1 00:00:10,577 --> 00:00:10,694 godz 2 00:00:10,695 --> 00:00:10,811 ht 3 00:00:10,812 --> 00:00:10,929 htt 4 00:00:10,930 --> 00:00:11,047 http 5 00:00:11,048 --> 00:00:11,164 http: 6 00:00:11,165 --> 00:00:11,282 http:/ 7 00:00:11,283 --> 00:00:11,400 http:// 8 00:00:11,401 --> 00:00:11,517 http://h 9 00:00:11,518 --> 00:00:11,635 http://cześć 10 00:00:11,636 --> 00:00:11,752 http://hiq 11 00:00:11,753 --> 00:00:11,870 http://hiqv 12 00:00:11,871 --> 00:00:11,988 http://hiqve 13 00:00:11,989 --> 00:00:12,105 http://hiqve. 14 00:00:12,106 --> 00:00:12,223 http://hiqve.c 15 00:00:12,224 --> 00:00:12,341 http://hiqve.co 16 00:00:12,342 --> 00:00:12,458 http://hiqve.com 17 00:00:12,459 --> 00:00:12,576 http://hiqve.com/ 18 00:00:12,577 --> 00:00:15,577 http://hiqve.com/ 19 00:00:18,601 --> 00:00:20,936 NARROWCA: Wypuszczono śmiercionośną broń. 20 00:00:20,979 --> 00:00:24,106 Pancernik Separatystów Malevolence postępy bez sprzeciwu 21 00:00:24,232 --> 00:00:25,399 przez przestrzeń Republiki 22 00:00:25,442 --> 00:00:28,652 rozbicie dowolnego statku która stoi mu na drodze. 23 00:00:29,112 --> 00:00:31,488 Po brawurowej akcji ratunkowej i niewielkiej ucieczce 24 00:00:31,614 --> 00:00:35,117 Anakin Skywalker się przygotowuje kontratak na wrogi statek 25 00:00:35,243 --> 00:00:40,122 i jego diaboliczny dowódca droidów Generał Grievous. 26 00:00:49,591 --> 00:00:51,967 YULAREN: Ta siła uderzeniowa został zlecony przez Senat 27 00:00:52,010 --> 00:00:54,511 aby upolować nowy pancernik wroga. 28 00:00:54,637 --> 00:00:59,016 Ponieważ większość naszych flot jest zaangażowana na pierwszej linii frontu, będziemy zdani na siebie. 29 00:00:59,142 --> 00:01:02,186 Generał Skywalker się przygotował nasza strategia ataku. 30 00:01:02,312 --> 00:01:03,479 Dziękuję, admirale. 31 00:01:03,605 --> 00:01:06,440 Podczas gdy nasze statki kapitałowe są bezbronne na atak wroga, 32 00:01:06,483 --> 00:01:09,193 Wierzę w oddział bombowców mogą przechytrzyć ich broń jonową. 33 00:01:09,319 --> 00:01:12,780 Naszym celem będzie most i generał Grievous. 34 00:01:15,867 --> 00:01:19,369 Brzęcząca głowa. Skywalker staje się dość ambitny. 35 00:01:19,913 --> 00:01:23,540 Nasze bombowce zaatakują z dużą prędkością aby uniknąć broni jonowej wroga. 36 00:01:23,625 --> 00:01:27,044 Skoncentrujemy naszą siłę ognia na konstrukcji mostu, tutaj. 37 00:01:27,504 --> 00:01:30,756 Niszczymy Generała Grievousa a wraz z nim upadnie statek. 38 00:01:30,840 --> 00:01:31,924 Jakieś pytania? 39 00:01:32,008 --> 00:01:34,176 Proszę nam tylko powiedzieć, gdzie jest ta metalowa głowa, sir. 40 00:01:34,260 --> 00:01:36,970 Tak, czekaliśmy na szansę żeby go wyjąć. 41 00:01:37,013 --> 00:01:40,015 Dobra, chłopaki, uspokójcie się. To ważna misja. 42 00:01:40,558 --> 00:01:44,728 Niszczymy Grievousa, możemy szybciej zakończyć wojnę. 43 00:01:44,813 --> 00:01:47,106 Piloci, przygotujcie swoje bombowce. 44 00:01:47,774 --> 00:01:50,901 Skywalker, to agresywny plan. 45 00:01:51,361 --> 00:01:54,571 Jesteś pewien, że twoja eskadra może ukończyć tę misję? 