1 00:00:07,040 --> 00:00:08,439 Anteriormente en "Los Traidores"... 2 00:00:08,439 --> 00:00:10,679 ¡Ah! 3 00:00:10,679 --> 00:00:13,000 ...los jugadores se enfrentaron Una misión del infierno. 4 00:00:13,000 --> 00:00:15,119 - ¡Oh, gusanos! - Ay, Jesús. 5 00:00:15,119 --> 00:00:17,600 ¡Eso es [bip] arriba! 6 00:00:17,600 --> 00:00:19,800 Los fieles tendieron otra trampa por los traidores. 7 00:00:19,800 --> 00:00:21,199 Es un escudo. 8 00:00:21,199 --> 00:00:23,039 - Lo tengo. - Trishelle, mantenlo en secreto. 9 00:00:23,039 --> 00:00:25,000 No se lo digas a nadie. 10 00:00:25,000 --> 00:00:31,320 Y Fedra y Parvati fue atacado... 11 00:00:31,320 --> 00:00:33,560 - ¿Por qué? - Tengo como, Un millón de razones. 12 00:00:33,560 --> 00:00:36,039 Tu ojo comienza para asustarse un poquito. 13 00:00:36,039 --> 00:00:37,640 nunca he escuchado cualquiera diga eso. 14 00:00:37,640 --> 00:00:42,159 Siento que Parvati bien podría ser una amante del asesinato. 15 00:00:42,159 --> 00:00:44,039 tuve una conversación con parvati 16 00:00:44,039 --> 00:00:47,240 Eso cambió completamente mi punto de vista. 17 00:00:47,240 --> 00:00:48,920 Has cambiado de opinión sobre Parvati, 18 00:00:48,920 --> 00:00:50,479 quien eras tan apasionado. 19 00:00:50,479 --> 00:00:52,640 ...ante otro traidor fue desterrado. 20 00:00:52,640 --> 00:00:55,119 {\an8}No soy... 21 00:00:55,119 --> 00:00:57,039 un fiel. Soy un traidor. 22 00:01:00,600 --> 00:01:03,799 Esta noche debes seleccionar un fiel 23 00:01:03,799 --> 00:01:06,439 y ofrecerles un ultimátum... 24 00:01:07,959 --> 00:01:11,200 ... únete a ti o muere. 25 00:01:11,200 --> 00:01:15,159 ¿A quién le gustaría emitir? este ultimátum? 26 00:01:15,159 --> 00:01:17,599 Kate. 27 00:01:17,599 --> 00:01:21,640 ¿Pero Kate cambiará? al lado oscuro? 28 00:01:21,640 --> 00:01:29,200 {\an8}♪ Cuando cae la oscuridad ♪ 29 00:01:29,200 --> 00:01:32,159 {\an8}♪ Cobro vida ♪ 30 00:01:35,400 --> 00:01:37,519 {\an8}Odio este lugar. 31 00:01:40,120 --> 00:01:41,400 {\an8}¿Qué 32 00:01:41,400 --> 00:01:45,680 {\an8}♪ Bienvenido a tu pesadilla ♪ 33 00:01:50,959 --> 00:01:56,280 ♪ Bienvenido a tu pesadilla ♪ 34 00:01:58,239 --> 00:02:03,799 ♪ Bienvenido a tu pesadilla ♪ 35 00:02:13,599 --> 00:02:15,840 Eres un zorro astuto. 36 00:02:15,840 --> 00:02:17,680 Hola Kate. 37 00:02:17,680 --> 00:02:22,280 Esta noche, Tengo un ultimátum para ti. 38 00:02:22,280 --> 00:02:25,000 Únete a mí como un traidor, 39 00:02:25,000 --> 00:02:27,560 o si no Tendré que asesinarte. 40 00:02:29,479 --> 00:02:31,840 Eres inteligente. Eres inteligente. 41 00:02:31,840 --> 00:02:35,080 Creo que lo lograrás un asesino loco y genial conmigo. 42 00:02:38,240 --> 00:02:40,840 Entonces, ¿cuál es tu respuesta? 43 00:02:49,120 --> 00:02:51,039 Acepto. 44 00:02:51,039 --> 00:02:53,319 Impresionante. 45 00:02:57,840 --> 00:03:00,840 Gran elección. 46 00:03:00,840 --> 00:03:03,800 yo no quería dejarte aquí para morir. 47 00:03:03,800 --> 00:03:07,919 {\an8}Quiero decir, ella no es realmente dándome una opción aquí. 48 00:03:07,919 --> 00:03:10,639 Pero me encanta una capa dramática. 49 00:03:10,639 --> 00:03:16,919 Y me encanta un club VIP. Y me encanta saber secretos. 50 00:03:16,919 --> 00:03:21,759 Entonces supongo que ahora soy un traidor. Puede que sea divertido. 51 00:03:21,759 --> 00:03:25,360 Sígueme porque tenemos asesinar a alguien. 52 00:03:25,360 --> 00:03:26,800 ¿OMS? 53 00:03:26,800 --> 00:03:31,719 ♪ Jugando con tu destino como si fuera solo un juego ♪ 54 00:03:31,719 --> 00:03:33,759 Lo único que es sorprendiéndome ahora mismo, 55 00:03:33,759 --> 00:03:38,280 es solo Fedra como el único traidor que queda. 56 00:03:38,280 --> 00:03:40,599 Estoy un poco decepcionado. 57 00:03:40,599 --> 00:03:43,199 ♪ Corta las cuerdas, corta los lazos ♪ 58 00:03:43,199 --> 00:03:45,599 ♪ Adiós y ahora seguirás adelante ♪ 59 00:03:45,599 --> 00:03:48,680 ♪ Será mejor que será mejor que escuches ♪ 60 00:03:48,680 --> 00:03:50,599 ♪ Estaré bien ♪ 61 00:03:50,599 --> 00:03:53,120 ♪ Corta las cuerdas, corta los lazos ♪ 62 00:03:53,120 --> 00:03:57,159 ♪ Adiós y ahora seguirás adelante ♪ 63 00:03:57,159 --> 00:03:59,319 Entonces has pasado mucho tiempo aquí arriba. 64 00:03:59,319 --> 00:04:01,080 Sí, he estado aquí bastante. 65 00:04:01,080 --> 00:04:03,360 Este es mi hogar lejos de casa, mi ático. 66 00:04:03,360 --> 00:04:05,439 - Me encanta. - Gracias. 67 00:04:05,439 --> 00:04:08,400 ¿Fuiste sólo tú, Dan? y Parvati todo el tiempo? 68 00:04:08,400 --> 00:04:11,199 - Sí. - ¿Quién fue reclutado? ¿Tú? 69 00:04:11,199 --> 00:04:12,960 - Parvati. - ¡No! 70 00:04:12,960 --> 00:04:15,479 ¿Empezó a ti y a Dan? - Oh, Dios, sí. 71 00:04:15,479 --> 00:04:17,879 era como comer tostadas de melba secas sin mantequilla, 72 00:04:17,879 --> 00:04:21,199 sin mermelada, sin nada. - Esa es totalmente la vibra que tengo. 73 00:04:21,199 --> 00:04:23,319 - Totalmente la vibra. - Ajá. 74 00:04:23,319 --> 00:04:26,439 Entonces, ¿cuál es nuestra estrategia? ¿vamos hacia adelante? 75 00:04:29,839 --> 00:04:34,720 ¿No tienes un plan? Acabo de llegar. 76 00:04:34,720 --> 00:04:38,319 has sido un traidor desde hace un tiempo, todo el tiempo. 77 00:04:38,319 --> 00:04:40,759 Bueno, ¿qué opinas? 78 00:04:40,759 --> 00:04:44,720 Bueno, um, Kevin bastante molesto a veces. 79 00:04:44,720 --> 00:04:46,560 Kevin. 80 00:04:46,560 --> 00:04:49,399 podría verse un poco sospechoso, 81 00:04:49,399 --> 00:04:51,399 ya que votó por mí esta noche 82 00:04:51,399 --> 00:04:53,800 y tuvo su brillante argumento que hace temblar los ojos. 83 00:04:53,800 --> 00:04:55,959 Oh, quiero asesinarlo. solo por eso. 84 00:04:55,959 --> 00:05:00,560 Yo también. Pero él es un seguidor y está siguiendo a un dictador... 85 00:05:00,560 --> 00:05:01,959 Pedro. 86 00:05:01,959 --> 00:05:03,600 Lo sé. 87 00:05:03,600 --> 00:05:07,360 Peter le mete la polla al dictador. 88 00:05:07,360 --> 00:05:09,240 toda la mierda sacó esta noche. 89 00:05:09,240 --> 00:05:11,319 Eso fue una locura. 90 00:05:11,319 --> 00:05:13,120 Pensó que era muy inteligente. 91 00:05:13,120 --> 00:05:15,959 - Sí, tenemos que deshacernos de él. - No es tan inteligente como cree. 92 00:05:15,959 --> 00:05:18,800 pero tenemos que asegúrese de que no fallemos, 93 00:05:18,800 --> 00:05:24,160 porque si tienen escudo, será otro Bergie. 94 00:05:24,160 --> 00:05:26,439 Peter... creo que podría tener el escudo. 95 00:05:26,439 --> 00:05:28,079 El siempre esta disparando para el escudo. 96 00:05:28,079 --> 00:05:30,839 Entonces... - ¿Qué pasa con Trishelle? 97 00:05:30,839 --> 00:05:32,639 Mmm. 98 00:05:32,639 --> 00:05:35,399 Ella se hizo tonta esta noche en la mesa redonda, 99 00:05:35,399 --> 00:05:38,040 y ella dice: "Pero todavía Tengo mis viñetas." 100 00:05:38,040 --> 00:05:40,199 Dios mío, tira tu cuaderno... 101 00:05:40,199 --> 00:05:42,600 - Sí. - ...con tus sombreritos graciosos. 102 00:05:42,600 --> 00:05:44,480 Ahora ella es va a tener una venganza. 103 00:05:44,480 --> 00:05:48,319 Quiere demostrar su punto. - Sí. 104 00:05:48,319 --> 00:05:52,399 ¿Entonces es Trishelle o Kevin? 105 00:05:59,360 --> 00:06:00,920 Se lo merecen. 106 00:06:00,920 --> 00:06:03,000 - Asesino nato. Me encanta. - Quiero decir... 107 00:06:03,000 --> 00:06:05,959 - Sí. ¡Explosión, explosión, bang, bang, bang. - Sí. 108 00:06:05,959 --> 00:06:08,800 - Bueno. Vamos a hacerlo. - Esto es lo mejor. he hecho 109 00:06:08,800 --> 00:06:10,879 desde que estoy en el castillo. 110 00:06:12,480 --> 00:06:14,279 {\an8}La torreta Definitivamente le queda bien a Kate. 111 00:06:14,279 --> 00:06:16,040 {\an8}Ella parece estar como en casa, 112 00:06:16,040 --> 00:06:20,519 así que me alegro de que se sienta muy cómoda en su entorno. 113 00:06:20,519 --> 00:06:23,879 Firmado, sellado y entregado. Estás muerto. 114 00:06:23,879 --> 00:06:26,399 Esto es divertido. - Vamos. 115 00:06:26,399 --> 00:06:28,759 Encapuchados. - Bueno. 116 00:06:28,759 --> 00:06:30,879 El primer día de trabajo. siempre es lo peor. 117 00:06:30,879 --> 00:06:33,360 Estás aprendiendo todo. - Creo que eres genial. 118 00:06:33,360 --> 00:06:36,759 Seremos un dúo asesino. 119 00:06:39,079 --> 00:06:40,399 Es sólo mi primer asesinato. 120 00:06:40,399 --> 00:06:42,600 Me acabo de convertir en un traidor Hace cinco minutos. 121 00:06:42,600 --> 00:06:45,160 pero siento que Voy a ser bueno en esto. 122 00:06:45,160 --> 00:06:48,399 quemaré este castillo al suelo. 123 00:07:01,800 --> 00:07:04,600 con los traidores ahora un dúo diabólico, 124 00:07:04,600 --> 00:07:07,800 se han comprometido su sexto asesinato. 125 00:07:07,800 --> 00:07:11,879 Esta mañana, los jugadores supervivientes se dirigen a desayunar. 126 00:07:11,879 --> 00:07:13,800 Pero un jugador no lo logrará. 127 00:07:13,800 --> 00:07:17,240 y solo los traidores lo saben quien es ese. 128 00:07:19,240 --> 00:07:21,600 - Somos los primeros. Oh. - Oh. 129 00:07:21,600 --> 00:07:26,319 Aquí estábamos sobre para hacer una gran entrada. 130 00:07:26,319 --> 00:07:29,839 Acabo de despertar a un traidor, y no estoy preparado para esto. 131 00:07:29,839 --> 00:07:32,839 No soy un buen mentiroso. Definitivamente No me gusta mentirles a mis amigos. 132 00:07:32,839 --> 00:07:35,639 Tan pacífico. - Nunca he sido el primero a desayunar. 