give you

215
00:28:55,490 --> 00:28:57,290
$100,000.

216
00:28:57,490 --> 00:28:59,210
All right. Deal concluded.

217
00:28:59,410 --> 00:29:01,090
GOOD.
Don't hurt him.

218
00:29:04,850 --> 00:29:06,010
Shit.

219
00:29:23,930 --> 00:29:26,410
Call the bank,
let them take care of it.

220
00:29:26,610 --> 00:29:27,690
Alright.

221
00:29:49,490 --> 00:29:50,850
See you soon.

222
00:30:04,450 --> 00:30:05,450
So, your old man?

223
00:30:14,690 --> 00:30:17,050
They want $100,000
per person,

224
00:30:17,530 --> 00:30:18,530
now.

225
00:30:18,730 --> 00:30:20,170
Does he have the money?

226
00:30:23,490 --> 00:30:25,010
He proposed

227
00:30:25,770 --> 00:30:27,250
to pay for me.

228
00:30:29,050 --> 00:30:30,450
To start.

229
00:31:30,450 --> 00:31:31,570
Put this on.

230
00:31:31,970 --> 00:31:33,050
And get out.

231
00:31:43,650 --> 00:31:44,650
Forss.

232
00:31:47,410 --> 00:31:49,690
You can call my mother,
once out?

233
00:31:50,610 --> 00:31:52,290
Tell him I love him.

234
00:31:54,730 --> 00:31:55,890
Take care of yourself.

235
00:32:16,490 --> 00:32:17,610
They ripped you off.

236
00:32:17,810 --> 00:32:19,730
- What ?
- They scammed you.

237
00:32:20,450 --> 00:32:21,570
Wait, wait.

238
00:32:21,770 --> 00:32:24,130
You could have had
$400,000.

239
00:32:24,330 --> 00:32:27,090
But you were content
100,000?

240
00:32:29,650 --> 00:32:31,130
You should be happy.

241
00:32:31,890 --> 00:32:33,770
As soon as I'm gone,

242
00:32:34,410 --> 00:32:37,450
no one will be interested
to other soldiers.

243
00:32:39,410 --> 00:32:41,370
- But if I stay...
- Shut up!

244
00:32:41,570 --> 00:32:43,770
- You will have more money.
- We're moving forward.

245
00:32:43,970 --> 00:32:44,770
Wait.

246
00:32:44,970 --> 00:32:45,970
You will win...

247
00:32:47,290 --> 00:32:49,170
- much more.
- That's enough.

248
00:32:49,610 --> 00:32:51,810
Shut your mouth.
Shut your mouth !

249
00:34:08,690 --> 00:34:09,890
What happened?

250
00:34:10,210 --> 00:34:11,210
How are you ?

251
00:34:13,650 --> 00:34:15,130
It wasn't fair.

252
00:34:16,490 --> 00:34:18,130
I couldn't do that.

253
00:34:35,130 --> 00:34:38,050
No, it's not
what we agreed!

254
00:34:39,410 --> 00:34:40,450
Piss off!

255
00:34:42,330 --> 00:34:44,770
Colonel, we need you.

256
00:34:47,610 --> 00:34:48,610
Yes.

257
00:34:52,330 --> 00:34:53,450
SO ?

258
00:34:54,330 --> 00:34:56,170
They did not honor
their promise?

259
00:34:56,370 --> 00:34:58,290
Sergeant Forss refused.

260
00:35:00,170 --> 00:35:03,330
For him, either they release
everyone or no one.

261
00:35:54,650 --> 00:35:55,650
Strand.

262
00:35:57,170 --> 00:35:58,410
They took Babic.

263
00:36:30,650 --> 00:36:31,730
Colonel Andreasson.

264
00:36:31,930 --> 00:36:35,010
Happy birthday, mom.
It's Danilo.

265
00:36:35,970 --> 00:36:36,970
Babic?

266
00:36:37,210 --> 00:36:38,730
Yes, everything is fine.

267
00:36:38,930 --> 00:36:42,730
I met
an old friend of dad's.

268
00:36:43,050 --> 00:36:45,970
They are from the same neighborhood
in Sarajevo, Kosevo.

269
00:36:46,170 --> 00:36:48,530
- What's his name?
-Slobodan Panic.

270
00:36:49,370 --> 00:36:50,410
Slobodan Panic.

271
00:36:53,770 --> 00:36:54,890
Babic, listen.

272
00:36:55,210 --> 00:36:56,770
We'll get you out of there...