46 00:01:54,656 --> 00:01:56,824 Zapytajmy ich. Zapałka! 47 00:01:57,325 --> 00:02:00,119 -Myślisz, że naszym chłopakom się to uda? -Tak, proszę pana! 48 00:02:00,203 --> 00:02:03,038 Nie było żadnej misji Eskadra Cieni nie została ukończona. 49 00:02:03,123 --> 00:02:06,959 Zgadza się. Minimalne straty, maksymalna skuteczność. To my. 50 00:02:07,085 --> 00:02:09,878 Podziwiam twoją pewność siebie, pilocie. 51 00:02:09,963 --> 00:02:13,006 Mimo to straty minimalne może wystarczyć 52 00:02:13,091 --> 00:02:16,385 aby ci przeszkodzić przed przełamaniem obrony Grievousa. 53 00:02:16,970 --> 00:02:18,637 Mistrz Plo ma rację. 54 00:02:18,721 --> 00:02:22,432 Z Grievousem na mostku tego statku, z pewnością będzie dobrze chroniony. 55 00:02:22,517 --> 00:02:23,809 Nie martw się, Ahsoko. 56 00:02:23,893 --> 00:02:27,521 Zniszczymy ten most, i Grievous wraz z nim. 57 00:02:29,607 --> 00:02:34,278 Mistrz Skywalker zdaje się inspirować wielkie zaufanie do swoich ludzi. 58 00:02:35,029 --> 00:02:37,114 Daje przykład. 59 00:02:58,595 --> 00:03:00,053 (STRASZNY ŚMIECH) 60 00:03:00,138 --> 00:03:03,223 To tyle, jeśli chodzi o eskortę Jedi. 61 00:03:05,476 --> 00:03:09,104 Ostatni transport ucieka, generale. Masz ich w biegu. 62 00:03:14,194 --> 00:03:17,946 Daleko nie uciekną. Naładuj wirniki plazmowe! 63 00:03:23,578 --> 00:03:26,663 Przechodzą do pozycji ataku, sir. Wciąż ustalam współrzędne. 64 00:03:26,748 --> 00:03:28,874 Czy mamy jasność, co zrobić skok w nadprzestrzeń? 65 00:03:30,627 --> 00:03:32,794 Ognista broń jonowa! 66 00:03:38,343 --> 00:03:40,177 Straciliśmy całą moc! 67 00:03:47,060 --> 00:03:50,479 Kurczę, to jest o wiele zabawniejsze kiedy nie oddają strzału. 68 00:03:50,521 --> 00:03:53,148 Nadal nie mogę w nic trafić. 69 00:03:54,150 --> 00:03:57,319 Porażające te droidy bojowe są drogie. 70 00:03:57,987 --> 00:04:00,822 Jedi nigdy nie są tak surowi z ich klonami. 71 00:04:00,907 --> 00:04:02,032 (STRASZNE warczenie) 72 00:04:02,158 --> 00:04:06,912 Troska, jaką ci Jedi okazują swoim żołnierzom jest słabością. 73 00:04:06,996 --> 00:04:10,791 Słabość, którą będziemy nadal wykorzystywać. 74 00:04:10,833 --> 00:04:14,002 Mam współrzędne nowego celu. 75 00:04:14,337 --> 00:04:18,340 Sekret Republiki Stacja medyczna Zewnętrznych Rubieży. 76 00:04:18,383 --> 00:04:23,387 Jest niezabezpieczony i leczenie ponad 60 000 rannych klonów. 77 00:04:23,513 --> 00:04:26,974 Wyświadczymy im przysługę i uwolnij ich od niedoli. 78 00:04:27,016 --> 00:04:28,809 Po zniszczeniu 79 00:04:28,851 --> 00:04:32,646 nie będzie miejsca dla Jedi wysłać rannych 80 00:04:32,689 --> 00:04:34,481 i umrą. 81 00:04:34,524 --> 00:04:37,401 To będzie przyjemność, mój panie. 82 00:04:38,194 --> 00:04:42,489 Czuję się bardzo pewnie opuszczając statek pod twoim dowództwem, generale. 83 00:04:43,533 --> 00:04:44,866 DROID: Generale! 84 00:04:51,040 --> 00:04:56,211 Celuj w kapsuły ratunkowe! Mam reputację do utrzymania. 