133 00:07:35,639 --> 00:07:38,319 Es bonito. La única manera en que voy a superar esto 134 00:07:38,319 --> 00:07:41,199 es permanecer en mi verdad-- 135 00:07:41,199 --> 00:07:43,199 Sigo siendo fiel. 136 00:07:43,199 --> 00:07:47,879 Peter sigue siendo un traidor. a los fieles. Él mintió. 137 00:07:47,879 --> 00:07:49,959 ¿Sabes qué es raro? Que atrapamos a un traidor 138 00:07:49,959 --> 00:07:51,639 pero nadie estaba feliz y celebrando, 139 00:07:51,639 --> 00:07:53,399 como cuando atrapamos a Dan. - Tú dijiste eso. 140 00:07:53,399 --> 00:07:55,519 Y de nuevo, aquí está Peter. 141 00:07:55,519 --> 00:07:57,879 cerrar tratos con gente que es traidora. 142 00:07:57,879 --> 00:08:00,000 Y luego me llevó después en la cocina, 143 00:08:00,000 --> 00:08:03,480 y él dijo: "Escucha, Sabía que Parvati era una traidora. 144 00:08:03,480 --> 00:08:06,639 Estás sobre mí." No me encanta eso. 145 00:08:07,800 --> 00:08:09,879 - ¿Fue eso un golpe? - Sí. 146 00:08:11,000 --> 00:08:13,879 - ¡Oye! - Ven y toma asiento. - gracias 147 00:08:13,879 --> 00:08:17,560 a los poderes fácticos por darme un día más. - Estamos felices de verte. 148 00:08:17,560 --> 00:08:20,720 - Ah, sí, sí, sí. - Peter... es un mentiroso. 149 00:08:20,720 --> 00:08:23,680 Sí. Kate, lo llamaste cuando Lo llamaste y le dijiste: 150 00:08:23,680 --> 00:08:26,399 "Espera, un minuto es 100% Parvati, 151 00:08:26,399 --> 00:08:29,120 el siguiente minuto, estaba protegiendo a Parvati." 152 00:08:29,120 --> 00:08:31,040 Y luego ella termina siendo un traidor. 153 00:08:31,040 --> 00:08:33,360 Solo pienso en tu credibilidad simplemente sale por la ventana en ese punto. 154 00:08:33,360 --> 00:08:34,960 No creo nada. 155 00:08:34,960 --> 00:08:36,919 Él está jugando el juego. No son resentimientos. 156 00:08:36,919 --> 00:08:39,399 Pero hacer demasiado. 157 00:08:39,399 --> 00:08:42,080 {\an8}Peter... me está frotando el camino equivocado. 158 00:08:42,080 --> 00:08:47,120 El no escucha a nadie más, y no es consistente. 159 00:08:47,120 --> 00:08:49,600 Está por todos lados. Siempre se esconde en la oscuridad. 160 00:08:49,600 --> 00:08:52,320 Humo y espejos, los trucos políticos, las trampas explosivas. 161 00:08:52,320 --> 00:08:54,799 Y es una cosa pensar como un traidor, 162 00:08:54,799 --> 00:08:57,320 pero es otra cosa jugar como un traidor. 163 00:08:59,960 --> 00:09:02,519 Entra. 164 00:09:03,399 --> 00:09:06,039 - Oye. ¡Oh! - ¡Oh! Buen día. 165 00:09:06,039 --> 00:09:09,320 No esperaba estar aquí. Es genial verlos chicos. 166 00:09:10,440 --> 00:09:12,600 - ¡Hurra! - ¡Hurra! - ¡M.J.! 167 00:09:12,600 --> 00:09:14,799 - Hola. Hola. - Buen día. - Hola. 168 00:09:14,799 --> 00:09:16,799 Este juego me está afectando. 169 00:09:16,799 --> 00:09:19,679 Estoy muy sorprendido seguir vivo, 170 00:09:19,679 --> 00:09:22,480 {\an8}pero definitivamente estoy muy agradecido de estar aquí. 171 00:09:22,480 --> 00:09:26,200 Sólo espero ver, Como mi equipo... Trishelle, 172 00:09:26,200 --> 00:09:29,360 John y Kevin... atravesar esas puertas. 173 00:09:29,360 --> 00:09:32,159 Guau. Bueno. Otro día. 174 00:09:33,320 --> 00:09:36,919 - ¿Estás bien? - ¿Indulto? 175 00:09:36,919 --> 00:09:39,600 Hay como, algo anda mal. 176 00:09:39,600 --> 00:09:41,799 Sí, estoy bien. 177 00:09:41,799 --> 00:09:45,200 M.J., deja de insultarme. 178 00:09:45,200 --> 00:09:48,000 Bueno. porque la luz en la cara de kate 179 00:09:48,000 --> 00:09:51,480 no está totalmente allí. - Sí, estoy bien. 180 00:09:51,480 --> 00:09:54,200 Cállate, M.J. 181 00:09:54,200 --> 00:09:57,320 Estoy cansado. Dame el café. Déjame en paz. 182 00:09:57,320 --> 00:10:01,000 Estoy enloqueciendo. tengo para arreglar mis cosas. 183 00:10:01,000 --> 00:10:03,000 Soy fiel. Pedro es un traidor. 184 00:10:03,000 --> 00:10:05,679 Soy fiel. 185 00:10:06,840 --> 00:10:08,799 Esta es la razón No fumo marihuana. 186 00:10:08,799 --> 00:10:12,039 Me vuelvo paranoico y pienso todo lo que digo es, como, mal. 187 00:10:12,039 --> 00:10:14,080 "Pásame los huevos". soy como, "¿Dije eso como un traidor? 188 00:10:14,080 --> 00:10:16,120 o dije eso ¿Como un fiel? 189 00:10:16,120 --> 00:10:19,600 Si todavía fuera fiel, ¿Me comería el salmón? 190 00:10:19,600 --> 00:10:21,919 No sé. 191 00:10:28,000 --> 00:10:30,000 - ¡Oh! - Lo logramos. 192 00:10:30,000 --> 00:10:33,399 {\an8}Me siento tan bien caminando en el desayuno esta mañana 193 00:10:33,399 --> 00:10:36,600 porque estoy feliz de tener Llegué hasta aquí. 194 00:10:36,600 --> 00:10:39,080 Pero está bajando al cable. 195 00:10:39,080 --> 00:10:41,720 Tenemos trabajo que hacer. 196 00:10:41,720 --> 00:10:47,440 Entonces Juan, Fedra, ¿Trishelle, Kevin? 197 00:10:48,240 --> 00:10:49,799 Oh, oh. 198 00:10:49,799 --> 00:10:51,399 Ese es un golpe de chica. 199 00:10:51,399 --> 00:10:55,399 - ¡Hurra! - Buen día. 200 00:10:55,399 --> 00:10:57,039 ¡Guau! 201 00:10:57,039 --> 00:10:59,639 - Buen día. - Buen día. - Qué lindo traje. 202 00:10:59,639 --> 00:11:01,320 Mwah, mwah, mwah. 203 00:11:01,320 --> 00:11:03,480 - Mañana. Mañana. - Mañana. mañana, Sr. Bercow. 204 00:11:03,480 --> 00:11:05,200 - ¿Estamos bien? - ¿Dices qué? 205 00:11:05,200 --> 00:11:06,759 ¿Estamos bien? 206 00:11:06,759 --> 00:11:08,639 - Sí. No peleemos hoy. - Bueno. Bien. 207 00:11:08,639 --> 00:11:11,000 Ayer fue mucho. Uf. 208 00:11:11,000 --> 00:11:13,440 Hola bebes. Hola. - Buen día. 209 00:11:13,440 --> 00:11:16,039 pero me alegro Tengo a Kate a bordo. 210 00:11:16,039 --> 00:11:17,759 Ella ha jugado el juego antes, 211 00:11:17,759 --> 00:11:21,399 entonces ella es un activo, y la gente realmente confía en ella. 212 00:11:21,399 --> 00:11:23,759 Muy bien, Fedra, si estamos vamos a trabajar juntos ahora, 213 00:11:23,759 --> 00:11:26,399 ¿quién pensamos? 214 00:11:27,919 --> 00:11:30,200 No sé. 215 00:11:30,200 --> 00:11:34,759 - Entonces tiene que ser entre Kevin y Trishelle. - Sí. 216 00:11:34,759 --> 00:11:37,320 ¿Cómo te sientes al respecto? Estabas a las cinco el par... 217 00:11:37,320 --> 00:11:40,080 Voy a seguir tomando el-- derribando a la tripulación. 218 00:11:40,080 --> 00:11:41,799 ¿Bajó a tres? ¿Nos hemos quedado dos? 219 00:11:41,799 --> 00:11:43,840 Bueno, sé que Trishelle tiene un escudo. 220 00:11:43,840 --> 00:11:47,600 Ahora mismo solo estoy rezando para que tanto trishelle como kevin entrar 221 00:11:47,600 --> 00:11:51,639 y hemos evitado con éxito cualquier asesinato de anoche. 222 00:11:51,639 --> 00:11:54,799 Quiero decir, odio decirlo. pero creo que trishelle sería asesinado. 223 00:11:54,799 --> 00:11:58,639 Si ha habido un asesinato, será Kevin quien sea asesinado. 224 00:11:58,639 --> 00:12:00,000 Yo también lo creo. 225 00:12:00,000 --> 00:12:02,159 ¿Pero por qué pensarías Kevin? 226 00:12:02,159 --> 00:12:04,399 Pero no lo sabemos quien encontró el escudo, 227 00:12:04,399 --> 00:12:07,240 entonces no tenemos idea quién está protegido. 228 00:12:07,240 --> 00:12:09,039 Lo veo. Sí, lo tengo. 229 00:12:09,039 --> 00:12:11,759 Trishelle, mantenlo en secreto. No se lo digas a nadie. 230 00:12:11,759 --> 00:12:14,120 Juan no se lo digas a nadie quien tiene el escudo. 231 00:12:14,120 --> 00:12:16,000 Estoy de acuerdo. No lo sabemos en este momento. 232 00:12:16,000 --> 00:12:18,600 Colectivamente, no lo sabemos. 233 00:12:22,639 --> 00:12:24,159 Ah, chicos. 234 00:12:55,720 --> 00:12:58,039 ¿Qué? 235 00:12:58,039 --> 00:12:59,960 - Buen día. - Hola. Bienvenido. 236 00:12:59,960 --> 00:13:03,320 - No tengas tantas ganas de verme. - Felicitaciones. 237 00:13:03,320 --> 00:13:07,279 - Ah, chico, soy Kevin. - Sí. 238 00:13:07,279 --> 00:13:10,840 - Oh, vaya. - Eso es. 239 00:13:11,919 --> 00:13:13,600 {\an8}Kevin tiene que morir. 240 00:13:13,600 --> 00:13:16,639 {\an8}Acabamos con esa... pandilla. 241 00:13:16,639 --> 00:13:20,120 - Va a enviar a Peter. para una caída en picada. - Me encanta. 242 00:13:20,120 --> 00:13:22,480 Quiero girar esa cola. - Ajá. 243 00:13:22,480 --> 00:13:25,000 quiero verlo romperse como un pequeño avión de juguete. 244 00:13:25,000 --> 00:13:27,519 Ajá. Sí. 245 00:13:29,919 --> 00:13:33,240 Oh, no. 246 00:13:39,720 --> 00:13:42,759 "Querido Kevin, por orden de los traidores, 247 00:13:42,759 --> 00:13:45,279 has sido asesinado. 248 00:13:45,279 --> 00:13:48,679 Firmados, los traidores." 249 00:13:48,679 --> 00:13:52,879 con los altos viene con los bajos... 250 00:13:52,879 --> 00:13:55,200 y a veces una carta de asesinato. 251 00:13:58,360 --> 00:14:00,840 ¿Puedo quedarme con esto? 252 00:14:03,159 --> 00:14:05,440 -Kevin. -Kevin. -Kevin. 253 00:14:05,440 --> 00:14:08,639 - ¿Eso es todo? - Sí. ¿Tenías un escudo? 254 00:14:08,639 --> 00:14:12,039 Lo hice, pero sólo unas pocas personas. sabía que tenía un escudo, 255 00:14:12,039 --> 00:14:15,159 lo cual es interesante. 256 00:14:15,159 --> 00:14:18,639 Sí, yi, yi. Demasiados buenos amigos. 257 00:14:20,320 --> 00:14:25,679 No puedo creer que pudiéramos haber Asesinó a alguien con un escudo. 258 00:14:25,679 --> 00:14:32,480 {\an8}No he tenido tiempo de procesar mi pasar de fiel a traidor. 259 00:14:32,480 --> 00:14:35,600 {\an8}Así que no estoy pensando con una mente traidora todavía. 260 00:14:35,600 --> 00:14:38,240 Es salmón ahumado. Oh, eso estará bien. 261 00:14:38,240 --> 00:14:40,320 has sido un traidor todo este tiempo. 262 00:14:40,320 --> 00:14:42,600 Ordena tus cosas, Fedra. 263 00:14:49,240 --> 00:14:53,159 Buenos días, mi maquiavelismo maquiavélico. 