1
00:00:29,680 --> 00:00:30,680
Přinesl jsi ručníky?

2
00:00:31,440 --> 00:00:32,860
Jo, mám je tady, zlato.

3
00:00:33,260 --> 00:00:34,360
Vypadáš tak žhavě.

4
00:00:35,380 --> 00:00:36,380
Díky, zlato.

5
00:00:37,080 --> 00:00:38,140
Je jídlo hotové?

6
00:00:38,440 --> 00:00:39,960
Jo, všechno je sbaleno, připraveno vyrazit.

7
00:00:40,480 --> 00:00:43,980
Velký. V těchto bikinách vypadáš moc dobře.

8
00:00:44,420 --> 00:00:45,420
Ne, podívej se na sebe.

9
00:00:45,540 --> 00:00:47,700
Netušila jsem, že budu tak vytočená.

10
00:00:49,360 --> 00:00:52,340
Nemůžu se dočkat, až s tebou půjdu na tuhle párty.
No, nemůžeme přijít pozdě. Musíme jít

11
00:00:52,340 --> 00:00:53,500
teď. Jste připraveni?

12
00:00:54,180 --> 00:00:55,800
Viděl jsi moje klíče od auta?

13
00:00:57,080 --> 00:00:58,140
Zase jsi je ztratil?

14
00:00:58,800 --> 00:01:01,680
No, myslel jsem, že jsou v
kuchyně, ale nejsou.

15
00:01:04,840 --> 00:01:07,480
No, Alex, viděl jsi Madison's
klíče?

16
00:01:11,100 --> 00:01:12,100
Alex?

17
00:01:12,840 --> 00:01:13,840
Alex?

18
00:01:14,520 --> 00:01:15,520
Alexi!

19
00:01:15,780 --> 00:01:17,180
Řekl jsi něco?

20
00:01:17,980 --> 00:01:20,300
Jo, viděl jsi Madisoniny klíče?
kdekoliv?

21
00:01:20,740 --> 00:01:21,740
Ne, nemám.

22
00:01:23,100 --> 00:01:24,100
jsi v pořádku?

23
00:01:24,640 --> 00:01:25,860
Jo, jo, jsem v pohodě.

24
00:01:34,790 --> 00:01:36,030
Nevypadáš dobře.

25
00:01:36,570 --> 00:01:37,570
Jsem v pořádku.

26
00:01:38,810 --> 00:01:42,010
No tak, od té doby nejsi v pořádku
přistihl jsi Brennu, jak tě podvádí

27
00:01:42,010 --> 00:01:42,889
ten voják z armády.

28
00:01:42,890 --> 00:01:44,850
Choval ses opravdu smutně a
vzdálený.

29
00:01:45,130 --> 00:01:46,550
Nevím, o čem to mluvíš.

30
00:01:46,810 --> 00:01:50,330
Jsme tu pro vás. Ty jsi nebyl
od té doby stejné a my chceme pomoci.

31
00:01:56,750 --> 00:02:00,570
Tak bys měl jít s námi. Oh, ano.
Bude to tak zábavné. Měli byste.

32
00:02:01,170 --> 00:02:02,910
Prostě tu budu. jsem v pohodě.

33
00:02:03,190 --> 00:02:05,810
No, musíš si lehnout. To by bylo
pomoci.

34
00:02:06,430 --> 00:02:07,430
Co?

35
00:02:07,610 --> 00:02:10,410
Narazil jsi na někoho nového. Nechte trochu
pára ven.

36
00:02:11,190 --> 00:02:12,190
Koho jsem praštil?

37
00:02:12,370 --> 00:02:15,170
Kdokoliv. Stačí opustit dům
první vidět.

38
00:02:15,750 --> 00:02:17,270
Tak jsem v pohodě.

39
00:02:24,230 --> 00:02:25,230
takže...

40
00:02:26,000 --> 00:02:28,380
Co kdybyste si mohli lehnout, ale vy
nemusel opustit dům?

41
00:02:29,880 --> 00:02:31,480
o čem to mluvíš?

42
00:02:32,540 --> 00:02:34,160
Oh, víš.

43
00:02:36,500 --> 00:02:38,080
Můžeme vám s tím pomoci.

44
00:02:39,620 --> 00:02:41,240
Oba to můžete myslet vážně.

45
00:02:43,780 --> 00:02:46,020
Nedělejte, jako byste o tom nepřemýšleli
to.

46
00:02:46,300 --> 00:02:49,500
Dvě sexy dívky současně.

47
00:02:51,020 --> 00:02:52,580
To je fantazie každého muže.

48
00:03:00,430 --> 00:03:01,430
Dobře.

49
00:03:13,610 --> 00:03:18,230
No tak, víš, že to neřekneš
na tohle ne.

50
00:03:57,380 --> 00:04:00,100
Bože, miluji tě dnes tak moc, zlato.

51
00:04:16,940 --> 00:04:17,940
Podívejte se na tyto.

52
00:04:19,519 --> 00:04:20,920
Jsou tak dokonalé.

53
00:05:05,610 --> 00:05:09,790
chtěl bych to

54
00:05:51,550 --> 00:05:52,690
Za minutu bude dole.

55
00:07:05,690 --> 00:07:07,270
Myslím, že je to zase zdravé.

56
00:07:08,390 --> 00:07:10,490
Dobře, ještě jsme neskončili.

57
00:07:46,680 --> 00:07:48,080
Psst.

58
00:08:50,810 --> 00:08:52,210
Hmm.

59
00:10:28,970 --> 00:10:29,970
Hmm.

60
00:11:17,480 --> 00:11:18,480
Ahoj.

61
00:12:04,540 --> 00:12:05,540
Je to dlouhý tým.

62
00:13:39,510 --> 00:13:40,910
Děláte to hodně.

63
00:13:44,650 --> 00:13:45,650
Ano, zlato.

64
00:19:09,340 --> 00:19:10,340
Děkuju.

65
00:27:23,080 --> 00:27:24,080
Dobrý.

66
00:29:24,040 --> 00:29:25,560
Vy mi teď pomáháte.

67
00:32:29,290 --> 00:32:30,290
Bože můj.

68
00:33:27,560 --> 00:33:28,560
Už se cítíš lépe?

69
00:33:29,340 --> 00:33:31,820
já ano. Proč nejdeme všichni do
grilování teď?

70
00:33:32,680 --> 00:33:36,340
Chci říct, vy mě dostanete o něco lépe
náladu, tak přijdu.

