1 00:02:12,843 --> 00:02:13,633 Hmm? 2 00:02:13,635 --> 00:02:16,837 Hee, sikulabangako. 3 00:02:16,839 --> 00:02:19,085 Ova wano? 4 00:02:19,087 --> 00:02:20,458 Oli wekka? 5 00:02:20,460 --> 00:02:21,374 Jjangu wano, naffe. 6 00:02:30,159 --> 00:02:31,656 Oteekwa okuba ng’enjala emuluma. 7 00:02:31,658 --> 00:02:32,197 Wano. 8 00:02:35,362 --> 00:02:37,441 Amannya gange nze Pil. 9 00:02:37,443 --> 00:02:39,732 Ono' Scratcher ne Fluffy. 10 00:02:39,734 --> 00:02:41,730 Bw’oba oyagala, osobola beera kitundu ku kibinja kyaffe. 11 00:02:41,732 --> 00:02:45,184 Naye okusookera ddala, kiki tugenda kukubira essimu? 12 00:02:47,850 --> 00:02:49,346 Linda, nkimanyi. 13 00:02:49,348 --> 00:02:50,761 Gobbly nga bwe kiri. 14 00:02:50,763 --> 00:02:54,382 Jjangu, nja kunnyonnyola engeri ebintu bikola okwetoloola wano. 15 00:02:54,384 --> 00:02:58,004 Kino kye kibuga kyaffe, . eyitibwa Foggyborough. 16 00:03:10,036 --> 00:03:12,989 Omubala gw'ekibuga ye, okuzimba obwakabaka, . 17 00:03:12,991 --> 00:03:16,194 omuntu alina okunoonya wa obukulu bwe bubeera. 18 00:03:16,196 --> 00:03:17,027 Okifuna? 19 00:03:17,029 --> 00:03:18,609 Yee, nze nedda. 20 00:03:18,611 --> 00:03:20,315 Kabaka omukadde yajja nakyo... 21 00:03:20,317 --> 00:03:21,939 Theobald, omuwandiisi w’ebitabo. 22 00:03:21,941 --> 00:03:22,854 Laba ggaayi oyo awo? 23 00:03:22,856 --> 00:03:24,227 Oyo ye Tristain. 24 00:03:24,229 --> 00:03:26,601 Ye y'afuga obulungi kati, naye si ye kabaka. 25 00:03:26,603 --> 00:03:28,016 Ye regent yekka. 26 00:03:28,018 --> 00:03:30,846 Oyo ye ggaayi agenda okubeera kabaka waffe addako... 27 00:03:30,848 --> 00:03:31,387 Roland. 28 00:03:31,389 --> 00:03:44,002 Omulangira Roland. 29 00:03:51,453 --> 00:03:53,365 Okubeera omwesimbu, Gobbly, mu butuufu tetukikola 30 00:03:53,367 --> 00:03:55,280 care ani afuga okwetoloola wano. 31 00:03:55,282 --> 00:03:56,571 Ffe tuli bamulekwa. 32 00:03:56,573 --> 00:03:58,486 Tubeera ku luguudo, . n’abakulu bakakafu 33 00:03:58,488 --> 00:03:59,942 tebagenda kutulabirira. 34 00:04:02,526 --> 00:04:04,563 Kale tulina oku... twerabirire ffekka. 35 00:04:04,565 --> 00:04:06,269 OK, kwata nnyo, Gobbly. 36 00:04:06,271 --> 00:04:08,850 Woo-hoooooo! 37 00:04:29,789 --> 00:04:31,785 Woo-hoo! 38 00:04:31,787 --> 00:04:32,371 Yee! 39 00:04:41,986 --> 00:04:45,022 Ggwe okay, Gobbly? 40 00:04:45,024 --> 00:04:48,104 Bwe tuba twagala ekintu okulya, tugenda okulaba Crobar. 41 00:04:51,767 --> 00:04:54,846 Ku mulundi guno, ekyo ekizibu sprite tajja kunsimattuka. 42 00:04:57,012 --> 00:05:00,131 Era Crobar alowooza nti nze ekika kya sprite ekimu. 43 00:05:00,133 --> 00:05:02,005 Alowooza nti nfunye amaanyi g’obulogo. 44 00:05:02,007 --> 00:05:04,003 Kati laba bino. 45 00:05:04,005 --> 00:05:08,040 Oyo sprite tajja kusobola okuziyiza tart eno eya mince. 46 00:05:08,042 --> 00:05:08,832 Oh, enkoko enkazi. 47 00:05:11,373 --> 00:05:12,828 Ekyo okiraba? 48 00:05:12,830 --> 00:05:13,785 Nze siloota. 49 00:05:13,787 --> 00:05:15,533 Nkimanyi nti ye sprite eyo ewunyiriza. 50 00:05:15,535 --> 00:05:18,697 Kati, yeekwese wa? 51 00:05:18,699 --> 00:05:19,405 A-ha! 52 00:05:19,407 --> 00:05:20,487 Eyo gy’oli, enkoko. 53 00:05:22,528 --> 00:05:25,190 Oyo nze saamulaba. 54 00:05:25,192 --> 00:05:26,398 Kati, ggwe wekka linda. 55 00:05:38,263 --> 00:05:39,427 Pesky akatono aka sprite. 56 00:05:47,960 --> 00:05:51,290 Nja kukukwata, enkoko. 57 00:05:51,292 --> 00:05:52,289 Mukole ekkubo. 58 00:05:52,291 --> 00:05:54,077 Muwe ekkubo eri Lord Tristain. 59 00:05:59,284 --> 00:06:01,654 Biki ebiri ku nsi ggwe okola, Crobar? 60 00:06:01,656 --> 00:06:03,568 Ye sprite oyo, Mukama Tristain. 61 00:06:03,570 --> 00:06:05,900 Nze nfuba okukwata ekyo pesky akatono aka sprite. 62 00:06:05,902 --> 00:06:07,274 A sprite? 63 00:06:07,276 --> 00:06:10,187 Yee, Mukama Tristain, omusajja ow’ekika kya sprite nti ayagala nnyo okulya mince tarts. 64 00:06:10,189 --> 00:06:11,894 Era bwemba nsobola okumukwata, olwo 65 00:06:11,896 --> 00:06:17,347 mpozzi nsobola okufuuka omuzira, . era ekyo kyandibadde kinene... 66 00:06:17,349 --> 00:06:18,595 okutuuka ku buwanguzi? 67 00:06:18,597 --> 00:06:20,551 Crobar, ye yekka ekintu ky'otuukako 68 00:06:20,553 --> 00:06:22,956 ali kukakasa nti oli ekintu ekirungi-eky’obutabeera na kintu kyonna. 69 00:06:25,258 --> 00:06:26,837 Crobar, omusajja omuzira. 70 00:06:26,839 --> 00:06:27,630 Ekyo kisekererwa. 71 00:06:35,830 --> 00:06:36,909 Crobar omwavu. 72 00:06:36,911 --> 00:06:39,032 Tali wadde okumpi okufuuka omusajja omuzira. 73 00:06:39,034 --> 00:06:42,571 Anyway, yeebazibwe ffe... beera ne mince tarts buli lunaku. 74 00:06:42,573 --> 00:06:44,652 Jjangu, ompa omupiira. 75 00:06:44,654 --> 00:06:45,194 Vaawo naawe. 76 00:06:45,196 --> 00:06:46,276 Wano, kwata. 77 00:06:46,278 --> 00:06:47,215 Nkulamusizza. 78 00:06:48,817 --> 00:06:49,731 Hee, wano. 79 00:06:49,733 --> 00:06:50,231 Kisuule. 80 00:06:50,233 --> 00:06:50,855 Genda mu maaso. 81 00:06:50,857 --> 00:06:51,520 Kiyiseeko. 82 00:06:51,522 --> 00:06:52,853 Okay, gisuule gyendi. 83 00:06:52,855 --> 00:06:54,227 Wano. 84 00:06:54,229 --> 00:06:55,932 Nedda, wagikuba nnyo. 85 00:06:55,934 --> 00:06:57,099 Nagikuba nnyo? 86 00:06:57,101 --> 00:06:58,347 Nsobola okukola kye njagala. 87 00:07:06,799 --> 00:07:08,337 Muyingire munda kati abaana. 88 00:07:08,339 --> 00:07:09,295 Oyo ye sprite. 89 00:07:09,297 --> 00:07:10,294 Tomusemberera. 90 00:07:14,125 --> 00:07:14,871 Naye... 91 00:07:34,688 --> 00:07:36,226 Yay! 92 00:07:52,835 --> 00:07:55,581 Omulangira Roland, nze... yafuga obwakabaka buno 93 00:07:55,583 --> 00:07:58,578 okuva kitaawo lwe yafa, . era nkoze bulungi nnyo. 94 00:07:58,580 --> 00:08:02,449 Okuva lwe nnali regent, nfunye... yalina abantu ba bulijjo ku bigere byange. 95 00:08:02,451 --> 00:08:04,906 Bampa byonna ebyabwe obugagga, awatali kwemulugunya, . 96 00:08:04,908 --> 00:08:06,196 kubanga bantya. 97 00:08:06,198 --> 00:08:09,734 Nnyongera okusolooza emisolo, . era tebanziyiza. 98 00:08:09,736 --> 00:08:12,606 Era ggwe... olowooza bw’otyo kubanga mazaalibwa go 99 00:08:12,608 --> 00:08:14,811 Nja kumala kukukwasa ntebe. 100 00:08:14,813 --> 00:08:16,186 Obutasoboka. 101 00:08:16,188 --> 00:08:18,184 Omanyi kye ngenda okukuwa ku mazaalibwa go? 102 00:08:18,186 --> 00:08:19,599 No! 103 00:08:19,601 --> 00:08:20,016 Ha! 104 00:08:20,018 --> 00:08:21,181 Ha ha! 105 00:08:21,183 --> 00:08:22,513 Amazaalibwa amalungi. 106 00:08:22,515 --> 00:08:24,302 Wano, ekyo kitwale. 107 00:08:24,304 --> 00:08:26,051 Ani omugezi kati? 108 00:08:26,053 --> 00:08:26,884 Wano, ekyo kitwale. 109 00:08:26,886 --> 00:08:30,213 Uh, Mukama Tristain, Omukama Tristain? 110 00:08:30,215 --> 00:08:32,710 Nnali mpitawo era n’awulira amaloboozi. 111 00:08:32,712 --> 00:08:34,459 Ggwe okay? 112 00:08:34,461 --> 00:08:35,707 Yee, yee. 113 00:08:35,709 --> 00:08:39,745 Nze naakafuna akatono okwegomba enkoko. 114 00:08:39,747 --> 00:08:40,578 Huh? 115 00:08:40,580 --> 00:08:41,410 Kaale. 116 00:08:41,412 --> 00:08:43,617 Kale, ekiro ekirungi, Mukama Tristain. 117 00:08:43,619 --> 00:08:44,866 Ekiro ekirungi, Omulangira Roland. 118 00:08:47,074 --> 00:08:48,862 Kijja kuba kikusembayo. 119 00:09:00,185 --> 00:09:04,179 Wulira... Muwulire mmwe, muwulire. 120 00:09:04,181 --> 00:09:06,053 Oh, jangu. 121 00:09:06,055 --> 00:09:08,842 Kimala ne tooting dda. 122 00:09:08,844 --> 00:09:10,007 Kirungi. 123 00:09:10,009 --> 00:09:13,170 Muwulire mmwe, muwulire mmwe bannansi b’e Foggyborough. 124 00:09:13,172 --> 00:09:17,291 Leero amazaalibwa ag'emyaka 20 wa Prince Roland waffe omwagalwa. 125 00:09:17,293 --> 00:09:19,831 Okuva kati awezezza emyaka okutwala entebe y’obwakabaka. 126 00:09:19,833 --> 00:09:23,535 Musanyuke, muleete emmere olw’okutuuzibwa ku ntebe ennene 127 00:09:23,537 --> 00:09:28,363 ekijjulo kya bonna abakulu b’obwakabaka. 128 00:09:28,365 --> 00:09:29,362 Mujje mu maaso. 129 00:09:29,364 --> 00:09:30,652 Jjangu nedda, jangu. 130 00:09:30,654 --> 00:09:32,526 Ebiragiro ebikwata ku... ekijjulo genda eyo. 131 00:09:32,528 --> 00:09:36,730 Ennyama ennyogovu zigenda mu mugongo, . n’enva endiirwa ku ludda. 132 00:09:36,732 --> 00:09:38,187 Ah, kkeeki. 133 00:09:38,189 --> 00:09:40,893 Ekyo kiteeke mu kisiikirize, nkwegayiridde. 134 00:09:40,895 --> 00:09:41,641 Mwasuze mutya ssebo omulungi. 135 00:09:41,643 --> 00:09:43,515 Era kiki kye waleese? 136 00:09:43,517 --> 00:09:46,055 Tarts za mince ezinyuma ennyo olw’ekijjulo. 137 00:09:46,057 --> 00:09:46,970 Mmm. 138 00:09:46,972 --> 00:09:47,803 Nsobola okulaba? 139 00:09:47,805 --> 00:09:50,133 Nedda nedda, za Mulangira. 140 00:09:50,135 --> 00:09:53,172 Kirungi, eyo. 141 00:10:03,955 --> 00:10:04,661 Genda mu maaso. 142 00:10:04,663 --> 00:10:05,575 Lya nga bw’oyagala. 143 00:10:05,577 --> 00:10:06,952 Naye kikuume wansi, OK? 144 00:10:14,111 --> 00:10:18,438 Bassebo, abawala, mukole ekkubo abayimbi n’abayimbi abakuba ebidongo, . 145 00:10:18,440 --> 00:10:21,310 ani agenda okujjuza kino olubiri nga lulimu omuziki n’okusanyuka 146 00:10:21,312 --> 00:10:23,517 ku mukolo guno ogw’ekitalo. 147 00:10:23,519 --> 00:10:26,889 Essanyu n’essanyu ejja kujjuza empewo. 148 00:10:26,891 --> 00:10:30,135 Yerabire ebikweraliikiriza, . era onyumirwe ekibiina kyaffe ekisanyufu. 149 00:10:34,924 --> 00:10:35,463 Wow. 150 00:10:40,003 --> 00:10:41,332 Jjangu, Jiggler. 151 00:10:41,334 --> 00:10:44,162 Yanguwa. 152 00:10:44,164 --> 00:10:45,370 Yee, yee, nzija. 153 00:10:45,372 --> 00:10:46,536 Nze nzija, nzija. 154 00:10:52,198 --> 00:10:53,405 Nzija, nzija. 155 00:11:01,356 --> 00:11:02,686 Whaaaa... 156 00:11:02,688 --> 00:11:04,162 Jiggler. 157 00:11:07,725 --> 00:11:10,511 Laba, Jiggler, olina okussaamu kaweefube omutono, okay? 158 00:11:10,513 --> 00:11:12,218 Kye kya Mulangira okutikkirwa ku ntebe, kale twetaaga 159 00:11:12,220 --> 00:11:13,675 ggwe okugiwa byonna by'olina. 160 00:11:13,677 --> 00:11:15,173 Era fuba okubeera omusezi omulundi gumu. 161 00:11:15,175 --> 00:11:19,627 Ah, mu mbeera eyo, ndowooza kino mulimu gwa Mwami Destardo. 162 00:11:19,629 --> 00:11:21,000 Nkulamusizza. 163 00:11:21,002 --> 00:11:23,373 Nedda, nedda, nedda, si bbulooka eyo. 164 00:11:23,375 --> 00:11:24,622 Oh, jangu. 165 00:11:24,624 --> 00:11:26,370 Nsaba, Lugan, just ebisesa kimu oba bibiri. 166 00:11:26,372 --> 00:11:28,243 Nkakasa nti bagenda okwagala omwami Destardo. 167 00:11:28,245 --> 00:11:30,449 Nedda, tebajja kukikola okwagala omwami Destardo. 168 00:11:30,451 --> 00:11:32,031 Buli lw’otwala okuvaamu ekipooli ekyo, . 169 00:11:32,033 --> 00:11:33,613 musekerera abakulu. 170 00:11:33,615 --> 00:11:36,485 Nedda, nedda, ku mulundi guno kifunye tewali kakwate nabo. 171 00:11:36,487 --> 00:11:38,733 Kiba kisoko kitono kyokka. 