264 00:14:53,159 --> 00:14:56,279 Y qué mañana es. 265 00:14:56,279 --> 00:15:00,399 Peter, tráeme a Kevin. 266 00:15:04,120 --> 00:15:06,200 Oh. 267 00:15:06,200 --> 00:15:08,120 - Aquí tienes. - Gracias. 268 00:15:10,320 --> 00:15:13,279 Oh, Kevin, arriba en el cielo. 269 00:15:13,279 --> 00:15:15,399 Siempre que la alondra brilla a la luz de la luna, 270 00:15:15,399 --> 00:15:17,000 Veré tu cara. 271 00:15:17,000 --> 00:15:20,080 Siempre que el majestuoso ciervo fuelles en el bosque, 272 00:15:20,080 --> 00:15:23,080 Escucharé tu voz. 273 00:15:23,080 --> 00:15:26,279 No precisamente. 274 00:15:26,279 --> 00:15:31,799 Ahora, para el resto de ustedes, el espectáculo debe continuar. 275 00:15:31,799 --> 00:15:33,480 Termina tus macchiatos 276 00:15:33,480 --> 00:15:35,240 y nos vemos en la iglesia del castillo para tu misión. 277 00:15:35,240 --> 00:15:40,840 Y no llegues tarde o me enfadaré. 278 00:15:40,840 --> 00:15:43,279 Que tu Dios vaya contigo. 279 00:15:43,279 --> 00:15:47,200 - Y también contigo. - Mmm. 280 00:15:47,200 --> 00:15:50,399 John, tienes algunas palabras. ¿Para Kevin? 281 00:15:52,639 --> 00:15:55,679 Oye, bendito sea. 282 00:15:55,679 --> 00:15:56,879 Ay dios mío. 283 00:15:56,879 --> 00:16:00,000 La única vez. La única vez, Juan, ¿eh? 284 00:16:01,799 --> 00:16:03,840 Ahora tenemos menos gente. 285 00:16:03,840 --> 00:16:07,600 {\an8}Y mis amigos cercanos lamentablemente se han ido. 286 00:16:07,600 --> 00:16:10,720 Y seguimos recibiendo golpes después del golpe. Ninguno de ese lado, 287 00:16:10,720 --> 00:16:12,480 ya sabes, el otro grupo, si quieres llamarlo 288 00:16:12,480 --> 00:16:14,840 el "otro lado de la casa", es cada vez más pequeño. 289 00:16:14,840 --> 00:16:18,759 Odio perder, y hoy me siento como 290 00:16:18,759 --> 00:16:22,720 hay un realmente, Realmente hay muchas posibilidades de que eso suceda. 291 00:16:29,279 --> 00:16:31,840 Me vendría bien un café. ¿Quieres hacer un café? 292 00:16:31,840 --> 00:16:34,480 - Sí. Vamos. - Haz un poco de café. 293 00:16:34,480 --> 00:16:36,840 - ¿Puedo entrar aquí? con ustedes? - Por supuesto. 294 00:16:36,840 --> 00:16:39,480 - Mm-hmm. - ¿Te gusta más esto? que "soltero"? 295 00:16:39,480 --> 00:16:41,120 - Oh sí. - ¿En realidad? 296 00:16:41,120 --> 00:16:45,480 Esto es más divertido que tener ¿25 mujeres te suplican cariño? 297 00:16:45,480 --> 00:16:48,720 Pensarías que eso es como, El sueño de un chico, pero eso... esto es estresante. 298 00:16:48,720 --> 00:16:51,679 Eso es como mil millones de veces más estresante. 299 00:16:51,679 --> 00:16:55,000 Bien, entonces, ¿qué piensan? ¿Dice el asesinato de Kevin? ¿Cualquier cosa? 300 00:16:55,000 --> 00:16:58,440 Sólo pienso que Peter, él es Sólo parece sospechoso real, sospechoso. 301 00:16:58,440 --> 00:17:00,159 cada traidor que nos enteramos, 302 00:17:00,159 --> 00:17:01,799 ha tenido algunos tratos al punto 303 00:17:01,799 --> 00:17:04,839 donde se sienten obligado a decir-- 304 00:17:04,839 --> 00:17:07,319 "¿Puedo decir algo? o vas a hablar? 305 00:17:07,319 --> 00:17:09,400 No, puedes hablar." 306 00:17:09,400 --> 00:17:12,839 Obviamente mi nombre está ahí. No puedes soltar una campana. 307 00:17:12,839 --> 00:17:15,799 Pero el objetivo es que tenemos romper esa alianza. 308 00:17:15,799 --> 00:17:19,039 {\an8}Así que tenemos que, ya sabes, empieza por arriba, 309 00:17:19,039 --> 00:17:20,839 {\an8}el líder, que es Pedro. 310 00:17:20,839 --> 00:17:25,079 Una vez que nos deshagamos de Peter, el resto se dispersará. 311 00:17:25,079 --> 00:17:27,680 Entonces, si siempre estás sosteniendo algo, decirle a la gente cosas diferentes, 312 00:17:27,680 --> 00:17:29,880 creando confusión, nadie sabe qué es qué. 313 00:17:29,880 --> 00:17:32,920 Acusando... Sólo protegiendo traidores descaradamente. 314 00:17:32,920 --> 00:17:35,839 Es sólo que... no lo sé. si eso dice que es un traidor, 315 00:17:35,839 --> 00:17:37,440 pero lo único Llegué a este punto. 316 00:17:37,440 --> 00:17:38,759 Porque ¿quién más podría ser? 317 00:17:38,759 --> 00:17:40,759 Pedro no quería para ser asesinado. 318 00:17:40,759 --> 00:17:43,079 Por eso era, como hacer algo, 319 00:17:43,079 --> 00:17:44,960 escogiendo una pelea con Parvati, básicamente. 320 00:17:44,960 --> 00:17:46,839 - Eh... - Eh... 321 00:17:46,839 --> 00:17:49,480 Tal vez sea hora de simplemente, ya sabes, ten la mente abierta 322 00:17:49,480 --> 00:17:52,880 sobre Pete un poco, eso es todo. 323 00:17:52,880 --> 00:17:56,400 Amo C.T., y realmente, realmente confía en él en este juego, 324 00:17:56,400 --> 00:17:59,599 pero como, ¿quién soy yo? ¿Confiar en Peter o C.T.? 325 00:17:59,599 --> 00:18:04,480 No sé. No creo que Peter mentiría. a tanta gente. 326 00:18:04,480 --> 00:18:08,200 Buena charla, chicos. Está bien. - Más tarde. 327 00:18:08,200 --> 00:18:10,279 {\an8}Realmente creo que Pedro es un fiel. 328 00:18:10,279 --> 00:18:13,640 {\an8}Así que quiero mantenerme firme en este caso. 329 00:18:47,799 --> 00:18:51,519 ¿Crees entonces que estamos condenados? Sí. 330 00:18:53,079 --> 00:18:54,880 no quiero decir nada porque ya piensan 331 00:18:54,880 --> 00:18:56,440 Sigo apuntando a él. 332 00:18:56,440 --> 00:19:00,920 Pero Peter, el comportamiento Es consistente con traidor. 333 00:19:00,920 --> 00:19:03,680 Tenías un trato con Dan. Tenías un trato con Parvati. 334 00:19:03,680 --> 00:19:06,559 Eso es sus. Ese es un comportamiento traidor. 335 00:19:06,559 --> 00:19:08,519 - Sí. - Sí. me encantaria saber 336 00:19:08,519 --> 00:19:10,680 esa conversación que él y Dan tenían. 337 00:19:10,680 --> 00:19:12,440 Sí. 338 00:19:12,440 --> 00:19:15,960 me gusta pedro pero él está siendo esta persona 339 00:19:15,960 --> 00:19:19,640 {\an8}que es muy influyente, creando estas alianzas, 340 00:19:19,640 --> 00:19:23,119 {\an8}inventar peleas falsas e historias falsas. 341 00:19:23,119 --> 00:19:25,839 Es casi como el niño que gritó lobo. 342 00:19:25,839 --> 00:19:29,799 Has dicho tantas mentiras o creado tanto caos 343 00:19:29,799 --> 00:19:32,119 que nadie va creerte 344 00:19:32,119 --> 00:19:34,720 cuando dices la verdad. 345 00:19:37,680 --> 00:19:37,920 ¿Pedro? 346 00:19:55,039 --> 00:19:56,200 {\an8}- Oh, ¿destierro? - Eh, sí. 347 00:20:17,359 --> 00:20:20,759 Muy bien, sabemos lo que tenemos que hacer. 348 00:20:20,759 --> 00:20:24,480 En la mesa redonda tienes para construir una mayoría, 349 00:20:24,480 --> 00:20:27,799 entonces tienes que dar la vuelta hacer lobby para conseguir apoyo. 350 00:20:27,799 --> 00:20:31,680 {\an8}Oh, es mucho más estresante que una sesión parlamentaria. 351 00:20:37,880 --> 00:20:41,400 - ¿Quieres hablar? - Seguro. Seguro. 352 00:20:41,400 --> 00:20:43,440 ¿Te pregunté, como, donde te apoyas 353 00:20:43,440 --> 00:20:46,039 por su voto ahora mismo, ¿o no? - Eh, sinceramente, tú. 354 00:20:46,039 --> 00:20:48,839 ¿Te estás inclinando hacia mí? 355 00:20:48,839 --> 00:20:50,960 - Sí. - Oh, Dios. 356 00:20:50,960 --> 00:20:53,319 simplemente no creo cualquier cosa que digas, hombre. 357 00:20:53,319 --> 00:20:56,079 - ¿Qué quieres decir? - Todo el humo y los espejos, 358 00:20:56,079 --> 00:20:58,960 los trucos politicos y las trampas explosivas. 359 00:20:58,960 --> 00:21:02,079 - Ay, chico. - Y no lo eres consistente en absoluto. 360 00:21:02,079 --> 00:21:04,880 - Amigo, esa es mi estrategia. - Todo es una parte de su plan maestro. 361 00:21:04,880 --> 00:21:07,559 Pero a la mañana siguiente, te despiertas, no lo sabes ¿Qué está pasando? 362 00:21:07,559 --> 00:21:09,480 Amigo, hemos conseguido Dos traidores fuera. 363 00:21:09,480 --> 00:21:11,079 Tenemos un escudo bloqueado de esto. 364 00:21:11,079 --> 00:21:12,759 ¿De qué estás hablando? 365 00:21:12,759 --> 00:21:14,440 no te tiene que gustar cómo estoy jugando. - Seguro. 366 00:21:14,440 --> 00:21:15,960 pero todos puede jugar de otra manera. 367 00:21:15,960 --> 00:21:18,119 - Por supuesto. - Así es como lo he decidido. 368 00:21:18,119 --> 00:21:19,400 Y voy a seguir así. Así es como lo estoy haciendo. - Bueno. 369 00:21:19,400 --> 00:21:21,079 Simplemente me hiciste una pregunta. 370 00:21:21,079 --> 00:21:23,200 y te dije dónde... tú Me preguntó hacia dónde me inclinaba. 371 00:21:23,200 --> 00:21:25,160 Amigo, te lo prometo 372 00:21:25,160 --> 00:21:27,119 vas a desperdiciar esto. 373 00:21:27,119 --> 00:21:29,279 ¿Pero quién más hay? ¿Volver a Fedra? 374 00:21:29,279 --> 00:21:32,400 Quiero decir, esa es mi única cosa... al menos eres consistente sobre eso. 375 00:21:32,400 --> 00:21:35,759 Hoy es tan jodidamente frustrante. Ay dios mío. 376 00:21:35,759 --> 00:21:38,880 Parece que ahora, en lugar de intentarlo realmente para ganar este juego, 377 00:21:38,880 --> 00:21:41,319 solo estamos lidiando con distracción tras distracción. 378 00:21:41,319 --> 00:21:43,519 Tenemos cuatro victorias que han surgido de eso. 379 00:21:43,519 --> 00:21:46,680 ¿Por qué estás enojado por eso? - No voy a jugar un juego. con los traidores. 380 00:21:46,680 --> 00:21:49,640 no voy a intentar llegar a un acuerdo con ellos. 381 00:21:49,640 --> 00:21:52,960 Sí, estoy jugando agresivo. voy a pelear como el infierno 382 00:21:52,960 --> 00:21:55,680 para asegurarse de que estos fieles gana el juego. 383 00:21:55,680 --> 00:21:58,160 Pero no puedes controlar lo que piensa la gente. 384 00:21:58,160 --> 00:21:59,880 Ay, yi, yi. 385 00:22:01,920 --> 00:22:04,119 Es muy frustrante. 