1
00:00:11,740 --> 00:00:15,580
Salamat sa iyong pagsusumikap. Ayos ang orasan sa umaga.

2
00:00:17,300 --> 00:00:18,826
Salamat, Ms. Matsui.

3
00:00:18,850 --> 00:00:21,059
Mayroon bang anumang mga problema o abnormalidad?

4
00:00:23,079 --> 00:00:26,980
ayos lang. Palaging ganito ang sinasabi ni Karin-senpai.

5
00:00:28,559 --> 00:00:30,719
tama yan. maawa ka.

6
00:00:32,380 --> 00:00:37,100
Isang buwan na lang mula nang dumating ka sa branch na ito, di ba? Mabilis kang makibagay, di ba?

7
00:00:37,700 --> 00:00:41,688
Hindi, ito ay dahil tinuruan ako ni Senior Karin.

8
00:00:41,712 --> 00:00:45,700
Bukod dito, ganap kang nasangkot sa iyong mga pasyente.

9
00:00:48,520 --> 00:00:54,200
Ang pangalan ko ay Kitaoka Karin. Dito, nagtatrabaho ang isang nurse sa Anying General Hospital.

10
00:00:55,780 --> 00:00:57,880
Siya si Miss Matsui Hinako.

11
00:00:57,904 --> 00:01:02,820
Isang bagong nurse na nagsimulang magtrabaho sa ospital na ito mga isang buwan na ang nakalipas.

12
00:01:06,540 --> 00:01:11,420
Sa Anying General Hospital, isang partikular na serbisyo ang ginagawa.

13
00:01:14,780 --> 00:01:19,959
Ito ay isang tahimik na serbisyo para sa mga VIP na pasyente na nananatili sa mga espesyal na single room.

14
00:01:21,459 --> 00:01:26,114
Si Quan Teng, ang direktor ng medikal, ay nagsasagawa ng mga transaksyon sa mga dilag sa ospital sa sesyon ng umaga.

15
00:01:26,138 --> 00:01:29,459
Magbigay ng kaukulang gameplay batay sa mga kagustuhan ng pasyente.

16
00:01:31,060 --> 00:01:36,939
Mangyaring gawin ito sa lalong madaling panahon. Miss Takimoto,
May itatanong ako sa iyo.

17
00:01:39,000 --> 00:01:44,280
Si Nurse Karin ay naging biktima ng serbisyong iyon mula noong tatlong taon na ang nakararaan.

18
00:01:46,000 --> 00:01:50,140
At sa pagkakataong ito, ang bagong biktimang tinutumbok ay,

19
00:01:50,840 --> 00:01:56,879
Si Hinako, ang junior nurse ni Karin, ay na-assign noong isang buwan.

20
00:01:57,980 --> 00:02:00,319
Oo, night shift na bukas.

21
00:02:01,340 --> 00:02:08,620
So, pwede ka bang pumunta sa room 209 ng bakanteng ward mamayang alas-10 ng gabi?

22
00:02:09,080 --> 00:02:12,039
Pinaghintay kita, Kawaoka-kun.

23
00:02:12,219 --> 00:02:15,094
Hindi, makakakuha ako ng gabay mula kay Gondo-sensei,

24
00:02:15,118 --> 00:02:18,659
Isa itong once-in-a-lifetime opportunity, at okay lang sa akin iyon.

25
00:02:19,419 --> 00:02:24,460
Ang ibig sabihin nito, ang paggabay ay...

26
00:02:43,259 --> 00:02:47,860
Ito ay isang patakaran sa ospital.

27
00:02:52,479 --> 00:03:00,479
Isipin mo ang buhay ng iyong ina, bilang isang anak na babae dapat alam mo kung ano ang gagawin.

28
00:03:17,300 --> 00:03:20,680
Kung hindi ka lumaban, malapit na itong matapos.

29
00:03:21,699 --> 00:03:29,699
Bata at masikip... Sa medikal na pagsasalita,
Pakiramdam at isara ang reaksyon...

30
00:04:07,150 --> 00:04:09,849
Oo, panatilihin itong paraan.

31
00:04:11,189 --> 00:04:13,729
Hindi ba ito ang iyong unang pagkakataon?

32
00:04:14,810 --> 00:04:18,119
Ito ay isang landas na dadaanan ng lahat, mangyaring huwag nang pumasok muli.

33
00:04:18,143 --> 00:04:20,239
Oo, ang aking dalawang taong gulang na anak na babae na may mga sintomas,

34
00:04:20,263 --> 00:04:22,810
Excited ang lahat na makita ang pakikitungo ko sa kanya.

35
00:04:54,139 --> 00:05:02,139
Simula ngayon, ako na ang mananagot sa mga inpatient sa special ward.

36
00:05:18,360 --> 00:05:21,800
Tinawag ni Dr. Gonda si Mr. Matsui.

37
00:05:23,079 --> 00:05:26,959
VIP pasyente sa espesyal na ward, ipinatawag ni Mr. Yagi.

38
00:05:27,360 --> 00:05:31,620
Ang pangyayaring iyon ay nagpaalala sa akin ng masasamang alaala.

39
00:05:32,620 --> 00:05:38,120
From that day on, akala ko baliw na tong ospital na to.

40
00:05:39,839 --> 00:05:42,699
I'm really sorry sa nangyari last time.

41
00:05:44,759 --> 00:05:47,819
Gayunpaman, mangyaring magdahan-dahan sa oras na ito.