172 00:11:38,735 --> 00:11:43,520 Njawulo ki eri wakati wa... omusota gw’enkuba n’omuntu ow’ekitiibwa ku mulimu? 173 00:11:43,522 --> 00:11:45,895 Waakiri oyinza okulaba omusota gw’enkuba oluusi. 174 00:11:49,349 --> 00:11:50,596 Asesa, nedda? 175 00:11:50,598 --> 00:11:52,219 Jiggler, bw’oba nga... obutassa kitiibwa mu Lord Tristain, . 176 00:11:52,221 --> 00:11:53,926 ajja kutusiba mu munaala. 177 00:11:53,928 --> 00:11:54,509 Okutegeera? 178 00:11:54,511 --> 00:11:56,215 Yee, Lugan. 179 00:11:56,217 --> 00:11:57,339 Jjangu tugende. 180 00:11:57,341 --> 00:11:59,212 Era oteekewo bbulooka eyo. 181 00:11:59,214 --> 00:12:01,419 Wamuwulidde, Mwami Destardo. 182 00:12:01,421 --> 00:12:04,998 Nsonyiwa nnyo, naye ggwe tasobola kugenda mu maaso ekiro kino. 183 00:12:05,000 --> 00:12:07,579 Lugan, ggwe onsengejja. 184 00:12:07,581 --> 00:12:10,201 Sitya kubuulira amazima eri abakulu. 185 00:12:10,203 --> 00:12:12,199 Ggwe... omala kubavuunamira. 186 00:12:12,201 --> 00:12:13,198 Oli mukodo, Lugan. 187 00:12:13,200 --> 00:12:14,281 Omukodo era omujeemu. 188 00:12:14,283 --> 00:12:16,237 Jerk, Lugan, omuwandiisi w’ebitabo. 189 00:12:16,239 --> 00:12:17,736 Oli mujoozi. J... 190 00:12:17,738 --> 00:12:22,189 J... J... ebide eby’okuwuuma, okuwuuma ebide, jingle ekkubo lyonna. 191 00:12:22,191 --> 00:12:25,353 Ebide bya jingle, . jingle.. 192 00:12:25,355 --> 00:12:27,768 Tewakyali bbulooka. 193 00:12:31,848 --> 00:12:34,761 Nkulamusizza. 194 00:12:34,763 --> 00:12:37,840 Omanyi essanyu lye Nze ndi wa kuwulira nga oseka? 195 00:12:37,842 --> 00:12:39,880 Ggwe muntu asooka okulowooza nti ndi musekerevu. 196 00:12:39,882 --> 00:12:41,462 Whoa, whoa, whoa, . whoa, whoa, ekiwujjo. 197 00:12:41,464 --> 00:12:43,168 Mukwate embalaasi zammwe eyo, ebizimba. 198 00:12:43,170 --> 00:12:44,833 Si ggwe oyo asanga nga kisekererwa. 199 00:12:44,835 --> 00:12:45,750 Nze ndi. 200 00:12:45,752 --> 00:12:47,498 Ggwe omusirusiru, ggwe. 201 00:12:47,500 --> 00:12:50,328 Njagala nnyo by’okola nabyo akabumbe ako akatono ak’amasokisi. 202 00:12:50,330 --> 00:12:51,327 Nsaba kweetegula? 203 00:12:51,329 --> 00:12:52,618 Onkubira essimu ki? 204 00:12:52,620 --> 00:12:54,449 Ggwe ssokisi enkadde. 205 00:12:54,451 --> 00:12:56,322 Ono ye Mwami Destardo. 206 00:12:56,324 --> 00:12:57,321 Amannya gange nze Jiggler. 207 00:12:57,323 --> 00:12:58,195 Amannya gange nze Pil. 208 00:12:58,197 --> 00:12:59,611 Mukole ekkubo. 209 00:12:59,613 --> 00:13:01,941 Muwe ekkubo eri Duchess Alienor. 210 00:13:13,515 --> 00:13:15,303 Ssenga Alienor, nkulamusizza nnyo. 211 00:13:15,305 --> 00:13:18,175 Oh, Roland, aba puddins bange. 212 00:13:18,177 --> 00:13:19,757 Ono Duchess Alienor y’ani? 213 00:13:19,759 --> 00:13:21,589 Ye ssenga w'Omulangira Roland. 214 00:13:21,591 --> 00:13:23,712 Oh, ogenda kubeera kabaka. 215 00:13:23,714 --> 00:13:26,667 Muganda wange Theobald yandibadde yenyumiriza nnyo mu ggwe. 216 00:13:26,669 --> 00:13:29,996 Nga lunaku lwa maanyi nnyo olw’obwakabaka. 217 00:13:29,998 --> 00:13:30,787 Semberera omwagalwa. 218 00:13:30,789 --> 00:13:31,662 Jangu. 219 00:13:31,664 --> 00:13:33,244 Waliwo ky'olina okumanya. 220 00:13:33,246 --> 00:13:35,949 Akaseera katono emabega yafa kitaawo 221 00:13:35,951 --> 00:13:38,946 yakweka eky’obugagga, eky’obugagga yakusikira. 222 00:13:38,948 --> 00:13:41,859 Eky’obugagga? 223 00:13:41,861 --> 00:13:46,064 Yagambye nti, okusobola okugizuula, . olina okugenda ddala... 224 00:13:46,066 --> 00:13:47,354 Ekyo wakiwulira Jiggler? 225 00:13:47,356 --> 00:13:49,519 Waliwo eky'obugagga nga yeekukumye mu kibuga Foggyborough. 226 00:13:49,521 --> 00:13:52,641 Oh, kyandibadde kirungi nnyo singa nsobola okukizuula. 227 00:13:52,643 --> 00:13:53,972 ...obukulu bwe bubeera. 228 00:13:53,974 --> 00:13:57,136 Otegedde? 229 00:13:57,138 --> 00:13:57,968 Nedda. 230 00:13:57,970 --> 00:13:58,926 Yee, nze nedda. 231 00:13:58,928 --> 00:14:00,008 Naye lowooza ku nsonga eyo. 232 00:14:00,010 --> 00:14:02,506 Era kyonna ky’okola, . tobuulira Tristain. 233 00:14:02,508 --> 00:14:03,712 Singa yali akimanyi, yandibadde... 234 00:14:03,714 --> 00:14:06,044 Ah, Omulangira Roland ne Duchess Alienor. 235 00:14:06,046 --> 00:14:09,207 Oh, Tristain, teebereza tolina mulimu kati. 236 00:14:09,209 --> 00:14:10,498 Yee, yee. 237 00:14:10,500 --> 00:14:11,829 Kiki ekiri ku bikonge byonna? 238 00:14:11,831 --> 00:14:13,203 Osenguka? 239 00:14:13,205 --> 00:14:15,618 Oh, naakaleeta selection wa ngoye ez’omukolo. 240 00:14:15,620 --> 00:14:20,238 Njagala kulabika nga presentable olw'okutuuzibwa kwa muganda wange ku ntebe. 241 00:14:20,240 --> 00:14:21,487 Anyways, nja kukuleka obeere. 242 00:14:21,489 --> 00:14:23,318 Nja kugenda okulonda engoye zange. 243 00:14:23,320 --> 00:14:24,359 Tulabagane. 244 00:14:24,361 --> 00:14:26,440 Ssenga wo alina charming nga bulijjo. 245 00:14:26,442 --> 00:14:28,022 Omulangira, bw’oba... yandizze nange. 246 00:14:28,024 --> 00:14:32,018 Njagala okwogera ne... ggwe nga tannatuuzibwa ku ntebe. 247 00:14:32,020 --> 00:14:37,013 Nsuubira nti sprite tekola jangu otutawaanyizza leero. 248 00:14:37,015 --> 00:14:39,760 Gamba nti, abo si be ba mince tarts omukadde yaleese? 249 00:14:39,762 --> 00:14:43,507 Nsinga kukebera ndabe oba bali si munnyo nnyo kubanga oluusi 250 00:14:43,509 --> 00:14:46,295 bateeka omunnyo mungi nnyo. 251 00:14:47,670 --> 00:14:51,249 Mince tarts eziluma era ne batambula bokka? 252 00:14:51,251 --> 00:14:52,248 Enkoko eziyitibwa Cockerel! 253 00:14:58,701 --> 00:15:01,239 Okulabula! 254 00:15:01,241 --> 00:15:03,113 Waliwo omuntu ayingirira mu luggya! 255 00:15:03,115 --> 00:15:05,900 Omuyingirira! 256 00:15:05,902 --> 00:15:07,024 Sprite ezibuwalira. 257 00:15:23,177 --> 00:15:25,340 Tulina okulinnya mu kkomera? 258 00:15:25,342 --> 00:15:28,253 Yee, kye nnina okwogera kyama nnyo. 259 00:15:28,255 --> 00:15:32,099 Are dungeons ebiseera ebisinga kino waggulu waggulu? 260 00:15:54,603 --> 00:15:56,225 Nedda, Gobbly, obwo butwa. 261 00:16:03,970 --> 00:16:09,046 Hee, oyo si Mukama Tristain, ng’ali n’omusamize? 262 00:16:09,048 --> 00:16:09,921 Huh? 263 00:16:14,126 --> 00:16:15,165 Oh, nedda. 264 00:16:15,167 --> 00:16:16,704 Gobbly, tokwata ku kintu kyonna. 265 00:16:16,706 --> 00:16:18,619 Oyagala tufune bakwatiddwa oba kiki? 266 00:16:18,621 --> 00:16:19,161 Huh? 267 00:16:21,077 --> 00:16:22,491 Bino eddagala ery’ekyewuunyo bye biruwa? 268 00:16:25,572 --> 00:16:27,153 Ndowooza waliwo kye wakola wano. 269 00:16:38,894 --> 00:16:41,889 Okulinnya amadaala n’... okubeera n’ebyokulwanyisa kikooya. 270 00:16:41,891 --> 00:16:44,760 Yee, bulungi, ekirowoozo kye kyali okutambula mu byambalo olunaku lwonna 271 00:16:44,762 --> 00:16:45,885 obuwanvu? 272 00:16:45,887 --> 00:16:48,007 OK, Tristain, kiki ky’okola oyagala kwogera ku? 273 00:16:48,009 --> 00:16:49,172 Entebe y’obwakabaka. 274 00:16:49,174 --> 00:16:50,838 Mbadde nfuga okumala emyaka 15, . 275 00:16:50,840 --> 00:16:53,918 nga balindiridde okuva okukaddiwa osike kitaawo. 276 00:16:53,920 --> 00:16:55,208 Olunaku olwo lutuuse. 277 00:16:55,210 --> 00:16:58,787 Bw’oba towulira nga weetegese, singa... wandibadde otwala obudde obusingako, . 278 00:16:58,789 --> 00:17:01,493 singa oba oyagala kulinda omwaka omulala oba ebiri, . 279 00:17:01,495 --> 00:17:03,325 Nze nanditegedde. 280 00:17:03,327 --> 00:17:05,489 Nze nanditegedde ddala. 281 00:17:05,491 --> 00:17:07,154 Nedda, Gobbly. 282 00:17:07,156 --> 00:17:08,652 Kale olowooza otya? 283 00:17:08,654 --> 00:17:09,819 Ekyo wandyagadde? 284 00:17:09,821 --> 00:17:11,359 Nsigalayo ekiseera ekiwanvuko katono ku ntebe y’obwakabaka? 285 00:17:11,361 --> 00:17:12,732 Oh, nedda, nedda, tokola okweraliikirira ku ekyo. 286 00:17:12,734 --> 00:17:16,020 Kye kiseera nze okutunula obuvunaanyizibwa bwange. 287 00:17:16,022 --> 00:17:16,978 Nja kuddukanya. 288 00:17:16,980 --> 00:17:18,516 Yee, nja kuba bulungi. 289 00:17:18,716 --> 00:17:19,516 Ntegeeza, . 290 00:17:19,518 --> 00:17:21,931 Nkimanyi nti si bwe kiri bulijjo kirabika nga bwe kiri, . 291 00:17:21,933 --> 00:17:24,848 naye nze siri munene nga bwe ntyo omusiru nga bwe ntunula. 292 00:17:30,217 --> 00:17:31,255 Ekyo kimala. 293 00:17:31,257 --> 00:17:32,503 Kimala nnyo. 294 00:17:32,505 --> 00:17:34,336 Bwoba oyagala ddala okutwala entebe y’obwakabaka, . 295 00:17:34,338 --> 00:17:36,416 waliwo ekintu kimu kyokka eky'okukola. 296 00:17:36,418 --> 00:17:39,496 Tujja kuba n'akatono toast okujaguza, okay? 297 00:17:39,498 --> 00:17:41,037 Tositi entono. 298 00:17:41,039 --> 00:17:42,744 Shh, doggy, tokola ddoboozi. 299 00:17:42,746 --> 00:17:46,240 Nja kukuwa akawoowo ka... ekimu ku byokunywa byange eby’enjawulo, . 300 00:17:46,242 --> 00:17:48,322 era osobola okukimanya nze kyolowooza. 301 00:17:48,324 --> 00:17:51,027 Toast eri coron yange... 302 00:17:51,029 --> 00:17:52,776 okutikkirwa kwo ku ntebe. 303 00:17:52,778 --> 00:17:53,941 Okutuuka e Foggyborough. 304 00:17:53,943 --> 00:17:55,025 Yee, eyo gye tugenda. 305 00:17:59,645 --> 00:18:03,431 Ah, Roland omwagalwa wange, nfunye yafunye emboozi gy’agenda okukunyumiza. 306 00:18:03,433 --> 00:18:06,594 Ndowooza kijja kukunyumira. 307 00:18:06,596 --> 00:18:09,925 Emboozi y'omuvubuka omulenzi, omulenzi omuto a 308 00:18:09,927 --> 00:18:12,505 yatunula waggulu eri kabaka we. 309 00:18:12,507 --> 00:18:14,046 Ssaabasajja awangaale. 310 00:18:14,048 --> 00:18:16,334 Awangaale Ssekabaka Theobald. 311 00:18:16,336 --> 00:18:18,083 Ssaabasajja awangaale. 312 00:18:18,085 --> 00:18:20,872 Yaloose okubeera... okusanyusibwa abadigize, just 313 00:18:20,874 --> 00:18:25,076 nga ye, okwambala ekibiina ky’abantu, okutuula ku ntebe. 314 00:18:27,743 --> 00:18:32,527 Naye enkomerero ye yali ya kuyiga obulogo, nga godmother we. 315 00:18:34,985 --> 00:18:37,855 Omulenzi omuto teyakikola baagala kino ng’enkomerero ye, . 316 00:18:37,857 --> 00:18:40,435 bwe kityo n’akikyusa. 317 00:18:44,601 --> 00:18:48,097 Yafuna obutwa obw’amaanyi okugoba Kabaka. 318 00:18:50,844 --> 00:18:53,661 Naye waali wateekwa okubaawo omusango, . 319 00:18:54,261 --> 00:18:56,761 bwatyo n’alumiriza godmother we. 320 00:18:56,838 --> 00:18:58,752 Yali ye. 321 00:18:58,754 --> 00:19:02,830 Yadduka n’addukira mu... ekifo ekisinga okutiisa mu bwakabaka, . 322 00:19:02,832 --> 00:19:04,870 ekibira Ekikolimiddwa. 323 00:19:04,872 --> 00:19:07,659 Leero, ekintu kyokka ng’ayimiridde wakati w’omulenzi 324 00:19:07,661 --> 00:19:11,488 n’okutikkirwa engule kabaka ye Mulangira. 325 00:19:24,103 --> 00:19:25,432 Hee, hee, hee. 326 00:19:25,434 --> 00:19:28,638 Oh Roland omwagalwa, yakikola okugenda wansi mu kkubo enkyamu? 327 00:19:28,640 --> 00:19:30,844 Obuzibu mu kugaaya emmere obutwa mpozzi? 