1 00:00:51,168 --> 00:00:55,474 Edward is commander in Rouen. Or somewhere in France. 2 00:00:55,631 --> 00:00:58,977 The last air raid cost you a window. 3 00:00:59,134 --> 00:01:00,855 Are you going to Sackville? 4 00:01:01,011 --> 00:01:05,152 The French must stop about undivided command. 5 00:01:05,307 --> 00:01:09,020 You are not allowed to vote. Only married women over 30. 6 00:01:09,186 --> 00:01:14,359 A big problem. Horses on the front succumbed to horse flu. 7 00:01:14,524 --> 00:01:18,404 Give me that Hotchkiss in charge of the cavalry. 8 00:01:18,904 --> 00:01:22,747 Combat horses must to be hardened, not spoiled. 9 00:01:22,908 --> 00:01:27,084 Hotchkiss is the man that you need in France. 10 00:01:27,245 --> 00:01:31,256 He advertises in Horse World with ointments. 11 00:01:31,416 --> 00:01:33,920 You have to go to Hotchkiss. 12 00:01:34,920 --> 00:01:39,641 The Comet support. - The first edition of The Comet. 13 00:01:39,800 --> 00:01:45,684 General, Sylvia wants a pass to go to the infantry in Rouen. 14 00:01:45,847 --> 00:01:47,734 She wants to go to her husband. 15 00:01:47,891 --> 00:01:51,355 It is forbidden for wives, Mrs Tietjens. 16 00:01:51,520 --> 00:01:56,526 Also for mistresses? You probably have it there. 17 00:01:56,692 --> 00:01:58,578 Terribly unfair. 18 00:02:00,070 --> 00:02:04,495 Look, Bertram. I can make you dinner might as well ruin it too. 19 00:02:04,658 --> 00:02:10,091 The Comet writes that the command has lost its way in Flanders. 20 00:02:10,247 --> 00:02:15,799 That will be so. Did you have General Perry? shouldn't put it there. 21 00:02:15,961 --> 00:02:21,727 Once the German spring offensive hits him, we'll take him home. 22 00:02:21,883 --> 00:02:25,810 Give you the Commander in Chief is that why there are too few men? 23 00:02:25,971 --> 00:02:30,230 Perry would after a week have lost half of the men. 24 00:02:30,392 --> 00:02:33,026 I would let the French suffocate. 25 00:02:33,186 --> 00:02:37,991 Precisely. It won't be war forever in Europe. 26 00:02:38,150 --> 00:02:41,911 The empire always remains. - And Salonika, Bertram? 27 00:02:42,070 --> 00:02:46,377 Salonika. Nathan, is your family coming? not original... 28 00:02:46,533 --> 00:02:48,870 Not original, dear. 29 00:02:52,122 --> 00:02:56,547 It would be nice if we started the war forgot for five minutes. 30 00:03:01,089 --> 00:03:05,645 I give up. - I adjourn this session. 31 00:03:13,477 --> 00:03:15,316 Mother... -Almost done. 32 00:03:15,479 --> 00:03:19,240 You're finished if you don't... Mother. 33 00:03:24,488 --> 00:03:26,540 I'm writing Christopher. 34 00:03:28,825 --> 00:03:32,836 It is not in the loss register. I always watch. 35 00:03:32,996 --> 00:03:38,513 Logically. He doesn't fight. His brother has arranged for him to care for horses. 36 00:03:42,964 --> 00:03:44,970 It's safe again. 37 00:03:46,510 --> 00:03:51,896 Sylvia, you have to help. Johnnie is behaving terribly. 38 00:03:52,057 --> 00:03:54,940 Are you talking about your fun? 39 00:03:55,102 --> 00:03:59,443 It's not fun. I'm running away. 40 00:03:59,606 --> 00:04:01,362 Oh, Bobbie. 41 00:04:02,692 --> 00:04:04,413 You mean... You and... 42 00:04:06,321 --> 00:04:08,658 But he's... - Jewish. So what? 43 00:04:08,824 --> 00:04:12,881 Fat, I wanted to say. And that's his own fault. 44 00:04:13,036 --> 00:04:15,041 He wants to marry me. 45 00:04:16,206 --> 00:04:23,016 I want you to get Johnny over the line pulls. No, go out with him. 46 00:04:23,171 --> 00:04:28,391 He's a great guy. I want to do my best for him. 47 00:04:30,679 --> 00:04:34,736 Nice, but I actually want to visiting Christopher in France. 48 00:04:36,017 --> 00:04:38,947 I have written to General Campion. 49 00:04:39,771 --> 00:04:43,200 General Campion's headquarters Rouen 50 00:04:47,571 --> 00:04:52,921 I wish Tietjens would write to his wife or kept her from writing to me. 51 00:04:53,076 --> 00:04:57,501 I don't need officer's wives to ensure that their husband is still alive. 52 00:04:57,664 --> 00:04:59,918 The opposite is bad enough. 53 00:05:00,083 --> 00:05:05,552 G14R of the ministry orders the transfer of Captain Tietjens. 54 00:05:05,714 --> 00:05:08,098 The order came very late. 55 00:05:08,258 --> 00:05:11,686 Transfer where? - The horse transport. 56 00:05:11,845 --> 00:05:16,400 Tell G14R that I don't want to lose Captain Tietjens. 57 00:05:16,558 --> 00:05:20,948 He is the only officer who has his men ready on time. 58 00:05:21,104 --> 00:05:23,572 Although he is terribly difficult. 59 00:05:24,566 --> 00:05:29,916 I can give them Captain McKechnie, when he returns from separation leave. 60 00:05:30,071 --> 00:05:31,993 He can do that, right? 61 00:05:32,157 --> 00:05:36,914 Captain McKechnie is already back, but he is not divorced. 62 00:05:37,078 --> 00:05:39,130 How dare he not get a divorce? 63 00:05:39,289 --> 00:05:44,676 He told me his wife lived with an Egyptian. 64 00:05:44,836 --> 00:05:48,798 An Egyptologist. They agreed to share her. 65 00:05:48,965 --> 00:05:53,106 That filthy filth. I'll make sure he doesn't remain an officer. 66 00:05:54,471 --> 00:05:58,694 A damn good officer. If he doesn't move on. 67 00:05:58,850 --> 00:06:02,777 And he has a price won with Latin. 68 00:06:02,938 --> 00:06:07,493 Such a brilliant man too. Just like Tietjens. 69 00:06:07,651 --> 00:06:12,740 What an idea. They can be beautiful together and brilliant. 70 00:06:25,627 --> 00:06:29,388 Is 'subter' with accusative or ablative? - Both. 71 00:06:29,547 --> 00:06:34,934 Accusative as 'under' a movement is, ablative if it is a condition. 