1
00:01:51,361 --> 00:01:54,989
എനിക്ക് വയ്യ...
2
00:01:55,073 --> 00:01:58,701
ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ!
3
00:01:59,452 --> 00:02:03,206
എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല!
4
00:02:12,757 --> 00:02:15,343
അച്ഛനോ?
5
00:02:18,096 --> 00:02:22,767
"ഭയത്തിൻ്റെ ഗുസ്ബമ്പുകൾ!
ലബോറട്ടറിയിൽ പതിയിരിക്കുന്ന ദുഷ്ട കൈകൾ."
6
00:02:33,778 --> 00:02:36,322
അച്ഛൻ...
7
00:02:44,914 --> 00:02:46,541
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
8
00:02:52,255 --> 00:02:53,256
ആയ...
9
00:02:53,339 --> 00:02:54,799
അത്രമാത്രം!
10
00:03:02,849 --> 00:03:04,475
ഓടരുത്!
11
00:03:04,559 --> 00:03:07,103
അലങ്കോലപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക! ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ!
12
00:03:07,186 --> 00:03:09,606
ഇല്ല! എനിക്ക് വേണ്ട!
13
00:03:09,689 --> 00:03:12,567
മിണ്ടാതിരിക്കുക! കൂടെ വരൂ!
14
00:03:17,238 --> 00:03:19,282
ഇല്ല! ഞാൻ പോകട്ടെ!
15
00:03:19,365 --> 00:03:21,409
ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു! ഞാൻ പോകട്ടെ!
16
00:03:21,492 --> 00:03:24,412
സഹായം! എനിക്ക് ഇനി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
17
00:03:24,495 --> 00:03:27,206
പങ്കേ!
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകണം!
18
00:03:27,290 --> 00:03:31,210
നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോയാൽ ഞങ്ങളെല്ലാവരും കൊല്ലപ്പെടും!
19
00:03:31,294 --> 00:03:34,213
പക്ഷെ... എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകാൻ മനസ്സില്ല...
20
00:03:34,297 --> 00:03:37,800
എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല! സഹായം!
21
00:03:37,884 --> 00:03:40,261
- എനിക്ക് ഇനി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
- കൂടെ വരൂ!
22
00:03:40,345 --> 00:03:44,015
സഹായം!
23
00:03:45,016 --> 00:03:47,393
നിർത്തൂ!
24
00:03:47,477 --> 00:03:50,855
ഇല്ല! എനിക്ക് വീണ്ടും അവിടേക്ക് മടങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമില്ല!
25
00:03:53,149 --> 00:03:55,693
നിർത്തൂ! വരേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു!
26
00:03:59,447 --> 00:04:00,365
എന്ത്?
27
00:04:03,368 --> 00:04:04,744
ഞാൻ ഒരിക്കലും എത്തിയിട്ടില്ല!
28
00:04:09,332 --> 00:04:10,458
കരഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല!
29
00:04:10,541 --> 00:04:12,126
നാശം ബ്രാറ്റ്!
30
00:04:14,754 --> 00:04:17,799
ഇല്ല... ഇനി എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റില്ല.
31
00:04:17,882 --> 00:04:20,343
- യുദ്ധം നിർത്തുക!
- തിരികെ വരൂ!
32
00:04:20,426 --> 00:04:22,095
- ഇല്ല!
- ധിക്കാരിയായ ആൺകുട്ടി!
33
00:04:22,178 --> 00:04:23,304
- ആ സ്ഥലം ഭോഗിക്കുക!
- ഹേയ്!
34
00:04:23,888 --> 00:04:27,267
ഇപ്പോൾ എന്നെ കൊല്ലൂ!
തിരിച്ചു വന്നാലും,
35
00:04:27,350 --> 00:04:30,520
ഞാനും മരിക്കും!
36
00:04:30,603 --> 00:04:31,938
എന്ത്?
37
00:04:32,021 --> 00:04:34,148
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
38
00:04:36,526 --> 00:04:39,654
നിർത്തൂ!
39
00:04:55,295 --> 00:04:58,089
നിർത്തൂ! ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിർത്തൂ!