328 00:19:30,846 --> 00:19:31,968 Oh, nga kisaasira nnyo. 329 00:19:31,970 --> 00:19:35,339 Omulangira yakubye wansi olw’obulwadde obw’ekyama 330 00:19:35,341 --> 00:19:38,003 ku lunaku lwe yatuuzibwa ku ntebe. 331 00:19:38,005 --> 00:19:41,500 Era nja kusigala mu buyinza. 332 00:19:41,502 --> 00:19:42,957 Kiki... Nugget? 333 00:19:42,959 --> 00:19:44,246 Oli ludda wa Nugget? 334 00:19:50,618 --> 00:19:53,196 Oh, bulungi, kyandibadde kirungi funa okugenda mu maaso kati. 335 00:19:53,198 --> 00:19:54,695 Tolina w’ogenda. 336 00:19:54,697 --> 00:19:57,233 Ntya nti oli mu... ekifo ekikyamu mu kiseera ekikyamu. 337 00:19:57,235 --> 00:19:58,941 Bambi, naye sisobola lekawo abajulizi bonna. 338 00:20:07,435 --> 00:20:09,056 Tannafa? 339 00:20:15,093 --> 00:20:17,464 Ebirungo nabitabula? 340 00:20:17,466 --> 00:20:18,671 Si kikulu. 341 00:20:18,673 --> 00:20:21,334 Ekisooka, eky’amangu n’oluvannyuma Omulangira. 342 00:20:21,336 --> 00:20:23,999 Pesky sprite, nkimanyi nze yalaba ng’ojja waggulu wano. 343 00:20:27,540 --> 00:20:30,867 Natuuka okutuuka mu shape. 344 00:20:30,869 --> 00:20:31,450 Kiki? 345 00:20:34,865 --> 00:20:35,779 Omulangira Roland? 346 00:20:43,024 --> 00:20:43,854 Omulangira? 347 00:20:47,894 --> 00:20:48,849 Oh, enkoko enkazi. 348 00:20:48,851 --> 00:20:50,056 Ggwe okay, Omulangira? 349 00:20:53,929 --> 00:20:56,050 Oh, omusajja ow’ekika kya sprite. 350 00:20:56,052 --> 00:20:57,508 Crobar? 351 00:20:57,510 --> 00:20:59,921 Yee, ye sprite, era alogedde Omulangira. 352 00:20:59,923 --> 00:21:01,420 Mukwate, Crobar. 353 00:21:01,422 --> 00:21:02,378 Mukwate. 354 00:21:02,380 --> 00:21:03,460 Muddeyo wano. 355 00:21:06,250 --> 00:21:08,121 Jjangu wano, ggwe pesky akatono aka sprite. 356 00:21:08,123 --> 00:21:11,494 Nja kukuyigiriza okukyuka omulangira waffe mu nkoko. 357 00:21:11,496 --> 00:21:12,451 Amadaala amalala. 358 00:21:16,032 --> 00:21:17,278 Nedda, linda, komawo, Omulangira. 359 00:21:17,280 --> 00:21:18,069 Kyabadde kya kusaaga. 360 00:21:21,027 --> 00:21:23,359 Ekyo tekyagenda bulungi nga bwe kiri nga bwe nnali nsuubira nti kijja kubaawo. 361 00:21:44,421 --> 00:21:45,335 Ow, ow, ow. 362 00:21:45,337 --> 00:21:46,500 Nafuna omusono mu ludda lwange. 363 00:21:50,039 --> 00:21:50,704 Nsaba kweetegula. 364 00:21:50,706 --> 00:21:51,287 Okukola. 365 00:21:51,289 --> 00:21:53,076 Okujja nga bayita mu. 366 00:21:53,078 --> 00:21:54,494 Nga okudduka kw’e Clydesdales. 367 00:21:58,531 --> 00:22:00,819 Kirabika olina a... ekizibu ekinene, Omulangira Roland. 368 00:22:00,821 --> 00:22:04,690 Era ndowooza nze nzekka omuntu asobola okukuyamba. 369 00:22:04,692 --> 00:22:06,854 Ekirungi, ndi mwetegefu okukuyamba okuvaamu. 370 00:22:06,856 --> 00:22:10,519 Naye mu kuwaanyisiganya njagala... eky’obugagga kitaawo kye yaleka. 371 00:22:13,058 --> 00:22:15,305 Kiri gy’oli. 372 00:22:15,307 --> 00:22:16,636 Nkwagaliza emikisa. 373 00:22:16,638 --> 00:22:18,218 Omukuumi yasikambula wano era... yasindika buli kimu nga kibuuka. 374 00:22:18,220 --> 00:22:19,426 Kiba kya ddalu nnyo. 375 00:22:19,428 --> 00:22:22,505 Kiki? 376 00:22:27,420 --> 00:22:30,747 Oh, genda, ggwe ekintu eky’ensolo. 377 00:22:30,749 --> 00:22:34,992 Kale, olowoozezza ku kiteeso kyange? 378 00:22:34,994 --> 00:22:36,284 Tristain, Katonda yeebazibwe. 379 00:22:36,286 --> 00:22:37,989 Omukuumi just yakutula wano, . 380 00:22:37,991 --> 00:22:39,406 okusindika engoye zange nga zibuuka. 381 00:22:39,408 --> 00:22:41,819 Okola okitegeera nti a emivuyo kino kiyinza okuleeta? 382 00:22:41,821 --> 00:22:43,651 Olina okukola ekintu, Tristain. 383 00:22:43,653 --> 00:22:46,357 Omukuumi oyo, oyo eya... yakwata engoye zange mu ngeri etali nnungi. 384 00:22:46,359 --> 00:22:48,062 Ddiiru yaayo. 385 00:22:48,064 --> 00:22:51,893 Era awo we waali ensolo eno ekyo kyali kibi nnyo, kya kivve. 386 00:22:51,895 --> 00:22:52,850 Ensolo ggwe ogamba? 387 00:22:52,852 --> 00:22:54,015 Byagenda wa? 388 00:22:54,017 --> 00:22:56,679 Kyagenda bwe kityo. 389 00:22:56,681 --> 00:22:57,845 Theobald bwe yali kabaka... 390 00:22:57,847 --> 00:22:58,802 Yee, yee. 391 00:22:58,804 --> 00:22:59,927 ...kino tekyandibadde bibaddewo. 392 00:23:16,870 --> 00:23:19,865 Mbuulira, milady, olina olabye sprite ng'eyitawo? 393 00:23:19,867 --> 00:23:21,029 A sprite? 394 00:23:21,031 --> 00:23:21,821 Nedda. 395 00:23:21,823 --> 00:23:22,653 Era nga chi-cat? 396 00:23:22,655 --> 00:23:23,237 A kiki? 397 00:23:23,239 --> 00:23:24,485 Yee, omanyi. 398 00:23:24,487 --> 00:23:26,275 Ekitundu kya kkabwa, kitundu kya nkoko. 399 00:23:26,277 --> 00:23:27,358 Kale nga chi-cat. 400 00:23:27,360 --> 00:23:28,357 Oh. 401 00:23:28,359 --> 00:23:29,521 Yee. 402 00:23:29,523 --> 00:23:30,687 Era nze mpozzi tasaanidde kukubuulira kino, . 403 00:23:30,689 --> 00:23:32,768 naye nga chi-cat ye Omulangira Roland. 404 00:23:32,770 --> 00:23:36,431 Oh, nedda, Omulangira Roland omwavu. 405 00:23:36,433 --> 00:23:39,262 Ne mikwano gyo egy’ebyoya, . balabye ku chi-cat? 406 00:23:39,264 --> 00:23:40,385 Nedda, nedda, nedda. 407 00:23:40,387 --> 00:23:42,633 Bannange tebannaba kukikola yakirabye, Crobar. 408 00:23:42,635 --> 00:23:45,505 Linda, omanyi otya erinnya lyange? 409 00:23:45,507 --> 00:23:49,710 Kale, kiri... kiri... kiri kubanga buli omu amanyi Crobar. 410 00:23:49,712 --> 00:23:53,789 Buli omu akimanyi nti ggwe... omukuumi asinga obuvumu mu Foggyborough. 411 00:23:53,791 --> 00:23:54,330 Nedda! 412 00:23:54,332 --> 00:23:55,704 Yee. 413 00:23:55,706 --> 00:23:57,410 Mu bakulu, buli muntu agamba nti mu bbanga ttono ojja kukikola 414 00:23:57,412 --> 00:24:00,990 okufuuka omusajja omuzira. 415 00:24:00,992 --> 00:24:01,865 Oh, Omulangira! 416 00:24:04,988 --> 00:24:05,652 Eky’obugagga kyange. 417 00:24:05,654 --> 00:24:07,775 Ekijjulo kitandike. 418 00:24:35,374 --> 00:24:37,204 Ngenda kuzuula ntya ye mu bino byonna? 419 00:24:37,206 --> 00:24:38,619 Nja kukuyamba, Crobar. 420 00:24:38,621 --> 00:24:39,244 Kituufu? 421 00:24:39,246 --> 00:24:40,160 Ekyo wandikikoze? 422 00:24:40,162 --> 00:24:40,909 Tewali kubuusabuusa. 423 00:24:40,911 --> 00:24:42,033 Ndi mumbejja. 424 00:24:42,035 --> 00:24:43,531 Omulimu gwange okuyamba abalangira. 425 00:24:43,533 --> 00:24:44,862 Enkoko, ekyo kituufu? 426 00:24:44,864 --> 00:24:46,195 Oli mumbejja? 427 00:24:46,197 --> 00:24:48,484 Yee, yee, nkakasa ndi mumbejja. 428 00:24:48,486 --> 00:24:49,691 Okay, laba. 429 00:24:49,693 --> 00:24:50,856 Ogenda mu kkubo eryo, era Nja kugenda mu kkubo lino. 430 00:24:53,190 --> 00:24:57,350 Era kati, bassebo ne bassebo, . nsaba muwe round y'okukuba mu ngalo 431 00:24:57,352 --> 00:25:01,679 ku lw’ebitaziyizibwa, . omuyimbi Jiggler ow’okusesa. 432 00:25:03,346 --> 00:25:06,715 Nsaba mufube okubeera abasesa. 433 00:25:06,717 --> 00:25:07,174 Nkulamusizza. 434 00:25:07,176 --> 00:25:08,007 Nkulamusizza. 435 00:25:08,009 --> 00:25:09,380 Oyagala kuseka? 436 00:25:09,382 --> 00:25:10,587 Nze nfunye bye weetaaga. 437 00:25:10,589 --> 00:25:13,336 Nnina akaseko kamu nange layini bbiri ez’okukuba ebikonde. 438 00:25:17,125 --> 00:25:18,664 Ebikonde bifuna? 439 00:25:22,494 --> 00:25:23,993 Whoa, ono kibiina kimu ekikaluba. 440 00:25:26,490 --> 00:25:28,153 Ebisingawo okusesa. 441 00:25:28,155 --> 00:25:29,193 Okwongera. 442 00:25:29,195 --> 00:25:32,982 Kale square ne yellow kye ki? 443 00:25:32,984 --> 00:25:34,396 Enjuba. 444 00:25:34,398 --> 00:25:35,270 Yee, nnalimba. 445 00:25:35,272 --> 00:25:37,477 Enjuba si ya square. 446 00:25:37,479 --> 00:25:40,182 Ddamu onzijukize lwaki nkuuma ono omwana mu kibiina. 447 00:25:40,184 --> 00:25:41,514 Kubanga ye muganda wo, Lugan. 448 00:25:41,516 --> 00:25:42,847 Oh, yeah, ekyo kye kiri. 449 00:25:42,849 --> 00:25:44,803 Anyway, waakiri ye obutakozesa bbulooka. 450 00:25:44,805 --> 00:25:47,800 Ani yandiyagadde okusika engalo yange? 451 00:25:47,802 --> 00:25:48,341 Ggwe, nnyabo? 452 00:25:52,131 --> 00:25:53,087 Mpa ekyo. 453 00:25:53,089 --> 00:25:54,168 Hee, hey, hey, hey. 454 00:25:54,170 --> 00:25:56,042 Ekyo kireke nnyabo. 455 00:25:56,044 --> 00:25:57,582 Oyo naye si ye. 456 00:25:57,584 --> 00:26:01,244 Kiki ekya kitaka, ekigonvu, . era awunya nga poo? 457 00:26:03,161 --> 00:26:04,158 Kiba kya poo. 458 00:26:20,102 --> 00:26:21,059 Omukisa gwonna, Crobar? 459 00:26:21,061 --> 00:26:22,098 Nze sinnamusanga. 460 00:26:25,889 --> 00:26:26,844 Tasobola kubeera wala. 461 00:26:26,846 --> 00:26:27,843 Sigala ng’otunula. 462 00:26:36,170 --> 00:26:37,582 Ate ono? 463 00:26:37,584 --> 00:26:40,040 Omusajja omuzira gw’oyita ki ani yeekakasa? 464 00:26:40,042 --> 00:26:41,620 Ssebo-tainly. 465 00:26:41,622 --> 00:26:42,120 Kifunye? 466 00:26:42,122 --> 00:26:43,411 Butereevu? 467 00:26:43,413 --> 00:26:44,326 Ssebo-tainly. 468 00:26:44,328 --> 00:26:46,158 Kibi nnyo. 469 00:26:50,989 --> 00:26:53,192 Jiggler. 470 00:26:53,194 --> 00:26:54,775 Oh, hey awo, Pil. 471 00:26:54,777 --> 00:26:56,148 Osobola okunnyamba? 472 00:26:56,150 --> 00:27:00,519 Osobola okuggyayo omwami Destardo okuzza obulamu mu mbeera? 473 00:27:00,521 --> 00:27:03,099 OK, mikwano, kye kiseera ku lwange okwanjula 474 00:27:03,101 --> 00:27:06,346 munnange, Mwami Destardo. 475 00:27:06,348 --> 00:27:08,969 Oh, nedda, nsaba si bbulooka. 476 00:27:08,971 --> 00:27:09,552 Nkulamusizza! 477 00:27:12,300 --> 00:27:16,128 Kuba omuziki mu ddoboozi ery’omwanguka, mu ddoboozi ery’omwanguka ennyo. 478 00:27:16,130 --> 00:27:19,166 Owulidde ku... nobel eyasasula emisolo gye? 479 00:27:19,168 --> 00:27:20,000 Nedda? 480 00:27:20,002 --> 00:27:20,915 Yee, nze nedda. 481 00:27:24,038 --> 00:27:24,828 Ekyo tokyagala? 482 00:27:24,830 --> 00:27:25,369 Nedda? 483 00:27:25,371 --> 00:27:26,326 OK, okugenda mu maaso. 484 00:27:26,328 --> 00:27:27,950 Kale ate ekisoko? 485 00:27:27,952 --> 00:27:28,533 Yanguwa. 486 00:27:31,031 --> 00:27:34,193 Omubbi otegeera otya ani abba mu bwakabaka? 487 00:27:34,195 --> 00:27:36,358 Ayambala engule ku mutwe. 488 00:27:39,232 --> 00:27:40,187 Eddoboozi ery’omwanguka. 489 00:27:40,189 --> 00:27:41,186 Yanguwa, eddoboozi ery’omwanguka. 490 00:27:44,102 --> 00:27:45,057 Ka mpitemu. 491 00:27:45,059 --> 00:27:46,139 Okuva mu kkubo lyange. 492 00:27:46,141 --> 00:27:47,680 Ka mpitemu. 493 00:27:47,682 --> 00:27:50,512 Njawulo ki eri wakati wa... omutto ne Lord Tristain? 494 00:27:54,342 --> 00:27:57,837 Waakiri omutto ali ku ntebe y’obwakabaka. 495 00:28:02,167 --> 00:28:03,372 Omulangira Roland. 496 00:28:03,374 --> 00:28:04,995 Ekika kya chi-cat. 497 00:28:04,997 --> 00:28:05,870 Eky’obugagga kyange. 498 00:28:09,868 --> 00:28:10,824 Mugende ku bbali. 499 00:28:10,826 --> 00:28:12,363 Nze nneetaaga okuyita mu mbeera. 500 00:28:14,530 --> 00:28:16,068 Wano kitty chi-cat. 501 00:28:19,358 --> 00:28:20,272 Mugende ku bbali. 502 00:28:23,021 --> 00:28:24,476 Totya. 503 00:28:24,478 --> 00:28:26,349 Jjangu wano, omulangira omuto. 