85 00:05:00,341 --> 00:05:03,385 (BRZĘCZENIE DROIDÓW) 86 00:05:04,345 --> 00:05:05,387 (sygnał dźwiękowy R2-D2) 87 00:05:05,513 --> 00:05:09,182 -AHSOKA: Który jest mój? -Jesteś ze mną. Będziesz moim strzelcem. 88 00:05:10,518 --> 00:05:12,227 Ktoś musi pilnować moich pleców. 89 00:05:12,312 --> 00:05:16,064 Broadside mógłby to zrobić. Poza tym masz Artoo. 90 00:05:16,190 --> 00:05:17,232 (sygnał dźwiękowy R2-D2) 91 00:05:17,317 --> 00:05:20,068 Ale bardzo lubię twoje towarzystwo, mój Padawanie. 92 00:05:20,153 --> 00:05:23,697 -Po prostu to przyznaj. Nie podoba ci się moje latanie. -No nie, ja... 93 00:05:23,740 --> 00:05:25,574 (Śmieje się nerwowo) Nie, to nie to. To tylko ja... 94 00:05:25,658 --> 00:05:26,742 PL: Skywalker. 95 00:05:26,868 --> 00:05:29,411 Wrogi okręt wojenny zaatakował nasz konwój transportów medycznych 96 00:05:29,495 --> 00:05:30,662 niedaleko Ryndelli. 97 00:05:30,747 --> 00:05:32,539 Transporty medyczne? 98 00:05:32,582 --> 00:05:36,168 Poszedłby tylko generał Grievous po klonach, które nie potrafią walczyć. 99 00:05:36,252 --> 00:05:37,586 Układ Ryndelli. 100 00:05:37,712 --> 00:05:40,756 Blisko Naboo! Czy to nie tam jest nasza baza medyczna? 101 00:05:40,840 --> 00:05:42,549 Założę się, że to będzie jego następny cel. 102 00:05:42,925 --> 00:05:47,095 W tym obszarze znajduje się wiele gromad gwiazd. Z tak dużym statkiem, 103 00:05:47,221 --> 00:05:51,433 nie będzie w stanie wyznaczyć kursu to mniej niż 10 parseków. 104 00:05:51,601 --> 00:05:53,935 Wygląda na to, że będziemy mieć pójść na skróty. 105 00:05:54,062 --> 00:05:56,938 Admirale, proszę ostrzec tę stację, co się zbliża. 106 00:05:57,106 --> 00:05:59,441 Ta podróż może być zdradliwa. 107 00:05:59,567 --> 00:06:02,110 Jeśli stracisz jakieś statki zanim dotrzesz do celu... 108 00:06:02,153 --> 00:06:04,112 Nie stracimy nikogo. 109 00:06:06,282 --> 00:06:09,451 Przyjdę i będę latał jako eskorta myśliwców. 110 00:06:09,577 --> 00:06:10,911 ANAKIN: Każda pomoc jest mile widziana, mistrzu Plo. 111 00:06:10,953 --> 00:06:12,079 (GWIZDKI R2-D2) 112 00:06:12,121 --> 00:06:13,622 Po prostu staraj się nie pozostać w tyle. 113 00:06:13,664 --> 00:06:17,793 Miałem przeczucie, że przyjdziesz. Twój statek został już przygotowany. 114 00:06:22,673 --> 00:06:24,966 NALA: Nawet gdybyśmy mieli transporty, 115 00:06:25,093 --> 00:06:29,137 ewakuacja nie jest możliwa wszystkich naszych rannych na czas. 116 00:06:29,263 --> 00:06:32,808 Musisz spróbować. Nie będziesz miał szans przeciwko temu pancernikowi. 117 00:06:33,309 --> 00:06:35,477 Nala Se, dopiero co otrzymałem wiadomość. 118 00:06:35,520 --> 00:06:38,480 Skontaktowałem się z Naboo. Wysyłają statki, żeby ci pomóc. 119 00:06:38,606 --> 00:06:42,317 -I ja też jestem w drodze. -Dziękuję Mistrzu Jedi. 120 00:06:42,360 --> 00:06:44,486 KLON: Jeśli dotrą do nas na czas, 121 00:06:44,529 --> 00:06:46,988 naprawdę myślisz? zamierzają to zatrzymać? 122 00:06:47,115 --> 00:06:48,949 To nasza jedyna nadzieja. 