386 00:22:12,720 --> 00:22:15,480 Tiempo en mi castillo se está acabando rápidamente, 387 00:22:15,480 --> 00:22:18,160 y si los traidores pueden permanecer sin ser detectado en el juego 388 00:22:18,160 --> 00:22:19,599 hasta el final, 389 00:22:19,599 --> 00:22:23,039 se lo llevarán a casa todo el fondo de premios. 390 00:22:23,039 --> 00:22:25,279 Pero por ahora, fieles y traidores 391 00:22:25,279 --> 00:22:28,519 trabajaremos juntos para construir ese fondo. 392 00:22:31,880 --> 00:22:34,480 - Una iglesia. - El lugar favorito de Fedra. 393 00:22:34,480 --> 00:22:35,680 Bien. 394 00:22:37,759 --> 00:22:39,440 si tenemos que irnos en una capilla, 395 00:22:39,440 --> 00:22:41,680 ¿vas a estar bien? - Sí. 396 00:22:41,680 --> 00:22:44,000 simplemente no me sentaré la primera fila, ¿sabes? 397 00:22:54,559 --> 00:22:55,880 Ay dios mío. 398 00:22:55,880 --> 00:22:58,279 ¿Cuándo fue la última vez? ¿Estabas en una iglesia? 399 00:22:58,279 --> 00:22:59,640 - Eh, domingo. - Yo también. 400 00:22:59,640 --> 00:23:01,119 Para un funeral. 401 00:23:01,119 --> 00:23:04,759 {\an8}Por supuesto, mi primer día como traidor vamos a la iglesia. 402 00:23:04,759 --> 00:23:06,480 el relámpago va para derribarme. 403 00:23:06,480 --> 00:23:08,839 No porque sea una puta. Porque soy un traidor. 404 00:23:11,680 --> 00:23:13,400 Oh. 405 00:23:16,920 --> 00:23:20,279 Ay, muchacho. Jesús. 406 00:23:20,279 --> 00:23:22,480 Oh Dios mío. 407 00:23:29,079 --> 00:23:31,200 Es espeluznante. 408 00:23:43,880 --> 00:23:46,640 Jugadores, bienvenidos. 409 00:23:46,640 --> 00:23:50,039 Seguidores, partan. 410 00:23:50,039 --> 00:23:54,000 Y relájate. Honestamente, muy de mal humor. 411 00:24:00,920 --> 00:24:04,160 En la misión de hoy, necesitarás combinar 412 00:24:04,160 --> 00:24:08,720 estrategia centrada en láser con puntería enfocada con láser. 413 00:24:08,720 --> 00:24:10,640 cada uno de tus nombres han sido inmortalizados 414 00:24:10,640 --> 00:24:13,680 en separado vidrieras. 415 00:24:16,319 --> 00:24:18,599 que debes hacer es tomarlo por turnos 416 00:24:18,599 --> 00:24:23,880 para disparar a una de esas ventanas con esta ballesta. 417 00:24:23,880 --> 00:24:26,960 Para completar la misión, debes romper cada ventana 418 00:24:26,960 --> 00:24:31,400 hasta que solo quede un nombre. 419 00:24:31,400 --> 00:24:34,799 El único jugador cuyo nombre permanece intacto y sin destrozar 420 00:24:34,799 --> 00:24:39,240 al final de nuestra misión reclamará un escudo precioso 421 00:24:39,240 --> 00:24:42,359 y estar protegido del asesinato de esta noche. 422 00:24:42,359 --> 00:24:44,480 {\an8}Me gustaría conseguir un escudo. 423 00:24:44,480 --> 00:24:48,079 Por el momento, los traidores son ocupado matando a mis colegas. 424 00:24:48,079 --> 00:24:50,559 quiero estar protegido del asesinato. 425 00:24:50,559 --> 00:24:54,359 Y ese sería el camino para lograr esa protección. 426 00:24:54,359 --> 00:24:56,440 Ahora, pasemos al moolah. 427 00:24:56,440 --> 00:24:59,880 vas a empezar esta misión con 25.000 dólares. 428 00:24:59,880 --> 00:25:04,359 Pero cada vez que uno de ustedes dispara una ballesta y falla, 429 00:25:04,359 --> 00:25:07,799 Se omitirán $250 de esta cantidad. 430 00:25:09,200 --> 00:25:12,480 Piensa en ello como mi propio plato de colecta. 431 00:25:12,480 --> 00:25:19,279 Entonces la pregunta es ¿de quién se llama? ¿vas a apuntar? 432 00:25:19,279 --> 00:25:22,000 esto va a ser muy interesante. 433 00:25:22,000 --> 00:25:24,240 {\an8}Creo que me voy que te guste esta misión. 434 00:25:24,240 --> 00:25:26,839 {\an8}Podemos reducir aún más en Peter Pals. 435 00:25:26,839 --> 00:25:29,279 Sólo tengo que disolverlos, para ser honesto, 436 00:25:29,279 --> 00:25:32,160 porque solo piensan son tan poderosos. 437 00:25:32,160 --> 00:25:34,079 Fedra, Eres el primer jugador. 438 00:25:34,079 --> 00:25:36,680 Por favor monte el podio de la ballesta. 439 00:25:36,680 --> 00:25:40,960 ¿Quién crees que no merece un escudo y por que? 440 00:25:40,960 --> 00:25:43,400 Voy a apuntar a John. 441 00:25:43,400 --> 00:25:45,480 entonces no piensas ¿Juan merece un escudo? 442 00:25:45,480 --> 00:25:48,440 no creo él necesita uno. 443 00:25:51,319 --> 00:25:54,000 Adelante, Fedra. 444 00:25:54,000 --> 00:25:56,039 Lo tengo, lo tengo. 445 00:26:05,640 --> 00:26:09,279 Ay, te perdiste y perdiste $250. 446 00:26:09,279 --> 00:26:11,640 CT, por favor asuma la posición. 447 00:26:11,640 --> 00:26:15,440 ¿A quién le crees? ¿No merece un escudo? 448 00:26:15,440 --> 00:26:17,680 Voy a ir con Kate 449 00:26:17,680 --> 00:26:19,960 y simplemente voy a ir alfabéticamente en la línea. 450 00:26:19,960 --> 00:26:23,000 Kate, ¿cómo te sientes? sobre ser objetivo tan temprano en el juego? 451 00:26:23,000 --> 00:26:25,039 Creo que probablemente irá fallar, así que está bien. 452 00:26:25,039 --> 00:26:27,920 Palabras de lucha, Kate. 453 00:26:30,839 --> 00:26:33,480 {\an8}- ¡Oh! - ¡Oh! 454 00:26:33,480 --> 00:26:35,880 {\an8}Kate, por favor asuma el puesto. 455 00:26:35,880 --> 00:26:38,680 {\an8}Voy a realizarme una tomografía computarizada. porque voy alfabéticamente 456 00:26:38,680 --> 00:26:40,160 {\an8}de verdad. 457 00:26:42,680 --> 00:26:45,400 {\an8}¡Cómo te atreves! 458 00:26:49,519 --> 00:26:52,759 {\an8}- ¡Oh! - ¡Oh! - Casi, casi. 459 00:26:52,759 --> 00:26:55,480 Es vergonzoso perderse pero realmente no me importa 460 00:26:55,480 --> 00:26:58,039 porque yo soy el indicado haciendo el asesinato, ¿sabes? 461 00:26:58,039 --> 00:27:01,279 Son $750 perdidos. 462 00:27:01,279 --> 00:27:03,880 Esta podría ser una tarde larga. ¿Sandra? 463 00:27:03,880 --> 00:27:05,680 {\an8}John no necesita protección 464 00:27:05,680 --> 00:27:09,680 {\an8}porque es nuestro más fiel de todos los fieles. 465 00:27:14,039 --> 00:27:16,480 {\an8}- ¡Oh! - ¿Shereé? 466 00:27:16,480 --> 00:27:19,359 {\an8}Creo que me voy ir por Juan. 467 00:27:19,359 --> 00:27:23,319 ¡Guau! la gente va por mi como hurones en un saco. 468 00:27:23,319 --> 00:27:25,680 es interesante que todos quieren dispararte. 469 00:27:25,680 --> 00:27:29,720 Sí. y esta empezando para sentirme un poco personal. 470 00:27:34,400 --> 00:27:37,160 - ¡Oh! - ¡Oh, cariño, qué cerca! - Maldición. 471 00:27:38,839 --> 00:27:41,559 ahora es tu momento Por venganza, John. 472 00:27:41,559 --> 00:27:43,880 ¿De quién nombre elegirás? 473 00:27:43,880 --> 00:27:48,400 Lo intentaré por M.J. 474 00:27:53,000 --> 00:27:55,480 - ¡Ah! - ¡Maldición! 475 00:27:55,480 --> 00:27:57,160 No me siento avergonzado. 476 00:27:57,160 --> 00:28:01,880 Simplemente me siento frustrado y Realmente irritado conmigo mismo. 477 00:28:01,880 --> 00:28:05,039 Por el amor de Dios, Bercow, hazlo mejor, hombre. 478 00:28:05,039 --> 00:28:08,680 Tan cerca y tan lejos. 479 00:28:08,680 --> 00:28:13,400 Con cada error, perdemos $250, y nos hemos perdido mucho. 480 00:28:13,400 --> 00:28:18,000 Trishelle, ¿a quién le crees? ¿No merece un escudo? 481 00:28:18,000 --> 00:28:20,519 Voy a ir por Shereé. 482 00:28:24,640 --> 00:28:27,880 {\an8}Apuntar con esta ballesta es mucho más difícil 483 00:28:27,880 --> 00:28:30,079 {\an8}de lo que alguna vez he soñado que podría ser. 484 00:28:30,079 --> 00:28:33,000 {\an8}Es muy difícil. 485 00:28:33,000 --> 00:28:34,839 {\an8}Simplemente parece que no lo vamos a lograr. 486 00:28:34,839 --> 00:28:37,720 {\an8}Necesitamos, por ejemplo, Realmente apresúrate en esta misión. 487 00:28:37,720 --> 00:28:42,680 {\an8}Se han deducido $2250 de tu total. 488 00:28:42,680 --> 00:28:46,000 Sería seguro decir que eres No muy bueno en este juego. 489 00:28:46,000 --> 00:28:48,240 - Somos terribles. - Es seguro decir eso. 490 00:28:48,240 --> 00:28:51,200 Fedra, estás levantado una vez más. 491 00:28:51,200 --> 00:28:54,039 - Está bien. - Un nuevo comienzo. 492 00:28:54,039 --> 00:28:56,680 y quien eres tu apuntando a este momento? 493 00:28:56,680 --> 00:28:59,720 esta vez creo Yo iré por Shereé. 494 00:29:01,799 --> 00:29:06,000 Porque la última persona estaba justo debajo de Peter. 495 00:29:06,000 --> 00:29:07,480 Voy a moverlo un poco 496 00:29:07,480 --> 00:29:09,400 pero no quiero moverlo demasiado. 497 00:29:09,400 --> 00:29:11,359 Entonces es solo una táctica cosa de disparar. 498 00:29:11,359 --> 00:29:14,079 Es un tiroteo táctico. 499 00:29:21,160 --> 00:29:23,519 Todavía demasiado bajo. 500 00:29:23,519 --> 00:29:26,640 - Omitido. CONNECTICUT. arriba. ¿Vienes? - Estamos perdiendo demasiado dinero. 501 00:29:26,640 --> 00:29:28,720 Bueno. Copia eso. Copia eso. 502 00:29:28,720 --> 00:29:30,960 C.T., ¿quién eres? apuntando a este momento? 503 00:29:30,960 --> 00:29:33,160 Voy a ir, eh, Shereé. 504 00:29:33,160 --> 00:29:36,119 Estamos desperdiciando mucho dinero. 505 00:29:36,119 --> 00:29:38,759 Y luego Fedra sacó a relucir un buen punto. 506 00:29:38,759 --> 00:29:41,359 {\an8}Es más fácil moverse la ballesta a izquierda y derecha 507 00:29:41,359 --> 00:29:44,400 {\an8}que arriba y abajo. 508 00:29:44,400 --> 00:29:48,039 - ¡Oh! ¡Eso estuvo cerca! Déjalo ahí mismo. - ¡Oh! 509 00:29:51,640 --> 00:29:54,480 - ¡Oh! - ¡Oh, eso estuvo cerca! - Golpeó justo a la izquierda. 510 00:29:54,480 --> 00:29:57,680 Así que sólo un poquito a la derecha? 511 00:30:00,519 --> 00:30:02,279 Ah, esa es la otra manera. 512 00:30:02,279 --> 00:30:07,599 Cada vez más cerca. Cada vez más cerca. M.J., estás despierto. 