1
00:00:46,103 --> 00:00:48,225
তারা অফার আছে.
2
00:00:49,364 --> 00:00:52,581
আমি দুঃখিত, আমি শুধু
একটু ফিনিশ কথা বলুন।
3
00:00:53,010 --> 00:00:54,750
এটা ভাল দাম.
4
00:01:06,844 --> 00:01:09,115
আপনার কত টাকা আছে?
5
00:01:09,198 --> 00:01:10,344
৭,৪০।
6
00:01:10,469 --> 00:01:12,371
আমি তোমাকে তিনটা দিতে পারি।
7
00:01:12,781 --> 00:01:14,411
চারটা কেমন?
8
00:01:41,448 --> 00:01:42,490
আরে!
9
00:01:43,198 --> 00:01:44,479
আশ্চর্য!
10
00:01:48,698 --> 00:01:51,742
আগে কখনো ফুল পাইনি।
11
00:01:54,776 --> 00:01:56,042
হ্যাঁ, নিশ্চিত।
12
00:02:30,063 --> 00:02:33,208
আপনি কি মনে করেন আপনি এখন যৌনতা প্রাপ্য বা কি?
13
00:02:34,875 --> 00:02:36,289
হাসি থামান।
14
00:02:37,833 --> 00:02:38,875
কাপড় খুলুন।
15
00:02:45,229 --> 00:02:46,583
এত দ্রুত নয়।
16
00:02:47,875 --> 00:02:49,505
আমার জন্য কাপড় খুলুন.
17
00:03:34,635 --> 00:03:37,656
আজকে কেমন লাগছে, রবার্ট?
18
00:03:39,281 --> 00:03:40,323
ভাল.
19
00:03:40,531 --> 00:03:42,601
কিছু কি তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে?
20
00:03:43,865 --> 00:03:45,278
না, আমি ভালো আছি।
21
00:04:36,198 --> 00:04:37,240
আরে।
22
00:04:39,052 --> 00:04:40,302
আরে।
23
00:04:45,039 --> 00:04:47,069
আমাকে যেতে হবে।
24
00:04:54,521 --> 00:04:56,500
আরে, মানে কি?
25
00:05:08,010 --> 00:05:10,719
আমি আপনার সেবা সুপারিশ করবে.
26
00:05:10,802 --> 00:05:13,194
আপনি সত্যিই এই সময় এটি অর্জন.
27
00:05:23,750 --> 00:05:28,325
আরে, আমি মজা করছিলাম। এটা জন্য
মুদি এবং পার্টি স্টাফ.
28
00:05:34,542 --> 00:05:36,249
কোথায় যাচ্ছেন?
29
00:05:49,135 --> 00:05:50,761
আমাকে মাফ করে দাও।
30
00:05:52,594 --> 00:05:54,177
অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই।
31
00:05:54,365 --> 00:05:56,052
এটা থামান!
32
00:06:17,917 --> 00:06:21,729
আরে, আমার কাছ থেকে উত্তর পাওয়া উচিত
আমার বৃত্তি এখন যেকোনো দিন।
33
00:06:22,125 --> 00:06:24,938
চলো। চিন্তা করবেন না। আরে।
34
00:06:26,958 --> 00:06:29,585
এবং মুদিখানা করার জন্য ধন্যবাদ.
35
00:06:35,135 --> 00:06:36,156
বিদায়।
36
00:06:36,240 --> 00:06:37,281
বিদায়।
37
00:07:32,021 --> 00:07:34,313
স্বাগতম, জনাব দার্শনিক.
38
00:07:34,417 --> 00:07:35,667
মিকো, কেমন আছো?
39
00:07:35,750 --> 00:07:37,500
ভালো, কেমন আছেন?
40
00:07:38,583 --> 00:07:40,208
শুভ জন্মদিন।
41
00:07:40,292 --> 00:07:43,604
- বাহ, ধন্যবাদ.
- আপনাকে স্বাগতম।
42
00:07:43,688 --> 00:07:46,604
- দেখুন, মিকো, সে আমাকে একটি কেক বেক করেছে।
- দারুণ।
43
00:07:49,854 --> 00:07:51,847
কুয়াশা দেখা ভাল.
44
00:07:51,938 --> 00:07:52,979
আরে।
45
00:07:58,677 --> 00:08:05,111
প্রতিবার আমি একটু একটু করে পাই
একাকী এবং আপনি কখনই আসবেন না।
46
00:08:06,198 --> 00:08:09,808
এখন এবং তারপরে
আমি একটু ক্লান্ত হয়ে পড়ি
47
00:08:09,892 --> 00:08:13,242
শোনার
আমার কান্নার শব্দ
48
00:08:13,760 --> 00:08:17,510
প্রতিবারই আমি
একটু নার্ভাস পান
49
00:08:17,594 --> 00:08:21,344
যে সব থেকে সেরা
বছর চলে গেছে
50
00:08:21,427 --> 00:08:24,603
এখন এবং তারপর আমি একটু একটু পেতে
51
00:08:24,686 --> 00:08:28,731
ভয় পেয়েছিলাম কিন্তু তারপর দেখছি
আপনার চোখে চেহারা
52
00:08:30,031 --> 00:08:33,240
প্রতিদিনই আমি আলাদা হয়ে যাই।
53
00:08:38,448 --> 00:08:42,073
এবং আজ রাতে আমার তোমাকে দরকার।
54
00:08:42,635 --> 00:08:45,969
এবং আমার তোমাকে আগের চেয়ে অনেক বেশি প্রয়োজন।
55
00:08:46,531 --> 00:08:49,385
আর যদি তুমি আমাকে শক্ত করে ধরে থাকো।
56
00:08:50,281 --> 00:08:53,052
আমরা চিরকাল ধরে থাকব।
57
00:08:53,802 --> 00:08:56,656
এবং আমরা কেবল এটি ঠিক করব৷৷
58
00:08:56,740 --> 00:08:59,185
কারণ আমরা কখনই ভুল করব না।
59
00:08:59,677 --> 00:09:03,302
একসাথে আমরা নিতে পারি
আপনি লাইনের শেষ পর্যন্ত।
60
00:09:03,385 --> 00:09:07,125
ভালোবাসা হল ছায়ার মত
আমার উপর সব সময়।
61
00:09:07,240 --> 00:09:08,677
সব সময়।
62
00:09:08,760 --> 00:09:12,260
আমি জানি না কি করতে হবে
এবং আমি সবসময় অন্ধকারে থাকি।
63
00:09:12,344 --> 00:09:16,427
আমরা পাউডারে বাস করছি
পিপা এবং স্পার্ক বন্ধ দেওয়া
64
00:09:16,510 --> 00:09:18,866
আজ রাতে তোমাকে আমার সত্যিই দরকার।
65
00:09:19,615 --> 00:09:22,332
চিরকালের জন্য আজ রাতে শুরু হবে।
66
00:09:22,531 --> 00:09:28,073
একবার সেখানে
আলোতে হালকা ছিল।
67
00:09:28,760 --> 00:09:31,781
এখন অন্ধকারে শুধুই ভালবাসা।
68
00:09:33,979 --> 00:09:35,729
আমি কিছু বলতে পারি না।
69
00:09:36,042 --> 00:09:38,669
হৃদয়ের সম্পূর্ণ গ্রহন।
70
00:09:54,396 --> 00:09:57,295
প্রতিদিনই আমি আলাদা হয়ে যাই।
71
00:09:59,750 --> 00:10:02,649
প্রতিদিনই আমি আলাদা হয়ে যাই।
72
00:10:02,917 --> 00:10:04,354
- চিয়ার্স ম্যান!
- চিয়ার্স!
73
00:10:04,438 --> 00:10:06,813
দুর্দান্ত পারফরম্যান্স! বাহ!
74
00:10:08,188 --> 00:10:09,809
তুমি পাগল।
75
00:10:10,458 --> 00:10:12,293
না, সিরিয়াসলি। তুমি কে?
76
00:10:12,396 --> 00:10:15,188
ভাল, প্রথম কারণ আপনি
ফিনল্যান্ডে চলে যান। কিন্তু...
77
00:10:15,792 --> 00:10:20,316
দ্বিতীয়ত, কারণ আপনি একটি
সারা পাসোনেনের সাথে সম্পর্ক।
78
00:10:22,167 --> 00:10:24,021
না, সিরিয়াসলি ম্যান।
79
00:10:24,854 --> 00:10:26,458
সে তোমাকে আঘাত করবে।
80
00:10:26,542 --> 00:10:30,521
তিনি অংশীদার স্যুইচিং ছিল
তোমার সাথে দেখা করার আগের দিনগুলোর মত।
81
00:10:30,604 --> 00:10:34,313
- মিকো, আমার মনে হয় তুমি ইতিমধ্যেই...
- সে তোমাকে কি বলেছে?
82
00:10:34,396 --> 00:10:36,354
- তুমি একজন মানুষ ভক্ষক।
- ওহ, সত্যিই?
83
00:10:36,438 --> 00:10:38,354
ফাক ইউ, মিকো.
84
00:10:38,458 --> 00:10:42,771
সে শুধু একজন হতভাগ্য বৃদ্ধ
তার চুল পড়ে যাওয়ায় ভুগছেন।
85
00:10:42,854 --> 00:10:44,542
হ্যাঁ, আপনি ঈর্ষান্বিত, তাই না?
86
00:10:44,625 --> 00:10:46,646
আপনি জানেন একটি আছে
আপনার মত ছেলেদের জন্য শব্দ.
87
00:10:46,729 --> 00:10:48,146
- আপনি কি জানেন?
- না।
88
00:10:48,229 --> 00:10:49,667
আমদানিকৃত স্বামী।
89
00:10:50,083 --> 00:10:52,396
- আমি রবার্টের সাথে কথা বলছি।
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।
90
00:10:52,479 --> 00:10:55,458
এটা একটা জিনিস যে ফিনিশ
নারীরা চাষ করেছে।
91
00:10:55,542 --> 00:10:57,854
- আপনি কি জানেন?