72 00:06:41,685 --> 00:06:47,118 Photographed at Lady Hazlitt's ball with Johnnie Pelham? 73 00:06:47,274 --> 00:06:52,114 Mrs Christopher Tietjens, whose husband is in hospital at the front. 74 00:06:52,279 --> 00:06:56,241 Sylvia must have told them that herself. 75 00:06:56,408 --> 00:07:02,126 The newspaper spares her. Women like they are the jam on their bread. 76 00:07:02,289 --> 00:07:07,093 Why would she do that? - She shows that she is on the warpath. 77 00:07:09,337 --> 00:07:14,308 Christopher only had pneumonia. And not at the front. 78 00:07:14,467 --> 00:07:17,516 He is far from the German trenches. 79 00:07:17,679 --> 00:07:23,397 He foresees soldiers going to the front moving things. 80 00:07:23,560 --> 00:07:29,823 Are they dropping bombs on him? - On you too. And yet here you are. 81 00:07:29,983 --> 00:07:34,622 I thought Christopher horses were cared for and safe. 82 00:07:34,779 --> 00:07:37,330 Typically the Ministry of War. 83 00:07:37,490 --> 00:07:42,165 An infantry depot is a pleasant post. 84 00:07:42,329 --> 00:07:48,011 If you don't have to go back to your battalion. - Anything's better than the trenches. 85 00:07:51,796 --> 00:07:56,138 Infantry depot Rouen December 1917 86 00:08:33,129 --> 00:08:38,100 Campion adds Captain McKechnie to my unit. Why? 87 00:08:38,259 --> 00:08:40,845 I wouldn't know, Captain. 88 00:08:41,012 --> 00:08:46,647 Winner of a prize for Latin. That will certainly come in handy. 89 00:08:48,019 --> 00:08:52,694 Fire extinguishers. We have that requested from the engineers. 90 00:08:52,857 --> 00:08:57,828 The genius says we according to guideline 1 BDR 3417... 91 00:08:57,987 --> 00:09:00,538 should be at Logistics. 92 00:09:00,698 --> 00:09:06,085 Logistics says no fire extinguishers to provide to Canadians. 93 00:09:06,246 --> 00:09:11,596 According to them, we should have them in our own country order from a civilian company. 94 00:09:11,751 --> 00:09:16,722 This is a letter from a great one British manufacturer of fire extinguishers. 95 00:09:16,881 --> 00:09:23,691 The ministry forbids them to be sold to others than the ministry itself. 96 00:09:23,847 --> 00:09:27,524 Luckily we have a navy. - Yes, Captain. 97 00:09:27,684 --> 00:09:30,365 Cardiff Police. 98 00:09:30,520 --> 00:09:34,743 09 Morgan is waiting. He wants to apply for special leave. 99 00:09:34,899 --> 00:09:39,823 His wife sold their laundromat to a certain Evans, who does not pay. 100 00:09:39,988 --> 00:09:46,121 According to the police, his wife lives there now along with Evans, a competitive boxer. 101 00:09:46,286 --> 00:09:51,505 It's safer if he stays here. Send him in. 102 00:09:55,378 --> 00:09:59,139 09 Morgan, to the officer. Run a little. 103 00:10:04,012 --> 00:10:06,432 Okay, 09 Morgan... 104 00:10:07,140 --> 00:10:11,102 Because I do things should discuss with Christopher. 105 00:10:11,269 --> 00:10:15,694 Why are you Secretary General? on Transport... 106 00:10:15,857 --> 00:10:21,456 if you don't tell me from London can you transport to Rouen? 107 00:10:21,613 --> 00:10:24,081 This is a family matter, Mark. 108 00:10:25,408 --> 00:10:28,125 I have to go to the ministry. 109 00:10:44,052 --> 00:10:47,932 Christopher can do with Groby what he wants. 110 00:10:48,097 --> 00:10:52,854 If he gives written permission, I'm not against it... 111 00:10:53,019 --> 00:10:55,736 that you are going to live in Groby. 112 00:10:55,897 --> 00:11:02,197 If what you say is correct, he wants to be there maybe live with Miss Wannop. 113 00:11:05,240 --> 00:11:10,210 That's why I'm asking you now... - You overestimate my powers. 114 00:11:10,370 --> 00:11:16,586 I'm not talking about France. General Campion decides on army matters. 115 00:11:16,751 --> 00:11:19,551 Thanks for stopping by. 116 00:11:25,134 --> 00:11:32,692 Total nonsense. I buy a ticket. I want Let's see if they stop me. 117 00:11:34,352 --> 00:11:38,030 Incredible. She says she will come and see for herself. 118 00:11:38,189 --> 00:11:44,536 Under no circumstances is Mrs Tietjens allowed get close to Rouen. 119 00:11:44,696 --> 00:11:50,663 Inform the ministry, the MP, the port authorities and the railways. 120 00:11:50,827 --> 00:11:54,789 I don't want women at my headquarters. 121 00:11:54,956 --> 00:12:01,967 General Perry has men that have had to be repaid for weeks... 122 00:12:02,130 --> 00:12:05,891 and my men are waiting on eyebrow tweezers. 123 00:12:06,050 --> 00:12:11,270 Meanwhile, our leaders don't know or take them to the front, Salonika... 124 00:12:11,431 --> 00:12:14,361 Mesopotamia or Timbuktu have to send. 125 00:12:14,517 --> 00:12:19,904 But I have one batch Canadian soldiers... 126 00:12:20,064 --> 00:12:22,200 who can already go to the front. 127 00:12:22,358 --> 00:12:27,578 The batch passing through the unit by Captain Tietjens has been prepared. 128 00:12:27,739 --> 00:12:30,752 Do I get the trains or don't I get them? 129 00:12:30,908 --> 00:12:37,090 You get trains. The French railways definitely drive to the front. 130 00:12:37,248 --> 00:12:40,760 The military must go immediately to Flanders. 131 00:12:40,918 --> 00:12:44,181 General. - Champagne at two o'clock. 132 00:12:46,424 --> 00:12:52,522 Which train, ma'am? - I don't know. To Dover, I think. 133 00:12:56,392 --> 00:13:00,948 Potty, what are you doing here? - King's messenger. 134 00:13:01,105 --> 00:13:04,902 A glorified postman, but terribly important. 135 00:13:05,068 --> 00:13:09,540 Closed wagon, private compartment, no controls. 136 00:13:09,697 --> 00:13:13,079 Where are you going? - Where are you going? 