513 00:30:07,599 --> 00:30:09,680 ¿A quién vas, M.J.? - Shereé. 514 00:30:09,680 --> 00:30:12,880 No cambies de caballo a mitad de camino. 515 00:30:25,799 --> 00:30:29,359 - ¡Sí! ¡Sí, sí, sí, sí! - ¡Oh Dios mío! 516 00:30:29,359 --> 00:30:31,079 Esa es una diana. 517 00:30:31,079 --> 00:30:34,599 Finalmente destrozaste un nombre, y ese nombre era el de Shereé. 518 00:30:34,599 --> 00:30:37,799 - Shereé. - M.J. me aplasta. 519 00:30:37,799 --> 00:30:40,319 {\an8}No hay escudo para mí esta noche. 520 00:30:40,319 --> 00:30:42,000 ¿A quién vas? ¿Fedra? 521 00:30:42,000 --> 00:30:46,079 creo que tengo que quedarme donde estamos y vamos por Peter. 522 00:30:46,079 --> 00:30:48,480 Ahora tenemos la estrategia. y conjunto de habilidades. 523 00:30:48,480 --> 00:30:50,640 Debo intentar deshacerme de Peter. 524 00:30:50,640 --> 00:30:54,079 porque es un sabueso en mi rastro, 525 00:30:54,079 --> 00:30:55,880 y él simplemente no se detendrá. 526 00:30:55,880 --> 00:30:58,359 Vale, Fedra. No muevas esta cosa. 527 00:30:58,359 --> 00:31:02,680 esta en el centro, objetivo tan fácil. 528 00:31:02,680 --> 00:31:04,759 {\an8}Pero tengo un presentimiento 529 00:31:04,759 --> 00:31:07,480 {\an8}ella quiere aplastarlo por algunas otras razones. 530 00:31:12,200 --> 00:31:14,079 ¡Oh! 531 00:31:14,079 --> 00:31:16,680 ¡Dios mío! - ¡Dios mío! 532 00:31:16,680 --> 00:31:18,359 ¡Oh! 533 00:31:18,359 --> 00:31:22,680 Es difícil porque obviamente Esa es una buena señal para el grupo. 534 00:31:22,680 --> 00:31:24,880 porque ahora Hemos ahorrado algo de dinero. 535 00:31:24,880 --> 00:31:26,279 Mi corazón no puede soportarlo. 536 00:31:26,279 --> 00:31:28,759 Pero, hombre, si alguna vez necesitara un escudo, 537 00:31:28,759 --> 00:31:30,119 es ahora. 538 00:31:30,119 --> 00:31:32,440 Voy Fedra. Vamos. 539 00:31:34,480 --> 00:31:36,279 Quiero decir, eso es todo. Eso es muy fácil. 540 00:31:36,279 --> 00:31:38,200 Es mucho más fácil moverse hacia la izquierda. y correcto, y está en el objetivo. 541 00:31:38,200 --> 00:31:40,200 Entonces... 542 00:31:42,720 --> 00:31:44,880 - ¡Dios mío! - Dios mío, C.T. 543 00:31:44,880 --> 00:31:48,880 ¡Ay dios mío! Ahora finalmente tenemos una estrategia. 544 00:31:50,160 --> 00:31:51,920 {\an8}Boom, boom, boom. Estamos ganando. 545 00:31:51,920 --> 00:31:53,400 - Vamos. - ¡Oh! 546 00:31:53,400 --> 00:31:56,240 Hasta que finalmente llegan al C.T. 547 00:31:58,559 --> 00:32:00,599 ¡Oh! 548 00:32:00,599 --> 00:32:02,440 ¡Oh! 549 00:32:03,720 --> 00:32:05,880 - ¡Oh! - Oh. 550 00:32:05,880 --> 00:32:07,960 - Oh, vaya. - Ay dios mío. 551 00:32:07,960 --> 00:32:10,599 - ¡Oh! - Vaya, que mala suerte. 552 00:32:10,599 --> 00:32:16,279 {\an8}Se han perdido $2000 tiroteo en C.T. 553 00:32:16,279 --> 00:32:20,680 Hemos desperdiciado siete tiros en TAC 554 00:32:20,680 --> 00:32:22,440 Nadie jamás le pegará. 555 00:32:22,440 --> 00:32:24,759 tenemos que mantener parte de este dinero, 556 00:32:24,759 --> 00:32:27,480 porque muchos de nosotros no pudo alcanzar un objetivo 557 00:32:27,480 --> 00:32:29,920 si estuviera sentado en nuestra nariz. 558 00:32:29,920 --> 00:32:31,920 Fedra, eres la siguiente. 559 00:32:31,920 --> 00:32:34,559 creo que la mejor estrategia es sacar a Trishelle. 560 00:32:34,559 --> 00:32:37,200 Luego haremos la parte superior. 561 00:32:39,160 --> 00:32:40,640 Tenemos que lograrlo juntos. 562 00:32:40,640 --> 00:32:43,160 - Fedra, ¿qué será? - TAC es un vampiro. 563 00:32:43,160 --> 00:32:46,880 Y creo que tenemos que cambiar el curso de lo que estamos haciendo 564 00:32:46,880 --> 00:32:48,599 porque no morirá. 565 00:32:48,599 --> 00:32:51,279 - Entonces, ¿quién será? - Creo que voy a volver 566 00:32:51,279 --> 00:32:55,000 en la parte inferior y ve por Trishelle. 567 00:32:55,000 --> 00:33:00,160 En este punto, estoy realmente preparado para conseguir el escudo. 568 00:33:00,160 --> 00:33:03,519 Todos los paneles alrededor de mi nombre están destrozados. 569 00:33:03,519 --> 00:33:05,960 Fedra debería estar haciendo lo que hemos estado haciendo, 570 00:33:05,960 --> 00:33:08,880 que solo estaba intentando para no perder mas dinero 571 00:33:08,880 --> 00:33:10,960 y solo ve por los paneles superiores. 572 00:33:10,960 --> 00:33:13,119 Elección controvertida. 573 00:33:13,119 --> 00:33:15,680 el primer jugador apuntar a Trishelle. 574 00:33:15,680 --> 00:33:17,880 Ella siempre está apuntando a mí. Lo entiendo. 575 00:33:17,880 --> 00:33:20,839 Crees que soy un traidor, y quieres que me destierren. 576 00:33:20,839 --> 00:33:25,599 Si vienes por mi, Voy a llevarte a la tarea. 577 00:33:36,160 --> 00:33:37,480 Oh. 578 00:33:50,240 --> 00:33:52,039 {\an8}- Oh. - ¡Oh! 579 00:33:52,039 --> 00:33:55,680 {\an8}$17,000 para jugar. 580 00:33:55,680 --> 00:33:58,240 {\an8}Bandera roja. Eres un traidor. 581 00:33:58,240 --> 00:33:59,880 {\an8}Tienes completamente arruinó el juego 582 00:33:59,880 --> 00:34:03,480 y jodió a todos los demás en el proceso sin dinero 583 00:34:03,480 --> 00:34:07,480 sólo para mantenerme a propósito de conseguir el escudo. 584 00:34:10,360 --> 00:34:12,880 ¡Oye, oye! 585 00:34:12,880 --> 00:34:14,639 ¡Ey! - ¡Muy bien, ahora! 586 00:34:14,639 --> 00:34:19,079 {\an8}No lo estás haciendo tú mismo cualquier favor y, por poder, a mí 587 00:34:19,079 --> 00:34:20,480 {\an8}como tu nuevo compañero traidor. 588 00:34:20,480 --> 00:34:22,719 Entonces hay quedan tres jugadores-- 589 00:34:22,719 --> 00:34:25,360 CT, John y Kate. 590 00:34:25,360 --> 00:34:28,840 ¿A quién vas, Fedra? - Kate. 591 00:34:38,719 --> 00:34:41,039 - ¡Vamos! - ¡Sí! 592 00:34:41,039 --> 00:34:43,840 Jugadores, sólo C.T. y Juan permanece, 593 00:34:43,840 --> 00:34:46,639 y solo uno de ellos puede conseguir el escudo 594 00:34:46,639 --> 00:34:49,880 y estar protegido de los traidores esta noche. 595 00:34:49,880 --> 00:34:53,880 C.T., ¿cuánto pagarías? ¿Te gustaría ganar un escudo? 596 00:34:53,880 --> 00:34:57,440 Um, quiero decir, los escudos son bonitos. Sí, lo aceptaré. 597 00:34:59,840 --> 00:35:02,719 John, ¿cuánto costaría un escudo? significa para ti esta noche? 598 00:35:02,719 --> 00:35:04,880 significaría mucho para mí. 599 00:35:04,880 --> 00:35:07,480 TAC, arriba. 600 00:35:07,480 --> 00:35:09,599 - Vamos, C.T. - Ya lo tienes, C.T. Terminémoslo. 601 00:35:09,599 --> 00:35:11,800 Vamos, C.T. 602 00:35:11,800 --> 00:35:15,280 {\an8}- TAC está intensificando. - Podría ser esto, jugadores. 603 00:35:15,280 --> 00:35:17,159 Punto de partido. 604 00:35:17,159 --> 00:35:22,239 Al menos una parte de mí siente, "Bueno, espero que se lo pierda". 605 00:35:22,239 --> 00:35:25,679 - Está justo en el medio. - Tienes esto. 606 00:35:30,239 --> 00:35:31,760 Vamos. Una vez. 607 00:35:31,760 --> 00:35:34,840 ¡Sí! 608 00:35:34,840 --> 00:35:37,679 Bien hecho. - Tuve suerte. Gracias chicos. - Eso fue bastante épico. 609 00:35:37,679 --> 00:35:43,599 que final tan perfecto a un juego extraordinariamente largo. 610 00:35:43,599 --> 00:35:46,159 y el jugador cuyo nombre permanece intacto 611 00:35:46,159 --> 00:35:50,920 y es seguro Del asesinato de esta noche es C.T. 612 00:35:50,920 --> 00:35:53,559 - ¡Está bien! - Gracias, señor. 613 00:35:53,559 --> 00:35:55,760 - ¡Felicitaciones! - Bien hecho, C.T. 614 00:35:55,760 --> 00:35:57,840 Gané el escudo hoy. Me lo llevo. 615 00:35:57,840 --> 00:36:00,519 - Trabajo bien hecho, señor. - Gracias, gracias. 616 00:36:00,519 --> 00:36:04,519 Pero me siento como Fedra y Sandra impidió a propósito 617 00:36:04,519 --> 00:36:07,239 trishelle de conseguir el escudo. 618 00:36:07,239 --> 00:36:09,360 {\an8}Para mí, ese es un comportamiento de traidor. 619 00:36:09,360 --> 00:36:12,840 {\an8}Ahora no sé cómo me va para plantearle esto a la gente. 620 00:36:12,840 --> 00:36:16,039 Perdiste $9,750 hoy, 621 00:36:16,039 --> 00:36:19,480 pero usted depositó $15,250. 622 00:36:19,480 --> 00:36:20,800 Respetable. - Lindo. 623 00:36:20,800 --> 00:36:23,559 Lo aceptaremos. 624 00:36:24,800 --> 00:36:28,039 ¿Por qué no regresan todos? a mi castillo y descansar 625 00:36:28,039 --> 00:36:30,079 ¿Antes del destierro de esta noche? 626 00:36:30,079 --> 00:36:33,639 Un poco de calma antes la tormenta que se avecina. 627 00:36:33,639 --> 00:36:35,239 Ya te vas. 628 00:36:35,239 --> 00:36:38,679 Éramos felices. Simplemente nos arrebató la alegría. 629 00:36:43,760 --> 00:36:46,840 Si T.C. no te hubiera golpeado, No iba a disparar por ti. 630 00:36:46,840 --> 00:36:49,920 Iba a hacerme una tomografía computarizada. e intentar conseguirte un escudo. - Ah, okey. 631 00:36:49,920 --> 00:36:52,559 Dios te bendiga, Sandra. - Y piénsalo. 632 00:36:52,559 --> 00:36:54,960 tu fuiste el primero estábamos apuntando. 633 00:36:54,960 --> 00:36:57,440 Y luego mírate... hasta el maldito final. 634 00:36:57,440 --> 00:37:00,800 - ¿Yo se, verdad? Nadie podría atraparte. - Gracias, Sandra. 635 00:37:00,800 --> 00:37:03,440 - Apuesto a que te gustó esta misión. - Tuve suerte. 636 00:37:03,440 --> 00:37:05,559 Seré honesto contigo No le pedí que hiciera eso. 637 00:37:05,559 --> 00:37:07,280 - ¿Hacer lo? - ¿Hacer lo? 638 00:37:07,280 --> 00:37:08,880 Ella se alejó de mí cuando seguimos adelante por mí. 639 00:37:08,880 --> 00:37:11,840 - Bueno, te extrañé a propósito. - Entonces te gusto. 