504 00:28:26,351 --> 00:28:28,347 Totya. 505 00:28:42,544 --> 00:28:44,165 Ekyo kyakunyumidde? 506 00:29:41,610 --> 00:29:43,439 Balungi nnyo, Nugget. 507 00:29:43,441 --> 00:29:45,187 Akatono akalungi ennyo. 508 00:29:45,189 --> 00:29:47,851 Tugenda kwetaaga ebimu okuyamba okumalawo Omulangira. 509 00:29:50,767 --> 00:29:52,347 Kisirise, nedda? 510 00:29:52,349 --> 00:29:55,427 Ogambye ki? 511 00:29:55,429 --> 00:29:57,008 Yagamba nti, kisirise. 512 00:30:05,086 --> 00:30:06,458 Ha! 513 00:30:06,460 --> 00:30:10,495 Tukakasa nti twayonoona... ekyeggulo ky’abakulu, si bwe kiri? 514 00:30:10,497 --> 00:30:11,661 Jjangu Omulangira. 515 00:30:11,663 --> 00:30:13,159 Ka nkutwale okudda mu lubiri, . 516 00:30:13,161 --> 00:30:14,616 era tujja kugenda tulabe Tristain. 517 00:30:14,618 --> 00:30:17,072 Ajja kumanya engeri y'okukuyambamu. 518 00:30:17,074 --> 00:30:19,070 Hee, kiki ekimuyingiddemu? 519 00:30:19,072 --> 00:30:20,859 Nja kumulabirira, Crobar. 520 00:30:20,861 --> 00:30:21,817 Nze ndi mumbejja. 521 00:30:21,819 --> 00:30:23,773 Nze nteekeddwa okutwala okulabirira abalangira. 522 00:30:23,775 --> 00:30:26,978 Osobola okuddayo ku... okugoba sprite yo kati. 523 00:30:26,980 --> 00:30:28,893 OK, musiibule. 524 00:30:28,895 --> 00:30:29,685 Oh, bulungi. 525 00:30:29,687 --> 00:30:31,848 Kaale. 526 00:30:31,850 --> 00:30:32,432 Olaba? 527 00:30:32,434 --> 00:30:33,431 Nakuuma ekigambo kyange. 528 00:30:33,433 --> 00:30:34,596 Nakuggye mu lubiri. 529 00:30:34,598 --> 00:30:36,011 Kati tulina okukola ggwe omuntu nate. 530 00:30:36,013 --> 00:30:38,051 Tujja kugenda tulabe omusamize oyo mu Kibira Ekikolimiddwa. 531 00:30:38,053 --> 00:30:39,840 Ateekwa okuba nga ddala akyawa Tristain. 532 00:30:39,842 --> 00:30:40,674 Ajja kukuyamba. 533 00:30:40,676 --> 00:30:44,545 Oluvannyuma lw’ekyo, nja... funa eky’obugagga kyange. 534 00:30:44,547 --> 00:30:46,501 Omumbejja, ogenda wa? 535 00:30:46,503 --> 00:30:49,705 Togenda ku... muvee nga tetulina? 536 00:30:49,707 --> 00:30:50,664 Yee. 537 00:30:50,666 --> 00:30:52,620 Naye, ntegeeza, oluvannyuma lwa buli kimu ekyo kibaddewo, . 538 00:30:52,622 --> 00:30:56,865 Nze ne Mwami Destardo tuli, bulungi, . abatalina mirimu era nga banoonya emirimu 539 00:30:56,867 --> 00:30:57,657 mu kiseera kino. 540 00:30:57,659 --> 00:31:00,195 Mpozzi oyinza okutupangisa? 541 00:31:00,197 --> 00:31:01,236 Nedda. 542 00:31:01,238 --> 00:31:03,691 Okakasa, Omumbejja? 543 00:31:03,693 --> 00:31:06,688 Bwoba topangisa ffe, Omumbejja, nze 544 00:31:06,690 --> 00:31:09,685 ayinza okuba nga alina ekigambo oba babiri ne mukwano gwaffe Crobar 545 00:31:09,687 --> 00:31:12,308 ku kitono ekyo ekizibu Sprite ya Foggyborough 546 00:31:12,310 --> 00:31:13,266 anoonya. 547 00:31:13,268 --> 00:31:14,473 Oh, jangu, Jiggler. 548 00:31:14,475 --> 00:31:15,679 Tewandikyuse nze mu, wandikoze? 549 00:31:15,681 --> 00:31:17,927 Nze ssandibadde, naye ye yandikoze. 550 00:31:17,929 --> 00:31:19,051 Wandikikomye. 551 00:31:19,053 --> 00:31:20,009 Ye bbulooka yo. 552 00:31:20,011 --> 00:31:21,591 Oh, nedda, ye muntu wange. 553 00:31:21,593 --> 00:31:23,713 Si kye kimu. 554 00:31:23,715 --> 00:31:24,505 Omutango. 555 00:31:24,507 --> 00:31:25,919 Osobola okujja nange. 556 00:31:25,921 --> 00:31:27,043 Tugenda wa? 557 00:31:27,045 --> 00:31:29,084 Okuzuula omusamize mu Kibira Ekikolimiddwa. 558 00:31:29,086 --> 00:31:30,207 Woo-hoo! 559 00:31:30,209 --> 00:31:31,375 Tugenda ku... ekibira Ekikolimiddwa. 560 00:31:33,623 --> 00:31:35,410 Ekyo kiri ludda wa anyway? 561 00:31:35,412 --> 00:31:37,492 Well, mu butuufu simanyi. 562 00:31:37,494 --> 00:31:40,405 Kituuse mu maserengeta, nga... olugendo lw’olunaku lumu. 563 00:31:40,407 --> 00:31:43,361 Naye ddala ggwe tasaanidde kugendayo. 564 00:31:43,363 --> 00:31:44,859 Lwaaki nedda? 565 00:31:44,861 --> 00:31:48,722 Kubanga Ekibira Ekikolimiddwa kiri... ekibira ekikolimiddwa. 566 00:31:50,730 --> 00:31:53,101 Yee, twali kinda figured ekintu ng’ekyo. 567 00:31:53,103 --> 00:31:54,558 Omanyi ekkubo? 568 00:31:54,560 --> 00:31:57,180 Yee, nnali nkuŋŋaanya ffene eyo nga nkyali muto. 569 00:31:57,182 --> 00:31:59,261 Mu kiseera ekyo, ekyo ekyo tekyali kikolimiddwa. 570 00:31:59,263 --> 00:32:02,009 Naye kati kikolimiddwa nnyo. 571 00:32:02,011 --> 00:32:03,216 Jjangu, Crobar. 572 00:32:03,218 --> 00:32:05,505 Ddala oli okutya ekibira? 573 00:32:05,507 --> 00:32:07,752 Si kibira kyonna kyokka, Omumbejja. 574 00:32:07,754 --> 00:32:10,417 Omukolimirwa. 575 00:32:10,419 --> 00:32:13,122 Oyagala kufuuka a knight, nedda, Crobar? 576 00:32:13,124 --> 00:32:14,163 Yee. 577 00:32:14,165 --> 00:32:16,702 Watya singa nnakuyamba ku ekyo? 578 00:32:16,704 --> 00:32:17,909 Okikakasa? 579 00:32:17,911 --> 00:32:18,492 Mazima ddala. 580 00:32:18,494 --> 00:32:19,782 Nze ndi mumbejja. 581 00:32:19,784 --> 00:32:20,573 Omulimu gwange. 582 00:32:20,575 --> 00:32:22,322 Nsobola okufuula omuntu yenna omusajja omuzira. 583 00:32:22,324 --> 00:32:24,320 Ekyo kye nneetaaga okukola kyokka ekintu n’ekitala 584 00:32:24,322 --> 00:32:25,360 ku bibegabega. 585 00:32:25,362 --> 00:32:26,650 Kiddamu okuyitibwa ki? 586 00:32:26,652 --> 00:32:28,940 Kiyitibwa okukuba ebifaananyi (dubbing). 587 00:32:28,942 --> 00:32:30,314 Oh, kituufu, ekyo kye kiri. 588 00:32:30,316 --> 00:32:31,812 Tutwale eri Abakolimirwa Ekibira, Crobar. 589 00:32:31,814 --> 00:32:33,601 Tuyambe okukyusa Omulangira okudda mu muntu. 590 00:32:33,603 --> 00:32:37,348 Era, boom, nja dub you a knight (omusajja omuzira). 591 00:32:37,350 --> 00:32:39,346 Ekyo kyandibadde ki... ekitiibwa, Omumbejja. 592 00:32:39,348 --> 00:32:40,262 Ekyo kirungi nnyo. 593 00:32:40,264 --> 00:32:41,012 Kiteeke awo. 594 00:32:46,674 --> 00:32:48,545 Okugenda mu maaso okutuuka mu Kibira Ekikolimiddwa. 595 00:32:48,547 --> 00:32:51,833 Enseko zange ziri ku... obuweereza, Omumbejja. 596 00:32:51,835 --> 00:32:53,831 Era ekyokulwanyisa kyange kijja kukukuuma, Omumbejja. 597 00:32:56,331 --> 00:32:57,912 Enkoko eziyitibwa Cockerel. 598 00:33:04,531 --> 00:33:06,610 Lowooza kyokka, ekyo mu butuufu Omulangira Roland. 599 00:33:06,612 --> 00:33:09,859 Yee, bulungi, ekyo ky’oli funa ng’abakulu bafumbiriganwa. 600 00:33:12,814 --> 00:33:14,395 Kati, Jiggler, ekitiibwa ekitono. 601 00:33:14,397 --> 00:33:16,850 Nsaba mujjukire... omumbejja naye wa kitiibwa. 602 00:33:16,852 --> 00:33:17,350 Si nze. 603 00:33:17,352 --> 00:33:18,141 Ye ye. 604 00:33:24,345 --> 00:33:25,716 Mukole ekkubo. 605 00:33:25,718 --> 00:33:28,422 Mufune ekkubo eri Omumbejja Pil. 606 00:33:28,424 --> 00:33:30,337 Mugende ku bbali, abantu abalungi. 607 00:33:30,339 --> 00:33:31,793 Mukole ekkubo. 608 00:33:31,795 --> 00:33:33,834 Crobar, ekyo olina okukikola? 609 00:33:33,836 --> 00:33:35,249 Yee, Omumbejja. 610 00:33:35,251 --> 00:33:39,245 Nnina okukakasa nti ggwe oli okusinziira ku kitiibwa ky’osaanidde. 611 00:33:39,247 --> 00:33:42,699 Ekitiibwa kye nsaanidde? 612 00:33:42,701 --> 00:33:43,490 Omumbejja. 613 00:33:43,492 --> 00:33:45,155 Ekitiibwa kyo, Omukulu wo. 614 00:33:45,157 --> 00:33:46,821 Nkulamusizza, Omumbejja. 615 00:33:46,823 --> 00:33:48,361 Nkulamusizza. 616 00:33:48,363 --> 00:33:49,360 Yoo-hoo. 617 00:33:49,362 --> 00:33:50,441 Wow. 618 00:33:50,443 --> 00:33:53,356 Wow, Omumbejja mulungi. 619 00:33:53,358 --> 00:33:54,562 Ow'ekitiibwa Wo. 620 00:33:54,564 --> 00:33:58,017 Si kibi bwe kityo okubeera omumbejja. 621 00:33:58,019 --> 00:34:01,680 Kirabika waliwo eky'omuntu okufuna omutwe omunene. 622 00:34:01,682 --> 00:34:04,635 Jiggler, ssokisi yo yeetaaga okulaga ekitiibwa ekimu. 623 00:34:04,637 --> 00:34:06,301 Hey, yakubira essimu nze akagatto nate? 624 00:34:06,303 --> 00:34:07,342 Kimala, Mwami Destardo. 625 00:34:07,344 --> 00:34:09,381 Kati mufukamire omumbejja. 626 00:34:09,383 --> 00:34:11,920 Nedda, sivunnamira muntu yenna. 627 00:34:11,922 --> 00:34:12,586 Ekyo kimala. 628 00:34:12,588 --> 00:34:13,460 Okudda mu nsawo. 629 00:34:13,462 --> 00:34:14,376 Nedda, si nsawo. 630 00:34:14,378 --> 00:34:15,958 Nsaba si nsawo. 631 00:34:15,960 --> 00:34:16,957 Munda wano mu nzikiza. 632 00:34:16,959 --> 00:34:19,571 Ka nfulumye! 633 00:34:34,399 --> 00:34:35,855 ♪ Dash okweraliikirira okwo. ♪ 634 00:34:35,857 --> 00:34:36,937 ♪ Yimba mu ddoboozi ery'omwanguka. ♪ 635 00:34:36,939 --> 00:34:37,894 ♪ Embwa nkoko. ♪ 636 00:34:37,896 --> 00:34:39,101 ♪ Enkoko embwa. ♪ 637 00:34:39,103 --> 00:34:40,849 ♪ Nga tuli wamu tuli ba maanyi, era tewali kijja kutulemesa. ♪ 638 00:34:40,851 --> 00:34:42,017 ♪ Enkoko, weegendereze. ♪ 639 00:34:44,847 --> 00:34:45,679 Ow'ekitiibwa Wo. 640 00:34:45,681 --> 00:34:46,343 Omumbejja. 641 00:34:46,345 --> 00:34:47,093 Omulangira... 642 00:34:52,299 --> 00:34:53,254 Huh? 643 00:35:12,195 --> 00:35:13,358 ♪ Dash okweraliikirira okwo. ♪ 644 00:35:13,360 --> 00:35:14,482 ♪ Yimba mu ddoboozi ery'omwanguka. ♪ 645 00:35:14,484 --> 00:35:15,439 ♪ Embwa nkoko. ♪ 646 00:35:15,441 --> 00:35:16,773 ♪ Enkoko embwa. ♪ 647 00:35:16,775 --> 00:35:18,229 ♪ Nga tuli wamu tuli ba maanyi, era tewali kiyinza kutulemesa. ♪ 648 00:35:18,231 --> 00:35:20,227 ♪ Enkoko, weegendereze. ♪ 649 00:35:43,123 --> 00:35:44,745 ♪ Kiyimbe. Kiyimbe. Kiyimbe. ♪ 650 00:35:44,747 --> 00:35:45,451 ♪ Yimba oluyimba. ♪ 651 00:35:45,453 --> 00:35:46,408 ♪ Embwa nkoko. ♪ 652 00:35:46,410 --> 00:35:47,658 ♪ Enkoko embwa. ♪ 653 00:35:47,660 --> 00:35:49,405 ♪ Yimusa omutwe gwo, era sigala ng’ogenda mu maaso. ♪ 654 00:35:49,407 --> 00:35:51,403 ♪ Tewali kiyinza kutulemesa kati. ♪ 655 00:36:15,007 --> 00:36:15,840 Omulangira Roland! 656 00:36:24,331 --> 00:36:27,409 Crobar, enjala ennuma. 657 00:36:27,411 --> 00:36:29,365 Yee, Omumbejja, nja beera awo wennyini. 658 00:36:32,281 --> 00:36:34,402 Oh, bbugumu nnyo, Crobar. 659 00:36:34,404 --> 00:36:35,529 Oh, yee, nsonyiwa. 660 00:36:42,979 --> 00:36:44,350 Kati bunnyogovu nnyo. 661 00:36:44,352 --> 00:36:46,141 Omutwalo gw'okusonyiyibwa, Omumbejja. 662 00:36:46,143 --> 00:36:47,389 Nja kukufunira ebbakuli endala. 663 00:36:47,391 --> 00:36:50,178 Zireete ku lwange enseenene nga bwe ziri, Crobar. 664 00:36:50,180 --> 00:36:52,342 Yee, yee. 665 00:36:52,344 --> 00:36:54,091 Eyo gy’oli. 666 00:36:54,093 --> 00:36:55,341 Nyumirwa emmere yo, Omumbejja. 667 00:36:59,879 --> 00:37:03,331 Omwavu omwagalwa, nga yeebase wabweru nga oli mumbejja. 668 00:37:03,333 --> 00:37:04,542 Kitalo nnyo. 669 00:37:20,026 --> 00:37:23,396 Osuubizza okukola nze omusajja omuzira, Omumbejja. 670 00:37:23,398 --> 00:37:25,184 Ekyo kibadde kirooto kyange. 671 00:37:25,186 --> 00:37:28,349 Njagala okukwebaza mu ngeri emu oba endala, . bwentyo nnakola ekirabo kino ekitono ennyo 672 00:37:28,351 --> 00:37:29,180 ku lwammwe. 673 00:37:44,043 --> 00:37:45,831 Hee, laba, Omumbejja. 