123 00:07:01,129 --> 00:07:02,712 Wystrzel myśliwce. 124 00:07:14,725 --> 00:07:16,810 OBI-WAN: Mam nadzieję, że wiesz co robisz, Anakinie. 125 00:07:16,853 --> 00:07:18,228 Cóż, jeśli tego nie zrobię, 126 00:07:18,354 --> 00:07:20,647 Nie będzie mnie w pobliżu, aby to usłyszeć „A nie mówiłem.” 127 00:07:20,690 --> 00:07:22,065 To uspokajające. 128 00:07:22,191 --> 00:07:25,068 Cóż, idź na skróty, i wybiorę długą drogę. 129 00:07:25,194 --> 00:07:28,280 -Ale lepiej bądź tam, zanim przyjadę. -Będę tam, Obi-Wanie. 130 00:07:30,032 --> 00:07:32,492 Eskadra Cieni, zbierz formację. Zadzwoń. 131 00:07:32,702 --> 00:07:33,910 Cień 2, w pogotowiu. 132 00:07:34,162 --> 00:07:35,370 Cień 3, w pogotowiu. 133 00:07:35,663 --> 00:07:36,872 Cień 4, w pogotowiu. 134 00:07:37,039 --> 00:07:38,665 (R2-D2 piszczy podekscytowany) 135 00:07:38,708 --> 00:07:42,043 Wiem, Artooie. To będzie trudne. 136 00:07:42,545 --> 00:07:44,588 Przestań gadać, Ahsoka. 137 00:07:44,881 --> 00:07:46,256 Cień 11, w pogotowiu. 138 00:07:46,424 --> 00:07:47,883 Cień 12, w pogotowiu. 139 00:07:53,890 --> 00:07:55,557 PLO: Eskorta myśliwców gotowa. 140 00:07:58,060 --> 00:08:01,396 Mówi admirał Yularen. Masz pozwolenie na skok w nadprzestrzeń. 141 00:08:01,898 --> 00:08:03,690 -Udanych łowów, proszę pana. -Dzięki, admirale. 142 00:08:03,858 --> 00:08:05,692 ANAKIN: Dobra, chłopcy, chodźmy. 143 00:08:07,570 --> 00:08:10,530 Broadside, jeśli nam się uda przez to, drinki są na mój koszt. 144 00:08:10,740 --> 00:08:12,115 Już czuję ten smak. 145 00:08:26,839 --> 00:08:28,590 GRIEVOUS: Co trwa tak długo? 146 00:08:28,633 --> 00:08:32,636 Chcę tam dotrzeć wcześniej zbyt wiele rannych klonów ucieka. 147 00:08:32,803 --> 00:08:34,137 DROID: Przepraszam, proszę pana. 148 00:08:34,222 --> 00:08:37,015 Komputer nawigacyjny musiał dokonać obliczeń skomplikowany kurs 149 00:08:37,099 --> 00:08:40,977 wokół dużej mgławicy w pobliżu stacji medycznej. 150 00:08:41,354 --> 00:08:44,439 Powiedzieli mi, że ten statek jest szybki! 151 00:08:53,157 --> 00:08:56,076 OK, jeśli tylko damy sobie radę aby poruszać się po moim skrócie, 152 00:08:56,118 --> 00:08:57,285 nic nam nie będzie. 153 00:08:57,787 --> 00:09:01,456 Mgławica może być bardzo nieprzewidywalna. Radzę ostrożność. 154 00:09:02,166 --> 00:09:03,667 Nie martw się o nas, Mistrzu Jedi. 155 00:09:03,793 --> 00:09:06,002 Możemy się utrzymać. Prawda, Eskadra Cieni? 156 00:09:06,504 --> 00:09:07,796 Skopiuj to, Cień 2. 157 00:09:08,089 --> 00:09:10,298 Czy kogokolwiek to obchodzi co myśli Padawan? 158 00:09:10,633 --> 00:09:12,634 Oczywiście, że nam zależy, Snips! 159 00:09:12,677 --> 00:09:14,803 Ale wciąż przechodzimy przez tę mgławicę. 160 00:09:14,929 --> 00:09:16,513 (sygnał dźwiękowy R2-D2) 161 00:09:16,639 --> 00:09:17,931 Dziękuję, Artooie. 162 00:09:44,834 --> 00:09:47,335 KLON: Ewakuacja postępuje powoli, proszę pani. 163 00:09:47,420 --> 00:09:51,673 Będziemy musieli przenieść pacjentów najpierw w stanie stabilnym. 