137 00:13:14,035 --> 00:13:15,874 Just come along. 138 00:13:17,038 --> 00:13:19,624 How I missed you, Sylvia. 139 00:13:45,983 --> 00:13:48,202 Thank you, captain. 140 00:13:51,906 --> 00:13:56,545 Good day, gentlemen. Does everyone have a glass? Excellent. 141 00:14:00,873 --> 00:14:07,090 Good. We are pleased to have you and prepare your men for your task. 142 00:14:07,255 --> 00:14:11,051 Would anyone like to take a moment? A wonderful task... 143 00:14:11,217 --> 00:14:18,146 and thanks to Captain Tietjens you are as Canadians now ready for the front. 144 00:14:18,307 --> 00:14:23,480 You relieve soldiers for many weeks been in the trenches. 145 00:14:23,646 --> 00:14:27,869 3000 fresh troops, led by young officers... 146 00:14:28,025 --> 00:14:32,036 there are the Krauts at the front not happy with it. 147 00:14:32,196 --> 00:14:36,076 Discipline and training keep you alive. 148 00:14:36,242 --> 00:14:43,052 I'll wave you goodbye. Be ready at 8 p.m station, barring air raids. 149 00:14:47,545 --> 00:14:52,302 If no further orders follow, at least. Thank you. 150 00:14:54,927 --> 00:14:57,775 Captain Tietjens, would you like to come with us? 151 00:14:59,223 --> 00:15:05,239 The broadcast has been withdrawn. The men have to go back into their tents here. 152 00:15:05,396 --> 00:15:07,484 May I ask... - No. 153 00:15:25,541 --> 00:15:30,631 I can't tell you to which foreign country you are being posted to. 154 00:15:30,797 --> 00:15:37,523 The war you are going to, is just as important as that in Flanders. 155 00:15:37,678 --> 00:15:41,439 And you will fight the Krauts. 156 00:15:44,685 --> 00:15:49,823 I can imagine that you are disappointed you are. Silence that phone. 157 00:15:52,235 --> 00:15:56,411 You will like it as Canadians find a great challenge... 158 00:15:56,572 --> 00:15:59,918 and you will love the warmer weather too. 159 00:16:00,952 --> 00:16:04,001 That was a clue. 160 00:16:04,163 --> 00:16:07,960 You will march at 5 p.m to the station. 161 00:16:08,125 --> 00:16:12,800 Hopefully you will leave at 7pm, before the expected air raid. 162 00:16:12,964 --> 00:16:16,558 That's it, gentlemen. Good luck. 163 00:16:16,717 --> 00:16:20,680 Major Perowne wants a driver. He's at the station. 164 00:16:20,847 --> 00:16:25,106 Nice. - He has Mrs Tietjens with him. 165 00:16:44,954 --> 00:16:49,925 I will destroy you for this action. I'm crushing you. 166 00:16:50,084 --> 00:16:55,767 General, how nice. We've all missed you. 167 00:16:57,091 --> 00:17:01,232 Tietjens, may I ask a favor for my orderly? 168 00:17:01,387 --> 00:17:05,230 His mother from Montreal is here to say goodbye. 169 00:17:07,435 --> 00:17:11,860 Does he want to leave the camp? If he's back too late, I'll hang up. 170 00:17:12,023 --> 00:17:17,705 She has already lost two sons. He'll be back in time for the broadcast. 171 00:17:24,285 --> 00:17:27,548 If only I could shout louder then those bombs. 172 00:17:27,705 --> 00:17:29,959 McKechnie, control yourself. 173 00:17:30,124 --> 00:17:35,178 As the buyer William Evans is out of Castell Coch, I desert. 174 00:17:35,338 --> 00:17:39,514 You shouldn't say that. You'll be getting leave soon. 175 00:17:39,675 --> 00:17:44,314 It's about to be midnight before they can leave. 176 00:17:44,472 --> 00:17:47,402 For God's sake, set a good example. 177 00:17:52,229 --> 00:17:56,240 The bastards are gone. - No swear words, 05 Thomas. 178 00:18:00,988 --> 00:18:04,536 We can be a messenger send to the cook... 179 00:18:04,700 --> 00:18:09,042 for food. The other can with the 128's to the quarter. 180 00:18:09,205 --> 00:18:15,303 The messenger has to go to the depot. If they don't give him candles... 181 00:18:15,461 --> 00:18:19,637 I will, Captain Tietjens of the temporary battalion... 182 00:18:19,799 --> 00:18:23,939 supplies tonight to submit to headquarters. 183 00:18:24,095 --> 00:18:26,894 Go. 09 Morgan, to the camp kitchen. 184 00:18:27,056 --> 00:18:30,734 Yes, Sergeant. - What's all this? 185 00:18:30,893 --> 00:18:32,981 What kind of soldier are you? 186 00:18:33,145 --> 00:18:38,235 They say your wife is in touch with your boyfriend the general. 187 00:18:38,401 --> 00:18:41,248 I know everything about you. 188 00:18:41,404 --> 00:18:47,003 The general is no friend of mine. I have no friends at all. 189 00:18:47,159 --> 00:18:52,676 Sergeant Major, all Canadians should stay indoors until it is safe. 190 00:18:56,043 --> 00:19:00,433 Are you crazy? Crazy? 191 00:19:02,258 --> 00:19:06,101 If you let yourself go you go further than you want. 192 00:19:08,681 --> 00:19:11,184 Have they found Krauts again? 193 00:19:13,477 --> 00:19:18,318 You look divine in your uniform. - Enchante, madame. 194 00:19:18,482 --> 00:19:22,030 I know the brave captain and his wife from London. 195 00:19:22,194 --> 00:19:26,869 We met in 1912 not met somewhere in France? 196 00:19:29,452 --> 00:19:35,170 Here in Rouen, madam. Incredible. - Does Christopher know I'm here? 197 00:19:35,332 --> 00:19:40,422 No. As soon as his batch leaves, can he come to the hotel. 198 00:19:40,588 --> 00:19:45,974 And all my officers are coming tomorrow at my entente cordiale party. 199 00:19:46,135 --> 00:19:51,272 Why can't I meet him now? - There's an air raid. 200 00:19:51,432 --> 00:19:54,113 That's normal. It's war here. 201 00:19:54,268 --> 00:20:00,734 The captain cannot leave the camp. He has a room next to yours. 202 00:20:00,900 --> 00:20:04,114 Why is Christopher sleeping not in the hotel? 203 00:20:04,278 --> 00:20:10,708 He sleeps in the barracks. We work under difficult circumstances. 