- তুমি মিক্কোতে পূর্ণ।
92
00:10:57,938 --> 00:11:01,521
হ্যাঁ, তারা আপনাকে টাকা দিয়ে প্রলুব্ধ করে বা
যৌনতা এবং তারপর আপনাকে একটি ভাল জীবন প্রতিশ্রুতি.
93
00:11:01,604 --> 00:11:04,322
এবং তারপর হঠাৎ তারা শুধু...
94
00:11:05,438 --> 00:11:06,633
এটা কি সত্যি?
95
00:11:07,896 --> 00:11:10,479
- আপনি মজা করছেন, তাই না?
- না, চলো। আমি জানতে চাই
96
00:11:10,563 --> 00:11:11,646
কি?
97
00:11:11,729 --> 00:11:13,771
আপনি কৌশল করার চেষ্টা করেছেন
তাকে সেক্স এবং টাকা দিয়ে?
98
00:11:13,854 --> 00:11:17,188
- সে মজা করছিল, ঠিক আছে?
- আমি জানি। আমি শুধু সারার সাথে কথা বলছি।
99
00:11:17,271 --> 00:11:18,684
না, আমি ছিলাম না।
100
00:11:21,313 --> 00:11:22,354
আপনি করেছেন?
101
00:11:25,865 --> 00:11:26,906
হ্যাঁ।
102
00:11:27,406 --> 00:11:28,448
আমি করেছি।
103
00:11:32,271 --> 00:11:33,650
আপনি কি জানেন?
104
00:11:37,540 --> 00:11:39,381
এটা কাজ করেছে.
105
00:12:17,052 --> 00:12:21,698
এখনো কি সেই অনুভূতি আছে
আমি যখন বার্লিনে ছিলাম তখন আপনার কাছে ছিল?
106
00:12:22,406 --> 00:12:23,969
আপনি কি বলতে চান?
107
00:12:24,969 --> 00:12:29,247
এই ভয় যে শুধু আমরাই
আপনার কল্পনায় বিদ্যমান।
108
00:12:33,752 --> 00:12:35,354
আর নেই।
109
00:12:39,740 --> 00:12:41,588
আপনি কি ইতিমধ্যেই অনুশোচনা করছেন?
110
00:12:45,333 --> 00:12:46,375
কি?
111
00:12:48,417 --> 00:12:49,734
এখানে বসবাস করতে।
112
00:12:51,125 --> 00:12:53,542
আপনি যে সঙ্গে আসা কিভাবে?
113
00:12:55,823 --> 00:12:58,844
হয়তো আপনি এটি ভিন্নভাবে কল্পনা করেছেন।
114
00:13:00,833 --> 00:13:01,875
আমি
115
00:13:02,625 --> 00:13:03,698
আমাদের জীবন.
116
00:13:13,917 --> 00:13:16,448
আপনি এখনও বিরক্ত না, আপনি?
117
00:13:16,531 --> 00:13:17,573
হ্যাঁ।
118
00:13:18,594 --> 00:13:21,479
কিন্তু এক সময় একঘেয়ে হয়ে যায়।
119
00:13:23,375 --> 00:13:25,372
আপনি কি সাহায্য করে জানেন?
120
00:13:27,385 --> 00:13:28,427
কি?
121
00:13:29,010 --> 00:13:30,052
আলিঙ্গন.
122
00:13:31,698 --> 00:13:35,222
আলিঙ্গন জীবনের অর্থ।
123
00:13:37,669 --> 00:13:41,052
আলিঙ্গন জীবনের অর্থ।
124
00:14:19,148 --> 00:14:23,560
"শরীরের পছন্দগুলি অনুসরণ করে
একই শ্রেণিবিন্যাস ব্যবস্থা।
125
00:14:23,644 --> 00:14:28,041
রাজনৈতিকভাবে, একটি অঙ্গহীন শরীর
নাশকতামূলক কর্মকাণ্ডের আহ্বান জানায়।"
126
00:14:41,052 --> 00:14:45,906
এটি একটি করা গুরুত্বপূর্ণ হবে
রেসকিউ পরীক্ষা, krs-স্তর পেতে
127
00:14:45,990 --> 00:14:48,573
এবং সম্ভবত এটি পুনরাবৃত্তি করুন
অন্য কোষ স্তরে।
128
00:14:48,656 --> 00:14:50,531
তাই আমরা এখনও টাইমলাইনে আছি।
129
00:14:50,615 --> 00:14:54,250
বেশ শক্ত হয়ে যাচ্ছে,
কিন্তু আমি মনে করি আমরা এটা করতে পারি।
130
00:15:14,115 --> 00:15:18,344
আমি তহবিল সম্পর্কে মিটিং আছে
আমার নিজের গবেষণা দলের জন্য,
131
00:15:18,635 --> 00:15:22,656
তাই এটা আমার জন্য সম্ভব হবে
শুধু একটি দ্বিতীয় পছন্দ হতে হবে না?
132
00:15:23,573 --> 00:15:26,548
আমার অনেক দায়িত্ব ছিল।
133
00:16:04,302 --> 00:16:06,073
আরে ফ্লো!
134
00:16:06,573 --> 00:16:09,156
- তোমাকে দেখে ভালো লাগলো!
-অনুরূপভাবে !
135
00:16:09,969 --> 00:16:11,406
কেমন আছেন?
136
00:16:11,510 --> 00:16:13,302
রাশিয়ানরা কি আপনাকে আক্রমণ করেছিল?
137
00:16:13,385 --> 00:16:14,481
হ্যাঁ, প্রায়।
138
00:16:14,865 --> 00:16:18,865
না, আমি চার সপ্তাহ চেষ্টা করছি
ফিনিশ মরুভূমিতে।
139
00:16:18,948 --> 00:16:21,698
শেষ মত শোনাচ্ছে
বড় সম্পর্কের পরীক্ষা।
140
00:16:21,781 --> 00:16:24,323
- ভয় পেয়েছ?
- না।
141
00:16:25,240 --> 00:16:26,885
কিন্তু হয়তো সে.
142
00:16:27,844 --> 00:16:29,094
ওহ, কি?
143
00:16:29,198 --> 00:16:33,484
আপনি আপনার রান্না সঙ্গে আসতে পারেন
দক্ষতা যে সবসময় কাজ করে.
144
00:16:36,698 --> 00:16:39,156
হয়তো আমার শুধু একজন গৃহস্বামী হওয়া উচিত।
145
00:16:39,240 --> 00:16:42,385
রান্না, পরিষ্কার, এবং আমি পারি
বাকি সময় পড়ুন।
146
00:16:42,469 --> 00:16:44,073
তুমি কি সিরিয়াস?
147
00:16:44,365 --> 00:16:45,778
হ্যাঁ, কেন নয়?
148
00:16:47,573 --> 00:16:52,448
রবার্ট, এমনকি হার্ডকোর নারীবাদীও নয়
ফিনল্যান্ড থেকে যে সেক্সি খুঁজে.
149
00:16:52,531 --> 00:16:54,906
এবং তাছাড়া, আপনি আপনার কাজ ভালবাসেন.
150
00:16:54,990 --> 00:16:56,573
কাজের কথা বলছি...
151
00:16:57,740 --> 00:16:58,781
না.
152
00:16:59,385 --> 00:17:00,615
ছাত্র ফাউন্ডেশন।
153
00:17:00,698 --> 00:17:02,328
চলো মানুষ!
154
00:17:11,953 --> 00:17:13,247
হুম?
155
00:17:16,544 --> 00:17:18,257
বাতিলকরণ।
156
00:17:22,010 --> 00:17:23,156
হ্যাঁ।
157
00:17:23,281 --> 00:17:26,167
চলো মানুষ, আমার সাথে ঝামেলা কোরো না।
158
00:17:27,240 --> 00:17:28,854
কেন তারা লিখেছে?
159
00:17:35,333 --> 00:17:38,545
ওহ, ছি ছি. আমি সত্যিই দুঃখিত, মানুষ.
160
00:17:38,896 --> 00:17:42,479
এই, আপনি কি জানেন?
আমি তোমাকে পরে কল করব।
161
00:17:42,667 --> 00:17:46,396
আপনি এখানে শেষ করতে হবে এবং
কোনোভাবে পুরো জিনিস হজম।
162
00:17:46,479 --> 00:17:49,750
রবার্ট, দয়া করে আমাকে জানান
আমি যদি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, ঠিক আছে?
163
00:17:49,833 --> 00:17:50,833
হ্যাঁ।
164
00:17:53,271 --> 00:17:54,896
- বাই।
- বাই।
165
00:18:15,177 --> 00:18:16,115
হাই
166
00:18:16,198 --> 00:18:17,240
হাই
167
00:18:18,189 --> 00:18:19,619
সেমিস্টার।
168
00:18:35,968 --> 00:18:38,913
একটি পাঁচ-কোর্স হবে
প্রতিদিন মেনু?
169
00:18:39,403 --> 00:18:41,594
নিশ্চিত। অন্তত.
170
00:18:53,448 --> 00:18:55,479
আরে, আমি ক্যাট্রিনের সাথে কথা বলেছি এবং
171
00:18:55,552 --> 00:18:59,167
সে বলল যে সে আমাকে দেবে
প্রকাশনার কৃতিত্ব।
172
00:19:00,823 --> 00:19:02,073
কুল।
173
00:19:03,865 --> 00:19:06,990
- মানে, তুমি এটাই চেয়েছিলে, তাই না?
- হ্যাঁ।
174
00:19:09,510 --> 00:19:16,380
কিন্তু শুধু শর্তে লিখি
আগামী দুই সপ্তাহের মধ্যে নিবন্ধটি।
175
00:19:17,740 --> 00:19:18,781
ঠিক আছে।
176
00:19:31,104 --> 00:19:35,365
আমার মা অনেক বেশি
সে দেখতে যতটা রক্ষণশীল।
177
00:19:36,354 --> 00:19:39,163
এবং এই লোকটি যে সে ডেটিং করছে?
178
00:19:39,563 --> 00:19:41,465
সেও একটু অদ্ভুত।
179
00:19:42,271 --> 00:19:43,313
শিল্পী?