164 00:09:51,757 --> 00:09:55,510 Tym bardziej krytycznie rannych będzie musiał poczekać. 165 00:09:55,553 --> 00:09:59,014 CLONE: A co ze zbiornikami bacta? Wielu z tych mężczyzn w ogóle nie da się przenieść. 166 00:09:59,098 --> 00:10:00,890 Wiem, komandorze. 167 00:10:01,017 --> 00:10:06,062 Prowadź pacjentów, których można przenosić do transportu tak szybko, jak to możliwe. 168 00:10:06,522 --> 00:10:07,772 Natychmiast, pani. 169 00:10:14,030 --> 00:10:16,740 Ta zupa jest gęsta. Czy widzisz cokolwiek? 170 00:10:16,949 --> 00:10:19,075 Po prostu skup się na moim sterze strumieniowym, Cień 2. 171 00:10:19,368 --> 00:10:20,619 (BURZENIE) 172 00:10:21,120 --> 00:10:23,371 Będą musieli. Skanery są bezużyteczne. 173 00:10:23,456 --> 00:10:25,206 To latanie w starym stylu. 174 00:10:25,291 --> 00:10:28,418 Musisz wyczuć drogę utrzymać kurs. 175 00:10:28,586 --> 00:10:30,712 PLO: Skywalker ma rację, Ahsoka. 176 00:10:31,047 --> 00:10:34,924 Oczyść umysł, młody, i zobaczysz ścieżkę. 177 00:10:35,718 --> 00:10:38,386 W tej chwili zupełnie nic nie widzę. 178 00:10:40,056 --> 00:10:41,890 BROADSIDE: Zawsze wiem dokąd idę. 179 00:10:42,016 --> 00:10:43,558 tak? Gdzie to jest, Broadside? 180 00:10:43,893 --> 00:10:46,227 Wysadzę ten pancernik. 181 00:10:46,771 --> 00:10:49,564 Jasna ścieżka, jeśli kiedykolwiek taka istniała. 182 00:10:55,863 --> 00:11:00,408 DROID: Sir, wskazuje komputer nawigacyjny pozostał nam tylko jeden parsek. 183 00:11:00,451 --> 00:11:05,246 Dobry. Zmaksymalizujemy nasze straty z tym atakiem. 184 00:11:05,289 --> 00:11:08,416 DROID: Generale, nadchodzi wiadomość przekaz od hrabiego Dooku. 185 00:11:08,542 --> 00:11:09,751 (PIĘKANIE URZĄDZENIA) 186 00:11:09,794 --> 00:11:13,713 Generale Grievous, otrzymałem wywiady od Lorda Sidiousa. 187 00:11:13,756 --> 00:11:16,633 Republika wystartowała mała siła uderzeniowa 188 00:11:16,759 --> 00:11:18,593 zaatakować Złodzieja. 189 00:11:18,636 --> 00:11:23,765 Niech nadejdzie Republika! Nasz statek jest nie do zatrzymania! 190 00:11:23,808 --> 00:11:29,062 Skywalker dowodzi misją. Nie lekceważ go. 191 00:11:29,105 --> 00:11:30,271 (szyderstwo) 192 00:11:30,314 --> 00:11:34,442 Zapewniam cię, hrabio, jeśli już, to Skywalker 193 00:11:34,568 --> 00:11:38,238 kto nie doceni tego statku i jego moc. 194 00:11:44,954 --> 00:11:47,789 Więc, Skyguy, skąd wiedziałeś o tym skrócie? 195 00:11:47,832 --> 00:11:49,958 To stara trasa przemytników. 196 00:11:50,084 --> 00:11:52,252 Piloci często o tym rozmawiali na Tatooine. 197 00:11:52,294 --> 00:11:53,795 Trasa przemytnika? 198 00:11:53,921 --> 00:11:55,964 Ha! Dzięki temu czuję się lepiej! 199 00:11:56,090 --> 00:11:58,633 ANAKIN: Nazywają to Biegiem Balmorraa. 200 00:11:58,759 --> 00:11:59,968 Bieg Balmorry? 201 00:12:00,010 --> 00:12:01,094 (PIĘKANIE) 202 00:12:01,137 --> 00:12:02,303 Chyba łapię kontakt. 203 00:12:02,471 --> 00:12:05,974 Skywalker! Posłuchaj mnie! Musimy zawrócić! 204 00:12:06,100 --> 00:12:08,351 Nie możemy. Nie, jeśli mamy złapać Grievousa. 