40
00:04:59,173 --> 00:05:02,260
അത് നിർത്തുക!
41
00:05:05,305 --> 00:05:06,347
അസുഖം...
42
00:05:08,266 --> 00:05:09,392
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.
43
00:05:09,475 --> 00:05:12,478
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!
44
00:05:14,647 --> 00:05:16,816
നിർത്തൂ!
45
00:05:18,901 --> 00:05:21,779
വേദനിക്കുന്നു... ക്ഷമിക്കണം.
46
00:05:21,863 --> 00:05:25,325
എന്നെ കൊന്നാൽ മതി.
47
00:05:28,411 --> 00:05:29,829
നിർത്തൂ...
48
00:05:30,830 --> 00:05:33,333
ദയവായി നിർത്തൂ.
49
00:05:35,418 --> 00:05:37,045
സഹായം!
50
00:05:37,128 --> 00:05:40,339
സഹായം!
51
00:05:40,923 --> 00:05:43,593
ദയവായി നിർത്തുക.
52
00:05:44,177 --> 00:05:45,928
ഇപ്പോൾ തന്നെ നിർത്തുക!
53
00:06:09,368 --> 00:06:11,204
അവനെ വെടിവയ്ക്കുക!
54
00:06:20,713 --> 00:06:23,466
ബർത്തലോമിയോ കുമ റെഡ് ലൈൻ കയറുന്നു
55
00:06:23,549 --> 00:06:25,343
അത് മരിജോവയിലേക്ക് പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു!
56
00:06:25,968 --> 00:06:28,638
അവനെ മരിജോവയിലേക്ക് കടക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്!
57
00:06:28,721 --> 00:06:33,351
അയാൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ,
അത് നാവികരുടെ പ്രശസ്തിക്ക് കളങ്കമുണ്ടാക്കും!
58
00:06:40,775 --> 00:06:42,193
അച്ഛൻ്റെ ഭൂതകാലം...
59
00:06:43,361 --> 00:06:45,196
എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്...
60
00:06:47,365 --> 00:06:48,991
ചുരുക്കമുള്ള ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ.
61
00:06:53,621 --> 00:06:54,539
എന്നാൽ...
62
00:06:57,416 --> 00:06:59,919
എന്നാൽ ഉറപ്പിക്കാൻ എനിക്കറിയണം!
63
00:07:02,004 --> 00:07:04,382
ഹേയ്, അച്ഛാ.
64
00:07:08,052 --> 00:07:11,222
എന്നെ വീണ്ടും കാണിക്കൂ.
65
00:07:26,320 --> 00:07:29,115
സ്റ്റെല്ല! നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടോ?
66
00:07:32,410 --> 00:07:33,703
അയ്യോ...
67
00:07:33,786 --> 00:07:36,205
അവർ വരുത്തിയ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഭയാനകമായിരുന്നു.
68
00:07:36,956 --> 00:07:39,083
വാസ്തവത്തിൽ, സെറാഫിമുകൾ ഇവിടെയാണ് ജനിച്ചത്.
69
00:07:39,167 --> 00:07:41,961
എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ
അവർ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
70
00:07:42,044 --> 00:07:46,174
നല്ല സങ്കടം! എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്
അത്തരം സമയങ്ങളിൽ അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്!
71
00:07:46,757 --> 00:07:50,845
സ്റ്റെല്ല! വേഗം പുറത്തു വരൂ!
72
00:07:53,931 --> 00:07:55,391
സ്റ്റെല്ല?
73
00:07:56,601 --> 00:07:58,352
ഇത് നിങ്ങളാണോ?
74
00:08:01,564 --> 00:08:04,400
ഇത് എൻ്റെ ഭാവന മാത്രമാണോ?
75
00:08:07,612 --> 00:08:08,738
സ്റ്റെല്ല?
76
00:08:20,666 --> 00:08:21,751
സ്ഫോടനം?
77
00:08:22,335 --> 00:08:24,837
ഉത്തരം! എന്തായിരുന്നു ആ സ്ഫോടനം?