42
00:05:49,220 --> 00:05:54,540
Sisiguraduhin naming magbibigay ng mga serbisyong natatangi sa ospital na ito.

43
00:06:03,959 --> 00:06:11,959
Doktor Ayama, Doktor Ayama.

44
00:06:17,879 --> 00:06:19,699
May espesyal na serbisyo.

45
00:06:21,500 --> 00:06:24,740
At, gusto ko ring makilahok ka.

46
00:06:44,720 --> 00:06:50,579
Doctor, okay lang ba talaga ito?

47
00:07:04,850 --> 00:07:06,490
aking panginoon.

48
00:07:16,430 --> 00:07:20,610
Ando, ​​gusto kita bilang isang tao.

49
00:07:24,970 --> 00:07:28,089
Sumama ka sa akin.

50
00:07:30,350 --> 00:07:34,850
Napakaganda, napakalaki, napaka komportable.

51
00:07:44,230 --> 00:07:46,670
Puno ng suporta doon, sobrang komportable.

52
00:07:54,800 --> 00:08:02,800
Kaya komportable. Sobrang komportable doon.

53
00:08:06,329 --> 00:08:12,290
Ah, lalabas na. Maraming lalabas.

54
00:08:18,420 --> 00:08:24,040
Kaya, humihingi ako ng iyong tulong sa susunod. Okay, okay.

55
00:08:24,980 --> 00:08:29,980
By the way, ano nga ba ang "academic affairs" na sinasabi ni Dr. Gonda?

56
00:08:32,220 --> 00:08:35,980
Ito ay edukasyon para sa bagong negosyo, Aso-kun.

57
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
Aso-senpai!

58
00:08:39,279 --> 00:08:42,100
Halika at tikman ang parehong bagay.

59
00:08:42,519 --> 00:08:45,919
ayoko! huminto ka! ayoko!

60
00:08:47,259 --> 00:08:48,259
ayoko!

61
00:09:16,840 --> 00:09:18,120
ayoko!

62
00:09:20,139 --> 00:09:24,019
ayoko! ayoko!

63
00:09:34,539 --> 00:09:40,169
Hayaan akong kumuha ng larawan ng maruming tingin ni G. Aso.

64
00:09:48,700 --> 00:09:49,720
ayoko! ayoko!

65
00:09:53,320 --> 00:09:55,000
ayoko! ayoko!

66
00:10:10,720 --> 00:10:18,720
Hindi masamang gawin ito sa isang tusong babaeng katulad mo.

67
00:10:39,740 --> 00:10:43,200
Nakita mo na ba ang mukha ni Aso-kun? Shaye. Nagkatinginan kami.

68
00:10:47,639 --> 00:10:49,980
Paano ang tungkol sa espesyal na pagsasanay sa negosyo?

69
00:11:21,879 --> 00:11:25,139
Chairman Ayano Koji.

70
00:11:25,840 --> 00:11:26,840
Tagapangulo.

71
00:11:27,580 --> 00:11:30,539
This time anak ni C2.

72
00:11:32,059 --> 00:11:33,139
medyo maganda.

73
00:11:35,080 --> 00:11:36,860
Turuan mo lang siyang mabuti ng ganito.

74
00:11:37,799 --> 00:11:39,679
Nakakabaliw ang ospital na ito.

75
00:11:53,519 --> 00:11:55,539
Chairman Ayano Koji.

76
00:12:02,850 --> 00:12:03,850
Tagapangulo.

77
00:12:04,190 --> 00:12:06,110
This time anak ni C2.

78
00:12:08,649 --> 00:12:10,110
medyo maganda.

79
00:12:11,909 --> 00:12:13,710
Turuan mo lang siyang mabuti ng ganito.

80
00:12:34,960 --> 00:12:35,960
oo.

81
00:12:40,049 --> 00:12:41,750
Ano ang nararamdaman mo sa pisikal?

82
00:12:45,330 --> 00:12:50,350
Nagtiis din ako ng napakahirap at halos handa na ako.

83
00:12:51,110 --> 00:12:53,690
oo. Inaasahang aayusin ito bukas ng gabi.

84
00:12:54,830 --> 00:12:55,830
Ito ay talagang kapana-panabik.

85
00:12:58,909 --> 00:13:01,690
Hoy - kasali ka rin ba?

86
00:13:02,450 --> 00:13:07,156
Dahil narinig ko na si Mr. Jinshan ay mahilig manood ng mga babae kapag sila ay ganap na nararamdaman,

87
00:13:07,180 --> 00:13:10,450
Kaya't iniimbitahan kang lumahok bilang isang aktibong partido.

88
00:13:13,570 --> 00:13:14,590
Anong swerte.

89
00:13:16,009 --> 00:13:17,009
maraming salamat po.

90
00:13:19,769 --> 00:13:21,590
Bahala na yan.

91
00:13:35,080 --> 00:13:41,100
Sabi ko this week or something like that before, meron pa bang arrangements?

92
00:13:41,340 --> 00:13:46,201
Well - upang matugunan ang mga interes ng mga VIP na pasyente,

93
00:13:46,225 --> 00:13:49,080
Maaari mong ituro ang lahat ng uri ng mga bagay.

94
00:14:01,480 --> 00:14:06,720
Halika, hubarin mo muna ang iyong mga damit na malalaswa at ipakita mo sa akin.