204 00:20:17,958 --> 00:20:23,262 I'm not afraid of some grenades. - Helmets are recommended. 205 00:20:23,422 --> 00:20:26,305 There are Krauts at headquarters. 206 00:20:26,467 --> 00:20:30,560 Do you believe that nonsense? The English do it. 207 00:20:36,393 --> 00:20:40,783 Almost hit. I ran. 208 00:20:40,940 --> 00:20:44,452 Just take shelter with the colonial troops. 209 00:20:44,610 --> 00:20:48,751 No. I'm waiting for my buddy 09 Morgan, Captain. 210 00:20:49,573 --> 00:20:52,955 I actually would to Foreign Affairs. 211 00:20:53,160 --> 00:20:58,713 Then you speak at least seven languages? - Five. And Latin and Greek, of course. 212 00:21:00,626 --> 00:21:02,382 Here he comes. 213 00:21:05,339 --> 00:21:08,637 Another victim. 09 Morgan. 214 00:21:15,141 --> 00:21:17,858 I didn't even recognize 09 Morgan. 215 00:21:18,018 --> 00:21:22,278 Get out from under him. - You don't have to do this. 216 00:21:23,274 --> 00:21:25,658 You get all dirty. 217 00:21:31,323 --> 00:21:35,630 Trumpeter, bring in a bunch of cleaners. 218 00:21:59,894 --> 00:22:02,942 I know Morgan was your buddy. 219 00:22:03,105 --> 00:22:08,788 He was a good buddy. The poor thing. 220 00:22:08,944 --> 00:22:14,579 He wouldn't have wanted you with went to the mess in bloody boots. 221 00:22:15,868 --> 00:22:20,507 If I had given him leave, he wouldn't have been dead now. 222 00:22:20,664 --> 00:22:24,295 I know that. That is certainly the case. 223 00:22:25,669 --> 00:22:31,138 It doesn't matter. You are a good captain. 224 00:22:37,223 --> 00:22:39,940 Christopher doesn't sleep at the hotel... 225 00:22:40,100 --> 00:22:44,442 because he is in Rouen has a mistress and child. 226 00:22:44,605 --> 00:22:48,698 How old is that child now? Five? - Of course not. 227 00:22:48,859 --> 00:22:52,952 I don't know anything. Are you talking about Miss Wannop? 228 00:22:53,113 --> 00:22:59,544 Even if he hasn't treated you well... - Miss Wannop, Christopher's suffragette. 229 00:22:59,703 --> 00:23:05,552 I have nothing against pro-German people. I have German friends myself. 230 00:23:05,709 --> 00:23:09,304 Stop that waterfall. That's what your mother calls it. 231 00:23:09,463 --> 00:23:12,678 Sylvia turns the shower tap open again? 232 00:23:12,841 --> 00:23:15,938 They can vote now. 233 00:23:16,095 --> 00:23:20,057 That was in The Sketch. Are you going to vote, Mrs Tietjens? 234 00:23:22,977 --> 00:23:28,196 I won't go to the hotel until I Christopher with my own eyes. 235 00:24:05,394 --> 00:24:08,407 There's a note from your general. 236 00:24:10,441 --> 00:24:12,280 What does it say? 237 00:24:18,949 --> 00:24:22,829 Can you for God's sake please your wife can't keep it under control? 238 00:24:24,788 --> 00:24:27,469 It didn't say it was personal. 239 00:24:27,624 --> 00:24:31,765 You are more difficult than all the others combined. 240 00:24:43,515 --> 00:24:50,776 Give me the rhymes for a sonnet. This is the schedule. 241 00:24:50,939 --> 00:24:55,246 I know what a sonnet is. - Give me fourteen rhyming words. 242 00:24:55,402 --> 00:24:58,202 I write a sonnet in 2.5 minutes. 243 00:24:58,364 --> 00:25:01,662 I translate it in three minutes in Latin. 244 00:25:01,825 --> 00:25:06,714 Quick then. ABBA. Yes, what is it? 245 00:25:08,582 --> 00:25:13,091 Who are you? - Hotchkiss. I had to go to you. 246 00:25:13,253 --> 00:25:16,551 Are you Tietjens? - How do you address an officer? 247 00:25:16,715 --> 00:25:19,563 Sorry. Of course, captain. 248 00:25:19,718 --> 00:25:22,601 How long have you been in the military? - Two weeks. 249 00:25:22,763 --> 00:25:24,186 Please. 250 00:25:25,641 --> 00:25:28,405 The 2.5 minutes now starts. 251 00:25:33,023 --> 00:25:35,194 I have to go to the cavalry. 252 00:25:35,359 --> 00:25:43,415 Apparently I need your soldiers to Bailleul. Captain. 253 00:25:53,877 --> 00:25:57,057 I'll try to hurry up. 254 00:25:59,174 --> 00:26:02,307 The service horses often have horse flu. 255 00:26:02,469 --> 00:26:05,815 I have been sent by the Ministry of War. 256 00:26:05,973 --> 00:26:12,783 Lord Beichen knows my publications. I am an equine science teacher. 257 00:26:12,938 --> 00:26:16,900 You're a tough guy. - Go to Colonel Johnson. 258 00:26:17,067 --> 00:26:22,454 He's in the mess and will be happy to speak with you. 259 00:26:22,614 --> 00:26:26,577 He has a German horse. I ride on Schomberg. 260 00:26:26,743 --> 00:26:33,044 If you say so. My great thanks. - Two minutes and eleven seconds. 261 00:26:35,878 --> 00:26:39,176 I don't start until I read the sonnet have viewed. 262 00:26:41,550 --> 00:26:43,436 GSO 2, Captain. 263 00:26:44,511 --> 00:26:50,146 So I haven't read it. I translate it in Latin as soon as I'm free. 264 00:26:54,396 --> 00:26:58,656 The Canadians haven't left yet. We're being crushed. 265 00:26:58,817 --> 00:27:02,032 Malaria powder and desert boots could go back... 266 00:27:02,196 --> 00:27:05,992 then it turned out that they were going to Bailleul. 267 00:27:06,158 --> 00:27:09,337 You wonder who's in charge. 268 00:27:10,454 --> 00:27:14,630 There you are, McKechnie. Are you feeling good now? 269 00:27:17,461 --> 00:27:24,686 Listen. Do you have ten, twenty minutes? time? It's not about the military. 270 00:27:25,761 --> 00:27:30,352 Come with me to the gate. I don't like to keep a woman waiting. 271 00:27:30,516 --> 00:27:36,032 I was seen at the station and now I think my French girlfriend that I'm cheating. 