273
00:36:56,970 --> 00:37:00,090
I have to hang up.
I love you. See you soon.

274
00:37:02,650 --> 00:37:04,130
Slobodan Panic!

275
00:37:04,730 --> 00:37:07,250
Sarajevo, Kosevo.
I want to know everything about him.

276
00:37:07,450 --> 00:37:10,370
Which group does he belong to?
where is their base, everything!

277
00:37:19,050 --> 00:37:21,010
Babic. What happened?

278
00:37:24,490 --> 00:37:25,490
What ?

279
00:37:27,090 --> 00:37:28,650
I called the colonel.

280
00:37:30,770 --> 00:37:32,290
I told him the guard's name.

281
00:37:33,410 --> 00:37:34,930
It'll help them find us.

282
00:37:51,770 --> 00:37:53,050
Sit down.

283
00:38:10,530 --> 00:38:12,930
Something happened
to my husband?

284
00:38:13,250 --> 00:38:16,290
No. Nothing happened
to your husband.

285
00:38:16,490 --> 00:38:18,170
You have my word.

286
00:38:22,690 --> 00:38:24,610
Your husband wants to talk to you.

287
00:38:24,810 --> 00:38:26,170
Why am I here?

288
00:38:26,370 --> 00:38:27,610
Talk to your husband.

289
00:38:27,810 --> 00:38:29,570
- But the children...
- Talk to him.

290
00:38:57,370 --> 00:38:59,370
This is Colonel Andreasson.

291
00:38:59,570 --> 00:39:01,970
I will come and collect
my men.

292
00:39:03,050 --> 00:39:06,170
And if one of them
at the slightest scratch,

293
00:39:06,370 --> 00:39:10,130
I will drop off your wife myself
at the Mujahideen HQ.

294
00:39:10,330 --> 00:39:12,010
And the wives of your friends,

295
00:39:12,770 --> 00:39:14,250
as well as their families.

296
00:39:14,810 --> 00:39:16,410
Do you understand me?

297
00:39:30,090 --> 00:39:31,090
Standing !

298
00:39:31,610 --> 00:39:32,610
Standing.

299
00:39:33,770 --> 00:39:35,690
Stand up, stand up!

300
00:39:48,970 --> 00:39:50,450
You're going to die.

301
00:40:04,050 --> 00:40:05,050
On the ground.

302
00:40:15,170 --> 00:40:16,410
Final instructions.

303
00:40:16,610 --> 00:40:18,810
You search the buildings
and you come

304
00:40:19,130 --> 00:40:20,250
to the report.

305
00:40:21,010 --> 00:40:22,570
- It's clear ?
-Andreasson.

306
00:40:24,090 --> 00:40:25,970
- How are we going?
- With our vehicles.

307
00:40:26,170 --> 00:40:28,450
But without you.
We don't take civilians.

308
00:40:28,650 --> 00:40:29,810
Rolf is my son.

309
00:40:31,330 --> 00:40:32,810
It's not big enough.

310
00:40:33,130 --> 00:40:34,770
He's not like the others.

311
00:40:35,530 --> 00:40:37,330
He has nothing to do with them.

312
00:40:38,010 --> 00:40:39,330
He's a soldier.

313
00:40:39,690 --> 00:40:42,410
Get on board!

314
00:40:43,090 --> 00:40:44,130
Rolf!

315
00:40:55,770 --> 00:40:58,370
Look at me, look at me.
So. Look at me.

316
00:41:00,850 --> 00:41:02,210
Come on, that's enough.

317
00:41:02,770 --> 00:41:03,770
Look at me.

318
00:41:17,090 --> 00:41:18,450
Open your mouth, kid.

319
00:41:29,010 --> 00:41:30,890
It's all my fault.

320
00:41:33,970 --> 00:41:36,730
I wouldn't have been in the ditch
if I hadn't taken

321
00:41:37,050 --> 00:41:38,450
this fucking morphine.

322
00:41:44,930 --> 00:41:46,770
Dirty addict.

323
00:42:30,210 --> 00:42:31,210
Untie them!

324
00:42:32,210 --> 00:42:34,330
YOU ! Untie them!

325
00:43:39,290 --> 00:43:40,290
Mike!

326
00:43:42,370 --> 00:43:43,410
Mike!

327
00:44:17,930 --> 00:44:18,930
Alma!

328
00:44:18,970 --> 00:44:20,410
Do you know where Alma is?

329
00:44:23,610 --> 00:44:24,650
Alma!

330
00:45:27,054 --> 00:45:28,054
...