1
00:00:01,460 --> 00:00:02,377
<ط>في السابق
"سيدة التنظيف"...</i>

2
00:00:02,378 --> 00:00:04,671
أنا متأكد من أنني لا أفعل ذلك
بحاجة لتذكيرك

3
00:00:04,672 --> 00:00:05,673
أنني الرأس
سين كارا الآن.

4
00:00:07,633 --> 00:00:09,050
لا تفعل شيئا
أنك سوف تندم.

5
00:00:09,051 --> 00:00:11,261
تمام؟
لقد أحرقوها حية
أمامي.

6
00:00:11,262 --> 00:00:12,846
نحن سوف نجعل
منزل جديد.

7
00:00:12,847 --> 00:00:14,806
يقول تيتا فاي
إذا قام شخص ما بالتطفل عليك،

8
00:00:14,807 --> 00:00:17,267
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
اهرب,

9
00:00:17,268 --> 00:00:19,687
وإلا فسوف يبقون فقط
اختيار عليك.

10
00:00:21,105 --> 00:00:23,022
خورخي هو
في مدرج الصحراء.

11
00:00:23,023 --> 00:00:25,024
أقنعه
أن يأتي لزيارتي،

12
00:00:25,025 --> 00:00:26,067
وسأعطيك
ماذا تسأل.

13
00:00:26,068 --> 00:00:27,360
آه!

14
00:00:29,029 --> 00:00:31,072
بوديسكي!
صفحة <i>Mándalo</i>--

15
00:00:31,073 --> 00:00:33,241
صدمة الشرايين في
الكتف الأيسر العلوي.

16
00:00:33,242 --> 00:00:34,576
من أنت؟

17
00:00:34,577 --> 00:00:36,035
ماذا تريد؟

18
00:00:36,036 --> 00:00:38,121
وظيفته.

19
00:00:44,712 --> 00:00:45,879
دعونا ننتهي من هذا.

20
00:00:56,390 --> 00:00:58,099
كن حذرا عندما
المجيء إلى هنا وحده.

21
00:00:58,100 --> 00:00:59,517
من آخر لديه مفاتيح؟
لا احد.

22
00:00:59,518 --> 00:01:03,104
ومع ذلك، دائما
عد أوكسي.

23
00:01:03,105 --> 00:01:06,065
وأوصي بالحمل
سلاح من نوع ما.

24
00:01:06,066 --> 00:01:07,401
تمام.

25
00:01:12,782 --> 00:01:14,617
أتمنى أن تعرف
ماذا تفعل.

26
00:01:21,332 --> 00:01:23,666
عندما يقومون بالصفحة،

27
00:01:23,667 --> 00:01:26,711
أنت تجيب.

28
00:01:26,712 --> 00:01:29,714
مفهوم.
أي نصيحة؟

29
00:01:29,715 --> 00:01:31,508
لا تدع ذلك يبقيك
في الليل.

30
00:01:31,509 --> 00:01:33,259
الأشياء التي ستراها.

31
00:01:51,737 --> 00:01:53,238
ما الأمر يا دكتور؟

32
00:01:53,239 --> 00:01:54,781
أنا لست الطبيب
بعد الآن.

33
00:01:54,782 --> 00:01:56,699
أنا أعرف.

34
00:01:56,700 --> 00:01:58,743
اركب السيارة.
اركب السيارة.

35
00:01:58,744 --> 00:02:01,579
أنا لن أعض.

36
00:02:03,791 --> 00:02:05,417
سأفعل
أفتقدك يا دكتور.

37
00:02:26,772 --> 00:02:30,316
رائع!
أنت طبيب مرة أخرى.

38
00:02:30,317 --> 00:02:31,609
نعم حبيبي.

39
00:02:31,610 --> 00:02:33,111
حسنا، دعونا نذهب
احصل على وجبة الإفطار.

40
00:02:33,112 --> 00:02:34,195
{\an8}حسنًا.
ماذا تريد؟

41
00:02:34,196 --> 00:02:35,989
{\an8}أم، بيض على الخبز المحمص؟

42
00:02:35,990 --> 00:02:37,991
{\an8}قرفة القرفة.

43
00:02:37,992 --> 00:02:41,202
{\an8}حسنًا. لكن لا
كل يوم هذا الأسبوع.

44
00:02:41,203 --> 00:02:42,745
{\an8}وعليك أن تشرب
كوب من الماء

45
00:02:42,746 --> 00:02:44,914
{\an8}لكل أونصة من ذلك.
لا طبيب لي.

46
00:02:44,915 --> 00:02:47,000
{\an8}حسنا؟
اسمحوا لي أن أحصل على هذا.

47
00:02:47,001 --> 00:02:49,586
{\an8}لقد كنت مستيقظًا طوال الليل لأقوم بذلك
الكتب للأعمال.

48
00:02:49,587 --> 00:02:51,129
{\an8}هل كل شيء على ما يرام؟

49
00:02:51,130 --> 00:02:52,338
{\an8}لا، كل شيء
ليس بخير.

50
00:02:52,339 --> 00:02:54,632
{\an8}لقد فقدت حسابًا آخر.
أوه، فاي.

51
00:02:54,633 --> 00:02:56,342
{\an8}ماذا لو لم أستطع
افعل هذا وحدك؟

52
00:02:56,343 --> 00:02:57,594
{\an8}ماذا لو أخطأت
كل شيء؟

53
00:02:57,595 --> 00:02:59,554
{\an8}لا، لا. خارج
من اثنين منا،

54
00:02:59,555 --> 00:03:01,848
{\an8}لقد ولدت
ليكون رئيسا.

55
00:03:01,849 --> 00:03:04,058
{\an8}ستجد
حساب آخر.

56
00:03:04,059 --> 00:03:06,060
{\an8}لقد وجدنا بالفعل
حساب آخر - حساب سيء.

57
00:03:06,061 --> 00:03:08,313
{\an8}إلا أنني اضطررت لقبول ذلك
إبقاء الأموال القادمة.

58
00:03:08,314 --> 00:03:10,148
{\an8}وكريس.
كريس لن يكون سعيدا.

59
00:03:10,149 --> 00:03:11,858
{\an8}الأمر ليس خطيرًا،
أليس كذلك؟

60
00:03:11,859 --> 00:03:14,319
{\an8}أوه، حقًا؟ منك؟

61
00:03:14,320 --> 00:03:16,362
{\an8}آه. وهنا
موظفتي الجديدة.

62
00:03:16,363 --> 00:03:18,239
{\an8}أمي، من فضلك لا تفعلي ذلك.
قميص جميل.

63
00:03:18,240 --> 00:03:19,824
{\an8}لديه كاميلا
رأيت ذلك حتى الآن؟

64
00:03:19,825 --> 00:03:21,826
{\an8}كما تعلم، في هذا الصدد
في الواقع، لديها.

65
00:03:21,827 --> 00:03:24,037
{\an8}إنها تعتقد أنني أبدو
<i>موي ليندو.</i>

66
00:03:24,038 --> 00:03:25,830
{\an8<i>موي ليندو.</i>

67
00:03:25,831 --> 00:03:27,373
{\an8}ما هو <i>ليندو؟</i>

68
00:03:27,374 --> 00:03:29,083
{\an8}إنه لطيف.

69
00:03:29,084 --> 00:03:30,877
{\an8}أوه. أمي، أنظري
<i>ليندو</i> أيضًا.

70
00:03:30,878 --> 00:03:33,963
{\an8}شكرًا لك يا حبيبتي،
ولكنها ستكون <i>ليندا</i> بالنسبة لي.

71
00:03:33,964 --> 00:03:35,089
{\an8}لكنك ثوني.

72
00:03:35,090 --> 00:03:37,425
{\an8}نعم. أنا ثوني.

73
00:03:37,426 --> 00:03:39,302
{\an8}إذن يا أمي، ما هي
هل نقوم بالتنظيف اليوم؟

74
00:03:39,303 --> 00:03:40,887
{\an8}ماذا؟

75
00:03:40,888 --> 00:03:42,847
{\an8}ما الذي نقوم بتنظيفه اليوم؟

76
00:03:42,848 --> 00:03:45,266
{\an8}أوه، إنها مفاجأة.

77
00:03:45,267 --> 00:03:47,101
{\an8}سوف تحب ذلك.

78
00:03:47,102 --> 00:03:49,437
{\an8}أم، هذه رحلتي.

79
00:03:49,438 --> 00:03:50,438
{\an8}هل ستذهب؟
انا ذاهب، نعم.

80
00:03:50,439 --> 00:03:51,856
{\an8}سوبر ثوني!

81
00:03:51,857 --> 00:03:53,691
{\an8}سوبر ثوني.
سوبر ثوني!

82
00:03:53,692 --> 00:03:56,069
{\an8}- حظا سعيدا.
- إنقاذ الأرواح!

83
00:03:56,070 --> 00:03:56,903
{\an8}- إنقاذ الأرواح!
- إنقاذ الأرواح!

84
00:03:56,904 --> 00:04:00,198
{\an8}وداعا.

85
00:04:00,199 --> 00:04:02,992
{\an8}هل كان الموكب ضروريًا؟

86
00:04:02,993 --> 00:04:05,454
{\an8}ربما نسيت،
لكن شخص ما حاول قتلي.

87
00:04:09,416 --> 00:04:11,417
{\an8}أنت حقًا
لا ينبغي أن يقود.

88
00:04:11,418 --> 00:04:14,295
{\an8}لقد مرت أربعة أيام فقط
منذ أن قمت بخياطة شريانك

89
00:04:14,296 --> 00:04:16,882
{\an8}تأشيرة العمل الخاصة بك.

90
00:04:19,677 --> 00:04:21,302
{\an8}كيف فعلت هذا؟
مثل، كيف--

91
00:04:21,303 --> 00:04:23,721
{\an8}كيف وجدتني حقيقيًا
وظيفة في مستشفى حقيقي؟

92
00:04:23,722 --> 00:04:26,641
{\an8}عضوية كارتل
لها امتيازاتها.

93
00:04:26,642 --> 00:04:28,601
{\an8}لقد بدأت
الإقامة الطبية

94
00:04:28,602 --> 00:04:29,936
{\an8}برنامج تدريبي
اليوم.