272 00:27:36,188 --> 00:27:40,150 Are you dragging me along because of your absurdity? save your love life? 273 00:27:40,317 --> 00:27:45,916 Mine? Yours. That woman is very concerned about you. 274 00:27:46,073 --> 00:27:49,667 You have not written to her once, she says. 275 00:27:49,826 --> 00:27:52,875 You don't have it anyway about Miss Wannop? 276 00:27:55,624 --> 00:27:58,305 Do you swear? - My word of honor. 277 00:27:58,460 --> 00:28:03,847 I saw the captain this morning. - I was very worried about him. 278 00:28:04,007 --> 00:28:06,059 You can wait inside. 279 00:28:06,218 --> 00:28:10,477 That's not necessary. I don't want to disturb Captain Tietjens. 280 00:28:10,639 --> 00:28:16,156 As long as there's nothing wrong with him. You are all very nice. 281 00:28:36,832 --> 00:28:39,929 Oh my god. Sylvia. 282 00:28:40,085 --> 00:28:43,134 Damn, she's going by car. 283 00:29:47,235 --> 00:29:48,908 Sylvia. 284 00:29:54,910 --> 00:29:56,333 Damn. 285 00:30:17,933 --> 00:30:22,025 The class is back. - Now get something. 286 00:30:24,606 --> 00:30:28,866 Did you give a Canadian leave? - What do you mean? 287 00:30:29,027 --> 00:30:32,621 He was on the street during curfew and was caught. 288 00:30:32,781 --> 00:30:37,420 Just before curfew the prisoner says goodbye to his mother. 289 00:30:37,577 --> 00:30:44,470 The prisoner then called you a brute you spoke disrespectfully about the old lady. 290 00:30:44,626 --> 00:30:46,049 Yes. 291 00:30:46,211 --> 00:30:53,103 When you gave the prisoner a - censorship - colonial conscript called... 292 00:30:53,260 --> 00:31:00,817 it was two past eleven and you took him rightly so because he was still outside. 293 00:31:02,269 --> 00:31:06,231 Mark the complaint as 'resolved'. Impressed. 294 00:31:08,316 --> 00:31:12,077 It makes little difference or I will have your behavior investigated. 295 00:31:12,237 --> 00:31:17,706 If this ever happens again, you will regret it. 296 00:31:17,868 --> 00:31:20,667 Witnesses suppressed. 297 00:31:29,171 --> 00:31:35,471 The MP commander will not be happy. General O'Hara loves his police. 298 00:31:35,635 --> 00:31:41,270 The French railway strike was lucky for that boy. And for me. 299 00:31:41,433 --> 00:31:44,398 There were rumors about abroad. 300 00:31:44,561 --> 00:31:50,528 I'm going to the Hotel de la Poste and have tea with General Campion. 301 00:31:57,657 --> 00:32:03,292 What is the colonel's horse doing here? outside? Don't know Schomberg yet? 302 00:32:03,455 --> 00:32:07,927 Yes. Lieutenant Hotchkiss has ordered this. 303 00:32:09,044 --> 00:32:14,347 Schomberg needs to stay warm in the stable of the farm behind XVI IBD. 304 00:32:14,508 --> 00:32:17,604 The lieutenant wants to harden the horses. 305 00:32:17,761 --> 00:32:23,194 If we deviate from his commands, wrath will come upon us... 306 00:32:23,350 --> 00:32:26,363 of Lord Beichen KCVO and so on. 307 00:32:26,520 --> 00:32:32,154 I drive Schomberg to the Hotel de la Poste. Saddle him and go there. 308 00:32:32,317 --> 00:32:36,991 You take him back to the stable. Close all windows and cracks. 309 00:32:37,155 --> 00:32:39,492 Give him oats and warm water. 310 00:32:39,658 --> 00:32:46,170 And as Lieutenant Hotchkiss comments If you have one, send it to me. 311 00:32:52,295 --> 00:32:56,970 The place where you left me alone and ruined my life. 312 00:32:57,133 --> 00:32:59,139 Fair's fair. 313 00:33:02,097 --> 00:33:04,814 Aren't you locking your door tonight? 314 00:33:07,394 --> 00:33:13,610 There's Christopher. I see him in the mirror. He saw me too. 315 00:33:13,775 --> 00:33:18,781 Dear God, what should we do now? He'll beat me up soon. 316 00:33:18,947 --> 00:33:23,206 He doesn't hit girls so you have nothing to fear. 317 00:33:23,368 --> 00:33:29,217 How gallant. He leaves it to me, so that I don't have to be ashamed. 318 00:33:33,461 --> 00:33:38,681 Sorry, I didn't see you. - Tell sir I'm busy. 319 00:33:44,556 --> 00:33:46,608 He seems sick. - What's he doing? 320 00:33:46,766 --> 00:33:49,815 As a husband, he supports his wife. 321 00:33:49,978 --> 00:33:53,821 He is Christ who visits the adulteress. 322 00:33:53,982 --> 00:33:59,784 I will miss that impassive face let you leave. I'll get him down. 323 00:34:01,406 --> 00:34:03,791 He goes upstairs. 324 00:34:05,952 --> 00:34:09,464 I think he's your bedroom short and short. 325 00:34:09,623 --> 00:34:13,384 There's no point to evoke memories. 326 00:34:13,543 --> 00:34:18,348 Does Christopher have a girlfriend here? - He's too boring for that. 327 00:34:18,506 --> 00:34:22,979 He never even goes to Madame Suzette. Listen. 328 00:34:23,136 --> 00:34:27,016 Will you let me in tonight in your room or not? 329 00:34:28,183 --> 00:34:32,904 What do you want now? You are here didn't you come for him? 330 00:34:33,063 --> 00:34:35,697 What are you up to? 331 00:35:41,464 --> 00:35:46,637 We're going to have tea with the general. If It seems like I couldn't find a man... 332 00:35:46,803 --> 00:35:52,106 He would send me into the trenches. - Wouldn't you die for me, Potty? 333 00:35:52,267 --> 00:35:55,613 What a cruel devil you are. 334 00:35:55,770 --> 00:35:59,401 I am a woman who desperately wants her husband back. 335 00:35:59,566 --> 00:36:05,617 If Christopher gives me his handkerchief I followed him everywhere. 336 00:36:05,780 --> 00:36:10,953 Not at all. You want him just let it flounder. 337 00:36:13,538 --> 00:36:16,966 That's why I leave my door unlocked. 338 00:36:17,125 --> 00:36:22,677 I'm not saying you get what you want, but it's up to you. 339 00:36:33,016 --> 00:36:37,939 Colonel, Monsieur Dupree, regional railway management. 340 00:36:38,104 --> 00:36:41,782 Railways. What do you have? 341 00:36:41,941 --> 00:36:46,117 Hatred towards the Krauts takes precedence over all other matters. 