78
00:08:25,421 --> 00:08:26,964
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ, പൈതഗോറസ്?
79
00:08:27,632 --> 00:08:28,799
ഉത്തരം!
80
00:08:29,383 --> 00:08:30,635
പൈതഗോറസ്!
81
00:08:31,219 --> 00:08:32,428
എനിക്ക് മറുപടി തരൂ!
82
00:08:33,012 --> 00:08:34,263
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
83
00:08:34,847 --> 00:08:36,891
എന്ത്? എന്തെങ്കിലും പൊട്ടിത്തെറിച്ചോ?
84
00:08:36,974 --> 00:08:38,267
ലഫി, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
85
00:08:38,351 --> 00:08:40,019
എത്ര വിചിത്രം.
86
00:08:40,102 --> 00:08:42,146
ലഫ്ഫി! നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കാമോ?
87
00:08:42,230 --> 00:08:43,272
അതെ.
88
00:08:43,356 --> 00:08:46,734
അവിടെ എല്ലാം ശരിയാണോ?
വീഗാപങ്ക് തിരിച്ചെത്തിയോ?
89
00:08:47,318 --> 00:08:51,739
ഇവിടെ എല്ലാം ശരിയാണ്,
എന്നാൽ പഴയ ആപ്പിൾ ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല.
90
00:08:51,822 --> 00:08:54,534
അയ്യോ, അവൻ എവിടെ പോയി?
91
00:08:55,284 --> 00:08:56,494
സോറോ ഉണ്ടോ?
92
00:08:56,577 --> 00:08:58,621
അതെ, അവൻ നേരത്തെ മുതൽ ഇവിടെയുണ്ട്.
93
00:08:58,704 --> 00:09:02,124
നിങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക
അങ്ങനെ അവൻ ഇഷ്ടം പോലെ പോകില്ല.
94
00:09:02,208 --> 00:09:04,043
മറ്റാരെയും വഴിതെറ്റാൻ അനുവദിക്കരുത്
95
00:09:04,126 --> 00:09:05,586
ശരി.
96
00:09:05,670 --> 00:09:07,755
വഴി, ആപ്പിൾ...
97
00:09:09,215 --> 00:09:10,049
എന്ത്?
98
00:09:10,132 --> 00:09:12,718
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? വീണ്ടും പറയൂ...
- അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്നു.
99
00:09:12,802 --> 00:09:16,055
എന്ത്? ലഫ്ഫി? ഹേയ്!
100
00:09:16,847 --> 00:09:18,099
ഹാ?
101
00:09:18,182 --> 00:09:21,561
ലഫ്ഫി? ദയവായി ഉത്തരം പറയൂ!
102
00:09:22,228 --> 00:09:23,813
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.
103
00:09:30,736 --> 00:09:33,990
ബിൽഡിംഗ് സി, ഡെൻ ഡെൻ മുഷി ക്യാമറ 12,
ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുക.
104
00:09:34,073 --> 00:09:35,783
പൈതഗോറസിനെ കണ്ടെത്തുക!
105
00:09:43,833 --> 00:09:46,711
അപകടമുണ്ടായോ?
അവൻ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
106
00:09:51,507 --> 00:09:52,717
അത് എന്തായിരുന്നു?
107
00:09:53,301 --> 00:09:56,053
ഡെൻ ഡെൻ മുഷി ക്യാമറ 12,
പുകയുടെ ചുറ്റും പരിശോധിക്കുക!
108
00:09:58,681 --> 00:09:59,682
നിഴൽ?
109
00:10:24,915 --> 00:10:26,876
അതാരാണ്? ഹേയ്!
110
00:10:28,586 --> 00:10:30,630
ഡെൻ ഡെൻ മുഷി ക്യാമറ നശിച്ചു.
111
00:10:31,422 --> 00:10:34,258
ഹേയ്, നമി! എൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
112
00:10:34,842 --> 00:10:36,969
സഞ്ജി! ഉസോപ്പ്!
113
00:10:39,347 --> 00:10:40,473
അയ്യോ ഇല്ല.