180
00:19:43,563 --> 00:19:45,881
না, সে একজন প্রকৌশলী।
181
00:19:48,146 --> 00:19:49,188
আচ্ছা...
182
00:19:49,917 --> 00:19:52,086
একটি ভাল ক্যাচ মত শোনাচ্ছে.
183
00:19:53,979 --> 00:19:56,878
আমার মা নিজের যত্ন নিতে পারেন।
184
00:19:58,333 --> 00:19:59,417
সে করে।
185
00:20:00,000 --> 00:20:01,630
আমি বাজি ধরেছি সে করে।
186
00:20:06,865 --> 00:20:08,386
তোমার কি অবস্থা?
187
00:20:10,740 --> 00:20:12,261
আমার সম্পর্কে কি?
188
00:20:12,802 --> 00:20:14,704
আপনি একটি ভাল ধরা?
189
00:20:17,469 --> 00:20:20,104
তোমার জন্য আমি যে কেউ খেলতে পারি, সারা।
190
00:20:49,500 --> 00:20:50,542
আরে।
191
00:21:00,510 --> 00:21:01,760
বাবে।
192
00:21:02,760 --> 00:21:05,659
আমার স্যান্ডউইচ কোথায়? আমি ক্ষুধার্ত.
193
00:21:07,698 --> 00:21:09,448
তারা ঠিক এখানে আছে.
194
00:21:10,198 --> 00:21:12,191
আমি আপনার জন্য তাদের পেতে হবে.
195
00:21:19,573 --> 00:21:20,719
না, অপেক্ষা করুন।
196
00:21:27,156 --> 00:21:28,896
টেসেলটি ধরে রাখুন।
197
00:21:44,521 --> 00:21:45,934
কি ভুল?
198
00:21:52,115 --> 00:21:57,510
কতবার যে তোমায় বলেছি
আমি যে সবুজ জিনিস খাচ্ছি না?
199
00:21:57,594 --> 00:21:59,768
আমার হ্যাম স্যান্ডউইচ কোথায়?
200
00:22:01,635 --> 00:22:03,865
আমি এটা মজার মনে করি না.
201
00:22:03,948 --> 00:22:06,469
আপনি একটি কাজ ছিল এবং আপনি এটা fucked আপ?
202
00:22:06,552 --> 00:22:09,781
- আপনি এটা মজার মনে করেন?
- না।
203
00:22:19,156 --> 00:22:20,906
আমি দুঃখিত, সোনা.
204
00:22:23,333 --> 00:22:26,833
আমি তোমাকে কিছু পেতে হবে
পরিবর্তে দোকান থেকে?
205
00:22:26,917 --> 00:22:30,656
নাকি কিছু আছে
আমি কি তোমার জন্য করতে পারি?
206
00:22:46,279 --> 00:22:51,180
আমরা এখানে বা অন্য কোথাও খেতে পারি...
207
00:23:44,365 --> 00:23:46,622
আপনার একটি ভাল স্ত্রী আছে, স্যার.
208
00:23:47,385 --> 00:23:50,104
সে বলল তোমার ভালো বউ আছে।
209
00:23:53,802 --> 00:23:58,865
আমি আমার স্বামীর জন্য স্যান্ডউইচ বানাতে পারি,
কিন্তু তারা সঠিক ধরনের ছিল না।
210
00:24:00,240 --> 00:24:02,504
হ্যাম স্যান্ডউইচ সেরা।
211
00:24:04,240 --> 00:24:06,491
আচ্ছা, নাও।
212
00:24:06,906 --> 00:24:10,104
ওহ, না, ধন্যবাদ. আমি মাংস খাই না।
213
00:24:10,594 --> 00:24:12,344
অবশ্যই করবেন।
214
00:24:12,510 --> 00:24:13,924
আপনি হ্যাম ভালবাসেন.
215
00:24:15,073 --> 00:24:16,927
শুধু লজ্জা পেয়ো না, সোনা।
216
00:24:17,010 --> 00:24:18,052
এগিয়ে যান।
217
00:24:21,030 --> 00:24:23,669
সেখানে। এটা কি...
218
00:24:25,615 --> 00:24:27,656
আপনি কি দেখছেন?
219
00:24:27,740 --> 00:24:30,281
দেখো, একটা ইঁদুর আছে।
220
00:24:30,802 --> 00:24:33,286
- কোথায়?
- আছে। দেখেছ?
221
00:24:36,240 --> 00:24:37,281
হ্যাঁ।
222
00:24:38,781 --> 00:24:39,823
"হিরভি।"
223
00:24:40,844 --> 00:24:41,969
এটা বিশাল.
224
00:24:42,406 --> 00:24:43,448
আমি জানি।
225
00:24:52,229 --> 00:24:54,000
-"হিরভি।"
-"হিরভি।"
226
00:24:55,667 --> 00:24:56,708
"এলচ।"
227
00:25:20,990 --> 00:25:24,281
আপনি কি নিশ্চিত আপনি চান
খেলার সাথে যেতে?
228
00:25:24,365 --> 00:25:25,406
হ্যাঁ।
229
00:25:26,073 --> 00:25:27,115
নিশ্চিত।
230
00:25:49,135 --> 00:25:50,331
আরে, মধু।
231
00:25:50,698 --> 00:25:51,740
আরে।
232
00:25:52,594 --> 00:25:53,790
প্রিয়তমা।
233
00:25:54,240 --> 00:25:55,469
প্রিয়তমা।
234
00:25:57,010 --> 00:25:59,615
আপনি স্পষ্টভাবে আছে
তোমার মায়ের সৌন্দর্য।
235
00:25:59,698 --> 00:26:01,385
আমরা শুধু এটা জানতাম.
236
00:26:01,469 --> 00:26:03,292
হাই, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
237
00:26:03,406 --> 00:26:04,448
অবশেষে.
238
00:26:04,531 --> 00:26:05,573
হ্যাঁ।
239
00:26:23,656 --> 00:26:25,286
আমাকে একটা বিয়ার দিন।
240
00:26:25,802 --> 00:26:27,106
অবশ্যই, মধু.
241
00:27:01,813 --> 00:27:05,563
দুঃখিত, আপনি এটা নিতে পারেন?
এটা তার জন্য খুব ভারী.
242
00:27:05,646 --> 00:27:06,688
ধন্যবাদ
243
00:27:08,604 --> 00:27:09,750
কি?
244
00:27:13,750 --> 00:27:15,276
আমি জানি না
245
00:27:16,213 --> 00:27:20,625
- আমি তোমার চিকিৎসা নিশ্চিত কর
একটি মহিলার মত মেয়ে। - হ্যাঁ।
246
00:27:32,365 --> 00:27:35,264
রবার্ট, তুমি কি এটাকে আরও শক্ত করতে পারবে?
247
00:27:36,615 --> 00:27:38,073
হ্যাঁ, নিশ্চিত।
248
00:27:55,573 --> 00:27:56,990
আপনি তাকে দেখাতে পারেন?
249
00:27:57,073 --> 00:27:59,990
- না, চিন্তা করবেন না। সে ম্যানেজ করবে।
- হ্যাঁ, হ্যাঁ। আমি পারি।
250
00:28:00,073 --> 00:28:02,052
চলো। আমি তোমাকে দেখাবো।
251
00:28:06,771 --> 00:28:08,184
ধন্যবাদ, Teppo.
252
00:28:30,750 --> 00:28:33,078
বাবু, তুমি কি আমার ব্যাগ খুলতে পারো?
253
00:28:33,896 --> 00:28:36,063
আমরা কি একটু বিরতি নিতে পারি, অনুগ্রহ করে?
254
00:28:36,146 --> 00:28:39,792
- কিসের কথা বলছ?
- একটি বিরতি. খেলার সাথে।
255
00:28:40,042 --> 00:28:43,563
শুধু চুপ এবং আনপ্যাক
আমার ব্যাগ যেমন আমি তোমাকে বলেছি।
256
00:28:44,063 --> 00:28:45,476
রবার্ট, থামুন।
257
00:28:47,792 --> 00:28:48,833
ঠিক আছে।
258
00:28:57,365 --> 00:28:59,719
- আমাদের কি থামতে হবে?
- না, না।
259
00:29:00,823 --> 00:29:02,761
আমি শুধু একটি ছোট বিরতি প্রয়োজন.
260
00:30:07,542 --> 00:30:10,417
এটা আবার এখানে আসা তাই বিস্ময়কর.
261
00:30:15,365 --> 00:30:18,705
আপনি কি সম্পর্কে চাপ
সেই ক্যান্সার কোষ?
262
00:30:19,927 --> 00:30:22,769
জিনিস আসলে যাচ্ছে
এখন কাজে খুব ভালো।
263
00:30:22,852 --> 00:30:26,561
আমরা পর্যালোচনা পর্যায়ে আছি এবং আমি
আমি সংশ্লিষ্ট লেখক হিসাবে তালিকাভুক্ত.
264
00:30:28,073 --> 00:30:33,139
এর পরে, আমার একটি ভাল সুযোগ থাকা উচিত
আমার নিজস্ব গবেষণা গ্রুপ শুরু করতে।
265
00:30:38,531 --> 00:30:40,997
আপনি সবসময় তাই উচ্চাভিলাষী হয়েছে.
266
00:30:41,528 --> 00:30:42,720
তাই চমৎকার.
267
00:30:43,698 --> 00:30:46,667
- আপনি আগ্রহী না হলে জিজ্ঞাসা করবেন না.
- না...
268
00:30:48,990 --> 00:30:50,135
আরে।
269
00:30:52,510 --> 00:30:54,385
আপনি কফি, মধু চান?
270
00:30:54,490 --> 00:30:56,240
হ্যাঁ, নিশ্চিত, বাবু।
271
00:31:00,073 --> 00:31:01,802
দুধ দিয়ে, দয়া করে.
272
00:31:01,885 --> 00:31:03,635
ওহ হ্যাঁ, অবশ্যই।
273
00:31:04,740 --> 00:31:06,365
আমি গিয়ে নিয়ে আসব।
274
00:31:06,448 --> 00:31:07,866
ফিরে আসো।
275
00:31:18,938 --> 00:31:20,264
"লোমা।"
276
00:31:49,698 --> 00:31:51,800
আচ্ছা, তুমি কি বড় হয়েছ?