640 00:37:11,840 --> 00:37:13,840 Sí. 641 00:37:13,840 --> 00:37:19,119 Me sentí de cierta manera cuando Fedra decidió tomarlo 642 00:37:19,119 --> 00:37:21,440 todo el camino fuera de C.T. y pónmelo. 643 00:37:21,440 --> 00:37:25,559 Parecía que eso era todo lo contrario 644 00:37:25,559 --> 00:37:27,920 apuntar. - Sí, porque ustedes eran diagonales. 645 00:37:30,960 --> 00:37:33,360 ¡Vaya! 646 00:37:33,360 --> 00:37:36,440 - Esa fue una muy buena misión. - ¡Ey! ¡Pow, pow, pow! 647 00:37:36,440 --> 00:37:39,760 - Era mi favorito. - Bueno. 648 00:37:42,719 --> 00:37:46,400 ¿Macarrones con queso sucios? ¿Qué diablos es eso? 649 00:37:46,400 --> 00:37:48,159 ¡Oh! 650 00:37:50,440 --> 00:37:52,679 ¡Uf! Dios, eso se ve muy bien. 651 00:37:52,679 --> 00:37:54,360 Sabes lo enojado que estoy que no puedo tomar lácteos? 652 00:37:54,360 --> 00:37:55,880 Esos macarrones con queso se ve tan bien. 653 00:37:55,880 --> 00:37:57,400 Aunque desearía que tuviéramos sriracha. 654 00:37:57,400 --> 00:37:59,280 Suena bien. Estoy celosa. 655 00:37:59,280 --> 00:38:01,119 Pero escucha. Diré esto. 656 00:38:01,119 --> 00:38:03,280 Lo creas o no, lo estaré preparado para el destierro esta noche. 657 00:38:03,280 --> 00:38:05,039 - Sí. - Puedo verlo totalmente. 658 00:38:05,039 --> 00:38:08,079 Y tengo todas las pruebas para exponer exactamente cómo no puedo ser. 659 00:38:08,079 --> 00:38:09,519 Pero eso no importará. 660 00:38:09,519 --> 00:38:11,199 no tenemos los números nunca más. 661 00:38:11,199 --> 00:38:14,400 Entonces, ¿qué hacemos? 662 00:38:14,400 --> 00:38:16,079 Tengo una idea. 663 00:38:16,079 --> 00:38:18,119 La tomografía computarizada no va a cambiar. El va a ir con ella 664 00:38:18,119 --> 00:38:20,599 pase lo que pase, y creo que Shereé lo hará. 665 00:38:20,599 --> 00:38:22,719 Tienes que pensar en quién podría ser persuadible. 666 00:38:22,719 --> 00:38:26,039 Estoy dispuesto a pensar en términos de Sandra y M.J. 667 00:38:26,039 --> 00:38:29,280 Ya sabes, ¿quién más? queda? 668 00:38:29,280 --> 00:38:31,639 - Ahí está Sandra. ¿Sandra? - ¿Sandra? - ¿Sandra? 669 00:38:33,679 --> 00:38:35,760 Esta noche es una parte muy fundamental. en el juego. 670 00:38:35,760 --> 00:38:39,039 tengo la sensación de que va estar entre yo 671 00:38:39,039 --> 00:38:40,400 y entre Fedra para el destierro. 672 00:38:40,400 --> 00:38:42,039 Lo sé, para mí, es impactante 673 00:38:42,039 --> 00:38:44,960 porque tengo mucha evidencia de por qué no puedo serlo. 674 00:38:44,960 --> 00:38:47,639 En este punto. Si perdemos un fiel esta noche 675 00:38:47,639 --> 00:38:49,280 porque la gente quiere quedarse con sus amigos 676 00:38:49,280 --> 00:38:51,480 y quien realmente les gusta, ya está hecho. 677 00:38:51,480 --> 00:38:53,639 Si eres fiel, Olvídate de ganar esto. 678 00:38:53,639 --> 00:38:55,960 ¿Quieres ganar el juego? ¿O quieres seguir siendo amigo? 679 00:38:55,960 --> 00:38:57,639 Sí, voy a escuchar a lo que dices 680 00:38:57,639 --> 00:38:59,280 en la mesa redonda. - Bueno. 681 00:38:59,280 --> 00:39:02,559 creo que lo sabré cuando empiezas a hablar. 682 00:39:02,559 --> 00:39:05,840 Déjame ir a buscar mi comida. Vuelvo enseguida. 683 00:39:05,840 --> 00:39:07,920 ¿Crees que Sandra ¿me escucharás? 684 00:39:07,920 --> 00:39:11,800 - Tienes que hacerla cambiar de opinión. La gente te escucha. - Está bien. 685 00:39:11,800 --> 00:39:15,639 Creo que John fácilmente convencer a Sandra. 686 00:39:15,639 --> 00:39:19,239 Así que supongo que me voy para trabajar en Kate y M.J. 687 00:39:19,239 --> 00:39:21,119 y tipo de ver dónde está su cabeza. 688 00:39:21,119 --> 00:39:23,719 Sólo espero que sean interesado en conseguir un traidor fuera, 689 00:39:23,719 --> 00:39:26,239 y quiero asegurarme eso sucede. 690 00:39:31,800 --> 00:39:33,880 ¿Quién sabía que estarías ¿Qué buen tiro? 691 00:39:33,880 --> 00:39:36,119 - Ah, gracias. - Mm-hmm. 692 00:39:41,039 --> 00:39:43,400 {\an8}Así que mi plan de acción ahora mismo 693 00:39:43,400 --> 00:39:46,000 {\an8}es Fedra separada del resto del grupo... 694 00:39:46,000 --> 00:39:49,079 ¿Quieres hablar? ¿Quieres hablar? - Sí, sí, sí, sí. 695 00:39:49,079 --> 00:39:51,599 - ¿Quieres ir por aquí? - Sí, sí, sí. 696 00:39:51,599 --> 00:39:54,119 ...y crear una oportunidad para trishelle 697 00:39:54,119 --> 00:39:56,639 convencer el resto de fieles. 698 00:39:56,639 --> 00:39:59,000 Veremos si este plan funciona. 699 00:39:59,000 --> 00:40:01,519 - ¿Qué está sucediendo? - La quieren. 700 00:40:01,519 --> 00:40:05,880 John... él está al 100%. esa Fedra... - Mm-hmm. 701 00:40:05,880 --> 00:40:07,760 ...ella es una traidora. 702 00:40:07,760 --> 00:40:10,519 tengo curiosidad por escuchar lo que le está diciendo. 703 00:40:10,519 --> 00:40:14,559 - ¿Qué estás pensando? - ¿Qué estás pensando? 704 00:40:14,559 --> 00:40:17,599 Seré directo. No quiero pensar que eres tú. 705 00:40:17,599 --> 00:40:23,119 Simplemente lo hago y no puedo deshacerme las razones por las que las pienso. 706 00:40:24,599 --> 00:40:28,519 Punta del pie. De puntillas. De puntillas. 707 00:40:28,519 --> 00:40:31,239 Dedos de los pies, Kate, dedos de los pies, dedos de los pies, dedos de los pies. 708 00:40:31,239 --> 00:40:33,320 creo que el voto probablemente bajará 709 00:40:33,320 --> 00:40:35,039 para ti y para mí esta noche. 710 00:40:35,039 --> 00:40:39,480 Y simplemente no veo cómo que podría conseguir algún impulso 711 00:40:39,480 --> 00:40:40,920 solo porque solo hay mucha evidencia 712 00:40:40,920 --> 00:40:43,079 cómo no puedo ser un traidor. 713 00:40:43,079 --> 00:40:46,039 Piensa en Kate va a ser arrestado. 714 00:40:46,039 --> 00:40:49,119 ¿Aún hay gente aquí? 715 00:40:49,119 --> 00:40:50,559 ¡Ey! 716 00:40:50,559 --> 00:40:52,440 ¡Oh! 717 00:40:52,440 --> 00:40:54,239 ¿Puedo entrar? ¿Puedo entrar o no? 718 00:40:54,239 --> 00:40:56,719 Por supuesto. No te has perdido nada. 719 00:40:56,719 --> 00:41:00,639 Simplemente estamos sentados aquí. Están hablando por ahí. 720 00:41:00,639 --> 00:41:03,679 Creo que todos sabemos eso Esta noche son Fedra o Pedro. 721 00:41:03,679 --> 00:41:06,280 No nos andemos con rodeos. - Mm-hmm. 722 00:41:06,280 --> 00:41:08,679 pero lo sé que Fedra es una traidora. 723 00:41:08,679 --> 00:41:10,639 Tres personas votaron por ella. Kevin se ha ido. 724 00:41:10,639 --> 00:41:13,000 Y hoy, ella lo intentó para sabotear la misión. 725 00:41:13,000 --> 00:41:17,239 Cada vez que ella llega hasta el final de TC a mi nombre únicamente 726 00:41:17,239 --> 00:41:20,000 para que no tuviera escudo para poder asesinarme mañana, 727 00:41:20,000 --> 00:41:23,239 no crees que eso sea, ¿Evidencia convincente? 728 00:41:27,239 --> 00:41:29,800 Ese no es un comportamiento fiel. Quiero decir, ese es un comportamiento de traidor. 729 00:41:29,800 --> 00:41:32,599 Bueno, tampoco es mentir saber quién es un traidor 730 00:41:32,599 --> 00:41:34,480 y diciéndonos que no expulsar a un traidor. 731 00:41:34,480 --> 00:41:36,559 Ese no es un comportamiento fiel. Si quieres usar eso-- 732 00:41:36,559 --> 00:41:38,119 Pero le explicamos... Le explicamos el motivo. 733 00:41:38,119 --> 00:41:39,840 Y sabes que estoy hablando de, 734 00:41:39,840 --> 00:41:43,239 ¿Cuál es este escenario exacto? eso está sucediendo ahora mismo. 735 00:41:43,239 --> 00:41:45,320 no es eso Creo que Peter es un traidor. 736 00:41:45,320 --> 00:41:48,159 Bueno, sé que no lo es. porque lo soy. ¡Ja! 737 00:41:48,159 --> 00:41:50,079 Pero Peter lo está intentando. para llegar al final. 738 00:41:50,079 --> 00:41:53,039 No lo quiero al final así que voy a votar por él. 739 00:41:53,039 --> 00:41:56,880 Fedra tiene cuatro personas. Eso nunca verá evidencia. 740 00:41:56,880 --> 00:41:59,639 Es como si todos ustedes tuvieran lealtad ciega hacia ella. 741 00:41:59,639 --> 00:42:03,039 - Ah, eso no es cierto. Eso no es cierto. - Eso no es cierto. 742 00:42:03,039 --> 00:42:05,639 No vine a este castillo 743 00:42:05,639 --> 00:42:10,280 ganar un test de personalidad con estas damas. 744 00:42:10,280 --> 00:42:15,280 Y si alguno de nosotros hace eso, todos vamos a perder. 745 00:42:15,280 --> 00:42:18,679 entonces voy a entrar con una mente muy abierta. 746 00:42:21,960 --> 00:42:24,119 Realmente lo aprecio. 747 00:42:24,119 --> 00:42:25,960 Seguro. Por supuesto. 748 00:42:25,960 --> 00:42:31,239 Mientras seamos chicas bravo, Mira, si Fedra es una traidora, 749 00:42:31,239 --> 00:42:35,679 {\an8}entonces realmente pienso que Shereé y Kate y yo 750 00:42:35,679 --> 00:42:38,760 Estará más interesado al descubrir eso 751 00:42:38,760 --> 00:42:41,039 que preocuparse por lo que Fedra va a pensar. 752 00:42:41,039 --> 00:42:43,599 Bien. Lo mencionaremos. - Te agradezco que digas eso. 753 00:42:43,599 --> 00:42:47,000 - Lo terminaremos allí. Sí, continuaremos allí. - Te creo. Te creo. 754 00:43:01,239 --> 00:43:03,559 Entonces, mientras estamos en, uh, la misión de hoy, 755 00:43:03,559 --> 00:43:07,159 Me siento como Fedra y Sandra. prevenido intencionalmente 756 00:43:07,159 --> 00:43:09,599 trishelle de conseguir el escudo. 757 00:43:09,599 --> 00:43:12,159 creo que la mejor estrategia es sacar a Trishelle. 758 00:43:12,159 --> 00:43:15,440 Luego haremos la parte superior. 759 00:43:15,440 --> 00:43:19,159 Ese es un comportamiento de traidor para mí. 760 00:43:21,519 --> 00:43:24,360 Éste podría ser aunque un poco complicado. 