114
00:10:40,556 --> 00:10:42,016
എന്താണ് കുഴപ്പം, ലഫ്ഫി?
115
00:10:42,099 --> 00:10:44,101
ഈ കാര്യം തകർന്നു.
116
00:10:44,685 --> 00:10:46,646
നിങ്ങൾ അത് തകർത്തോ?
117
00:10:46,729 --> 00:10:47,855
ഇല്ല, ഞാനല്ല!
118
00:10:49,106 --> 00:10:50,399
{\an8}നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?
119
00:10:50,483 --> 00:10:52,818
{\an8}എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം ഹെൽമിനെ കാണണം.
120
00:10:55,154 --> 00:10:56,864
{\an8}എവിടെയും പോകരുത്.
121
00:10:56,947 --> 00:10:58,074
{\an8}മിണ്ടാതിരിക്കൂ!
122
00:11:05,081 --> 00:11:07,583
{\an8}ബിൽഡിംഗ് സി - ബിൽഡിംഗ് എ - ബിൽഡിംഗ് ബി
123
00:11:07,667 --> 00:11:08,834
{\an8}മൂന്ന് നില - ബിൽഡിംഗ് എ
124
00:11:08,918 --> 00:11:12,463
{\an8}വേഗപങ്ക്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
125
00:11:13,047 --> 00:11:15,966
ദൈവമേ, അവൻ എവിടെ പോയി?
126
00:11:16,050 --> 00:11:17,885
വേഗപങ്ക്!
127
00:11:17,968 --> 00:11:20,221
ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ ഉത്തരം പറയൂ!
128
00:11:20,763 --> 00:11:23,682
എവിടെ നോക്കണം എന്നറിയാതെ ഞാൻ കുഴങ്ങി.
129
00:11:24,266 --> 00:11:26,102
അതെ, ഈ സ്ഥലം വളരെ വലുതാണ്.
130
00:11:26,185 --> 00:11:29,063
നമ്മൾ ഇവിടെ ഒളിച്ചു കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല.
131
00:11:35,653 --> 00:11:38,197
നമി, എന്താണ് കുഴപ്പം?
132
00:11:38,280 --> 00:11:39,907
കണ്ടുമുട്ടുക!
133
00:11:39,990 --> 00:11:41,033
എവിടെ?
134
00:11:45,079 --> 00:11:46,539
ഇതൊരു രത്നമാണ്!
135
00:11:46,622 --> 00:11:49,166
ഹേയ്! ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് അതല്ല!
136
00:11:49,250 --> 00:11:50,543
എനിക്കത് കിട്ടുമോ?
137
00:11:50,626 --> 00:11:55,631
"ഇതൊരു രത്നമാണ്!" സാധാരണയായി പിന്തുടരുന്നു
"മനോഹരം" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച്!
138
00:11:57,049 --> 00:12:01,929
കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ? എല്ലാത്തിനുമുപരി,
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഈ ദ്വീപ് വിട്ടുപോകും!
139
00:12:02,012 --> 00:12:03,431
വരൂ, രത്നം എടുക്കൂ.
140
00:12:03,514 --> 00:12:05,266
അത് ശരിയാണ്,
141
00:12:05,349 --> 00:12:08,310
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ന്യായവാദം പ്രശ്നകരമാണോ?
142
00:12:08,394 --> 00:12:10,396
ശരി.
143
00:12:11,689 --> 00:12:13,315
കനത്ത. നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകണോ?
144
00:12:13,399 --> 00:12:15,276
സ്റ്റെല്ലയെ അന്വേഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്!
145
00:12:15,359 --> 00:12:17,194
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ലോഡ് ചെയ്തു!
146
00:12:17,278 --> 00:12:21,240
തിരയുന്നതിനിടയിൽ നിങ്ങൾ ബാഗ് കൈവശം വച്ചാൽ,
അതു നിങ്ങൾക്കു ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കും.
147
00:12:21,323 --> 00:12:23,909
അത് സത്യമാണ്.
148
00:12:23,993 --> 00:12:26,287
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കാം!
149
00:12:26,370 --> 00:12:29,165
കൊള്ളാം, ഒരു നിമിഷം!