95
00:04:29,937 --> 00:04:31,437
{\an8}في ثلاث سنوات،
يمكنك اجتياز ذلك ،

96
00:04:31,438 --> 00:04:33,731
{\an8}سوف تكون معتمدًا لذلك
ممارسة الطب

97
00:04:33,732 --> 00:04:35,483
{\an8}في أي مكان في الولايات المتحدة

98
00:04:35,484 --> 00:04:37,944
{\an8}إنها ليست هدية، ثوني.

99
00:04:37,945 --> 00:04:39,404
{\an8}أعلم.

100
00:04:39,405 --> 00:04:42,156
{\an8}هل أخبرك بوديسكي؟

101
00:04:42,157 --> 00:04:43,157
{\an8}كل شيء
تريد أن تعرف؟

102
00:04:43,158 --> 00:04:45,327
{\an8}نعم.
صفحتك، أنا تظهر.

103
00:04:54,253 --> 00:04:56,588
{\an8}اخرج. سأفعل
تحقق من غرزك.

104
00:05:05,556 --> 00:05:07,016
سأفعل ذلك.

105
00:05:12,730 --> 00:05:15,481
هل قمت بزيارة الخاص بك
أخت في السجن حتى الآن؟

106
00:05:15,482 --> 00:05:18,776
لقد كنت مشغولا
يتعافى.

107
00:05:18,777 --> 00:05:20,945
اه هاه.

108
00:05:20,946 --> 00:05:22,280
وآخر شيء
نريد

109
00:05:22,281 --> 00:05:25,199
هو لها
للحصول على القلق.

110
00:05:25,200 --> 00:05:27,368
هذا جيد.

111
00:05:27,369 --> 00:05:30,039
أنا لست مقتنعا أنها ليست كذلك
وراء الضربة التي وجهت لي.

112
00:05:31,623 --> 00:05:33,291
أنا أعلم،
لكن إذا خسرتك

113
00:05:33,292 --> 00:05:37,378
لقد خسرت الكارتل
وقوتها.

114
00:05:37,379 --> 00:05:39,756
لذا...

115
00:05:39,757 --> 00:05:41,383
سأزورها اليوم.

116
00:05:43,302 --> 00:05:44,802
يجب عليك الدخول.

117
00:05:44,803 --> 00:05:47,513
جهة الاتصال الخاصة بك هي ميليسا ،
المسؤول الرئيسي.

118
00:05:47,514 --> 00:05:49,557
سوف تعتني
من كل شيء.

119
00:05:49,558 --> 00:05:52,226
أوه، شيء آخر.

120
00:05:52,227 --> 00:05:53,811
انها لك.

121
00:05:53,812 --> 00:05:55,772
هذا؟

122
00:05:55,773 --> 00:05:59,233
أحتاجك متاحا
عندما تكون متواجدًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

123
00:05:59,234 --> 00:06:01,402
مشاركة العائلة
فان مع أختك...

124
00:06:01,403 --> 00:06:02,987
لن يقطعها.

125
00:06:02,988 --> 00:06:06,075
<i>فامونوس!</i>

126
00:06:11,246 --> 00:06:13,206
آمل ألا تفعل ذلك
كن هادئًا يا دكتور.

127
00:06:13,207 --> 00:06:15,333
هذا المكان قليلا
من البطاقة البرية.

128
00:06:15,334 --> 00:06:17,710
ملاذ لعدم الدفع
المرضى، والسياح الضائعين،

129
00:06:17,711 --> 00:06:19,754
والعرضية
قائمة D المشاهير

130
00:06:19,755 --> 00:06:21,339
الذي لا يريد الذهاب إليه
المستشفى الفاخر

131
00:06:21,340 --> 00:06:23,716
بسبب الكائن
عالقة في مستقيمه.

132
00:06:23,717 --> 00:06:26,052
دائما وقت ممتع هنا
في Dub-Vee-Cee.

133
00:06:26,053 --> 00:06:27,136
يبدو مثل ذلك.

134
00:06:27,137 --> 00:06:29,472
دكتور دوبونت...

135
00:06:29,473 --> 00:06:31,516
هذا هو الدكتور ثوني دي لا روزا،
المتدرب الجديد لدينا.

136
00:06:31,517 --> 00:06:33,476
مرحبًا.

137
00:06:33,477 --> 00:06:37,230
آه، واحد
التي اشترت طريقها إلى هنا.

138
00:06:37,231 --> 00:06:39,565
سعدت بلقائك،
دكتور دوبونت.

139
00:06:39,566 --> 00:06:42,111
رائع. من فضلك لا تقتل
بعضها البعض.

140
00:06:44,905 --> 00:06:47,533
<i>كويل بورديل.</i>

141
00:06:49,660 --> 00:06:51,619
بخير. دعنا نذهب.

142
00:06:51,620 --> 00:06:53,996
قيل لي أن لديك
بعض الخبرة.

143
00:06:53,997 --> 00:06:57,041
قضيت معظم حياتي المهنية ك
جراح الصدر في مانيلا.

144
00:06:57,042 --> 00:06:59,627
هذا جدا
مثيرة للإعجاب بالنسبة لك.

145
00:06:59,628 --> 00:07:01,212
لدينا ملفات الكترونية

146
00:07:01,213 --> 00:07:02,880
ولكن النظام بطيء
وينهار يوميا.

147
00:07:02,881 --> 00:07:05,842
لذلك تعتاد على الكتابة اليدوية
ملاحظاتك

148
00:07:05,843 --> 00:07:10,179
ودائما ضع الملف فيه
أيدي الإنسان.

149
00:07:10,180 --> 00:07:11,639
انا الوحيد الذي حضر

150
00:07:11,640 --> 00:07:12,849
وأنت كذلك
متدربتي الوحيدة،

151
00:07:12,850 --> 00:07:14,308
لذلك ليس لدي الوقت
لمجالسة الأطفال.

152
00:07:14,309 --> 00:07:16,102
عليك أن تكون
سريعة ودقيقة.

153
00:07:16,103 --> 00:07:17,812
إذا كنت لا تستطيع أن تعطي
التشخيص في دقيقتين

154
00:07:17,813 --> 00:07:19,772
هذا ليس كذلك
المكان المناسب لك.

155
00:07:19,773 --> 00:07:22,233
دقيقتين هي ترف
من أين أتيت.

156
00:07:22,234 --> 00:07:23,901
لماذا
جراح ذو خبرة

157
00:07:23,902 --> 00:07:25,653
كما تختار
هذا المكان؟

158
00:07:25,654 --> 00:07:27,405
كما ترون،
نحن غير مجهزين،

159
00:07:27,406 --> 00:07:29,657
غير منظم
ونقص التمويل.

160
00:07:29,658 --> 00:07:32,410
بعض الأيام،
حتى غير صحية.

161
00:07:32,411 --> 00:07:34,203
حسنا، الناس
الذين ليس لديهم خيار

162
00:07:34,204 --> 00:07:36,330
ولكن أن تأتي إلى هنا تحتاج
الأطباء مثلي بعد ذلك.

163
00:07:36,331 --> 00:07:38,666
تلك الأنا
لن يخدمك هنا

164
00:07:38,667 --> 00:07:41,295
يبدو أنه يخدمك
على ما يرام.

165
00:07:43,922 --> 00:07:45,507
في هذه الحالة، يمكنك
خذ المريض في السرير 2.

166
00:07:47,342 --> 00:07:50,303
لقد أصيب بالإمساك
لأسابيع.

167
00:07:50,304 --> 00:07:52,889
منذ متى <i>وأنت</i>
تم الإمساك؟

168
00:07:58,520 --> 00:08:02,064
مرحبًا.
أنا دكتور دي لا روزا.

169
00:08:02,065 --> 00:08:03,691
وأنت؟

170
00:08:03,692 --> 00:08:06,319
السيد تريفينثان؟

171
00:08:06,320 --> 00:08:07,529
تمام.

172
00:08:14,661 --> 00:08:16,621
<i>ديوس ميو.</i>
هل لديك أي فكرة

173
00:08:16,622 --> 00:08:18,372
ماذا
وضعني من خلال؟

174
00:08:18,373 --> 00:08:19,707
سمعت أنك تعرضت لإطلاق النار.

175
00:08:19,708 --> 00:08:22,168
لقد احترقت
عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي على قيد الحياة.

176
00:08:22,169 --> 00:08:23,878
لا مزيد من الأعمال المثيرة من هذا القبيل.

177
00:08:23,879 --> 00:08:24,962
<i>أنا نعم؟</i>

178
00:08:24,963 --> 00:08:26,839
وثوني خارج الحدود.

179
00:08:26,840 --> 00:08:28,674
إنها سين كارا الآن.

180
00:08:28,675 --> 00:08:30,843
نعم سمعت.

181
00:08:30,844 --> 00:08:32,303
فأر صغير ذكي.

182
00:08:32,304 --> 00:08:33,638
أنا هنا فقط لأن
طلبت مني ذلك.

183
00:08:33,639 --> 00:08:35,973
لذا...

184
00:08:35,974 --> 00:08:37,558
للحفاظ على سلامتك.

185
00:08:37,559 --> 00:08:39,936
مشروع التعدين هذا
من لك هو وضع الهدف

186
00:08:39,937 --> 00:08:41,604
على ظهرك مع
شركاؤنا.

187
00:08:41,605 --> 00:08:44,565
هل هذا هو من تعتقد
حاولت قتلي؟

188
00:08:44,566 --> 00:08:46,984
شركاؤنا؟

189
00:08:46,985 --> 00:08:49,654
أنت لا تعرف
من كان بعد؟

190
00:08:49,655 --> 00:08:51,405
من كان مسؤولا

191
00:08:51,406 --> 00:08:52,949
يجب أن يكون ميتا
الآن، جورج.

192
00:08:54,576 --> 00:08:55,868
لا، لا، لا، لا، <i>هيرمانو.</i>

193
00:08:55,869 --> 00:08:57,119
لم تكن.

194
00:08:57,120 --> 00:08:58,704
أنت تظهر لهم
أحلام

195
00:08:58,705 --> 00:09:00,373
عندما يحتاجون
لرؤية القوة.

196
00:09:00,374 --> 00:09:02,708
المال <i>هو</i> القوة.
اه.

197
00:09:02,709 --> 00:09:04,293
أنا أرفع مستوى سين كارا

198
00:09:04,294 --> 00:09:05,711
إلى شيء تستطيع
لا أفهم أبدا.

199
00:09:10,634 --> 00:09:13,010
لدي اجتماع
لوضع القطعة الأخيرة
من مشروعي في المكان.

200
00:09:13,011 --> 00:09:15,388
مم. اسمحوا لي أن أخمن.