205 00:12:08,769 --> 00:12:12,021 Kolejny kontakt! Ten jest dużo większy. 206 00:12:12,148 --> 00:12:15,650 Skywalkerze! Balmorraa to teren lęgowy o gigantycznych mantach z Nebray! 207 00:12:15,776 --> 00:12:18,027 Inny? Inny! 208 00:12:18,154 --> 00:12:19,154 (GAS) 209 00:12:21,157 --> 00:12:22,490 Podejmij działania wymijające! 210 00:12:31,333 --> 00:12:32,500 (sygnał dźwiękowy R2-D2) 211 00:12:32,626 --> 00:12:35,128 Te połykacze gazu są ogromne! 212 00:12:37,339 --> 00:12:39,048 Nie strzelaj, bo wpadną w panikę! 213 00:12:39,300 --> 00:12:42,051 Wpadną w panikę? Zaraz wpadnę w panikę! 214 00:12:42,344 --> 00:12:43,678 Jest ich tak wiele! 215 00:12:52,188 --> 00:12:55,023 Jestem trafiony! Mój stabilizator się skończył! 216 00:12:59,361 --> 00:13:00,862 Zbierz to w całość, Matchstick! 217 00:13:02,698 --> 00:13:04,324 Nic mi nie jest. Zrozumiałem. 218 00:13:07,203 --> 00:13:09,996 Z tych rzeczy zrobi się posiłek z nas! 219 00:13:10,080 --> 00:13:11,873 (R2-D2 piszczy nerwowo) 220 00:13:11,999 --> 00:13:13,708 Wszystkie skrzydła, ustawcie się za mną! 221 00:13:13,834 --> 00:13:14,918 Powtórz to, szefie. 222 00:13:30,100 --> 00:13:32,936 Spieszyć się! Nie będą nas śledzić poza mgławicą. 223 00:13:35,189 --> 00:13:37,899 -Ten wygląda na głodnego. -Nie, po prostu się do ciebie uśmiecha. 224 00:13:46,909 --> 00:13:48,117 Wychodzimy z tego! 225 00:13:51,956 --> 00:13:54,582 Miejmy nadzieję, że Twój skrót się opłacił. 226 00:13:55,209 --> 00:13:56,709 Nie jesteśmy teraz daleko w tyle za Grievousem. 227 00:13:59,588 --> 00:14:03,049 Raporty stacji medycznej 50% pacjentów ewakuowano. 228 00:14:03,092 --> 00:14:04,592 To nie jest wystarczająco dobre. 229 00:14:04,635 --> 00:14:07,262 Nigdy nie będą skończone zanim wróg nadejdzie. 230 00:14:07,304 --> 00:14:10,223 Generał Skywalker wciąż ma szansę aby złapać Grievousa. 231 00:14:10,266 --> 00:14:13,768 -Jeśli tak się stanie, musimy być gotowi. -Tak, proszę pana. 232 00:14:24,655 --> 00:14:27,782 Cień 2, jakie są uszkodzenia twojego statku? 233 00:14:27,992 --> 00:14:29,325 Tylko zadrapanie, proszę pana. 234 00:14:29,493 --> 00:14:32,495 Nie wolno nam brać więcej niepotrzebnego ryzyka. 235 00:14:32,621 --> 00:14:37,834 Jeśli stracimy choć jeden statek, nasza misja jest o wiele bliższa niepowodzenia. 236 00:14:38,002 --> 00:14:41,170 Zrozumiano, mistrzu Plo. Ale nie straciliśmy żadnych statków i ja nie... 237 00:14:41,297 --> 00:14:44,132 -CLONE: Proszę pana, kolejny kontakt! -Myślałem, że te rzeczy nie będą za nami podążać. 238 00:14:44,258 --> 00:14:47,594 Niepodążanie, wychodzenie z nadprzestrzeni. To statek. 239 00:14:48,262 --> 00:14:50,138 To Zło. 240 00:15:02,109 --> 00:15:04,319 Szwadron myśliwców Republiki zbliża się. 241 00:15:04,361 --> 00:15:05,778 Skywalker! 242 00:15:09,658 --> 00:15:12,827 Wystrzel myśliwce i okrąż statek. 243 00:15:12,953 --> 00:15:16,164 DROID: Jest kilka medycznych transport wokół stacji. 