761 00:43:24,360 --> 00:43:28,960 Ya sabes, Fedra, porque la considero una amiga, 762 00:43:28,960 --> 00:43:30,719 No sé qué hacer. 763 00:43:30,719 --> 00:43:33,840 Oh, hombre, Este juego se está poniendo difícil. 764 00:43:33,840 --> 00:43:36,079 Oh, Dios. 765 00:43:38,800 --> 00:43:40,400 Ey. 766 00:43:40,400 --> 00:43:43,159 - Oye, quería ejecutar algo por ti. - Bueno. 767 00:43:43,159 --> 00:43:45,199 no lo sé qué hacer con esto. 768 00:43:45,199 --> 00:43:46,800 cuando estábamos en la misión hoy, 769 00:43:46,800 --> 00:43:49,360 era sandra aquí y Fedra aquí. 770 00:43:49,360 --> 00:43:51,239 Y veo a Fedra mirando a sandra. 771 00:43:51,239 --> 00:43:53,760 Miro y ella se detiene. Ella está callada. 772 00:43:53,760 --> 00:43:55,639 Larga historia, era básicamente algo 773 00:43:55,639 --> 00:44:00,639 siguiendo las líneas de ti, y bastante seguro 774 00:44:00,639 --> 00:44:03,400 te quieren impedir de conseguir los escudos. 775 00:44:03,400 --> 00:44:07,880 Así que estoy pensando en Yo mismo: "Ustedes son traidores". 776 00:44:07,880 --> 00:44:09,719 Porque la única razón no quieres que ella entienda eso 777 00:44:09,719 --> 00:44:15,840 es porque quieres para deshacerse de ella. 778 00:44:15,840 --> 00:44:17,360 Pero no creo Deberíamos traerla esta noche. 779 00:44:17,360 --> 00:44:19,239 No, no lo hagas. No queremos que ella lo sepa. 780 00:44:19,239 --> 00:44:21,719 No, no lo diré una palabra [bip]. 781 00:44:21,719 --> 00:44:22,840 Confío en ti. 782 00:44:22,840 --> 00:44:25,199 estas dispuesto votar a Fedra? 783 00:44:25,199 --> 00:44:27,800 ¿Crees que ¿Ella es 100% traidora? 784 00:44:27,800 --> 00:44:30,360 Sí. Sí. 785 00:44:30,360 --> 00:44:32,239 no quiero votar para Fedra 786 00:44:32,239 --> 00:44:33,800 porque ella ha estado muy bueno conmigo. 787 00:44:33,800 --> 00:44:38,199 Pero el callejón sin salida... maldito sea si lo hago, Maldita sea si no lo hago. 788 00:44:40,000 --> 00:44:41,880 Vamos a hacerlo. 789 00:44:43,760 --> 00:44:45,880 - Bueno. no lo soy voy a decir cualquier cosa... - Hagámoslo. 790 00:44:45,880 --> 00:44:49,639 - ...a cualquiera si no quieres que lo haga. - Vamos a hacerlo. Vamos. No. 791 00:44:49,639 --> 00:44:51,239 no quiero jugar juegos con los traidores. 792 00:44:51,239 --> 00:44:53,000 no quiero intentarlo llegar a un acuerdo con ellos. 793 00:44:53,000 --> 00:44:55,480 Son traidores. Deshazte de ellos. 794 00:44:55,480 --> 00:44:57,760 Eh... 795 00:44:57,760 --> 00:44:59,440 No vi venir esto. 796 00:44:59,440 --> 00:45:02,599 CONNECTICUT. está a bordo, así que me voy en esta mesa redonda 797 00:45:02,599 --> 00:45:05,239 súper confiado. Fedra es una traidora. 798 00:45:05,239 --> 00:45:07,519 vamos a sácala esta noche. 799 00:45:17,880 --> 00:45:19,719 estoy salivando 800 00:45:19,719 --> 00:45:21,960 en la perspectiva de la mesa redonda de esta noche, 801 00:45:21,960 --> 00:45:26,719 como lanzan fieles y traidores hondas y flechas entre sí. 802 00:45:26,719 --> 00:45:28,719 es actualmente un castillo de dos tribus, 803 00:45:28,719 --> 00:45:31,800 y las dos tribus van a la guerra. 804 00:45:31,800 --> 00:45:37,320 ♪ Era un demonio malvado. disfrazado ♪ 805 00:45:37,320 --> 00:45:39,679 Sé que a Peter no le agrado. Lo entiendo. 806 00:45:39,679 --> 00:45:42,760 solo tengo que defenderme y tratar de salir de aquí. 807 00:45:42,760 --> 00:45:46,800 {\an8}Pero nunca me dejaré intimidar en esa mesa redonda. 808 00:45:46,800 --> 00:45:51,000 ♪ Su cuerpo yace donde crecen las flores ♪ 809 00:45:51,000 --> 00:45:53,719 voy a la mesa redonda esta noche con la mente abierta. 810 00:45:53,719 --> 00:45:56,559 y no lo sé qué camino tomar. 811 00:45:56,559 --> 00:45:59,559 {\an8}Justo cuando piensas este juego es como dificil 812 00:45:59,559 --> 00:46:02,559 {\an8}simplemente se vuelve más difícil. Oh, Dios. 813 00:46:05,400 --> 00:46:09,039 {\an8}Esta mañana fue muy Difícil para mí como traidor. 814 00:46:09,039 --> 00:46:11,719 {\an8}Ahora me siento más cómodo. me siento muy confiado 815 00:46:11,719 --> 00:46:13,639 que peter va para ser desterrado esta noche. 816 00:46:13,639 --> 00:46:17,920 Estoy seguro de que habrá un poco de explicación para hacer 817 00:46:17,920 --> 00:46:20,400 cuando se da la vuelta y dice que es un fiel, 818 00:46:20,400 --> 00:46:24,480 pero ya nos encargaremos de eso. 819 00:46:24,480 --> 00:46:28,840 {\an8}Es vital que acertemos el objetivo correcto esta noche. 820 00:46:28,840 --> 00:46:33,679 Mi opinión es que Fedra, ella es una traidora. 821 00:46:33,679 --> 00:46:39,000 Y si no nos deshacemos de ella, ella se deshará de nosotros. 822 00:46:50,639 --> 00:46:54,760 jugadores, bienvenidos a la mesa redonda, 823 00:46:54,760 --> 00:47:00,679 donde se descubren las verdades y mentiras encubiertas. 824 00:47:00,679 --> 00:47:04,880 En la misión de hoy, Ganaste $15,250. 825 00:47:04,880 --> 00:47:11,639 Tu premio total ahora asciende a 129.750 dólares. 826 00:47:11,639 --> 00:47:14,519 No está nada mal. 827 00:47:14,519 --> 00:47:19,679 Antes, estás disparando flechas al nombre del otro, 828 00:47:19,679 --> 00:47:23,920 pero en esta habitación, es acusaciones que despedirás. 829 00:47:23,920 --> 00:47:26,840 Mira a tu alrededor. 830 00:47:26,840 --> 00:47:30,880 Nadie quiere ser desterrado en esta última etapa. 831 00:47:30,880 --> 00:47:34,400 Pero alguien tiene que serlo. 832 00:47:34,400 --> 00:47:36,920 El piso es tuyo. 833 00:47:43,360 --> 00:47:48,960 quiero decir esto es un momento crucial en el juego, 834 00:47:48,960 --> 00:47:52,280 casi con certeza un punto de inflexión, 835 00:47:52,280 --> 00:47:56,559 después de lo cual hay ninguna perspectiva realista 836 00:47:56,559 --> 00:47:59,039 de dar marcha atrás. 837 00:47:59,039 --> 00:48:02,920 Y creo, Fedra, 838 00:48:02,920 --> 00:48:05,239 que aunque seas una persona magnifica, 839 00:48:05,239 --> 00:48:07,920 eres un traidor. 840 00:48:09,360 --> 00:48:12,440 Y digo en apoyo de mi propuesta, 841 00:48:12,440 --> 00:48:15,880 que no puedo probar pero que te pido que consideres 842 00:48:15,880 --> 00:48:18,880 y luego para apoyar, lo siguiente. 843 00:48:22,519 --> 00:48:26,639 Primero, dos personas desterradas como traidores 844 00:48:26,639 --> 00:48:30,440 Ambos te llamaron traidor. 845 00:48:32,360 --> 00:48:37,239 Yo creo que eso es un punto importante. 846 00:48:37,239 --> 00:48:40,519 El segundo punto Me gustaría hacer esto-- 847 00:48:40,519 --> 00:48:47,480 Creo que importa en este juego. para encontrar y desterrar a los traidores. 848 00:48:47,480 --> 00:48:49,760 Ahora, por supuesto es un juego de habilidad 849 00:48:49,760 --> 00:48:53,960 e intuición y cálculo y maniobras. 850 00:48:53,960 --> 00:48:59,320 Pero tu acercamiento, Fedra, es evitar errores. 851 00:48:59,320 --> 00:49:02,199 Eres Fedra, la voladora. 852 00:49:02,199 --> 00:49:06,400 Eres evasivo durante el día 853 00:49:06,400 --> 00:49:12,320 y fatal a cubierto de oscuridad. 854 00:49:12,320 --> 00:49:14,840 Estoy absolutamente claro en mi mente 855 00:49:14,840 --> 00:49:19,519 que si mi intento esta noche desterrarte no tiene éxito, 856 00:49:19,519 --> 00:49:21,559 No estaré aquí mañana. 857 00:49:21,559 --> 00:49:26,519 ahora no es el momento sentarse en la valla. 858 00:49:26,519 --> 00:49:30,320 tienes que confrontar y derrotar al enemigo. 859 00:49:30,320 --> 00:49:31,920 Eres un traidor, 860 00:49:31,920 --> 00:49:36,320 y deberías ser desterrado hasta la eternidad. 861 00:49:36,320 --> 00:49:40,880 Ah, me alegro que no seas Dios. Ahora hablas muy elocuentemente. 862 00:49:40,880 --> 00:49:45,599 Y, lamentablemente, esto no es el parlamento, 863 00:49:45,599 --> 00:49:47,320 para que puedas bájalo un poco 864 00:49:47,320 --> 00:49:48,599 y vaya al grano, 865 00:49:48,599 --> 00:49:50,199 y realmente lo haríamos apreciarlo. 866 00:49:50,199 --> 00:49:52,719 En el caso de mí, Soy fiel. 867 00:49:52,719 --> 00:49:55,039 Y mientras te encantaría para proteger a Pedro, 868 00:49:55,039 --> 00:49:58,400 que esos dos traidores quien dijiste tan elocuentemente 869 00:49:58,400 --> 00:50:00,320 tu desterrado tenia en comun 870 00:50:00,320 --> 00:50:02,480 son ambos estaban en connivencia 871 00:50:02,480 --> 00:50:05,559 con tu amigo de bromance Peter. 872 00:50:07,280 --> 00:50:08,599 Entonces, ¿qué significa eso realmente? 873 00:50:08,599 --> 00:50:11,519 Si eres un cazador de traidores, 874 00:50:11,519 --> 00:50:14,159 ¿Por qué no estás? hablando de eso? 875 00:50:14,159 --> 00:50:17,559 y desde que tu defenderlo tan elocuentemente, 876 00:50:17,559 --> 00:50:20,719 Le gusto mucho ahora él quiere trabajar conmigo. 877 00:50:20,719 --> 00:50:23,280 Mmm. Responde eso. - Está bien, eso no es cierto. 878 00:50:23,280 --> 00:50:26,519 solo pedí tener una conversación contigo esta noche. - No, no, no. 879 00:50:26,519 --> 00:50:28,760 Tienes todos estos reuniones a puerta cerrada 880 00:50:28,760 --> 00:50:32,840 que digas: "Sal de la habitación". Hablaré contigo más tarde." 881 00:50:32,840 --> 00:50:36,039 no hay nada malo en un juego de "traidores" 882 00:50:36,039 --> 00:50:37,960 querer tener discusiones privadas, 883 00:50:37,960 --> 00:50:40,559 porque nunca se sabe quien te esta escuchando. 884 00:50:40,559 --> 00:50:42,239 Si vas a decir hay algo ilógico 885 00:50:42,239 --> 00:50:44,360 sobre hacer eso, entonces simplemente estamos desconectados aquí. 886 00:50:44,360 --> 00:50:47,719 ¿Crees que puedes jugar? todos estos trucos. 