201
00:09:15,389 --> 00:09:18,391
مع هنتر هيلر.
استمع لي.

202
00:09:18,392 --> 00:09:20,935
لا يمكنك الثقة
هيلر.

203
00:09:20,936 --> 00:09:22,436
والدها يسيطر على فيغاس.

204
00:09:22,437 --> 00:09:24,188
هذا هو السبب
أنت بحاجة لي.

205
00:09:24,189 --> 00:09:26,440
أستطيع مساعدتك
تشغيل الكارتل الخاص بي.

206
00:09:33,198 --> 00:09:35,908
الكارتل ملكي الآن.

207
00:09:35,909 --> 00:09:37,410
أنا لا أحتاج إلى مساعدة

208
00:09:37,411 --> 00:09:39,203
من قديم حزين
امرأة مجنونة

209
00:09:39,204 --> 00:09:40,746
الذي حاول السرقة
ابنتي...

210
00:09:40,747 --> 00:09:43,207
.. ووضعني في السجن.

211
00:09:43,208 --> 00:09:46,752
رامونا!

212
00:10:04,855 --> 00:10:06,439
انتظر، انتظر.

213
00:10:06,440 --> 00:10:07,940
هذا هو جديدنا
حساب؟

214
00:10:07,941 --> 00:10:10,651
مم-هممم.

215
00:10:10,652 --> 00:10:12,236
أمي، لا أستطيع
نظف هذا المكان،

216
00:10:12,237 --> 00:10:14,697
خارج
جميع الأماكن في فيغاس.

217
00:10:14,698 --> 00:10:16,741
لماذا؟ أعني،
هذا هو مجتمعنا،

218
00:10:16,742 --> 00:10:18,617
طفولتك.

219
00:10:18,618 --> 00:10:19,869
أعني أن الناس ساعدونا
الكثير عندما كنا هنا.

220
00:10:19,870 --> 00:10:21,370
أمي أيها الناس
ليست هي المشكلة.

221
00:10:21,371 --> 00:10:23,456
إنها امرأة واحدة
من هي المشكلة.

222
00:10:23,457 --> 00:10:25,791
أوه. أنا-لا أعرف
الذي تتحدث عنه.

223
00:10:25,792 --> 00:10:27,251
أمي، لا تلعب هذا
لعبة معي الآن.

224
00:10:27,252 --> 00:10:29,086
أنت تعرف بالضبط
الذي أتحدث عنه.

225
00:10:29,087 --> 00:10:31,630
تمام. هي--هي حرفيا
أذلك.

226
00:10:31,631 --> 00:10:32,631
حاولت أن تتحول
الجميع ضدنا

227
00:10:32,632 --> 00:10:33,674
لكونها غير موثقة.

228
00:10:33,675 --> 00:10:35,676
<i>أناك.</i>

229
00:10:35,677 --> 00:10:36,635
ليس لدينا خيار.

230
00:10:36,636 --> 00:10:39,638
تمام؟
نحن بحاجة إلى العمل.

231
00:10:39,639 --> 00:10:42,016
فقط... من فضلك.

232
00:10:42,017 --> 00:10:44,894
أستطيع أن أفعل هذا.

233
00:10:48,899 --> 00:10:50,274
تمام.

234
00:10:53,779 --> 00:10:56,697
يا إلهي،
انظر إلى هذا المكان.

235
00:10:56,698 --> 00:10:58,115
أعني،
عندما جئنا إلى هنا،

236
00:10:58,116 --> 00:10:59,742
لم يكن هناك شيء
ولكن، كما تعلمون،

237
00:10:59,743 --> 00:11:01,660
زبدة الفول السوداني و
المخاط على الجدران.

238
00:11:01,661 --> 00:11:03,872
هل هذه فيونا و
كريس دي لا روزا؟

239
00:11:05,832 --> 00:11:08,793
يا إلهي يا روز

240
00:11:08,794 --> 00:11:10,294
من الجميل أن أراك.

241
00:11:10,295 --> 00:11:12,713
انها لطيفة جدا
لرؤيتك أيضا.

242
00:11:12,714 --> 00:11:14,757
لقد كنا جميعا ننتظر
لليوم الذي لدينا

243
00:11:14,758 --> 00:11:17,426
<i>أكل</i> و<i>بامانجكين</i> الضال
يشقون طريقهم إلى هنا.

244
00:11:17,427 --> 00:11:19,720
أوه حقًا؟
هل فعلت؟

245
00:11:19,721 --> 00:11:22,723
أم المكان
تبدو مذهلة.

246
00:11:22,724 --> 00:11:25,017
أوه. شكرًا لك.
توليت منصب المدير

247
00:11:25,018 --> 00:11:28,437
العام الماضي كعمل
خدمة لمجتمعي.

248
00:11:28,438 --> 00:11:30,564
بالطبع، ولكن الأمر استغرق الكثير

249
00:11:30,565 --> 00:11:32,942
من شحم الكوع للحصول عليه
لتبدو بهذا الجمال.

250
00:11:32,943 --> 00:11:34,777
نعم. مم-هممم.

251
00:11:34,778 --> 00:11:37,279
وكريس. يا إلهي.

252
00:11:37,280 --> 00:11:40,449
لقد أصبحت وسيمًا جدًا،
حتى مع هذا الشعر.

253
00:11:40,450 --> 00:11:43,160
لقد جعلني حزينًا جدًا لأنك
وفقد تيد الاتصال.

254
00:11:43,161 --> 00:11:46,789
لا شيء جعلني أكثر سعادة من
لرؤيتكم يا أولاد ترقصون. تيد!

255
00:11:46,790 --> 00:11:48,457
أوه لا. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن نتصل به مرة أخرى.

256
00:11:48,458 --> 00:11:50,459
تتذكر فيونا
وكريس دي لا روزا.

257
00:11:50,460 --> 00:11:51,752
أهلاً.

258
00:11:51,753 --> 00:11:53,838
مهلا يا رجل.

259
00:11:53,839 --> 00:11:55,590
ما أخبارك؟
ما الأمر يا رجل؟

260
00:11:56,842 --> 00:11:58,926
تيد يأخذ إجازة لمدة عام
ليكون في الخدمة

261
00:11:58,927 --> 00:12:00,845
لمجتمعنا قبله
يذهب إلى كورنيل العام المقبل.

262
00:12:00,846 --> 00:12:02,763
أمي...

263
00:12:02,764 --> 00:12:04,765
حسنًا، ينبغي لنا ذلك
ابدأ التنظيف.

264
00:12:04,766 --> 00:12:05,850
نعم. نعم نعم.

265
00:12:05,851 --> 00:12:08,978
أوه نعم.
اجعل هذا المكان يتألق.

266
00:12:08,979 --> 00:12:11,814
التألق. نعم.

267
00:12:11,815 --> 00:12:13,774
اجعلها تتألق.

268
00:12:13,775 --> 00:12:16,819
لذلك سوف تأخذ المضادات الحيوية
مرتين في اليوم لمدة سبعة أيام.

269
00:12:16,820 --> 00:12:18,779
وهذا مهم
لا يفوت جرعة.

270
00:12:18,780 --> 00:12:20,489
وطعمه
مثل الزاهي.

271
00:12:20,490 --> 00:12:21,949
إذن أنت جيد.
شكرًا لك.

272
00:12:21,950 --> 00:12:23,160
شكرًا لك.
اتمنى لك يوم جيد.

273
00:12:25,912 --> 00:12:27,830
لينا. شكرًا لك.

274
00:12:33,545 --> 00:12:35,839
واردة!
3 مفتوحة.

275
00:12:37,299 --> 00:12:39,341
العثور على فتاة تبلغ من العمر 17 عاماً
لا يستجيب في المنزل.

276
00:12:39,342 --> 00:12:41,218
صدمة إنتانية محتملة.

277
00:12:41,219 --> 00:12:43,137
تقول الأم أنها كانت تعاني من المعدة
الأوجاع والأعراض الشبيهة بالأنفلونزا.

278
00:12:43,138 --> 00:12:44,889
دعونا نبدأ O2.

279
00:12:44,890 --> 00:12:46,933
تحضير صينية القطع.

280
00:12:49,728 --> 00:12:51,813
1، 2، 3.

281
00:12:54,608 --> 00:12:56,233
دعونا نحصل على السوائل
وعمل الدم.

282
00:12:56,234 --> 00:12:57,860
التهاب الرتج المحتمل.

283
00:12:57,861 --> 00:12:59,820
سوف أضعه فيه.

284
00:12:59,821 --> 00:13:00,821
إعدادها للتصوير.

285
00:13:00,822 --> 00:13:02,615
نعم يا دكتور.
انتظر.

286
00:13:02,616 --> 00:13:03,991
ترى الاحمرار
على يديها وقدميها؟

287
00:13:03,992 --> 00:13:05,659
أعتقد أنها سامة
متلازمة الصدمة.

288
00:13:05,660 --> 00:13:07,913
أريد أن أقوم بفحص الحوض.
احصل على الستارة.

289
00:13:09,206 --> 00:13:12,041
فحص الحوض.
دعنا نذهب.

290
00:13:24,846 --> 00:13:26,138
ما هذا يا فنغ؟

291
00:13:26,139 --> 00:13:27,806
حسنًا، كنت أتمنى ذلك
تعرف على مستندك الجديد،

292
00:13:27,807 --> 00:13:29,684
ولكن يبدو أنها
لا يحب المكالمات المنزلية

293
00:13:31,269 --> 00:13:32,561
إله.

294
00:13:32,562 --> 00:13:34,813
- شكرًا لك.
- بالطبع.

295
00:13:34,814 --> 00:13:37,066
تعامل مثل
مسعف ميداني.

296
00:13:37,067 --> 00:13:38,859
شكرًا لك.

297
00:13:38,860 --> 00:13:40,694
انها ليست مجاملة.

298
00:13:40,695 --> 00:13:42,905
أنت هنا لتتعلم.

299
00:13:42,906 --> 00:13:45,866
لا تتحدث معي أبدًا أثناء ذلك
الفرز. أنت تفهم؟

300
00:13:45,867 --> 00:13:48,702
تماما.

301
00:13:56,002 --> 00:13:58,003
لماذا بحق الجحيم لست أنت
الرد على صفحاتكم؟

302
00:13:58,004 --> 00:14:00,881
نحن الصفحة، تظهر لك.
تلك كانت الصفقة، ثوني.