674 00:37:45,833 --> 00:37:48,663 Ofuuka nga snobby nga omuntu ow’ekitiibwa ddala. 675 00:38:02,983 --> 00:38:03,565 Crobar? 676 00:38:06,438 --> 00:38:08,017 Ekyo kirungi nnyo. 677 00:38:08,019 --> 00:38:10,056 Weebale. 678 00:38:10,058 --> 00:38:11,557 Musanyufu okuba ow’obuweereza, Omumbejja. 679 00:39:19,323 --> 00:39:20,985 Okusonyiwa? 680 00:39:25,359 --> 00:39:27,261 Sitegedde by'oyogera. 681 00:39:28,563 --> 00:39:30,893 Okola ki wano? 682 00:39:30,895 --> 00:39:31,932 Ahh. 683 00:39:31,934 --> 00:39:34,390 Nze nneetaaga okukola ebimu abantu babula, . 684 00:39:34,392 --> 00:39:36,014 era nja kukusasula olw'ekyo. 685 00:39:41,966 --> 00:39:44,420 Ah, yee. 686 00:39:44,422 --> 00:39:47,501 Okumalawo abantu ku ssente entono. 687 00:39:47,503 --> 00:39:49,914 Ekyo tusobola okukikola ku lwa... sure, naye kiswaza. 688 00:39:49,916 --> 00:39:50,456 Kituufu? 689 00:39:50,458 --> 00:39:51,788 Lwaki ekyo kiri bwe kityo? 690 00:39:51,790 --> 00:39:56,159 Kubanga mu kiseera kino tulina... yafuna enteekateeka y'okuwandiika! 691 00:39:56,161 --> 00:39:57,741 Enteekateeka y'okuwandiika? 692 00:39:57,743 --> 00:40:01,154 Yee, tuwaayo omutindo obuweereza, obukugu. 693 00:40:01,156 --> 00:40:02,652 Tukwatagana ne buli kasitoma. 694 00:40:02,654 --> 00:40:05,359 Okumatizibwa kukakasiddwa. 695 00:40:05,361 --> 00:40:08,521 Okugeza, nga tulina... omubaka ow’enjawulo nga kwogasse, 696 00:40:08,523 --> 00:40:10,644 oyinza okuba n’etaliiko kkomo okuttibwa kw’abantu 697 00:40:10,646 --> 00:40:15,015 ku oyo yenna gw’oyagala, . nga balina bonus y’okutulugunya. 698 00:40:15,017 --> 00:40:16,846 Tubatta 'em. 699 00:40:16,848 --> 00:40:18,720 Tunyaga. 700 00:40:18,722 --> 00:40:19,719 Tuyokya. 701 00:40:19,721 --> 00:40:21,884 Era twalumya obubwa obutono obuyitibwa kitty cats. 702 00:40:25,007 --> 00:40:27,627 Oh, nedda, ekyo twakikomya. 703 00:40:27,629 --> 00:40:28,501 Nsonyiwa. 704 00:40:28,503 --> 00:40:29,709 Kale kirungi, n’olwekyo. 705 00:40:29,711 --> 00:40:31,373 Ntebereza nti nja kutwala omubaka wa Palamenti plus. 706 00:40:31,375 --> 00:40:32,456 Yee! 707 00:40:32,458 --> 00:40:34,995 Ambasada nga kwogasse, omubaka plus. 708 00:40:34,997 --> 00:40:36,244 Tuyozaayoza nnyo. 709 00:40:36,246 --> 00:40:38,658 Kyokka omubaka... nga kwogasse n'okuwandiika, . 710 00:40:38,660 --> 00:40:41,755 nga bw’oyinza okulowooza, . egula ssente entono ez’okwongerako. 711 00:40:42,157 --> 00:40:43,655 Ssente si kizibu. 712 00:40:46,901 --> 00:40:49,273 Kati, abantu abana ssekinnoomu ekyo kiteekwa okubula. 713 00:40:49,275 --> 00:40:50,688 Bana? 714 00:40:50,690 --> 00:40:53,186 Ntya nti nnya zisusse ku lwa ambassador plus. 715 00:40:53,188 --> 00:40:56,099 Ogenda kwetaaga okussa omukono okutuuka ku nteekateeka ya premium. 716 00:40:56,101 --> 00:40:57,972 Yee, enteekateeka ya premium. 717 00:40:57,974 --> 00:40:59,762 Enteekateeka ya Premium. 718 00:40:59,764 --> 00:41:00,469 Oh, kirungi. 719 00:41:00,471 --> 00:41:02,509 Nja kutwala pre... 720 00:41:02,511 --> 00:41:05,506 ogezaako okuzannya nze ku lwa musiru wano? 721 00:41:05,508 --> 00:41:07,005 Yee, nteebereza nti nze bwe ntyo. 722 00:41:07,007 --> 00:41:08,461 Well, waakiri nagezaako. 723 00:41:08,463 --> 00:41:11,001 Kale abantu abana ssekinnoomu be baani oyagala kubula? 724 00:41:11,003 --> 00:41:15,996 Abakuumi bano... mujja ka mmaleko sentensi yange? 725 00:41:15,998 --> 00:41:17,994 Kye nnali hhenda bagamba yali, bano abakuumi 726 00:41:17,996 --> 00:41:19,824 ajja kukulaga eby’... engeri gye boolekedde. 727 00:41:19,826 --> 00:41:22,075 Naye kati tebajja kuba bwe batyo okusobola okukola ekintu kyonna. 728 00:41:25,239 --> 00:41:27,692 Jjangu ongoberere. 729 00:41:27,694 --> 00:41:29,940 Nze ddala nkooye nnyo kino ekinene. 730 00:41:43,345 --> 00:41:46,008 Weegendereze kubanga okuva... wano ku mu kikolimiddwa. 731 00:41:46,010 --> 00:41:48,671 Era awo waliwo ddala, ddala kikolimiddwa. 732 00:41:48,673 --> 00:41:50,919 Kino si kibi nnyo, naye kikolimiddwa kye kimu. 733 00:41:50,921 --> 00:41:52,334 N’olwekyo weegendereze. 734 00:41:52,336 --> 00:41:53,167 Yoo-hoo. 735 00:41:53,169 --> 00:41:54,915 Omusamize, yoo-hoo. 736 00:41:54,917 --> 00:41:56,663 Oli wa? 737 00:41:56,665 --> 00:41:59,202 Okumala emyaka 15, abadde... okubeera wano ffenna wekka? 738 00:41:59,204 --> 00:42:00,326 Mpozzi nga agenze katono... 739 00:42:00,328 --> 00:42:01,492 Akatono kiki? 740 00:42:01,494 --> 00:42:03,490 Aka nutso katono, omanyi? 741 00:42:03,492 --> 00:42:06,653 Era kino nga kiva mu a guy ayogera ne sock. 742 00:42:06,655 --> 00:42:09,650 Laba, tujja kufuna omukisa omulungi wa kumunoonya singa twawukana. 743 00:42:09,652 --> 00:42:11,772 Buli muntu alonda ekkubo ly’alina okukwata. 744 00:42:11,774 --> 00:42:12,566 Nkwagaliza emikisa. 745 00:42:15,022 --> 00:42:19,224 OK, okwawukana mu ekibira Ekikolimiddwa. 746 00:42:19,226 --> 00:42:21,180 Ekirowoozo kirungi. 747 00:42:21,182 --> 00:42:22,512 Kirungi, beera muvumu. 748 00:42:22,514 --> 00:42:24,635 Tojja kukkiriza abamu Ekibira ekikolimiddwa kitutiisa. 749 00:42:24,637 --> 00:42:25,176 Nedda ssebo. 750 00:42:29,008 --> 00:42:30,796 Kibira kyokka ekyo kikolimiddwa katono. 751 00:42:36,334 --> 00:42:39,329 Madam omusamize, yoo-hoo. 752 00:42:39,331 --> 00:42:41,659 Hee, Jiggler, nga ye. 753 00:42:41,661 --> 00:42:43,366 Oyagala kulekulira jiggling nnyo? 754 00:42:43,368 --> 00:42:45,323 Ndowooza nti nnyinza okuba nga nnalina yawulidde ekintu. 755 00:42:59,477 --> 00:43:02,015 Oh, enkoko enkazi. 756 00:43:03,932 --> 00:43:04,470 Hmm? 757 00:43:14,087 --> 00:43:15,002 Huh? 758 00:43:17,834 --> 00:43:19,164 Crobar. 759 00:43:19,166 --> 00:43:20,329 Jiggler. 760 00:43:20,331 --> 00:43:21,495 Wano wano. 761 00:43:21,497 --> 00:43:22,827 Waliwo ky’ozudde? 762 00:43:25,160 --> 00:43:28,321 Yee, laba wano. 763 00:43:28,323 --> 00:43:29,945 Omusamize yagenda ebigere bye. 764 00:43:29,947 --> 00:43:31,578 Naye bakoma wano wennyini, . 765 00:43:32,278 --> 00:43:34,554 ng’alinga eyaakabuuka n’agenda. 766 00:43:39,521 --> 00:43:41,433 Ekyo wakiwulira? 767 00:43:41,435 --> 00:43:44,389 Yee, ekyo kiwulikika nga kiri kumpi. 768 00:43:44,391 --> 00:43:49,425 Mu kaseera kano kennyini, ye ayinza okuba emabega waffe ddala. 769 00:43:49,427 --> 00:43:52,131 Ffenna tukyuke mu kiseera kye kimu. 770 00:43:52,133 --> 00:43:53,088 Yee, byonna birungi. 771 00:43:53,090 --> 00:43:53,880 Tujja kukyusa ku 3. 772 00:43:53,882 --> 00:43:54,837 Omwetegefu? 773 00:43:54,839 --> 00:43:56,835 1. 1. . 774 00:43:56,837 --> 00:43:58,001 2. 2. . 775 00:43:58,003 --> 00:44:00,831 2 ne 1/2. 776 00:44:00,833 --> 00:44:03,328 3. 3. . 777 00:44:03,330 --> 00:44:04,536 Ntebereza nti tali wano. 778 00:44:09,449 --> 00:44:11,527 Ggwe tobeera mu wano. 779 00:44:11,529 --> 00:44:13,151 Fuluma kati kati. 780 00:44:13,153 --> 00:44:16,817 Naye twetaaga obuyambi bwammwe okusobola okutaasa omulangira wa Foggyborough. 781 00:44:20,896 --> 00:44:23,350 Nze sifaayo ku Foggyborough, era nze 782 00:44:23,352 --> 00:44:25,181 tofaayo ku Mulangira. 783 00:44:25,183 --> 00:44:28,303 Kati muve wano. 784 00:44:32,384 --> 00:44:34,005 Linda, oli ki okukola, Omumbejja? 785 00:45:09,681 --> 00:45:10,219 Huh? 786 00:45:15,300 --> 00:45:17,462 Emboozi y'omulenzi omuto. 787 00:45:17,464 --> 00:45:21,333 Yafuna obutwa obw’amaanyi okugoba Kabaka, . 788 00:45:21,335 --> 00:45:23,914 bwatyo n’alumiriza godmother we. 789 00:45:23,916 --> 00:45:25,121 Yali ye! 790 00:45:35,655 --> 00:45:38,525 Oli mukakanyavu. 791 00:45:38,527 --> 00:45:40,897 Nkimanyi nti tewaali... omu eyawa Theobald obutwa. 792 00:45:40,899 --> 00:45:43,311 Nkimanyi nti ggwe bali muntu mulungi. 793 00:45:43,313 --> 00:45:45,933 Ojja kutuyamba okutaasa Omulangira, nedda? 794 00:45:45,935 --> 00:45:46,849 Nze nkyuse. 795 00:45:46,851 --> 00:45:48,681 Tomanyi kiki kiringa okubeera 796 00:45:48,683 --> 00:45:52,843 hunted, okubeera yekka nga an ekisolo okwewala okukwatibwa. 797 00:45:52,845 --> 00:45:56,839 Yee, mmanyi bulungi bwe kiri. 798 00:45:56,841 --> 00:45:59,504 Naye bw’onnyamba okutaasa Omulangira, . 799 00:45:59,506 --> 00:46:01,752 ebyo byonna bijja kukyuka gyendi. 800 00:46:15,781 --> 00:46:16,487 Kirungi. 801 00:46:16,489 --> 00:46:17,111 Agenda kutuyamba. 802 00:46:17,113 --> 00:46:17,696 Yee? 803 00:46:20,360 --> 00:46:25,269 Tulina okukola amangu, oba Omulangira ajja kusigala bweti emirembe gyonna. 804 00:46:27,977 --> 00:46:31,264 Okuteekateeka eddagala eriweweeza ku bulwadde, . Nja kwetaaga emu nnyo 805 00:46:31,266 --> 00:46:33,262 ekirungo eky’enjawulo. 806 00:46:33,264 --> 00:46:35,134 Era ekyo kyandibadde ki? 807 00:46:35,136 --> 00:46:38,048 Obusa obuva mu nsolo ekika kya unicorn. 808 00:46:38,050 --> 00:46:39,796 Ddala unicorns zifuka? 809 00:46:39,798 --> 00:46:40,713 Yee. 810 00:46:40,715 --> 00:46:42,835 Era waliwo kyokka ekifo kimu ku Nsi 811 00:46:42,837 --> 00:46:45,374 osobola okusanga nga... obusa bw’ennyonyi ekika kya unicorn, . 812 00:46:45,376 --> 00:46:48,746 mu Glen y’Ensolo. 813 00:46:48,748 --> 00:46:49,869 Ensolo? 814 00:46:49,871 --> 00:46:51,327 Nga omusege ogw’ekika kya werewolf? 815 00:46:51,329 --> 00:46:53,408 Nedda. 816 00:46:53,410 --> 00:46:57,328 Ensolo eno nnyingi kibi okusinga omusege. 817 00:46:58,030 --> 00:47:02,441 Ojja kutwala olusozi ekkubo okutuusa lw’onootuuka ku Glen. 818 00:47:02,443 --> 00:47:04,647 Bw’otuukayo, . tolwawo. 819 00:47:04,649 --> 00:47:07,269 Situla omusulo, era... muveeyo. 820 00:47:07,271 --> 00:47:11,889 Kyonna ky’okola, sigala okuva mu kisiikirize. 821 00:47:11,891 --> 00:47:12,721 Okwekwaata. 822 00:47:12,723 --> 00:47:14,719 Kino kigenda kuba kya bulabe? 823 00:47:14,721 --> 00:47:17,301 Wajja mu Bakolimirwa Ekibira, nga anoonya omusamize 824 00:47:17,303 --> 00:47:20,339 okumenya ekirooto ekyakyuka Omulangira n’afuuka chi-cat. 825 00:47:20,341 --> 00:47:22,172 Yee, kigenda kuba kya bulabe. 826 00:47:22,174 --> 00:47:23,794 Kiki kye wali osuubira? 827 00:47:23,796 --> 00:47:25,917 Well, bwe kiba kya bulabe, twandibadde kirungi Omulangira muleke wano, 828 00:47:25,919 --> 00:47:26,749 nedda? 829 00:47:26,751 --> 00:47:29,746 Yee, ajja kuba mutebenkevu wano nange. 830 00:47:29,748 --> 00:47:30,454 Oh, yee, yee? 831 00:47:30,456 --> 00:47:31,786 Ekyo okiraba, Jiggler? 832 00:47:31,788 --> 00:47:35,865 Kizuuka omusamize si nutso oluvannyuma lw'ebyo byonna. 833 00:47:35,867 --> 00:47:37,447 Yum, yum, nnyo. 834 00:47:37,449 --> 00:47:38,532 Yum, yum, yum. 835 00:47:44,858 --> 00:47:46,313 Jjangu, Nugget. 836 00:47:46,315 --> 00:47:47,437 Zinoonye. 837 00:48:07,835 --> 00:48:08,957 Eyo gy’ogenda. 838 00:48:08,959 --> 00:48:10,830 Waakiri nga kino, tojja kukwata musujja. 839 00:48:10,832 --> 00:48:11,829 Webale nnyo, Crobar. 840 00:48:15,869 --> 00:48:17,282 Ekyo kisekererwa. 