277
00:31:52,852 --> 00:31:55,781
না. আমি সঙ্কুচিত।
278
00:31:57,252 --> 00:31:59,420
ওহ, আসুন।
279
00:32:00,198 --> 00:32:03,781
- চলো এটা আবার করা যাক, প্রিয়.
- ঠিক আছে।
280
00:32:09,530 --> 00:32:11,234
সেখানে আপনি যান.
281
00:32:14,807 --> 00:32:16,957
কিভাবে পাবো...
282
00:32:21,118 --> 00:32:22,856
সেখানে আপনি যান.
283
00:32:24,848 --> 00:32:27,177
- সোনা...
- কোন দুধ আছে?
284
00:32:27,302 --> 00:32:29,032
ফ্রিজে।
285
00:32:36,229 --> 00:32:37,479
এটা পুরানো.
286
00:32:37,563 --> 00:32:39,193
এটা ঠিক আছে.
287
00:32:40,771 --> 00:32:43,085
রবার্ট শুধুমাত্র তাজা দুধ পান করেন।
288
00:32:44,375 --> 00:32:47,386
এই রবার্ট সঙ্গে চুক্তি কি?
289
00:32:49,896 --> 00:32:50,938
কি?
290
00:32:51,896 --> 00:32:53,646
আপনি তাকে পছন্দ করেন না?
291
00:32:54,167 --> 00:32:55,797
মূর্খ হবেন না।
292
00:32:58,208 --> 00:33:01,875
- আপনি সবসময় আমাকে চেয়েছেন
একটি বাস্তব মানুষ আছে. - হ্যাঁ।
293
00:33:03,271 --> 00:33:06,414
কিন্তু এই লোকটা একটা সফটী
যারা কঠিন খেলে।
294
00:33:10,344 --> 00:33:11,865
ভাল, আমি এটা পছন্দ.
295
00:33:16,406 --> 00:33:19,033
আপনি ঠিক কি
এখানে প্রমাণ করার চেষ্টা করছেন?
296
00:33:28,208 --> 00:33:29,479
কিছুই না, মা।
297
00:33:43,365 --> 00:33:45,844
সারা বললো তুমি
তার চেয়ে বয়সে ছোট।
298
00:33:45,927 --> 00:33:47,635
হ্যাঁ, বছর দুয়েক।
299
00:33:47,719 --> 00:33:50,594
কিন্তু আমি বলতে চাচ্ছি, সে দেখতে
তার বয়সের জন্য এত তরুণ।
300
00:33:50,677 --> 00:33:52,427
আপনি কি কাজ করেন, রবার্ট?
301
00:33:52,510 --> 00:33:56,980
ওহ, তিনি একটি বিশাল অনুদান পেয়েছেন
তার পিএইচডি থিসিস লেখার জন্য।
302
00:33:57,219 --> 00:33:59,302
- সত্যি?
- হ্যাঁ।
303
00:33:59,490 --> 00:34:02,198
- কোন মাঠ?
- ফলিত অর্থনীতি।
304
00:34:04,427 --> 00:34:05,948
তিনি সত্যিই ভাল.
305
00:34:07,281 --> 00:34:11,885
হ্যাঁ, মানে, অর্থনীতি, যে
আমার জিনিস ছিল, এমনকি একটি শিশু হিসাবে.
306
00:34:11,969 --> 00:34:13,165
আমার আবেগ.
307
00:34:13,365 --> 00:34:14,427
অর্থনীতি।
308
00:34:14,510 --> 00:34:16,866
আপনার থিসিস কি সম্পর্কে?
309
00:34:19,135 --> 00:34:23,260
- আচ্ছা, আমি নষ্ট করতে যাচ্ছি না
এখন রাতের খাবার। - না, প্লিজ।
310
00:34:23,344 --> 00:34:24,698
চলো।
311
00:34:25,198 --> 00:34:26,760
হ্যাঁ, এগিয়ে যান, বাবু.
312
00:34:26,844 --> 00:34:27,885
দয়া করে।
313
00:34:28,052 --> 00:34:29,466
চল, এখন।
314
00:34:30,802 --> 00:34:34,063
- আপনি সত্যিই এটা শুনতে চান?
- একদম। দয়া করে।
315
00:34:34,698 --> 00:34:35,894
আচ্ছা, ঠিক আছে।
316
00:34:37,698 --> 00:34:40,597
আমি এটা খুব সহজ করার চেষ্টা করব.
317
00:34:42,510 --> 00:34:45,635
মূলত, এটা শেয়ার বাজার সম্পর্কে.
318
00:34:45,844 --> 00:34:51,802
আপনি জানেন, এই সমস্ত ছোট ক্রেতাদের সাথে,
আমরা একটি শতাংশ কিনতে হতে পারে
319
00:34:51,885 --> 00:34:58,433
বড় উদ্যোগ এবং থাকার একটি
পুরো সিস্টেমের উপর বিশাল প্রভাব।
320
00:34:59,469 --> 00:35:00,760
আপনি কি বলতে চান?
321
00:35:00,844 --> 00:35:05,906
এটা সত্যিই জটিল, এমনকি আমি
মাঝে মাঝে বুঝতে পারি না।
322
00:35:05,990 --> 00:35:10,417
ঠিক আছে, ঠিক আছে। সে কি কথা বলেছে
আপনি কি এই মূর্খ খেলার মধ্যে আছেন?
323
00:35:14,052 --> 00:35:20,177
তোমার গার্লফ্রেন্ড হলে কি অদ্ভুত তাই না
আপনাকে এমন কেউ হতে বলে যে আপনি নন?
324
00:35:20,260 --> 00:35:26,347
কারণ সে তার মাকে ভয় পায়
আপনি আসলে কে তা স্বীকার করে না।
325
00:35:27,385 --> 00:35:29,865
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি না
আপনি কি বলতে চাইছেন তা বুঝুন।
326
00:35:29,948 --> 00:35:33,260
না, চিন্তা করো না সোনা। আমি তোমাকে বলেছি
সে মাঝে মাঝে একটু অদ্ভুত হতে পারে।
327
00:35:33,344 --> 00:35:36,385
আরে, এসো, বাবু।
তোমার মায়ের প্রতি খারাপ ব্যবহার করো না।
328
00:35:37,198 --> 00:35:39,576
এখন আমি জানি আপনি আমাকে কার কথা মনে করিয়ে দিয়েছেন।
329
00:35:39,804 --> 00:35:42,083
তুমি জানো সে আমাকে কার কথা মনে করিয়ে দেয়?
330
00:35:43,969 --> 00:35:47,969
তার বাবা। সে তার মতোই।
331
00:35:48,406 --> 00:35:50,943
এটা তোমার খুব মিষ্টি ছিল, মা.
332
00:35:51,365 --> 00:35:54,669
আপনি জানেন, তিনি তার জীবনের ভালবাসা ছিল.
333
00:35:55,906 --> 00:35:59,552
তিনি একজন অবিশ্বস্ত নার্সিসিস্ট ছিলেন।
334
00:36:02,510 --> 00:36:06,496
সারা যখন ছোট ছিল, তখন সে শুধু
অদৃশ্য হয়ে গেল এবং আমাদের কিছুই রেখে গেল।
335
00:36:06,579 --> 00:36:10,474
হয়তো এটা সবসময় এটা মূল্য না
তোমার স্বামীর টাকায় বাঁচো।
336
00:36:11,171 --> 00:36:13,894
- সারা শোন...
- এই থেকে দূরে থাকুন!
337
00:36:14,058 --> 00:36:17,606
- দেখো তুমি টেপ্পোর সাথে কিভাবে কথা বলছো!
- তুমি খুব করুণ।
338
00:36:17,690 --> 00:36:21,307
সে তোমার বয়ফ্রেন্ডের সাথে খাপ খায়
প্যাটার্ন পুরোপুরি!
339
00:36:21,597 --> 00:36:27,026
বল ছাড়া একটি অনিরাপদ ছোট ছেলে,
আপনি যাকে আদেশ করতে পারেন, তাই আপনি নিরাপদ বোধ করেন।
340
00:36:27,290 --> 00:36:31,003
এটা কোন আশ্চর্যের, সঙ্গে
এমন বোকা মা,
341
00:36:31,115 --> 00:36:33,719
যে পুরুষরা শুধু হতাশায় চলে যায়
342
00:36:33,802 --> 00:36:39,010
এবং যারা কিছু যৌনসঙ্গম শিল্প করে এবং
নৈপুণ্য যে কেউ কিনতে চায় না!
343
00:36:55,177 --> 00:36:59,156
চিন্তা করবেন না। সারা আর আমি
একটি মেজাজ আছে, আপনি জানেন.
344
00:36:59,240 --> 00:37:03,588
তুমি ভালো ছেলে।
এটাকে ব্যক্তিগতভাবে নিবেন না, ঠিক আছে?
345
00:37:04,365 --> 00:37:05,406
সারারা?
346
00:37:37,510 --> 00:37:38,552
সারারা?
347
00:37:49,302 --> 00:37:50,344
সারারা !
348
00:39:18,427 --> 00:39:20,964
সে কোথায় আছে আমার কোন ধারণা নেই।
349
00:39:22,510 --> 00:39:25,228
সে ফিরে আসবে। চিন্তা করবেন না।
350
00:39:25,969 --> 00:39:27,927
আমি তাকে খুঁজতে যাই।
351
00:39:28,823 --> 00:39:32,632
তাকে ছেড়ে যাওয়াই ভালো
এই মুহূর্তে একা।
352
00:39:52,104 --> 00:39:55,148
তিনি আমার সবকিছু, আপনি জানেন.
353
00:40:35,229 --> 00:40:36,979
সারাকে দেখেছ?
354
00:40:39,958 --> 00:40:41,000
এখানে।
355
00:40:45,260 --> 00:40:46,302
ধন্যবাদ
356
00:41:33,469 --> 00:41:35,052
সারারা !