303
00:14:00,882 --> 00:14:02,633
كنت أنقذ
حياة المراهق.

304
00:14:02,634 --> 00:14:03,884
تريد مني أن أمشي
بعيدا عن ذلك؟

305
00:14:03,885 --> 00:14:05,469
السبب الوحيد
أنت تنقذ الأرواح

306
00:14:05,470 --> 00:14:06,887
هو بسبب
لقد وضعتك هناك.

307
00:14:06,888 --> 00:14:08,014
لأنك بلدي
طبيب. حصلت على ذلك؟

308
00:14:09,015 --> 00:14:10,849
أنا أرسل لك
عنوان.

309
00:14:10,850 --> 00:14:12,394
ستصل إلى هناك الآن،
أو يختفي هذا كله.

310
00:14:15,063 --> 00:14:17,690
لينا اه

311
00:14:17,691 --> 00:14:19,900
أخبر الدكتور دوبونت
لدي حالة طارئة.

312
00:14:19,901 --> 00:14:21,944
تمام؟ سأعود
في أقرب وقت ممكن.

313
00:14:21,945 --> 00:14:22,861
تمام.
شكرًا لك.

314
00:14:39,254 --> 00:14:40,589
<i>أوي.</i>

315
00:14:43,717 --> 00:14:45,134
نعم.

316
00:14:45,135 --> 00:14:47,136
<i>نعم، كارينو.</i>
كيف يمكنني مساعدك؟

317
00:14:47,137 --> 00:14:50,055
هل أخذت هاتفي؟

318
00:14:50,056 --> 00:14:52,099
أنت تعرف...

319
00:14:52,100 --> 00:14:55,060
لقد
قائمة غسيل طويلة

320
00:14:55,061 --> 00:14:56,979
من المظالم معك.

321
00:14:56,980 --> 00:15:00,441
أولاً، أنت لم تفعل ذلك حتى
قدم نفسك.

322
00:15:00,442 --> 00:15:04,069
وكمكسيكانا
في سجني،

323
00:15:04,070 --> 00:15:06,238
هذا بالفعل
مشكلة.

324
00:15:06,239 --> 00:15:10,492
ثم أحد أفضل عملائي
ينتهي ميتا

325
00:15:10,493 --> 00:15:13,954
بعد طاقمي
رأيتك تتحدث معها

326
00:15:13,955 --> 00:15:16,123
الضربة الثالثة--
الهاتف.

327
00:15:16,124 --> 00:15:18,792
وأنا لا أتذكر
مما يتيح لك الإذن

328
00:15:18,793 --> 00:15:20,919
لهذا النوع
من الممنوعات.

329
00:15:20,920 --> 00:15:22,504
لا أستطيع السماح بأي من هذا
عدم الاحترام

330
00:15:22,505 --> 00:15:26,092
يفلت من العقاب،
<i>كارينو.</i>

331
00:15:31,931 --> 00:15:35,142
أعتذر.

332
00:15:35,143 --> 00:15:38,687
كان لدي كل النية
لأقدم نفسي.

333
00:15:38,688 --> 00:15:40,147
همم.

334
00:15:40,148 --> 00:15:45,944
لكنني أردت أن أحترم
عملية الحداد الخاصة بك.

335
00:15:45,945 --> 00:15:48,947
ما الذي يجعلك تفكر
أنني في حداد، هم؟

336
00:15:52,702 --> 00:15:54,953
والدتك.

337
00:15:54,954 --> 00:15:58,791
كانت
امرأة قوية.

338
00:15:58,792 --> 00:16:01,001
توفيت مؤخرا.

339
00:16:01,002 --> 00:16:02,128
أليس كذلك؟

340
00:16:05,131 --> 00:16:06,299
اخرج.

341
00:16:09,386 --> 00:16:11,096
حركه!

342
00:16:14,891 --> 00:16:17,184
ولا حتى طاقمي
يعرف ذلك.

343
00:16:17,185 --> 00:16:20,020
فكيف هيك تفعل
هل تعرف والدتي؟

344
00:16:20,021 --> 00:16:22,231
من أنت بحق الجحيم؟
همم؟

345
00:16:22,232 --> 00:16:24,316
كارتل <i>إيريس</i>؟

346
00:16:24,317 --> 00:16:26,820
أنا لا أحد.

347
00:16:28,530 --> 00:16:30,572
لكن الموتى...

348
00:16:30,573 --> 00:16:32,199
يتحدثون معي.

349
00:16:32,200 --> 00:16:33,992
<ط> بروجا؟
كبير!</i>

350
00:16:33,993 --> 00:16:35,244
لكنها تكذب!
<i>كبير!</i>

351
00:16:41,334 --> 00:16:44,837
لديك خمس دقائق.

352
00:16:44,838 --> 00:16:47,464
الآن، إذا كنت تكذب
لي...

353
00:16:47,465 --> 00:16:50,677
<i>voy a matarte.
هل أنت مهتم؟</i>

354
00:17:08,653 --> 00:17:11,029
إذن أنت الجديد
بوديسكي، هاه؟

355
00:17:11,030 --> 00:17:13,491
أنا دكتور دي لا روزا.
دي لا روزا.

356
00:17:15,660 --> 00:17:17,120
لم تكن أنت
سيدة التنظيف؟

357
00:17:19,164 --> 00:17:20,081
هل يمكنك أن تأخذني
لمريضي؟

358
00:17:31,092 --> 00:17:32,176
ما هذا المكان؟

359
00:17:32,177 --> 00:17:34,636
أوه، كما تعلمون، فقط
تشغيلك للطاحونة

360
00:17:34,637 --> 00:17:36,181
خدمة العملاء
مركز الاتصال.

361
00:17:38,183 --> 00:17:40,058
رئيس. رئيس.

362
00:17:41,436 --> 00:17:43,061
أرملة 49 سنة
من تطبيق المواعدة.

363
00:17:43,062 --> 00:17:44,062
لقد جعلتها تفتح
حساب التشفير,

364
00:17:44,063 --> 00:17:46,106
ولكن الآن لديها أقدام باردة.

365
00:17:46,107 --> 00:17:47,065
لن تقوم بتحويل مدخراتها.

366
00:17:47,066 --> 00:17:50,652
اه أوه.

367
00:17:50,653 --> 00:17:52,905
هل اتبعت
السيناريو؟

368
00:17:52,906 --> 00:17:54,198
هل أصبحت
رجل أحلامها؟

369
00:17:54,199 --> 00:17:56,158
بالطبع.

370
00:17:56,159 --> 00:17:59,286
يا رجل، لقد حاولت.

371
00:17:59,287 --> 00:18:02,164
تنحى جانبا، بيني.

372
00:18:02,165 --> 00:18:05,543
"أنا أفهم
يبدو الأمر وكأنه خطر ..."

373
00:18:07,170 --> 00:18:08,963
"...ولكن الحب مخاطرة."

374
00:18:12,550 --> 00:18:15,261
"تخيل حياتنا..."

375
00:18:17,222 --> 00:18:18,723
"... بمجرد أن نصل
هذه الصفقة."

376
00:18:21,059 --> 00:18:23,937
"قضاء أيام كاملة
في السرير."

377
00:18:26,648 --> 00:18:29,275
"أوه، كم أريد هذا بالنسبة لنا."

378
00:18:35,949 --> 00:18:37,699
هناك.

379
00:18:37,700 --> 00:18:39,701
أحسنت يا بيني.

380
00:18:39,702 --> 00:18:42,329
هكذا هم هؤلاء الرجال
احتيال النساء من أجل المال.

381
00:18:42,330 --> 00:18:43,497
لا تكن سخيفا.
معظم هؤلاء الرجال

382
00:18:43,498 --> 00:18:44,957
يخدعون الرجال الآخرين.

383
00:18:44,958 --> 00:18:46,166
الوحدة لا
التمييز.

384
00:18:46,167 --> 00:18:48,377
وهم يقعون في ذلك؟
حسنا، دعنا نقول فقط

385
00:18:48,378 --> 00:18:50,213
أنا أحفز
my workers not to fail.

386
00:18:57,387 --> 00:18:59,556
اختر واحدة.

387
00:19:02,851 --> 00:19:05,143
الشيطان.

388
00:19:05,144 --> 00:19:06,603
<i>إل ديابلو.</i>

389
00:19:06,604 --> 00:19:09,773
والدتك تقول...

390
00:19:09,774 --> 00:19:12,193
عليك أن تكون حذرا
بمن تثق به هنا

391
00:19:17,198 --> 00:19:18,991
من لا أستطيع الوثوق به؟

392
00:19:18,992 --> 00:19:21,577
سأكون سعيدا بمساعدتك
discover who.

393
00:19:21,578 --> 00:19:23,997
<i>لا يوجد شيء آخر
آل سانتو.</i>

394
00:19:28,334 --> 00:19:31,795
<i>ني تانتو
que no lo alumbre.</i>

395
00:19:31,796 --> 00:19:33,797
والدتي
اعتاد أن يقول ذلك.

396
00:19:33,798 --> 00:19:37,009
يمكنك الوثوق
والدتك...

397
00:19:37,010 --> 00:19:38,594
وأنا.

398
00:19:58,406 --> 00:20:01,199
إنها رامونا.
أحتاج إلى معلومات.

399
00:20:01,200 --> 00:20:03,160
أنا على استعداد لدفع ثمنها.

400
00:20:03,161 --> 00:20:05,203
ماذا بالضبط
happened here?

401
00:20:05,204 --> 00:20:08,415
حسنا، هناك الكثير من
حواف خشنة في هذه الأرضيات.

402
00:20:08,416 --> 00:20:10,834
مهلا، تعال لرؤيتي
قبل أن تغادر.

403
00:20:18,509 --> 00:20:19,635
لا يمكنك مساعدته.

404
00:20:19,636 --> 00:20:21,386
إنه ممثل ضعيف.
وقال انه سوف يكون ميتا قريبا.

405
00:20:21,387 --> 00:20:23,847
انه يحتاج الى المستشفى.
هذا ما يحتاجه.

406
00:20:23,848 --> 00:20:26,433
العدوى
موجود بالفعل في مجرى الدم.

407
00:20:26,434 --> 00:20:29,645
لم أرى أحداً قط
اخرج من هنا حيا

408
00:20:29,646 --> 00:20:33,440
لكنني أتطوع كإشادة إذا
تريد مساعدتي في المحاولة.