841 00:48:17,284 --> 00:48:20,778 Nga ayambadde hood eyo, ajjukiza nze owa Foggyborough sprite. 842 00:48:20,780 --> 00:48:22,611 Oh, yeah, oli mutuufu, Crobar. 843 00:48:22,613 --> 00:48:23,859 Genda mu maaso, mukwate. 844 00:48:23,861 --> 00:48:24,858 Mukwate. 845 00:48:24,860 --> 00:48:26,315 Nedda, nedda, nedda, nedda, . kibeera kya kusaaga, Crobar. 846 00:48:26,317 --> 00:48:27,189 Ali mu kusaaga. 847 00:48:27,191 --> 00:48:28,105 Yee, nkimanyi. 848 00:48:28,107 --> 00:48:30,519 Nze nkifuna. 849 00:49:12,104 --> 00:49:13,143 Kino kye kiri. 850 00:49:13,145 --> 00:49:14,808 Tuli mu kitundu ky'Ensolo. 851 00:49:27,797 --> 00:49:29,085 Ensolo! 852 00:49:29,087 --> 00:49:30,667 Kinfunyeemu! 853 00:49:30,669 --> 00:49:32,499 Okudduka! 854 00:49:32,501 --> 00:49:34,080 Hee, Shee Shee, ekyo kimala. 855 00:49:34,082 --> 00:49:35,329 Mulekere awo okutawaanya abantu bano. 856 00:49:35,331 --> 00:49:36,328 Jangu wano. 857 00:49:36,330 --> 00:49:37,826 Oh, totya. 858 00:49:37,828 --> 00:49:42,156 She’s gentle, naye oluusi enjala emuluma katono. 859 00:49:42,158 --> 00:49:43,862 Oh, nedda, si mince tart yange. 860 00:49:43,864 --> 00:49:45,486 Ogwo gwe gwali ogwange ogwasembayo. 861 00:49:45,488 --> 00:49:49,149 Well, Shee Shee sure akola okwagala ennyo mince tarts ezo. 862 00:49:49,151 --> 00:49:51,105 Kale kiki ekikuleeta waggulu okwetoloola wano? 863 00:49:51,107 --> 00:49:53,477 Tunoonya ennyonyi ekika kya unicorn. 864 00:49:53,479 --> 00:49:54,851 Oli musekerevu nnyo, ggwe. 865 00:49:54,853 --> 00:49:57,057 Tewali bwe kityo ekintu nga unicorns. 866 00:49:57,059 --> 00:49:58,181 Hee, laba, Crobar. 867 00:49:58,183 --> 00:50:01,220 Wali eri. 868 00:50:01,222 --> 00:50:02,510 Twakizudde. 869 00:50:02,512 --> 00:50:07,006 Ekintu kyokka kiri nti kiri mu kisiikirize. 870 00:50:07,008 --> 00:50:08,670 Nja kugenda, Omumbejja. 871 00:50:08,672 --> 00:50:10,960 Ggwe okakasa? 872 00:50:10,962 --> 00:50:14,290 Yee, mulimu gwange. 873 00:50:14,292 --> 00:50:15,375 Weegendereze Crobar. 874 00:50:23,616 --> 00:50:25,154 Unicorn ekika kya Unicorn. 875 00:50:25,156 --> 00:50:27,069 Nzija wano buli... olunaku n’endiga zange. 876 00:50:27,071 --> 00:50:30,191 Singa waaliwo ennyonyi ekika kya unicorn okwetooloola, . Nkakasa nti twandikirabye. 877 00:50:30,193 --> 00:50:31,025 Kituufu, Shee Shee? 878 00:50:40,183 --> 00:50:41,847 Kifuuse ebire, enkoko. 879 00:50:44,846 --> 00:50:47,382 Tetulina sizoni nate, nkugamba. 880 00:50:52,338 --> 00:50:53,085 Kiki? 881 00:50:53,087 --> 00:50:53,917 Kiki ekikyamu? 882 00:50:53,919 --> 00:50:54,875 Ensonga eri etya? 883 00:50:54,877 --> 00:50:56,832 Lwaki onoonya ku nze bwentyo? 884 00:51:07,198 --> 00:51:08,902 Pil, emabega wo! 885 00:51:15,855 --> 00:51:16,936 Hee, eyo gye tugenda. 886 00:51:16,938 --> 00:51:18,934 Tekyazuuse nga bwe kiri ekyo kizibu oluvannyuma lw’ebyo byonna. 887 00:51:25,845 --> 00:51:26,842 Okwanguwa! 888 00:51:31,215 --> 00:51:32,461 Jjangu, dduka, Jiggler! 889 00:51:32,463 --> 00:51:35,209 Dduka okutaasa obulamu bwo! 890 00:51:35,211 --> 00:51:36,374 Kino osobola okukikola. 891 00:51:36,376 --> 00:51:37,456 Yee, yee, ekyo kye kiri. 892 00:51:37,458 --> 00:51:39,996 Ddala ogenda mangu kati. 893 00:51:39,998 --> 00:51:42,244 Oli mu nnyonyi? 894 00:51:42,246 --> 00:51:44,824 Oh, tofaayo, Jiggler. 895 00:51:48,782 --> 00:51:49,779 Jiggler! 896 00:51:59,104 --> 00:52:01,183 Omumbejja, genda ofune obuddukiro. 897 00:52:01,185 --> 00:52:02,890 Nja kulabirira Ensolo. 898 00:52:07,138 --> 00:52:08,509 Nja kukuggyayo wa eyo, Jiggler. 899 00:52:08,511 --> 00:52:10,091 Webale nnyo, Crobar. 900 00:52:23,705 --> 00:52:27,032 Hee, okuba Jiggler, ggwe oaf omunene. 901 00:52:27,034 --> 00:52:28,864 Enkoko eziyitibwa Cockerel. 902 00:52:28,866 --> 00:52:30,320 Ekyo kirungi. 903 00:52:35,484 --> 00:52:38,063 Oh cockerel, nasuula omusu gwange. 904 00:52:38,065 --> 00:52:40,852 Ndowooza nange nnakikola. 905 00:52:47,514 --> 00:52:51,175 Crobar, ekyo okikakasizza osaana okubeera omusajja omuzira. 906 00:52:53,424 --> 00:52:56,503 Kuuma ensolo ekika kya unicorn nga bbize nga bwe tukwata ensawo. 907 00:52:56,505 --> 00:52:57,876 Yee, naye otya? 908 00:52:57,878 --> 00:52:58,834 Wano, kwata. 909 00:53:07,161 --> 00:53:09,074 Mu kuweereza kwo, Omumbejja. 910 00:53:13,987 --> 00:53:14,943 Jjangu, Shee Shee. 911 00:53:14,945 --> 00:53:16,316 Kwata tart eyo eya mince. 912 00:53:16,318 --> 00:53:17,273 Kifune. 913 00:53:49,993 --> 00:53:50,990 Yee. 914 00:53:50,992 --> 00:53:51,906 Si kibi, Crobar. 915 00:53:51,908 --> 00:53:52,905 Ensawo twagifuna. 916 00:54:09,181 --> 00:54:11,136 Jjangu, Crobar. 917 00:54:27,997 --> 00:54:29,159 Wanika ku nnywevu. 918 00:54:42,273 --> 00:54:43,521 Muddeyo. 919 00:54:43,523 --> 00:54:45,060 Nkugambye nti waliwo tewali kintu kya kutya. 920 00:54:45,062 --> 00:54:48,724 Bwe wabaawo unicorn wano, nze yandikirabye nga kikakafu. 921 00:54:48,726 --> 00:54:49,598 Oh, darn it. 922 00:54:49,600 --> 00:54:51,056 Naddamu okwawulamu empale yange. 923 00:55:15,115 --> 00:55:15,822 Nze sikikkiriza. 924 00:55:15,824 --> 00:55:17,070 Twakikola. 925 00:55:17,072 --> 00:55:18,735 Tugenda kutaasa... Prince era omalirize okunoonya kwaffe. 926 00:55:18,737 --> 00:55:21,191 And I'm going to okufuuka omusajja omuzira. 927 00:55:21,193 --> 00:55:24,896 Sir Crobar the Knight. 928 00:55:24,898 --> 00:55:27,227 Don't you think you alina okumubuulira amazima? 929 00:55:27,229 --> 00:55:30,098 Sir Crobar the Knight. 930 00:55:30,100 --> 00:55:31,390 Well, you coming? 931 00:55:31,392 --> 00:55:33,554 Sir Crobar the Knight. 932 00:55:33,556 --> 00:55:34,930 Yee, tujja, Crobar. 933 00:56:00,280 --> 00:56:02,066 Yeah, that's dead. 934 00:56:07,605 --> 00:56:10,808 Flower of hellboar, slime y’enseenene, . 935 00:56:10,810 --> 00:56:14,347 venom from a viper, and dung from a unicorn. 936 00:56:18,427 --> 00:56:22,005 Sir Crobar the Knight. 937 00:56:31,498 --> 00:56:32,411 Eyo gye tuli. 938 00:56:32,413 --> 00:56:34,119 The antidote is ready. 939 00:56:34,121 --> 00:56:35,159 Nywa kino. 940 00:56:55,183 --> 00:56:55,887 Nkulamusizza. 941 00:56:55,889 --> 00:56:57,428 Kyakola. 942 00:56:57,430 --> 00:56:59,967 Yeah, naye ye buck naked. 943 00:56:59,969 --> 00:57:01,008 Yeetaaga undies. 944 00:57:01,010 --> 00:57:02,340 Undies! 945 00:57:02,342 --> 00:57:04,172 Undies, engoye ez’omunda, . undies, undies, engoye ezitali za mubiri. 946 00:57:04,174 --> 00:57:05,046 Wano. 947 00:57:05,048 --> 00:57:05,836 Kye kyokka kye nnali nsobola okusanga. 948 00:57:05,838 --> 00:57:06,421 Weebale. 949 00:57:09,002 --> 00:57:10,166 Eyo gye tugenda. 950 00:57:10,168 --> 00:57:13,038 Kirabika bulungi, huh? 951 00:57:13,040 --> 00:57:14,120 Mission etuukiridde. 952 00:57:14,122 --> 00:57:15,826 Twataasa Omulangira. 953 00:57:20,615 --> 00:57:23,360 Ndayira okussa ekitiibwa n’okuweereza ggwe okutuusa lwe nfa ne nlwana 954 00:57:23,362 --> 00:57:25,400 olw’ensonga y’obwenkanya. 955 00:57:25,402 --> 00:57:27,855 Ndi mwetegefu okufuuka knight wo omwesigwa. 956 00:57:47,837 --> 00:57:51,000 Tosobola kufuuka omusajja omuzira, Crobar. 957 00:57:51,002 --> 00:57:53,123 Kubanga siri mumbejja ddala. 958 00:57:53,125 --> 00:57:58,824 Olugoye luno nalubba ng’oli nga bangoba nga bayita mu lubiri. 959 00:57:58,826 --> 00:58:00,448 Huh? 960 00:58:00,450 --> 00:58:02,988 Linda, kale ggwe sprite? 961 00:58:02,990 --> 00:58:04,154 Ekyo bwe kiri? 962 00:58:04,156 --> 00:58:07,525 Yee, nze ndi. 963 00:58:07,527 --> 00:58:09,314 Wanlimba. 964 00:58:09,316 --> 00:58:11,396 Ggwe wankola manipule. 965 00:58:11,398 --> 00:58:14,725 Lwaki ebyo byonna wandikoze? 966 00:58:14,727 --> 00:58:18,472 Okutuuka ku bugagga nti Theobald yakweka. 967 00:58:18,474 --> 00:58:20,428 Era nze nnalowooza nti ggwe baali ba kitiibwa nnyo. 968 00:58:20,430 --> 00:58:22,510 Mu butuufu, oyagala zaabu yekka. 969 00:58:22,512 --> 00:58:23,967 Ekyo kyokka ekintu ky’ofaako. 970 00:58:23,969 --> 00:58:27,006 Kye kiseera abakulu bayige okugabana obugagga bwabwe. 971 00:58:27,008 --> 00:58:28,254 Ssaakikola lwa ssanyu. 972 00:58:28,256 --> 00:58:30,086 Nnakikola okusobola okuwangaala. 973 00:58:30,088 --> 00:58:33,041 Olowooza nti kyangu, okubeera omu... mulekwa, abeera ku luguudo. 974 00:58:33,043 --> 00:58:34,206 Si kikulu. 975 00:58:34,208 --> 00:58:36,122 Ekyo si kyekwaso olw’obutali bwesimbu. 976 00:58:36,124 --> 00:58:37,495 Nnali nkwesiga nnyo. 977 00:58:37,497 --> 00:58:41,199 Nalowooza nti ompa ekitiibwa. 978 00:58:41,201 --> 00:58:42,406 Ndi musiru. 979 00:58:42,408 --> 00:58:44,114 Omusirusiru. 980 00:58:44,116 --> 00:58:45,694 Ndi musiru. 981 00:58:45,696 --> 00:58:46,319 Crobar. 982 00:58:46,321 --> 00:58:47,069 Nedda, linda. 983 00:58:49,610 --> 00:58:51,481 Genda oyogere naye, Pil. 984 00:58:51,483 --> 00:58:54,062 Tekilwawo nnyo oku... saba okusonyiyibwa. 985 00:58:58,018 --> 00:58:58,723 Crobar. 986 00:59:11,629 --> 00:59:14,916 Tristain, kibadde kiwanvu nnyo. 987 00:59:14,918 --> 00:59:17,996 Godmother wange omwagalwa, . Nkwagaliza kabi konna. 988 00:59:17,998 --> 00:59:19,328 Nze namala kujja kufuna Mulangira. 989 00:59:19,330 --> 00:59:20,993 Olwawo nnyo, Tristain. 990 00:59:20,995 --> 00:59:23,824 Sijja kukuleka kumulumya. 991 00:59:23,826 --> 00:59:26,946 Sirowooza nti ggwe mu bujjuvu tegeera embeera. 992 00:59:38,352 --> 00:59:40,016 Tugenda kwokya buli kimu. 993 00:59:40,018 --> 00:59:41,306 Yee, byokya buli kimu. 994 00:59:41,308 --> 00:59:42,305 Okufuba. 995 00:59:42,307 --> 00:59:43,262 Omuliro. 996 00:59:49,758 --> 00:59:52,545 Naawe, Crobar. 997 00:59:52,547 --> 00:59:55,375 Namanya nti oli a ebirungi-ku-tereere naye si bwe kiri 998 00:59:55,377 --> 00:59:57,041 omuwemuzi. 999 00:59:57,043 --> 00:59:58,000 Nedda, Crobar! 1000 01:00:09,321 --> 01:00:10,902 Pil! 1001 01:00:20,852 --> 01:00:22,848 Pil! 1002 01:00:29,760 --> 01:00:31,172 Tristain! 1003 01:00:44,661 --> 01:00:45,408 Nedda, nedda. 1004 01:00:45,410 --> 01:00:46,241 Mundeke nzekka. 1005 01:00:46,243 --> 01:00:49,196 Pil! Pil! 1006 01:01:06,389 --> 01:01:08,427 Lord Tristain akomyewo. 1007 01:01:19,335 --> 01:01:21,831 Oh, enkoko, ngenda. 1008 01:01:21,833 --> 01:01:23,162 Kiki ekibaddewo? 1009 01:01:28,117 --> 01:01:33,110 Abantu b’e Foggyborough, nnina amawulire agamu ag'ennaku ennyo okulangirira. 1010 01:01:33,112 --> 01:01:36,274 Omulogo ow’entiisa, . oyo, nga mwenna bwe mujjukira, . 1011 01:01:36,276 --> 01:01:39,021 yawa obutwa obulungi bwaffe Kabaka Theobald, akomyewo 1012 01:01:39,023 --> 01:01:43,850 n’awamba omulangira waffe, . ne banne ababi. 1013 01:01:43,852 --> 01:01:46,556 Yasikambula Omulangira Roland mu Kibira Ekikolimiddwa 1014 01:01:46,558 --> 01:01:48,969 n’oluvannyuma n’asuula ye mu bunnya. 1015 01:01:48,971 --> 01:01:50,967 Oh, omwavu wange omwagalwa. 1016 01:01:50,969 --> 01:01:53,715 Era kati afudde. 