342 00:36:46,279 --> 00:36:50,585 The colonel is impressed the enormous efforts of the railways... 343 00:36:52,952 --> 00:36:56,334 Why are you so bad to her? - This is private. 344 00:36:56,498 --> 00:37:00,839 Sylvia is the most refined, the most beautiful... 345 00:37:01,002 --> 00:37:02,723 Dear girl... 346 00:37:04,672 --> 00:37:08,469 Come and do your part to the alliance? 347 00:37:08,635 --> 00:37:12,941 I just stopped by the hotel... 348 00:37:13,098 --> 00:37:16,360 General, may I bother you for a moment? 349 00:37:21,940 --> 00:37:25,570 I have to thank you, because you are so clear. 350 00:37:26,653 --> 00:37:32,786 I don't understand what_you mean. - You didn't come to the hotel to sleep. 351 00:37:32,951 --> 00:37:38,170 You'd rather camp with your Boy Scouts. Or did you sleep with your mistress... 352 00:37:38,331 --> 00:37:41,843 in her nest in this horrible city? 353 00:37:42,001 --> 00:37:45,050 I hardly slept. Nowhere. 354 00:37:45,213 --> 00:37:51,180 There was a rail strike while I was wanted to send 3,000 men to the front. 355 00:37:51,344 --> 00:37:55,650 I'm going to scream if you don't stop. - Sorry. 356 00:37:57,559 --> 00:37:59,398 I forgot... 357 00:38:00,687 --> 00:38:03,901 what it is like to live in peace. 358 00:38:06,776 --> 00:38:11,083 Michael never writes to me. - He barely knows you. 359 00:38:14,284 --> 00:38:21,010 I came to talk things out. Are you coming to the hotel tonight? 360 00:38:22,125 --> 00:38:25,387 See? Still sealed. 361 00:38:28,590 --> 00:38:31,971 Tomorrow morning at eight o'clock a driver will come. 362 00:38:32,135 --> 00:38:35,184 Where am I going then? - To the station. 363 00:38:35,346 --> 00:38:38,810 You're lucky. - I will. 364 00:38:40,643 --> 00:38:43,408 You are very kind. 365 00:38:48,359 --> 00:38:52,868 Hurry up, girls. The bell will ring soon. Then come. 366 00:38:54,532 --> 00:38:56,584 Come on, hurry up. 367 00:39:04,334 --> 00:39:07,798 Means the new law that you will vote from now on? 368 00:39:07,962 --> 00:39:12,637 When I'm old enough. It's still years before I'm 30. 369 00:39:12,800 --> 00:39:16,727 Do you know Mrs Pankhurst? - She must be your heroine. 370 00:39:16,888 --> 00:39:23,021 I don't know. I'm not her heroine. She recently called pacifism a disease. 371 00:39:23,186 --> 00:39:27,658 You wouldn't be a pacifist if your sweetheart was at the front. 372 00:39:27,815 --> 00:39:30,200 Right then, of course. 373 00:39:31,611 --> 00:39:36,332 Quick, the bell will ring soon. - Do you have a sweetheart at the front? 374 00:40:05,812 --> 00:40:07,983 Captain Tietjens. 375 00:40:11,818 --> 00:40:17,785 That you on your report on the Canadian prisoner 'solved' puts... 376 00:40:17,949 --> 00:40:22,172 while I make the accusation myself I've drawn quite a bit, I think. 377 00:40:22,328 --> 00:40:26,884 Who are colonial soldiers no 'damn conscripts'. 378 00:40:27,041 --> 00:40:30,174 They are. - No, none. 379 00:40:30,336 --> 00:40:32,887 They entered service voluntarily. 380 00:40:33,047 --> 00:40:38,137 Cheeky bastard that you are. You'll hear more about this here. 381 00:40:38,303 --> 00:40:40,105 General. 382 00:41:27,769 --> 00:41:31,612 You look half dead. - It doesn't make much difference. 383 00:41:32,774 --> 00:41:34,861 Have you eaten yet? 384 00:41:35,026 --> 00:41:38,288 I have a general ripped off a cutlet. 385 00:41:38,446 --> 00:41:41,163 Then the air raid started. 386 00:41:41,324 --> 00:41:45,915 General O'Hara. I just spoke to him. - What have you done? 387 00:41:46,079 --> 00:41:48,499 Since I was with you? Just think. 388 00:41:48,664 --> 00:41:52,342 I have 2934 toothbrushes inspected. 389 00:41:52,502 --> 00:41:58,849 They were clean because the soldiers brushing teeth with their button brush. 390 00:41:59,008 --> 00:42:02,437 So you cheated on me with a battalion. 391 00:42:02,595 --> 00:42:06,226 Do you want brandy? Then I'll give you a call. - Rum and hot water. 392 00:42:06,391 --> 00:42:10,697 Naturally. Do you want to take a bath? - Very much so. 393 00:42:14,607 --> 00:42:20,539 The brutality. Shoot in a place where people want to sleep or converse. 394 00:42:36,254 --> 00:42:39,848 They don't answer. I'll try again in a moment. 395 00:42:44,137 --> 00:42:50,021 Letters. Two from Mrs Wannop, who doesn't know that her daughter is your mistress. 396 00:42:50,184 --> 00:42:54,941 And your brother Mark writes that That damn bitch of yours has come by. 397 00:42:55,106 --> 00:42:58,119 That is the reason for my coming. 398 00:42:58,276 --> 00:43:01,455 The ministry sent this to our home. 399 00:43:01,612 --> 00:43:07,414 You also think that man and woman can read each other's letters? 400 00:43:26,679 --> 00:43:28,482 I'm going... 401 00:44:19,190 --> 00:44:21,491 Monsieur... - Thank you. 402 00:44:27,532 --> 00:44:29,453 What is that? 403 00:44:33,079 --> 00:44:38,512 The class leaves earlier. I have to be at camp at half past five. 404 00:44:42,129 --> 00:44:48,642 It's ridiculous that you have to show up so soon some old fool snaps his fingers. 405 00:44:48,803 --> 00:44:52,231 You shouldn't be here. You are not fit. 406 00:44:52,390 --> 00:44:56,482 No one is fit in a basic depot. That's why we're here. 407 00:45:01,148 --> 00:45:06,997 You're here to take care of things which you should have arranged yourself. 408 00:45:08,489 --> 00:45:12,879 Groby is at your disposal. You can live there with Michael. 409 00:45:13,035 --> 00:45:16,001 Of course with sufficient income. 410 00:45:16,163 --> 00:45:19,426 That means you're there not going to live there himself. 