409
00:20:33,441 --> 00:20:36,401
سيكون الأمر سهلا.
كل ما نحتاجه هو الكثير من الأسلحة.

410
00:20:36,402 --> 00:20:38,487
لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة
الحصول على الأسلحة في هذا البلد.

411
00:20:38,488 --> 00:20:43,867
أو مثل الدبابات
أو مثل السيوف أيضًا.

412
00:20:43,868 --> 00:20:45,077
أو مروحية.

413
00:20:45,078 --> 00:20:47,371
يمكنك نقلي جوا
من هنا.

414
00:20:47,372 --> 00:20:49,206
وكل شيء آخر يفشل،
نحن نستخدم النابالم.

415
00:20:49,207 --> 00:20:51,667
بوو!

416
00:20:51,668 --> 00:20:54,127
أنا بيني، بالمناسبة.
مثل الطائرات.

417
00:20:54,128 --> 00:20:56,797
همم. يبدو أنك كذلك
مشاهدة الكثير من الأفلام.

418
00:20:56,798 --> 00:20:58,423
لقد عدت إلى المنزل.

419
00:20:58,424 --> 00:20:59,925
أنا أحب
الأفلام الأمريكية.

420
00:20:59,926 --> 00:21:01,718
هذه هي الطريقة
تعلمت اللغة الإنجليزية.

421
00:21:01,719 --> 00:21:03,887
كان حلمي أن يأتي
إلى هذا البلد

422
00:21:03,888 --> 00:21:06,723
ويكون نجم العمل.

423
00:21:06,724 --> 00:21:09,685
اعتقدت أنني كنت
تم تعيينه لوظيفة تكنولوجيا المعلومات.

424
00:21:09,686 --> 00:21:11,520
لقد فعلنا جميعا.

425
00:21:11,521 --> 00:21:13,438
بيني، أتمنى
يمكنني مساعدتك،

426
00:21:13,439 --> 00:21:14,731
لكنني حقا لا أستطيع.

427
00:21:14,732 --> 00:21:17,234
أنا آسف، لا أستطيع.

428
00:21:17,235 --> 00:21:19,403
بالتأكيد.

429
00:21:19,404 --> 00:21:20,737
آسف.

430
00:21:30,039 --> 00:21:32,165
سأعود غدا ل
أعطيه المزيد من المضادات الحيوية.

431
00:21:32,166 --> 00:21:34,501
طالما أنه واعي،
لقد تم عملك.

432
00:21:34,502 --> 00:21:35,877
قد تكون كذلك
الزعيم هنا،

433
00:21:35,878 --> 00:21:37,754
لكنك لا تقول لي
كيف أقوم بعملي.

434
00:21:37,755 --> 00:21:38,880
سأعود غدا.

435
00:21:38,881 --> 00:21:40,717
حتى ذلك الحين،
تتركه وشأنه.

436
00:21:42,218 --> 00:21:45,303
تمام.

437
00:21:48,975 --> 00:21:50,726
سيدي،
لديك زائر.

438
00:21:50,727 --> 00:21:52,769
سيدة هيلر.

439
00:21:52,770 --> 00:21:54,980
اتصل بي هنتر.

440
00:21:54,981 --> 00:21:57,065
رائع.

441
00:21:57,066 --> 00:22:00,486
لم يخبروني
لقد كنت وسيمًا جدًا.

442
00:22:01,612 --> 00:22:03,780
من فضلك إجلس.

443
00:22:03,781 --> 00:22:06,324
دعونا فقط الحصول على
الحق في ذلك، أليس كذلك؟

444
00:22:06,325 --> 00:22:08,076
لا أريد أن أفعل هذا الشيء
حيث نتظاهر

445
00:22:08,077 --> 00:22:10,246
نحن لا نعرف عن بعضنا البعض
وعائلاتنا.

446
00:22:14,042 --> 00:22:15,792
الى عائلاتنا.

447
00:22:21,799 --> 00:22:23,800
الآن، تريد استخدام
طريق الوصول

448
00:22:23,801 --> 00:22:26,553
من خلال أرض والدي ل
مواد النقل

449
00:22:26,554 --> 00:22:29,014
من وإلى المقترح الخاص بك
منجم للأرض النادرة.

450
00:22:29,015 --> 00:22:30,557
وأنا أقدم
نسبة سخية جداً

451
00:22:30,558 --> 00:22:32,434
لاستخدام الطريق المذكور.

452
00:22:32,435 --> 00:22:33,727
ستكون عائلتي
سعيد جدًا بممارسة الأعمال التجارية

453
00:22:33,728 --> 00:22:37,814
معك 75%
من أرباحك.

454
00:22:37,815 --> 00:22:39,524
لديك
روح الدعابة.

455
00:22:39,525 --> 00:22:40,984
خيارك الآخر
سيكون لبيع الأرض

456
00:22:40,985 --> 00:22:43,320
لقد اشتريت بالفعل
لي الآن.

457
00:22:43,321 --> 00:22:46,573
تمام. 13 مليار دولار.

458
00:22:46,574 --> 00:22:47,991
هذه هي القيمة المقدرة

459
00:22:47,992 --> 00:22:49,367
من الأرض النادرة
المعادن في أرضي.

460
00:22:49,368 --> 00:22:52,204
ولكن أنا متأكد من أنك
عرفت ذلك بالفعل.

461
00:22:52,205 --> 00:22:55,582
كما تعلمون، معظم الناس
أعتقد أن ولاية نيفادا كانت

462
00:22:55,583 --> 00:22:58,460
بناها رجال العصابات و
الكازينوهات والسياحة،

463
00:22:58,461 --> 00:23:01,588
لكنهم مخطئون.
تم بناؤه على التعدين.

464
00:23:01,589 --> 00:23:04,216
عندما عظيم عظيم
جدي خرج من هنا

465
00:23:04,217 --> 00:23:07,385
لم يكن له سوى
ملعقة قذرة للحفر بها.

466
00:23:07,386 --> 00:23:08,845
ومتى
هو ضرب الذهب

467
00:23:08,846 --> 00:23:10,847
لقد زرع علمًا
باسم هيلر.

468
00:23:10,848 --> 00:23:12,015
لقد تم سحب
المعادن الثمينة

469
00:23:12,016 --> 00:23:13,809
خارج الأرض
منذ ذلك الحين.

470
00:23:13,810 --> 00:23:16,770
بنيت عائلتي
نيفادا، جورج.

471
00:23:16,771 --> 00:23:21,650
صدقني، أنت لا تريد ذلك
الدخول في التعدين بدوننا.

472
00:23:21,651 --> 00:23:23,276
إنها عمل قذر.

473
00:23:23,277 --> 00:23:24,861
ثق بي.

474
00:23:24,862 --> 00:23:26,489
أنت لا تعرف القذرة.

475
00:23:29,575 --> 00:23:30,867
60% من أرباحك.

476
00:23:32,411 --> 00:23:34,871
أنت تعرفني
لديك خيارات أخرى.

477
00:23:34,872 --> 00:23:36,581
أرضي أيضا الحدود مع
حجز بايوت.

478
00:23:36,582 --> 00:23:39,584
يمين. لأن البايوت
تتفاعل بحرارة شديدة

479
00:23:39,585 --> 00:23:42,003
للرأسماليين الذين يحاولون ذلك
وهدم أرضهم المقدسة.

480
00:23:44,549 --> 00:23:47,592
اتصل بي إذا كنت
غير رأيك.

481
00:23:47,593 --> 00:23:49,636
لن أفعل، لكن، اه...

482
00:23:49,637 --> 00:23:51,179
كان لطيفا
ألتقي بك يا هنتر.

483
00:23:51,180 --> 00:23:52,681
همم. الوداع.

484
00:23:59,063 --> 00:24:00,647
قم بإعداد اجتماع
مع الرئيس وفوكا.

485
00:24:00,648 --> 00:24:02,399
نعم يا سيدي.

486
00:24:08,072 --> 00:24:09,447
<i>♪ السحر والغيتار ♪</i>

487
00:24:09,448 --> 00:24:11,032
<ط> ♪ أنت تعرف ماذا
أنا أتحدث عن ♪</i>

488
00:24:11,033 --> 00:24:12,909
<i>♪ نعم، أنت أفضل، حسنًا ♪</i>

489
00:24:12,910 --> 00:24:14,870
ها نحن ذا.

490
00:24:14,871 --> 00:24:16,872
<i>♪ الرقص حولها
وسكب النبيذ ♪</i>

491
00:24:16,873 --> 00:24:20,918
<i>♪ تبدو جيدًا
في رداء الفندق الخاص بي ♪</i>

492
00:24:23,713 --> 00:24:26,882
<i>♪ البخار أثناء الاستحمام وهو يغني
ماكر، اغسل عظمك ♪</i>

493
00:24:26,883 --> 00:24:31,011
<i>♪ سنحتاج
المزيد من الصابون ♪</i>

494
00:24:31,012 --> 00:24:34,639
<i>♪ سافر إلى ميامي في الصباح ♪</i>

495
00:24:34,640 --> 00:24:36,726
<i>♪ من الأفضل أن نصنع ذلك
هذا العد ♪</i>

496
00:24:39,645 --> 00:24:43,231
<i>♪ أنت ثقيل جدًا، وأنا مثار جنسيًا ♪</i>

497
00:24:43,232 --> 00:24:47,861
<i>♪ وأنا لست قلقا
حول الصوت ♪</i>

498
00:24:47,862 --> 00:24:50,447
<i>♪ نحن نستيقظ على-- ♪</i>

499
00:24:50,448 --> 00:24:52,157
من الجميل أن أراك
الرقص مرة أخرى.

500
00:24:52,158 --> 00:24:54,492
زحف.

501
00:24:54,493 --> 00:24:56,703
كنت أحب المشاهدة
أنت ترقص <i>tinikling.</i>

502
00:24:56,704 --> 00:24:59,664
لقد جعلني أشعر
متصل بالمنزل.

503
00:24:59,665 --> 00:25:03,335
أعلم أنك كرهت ذلك،
لكنك كنت جيدًا جدًا.

504
00:25:03,336 --> 00:25:06,588
لم أكره ذلك. أنا فقط...

505
00:25:06,589 --> 00:25:08,256
انها ليست باردة ل
مثل ذلك، هل تعلم؟

506
00:25:10,635 --> 00:25:12,719
أعتقد أنني فاتني
هذا المكان.

507
00:25:12,720 --> 00:25:14,971
أوه. جيد.
ها أنت ذا.