887 00:50:47,719 --> 00:50:49,360 "Planta esto aquí. Voy a plantar esto aquí. 888 00:50:49,360 --> 00:50:52,280 Soy un verdadero fiel." 889 00:50:52,280 --> 00:50:54,519 Lo que quizás hayas olvidado, Peter, 890 00:50:54,519 --> 00:50:57,320 ¿Este no es el "soltero"? 891 00:50:59,960 --> 00:51:03,320 Y no tengo que hacerlo Besa tu trasero por una rosa. 892 00:51:19,599 --> 00:51:21,320 no me gusta como tu juegas el juego 893 00:51:21,320 --> 00:51:23,719 porque se trata de yo, yo, yo. 894 00:51:23,719 --> 00:51:26,480 Uf. 895 00:51:26,480 --> 00:51:29,400 Así que no tengo que responderte 896 00:51:29,400 --> 00:51:31,440 cuando vienes a mí diciendo, 897 00:51:31,440 --> 00:51:34,519 "Convénceme que no eres un traidor." 898 00:51:34,519 --> 00:51:37,800 Entonces ahí es donde Me tienes arruinado. 899 00:51:39,800 --> 00:51:41,480 Eh... 900 00:51:41,480 --> 00:51:44,320 Dios, eso me hace enojar. 901 00:51:44,320 --> 00:51:46,400 no te quiero ser una traidora, Fedra. 902 00:51:46,400 --> 00:51:48,760 Sólo creo que lo eres. Porque hasta en ese punto, 903 00:51:48,760 --> 00:51:50,360 me gustaste, hasta que tu-- 904 00:51:50,360 --> 00:51:52,400 hasta esas palabras que me acabas de dar. 905 00:51:52,400 --> 00:51:54,559 Todo lo que he hecho en todo este juego. 906 00:51:54,559 --> 00:51:58,239 es hacer lo mejor que pueda para encontrar a los traidores. 907 00:51:58,239 --> 00:52:00,000 ya sabes Rechacé tu carta. 908 00:52:00,000 --> 00:52:01,599 Probablemente no te gustó en un instante. 909 00:52:01,599 --> 00:52:03,119 no sé nada sobre tu carta. 910 00:52:03,119 --> 00:52:05,559 Bueno. puedes criticar mi juego todo lo que quieras. 911 00:52:05,559 --> 00:52:07,079 Todo lo que digo es, no me llames jugador egoísta, 912 00:52:07,079 --> 00:52:10,840 porque eso es lo último que estoy aquí. 913 00:52:10,840 --> 00:52:13,960 La evidencia que tenemos es, en la misión-- 914 00:52:13,960 --> 00:52:15,559 Y solo voy a tíralo por ahí 915 00:52:15,559 --> 00:52:17,039 porque es algo Estaba pensando en. 916 00:52:17,039 --> 00:52:20,159 - Sí. - Pero escúchame. Escúchame. 917 00:52:20,159 --> 00:52:23,199 Me gustaría admitir la prueba "A". 918 00:52:23,199 --> 00:52:25,679 si vamos aqui 919 00:52:25,679 --> 00:52:29,599 y las bolas de nudillos van por todos lados, 920 00:52:29,599 --> 00:52:31,760 ¿Por qué no nos mudamos? 921 00:52:31,760 --> 00:52:33,920 y tener una mejor oportunidad en un objetivo más grande 922 00:52:33,920 --> 00:52:36,400 en lugar de venir todo el camino hasta aquí 923 00:52:36,400 --> 00:52:38,840 para alguien que ha sido ¿Te atacó recientemente? 924 00:52:38,840 --> 00:52:43,559 - ¿Dices qué? - Para prevenir a Trishelle de conseguir un escudo. 925 00:52:43,559 --> 00:52:46,159 - Saliste de-- - No estaba impidiendo evitar que consigas un escudo. 926 00:52:46,159 --> 00:52:47,920 - Cariño, fuiste fuera de tu camino. - Primero que nada, Trishelle-- 927 00:52:47,920 --> 00:52:49,679 Viste que podría conseguir el escudo 928 00:52:49,679 --> 00:52:51,960 porque todos los a mi alrededor estaban reventados. 929 00:52:51,960 --> 00:52:54,119 Y iba a cruzar porque ese era el plan. 930 00:52:54,119 --> 00:52:56,159 Eso es lo que habíamos estado haciendo, y estaba funcionando. -Trishelle. 931 00:52:56,159 --> 00:52:57,559 - Por favor déjame terminar. - Bueno. Adelante. 932 00:52:57,559 --> 00:52:59,920 Entonces tú... vi eso, y yo estaba como, 933 00:52:59,920 --> 00:53:02,960 "¿Quién votó por ella anoche? Peter, yo y Kevin". 934 00:53:02,960 --> 00:53:07,079 Bueno, Kevin ya no está aquí. Lo asesinaste. 935 00:53:07,079 --> 00:53:10,360 - Bueno. - Entonces hoy no lo harías. déjame conseguir el escudo 936 00:53:10,360 --> 00:53:14,039 porque tu querías para asesinarme. 937 00:53:14,039 --> 00:53:17,559 no tenia nada que ver con apuntarte a ti, Trishelle. 938 00:53:17,559 --> 00:53:20,039 Pasemos a la fila del medio. - No tenía a nadie a mi alrededor. 939 00:53:20,039 --> 00:53:22,760 Yo estaba... iba a ganar el escudo, y lo sabías. 940 00:53:22,760 --> 00:53:24,800 Y dijiste: "Ella no puede tener el escudo. 941 00:53:24,800 --> 00:53:28,360 Ella va a ser asesinada igual que Kevin." - ¡Trishelle! 942 00:53:28,360 --> 00:53:32,239 Todo mi problema se reduce a esto, Pedro, 943 00:53:32,239 --> 00:53:34,360 quieres decir Parvati ayer 944 00:53:34,360 --> 00:53:36,559 pero tu lo sabias que ella era una traidora 945 00:53:36,559 --> 00:53:39,239 simplemente hizo sonar las alarmas. 946 00:53:39,239 --> 00:53:41,559 No tenia sentido saltar 947 00:53:41,559 --> 00:53:45,119 desde donde estábamos para salvar a Parvati 948 00:53:45,119 --> 00:53:47,400 porque crees que ella va para darte información. 949 00:53:47,400 --> 00:53:49,599 Al final tener una oportunidad legítima de ganar esto 950 00:53:49,599 --> 00:53:52,559 como fiel es llegar a el final con alguien 951 00:53:52,559 --> 00:53:54,719 que realmente sabes seguro que es un traidor. 952 00:53:54,719 --> 00:53:57,199 Nadie va a terminar el juego con Parvati en el juego, 953 00:53:57,199 --> 00:53:58,599 porque ellos saben ella es una traidora. 954 00:53:58,599 --> 00:54:00,239 ¿Por qué corres por ahí? con los traidores? 955 00:54:00,239 --> 00:54:02,440 ¿Por qué los traidores siempre tengo que obtener tu permiso 956 00:54:02,440 --> 00:54:04,239 antes de que puedan hablar? 957 00:54:04,239 --> 00:54:06,360 en serio piensas ¿Soy un traidor? 958 00:54:06,360 --> 00:54:08,239 Tenemos evidencia en este juego, 959 00:54:08,239 --> 00:54:12,039 la evidencia sobre el bloque de escudo Bergie. 960 00:54:12,039 --> 00:54:14,960 ¿Por qué habría fallado? ¿Sobre el asesinato de Bergie? 961 00:54:14,960 --> 00:54:19,559 - No. Sí. - Entonces eso solo prueba No puedo ser un traidor. 962 00:54:19,559 --> 00:54:22,480 ¿En qué mundo alguien ¿El traidor alguna vez hizo estos movimientos? 963 00:54:22,480 --> 00:54:25,400 No va a suceder. 964 00:54:25,400 --> 00:54:27,960 Chicos, no entendemos esto. justo esta noche, 965 00:54:27,960 --> 00:54:30,000 los traidores ganan el juego. 966 00:54:34,320 --> 00:54:38,760 Jugadores, ahora es el momento de votar. 967 00:54:51,960 --> 00:54:53,880 Esto es realmente desgarrador, 968 00:54:53,880 --> 00:54:56,280 y no quiero hacer un error ahora mismo. 969 00:54:56,280 --> 00:54:58,360 no lo sé si puedo confiar en Fedra, 970 00:54:58,360 --> 00:55:01,559 y creo que pedro Me volvería contra mí sin problema. 971 00:55:01,559 --> 00:55:04,800 {\an8}Todos los días, cuando crees que has pasado por lo más difícil, 972 00:55:04,800 --> 00:55:09,360 {\an8}solo hay otra bola curva viniendo por esa esquina. 973 00:55:12,559 --> 00:55:16,920 {\an8}Vamos a empezar con Fedra. 974 00:55:16,920 --> 00:55:18,840 {\an8}Pedro. 975 00:55:18,840 --> 00:55:23,199 {\an8}Y creo que lo he dicho esta noche muchas veces. 976 00:55:26,599 --> 00:55:28,119 {\an8}Sandra. 977 00:55:28,119 --> 00:55:29,800 {\an8}- Pedro. - Ay, chico. 978 00:55:29,800 --> 00:55:32,920 {\an8}Siento que me alimentas lo que quieras que crea. 979 00:55:32,920 --> 00:55:35,159 {\an8}Y luego termina siendo opuesto 980 00:55:35,159 --> 00:55:37,880 {\an8}de lo que realmente es dicho aquí. 981 00:55:37,880 --> 00:55:40,159 {\an8}Y es como Siento que no puedo superar eso. 982 00:55:40,159 --> 00:55:42,760 {\an8}Y es por eso que creo eres un traidor. 983 00:55:45,679 --> 00:55:47,639 {\an8}Pedro. 984 00:55:47,639 --> 00:55:50,360 {\an8}Definitivamente Nunca sería un traidor. 985 00:55:50,360 --> 00:55:53,559 {\an8}Pero mi voto es por Fedra. 986 00:55:53,559 --> 00:55:57,079 {\an8}Soy fiel hasta el final. 987 00:55:57,079 --> 00:55:58,679 {\an8}Juan. 988 00:55:58,679 --> 00:56:03,639 {\an8}Creo que Fedra es un traidor. 989 00:56:03,639 --> 00:56:08,360 {\an8}Entonces, son dos votos. para Fedra, 990 00:56:08,360 --> 00:56:11,440 {\an8}dos votos para Peter. 991 00:56:11,440 --> 00:56:12,840 {\an8}Trishelle. 992 00:56:12,840 --> 00:56:17,559 {\an8}Fedra. Lo siento, creo que eres un traidor. 993 00:56:17,559 --> 00:56:18,960 {\an8}TC 994 00:56:20,719 --> 00:56:23,800 {\an8}Fedra, ya sabes, es una cosa 995 00:56:23,800 --> 00:56:25,599 {\an8}salir de tu camino para ayudar a alguien a ganar, 996 00:56:25,599 --> 00:56:27,679 {\an8}pero para salir de tu camino para asegurarse de que sean asesinados, 997 00:56:27,679 --> 00:56:30,840 {\an8}Quiero decir, eso es bonito señal reveladora para mí. 998 00:56:33,320 --> 00:56:36,159 {\an8}Entonces son cuatro votos para Fedra, 999 00:56:36,159 --> 00:56:38,320 {\an8}dos votos para Peter. 1000 00:56:40,039 --> 00:56:45,360 {\an8}Shereé, ¿quién crees que es un traidor y por que? 1001 00:56:45,360 --> 00:56:48,360 {\an8}Peter, voté por ti. 1002 00:56:48,360 --> 00:56:50,639 {\an8}Durante mucho tiempo creí que fueron fieles. 1003 00:56:50,639 --> 00:56:52,960 {\an8}No estoy seguro de creer en 1004 00:56:52,960 --> 00:56:57,119 {\an8}estás rechazando el reclutamiento. 1005 00:56:57,119 --> 00:56:58,639 {\an8}Kate. 1006 00:56:58,639 --> 00:57:00,639 {\an8}Pedro. 1007 00:57:00,639 --> 00:57:03,800 {\an8}Así que no puedo creerte. No puedo confiar en ti. 1008 00:57:04,880 --> 00:57:09,519 {\an8}Entonces, son cuatro votos. para Fedra, 1009 00:57:09,519 --> 00:57:13,239 {\an8}cuatro votos para Peter. 1010 00:57:13,239 --> 00:57:16,880 {\an8}Con el voto decisivo, M.J., 1011 00:57:16,880 --> 00:57:20,559 {\an8}¿quién crees que es un traidor? ¿y por qué?