357
00:42:14,040 --> 00:42:15,102
হ্যালো।
358
00:42:21,579 --> 00:42:22,675
হ্যালো।
359
00:42:57,778 --> 00:43:00,564
আমার প্যান্ট খোলো।
360
00:43:05,229 --> 00:43:06,271
না.
361
00:43:07,396 --> 00:43:08,438
হ্যাঁ।
362
00:43:11,896 --> 00:43:13,418
থামো, সারা।
363
00:44:56,657 --> 00:44:58,508
এবং শেষ এক.
364
00:44:58,885 --> 00:44:59,927
বিদায়।
365
00:45:00,010 --> 00:45:01,532
পরে দেখা হবে।
366
00:46:43,927 --> 00:46:46,458
আমি তোমাকে চুপ থাকতে বলেছি
যখন আমি পড়ি।
367
00:46:47,677 --> 00:46:49,760
আমাকে কাজ চালিয়ে যেতে হবে।
368
00:46:55,385 --> 00:46:56,472
ক্ষমাপ্রার্থী।
369
00:46:57,448 --> 00:46:58,490
এখন।
370
00:47:03,066 --> 00:47:04,771
দুঃখিত।
371
00:47:08,167 --> 00:47:10,975
ঘরের ভিতরে জুতা পরেন?
372
00:47:11,833 --> 00:47:12,875
আরে!
373
00:47:15,354 --> 00:47:17,981
ছেড়ে দাও, নইলে তোমাকে শাস্তি দেব।
374
00:47:27,667 --> 00:47:30,176
এক্ষুনি জুতা খুলে ফেল।
375
00:47:59,969 --> 00:48:01,510
দয়া করে।
376
00:48:01,802 --> 00:48:03,156
কাপড় খুলুন।
377
00:48:04,573 --> 00:48:05,615
দয়া করে।
378
00:48:06,477 --> 00:48:08,765
আমি ক্ষমাপ্রার্থী
379
00:48:19,104 --> 00:48:22,653
আমি তোমাকে বললেই তুমি সরে যাও।
বুঝলে?
380
00:48:34,802 --> 00:48:36,052
কাপড় খুলুন।
381
00:49:11,688 --> 00:49:12,729
চলো।
382
00:49:37,786 --> 00:49:39,766
আমাকে স্পর্শ করবেন না।
383
00:49:57,119 --> 00:49:58,293
করবেন না।
384
00:50:14,147 --> 00:50:15,955
এটা বন্ধ করুন।
385
00:50:59,667 --> 00:51:03,024
আপনি কি সত্যিই কখনও
সন্তান আছে বিবেচনা?
386
00:51:05,542 --> 00:51:07,716
কেন আপনি এটা জিজ্ঞাসা করছেন?
387
00:51:12,771 --> 00:51:15,333
আমরা কোন ছোট হচ্ছে না.
388
00:51:15,417 --> 00:51:18,547
মানে, আমার বয়স কম হচ্ছে না।
389
00:51:25,885 --> 00:51:28,241
যে কোথা থেকে আসছে?
390
00:51:30,531 --> 00:51:32,448
ঠিক আছে, তুমি সিরিয়াস না?
391
00:51:32,531 --> 00:51:33,573
আমি
392
00:51:33,677 --> 00:51:34,995
আপনি খেলছেন.
393
00:51:35,302 --> 00:51:37,042
আমি খেলছি না।
394
00:51:41,021 --> 00:51:42,479
ঠিক আছে?
395
00:51:49,323 --> 00:51:50,365
তাই?
396
00:51:55,313 --> 00:51:58,229
আমি এখন এটা নিয়ে কথা বলতে চাই না।
397
00:52:04,438 --> 00:52:07,320
কিন্তু আপনি কখন এটা নিয়ে কথা বলতে চান?
398
00:52:13,250 --> 00:52:14,455
আমি জানি না
399
00:52:16,354 --> 00:52:21,851
হয়তো আমরা শুধু প্রথম দেখতে হবে কিভাবে
আপনি এখানে থাকার সঙ্গে সবকিছু বিকাশ.
400
00:52:25,135 --> 00:52:30,179
ঠিক আছে, কিন্তু যদি জিনিস ভাল হয়
তারা এখন যেমন আছে, তাহলে কি?
401
00:52:32,771 --> 00:52:37,989
ওয়েল, তারপর আমি প্রশ্ন অনুমান
যেখানে আমি আমার ক্যারিয়ার নিয়ে আছি।
402
00:52:50,458 --> 00:52:55,590
তাই মূলত আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করা উচিত
আপনি নোবেল পুরস্কার জেতার পরে.
403
00:53:02,625 --> 00:53:06,799
আমি যত্ন নিতে পারে
বাচ্চারা এবং আপনি কাজ করতে পারেন।
404
00:53:08,375 --> 00:53:09,679
হ্যাঁ, ঠিক।
405
00:53:09,896 --> 00:53:10,938
কি?
406
00:53:11,125 --> 00:53:15,292
আচ্ছা, আমি শুধু এক দম্পতিকে চিনি না
যে আসলে কাজ করেছে যেখানে.
407
00:53:15,375 --> 00:53:18,593
একজন মানুষ আগে থেকে প্রতিশ্রুতি দিলেও।
408
00:53:27,896 --> 00:53:30,917
আমাদের এটা চেষ্টা করা উচিত,
তুমি কি মনে করো না?
409
00:53:37,177 --> 00:53:42,291
হ্যাঁ, এটা নিয়ে আবার কথা বলা যাক
আপনি আপনার থিসিস শেষ করার পরে।
410
00:53:49,436 --> 00:53:50,788
কি?
411
00:53:51,510 --> 00:53:52,760
কিছুই না।
412
00:53:58,521 --> 00:53:59,563
কি?
413
00:54:00,917 --> 00:54:02,230
এটা কি খুব গরম?
414
00:54:05,750 --> 00:54:06,792
না.
415
00:54:11,240 --> 00:54:12,948
না, আসলে...
416
00:54:13,031 --> 00:54:14,661
আমি একটি বিরতি প্রয়োজন.
417
00:54:15,427 --> 00:54:17,161
আপনি আসছেন?
418
00:54:19,774 --> 00:54:21,291
শুধু একটি মুহূর্ত.
419
00:54:21,855 --> 00:54:24,990
সাবধান। চুলা অতিরিক্ত গরম হয়।
420
00:55:12,414 --> 00:55:14,583
আমি তোমাকে কিছু বলতে হবে.
421
00:55:17,563 --> 00:55:20,375
আমি আমার পিএইচডির জন্য অনুদান পাইনি।
422
00:55:21,833 --> 00:55:22,875
কি?
423
00:55:25,250 --> 00:55:27,333
কবে থেকে জানো?
424
00:55:28,542 --> 00:55:30,806
আমরা বাড়ি থেকে বের হওয়ার ঠিক আগে।
425
00:55:31,125 --> 00:55:33,208
আমাকে বলোনি কেন?
426
00:55:34,271 --> 00:55:37,500
ঠিক আছে, মুহূর্তটি ঠিক মনে হয়নি
আর আমি আমাদের ছুটি নষ্ট করতে চাইনি।
427
00:55:37,583 --> 00:55:40,729
কিন্তু আপনি বাচ্চাদের কথা বলা ঠিক মনে করেছেন।
428
00:55:40,813 --> 00:55:43,833
এটার সাথে কিছু করার নেই।
429
00:56:08,375 --> 00:56:10,368
আমি তোমার সাথে থাকতে চাই।
430
00:56:14,875 --> 00:56:19,000
তাই আমি আপনাকে সাহায্য করা চালিয়ে যাব।
পুরোপুরি না, কিন্তু...
431
00:56:20,438 --> 00:56:23,219
আমি জীবিকা ও জিনিসপত্রের জন্য অর্থ প্রদান করতে পারি।
432
00:57:36,958 --> 00:57:40,521
- ওখানে ওই সবুজ চিহ্ন দেখতে পাচ্ছেন?
- হ্যাঁ।
433
00:57:40,604 --> 00:57:43,646
রাখতে হবে
আপনার ডান দিকে।
434
00:57:43,729 --> 00:57:45,479
হ্যা, হ্যা, ক্যাপ্টেন।
435
00:57:56,198 --> 00:57:58,906
দুঃখিত, স্যার, আমি আপনার কথা শুনতে পাচ্ছি না।
তোমাকে আমার নির্দেশে কথা বলতে হবে।
436
00:57:58,990 --> 00:58:01,323
আপনি যে সংকীর্ণ দেখুন
সেখানে স্পট? হ্যাঁ।
437
00:58:01,406 --> 00:58:05,760
আমাদের ইঞ্জিন এবং সারি টানতে হবে।
জল খুব অগভীর.
438
00:58:06,781 --> 00:58:10,260
- কিন্তু এটা এখানে বেশ গভীর দেখায়, যদিও.
- না, শুধু ইঞ্জিন বন্ধ করুন।
439
00:58:10,344 --> 00:58:13,573
- কি?
- শুধু ইঞ্জিন বন্ধ করে তুলুন।
440
00:58:13,656 --> 00:58:17,122
-কিন্তু ভালো লাগছে তাই না?
- এখন ইঞ্জিন বন্ধ!
441
00:58:21,610 --> 00:58:23,965
আরে, সেই সুরের দরকার নেই।
442
00:58:48,792 --> 00:58:50,630
আমরা এটা পাস?
443
00:58:51,417 --> 00:58:54,417
- আচ্ছা, জানার কি আছে?
- তুমি একটু চালিয়ে যাও।
444
00:59:04,990 --> 00:59:08,219
দেখো জল কত অন্ধকার।
আমি মনে করি আমরা এটি আবার রাখতে পারি।
445
00:59:08,302 --> 00:59:10,448
- তোমার সমস্যা কি, রবার্ট?
- কি?
446
00:59:10,531 --> 00:59:12,260
আপনি আমার আদেশ নিতে পারেন না বা কি?