508
00:25:14,972 --> 00:25:17,724
لا بد لي من تشغيل. لقد
عشاء مع العمدة,

509
00:25:17,725 --> 00:25:21,353
بعض الأشياء الخيرية
للمحرومين.

510
00:25:21,354 --> 00:25:23,104
أم، ماذا أدين لك؟

511
00:25:23,105 --> 00:25:26,191
أفترض أن النقود
هو المفضل. نعم؟

512
00:25:26,192 --> 00:25:28,944
لا يوجد أثر الورق
بالنسبة للـTNT، أليس كذلك؟

513
00:25:28,945 --> 00:25:33,073
اه لا.
نحن عمل مشروع،

514
00:25:33,074 --> 00:25:35,075
لذلك فهو مهم في الواقع.

515
00:25:35,076 --> 00:25:38,787
لا يمكنك أن تكون حقًا إذا
أنت غير شرعي، أليس كذلك؟

516
00:25:38,788 --> 00:25:41,539
أعني أنه أمر رائع.
لا حكم.

517
00:25:41,540 --> 00:25:43,541
إذا كان هناك واحد
الشيء الذي تعلمته،

518
00:25:43,542 --> 00:25:45,418
إنه الأغنياء
الثراء

519
00:25:45,419 --> 00:25:49,422
لأنهم يستأجرون
عمالة جيدة ورخيصة.

520
00:25:58,266 --> 00:26:00,767
دع مركز المجتمع
احتفظ بأموالها.

521
00:26:00,768 --> 00:26:02,519
نحن لسنا في حاجة إليها.

522
00:26:02,520 --> 00:26:04,729
فكر في الأمر كعمل
من الخدمة،

523
00:26:04,730 --> 00:26:06,314
لرد الجميل
الى هذا المكان

524
00:26:06,315 --> 00:26:07,941
على كل ما قدمه لنا مرة واحدة

525
00:26:07,942 --> 00:26:12,028
قبل أن يصنع أمثالك
نشعر بأننا غير مرحب بهم.

526
00:26:23,749 --> 00:26:27,252
أنا آسف.

527
00:26:27,253 --> 00:26:28,838
أعرف، <i>أناك.</i>
سنكون بخير.

528
00:26:30,881 --> 00:26:32,841
كيف كان يومك الأول
كطبيب؟

529
00:26:32,842 --> 00:26:34,009
هل كان كل شيء
كنت قد تأمل ل؟

530
00:26:34,010 --> 00:26:36,761
ترحيل الكارتل.

531
00:26:36,762 --> 00:26:39,806
أم، لديهم مستودع
مليئة بالمهاجرين

532
00:26:39,807 --> 00:26:42,559
إنهم يعيشون تحت الأرض.
العقوبات هي...

533
00:26:42,560 --> 00:26:45,228
أنا-أنا-لا أريد
لسماع المزيد.

534
00:26:45,229 --> 00:26:48,064
اعتقدت أنني أعرف
ما كنت أدخل فيه

535
00:26:48,065 --> 00:26:49,733
بصفته طبيب الكارتل،

536
00:26:49,734 --> 00:26:51,067
لكنني لست كذلك
على استعداد لهذا.

537
00:26:51,068 --> 00:26:52,819
سيكون الكارتل
الكارتل.

538
00:26:52,820 --> 00:26:56,072
تمام؟ سواء كنت
جزء منه أم لا.

539
00:26:56,073 --> 00:27:00,076
كطبيبهم على الأقل
يمكنك تخفيف بعض المعاناة.

540
00:27:13,174 --> 00:27:14,632
مرحبًا.
طبيب.

541
00:27:18,596 --> 00:27:19,888
كيف حالها؟

542
00:27:19,889 --> 00:27:22,682
ماذا يهمك؟
بالطبع أنا أهتم.

543
00:27:22,683 --> 00:27:24,476
أنظر، أنا آسف،
كان لدي حالة طارئة أمس.

544
00:27:24,477 --> 00:27:25,685
احفظه.

545
00:27:25,686 --> 00:27:27,854
وأوضحت ميليسا
كل شيء بالنسبة لي.

546
00:27:27,855 --> 00:27:29,647
أوه، كل شيء؟
ماذا قالت؟

547
00:27:29,648 --> 00:27:33,193
اه. المستشفى لديه الآن
جهاز تصوير بالرنين المغناطيسي لامع جديد

548
00:27:33,194 --> 00:27:35,612
كنا في أمس الحاجة إلى الشكر
إلى تبرع مجهول.

549
00:27:35,613 --> 00:27:37,238
وهذا يكسبك
منصب مرغوب فيه

550
00:27:37,239 --> 00:27:39,199
كان لدي أكثر تأهيلا
مرشح ل!

551
00:27:39,200 --> 00:27:41,785
حسناً، أنا آسف جداً...
ولأسباب
أعلى من راتبي..

552
00:27:41,786 --> 00:27:42,702
...أنك لا تستطيع توظيفه
الذي أردت.
...يمكنك أن تأتي
واذهب كما شئت

553
00:27:42,703 --> 00:27:43,995
لا، أنت لست كذلك.

554
00:27:43,996 --> 00:27:46,873
أردت شيئا
وأنت أخذته.

555
00:27:46,874 --> 00:27:48,875
أنا أكره هذا النوع من الشيء.
إنها أمريكية جدًا.

556
00:27:48,876 --> 00:27:50,001
أنت لا تعرف
أي شيء عني.

557
00:27:50,002 --> 00:27:52,128
أعلم أنني لا أثق بك.

558
00:27:52,129 --> 00:27:54,756
لقد خرجت على مريض
تحت الرعاية الحرجة.

559
00:27:54,757 --> 00:27:57,717
لقد عذرتني
واستقرت.

560
00:27:57,718 --> 00:27:59,511
وإلا فإنني سأفعل
لم تفعل ذلك.

561
00:27:59,512 --> 00:28:01,137
ومن المفترض
أن نصدق ذلك فقط؟

562
00:28:01,138 --> 00:28:03,932
بناء على ماذا؟ أنت
خدع طريقك هنا.

563
00:28:03,933 --> 00:28:05,475
الآن أتيت و
اذهب كما يحلو لك.

564
00:28:05,476 --> 00:28:06,977
أنا آسف. ينبغي لي
لم تذهب...

565
00:28:09,188 --> 00:28:11,481
...ولكن كان علي أن أفعل ذلك.
اضطررت.

566
00:28:11,482 --> 00:28:13,942
لا يهمني
الأسباب الخاصة بك.

567
00:28:13,943 --> 00:28:15,902
لا أستطيع طردك.

568
00:28:15,903 --> 00:28:19,114
لكن يمكنني الحد
الضرر الذي تسببه.

569
00:28:19,115 --> 00:28:21,116
ابق بعيدا
من مرضاي.

570
00:28:33,879 --> 00:28:35,839
الرئيس وفوكا:
إنه رقم كبير.

571
00:28:35,840 --> 00:28:37,841
هذا الرقم هو فقط ل
إذن لبناء طريقنا.

572
00:28:37,842 --> 00:28:39,717
مرة واحدة منجم
يتحول إلى ربح،

573
00:28:39,718 --> 00:28:42,303
سيتم قطعك إلى
نسبة من الأخذ.

574
00:28:42,304 --> 00:28:44,264
نحن نتحدث تسعة
أرقام يا رئيس

575
00:28:47,685 --> 00:28:50,770
هذه الأرض مقدسة.

576
00:28:50,771 --> 00:28:52,522
نحن لا نأخذ
الدفع المؤجل.

577
00:28:52,523 --> 00:28:55,775
لم ينجح
بالنسبة لنا في الماضي.

578
00:28:55,776 --> 00:28:58,736
اسم السعر الخاص بك، ثم.

579
00:28:58,737 --> 00:29:01,531
كما تعلمون، لدينا
أسطورة الخلق.

580
00:29:01,532 --> 00:29:03,783
أول رجل وامرأة
وجدت زجاجة.

581
00:29:03,784 --> 00:29:05,952
أربعة كائنات انسحبت.

582
00:29:05,953 --> 00:29:07,745
لقد تم تعليمهم
لإشعال النار.

583
00:29:07,746 --> 00:29:09,998
الأولين أشعلوا النار
مع الحد الأدنى من الدخان

584
00:29:09,999 --> 00:29:12,750
حتى لا يضر
ما كان حوله.

585
00:29:12,751 --> 00:29:15,587
وأشعل الاثنان الآخران النار
مع دخان كثيف

586
00:29:15,588 --> 00:29:17,923
دون رعاية
على ما قتلوا.

587
00:29:21,302 --> 00:29:23,179
كيف تصنع
النار الخاصة بك، جورج؟

588
00:29:26,849 --> 00:29:31,728
وبكفاءة...
والاحترام.

589
00:29:31,729 --> 00:29:34,606
سأفكر في عرضك
إذا وافقت أختك.

590
00:29:34,607 --> 00:29:37,693
رامونا ليست جزءا
من هذا المشروع.

591
00:29:38,944 --> 00:29:40,445
هذا سيء للغاية.

592
00:29:40,446 --> 00:29:42,822
تلك المرأة
يمكن السيطرة على النار.

593
00:29:44,825 --> 00:29:48,328
تحصل على مباركتها،
سيكون لديك الألغام،

594
00:29:48,329 --> 00:29:49,787
وسيكون لديك
طريقك.

595
00:29:58,005 --> 00:30:00,048
ماذا قلت؟

596
00:30:00,049 --> 00:30:02,008
-كن أكثر تحديدا.
- رجل

597
00:30:02,009 --> 00:30:03,760
لقد انتهيت، حسنًا؟
منتهي.

598
00:30:09,141 --> 00:30:11,392
يا.

599
00:30:11,393 --> 00:30:12,644
أين مريضتي؟

600
00:30:14,063 --> 00:30:16,064
أخبرتك
لقد كان رجلاً ميتاً.

601
00:30:16,065 --> 00:30:19,025
ماذا حدث؟

602
00:30:19,026 --> 00:30:21,945
أعاده فنغ
للعمل الليلة الماضية.

603
00:30:21,946 --> 00:30:24,864
حتى أنهم عاقبوه
لكونه بطيئا.

604
00:30:24,865 --> 00:30:25,908
أعتقد أن هذا كان كل شيء
أنه يمكن أن يأخذ.

605
00:30:34,583 --> 00:30:36,042
تعال الى هنا.