411 00:45:21,127 --> 00:45:23,677 Or plan to die. 412 00:45:25,298 --> 00:45:31,645 If you die, I'll have the cedar cut down that makes it so dark in the house. 413 00:45:36,058 --> 00:45:38,526 Finally you look differently. 414 00:45:38,686 --> 00:45:42,399 I don't have the slightest intention to die. 415 00:45:43,482 --> 00:45:49,533 But I'm not going to talk about it. When I return being sent to my battalion... 416 00:45:54,619 --> 00:45:58,213 Your brother calls me 'that whore'. 417 00:46:01,417 --> 00:46:06,222 I haven't had a man in five years, Christopher. 418 00:46:06,380 --> 00:46:09,595 And longer. Not one. 419 00:46:11,218 --> 00:46:15,229 I didn't let myself be kissed or touched. 420 00:46:16,641 --> 00:46:20,152 Not once. Not since Perowne. 421 00:46:22,480 --> 00:46:24,567 Potty Perowne. 422 00:46:26,150 --> 00:46:30,659 It says something that I made off with such a weirdo. 423 00:46:31,739 --> 00:46:35,167 I was not accountable. 424 00:46:35,326 --> 00:46:42,420 I succumbed to your forbearance. You forgave me very politely... 425 00:46:42,583 --> 00:46:47,258 my shitty thing when I married you, not knowing... 426 00:46:47,421 --> 00:46:53,056 still not knowing, or my child was yours or Gerald Drake's. 427 00:46:56,722 --> 00:47:00,815 You forgave without mercy. 428 00:47:02,603 --> 00:47:07,574 Get mad at me, throw me out, would have been a good deed... 429 00:47:07,733 --> 00:47:13,950 compared to five years under your roof, deprived of your comfort. 430 00:47:18,035 --> 00:47:20,586 And look what I'm doing now. 431 00:47:22,164 --> 00:47:26,921 I offer myself to you, in my whore's clothing. 432 00:47:29,505 --> 00:47:36,018 The fire in me needs all the guards and card checkers have lit. 433 00:47:38,681 --> 00:47:44,364 The musky scent of five years desire for a man. 434 00:47:47,606 --> 00:47:49,991 They must have smelled it. 435 00:47:52,695 --> 00:47:54,285 Well. 436 00:47:57,158 --> 00:47:59,079 Never mind now. 437 00:48:04,248 --> 00:48:06,752 I changed my mind. 438 00:48:53,506 --> 00:48:55,724 What's going on here? 439 00:48:57,843 --> 00:49:03,526 Get into bed. I didn't see who that was. - Potty, I think. I had forgotten him. 440 00:49:04,642 --> 00:49:08,782 Where is that slut? - This is my wife's room. 441 00:49:08,938 --> 00:49:10,990 I ask you to leave. 442 00:49:11,148 --> 00:49:15,704 We'll see if she's your wife. - Leave this room. 443 00:49:15,861 --> 00:49:19,622 You assaulted an officer. - Are you drunk? 444 00:49:19,782 --> 00:49:25,215 You're not rid of me yet. - Take him. He's drunk. 445 00:49:25,371 --> 00:49:29,962 You're under arrest. Go back to your accommodation. 446 00:49:35,506 --> 00:49:38,970 To make you laugh to death. - I'm under arrest. 447 00:49:40,302 --> 00:49:43,600 Why... Everywhere you go. 448 00:49:43,764 --> 00:49:50,574 Potty had asked for it. - Fixed. I asked for it too. 449 00:49:52,273 --> 00:49:54,075 Sylvia, it... 450 00:49:55,359 --> 00:49:57,993 I'm really, really sorry. 451 00:50:30,853 --> 00:50:35,859 They could get so much coal if they wanted for the 1914 prize. 452 00:50:41,363 --> 00:50:45,076 Captain Tietjens, your unit has no fire extinguishers. 453 00:50:45,242 --> 00:50:49,252 That leads to a disaster if a fire occurs. 454 00:50:49,413 --> 00:50:53,969 Yes. But there are no fire extinguishers available... 455 00:50:54,126 --> 00:51:00,806 for Dominion forces and so I have a civil company approached... 456 00:51:00,966 --> 00:51:04,679 I didn't ask you for your memoirs. Make a note of this, Levin. 457 00:51:04,845 --> 00:51:09,935 Grab your belt. You're leaving in fifteen minutes with me past the camp kitchens. 458 00:51:10,100 --> 00:51:12,319 Just tell your chef. 459 00:51:13,479 --> 00:51:16,943 You know I've been arrested, right? 460 00:51:17,107 --> 00:51:21,497 I gave you the order to perform a task. 461 00:51:22,905 --> 00:51:24,661 General. 462 00:51:31,038 --> 00:51:36,175 Great. That command means that your arrest has been lifted. 463 00:51:36,335 --> 00:51:39,265 I understand that, but I don't want that. 464 00:51:39,421 --> 00:51:44,427 You may not refuse. The court martial... He's away from... 465 00:51:44,593 --> 00:51:50,442 What did Perowne say? - He told General O'Hara... 466 00:51:50,599 --> 00:51:54,561 That Mrs Tietjens had invited him to come by? 467 00:51:54,728 --> 00:51:57,576 You can't believe... - It's true. 468 00:51:57,731 --> 00:52:03,912 My wife wanted fun. No adultery. What did she tell the general? 469 00:52:04,071 --> 00:52:06,657 The general hasn't spoken to her. 470 00:52:06,824 --> 00:52:11,913 He didn't dare, because she told him would wind around her finger. 471 00:52:12,079 --> 00:52:17,881 He did not let Perowne speak and said he could go to the front. 472 00:52:18,043 --> 00:52:22,552 My god. - He really believes in Mrs Tietjens. 473 00:52:22,715 --> 00:52:29,524 The general thinks it's terrible. He has heard from the captain... 474 00:52:29,680 --> 00:52:31,851 You there. Put it down. 475 00:52:32,016 --> 00:52:35,610 Leave Sergeant Case come to me immediately. 476 00:52:41,900 --> 00:52:49,042 I have to ask you if O'Hara is drunk was. The general wants your opinion. 477 00:52:49,199 --> 00:52:52,332 He and O'Hara sat together at Sandhurst. 478 00:52:52,494 --> 00:52:58,877 In that case, O'Hara was not drunk. - Campion will be very happy with that. 479 00:52:59,043 --> 00:53:02,969 As commander of the MP was he allowed into my room? 480 00:53:03,130 --> 00:53:05,764 I attacked a superior. 481 00:53:05,924 --> 00:53:10,184 I would like to admit that. Plus I was drunk, of course. 