447
00:59:12,344 --> 00:59:14,177
না, আমি শুধু মনে করি
আপনি হিস্টেরিক হচ্ছেন
448
00:59:14,260 --> 00:59:16,214
আমার দায়িত্ব আছে
এই নৌকা জন্য, এবং
449
00:59:16,297 --> 00:59:18,875
আমি আপনার চেয়ে এই এলাকা ভাল জানি.
তাই চুপ।
450
00:59:49,677 --> 00:59:52,607
- Birsskär স্বাগতম.
- ধন্যবাদ।
451
00:59:53,035 --> 00:59:55,365
- কেমন ছিল ট্রিপ?
- ভালো।
452
00:59:55,448 --> 00:59:57,740
দারুণ আবহাওয়া। প্রায় বাতাস নেই।
453
00:59:57,823 --> 01:00:00,094
হ্যাঁ, অবশেষে আপনাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো।
454
01:00:00,177 --> 01:00:01,781
আমি এটা নিতে পারি.
455
01:00:02,073 --> 01:00:03,115
ধন্যবাদ
456
01:00:06,669 --> 01:00:09,113
এটা sauna আসতে ভাল.
457
01:00:09,196 --> 01:00:12,031
- আপনি কিছু পান করতে চান?
- অবশ্যই।
458
01:00:12,115 --> 01:00:14,753
গার্লফ্রেন্ডরা দেখায়
পিকোভিলা যাওয়ার পথ।
459
01:00:14,836 --> 01:00:17,344
তুমি একা হয়ে যাবে।
460
01:00:20,938 --> 01:00:21,979
হ্যালো।
461
01:00:28,198 --> 01:00:29,516
এটা আছে.
462
01:00:30,676 --> 01:00:33,673
- বিস্ময়কর।
- আমি নিতে পারি।
463
01:00:35,225 --> 01:00:36,391
সেখানে আপনি যান.
464
01:00:50,215 --> 01:00:52,240
এখন পর্যন্ত আপনার ছুটি কেমন কাটছে?
465
01:00:52,323 --> 01:00:54,900
দারুণ। আমার হ্যাংওভার আছে।
466
01:00:55,365 --> 01:00:57,927
ইতিমধ্যে? ভাবলাম আজ রাতে পার্টি।
467
01:00:58,010 --> 01:01:00,638
আচ্ছা, এখানে প্রতিদিন পার্টি হয়।
468
01:01:22,313 --> 01:01:23,939
আপনি ভাগ্যবান হয়েছে.
469
01:01:24,583 --> 01:01:25,625
আমি ছেড়ে দিলাম।
470
01:01:26,396 --> 01:01:29,604
ওয়েল, আপনার বাচ্চা আছে এবং
আপনি জীবিকা নির্বাহ করতে পারেন।
471
01:01:29,688 --> 01:01:31,809
আরে। আপনি একজন পেশাদার
472
01:01:32,750 --> 01:01:33,792
না.
473
01:01:34,333 --> 01:01:38,231
- আমি এতটা নিশ্চিত হব না।
- কিসের? বাচ্চাদের নাকি ক্যারিয়ার?
474
01:01:46,635 --> 01:01:48,177
আচ্ছা, আমি জানি না।
475
01:01:53,917 --> 01:01:58,281
মাঝে মাঝে আমি ভয় পাই
আমি এই সব সম্পর্কে কতটা নিশ্চিত।
476
01:01:59,688 --> 01:02:02,274
এটা সব তাই নিখুঁতভাবে যায়.
477
01:02:04,000 --> 01:02:05,458
সাহায্য!
478
01:02:08,938 --> 01:02:10,242
Mikko, সাহায্য!
479
01:02:18,119 --> 01:02:19,160
আরে।
480
01:02:20,277 --> 01:02:21,948
কেমন আছেন?
481
01:02:26,490 --> 01:02:29,639
মিক্কো আমাদের বাড়িতে ঋণ নিয়েছিল।
482
01:02:32,385 --> 01:02:36,440
তিনি কিছু পাগল বিনিয়োগ
আমাকে জিজ্ঞাসা ছাড়াই শুরু জিনিস.
483
01:02:38,323 --> 01:02:43,889
হ্যাঁ, তারা আউটডোর বার খুলতে চায়
কিছু চীনা মেগাসিটিতে।
484
01:02:44,031 --> 01:02:45,073
কি?
485
01:02:46,224 --> 01:02:47,281
হ্যাঁ
486
01:02:47,677 --> 01:02:51,406
আরে একটা ভিআর মুভি বানাও
ফিনিশের বনে,
487
01:02:51,490 --> 01:02:55,318
তাই এটা আপনার মত মনে হবে
ফিনিশ প্রকৃতি শ্বাস.
488
01:02:57,469 --> 01:02:58,823
ওহ আচ্ছা.
489
01:02:59,677 --> 01:03:02,094
ওহ, এটা খাঁটি পাগলামি।
490
01:03:02,531 --> 01:03:04,385
আমার জীবনে স্বাগতম.
491
01:03:15,990 --> 01:03:18,368
আরে, এখানে আসুন।
492
01:03:22,688 --> 01:03:28,513
মাঝে মাঝে আমার এত রাগ হয় যে আমি
শুধু তাকে মারতে চাই।
493
01:03:29,958 --> 01:03:31,906
শুভ মধ্য গ্রীষ্ম!
494
01:03:33,781 --> 01:03:36,600
- চিয়ার্স!
- হ্যাপি মিডসামার।
495
01:03:42,750 --> 01:03:45,729
আপনি কি প্রায়ই কথা বলেন
একে অপরের কাছে জার্মান?
496
01:03:45,813 --> 01:03:47,552
হ্যাঁ, মাঝে মাঝে।
497
01:03:47,646 --> 01:03:52,078
ওয়েল, শুধুমাত্র ইংরেজি বা জার্মান আছে
যেহেতু তার ফিনিশ খুব খারাপ।
498
01:03:52,161 --> 01:03:54,229
মাফ করবেন।
499
01:03:54,521 --> 01:03:58,194
- আমি শিক্ষানবিস কোর্স করেছি।
- হ্যাঁ, তুমি শুরু করেছ।
500
01:03:58,277 --> 01:03:59,604
হ্যাঁ দয়া করে.
501
01:03:59,688 --> 01:04:03,043
এখনো কি একটা সিট আছে
আপনার জন্য উপলব্ধ?
502
01:04:03,126 --> 01:04:05,354
না, ব্যস্ত।
503
01:04:05,854 --> 01:04:08,833
সমস্যা হল যে ফিনিশ
যেমন একটি কঠিন ভাষা.
504
01:04:08,917 --> 01:04:11,938
- আমি জানি।
- আর তোমার স্কুলে ফিনিশ ছিল?
505
01:04:12,021 --> 01:04:13,958
- জার্মান।
- হ্যাঁ, জার্মান।
506
01:04:14,625 --> 01:04:16,833
আর আপনি বার্লিনে থাকতেন?
507
01:04:17,063 --> 01:04:18,417
হ্যাঁ, একটুর জন্য।
508
01:04:18,500 --> 01:04:21,167
এবং আপনি সম্পূর্ণরূপে আবেশ ছিল?
509
01:04:21,250 --> 01:04:22,554
জার্মানির সাথে?
510
01:04:22,646 --> 01:04:24,045
না, মূর্খ।
511
01:04:24,188 --> 01:04:25,292
রবার্টের সাথে?
512
01:04:25,375 --> 01:04:29,983
আপনি কিছু নিয়ে কথা বলেননি
অন্যথায় আপনি তার সাথে দেখা করেছেন।
513
01:04:30,292 --> 01:04:34,389
- সব চলছে?
- না, সে ফ্রি। আপনি বসতে পারেন।
514
01:04:36,771 --> 01:04:38,521
ভালো, ভালো, ভালো।
515
01:04:39,048 --> 01:04:43,458
সোনা, তুমি কি ইসলার দেখাশোনা করতে পারবে?
ধন্যবাদ
516
01:04:43,542 --> 01:04:47,646
আমি আরো কিছু আনতে যাব.
কেউ কিছু চান?
517
01:04:47,771 --> 01:04:49,170
আরও বিয়ার।
518
01:04:49,810 --> 01:04:50,854
নিজেকে পরিবেশন করুন।
519
01:04:50,938 --> 01:04:52,667
কিন্তু আমি আমাদের অতিথি আপ্যায়ন প্রয়োজন.
520
01:04:52,750 --> 01:04:55,563
না, না, ঠিক আছে।
আমরা নিজেদের বিনোদন দিতে পারি।
521
01:04:55,646 --> 01:04:57,889
- তুমি চাইলে চলে যেতে পারো।
-সত্যি হল...
522
01:04:57,972 --> 01:05:00,521
আমি যদি এখন তাকে সাহায্য করি, তাহলে...
523
01:05:01,125 --> 01:05:03,167
আবার কোন যৌন মিলন হবে না.
524
01:05:03,417 --> 01:05:04,458
কখনো?
525
01:05:04,667 --> 01:05:06,563
হয়তো কখনো না, কিন্তু আমি সিরিয়াস।
526
01:05:06,750 --> 01:05:11,417
একজন মানুষ যত বেশি সংসারে সাহায্য করে,
নারীর সেক্সে আগ্রহ কম।
527
01:05:11,500 --> 01:05:12,958
ওহ, এসো!
528
01:05:13,042 --> 01:05:14,729
তুমি সিরিয়াস না, মিকো.
529
01:05:14,813 --> 01:05:17,530
না, এটা 100%। এটা যে মত.
530
01:05:19,063 --> 01:05:21,167
ঠিক আছে, আমি দেখতে চাই
এর জন্য পরীক্ষামূলক প্রমাণ।
531
01:05:21,250 --> 01:05:23,729
সামনে লজ্জা পাবেন না
তোমার বান্ধবী, রবার্ট।
532
01:05:23,813 --> 01:05:25,229
সৎ হও, মানুষ। তুমি জানো আমি ঠিক বলছি।
533
01:05:25,313 --> 01:05:26,938
হ্যাঁ, লজ্জা পাবেন না।
534
01:05:27,021 --> 01:05:28,104
আমি লাজুক নই।
535
01:05:28,188 --> 01:05:29,833
লজ্জা পাচ্ছ কেন?