606
00:30:37,878 --> 00:30:39,379
ماذا فعل
لك؟

607
00:30:39,380 --> 00:30:40,881
حتى أنهم ضربوني
للتحدث معك.

608
00:30:42,967 --> 00:30:45,885
توقف عن التحدث معي إذن

609
00:30:45,886 --> 00:30:47,387
تذكر كيف قلت

610
00:30:47,388 --> 00:30:48,888
الذي تمنيته لك
يمكن أن تساعدني على الهروب؟

611
00:30:48,889 --> 00:30:50,598
أعتقد أنني اكتشفت كيف.
لا، لا، لم أقل ذلك أبداً.

612
00:30:50,599 --> 00:30:52,016
لا، لا، لا. فقط أسمعني.
اسمعني.

613
00:30:52,017 --> 00:30:54,852
هل لديك أي، أم،
أعواد كبريت أم ولاعة؟

614
00:30:54,853 --> 00:30:57,605
لن أسمح لك
أشعل النار في هذا المكان.

615
00:30:57,606 --> 00:30:59,315
لا، لا، لا، هذا-- هذا
ليست الخطة، أقسم.

616
00:30:59,316 --> 00:31:00,858
لدي عائلة.

617
00:31:00,859 --> 00:31:03,988
أنا-لا أستطيع مساعدتك.
أنا آسف جدًا.

618
00:31:05,739 --> 00:31:07,532
لدي عائلة أيضا.

619
00:31:17,084 --> 00:31:18,876
رجل ميت آخر.

620
00:31:18,877 --> 00:31:21,921
لن يفعلوا ذلك
فقط أقتله، أليس كذلك؟

621
00:31:21,922 --> 00:31:24,924
في نهاية المطاف،
يقتلوننا جميعا.

622
00:31:24,925 --> 00:31:26,093
بمجرد أن نتوقف
صنع المال.

623
00:31:29,096 --> 00:31:30,930
أنا أعرفك
لا يمكن إنقاذ الجميع،

624
00:31:30,931 --> 00:31:33,934
ولكن لا ينبغي أن يساعد
شخص واحد يستحق كل هذا العناء؟

625
00:31:35,185 --> 00:31:38,229
حسنًا، لن يعرفوا
لقد ساعدتك؟

626
00:31:38,230 --> 00:31:39,939
وأنت لست كذلك
هل ستؤذي أحدا؟

627
00:31:39,940 --> 00:31:40,898
لن يكون لديهم أي فكرة.

628
00:31:40,899 --> 00:31:43,151
وربما لا.

629
00:31:56,624 --> 00:31:59,043
والآن أنت بحاجة لمساعدتي.

630
00:32:04,173 --> 00:32:07,800
الكثير مما قلته
هذا صحيح.

631
00:32:07,801 --> 00:32:11,387
أنا حزين، عدة ليال
وحيدا في زنزانتي.

632
00:32:11,388 --> 00:32:15,350
وربنا يعلم
لقد تقدمت في السن.

633
00:32:15,351 --> 00:32:17,352
ولكن اسمحوا لي أن أعطيك

634
00:32:17,353 --> 00:32:19,562
نصيحة،
الأخ الصغير.

635
00:32:19,563 --> 00:32:22,565
لا تستخدم أبدًا
كلمة "مجنون"

636
00:32:22,566 --> 00:32:24,275
لطرد امرأة.

637
00:32:24,276 --> 00:32:26,362
هل تفهم؟

638
00:32:27,905 --> 00:32:29,822
لقد كان خطأ.

639
00:32:29,823 --> 00:32:32,910
<i>لقد</i> ارتكبت خطأ
عندما خنتك.

640
00:32:38,666 --> 00:32:39,875
عندما ماتت فانيسا

641
00:32:43,462 --> 00:32:45,714
كنت الشيء الوحيد
تمسك بي.

642
00:32:47,216 --> 00:32:49,300
عائلتي الوحيدة.

643
00:32:49,301 --> 00:32:53,388
حبيبي أسبابي
ما فعلته بقي صحيحا.

644
00:32:53,389 --> 00:32:56,182
أردت أن أضع
أنت خلف القضبان

645
00:32:56,183 --> 00:32:58,559
لتجعلك قويا.

646
00:32:58,560 --> 00:33:01,438
شركاؤنا،
إنهم لا يخافونك.

647
00:33:03,148 --> 00:33:05,650
أنا أعرف.

648
00:33:05,651 --> 00:33:08,778
يمكننا تغيير ذلك.

649
00:33:08,779 --> 00:33:11,572
بمفردنا، لا يستطيع أي منا ذلك
السيطرة على سين كارا.

650
00:33:11,573 --> 00:33:14,409
ولكن معا...
سأعمل معك،
رامونا.

651
00:33:14,410 --> 00:33:16,035
ولكن تذكر شيئا.

652
00:33:16,036 --> 00:33:19,372
إذا حصلت على كلمة
من هويتك خارج،

653
00:33:19,373 --> 00:33:20,873
لن تدوم
ليلة أخرى هنا.

654
00:33:20,874 --> 00:33:22,668
لقد خنتني مرة أخرى..

655
00:33:23,836 --> 00:33:25,878
...سأسمح لهم
مزقك.

656
00:33:25,879 --> 00:33:27,588
هل تفهم؟

657
00:33:27,589 --> 00:33:30,551
هناك القوة
لقد كنت أنتظر أن أرى.

658
00:33:35,222 --> 00:33:38,850
سأكتشف ماذا
Wovoka يريد حقا.

659
00:33:38,851 --> 00:33:42,061
ولكن أولا، نحن بحاجة إلى ذلك
إصلاح صورتك.

660
00:33:42,062 --> 00:33:44,689
لا يستطيع زعيم سين كارا ذلك
تحمل الهجوم

661
00:33:44,690 --> 00:33:47,859
على حياته
دون عقاب.

662
00:33:47,860 --> 00:33:48,944
ولهذه الغاية...

663
00:33:51,697 --> 00:33:53,906
...لقد حصلت على اسم لك.

664
00:34:25,314 --> 00:34:26,689
بحق الجحيم؟

665
00:34:32,738 --> 00:34:34,947
ماذا...؟

666
00:35:17,866 --> 00:35:19,992
أهلاً!

667
00:35:19,993 --> 00:35:21,702
يا إلهي!
يا إلهي!

668
00:35:21,703 --> 00:35:23,287
آسف. آسف. آسف.

669
00:35:23,288 --> 00:35:24,497
ماذا تفعل
في سيارتي؟ اخرج!

670
00:35:24,498 --> 00:35:26,499
اه، من فضلك اذهب.

671
00:35:26,500 --> 00:35:28,251
هذا ليس ما
اتفقنا على.

672
00:35:28,252 --> 00:35:29,794
سأموت في الصحراء
إذا كنت هناك وحدي.

673
00:35:29,795 --> 00:35:31,295
لهذا السبب اختاروا
هذا المكان.

674
00:35:31,296 --> 00:35:32,880
أعطيتك
ما تحتاجه، حسنا؟

675
00:35:32,881 --> 00:35:34,298
لا أستطيع--لا أستطيع أن أفعل المزيد.
طبيب.

676
00:35:34,299 --> 00:35:37,760
بعض الناس
يولدون عظماء،

677
00:35:37,761 --> 00:35:39,011
وغيرهم له العظمة
دفع علي.

678
00:35:39,012 --> 00:35:40,012
لا تقتبس
الأفلام في وجهي!

679
00:35:40,013 --> 00:35:42,348
تمام. أنا آسف. أم...

680
00:35:42,349 --> 00:35:46,727
حسنا. ينظر. اخترت لك
لأنك اهتمت.

681
00:35:49,731 --> 00:35:51,983
لا أحد يرى
لنا هناك يهتم.

682
00:35:53,485 --> 00:35:55,194
كل ما عليك فعله
هو القيادة بعيدا

683
00:35:55,195 --> 00:35:57,530
وسوف تنقذ حياتي.

684
00:36:03,120 --> 00:36:05,580
لو سمحت.

685
00:36:17,676 --> 00:36:19,385
سأعود. أظن
لقد تركت سماعاتي

686
00:36:19,386 --> 00:36:20,803
في مركز المجتمع،
لذلك سأذهب للاستيلاء عليهم.

687
00:36:20,804 --> 00:36:23,514
انتظر، هل أنت متأكد من ذلك
تريد العودة إلى هناك؟

688
00:36:23,515 --> 00:36:26,767
أعني، مهلا، أستطيع شراء
أنتم الجدد.

689
00:36:26,768 --> 00:36:28,853
يمين. مثل لدينا
المال لذلك.

690
00:36:28,854 --> 00:36:31,022
كريس، أنا-- أنا آسف.

691
00:36:31,023 --> 00:36:34,358
أنا آسف لأنني لم تهمة
روز بعد أن عملنا طوال اليوم.

692
00:36:34,359 --> 00:36:35,985
أعني،
نحن بحاجة إلى المال،

693
00:36:35,986 --> 00:36:37,653
ولكن أنا فقط-- أنا فقط
لا يمكن أن تأخذ واحدة أخرى

694
00:36:37,654 --> 00:36:40,990
الثانية من متعجرف لها
الموقف، هل تعلم؟

695
00:36:40,991 --> 00:36:43,409
أعني المظهر
على وجهها

696
00:36:43,410 --> 00:36:46,037
كان يستحق كل هذا العناء.

697
00:36:47,080 --> 00:36:49,332
آه! تمام.
تفضل.

698
00:36:49,333 --> 00:36:50,625
يا.
لا تحرقهم.

699
00:36:50,626 --> 00:36:52,418
نعم، نعم، نعم.
أم...

700
00:36:52,419 --> 00:36:54,837
مرحبًا، أنا بحاجة إلى وصفتك
للحلو والحامض.

701
00:36:54,838 --> 00:36:56,088
حسنا، فاي. ثانية واحدة.

702
00:36:56,089 --> 00:36:57,590
تمام. تلفزيون.
تمام. أنت جيد؟

703
00:36:57,591 --> 00:36:59,800
تمام. لذلك، فقط لإعطاء
أنت رئيس المتابعة،

704
00:36:59,801 --> 00:37:01,844
لدينا ضيف
في المستودع.

705
00:37:01,845 --> 00:37:04,180
انتظر، هذا لن يحدث
لديك أي شيء لتفعله

706
00:37:04,181 --> 00:37:06,182
مع ذلك المحتال تحت الأرض
الشيء، أليس كذلك؟

707
00:37:06,183 --> 00:37:07,850
كانوا سيفعلون
قتله.