244 00:15:26,342 --> 00:15:31,179 Najpierw zajmij się transportami! Chcę, żeby każdy statek został zniszczony! 245 00:15:31,513 --> 00:15:32,805 Rogerze, Rogerze. 246 00:15:49,490 --> 00:15:52,158 Ha! To jest zbyt proste! 247 00:15:56,747 --> 00:15:58,373 Nadchodzą wojownicy! 248 00:16:03,671 --> 00:16:06,047 ANAKIN: Trzymaj stabilnie. No dalej, trzymaj stabilnie. 249 00:16:06,215 --> 00:16:09,384 Naładuj działo jonowe i przygotuj się do strzału! 250 00:16:09,510 --> 00:16:12,387 Ale, proszę pana, nasi wojownicy zostanie złapany przez wybuch. 251 00:16:12,429 --> 00:16:14,180 Strzelaj na mój rozkaz! 252 00:16:16,725 --> 00:16:21,354 - Zabierzcie od nas tych wojowników! - Twoje fantazyjne latanie sprawia, że ​​jest to trudne! 253 00:16:21,730 --> 00:16:22,772 Ogień! 254 00:16:25,734 --> 00:16:28,277 -Przybywający! - Kieruj się w stronę krawędzi promienia! Teraz! 255 00:16:31,699 --> 00:16:33,366 Daj z siebie wszystko. 256 00:16:33,701 --> 00:16:35,743 (Śmieje się złośliwie) 257 00:16:35,869 --> 00:16:38,579 Shadow 2, Twoja prędkość spada. Co jest nie tak? 258 00:16:38,706 --> 00:16:41,124 Nic, proszę pana. Po prostu próbuję utrzymać to razem. 259 00:16:41,583 --> 00:16:42,709 Dasz radę, Matchstick. 260 00:16:42,793 --> 00:16:43,918 Trzymaj się! 261 00:16:45,879 --> 00:16:46,921 (GAS) 262 00:16:47,798 --> 00:16:48,923 KLON: Uważaj! 263 00:17:01,395 --> 00:17:03,146 Eskadra Cieni, melduj się. 264 00:17:03,439 --> 00:17:05,898 Straciliśmy zapałkę i etykietę. 265 00:17:06,775 --> 00:17:09,610 Cienie 6, 7 i 10 zostali złapani w promień. 266 00:17:15,242 --> 00:17:19,162 Wygląda na to, że Skywalker poniósł porażkę. Stracił prawie połowę swoich statków. 267 00:17:19,288 --> 00:17:20,621 Powinniśmy iść, madam. 268 00:17:20,914 --> 00:17:22,331 zostanę. 269 00:17:28,797 --> 00:17:29,964 PLO: Trzymaj się kursu. 270 00:17:30,424 --> 00:17:31,799 Ten odłamek jest ciężki! 271 00:17:32,134 --> 00:17:33,509 Wszystkie deflektory, podwójny przód! 272 00:17:34,678 --> 00:17:38,306 Gospodarz! Potrzebujemy nowego planu! 273 00:17:38,432 --> 00:17:40,349 Damy radę, Ahsoko. Trzymaj się tam. 274 00:17:44,605 --> 00:17:46,689 Sir, wrogie myśliwce się zbliżają. 275 00:17:47,191 --> 00:17:50,818 Niech przyjdą! Przygotuj działo jonowe. 276 00:17:50,986 --> 00:17:56,657 Najpierw zniszczymy stację medyczną, wtedy wykończymy Skywalkera. 277 00:17:56,950 --> 00:17:59,118 Mam co do tego złe przeczucia. 278 00:18:00,954 --> 00:18:02,622 Uważajcie na te wieże, chłopcy! 279 00:18:06,919 --> 00:18:08,294 Jesteśmy za blisko! Rozluźnij się! 280 00:18:16,178 --> 00:18:17,470 Działo jonowe gotowe. 281 00:18:17,805 --> 00:18:20,306 Celują w stację. Kończy nam się czas. 282 00:18:22,184 --> 00:18:26,479 Gospodarz! Dasz radę, ale wszyscy inni zostają zestrzeleni! 283 00:18:27,940 --> 00:18:29,190 Mistrz! 284 00:18:31,360 --> 00:18:33,027 Stacja została wybrana. 285 00:18:34,279 --> 00:18:36,864 Rozpocznij przyspieszanie działa jonowego. 