536
01:05:29,917 --> 01:05:33,500
আমি লাজুক নই। আমি শুধু একটু সমালোচনামূলক.
আমি যে সব.
537
01:05:33,583 --> 01:05:36,775
Mikko শুধু আমাদের তার বলেছেন
তত্ত্ব যে আপনি শৃঙ্গাকার পেতে
538
01:05:36,858 --> 01:05:39,500
যখন সে সাহায্য করে না
কাজের সাথে
539
01:05:39,583 --> 01:05:40,625
হ্যাঁ।
540
01:05:42,583 --> 01:05:43,854
মিকো, সিরিয়াসলি।
541
01:05:43,938 --> 01:05:46,975
মনে আছে গত বছর যখন
আমি আন্টির সাথে এই প্রকল্পটি করেছি,
542
01:05:47,058 --> 01:05:48,479
Antti সঙ্গে এই বড় প্রকল্প?
543
01:05:48,667 --> 01:05:51,488
আমি একটি বড় প্রকল্প ছিল, আমি
পরিষ্কার করার সময় ছিল না,
544
01:05:51,571 --> 01:05:55,146
আমার থালা-বাসন করার সময় ছিল না,
আমার কিছু করার সময় ছিল না।
545
01:05:55,229 --> 01:05:59,543
কিন্তু যখন থেকে বাসায় আসলাম
কাজ, আমরা শুধু যৌনসঙ্গম ছিল.
546
01:06:02,271 --> 01:06:05,125
আকর্ষণীয় ব্যাখ্যা, মধু.
547
01:06:05,208 --> 01:06:08,434
একজন নারী এমন একজন পুরুষকে চায় যে
তাদের মনে হয়, আপনি জানেন,
548
01:06:08,518 --> 01:06:11,333
যৌনসঙ্গম, তিনি ছাড়া তার জীবন কাটাতে পারে
আমি এবং তিনি ভাল হবে.
549
01:06:11,417 --> 01:06:13,271
একজন মানুষ যে নিজের কাজ নিজেই করছে।
550
01:06:13,354 --> 01:06:15,354
কে বলেছে সেই তত্ত্ব?
551
01:06:15,438 --> 01:06:16,813
- তুমি।
- আমি?
552
01:06:16,896 --> 01:06:19,646
হ্যাঁ, উপায় দ্বারা আপনি
আমার প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছিল।
553
01:06:19,729 --> 01:06:21,708
আমি দুঃখিত, মিকো, আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি,
554
01:06:21,792 --> 01:06:24,854
কিন্তু আপনি একটি মত শব্দ
প্রতিক্রিয়াশীল রক্ষণশীল।
555
01:06:24,938 --> 01:06:28,854
ধন্যবাদ হ্যাঁ, আপনি কি জানেন?
আপনি আপনার বাবার মত শোনাচ্ছেন।
556
01:06:28,938 --> 01:06:32,000
ঠিক আছে, রবার্ট, যদি সারারা না হয়
এখানে, আপনি আমার সাথে একমত হবে.
557
01:06:32,083 --> 01:06:33,604
কারণ তুমি জানো আমি ঠিক বলছি।
558
01:06:33,688 --> 01:06:36,354
না, সত্যি বলছি, আমি দুঃখিত,
আমি মনে করি না আপনি সঠিক।
559
01:06:36,438 --> 01:06:40,563
এবং সত্যই, আমি মনে করি আরো সমান আমাদের
সম্পর্ক হল, আমরা দুজনেই যত সম্মান পাই।
560
01:06:40,646 --> 01:06:42,021
হুম, আপনি যান।
561
01:06:42,104 --> 01:06:43,146
ঠিক?
562
01:06:45,292 --> 01:06:48,292
- আচ্ছা, আমি আপনার সাথে একমত, মিকো।
- ওহ!
563
01:06:50,458 --> 01:06:51,708
সারা পাসোনেন একমত।
564
01:06:51,792 --> 01:06:53,082
অবশ্যই আমি মনে করি
565
01:06:53,166 --> 01:06:57,122
এটা সুপার সেক্সি যখন একজন মানুষ হয়
সত্যিই সফল এবং স্বাধীন,
566
01:06:57,205 --> 01:06:59,917
কারো মত
সত্যিই তার জিনিস.
567
01:07:00,000 --> 01:07:01,811
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।
568
01:07:02,146 --> 01:07:04,792
- আচ্ছা, আমিও তাকে বিশ্বাস করি না।
- না?
569
01:07:05,500 --> 01:07:06,542
না.
570
01:07:07,646 --> 01:07:09,170
নাকি আপনি সত্যিই মনে করেন
571
01:07:09,253 --> 01:07:13,625
যে দায়িত্ব ভাগ করা হয়
আমাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে সমানভাবে?
572
01:07:14,021 --> 01:07:15,063
আপনি করবেন?
573
01:07:41,021 --> 01:07:42,771
সবকিছুই ধূসর
574
01:07:52,375 --> 01:07:55,093
আকাশে মেশিন আছে
575
01:07:56,521 --> 01:08:03,021
মেশিন যা আমাদের নিচে টানে
576
01:08:04,646 --> 01:08:06,396
অতল গহ্বরের দিকে
577
01:08:13,927 --> 01:08:16,427
শেষ দিনে
578
01:08:44,083 --> 01:08:50,719
আমি কি, আমি কি বাইরে গেছি?
579
01:08:54,969 --> 01:08:58,830
আমি জানি না
580
01:10:21,156 --> 01:10:23,108
আপনার সমস্যা কি, হাহ?
581
01:11:13,417 --> 01:11:14,458
ফাক!
582
01:11:36,143 --> 01:11:37,184
থামো।
583
01:11:39,729 --> 01:11:41,354
আমরা এটা করেছি।
584
01:11:45,974 --> 01:11:47,807
দয়া করে, না।
585
01:12:47,260 --> 01:12:48,656
থামো।
586
01:12:51,625 --> 01:12:53,147
এটা থামান! থামো!
587
01:12:55,063 --> 01:12:56,104
থামো!
588
01:13:06,229 --> 01:13:07,406
চোদাচুদি?
589
01:13:09,521 --> 01:13:11,430
তুমি কি পাগল হয়েছ?
590
01:13:14,229 --> 01:13:15,271
কি?
591
01:13:15,938 --> 01:13:17,760
আমি নিরাপদ শব্দ বললাম।
592
01:13:22,760 --> 01:13:25,960
- না, আপনি করেননি। আমি তোমার কথা শুনিনি।
- আমি বললাম থামো।
593
01:13:32,385 --> 01:13:33,635
আরে।
594
01:13:33,927 --> 01:13:34,969
করবেন না।
595
01:13:35,323 --> 01:13:36,365
দয়া করে।
596
01:13:40,000 --> 01:13:41,042
সারা।
597
01:13:42,521 --> 01:13:44,542
আমি তোমার কথা শুনিনি, ঠিক আছে?
598
01:13:48,104 --> 01:13:49,146
আমি শপথ করছি।
599
01:13:49,292 --> 01:13:52,792
- আর আমাদের মত রুক্ষ সেক্স আছে
যে সব সময়. - হ্যাঁ।
600
01:13:52,875 --> 01:13:56,104
কিন্তু জানো তুমি আসতে পারবে না
আমার ভিতরে যখন আমি ডিম্বস্ফোটন করছি।
601
01:13:56,188 --> 01:13:59,458
আমি মনে করি আমি এটা বেশ পরিষ্কার করেছি
আমি গর্ভবতী হতে চাই না।
602
01:13:59,542 --> 01:14:01,333
ফাক, সারা। আমি দুঃখিত, ঠিক আছে?
603
01:14:01,417 --> 01:14:03,938
কিন্তু আমি তখন তোমার কথা শুনিনি
আমি শুধু আমার মনের বাইরে ছিল.
604
01:14:04,021 --> 01:14:05,479
নিজেকে করুণা করা বন্ধ করুন।
605
01:14:05,563 --> 01:14:07,333
আমি নিজেকে করুণা করছি না. আমি শুধু...
606
01:14:07,417 --> 01:14:09,563
শুধু রুম থেকে বাইরে যান.
607
01:14:09,646 --> 01:14:12,255
আপনি পাশের সোফায় ঘুমাতে পারেন।
608
01:14:18,458 --> 01:14:19,545
আরে, সারা।
609
01:14:44,000 --> 01:14:45,042
আরে।
610
01:14:46,864 --> 01:14:48,552
আমরা চলে যাচ্ছি।
611
01:14:58,042 --> 01:14:59,854
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
612
01:14:59,938 --> 01:15:02,293
আমাদের এখানে থাকার জন্য ধন্যবাদ.
613
01:15:08,135 --> 01:15:11,458
- মিকো জেগে উঠলে তাকে হ্যালো বলুন।
- যদি সে জেগে ওঠে।
614
01:15:14,303 --> 01:15:15,541
বিদায়।
615
01:15:24,295 --> 01:15:26,283
- আমরা ফোন করব।
- হ্যাঁ।
616
01:15:28,406 --> 01:15:29,611
কি ভুল?
617
01:15:38,750 --> 01:15:41,246
আমাদের আপনার থাকতে হতে পারে।
618
01:16:34,625 --> 01:16:37,667
একটু চালাতে হবে
সেই দ্বীপগুলোর কাছাকাছি।
619
01:16:37,750 --> 01:16:40,552
এবং তারপর পরের পরে
বিন্দু আমরা ডান দিকে ঘুরি।
620
01:16:57,654 --> 01:16:59,094
তারা কি গুরুতর?
621
01:17:01,578 --> 01:17:03,125
এখানে দাম!
622
01:17:03,333 --> 01:17:05,396
দ্বীপপুঞ্জ শৈলী।
623
01:17:08,254 --> 01:17:11,250
আমি বেক করার পরিকল্পনা করছিলাম
একটি বাদাম কেক, কিন্তু...
624
01:17:12,042 --> 01:17:13,365
হ্যাঁ, হয়তো না।
625
01:17:32,240 --> 01:17:33,326
সিরিয়াসলি?