708
00:37:07,851 --> 00:37:09,977
<ط> كيف رأيك
سوف يتفاعل جورجي</i>

709
00:37:09,978 --> 00:37:10,853
<i>عندما يكتشف أنك قمت بذلك
أخذ أحد سجنائه؟</i>

710
00:37:10,854 --> 00:37:13,439
لن يفعل ذلك
اكتشف.

711
00:37:13,440 --> 00:37:15,441
هل--هل ستعود للمنزل الآن؟

712
00:37:15,442 --> 00:37:18,819
اه... لا بد لي من الذهاب
إلى المستشفى أولاً.

713
00:37:23,408 --> 00:37:25,201
ثانية واحدة يا شباب.

714
00:37:25,202 --> 00:37:27,620
مهلا، يو.
يو كريس.

715
00:37:27,621 --> 00:37:29,455
ما الأمر يا أخي؟
ما الذي تفعله هنا؟

716
00:37:29,456 --> 00:37:31,415
اه، لقد غادرت للتو
سماعاتي.

717
00:37:31,416 --> 00:37:32,583
سأذهب لأمسك بهم
سريع حقيقي،

718
00:37:32,584 --> 00:37:34,126
وبعد ذلك
سأرحل إلى الأبد.

719
00:37:34,127 --> 00:37:36,087
يا.
آسف بشأن أمي.

720
00:37:36,088 --> 00:37:39,423
انها تتحول الحكم
في فن الأداء.

721
00:37:39,424 --> 00:37:43,302
للعلم، هي تفعل ذلك
لأنها غير سعيدة.

722
00:37:43,303 --> 00:37:45,846
حسنا، اعتقدت يا رفاق
كلهم عاشوا حياة مثالية.

723
00:37:45,847 --> 00:37:47,056
كل عرض.

724
00:37:47,057 --> 00:37:49,392
إنها في المنتصف
من الطلاق،

725
00:37:49,393 --> 00:37:51,894
وأنا لست حقا
الذهاب إلى كورنيل.

726
00:37:51,895 --> 00:37:55,940
يا صديقي، لقد حصلت على قائمة الانتظار،
مثل، الطريق إلى أسفل القائمة.

727
00:37:55,941 --> 00:37:57,233
اللعنة.

728
00:37:57,234 --> 00:37:58,609
آسف لسماع ذلك.

729
00:37:58,610 --> 00:38:00,319
مهلا، هل تريد
للخروج معنا؟

730
00:38:00,320 --> 00:38:02,446
يمكنك ركوب البندقية.

731
00:38:02,447 --> 00:38:04,031
اه...

732
00:38:04,032 --> 00:38:06,117
احصل على سماعات الرأس الخاصة بك في وقت لاحق.
تعال.

733
00:38:06,118 --> 00:38:07,451
ولم لا؟
تعال.

734
00:38:07,452 --> 00:38:09,453
حسنًا، حسنًا.

735
00:38:09,454 --> 00:38:11,706
يا شباب، هذا كريس.

736
00:38:11,707 --> 00:38:14,333
مهلا يا شباب.
كريس.

737
00:38:24,636 --> 00:38:26,178
هل جميعهم هنا؟

738
00:38:26,179 --> 00:38:28,514
واحد مفقود، يا سيدي--
بيني.

739
00:38:28,515 --> 00:38:30,516
بيني؟

740
00:38:30,517 --> 00:38:32,477
الشخص الذي كان
التحدث مع الطبيب.

741
00:38:34,563 --> 00:38:36,064
سيدة التنظيف.

742
00:38:50,579 --> 00:38:52,496
مرحبًا؟

743
00:38:53,498 --> 00:38:54,416
ماذا--

744
00:38:56,877 --> 00:38:59,712
اه مرحبا. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تختبئ.

745
00:38:59,713 --> 00:39:01,922
أهلاً.
أهلاً.

746
00:39:01,923 --> 00:39:03,174
يجب أن تكون فيونا.

747
00:39:03,175 --> 00:39:04,467
وأنت...

748
00:39:04,468 --> 00:39:06,218
اه، بيني.
مثل الطائرات.

749
00:39:06,219 --> 00:39:08,555
تمام. أم، اعتقدت
قد تكون جائعا.

750
00:39:10,098 --> 00:39:11,223
هل هذا لومبيا؟

751
00:39:11,224 --> 00:39:12,809
مم-هممم.

752
00:39:17,314 --> 00:39:20,316
لقد قلت دائما لومبيا
لفائف البيض اللذيذة

753
00:39:20,317 --> 00:39:21,358
في كل آسيا
لفات البيض.

754
00:39:21,359 --> 00:39:24,236
هذا هو الأفضل.
أم حسنا.

755
00:39:24,237 --> 00:39:25,488
حسناً، سوف-- سأحضر
المزيد غدا.

756
00:39:25,489 --> 00:39:26,781
هل يوجد صلصة للتغميس؟

757
00:39:26,782 --> 00:39:28,199
افتح!

758
00:39:28,200 --> 00:39:29,575
إنه هو.
افتح!

759
00:39:29,576 --> 00:39:30,910
لو سمحت.
لا يستطيع أن يجدني.

760
00:39:30,911 --> 00:39:32,578
حسنًا، فقط...
البقاء هنا.

761
00:39:32,579 --> 00:39:34,081
لا تقل شيئا.

762
00:39:38,418 --> 00:39:41,337
اه، نحن مغلقة.

763
00:39:41,338 --> 00:39:43,047
أنا أبحث عنه
دكتور دي لا روزا.

764
00:39:43,048 --> 00:39:44,632
أعتقد أنها قد يكون لديها
بطريق الخطأ

765
00:39:44,633 --> 00:39:46,550
أقلعت مع
شيئا من الألغام.

766
00:39:46,551 --> 00:39:49,011
اه، حسنًا، ثوني لا يفعل ذلك
العمل هنا بعد الآن،

767
00:39:49,012 --> 00:39:51,138
لذلك أنا لا أعرف
أي شيء عن ذلك.

768
00:39:51,139 --> 00:39:53,265
لا مانع إذا
نلقي نظرة حولنا؟

769
00:39:53,266 --> 00:39:55,518
في الواقع، اه،
في الواقع، أنا أفعل.

770
00:39:55,519 --> 00:39:57,019
أم، أنا لا أعرف
من أنت،

771
00:39:57,020 --> 00:39:58,395
وليس لديك
الحق في أن أكون هنا.

772
00:39:58,396 --> 00:40:01,065
وكما قلت، نحن
مغلقة. تمام؟

773
00:40:01,066 --> 00:40:03,359
نفس الشيء، على ما أعتقد
سوف نتحقق هنا.

774
00:40:03,360 --> 00:40:04,568
اه...

775
00:40:11,076 --> 00:40:13,577
راض؟

776
00:40:13,578 --> 00:40:15,079
هناك أيام حيث
أشعر وكأنني قد أموت

777
00:40:15,080 --> 00:40:16,664
من جرعة زائدة
من الرضا.

778
00:40:19,042 --> 00:40:21,293
هذا ليس واحدا من تلك الأيام.

779
00:40:21,294 --> 00:40:25,965
سأتركك لحالك
خدمة خادمة صغيرة لطيفة.

780
00:40:26,842 --> 00:40:28,927
إنه <i>هو</i> لطيف.

781
00:40:31,138 --> 00:40:33,097
فقط في حالة.

782
00:40:46,153 --> 00:40:47,653
أم...

783
00:40:51,074 --> 00:40:53,409
لومبيا عظيمة.
10 من 10.

784
00:40:53,410 --> 00:40:54,995
حسنا.

785
00:40:56,621 --> 00:40:58,873
هذا جيد.

786
00:40:58,874 --> 00:41:00,082
إنه علي، أليس كذلك؟

787
00:41:00,083 --> 00:41:02,001
لذلك كنت مريضا جدا،

788
00:41:02,002 --> 00:41:03,460
ولكن الآن سوف تفعل ذلك
كن على ما يرام.

789
00:41:03,461 --> 00:41:04,920
هل أنت طبيبي؟

790
00:41:04,921 --> 00:41:07,882
مم-هممم. يمكنك الاتصال
لي دكتور ثوني.

791
00:41:07,883 --> 00:41:09,592
هل ستبقى
حتى أغفو؟

792
00:41:09,593 --> 00:41:11,970
نعم.
بالطبع.

793
00:41:21,521 --> 00:41:23,856
أتذكر أنني قلت لك

794
00:41:23,857 --> 00:41:25,649
للبقاء بعيدا
من مريضتي.

795
00:41:25,650 --> 00:41:26,692
مم-هممم.
لقد فعلت.

796
00:41:26,693 --> 00:41:29,111
لم أكن.

797
00:41:53,595 --> 00:41:55,638
أنا متأكد من أنهم رحبوا
أنت من فرنسا، أليس كذلك؟

798
00:41:55,639 --> 00:41:58,933
لكن بالنسبة لي ضحكوا.
لقد قدموا لي المساعدة.

799
00:41:58,934 --> 00:42:00,142
لذا، نعم، لقد عقدت صفقة
مع شخص يستطيع

800
00:42:00,143 --> 00:42:02,770
ساعدني
القيام بعملي مرة أخرى.

801
00:42:02,771 --> 00:42:04,647
هل لديك
أي خيار آخر

802
00:42:04,648 --> 00:42:06,649
من عقد الصفقة؟

803
00:42:06,650 --> 00:42:08,610
ماذا تعتقد؟

804
00:42:10,862 --> 00:42:12,947
ثم افعل ما يجب عليك.

805
00:42:12,948 --> 00:42:14,574
لأنه في حين يمكنك
استخدم بعض البراعة ...

806
00:42:16,868 --> 00:42:18,911
أنت طبيب مناسب.

807
00:42:23,625 --> 00:42:25,751
يا إلهي.

808
00:42:58,535 --> 00:43:01,453
لم يأخذك إلا أنت
15 دقيقة للوصول إلى هنا.

809
00:43:01,454 --> 00:43:02,955
التوقيت يتحسن.

810
00:43:02,956 --> 00:43:04,665
ماذا يحدث؟

811
00:43:04,666 --> 00:43:06,458
وجدت رامونا الرجل
الذي حاول قتلي.

812
00:43:06,459 --> 00:43:08,210
انا بحاجة اليك
لإبقائه على قيد الحياة.