1017 01:01:53,717 --> 01:01:54,963 Fu. 1018 01:01:54,965 --> 01:01:57,170 Omufu, omufu, omufu. 1019 01:01:59,753 --> 01:02:01,416 Duchess omukazi omukulu. 1020 01:02:01,418 --> 01:02:03,414 Bano abamenyi b’amateeka ajja kuttibwa. 1021 01:02:03,416 --> 01:02:05,828 Oluvannyuma lw’ekyo, tujja kugenda mu maaso n’okutuuzibwa kwange ku ntebe. 1022 01:02:05,830 --> 01:02:06,843 Oh, yee. 1023 01:02:06,845 --> 01:02:08,659 Okuva Omulangira bwe takyasobola atwale ekifo kye ku ntebe, . 1024 01:02:08,661 --> 01:02:10,823 Nsanyuka nnyo okukola nga nnakyewa okubeera kabaka wo omuggya. 1025 01:02:10,825 --> 01:02:12,821 Kye ekyo Roland yandibadde ayagala. 1026 01:02:44,999 --> 01:02:47,328 Crobar. 1027 01:02:47,330 --> 01:02:47,954 Jiggler. 1028 01:02:59,984 --> 01:03:01,731 Roland? 1029 01:03:01,733 --> 01:03:04,040 Pil, saagala kussaawo, naye 1030 01:03:04,240 --> 01:03:06,768 nsaba oyinza okuddamu okunnyamba? 1031 01:03:07,060 --> 01:03:08,015 Okwekwaata. 1032 01:03:41,443 --> 01:03:43,439 Tulina okutuuka ku... Foggyborough nga Tristain tannabaawo 1033 01:03:43,441 --> 01:03:44,440 kiruma mikwano gyaffe. 1034 01:03:49,518 --> 01:03:51,139 Watuukiriza ekisuubizo kyo, Pil. 1035 01:03:51,141 --> 01:03:52,680 Ggwe wawonya obulamu bwange. 1036 01:03:52,682 --> 01:03:54,678 Ofunye yange eky’obugagga kya taata. 1037 01:03:54,680 --> 01:03:57,300 Laba, sifaayo eky’obugagga kya kitaawo. 1038 01:03:57,302 --> 01:03:58,257 Kituufu? 1039 01:03:58,259 --> 01:03:59,506 Kaale. 1040 01:03:59,508 --> 01:04:01,046 Wamma ekyo kikola bulungi bulungi kubanga amazima 1041 01:04:01,048 --> 01:04:04,126 ye, simanyi gye kiri. 1042 01:04:04,128 --> 01:04:06,249 Naye nnalowooza nti wo... ssenga yakugambye? 1043 01:04:06,251 --> 01:04:07,456 Si ddala. 1044 01:04:07,458 --> 01:04:09,204 Yamala kugamba nti, mu okulagira okugizuula, . 1045 01:04:09,206 --> 01:04:11,202 taata yali avuddewo ekisoko eky’okugonjoola. 1046 01:04:11,204 --> 01:04:13,824 Okuzimba... kyali ki? 1047 01:04:13,826 --> 01:04:16,821 "Okuzimba obwakabaka, omuntu alina." funa abakulu we batudde." 1048 01:04:16,823 --> 01:04:17,987 Oh, okimanyi? 1049 01:04:17,989 --> 01:04:19,569 Omubala gw'ekibuga kino, Roland. 1050 01:04:19,571 --> 01:04:22,316 Buli omu akimanyi. 1051 01:04:22,318 --> 01:04:24,439 Namanya nti kiwulikika ng’ekimanyiddwa. 1052 01:04:24,441 --> 01:04:25,480 OK, kwata, Roland. 1053 01:04:25,482 --> 01:04:27,020 Kino kiyinza okufuuka ekizibu. 1054 01:04:27,022 --> 01:04:29,351 Woo-hoo! 1055 01:04:29,353 --> 01:04:30,350 Weegendereze. 1056 01:04:30,352 --> 01:04:32,348 Okuva mu kkubo. 1057 01:04:32,350 --> 01:04:35,345 Tusonyiwe. 1058 01:04:35,347 --> 01:04:38,093 Laba Omulangira mu undies ze. 1059 01:04:38,095 --> 01:04:39,424 Ogambye ki? 1060 01:04:39,426 --> 01:04:42,879 Yagamba nti, kye... Prince mu kawale ke ak'omunda. 1061 01:04:47,834 --> 01:04:48,582 Sigala ng’ogenda mu maaso, Pil. 1062 01:04:48,584 --> 01:04:50,996 Nja kukusisinkana eyo. 1063 01:05:01,196 --> 01:05:04,690 Kirungi, ka tutandike. 1064 01:05:04,692 --> 01:05:05,440 Okulekera! 1065 01:05:09,313 --> 01:05:10,268 Oyo ye Pil. 1066 01:05:10,270 --> 01:05:11,267 Ali mulamu. 1067 01:05:11,269 --> 01:05:12,225 Woo-hoo! 1068 01:05:12,227 --> 01:05:14,181 Ali mulamu. 1069 01:05:14,183 --> 01:05:15,097 Huh? 1070 01:05:15,099 --> 01:05:16,304 Nalowooza nti yali afudde. 1071 01:05:33,040 --> 01:05:33,828 Jiggler! 1072 01:05:41,156 --> 01:05:42,610 Tristain mulimba. 1073 01:05:42,612 --> 01:05:46,524 Ye yagezaako okutta Omulangira Roland. 1074 01:05:46,526 --> 01:05:47,730 Otegeeza ki agezeseddwa? 1075 01:05:47,732 --> 01:05:50,520 Nze natta... ekyo si kye nnali ntegeeza. 1076 01:05:50,522 --> 01:05:53,434 Era naye y'oyo a... yawa Kabaka Theobald obutwa. 1077 01:05:53,436 --> 01:05:54,890 Ekyo kya ntiisa. 1078 01:05:54,892 --> 01:05:56,514 Nga busirusiru ki. 1079 01:05:56,516 --> 01:05:59,428 Seriously, ani agenda okukkiriza urchin eno? 1080 01:05:59,430 --> 01:06:01,675 Bajja kunzikiriza. 1081 01:06:01,677 --> 01:06:05,879 Oh, enkoko, ye Prince Roland mu ngoye ze ez’omunda. 1082 01:06:05,881 --> 01:06:07,004 Kale naye tafudde? 1083 01:06:07,006 --> 01:06:09,002 Bwe ntta abantu ne... tebasigala nga bafudde, . 1084 01:06:09,004 --> 01:06:10,417 kiyingira ku busimu bwange. 1085 01:06:10,419 --> 01:06:13,330 Wuliriza, wabaddewo oku... obutategeeragana obw’entiisa. 1086 01:06:13,332 --> 01:06:15,995 Kannyonnyole kiki ddala kyaliwo. 1087 01:06:15,997 --> 01:06:17,076 Oh, laba emabega wo. 1088 01:06:17,078 --> 01:06:17,784 Kiba kya ntiisa. 1089 01:06:17,786 --> 01:06:18,242 Kiki? 1090 01:06:18,244 --> 01:06:18,992 Wa? 1091 01:06:18,994 --> 01:06:19,698 Kiki? 1092 01:06:19,700 --> 01:06:20,325 Kiki? 1093 01:06:22,990 --> 01:06:25,445 Walimba okubeera kabaka wano! 1094 01:06:28,942 --> 01:06:30,897 Tomuleka kudduka. 1095 01:06:30,899 --> 01:06:34,997 Crobar, nze ddala bambi nakulimba. 1096 01:06:36,517 --> 01:06:38,347 Byonna birungi, Omumbejja. 1097 01:06:38,349 --> 01:06:41,076 Byonna biteredde. 1098 01:06:41,876 --> 01:06:42,476 Omanyi, . 1099 01:06:42,478 --> 01:06:45,506 Tolina kukuba ssimu nze Omumbejja nate. 1100 01:06:45,508 --> 01:06:48,337 Kyonna ky’oyagala, Omumbejja. 1101 01:06:48,839 --> 01:06:51,708 Hee, ate nze? 1102 01:06:51,710 --> 01:06:52,735 Okunywegera mu kibinja. 1103 01:07:01,243 --> 01:07:03,822 Catapults, nga zeetegefu. 1104 01:07:13,064 --> 01:07:14,645 Era omuliro! 1105 01:07:25,260 --> 01:07:26,382 Tetusobola kusigala wano. 1106 01:07:26,384 --> 01:07:28,172 Tulina okuva mu kibuga. 1107 01:07:28,174 --> 01:07:29,838 Era leka Tristain awangule? 1108 01:07:29,840 --> 01:07:30,919 Tewali ngeri yonna ku Nsi. 1109 01:07:30,921 --> 01:07:32,959 Nja kumuyigiriza obutakola genda okugoberera mikwano gyange. 1110 01:07:32,961 --> 01:07:35,290 Era nnina okumulemesa okuva mu kukozesa obulogo bwe 1111 01:07:35,292 --> 01:07:36,621 ku Foggyborough. 1112 01:07:36,623 --> 01:07:39,369 Nze ne Mwami Destardo tujja kukikola okusaanyawo ebiwujjo ebiyitibwa catapults. 1113 01:07:39,371 --> 01:07:40,617 Nsaba kweetegula? 1114 01:07:40,619 --> 01:07:42,741 Kirungi, nja kugenda okufuna abanyweza. 1115 01:07:42,743 --> 01:07:44,239 Nja kuggulawo... portcullis, Omulangira, . 1116 01:07:44,241 --> 01:07:46,279 osobole okufuna munda mu lubiri. 1117 01:07:46,281 --> 01:07:47,111 Okutuukirira. 1118 01:07:47,113 --> 01:07:49,026 Kati kino katukikole. 1119 01:08:02,057 --> 01:08:04,677 Eno nteekateeka evunze. 1120 01:08:05,179 --> 01:08:06,466 Tugende, tugende. 1121 01:08:06,468 --> 01:08:08,589 Kirungi, genda mukuume ekitundu ekiyitibwa portcullis. 1122 01:08:08,591 --> 01:08:10,672 George, ofunye eky’oku... bbugwe, era ogezeeko 1123 01:08:10,674 --> 01:08:12,211 obutagwa ku mulundi guno. 1124 01:08:39,977 --> 01:08:40,559 Tristain, omusajja. 1125 01:08:43,182 --> 01:08:44,428 Maama wa Katonda. 1126 01:08:44,430 --> 01:08:47,135 Olina okukomya eddalu lino. 1127 01:08:47,137 --> 01:08:49,607 Lwaki ofuuse mukambwe nnyo? 1128 01:08:50,009 --> 01:08:51,463 Siri mukambwe. 1129 01:08:51,465 --> 01:08:54,418 Ndi wa maanyi, era nze bagenderera okusigala bwe batyo. 1130 01:08:54,420 --> 01:08:56,001 Nywa kino, Nugget. 1131 01:09:13,152 --> 01:09:13,858 Nkulamusizaako. 1132 01:09:13,860 --> 01:09:14,484 Nkulamusizza. 1133 01:09:29,969 --> 01:09:30,966 Omuliro! 1134 01:09:30,968 --> 01:09:31,923 Nze ndi ku muliro! 1135 01:09:31,925 --> 01:09:32,922 Omuliro! 1136 01:09:38,251 --> 01:09:42,204 Abantu b'e Foggyborough, mu maaso! 1137 01:09:42,206 --> 01:09:43,828 Okulumba! 1138 01:09:55,693 --> 01:09:56,731 Ekyo kitwale. 1139 01:09:56,733 --> 01:09:57,523 Ekyo kye kiri. 1140 01:09:57,525 --> 01:09:59,146 Bakube nnyo. 1141 01:10:02,520 --> 01:10:03,933 Zivuga ne zidda emabega. 1142 01:10:03,935 --> 01:10:05,140 Jjangu, okole ekintu. 1143 01:10:05,142 --> 01:10:06,121 Okutambula. 1144 01:10:06,123 --> 01:10:09,177 Hey, George, ekyo kibeera mace mu omukono gwo, so si nnyama y’endiga. 1145 01:10:09,179 --> 01:10:11,841 Era ggwe Alrick, otya wa okukunya engabo yo 1146 01:10:11,843 --> 01:10:12,674 oba kiki? 1147 01:10:12,676 --> 01:10:14,506 Tondeetera kukka awo. 1148 01:10:14,508 --> 01:10:16,046 Ekyo kyali ki? 1149 01:10:16,048 --> 01:10:17,794 Okola ki? 1150 01:10:17,796 --> 01:10:18,709 Nze? 1151 01:10:18,711 --> 01:10:19,667 Tewali. 1152 01:10:19,669 --> 01:10:24,496 Nze nali... bulungi, nnandibadde kirungi obeere nga ogenda. 1153 01:10:26,912 --> 01:10:28,283 Linda awo wennyini, ggwe. 1154 01:10:32,989 --> 01:10:36,983 Kino sikirabangako guy before mu bulamu bwange. 1155 01:10:36,985 --> 01:10:38,148 Ffe tuli ba goners. 1156 01:10:38,150 --> 01:10:39,188 Dduka, Jiggler! 1157 01:10:39,190 --> 01:10:40,022 Okudduka! 1158 01:10:40,024 --> 01:10:41,355 Dduka okutaasa obulamu bwo! 1159 01:10:45,309 --> 01:10:46,681 Kino kibi, Mwami Destardo. 1160 01:10:46,683 --> 01:10:48,472 Nedda, nedda, tujja kuba tetulina bulabe munda wano. 1161 01:10:48,474 --> 01:10:50,844 Tofaayo. 1162 01:10:50,846 --> 01:10:52,217 Mpozzi nedda. 1163 01:10:56,508 --> 01:11:01,166 Nugget, omugobe. 1164 01:11:45,791 --> 01:11:49,369 Hee, kiki kye twogera just talk this over? 1165 01:11:49,371 --> 01:11:51,119 Omuliro, omuliro, omuliro! 1166 01:11:52,416 --> 01:11:54,006 Amazzi! 1167 01:11:54,072 --> 01:11:55,346 Nze nneetaaga amazzi! 1168 01:12:01,891 --> 01:12:04,345 Jiggler, beera mwesimbu gyendi. 1169 01:12:04,547 --> 01:12:06,476 Nnina ennimi z’omuliro undies ku mutwe gwange? 1170 01:12:06,578 --> 01:12:08,274 Yee, Mwami Destardo. 1171 01:12:08,576 --> 01:12:11,189 Ziggye ku nze! 1172 01:12:17,791 --> 01:12:19,430 Ekyo kibi. 1173 01:12:27,425 --> 01:12:28,988 Hee, Jiggler, sisobola kufuuwa. 1174 01:12:28,990 --> 01:12:30,387 Kwata oluggi, Mwami Destardo. 1175 01:12:30,389 --> 01:12:31,610 Nja kukirabirira. 1176 01:12:50,435 --> 01:12:52,496 Oh, enkoko, ekyo teyali mazzi. 1177 01:12:53,498 --> 01:12:55,027 Kati tukola ki? 1178 01:12:55,629 --> 01:12:56,743 Tuleekaana. 1179 01:12:57,245 --> 01:12:58,235 Oh, ekirowoozo kirungi. 1180 01:13:15,743 --> 01:13:16,913 Pil. 1181 01:13:17,615 --> 01:13:20,011 Olina okumufuula okunywa kino. 1182 01:13:27,363 --> 01:13:28,518 Nedda! 1183 01:13:36,422 --> 01:13:38,933 Pil akwetaaga kati. 1184 01:13:46,745 --> 01:13:47,859 Oh, nedda, Pil. 1185 01:13:51,123 --> 01:13:53,352 Nze nneetaaga pawuda w’emmundu. 1186 01:13:54,154 --> 01:13:55,585 Kanyingire. 1187 01:13:55,685 --> 01:13:56,683 Ka nveeyo. 1188 01:13:56,683 --> 01:13:58,083 Jiggler, oli ludda wa? 1189 01:13:58,033 --> 01:14:00,238 Nze nneetaaga pawuda w’emmundu. 1190 01:14:00,240 --> 01:14:01,974 Siyinza kukuyamba, Crobar. 1191 01:14:02,013 --> 01:14:03,728 Nze nsibidde munda wano. 1192 01:14:03,844 --> 01:14:07,414 Jiggler, bwe mba nkwata ku... oluggi, osobola okugenda okumuyamba. 