626
01:17:34,927 --> 01:17:36,123
আপনি আছেন?
627
01:17:38,198 --> 01:17:41,219
বিজয়ী যারা পেতে
পুরস্কার বিনামূল্যে ভোগা.
628
01:17:41,510 --> 01:17:43,032
যে ফিরে রাখুন.
629
01:17:44,719 --> 01:17:46,146
আমি যদি না করি?
630
01:17:47,615 --> 01:17:49,630
তাহলে তুমি একটা গাধা।
631
01:18:03,354 --> 01:18:05,917
ওহ, ছোট রবি বাবু।
632
01:18:06,229 --> 01:18:08,354
আপনি যথেষ্ট মনোযোগ পাচ্ছেন না?
633
01:18:08,438 --> 01:18:10,729
মা তোমাকে একটা আইসক্রিম কিনে দিতে হবে?
634
01:18:21,900 --> 01:18:23,464
এটা অন্য কিছু হতে পারে?
635
01:18:24,146 --> 01:18:26,792
আপনি কিছু চান?
নইলে টাকা দিব।
636
01:18:26,875 --> 01:18:28,179
সব ভাল.
637
01:18:28,502 --> 01:18:31,860
- আর কিছু না।
- 9,37, ধন্যবাদ।
638
01:18:34,479 --> 01:18:36,103
আমি বাইরে অপেক্ষা করব।
639
01:18:58,365 --> 01:19:00,176
এটা সত্যিই ভাল.
640
01:19:00,615 --> 01:19:02,365
আপনি চেষ্টা করতে চান?
641
01:19:04,432 --> 01:19:05,615
কি?
642
01:19:09,365 --> 01:19:11,219
আপনি একজন সাহসী মানুষ।
643
01:19:12,094 --> 01:19:14,902
আপনি এটি নৌকায় বহন করতে পারেন।
644
01:19:14,990 --> 01:19:17,435
আমাকে কিছু অ্যাসপিরিন নিতে হবে।
645
01:19:31,445 --> 01:19:35,480
আপনি প্রতিরোধ ব্যবহার করেছেন।
কিন্তু অভিনয়ের সময় কি কিছু ঘটেছে?
646
01:19:36,458 --> 01:19:38,208
কনডম ভেঙ্গে গেল।
647
01:19:43,115 --> 01:19:46,115
কতদিন আগে করেছে
আপনি কি সহবাস করেছেন?
648
01:19:46,198 --> 01:19:47,828
প্রায় 16 ঘন্টা।
649
01:19:54,979 --> 01:19:58,283
আপনার শেষ মাসিক কখন হয়েছিল?
650
01:19:58,833 --> 01:20:00,247
দশ দিন আগে।
651
01:20:32,500 --> 01:20:36,326
Levonorgestrel হয়
সক্রিয় পদার্থ।
652
01:20:37,396 --> 01:20:41,372
আপনি এটি 72 ঘন্টা নিতে পারেন
সহবাসের পর।
653
01:20:42,333 --> 01:20:46,563
বমি বমি ভাব হলে ও করতে হবে
puke, আপনি একটি নতুন নিতে হবে.
654
01:20:46,646 --> 01:20:48,328
যত তাড়াতাড়ি আপনি এটি গ্রহণ করবেন,
655
01:20:48,411 --> 01:20:52,917
ডিম্বস্ফোটন হওয়ার সম্ভাবনা তত বেশি
এবং সম্ভাব্য গর্ভাবস্থা প্রতিরোধ করুন।
656
01:20:53,625 --> 01:20:56,488
পরবর্তী পিরিয়ড বিলম্বিত হলে,
657
01:20:56,571 --> 01:20:59,818
এটি একটি গর্ভাবস্থা করা ভাল
শুধু নিশ্চিত হতে পরীক্ষা.
658
01:22:04,135 --> 01:22:05,177
আরে।
659
01:22:05,281 --> 01:22:06,323
আরে।
660
01:22:07,260 --> 01:22:08,302
চল যাই।
661
01:22:30,958 --> 01:22:33,042
আমরা শীঘ্রই বাড়িতে, তাই না?
662
01:22:34,417 --> 01:22:37,378
আপনি একটি দু: সাহসিক কাজ করার জন্য আপ?
663
01:22:39,333 --> 01:22:40,375
নিশ্চিত।
664
01:22:59,052 --> 01:23:04,549
এই স্নেক আইল্যান্ড। আমার দাদা
এবং আমি নাম নিয়ে এসেছি।
665
01:23:40,271 --> 01:23:42,082
আমি অন্য সাঁতার কাটা হবে.
666
01:23:43,979 --> 01:23:45,401
আপনি আসছেন?
667
01:23:46,729 --> 01:23:48,646
না, আমি অপেক্ষা করছি।
668
01:24:46,198 --> 01:24:47,552
সারারা !
669
01:27:50,781 --> 01:27:51,823
থামো!
670
01:28:15,219 --> 01:28:16,260
আমি পারি?
671
01:28:44,170 --> 01:28:45,309
চলো।
672
01:29:16,688 --> 01:29:18,309
তুমি ঠিক আছো?
673
01:29:20,375 --> 01:29:21,417
হ্যাঁ।
674
01:29:22,750 --> 01:29:24,054
একটি ইচ্ছা করুন.
675
01:29:25,917 --> 01:29:28,181
আমি তোমার জন্য কিছু করতে হবে.
676
01:29:46,104 --> 01:29:48,486
এই কি আপনি চান?
677
01:30:12,969 --> 01:30:14,823
আপনি এই পছন্দ করেন, হাহ?
678
01:30:31,865 --> 01:30:33,073
আমাকে চুমু দাও.
679
01:30:33,156 --> 01:30:34,198
আমাকে চুমু দাও।
680
01:30:52,604 --> 01:30:54,228
সত্যিটা বল।
681
01:31:01,896 --> 01:31:03,798
আমি তোমাকে সত্য বলেছি।
682
01:31:08,115 --> 01:31:09,926
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।
683
01:31:18,094 --> 01:31:19,996
এটা কি হবে?
684
01:31:23,760 --> 01:31:26,631
ঠিক আছে, খুব মজার. তুমি কি এখন আমাকে খুলতে পারবে?
685
01:31:29,552 --> 01:31:32,324
সারা, তুমি কি করছ?
686
01:31:33,740 --> 01:31:36,691
এই কিছু অসুস্থ
প্রতিশোধ খেলা বা কি?
687
01:31:49,990 --> 01:31:53,033
কাল রাতের সত্যিটা বল।
688
01:31:56,240 --> 01:31:58,658
আমি ইতিমধ্যে আপনাকে সত্য বলেছি.
689
01:31:59,177 --> 01:32:00,823
আমি তোমার কথা শুনিনি।
690
01:32:06,750 --> 01:32:09,934
আমি তোমাকে এখানে রেখে যাব
আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করতে পারেন.
691
01:32:11,896 --> 01:32:13,889
তুমি কি পাগল হয়েছ?
692
01:32:14,563 --> 01:32:16,542
যদি আমি আপনার কথা শুনতে পেতাম?
693
01:32:16,729 --> 01:32:18,792
আপনি চার্জ প্রেস করতে চান?
694
01:32:18,875 --> 01:32:22,833
আপনি শিকার খেলতে চান যাতে আপনি পারেন
আপনি এই একটি ভূমিকা পালন করছেন যে অস্বীকার?
695
01:32:25,104 --> 01:32:27,667
এটা কি খুব খারাপ হবে
আমার সাথে একটি সন্তান আছে?
696
01:32:33,510 --> 01:32:35,694
আপনি আমাদের সম্পর্কে একটি বিষ্ঠা দিতে না.
697
01:32:36,260 --> 01:32:40,531
আপনি কি জানেন? আমি আপনাকে ক্লান্ত
আপনার সমস্যার মুখোমুখি হতে অক্ষম।
698
01:32:40,615 --> 01:32:42,146
তোমাকে চোদো, সারা!
699
01:32:47,479 --> 01:32:48,625
আরে।
700
01:32:50,688 --> 01:32:52,092
আরে, সারা।
701
01:32:53,938 --> 01:32:55,688
সারা, ফিরে এসো!
702
01:32:56,917 --> 01:32:58,271
সারারা !
703
01:33:02,854 --> 01:33:04,396
সারা, থামো!
704
01:33:08,750 --> 01:33:10,104
থামো!
705
01:33:20,640 --> 01:33:21,814
থামো!
706
01:41:32,979 --> 01:41:38,042
যদিও আমরা একা হয়ে গেছি
707
01:41:43,646 --> 01:41:50,229
কিন্তু কথাগুলো অন্য একদিন আসতে পারে
708
01:41:51,979 --> 01:41:57,271
সূর্যের মত যে দূরত্বে অপেক্ষা করে
709
01:42:00,458 --> 01:42:06,563
শব্দগুলি অন্য একদিন আসতে পারে
710
01:42:08,396 --> 01:42:14,667
সময়ের মতো যা আমাদের রঙ পরিবর্তন করে
711
01:42:22,427 --> 01:42:27,885
আমার দিকে তাকান
712
01:42:31,229 --> 01:42:33,708
আমার দিকে তাকান
713
01:42:39,219 --> 01:42:44,552
আমার দিকে তাকান
714
01:42:45,948 --> 01:42:50,458
শুধু আমার দিকে তাকান
715
01:43:10,021 --> 01:43:17,521
আমার হাত আমার চুলে নেয়
716
01:43:20,833 --> 01:43:25,729
এবং বাতাস তোমাকে চুম্বন করে
717
01:43:27,167 --> 01:43:34,021
আপনি যখন বলেন যে আপনি বুঝতে পারেন
718
01:43:39,125 --> 01:43:42,563
আমি বলি না
719
01:43:43,604 --> 01:43:51,396
আমার নাম আমার মাথায় আছে
720
01:43:56,875 --> 01:44:00,208
কারণ আমি সেখানে আছি
721
01:44:01,146 --> 01:44:03,875
আমি সবসময় এখানে আছি
722
01:44:05,438 --> 01:44:14,292
এবং এই গল্পটি আমার