482 00:53:10,345 --> 00:53:13,478 A down-to-earth officer doesn't hit a general. 483 00:53:13,640 --> 00:53:18,778 You want to take the blame. - Anything not to stir up that misery. 484 00:53:18,937 --> 00:53:23,244 Case, General Campion is going to the kitchen in fifteen minutes. 485 00:53:23,400 --> 00:53:24,823 No white clothes. 486 00:53:24,985 --> 00:53:29,208 The general likes the men in white, captain. 487 00:53:29,364 --> 00:53:34,751 One of your cooks puts away dirty clothes in a cupboard and the general finds it. 488 00:53:34,912 --> 00:53:41,342 There is always something dirty somewhere during an inspection clothes and General Campion finds them. 489 00:53:41,502 --> 00:53:43,970 I've been through it three times already. 490 00:53:44,129 --> 00:53:48,389 The one whose it is, will be court-martialed this time. 491 00:54:04,274 --> 00:54:06,114 Sit down. 492 00:54:10,656 --> 00:54:15,164 Captain Tietjens, I want you to listen carefully. 493 00:54:15,327 --> 00:54:18,376 You will receive this afternoon a deployment order. 494 00:54:18,539 --> 00:54:22,002 Don't see it as a shame but as a promotion. 495 00:54:22,167 --> 00:54:28,550 You will become its subordinate commander Sixth Battalion of Perry's regiment. 496 00:54:28,715 --> 00:54:33,224 What medical category are you in? - I have bad lungs. 497 00:54:33,387 --> 00:54:35,439 I'd just forget about that. 498 00:54:35,597 --> 00:54:41,197 A subordinate commander waits quietly on a chair until the colonel is killed. 499 00:54:41,353 --> 00:54:45,494 Who is your chef? - Sergeant Case, General. 500 00:54:45,649 --> 00:54:50,240 Sergeant Case was in the Drums when we were in Delhi. 501 00:54:50,404 --> 00:54:55,837 He should have been quartermaster by now, but there was a woman. His sister, he said. 502 00:54:55,993 --> 00:54:59,374 He still sends money to his sister. 503 00:55:00,956 --> 00:55:05,298 He was absent because of her when he was a sergeant major. 504 00:55:05,460 --> 00:55:07,548 Then he was demoted. 505 00:55:08,630 --> 00:55:11,430 That was at least twenty years ago. 506 00:55:13,468 --> 00:55:16,683 Chrissie, there's nothing else I can do. 507 00:55:17,890 --> 00:55:20,440 I can't have you on my staff. 508 00:55:20,601 --> 00:55:26,616 You had an argument with O'Hara over an MP. You threatened to have him arrested. 509 00:55:26,773 --> 00:55:31,163 Now your access to information is limited. 510 00:55:31,320 --> 00:55:37,086 The commander of the Ninth French Army is a friend of mine. 511 00:55:37,242 --> 00:55:42,960 After the confidential report on your time as a French liaison this is also locked. 512 00:55:43,123 --> 00:55:47,346 Spare me the details. The unfavorable story... 513 00:55:47,502 --> 00:55:52,426 was written by Major Drake, who doesn't like me. 514 00:55:52,591 --> 00:55:56,981 What difference does that make? There are few officers who like you. 515 00:55:57,137 --> 00:56:03,188 Do you know that you have a serious reprimand gets from Second Lieutenant Hotchkiss? 516 00:56:03,352 --> 00:56:05,487 That was about Schomberg. 517 00:56:05,646 --> 00:56:10,949 I'd rather die than touch a horse which Hotchkiss hated to leave. 518 00:56:11,109 --> 00:56:14,573 It indeed seems to kill you. 519 00:56:14,738 --> 00:56:20,337 Your brother Mark asks via room G14R from the Ministry of War... 520 00:56:20,494 --> 00:56:24,088 to give you the cavalry of the 19th Division. 521 00:56:24,248 --> 00:56:27,296 But it is connected to the Fourth Army. 522 00:56:27,459 --> 00:56:31,600 And Hotchkiss plays with the horses of the Fourth Division. 523 00:56:31,755 --> 00:56:35,302 You cannot work under his command. - No. 524 00:56:35,467 --> 00:56:41,150 I can send you home in disgrace or to your battalion. It's over here. 525 00:56:41,306 --> 00:56:47,689 That incomprehensible and embarrassing thing your private life does not suit an officer. 526 00:56:47,854 --> 00:56:49,776 No, General. 527 00:56:49,940 --> 00:56:56,073 I mistook that woman for a saint. I swear she's a saint. 528 00:56:56,238 --> 00:57:02,336 Mrs Tietjens has done nothing wrong. - Oh yes. 529 00:57:02,494 --> 00:57:07,797 You fooled me... I remember our conversation in Rye verbatim. 530 00:57:07,958 --> 00:57:12,300 You said Sylvia was abroad took care of her mother. 531 00:57:12,462 --> 00:57:16,306 Sylvia is with Perowne seen by Captain Thurston... 532 00:57:16,466 --> 00:57:20,144 at the Hotel de la Poste in 1912. 533 00:57:20,304 --> 00:57:24,943 Isn't it incredible? - Is that so? 534 00:57:29,688 --> 00:57:34,908 What should you do if a woman is unfaithful? general? 535 00:57:35,068 --> 00:57:38,580 Then you divorce that whore. 536 00:57:38,739 --> 00:57:42,202 Or you live with her like a man. 537 00:57:42,367 --> 00:57:48,963 What man doesn't see that? - But there's... There was... 538 00:57:49,124 --> 00:57:51,674 in families an attitude... 539 00:57:52,961 --> 00:57:54,515 A certain... 540 00:57:56,048 --> 00:57:59,642 Well? - You name it... 541 00:57:59,801 --> 00:58:02,767 display. - Really? 542 00:58:06,475 --> 00:58:09,488 That is now over. 543 00:58:11,563 --> 00:58:16,700 It's been like this for a long time, but you are the last. 544 00:58:54,314 --> 00:58:58,620 Would you mind opening it? - Yes, General. 545 00:59:04,491 --> 00:59:08,916 Was your visit pleasant? - Very pleasant. 546 00:59:09,079 --> 00:59:15,545 Has the batch left? - At five o'clock. That of Captain Tietjens. 547 00:59:15,710 --> 00:59:18,973 Do you know the army? The army jargon? 548 00:59:19,131 --> 00:59:23,887 I would think so. I am a captain's wife.