1193 01:14:07,516 --> 01:14:08,446 Genda mu maaso. 1194 01:14:08,548 --> 01:14:10,597 Naye, Mwami Destardo, olwo ojja... 1195 01:14:10,721 --> 01:14:13,264 Yee, sijja kuva wano. 1196 01:14:13,464 --> 01:14:17,714 Mwami Destardo, nze kiki okugenda okukola nga tolina? 1197 01:14:20,222 --> 01:14:23,019 Ofunye kye kyetaagisa beera omujoozi omukulu, Jiggler. 1198 01:14:24,105 --> 01:14:25,788 Nze, siri kirala wabula ssokisi. 1199 01:14:26,312 --> 01:14:30,058 Mpozzi, naye ggwe oli era ne mukwano gwange omukulu. 1200 01:14:30,058 --> 01:14:33,116 Olina emikwano emirala kati, era bakwetaaga, Jiggler. 1201 01:14:33,510 --> 01:14:36,360 Bulijjo nja kubeera nange ggwe mu mutima gwo. 1202 01:14:36,360 --> 01:14:38,892 Kati nsiba ku kino oluggi, era omale kino! 1203 01:14:41,971 --> 01:14:43,034 Laba, akawala akatono, . ekyo ky'oyogera 1204 01:14:43,034 --> 01:14:44,646 funa olw’okweyisa ng’omumbejja. 1205 01:14:44,955 --> 01:14:46,855 Tewali ayinza kunziyiza. 1206 01:15:10,422 --> 01:15:11,776 Yanguwa, Jiggler. 1207 01:15:20,268 --> 01:15:22,383 Musiibule, omwami Destardo. 1208 01:15:31,556 --> 01:15:33,817 Ebintu bigenda bifuna eyokya munda eyo, omusiru. 1209 01:15:36,754 --> 01:15:38,552 Oh, maama. 1210 01:15:46,269 --> 01:15:47,769 Nze nkufunye. Nze nkufunye. 1211 01:15:47,769 --> 01:15:49,669 Nze nkufunye. Nze nkufunye. 1212 01:15:51,369 --> 01:15:52,790 Nze nkufunye. 1213 01:15:52,885 --> 01:15:54,848 Webale nnyo, Jiggler. 1214 01:15:54,850 --> 01:15:56,612 Tewali buzibu. 1215 01:16:04,881 --> 01:16:07,346 Kino nkimazeeko. 1216 01:16:14,647 --> 01:16:16,694 Guys, muve wano kati! 1217 01:16:36,267 --> 01:16:38,766 Omulangira Roland, situla omutala oguyitibwa drawbridge. 1218 01:16:38,840 --> 01:16:40,077 Kirungi, Crobar. 1219 01:16:57,986 --> 01:16:59,296 Jjangu, tusobola okukikola. 1220 01:16:59,496 --> 01:17:01,682 Tusobola okukikola. 1221 01:17:02,575 --> 01:17:03,593 Twagikola! 1222 01:17:05,154 --> 01:17:06,843 Muleke agende, Nugget. 1223 01:17:10,358 --> 01:17:12,008 Nedda! 1224 01:17:28,848 --> 01:17:30,078 Gyebaleko! 1225 01:17:30,189 --> 01:17:32,424 Crobar, eddagala lino ajja kutta ekisota ekyo. 1226 01:17:32,524 --> 01:17:33,864 Nja kukirabirira. 1227 01:17:34,434 --> 01:17:36,101 Jjangu wano, ggwe ensolo encaafu. 1228 01:17:40,909 --> 01:17:41,979 Oh, nedda. 1229 01:17:44,035 --> 01:17:46,079 Crobar omwavu, yakola mu butuufu olowooza 1230 01:17:46,143 --> 01:17:47,990 nti oyinza okutta ekisota? 1231 01:17:48,190 --> 01:17:49,872 Olowooza oli knight worthy? 1232 01:17:49,872 --> 01:17:52,188 Jjangu ozibule amaaso go. 1233 01:17:52,388 --> 01:17:55,304 Oli mulungi-ku-tereere. 1234 01:17:57,480 --> 01:17:58,850 Nsonyiwa Omumbejja. 1235 01:17:58,850 --> 01:18:00,320 Sisobola kukukuuma. 1236 01:18:00,320 --> 01:18:02,077 Ali mutuufu. 1237 01:18:02,077 --> 01:18:04,477 Nze ndi mulungi-ku-tereere. 1238 01:18:08,534 --> 01:18:13,363 Crobar wange omwesigwa, olina yampeereza era n’ankuuma, . 1239 01:18:13,463 --> 01:18:15,916 n’ekitiibwa n’obuvumu. 1240 01:18:15,959 --> 01:18:18,238 Wandinkoledde... ekitiibwa ky’okubeera knight wange? 1241 01:18:19,860 --> 01:18:20,918 Yee, Omumbejja. 1242 01:18:22,053 --> 01:18:25,962 Olayira nti ojja kulwana okukuuma obwenkanya n’obwenkanya? 1243 01:18:26,162 --> 01:18:27,627 Ndayira nti nja kukikola, Omumbejja. 1244 01:18:27,727 --> 01:18:29,495 Olwo wano nkuyita knight wange. 1245 01:18:29,595 --> 01:18:33,134 Ggwe Sir Crobar wa Foggyborough mu kibuga Kampala. 1246 01:18:35,234 --> 01:18:37,230 Bulijjo nnali nkumanyi baali ba kitiibwa, Omumbejja. 1247 01:18:37,420 --> 01:18:38,957 Wa kitiibwa mu mutima gwo. 1248 01:18:39,126 --> 01:18:40,511 Tewali kubuusabuusa. 1249 01:18:40,611 --> 01:18:42,389 Ekyo kye kiddamu mu kisoko. 1250 01:18:44,582 --> 01:18:45,668 Tristain, kwata ku nsonga eno. 1251 01:18:45,668 --> 01:18:47,618 Nnina ekintu eki... ayinza okukunyumira. 1252 01:18:47,618 --> 01:18:51,355 "Okuzimba obwakabaka, omuntu alina." manya obukulu gye bubeera." 1253 01:18:51,455 --> 01:18:53,945 Obukulu buli mu mutima gwo. 1254 01:18:59,413 --> 01:19:00,633 Ekyo kye ki? 1255 01:19:00,733 --> 01:19:01,927 Eky’obugagga? 1256 01:19:02,012 --> 01:19:04,465 Yee, eky’obugagga kya Theobald. 1257 01:19:04,565 --> 01:19:06,691 Ggwe oyagala, nedda? 1258 01:19:07,197 --> 01:19:08,463 Oh, yee. 1259 01:19:08,963 --> 01:19:11,471 Olwo jjangu ogifune. 1260 01:19:14,891 --> 01:19:16,203 Eky’obugagga kyange. 1261 01:19:19,529 --> 01:19:20,821 Gobbly, eky’okuzannyisa eky’okukamula. 1262 01:19:30,689 --> 01:19:32,068 Olupapula lwokka? 1263 01:19:32,068 --> 01:19:33,608 Ekyo kya bugagga kya ngeri ki? 1264 01:19:34,572 --> 01:19:36,792 Nja kukufunira ku kino, ggwe omuto omuto. 1265 01:19:42,092 --> 01:19:44,713 Toyimiridde ku mukisa. 1266 01:19:44,813 --> 01:19:48,231 Nugget, oyagala eky'okuzannyisa eky'okukamula ekiwooma? 1267 01:20:33,637 --> 01:20:38,084 Omumbejja, okusisinkana ggwe yali... adventure esinga obunene mu bulamu bwange. 1268 01:20:38,964 --> 01:20:40,237 Crobar! 1269 01:21:02,027 --> 01:21:04,611 Omulangira Roland, ggwe ontaasizza. 1270 01:21:08,222 --> 01:21:10,634 Undies! Undies! Undies! 1271 01:21:10,634 --> 01:21:12,230 Nze nneetaaga undies ezimu! 1272 01:21:12,290 --> 01:21:13,318 Jjangu, Nugget. 1273 01:21:13,318 --> 01:21:14,564 Nugget, mu bwangu. 1274 01:21:14,764 --> 01:21:16,418 Muve wano kati. 1275 01:21:18,343 --> 01:21:21,381 Era toteekangako ekigere mu kibuga Foggyborough 1276 01:21:21,481 --> 01:21:23,271 nate, mmwe abafere. 1277 01:21:23,271 --> 01:21:24,977 Yee, tokomawo! 1278 01:21:28,657 --> 01:21:30,126 Pil. 1279 01:21:30,313 --> 01:21:31,798 Crobar. 1280 01:21:31,987 --> 01:21:33,680 Oli ludda wa, Pil? 1281 01:21:40,345 --> 01:21:41,572 Pil. 1282 01:21:43,772 --> 01:21:45,166 Pil. 1283 01:21:49,037 --> 01:21:49,971 Crobar? 1284 01:21:53,308 --> 01:21:54,248 Crobar. 1285 01:21:57,661 --> 01:21:58,621 Crobar. 1286 01:22:03,223 --> 01:22:04,165 Crobar. 1287 01:22:08,509 --> 01:22:10,606 Crobar, tondekawo. 1288 01:22:10,746 --> 01:22:12,728 Nze nkwetaaga wano. 1289 01:22:12,770 --> 01:22:14,296 Osobola okumpulira? 1290 01:22:15,010 --> 01:22:17,479 Zuukuka, Crobar. 1291 01:22:17,903 --> 01:22:20,181 Ekyo kiragiro, mpulira? 1292 01:22:20,519 --> 01:22:24,327 Oli knight wange omwesigwa kaakano, era mulina okugondera. 1293 01:22:25,053 --> 01:22:27,163 Tondekawo, Crobar. 1294 01:22:31,028 --> 01:22:32,681 Mu kuweereza kwo, Omumbejja. 1295 01:22:32,781 --> 01:22:34,053 Crobar. 1296 01:23:04,029 --> 01:23:04,985 Weebale. 1297 01:23:05,385 --> 01:23:06,684 Mwebale nnyo bannange. 1298 01:23:06,784 --> 01:23:09,497 Webale byonna bye... yankolera ne Foggyborough. 1299 01:23:16,175 --> 01:23:17,558 Tewali kubuusabuusa. 1300 01:23:17,960 --> 01:23:20,395 Kino kye kiri, aba... Eky’obugagga kya Theobald. 1301 01:24:03,102 --> 01:24:04,321 Nkulamusizza. 1302 01:24:05,550 --> 01:24:06,841 Simanyi ggwe. 1303 01:24:06,867 --> 01:24:08,109 Tova wano. 1304 01:24:08,209 --> 01:24:09,669 Mwenna muli wekka? 1305 01:24:10,106 --> 01:24:12,504 Bw’oba oyagala, osobola weegatte ku kibinja kyaffe ekitono. 1306 01:24:14,130 --> 01:24:17,146 Eno ye Foggyborough. 1307 01:24:27,758 --> 01:24:29,934 Wandyagadde okusisinkana mikwano gyange? 1308 01:24:32,316 --> 01:24:33,808 Woo-hoo! 1309 01:24:37,274 --> 01:24:39,056 Mwasuze mutya, madam omulogo. 1310 01:24:39,121 --> 01:24:41,523 Kale, batya aba... emisomo gy'obulogo gigenda? 1311 01:24:41,523 --> 01:24:42,123 Kilungi. 1312 01:24:42,194 --> 01:24:44,327 Abayizi bange abapya bayiga mangu. 1313 01:24:45,902 --> 01:24:47,185 Oh, wow, wow. 1314 01:24:49,185 --> 01:24:52,414 Ah, Pil, olabye engeri bulungi okuzimba kugenda? 1315 01:24:52,414 --> 01:24:55,452 Laba ekyo, ekyange eky’obugagga kya taata. 1316 01:24:55,552 --> 01:24:58,060 Yee, bulungi, mu butuufu eky’obugagga kyange, . 1317 01:24:58,160 --> 01:25:00,529 naye nasalawo okugabana it ne buli muntu. 1318 01:25:01,231 --> 01:25:03,793 Ekifo kya bamulekwa ekyasooka mu kibuga Foggyborough, . 1319 01:25:03,893 --> 01:25:08,013 era awo waliwo etterekero ly’ebitabo kiggule eri buli munnansi 1320 01:25:08,054 --> 01:25:12,615 okunyumirwa, ate awo n’eddwaaliro okulabirira abalwadde 1321 01:25:12,615 --> 01:25:13,458 mu kibuga. 1322 01:25:13,482 --> 01:25:14,248 Ekyo kituufu. 1323 01:25:14,248 --> 01:25:16,562 Eky’obugagga kyali a enteekateeka, ebiragiro 1324 01:25:16,662 --> 01:25:19,972 ku kyalo ekipya Kabaka Theobald yali ayagala kuzimbira bantu be. 1325 01:25:19,972 --> 01:25:21,033 Hey, ho. 1326 01:25:21,133 --> 01:25:22,713 Ekiseera ky’okulya, enkoko. 1327 01:25:23,213 --> 01:25:24,674 Crobar. 1328 01:25:24,974 --> 01:25:26,992 Omumbejja wange omuto. 1329 01:25:27,092 --> 01:25:32,037 Jjangu, mince tarts ku buli muntu, enkoko. 1330 01:25:35,424 --> 01:25:36,823 Hee, hey, nfunye akaseko. 1331 01:25:36,923 --> 01:25:40,209 Njawulo ki eri wakati wa... King Roland ne bbugwe ow’amabaati? 1332 01:25:40,209 --> 01:25:41,977 Kwata, ka tuzannye omuziki ogumu, huh? 1333 01:25:42,037 --> 01:25:42,917 Era mu ddoboozi ery’omwanguka. 1334 01:25:43,687 --> 01:25:46,232 Bbugwe w’amabaati si munene nga bwe kiri. 1335 01:25:49,180 --> 01:25:51,723 Yagamba ng’azitowa ng’ekisenge ky’amabaati. 1336 01:25:53,009 --> 01:25:54,359 Sikifuna. 1337 01:26:05,988 --> 01:26:06,897 ♪ Dash okweraliikirira okwo. ♪ 1338 01:26:06,997 --> 01:26:07,902 ♪ Yimba mu ddoboozi ery'omwanguka. ♪ 1339 01:26:07,902 --> 01:26:08,849 ♪ Embwa nkoko. ♪ 1340 01:26:08,884 --> 01:26:09,741 ♪ Enkoko embwa. ♪ 1341 01:26:09,641 --> 01:26:11,888 ♪ Nga tuli wamu tuli ba maanyi, era tewali kiyinza kutulemesa. ♪ 1342 01:26:11,975 --> 01:26:13,243 ♪ Enkoko, weegendereze. ♪ 1343 01:26:29,143 --> 01:26:30,117 ♪ Dash okweraliikirira okwo. ♪ 1344 01:26:30,217 --> 01:26:31,140 ♪ Yimba mu ddoboozi ery'omwanguka. ♪ 1345 01:26:31,140 --> 01:26:31,898 ♪ Embwa nkoko. ♪ 1346 01:26:31,898 --> 01:26:32,867 ♪ Enkoko embwa. ♪ 1347 01:26:32,967 --> 01:26:35,067 ♪ Nga tuli wamu tuli ba maanyi, era tewali kiyinza kutulemesa. ♪ 1348 01:26:35,067 --> 01:26:36,608 ♪ Enkoko, weegendereze. ♪ 1349 01:26:43,908 --> 01:26:44,853 ♪ Kiyimbe. ♪ 1350 01:26:44,953 --> 01:26:46,527 ♪ Kiyimbe. ♪ ♪ Yimba oluyimba. ♪ 1351 01:26:46,527 --> 01:26:47,556 ♪ Embwa nkoko. ♪ 1352 01:26:47,556 --> 01:26:48,376 ♪ Enkoko embwa. ♪ 1353 01:26:48,376 --> 01:26:50,458 ♪ Yimusa omutwe gwo, era sigala ng’ogenda mu maaso. ♪ 1354 01:26:50,458 --> 01:26:52,104 ♪ Tewali kiyinza kutulemesa kati. ♪ 1355 01:27:24,759 --> 01:27:25,845 Ba Ladies. 1356 01:27:26,924 --> 01:27:29,310 Nze nasinga okumwagala mu ngoye ze ez’omunda. 1357 01:27:29,410 --> 01:27:31,025 Nange. 1358 01:28:16,045 --> 01:28:18,093 Oh, bbugwe w’amabaati. 1359 01:28:18,093 --> 01:28:20,313 Si kizito nga bwe kiri. 1360 01:28:20,813 --> 01:28:23,339 Nze nkifuna.