286 00:18:39,827 --> 00:18:41,702 Jeśli uda nam się wyrządzić wystarczająco dużo szkód, 287 00:18:41,787 --> 00:18:44,789 broń może zostać przeciążona kiedy Grievous próbuje strzelić. 288 00:18:49,837 --> 00:18:51,546 Eskadra Cieni, nowy cel. 289 00:18:51,713 --> 00:18:53,673 Niszczymy działo jonowe na prawej burcie. 290 00:18:58,720 --> 00:19:01,180 Działo jonowe, naładowane w 75%. 291 00:19:01,473 --> 00:19:02,557 Spieszyć się! 292 00:19:10,732 --> 00:19:11,899 Torpedy precz! 293 00:19:31,170 --> 00:19:32,253 Ogień! 294 00:19:47,769 --> 00:19:49,187 Dobra robota, Eskadra Cieni! 295 00:19:49,688 --> 00:19:51,439 ANAKIN: Dobra robota, Ahsoka! 296 00:19:56,236 --> 00:19:57,820 GRIEVOUS: Raport o szkodach. 297 00:19:57,946 --> 00:20:00,239 Straciliśmy obie bronie główne. 298 00:20:00,741 --> 00:20:03,784 -Hypernapęd został wyłączony. -GRIEVOUS: Niemożliwe! 299 00:20:03,911 --> 00:20:06,621 Generale, zbieramy się trzy okręty wojenne Republiki 300 00:20:06,747 --> 00:20:07,997 wejście do systemu. 301 00:20:21,011 --> 00:20:23,012 -Anakin, kopiujesz? -ANAKIN: Jestem tutaj. 302 00:20:23,138 --> 00:20:26,349 Gratulacje. Wygląda jakby twoja misja zakończyła się sukcesem. 303 00:20:26,808 --> 00:20:29,310 Częściowo, ale Grievous wciąż żyje. 304 00:20:29,853 --> 00:20:33,940 Bitwa była dość ciężka dla moich ludzi. Kierujemy się w stronę stacji medycznej. 305 00:20:33,982 --> 00:20:35,983 Zabierzemy to stąd. 306 00:20:36,026 --> 00:20:38,319 Ale nie martw się, zadzwonimy, kiedy będziemy cię potrzebować. 307 00:20:38,445 --> 00:20:39,820 Będę czekać, Obi-Wanie. 308 00:20:39,905 --> 00:20:43,991 W porządku, dokończmy to, co zaczął Anakin. Przed nami pełne. 309 00:20:44,868 --> 00:20:46,160 (chrząka z frustracji) 310 00:20:46,203 --> 00:20:49,830 Pełny odwrót! Skieruj się do przestrzeni Separatystów. 311 00:21:09,226 --> 00:21:11,435 PLO: Świetna robota, mistrzu Skywalker. 312 00:21:11,520 --> 00:21:14,855 Twoje umiejętności przywódcze robią największe wrażenie. 313 00:21:14,898 --> 00:21:16,691 Sam nie zrobiłeś tak źle. 314 00:21:16,858 --> 00:21:21,362 Przepraszam, myślę, że tak było moja propozycja zmiany planu. 315 00:21:21,446 --> 00:21:25,283 -To trochę prawda, Snips. -PLO: Z pewnego punktu widzenia. 316 00:21:32,291 --> 00:21:33,874 Upewnij się, że nasze statki są gotowe. 317 00:21:33,959 --> 00:21:36,711 Będziemy mieli tylko krótki czas zanim Obi-Wan wezwie nas po wsparcie. 318 00:21:36,795 --> 00:21:38,170 Tak, proszę pana. 319 00:21:41,758 --> 00:21:47,263 NALA: Generale Skywalker, chciałem dziękuję za dzisiejszy dzielny wysiłek. 320 00:21:48,056 --> 00:21:51,017 Nie traktuj lekko uratowanego życia. 321 00:21:51,101 --> 00:21:54,603 Ja nie. Ale też nie mogę znieść życie, które straciłem lekko. 322 00:21:55,939 --> 00:21:57,148 Widzę. 323 00:21:57,816 --> 00:22:01,068 Jeśli mi wybaczysz, Muszę przygotować się na nadchodzącą bitwę. 324 00:22:05,407 --> 00:22:08,492 Twój mistrz jest bardzo ciekawskim Jedi. 325 00:22:09,077 --> 00:22:10,953 Jest jedyny w swoim rodzaju. 326 00:22:10,977 --> 00:22:12,977 http://hiqve.com/