150
00:12:31,834 --> 00:12:34,003
അതിന് നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
151
00:12:34,086 --> 00:12:37,965
ഞാനത് ഇവിടെ വിടാം,
എന്നാൽ തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ നമുക്ക് ഈ വഴിയേ പോകേണ്ടിവരൂ.
152
00:12:38,549 --> 00:12:42,720
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി തിരികെ വരുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,
എൻ്റെ നിധി.
153
00:12:43,220 --> 00:12:47,600
നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾക്ക്, ആ വജ്രങ്ങൾ
വ്യാവസായിക ഉപയോഗത്തിനായി നിർമ്മിച്ചത്.
154
00:12:47,683 --> 00:12:48,642
എന്ത്?
155
00:12:48,726 --> 00:12:50,686
നിങ്ങൾക്ക് വജ്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാമോ?
156
00:12:52,146 --> 00:12:54,190
ഇതൊരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്!
157
00:12:54,273 --> 00:12:55,941
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അങ്ങനെ?
158
00:12:56,025 --> 00:12:58,194
ഭാവി സ്വപ്നങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്.
159
00:12:58,277 --> 00:13:02,156
അവർക്ക് ഭ്രാന്താണ്! സ്റ്റെല്ല! നീ എവിടെ ആണ്?
160
00:13:13,375 --> 00:13:16,003
ഈ സ്ഥലം കേവലം അതിശയകരമാണ്!
161
00:13:16,086 --> 00:13:19,298
ഈ സൗകര്യം ശരിക്കും നൽകുന്നു
ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല വശം.
162
00:13:19,381 --> 00:13:21,717
ഹായ്, അറ്റ്ലസ്.
163
00:13:21,800 --> 00:13:24,345
നേരത്തെ നിങ്ങളുടെ മുഖം ലൂസി നശിപ്പിച്ചിരുന്നു.
164
00:13:27,973 --> 00:13:30,476
എന്നാൽ ഇത് ഒരു മുഖംമൂടി മാത്രമാണോ?
165
00:13:30,559 --> 00:13:31,393
രണ്ട് നില - ബിൽഡിംഗ് എ
166
00:13:31,477 --> 00:13:34,188
നമുക്ക് മുഖം മാറ്റാം
ഇഷ്ടം പോലെ രൂപവും.
167
00:13:34,271 --> 00:13:35,773
ഭാവി ഇങ്ങനെയാണ്!
168
00:13:36,398 --> 00:13:37,983
ഓ, ഇതാണോ
169
00:13:38,067 --> 00:13:39,777
വേഗപങ്ക്?
170
00:13:40,361 --> 00:13:41,904
എവിടെ, റോബിൻ?
171
00:13:41,987 --> 00:13:43,197
ഇല്ല.
172
00:13:43,280 --> 00:13:45,241
അതൊരു ഓർഗനോയിഡ് ആണ്.
173
00:13:45,324 --> 00:13:47,368
അതൊരു കൃത്രിമ അവയവമാണ്!
174
00:13:48,327 --> 00:13:49,537
ഓർഗനോയിഡുകൾ...
175
00:13:49,620 --> 00:13:52,289
സുപ്രധാന സാങ്കേതികവിദ്യ
മെഡിക്കൽ ലോകത്തിൻ്റെ ഭാവിക്കായി.
176
00:13:52,373 --> 00:13:56,335
എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് അവയവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?
177
00:13:56,418 --> 00:13:57,795
അത്ഭുതം!
178
00:13:58,754 --> 00:14:01,507
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ സാങ്കേതികവിദ്യ.
179
00:14:01,590 --> 00:14:05,010
ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്. ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരുന്നു...
180
00:14:06,011 --> 00:14:09,181
ഇത് വേഗപങ്കിൻ്റെ ശരീരഭാഗങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്.
181
00:14:09,265 --> 00:14:11,267
ഹേയ്, എന്തൊരു ഭയാനകമായ ചിന്തയാണ് നിങ്ങൾക്കുള്ളത്!
182
00:14:15,854 --> 00:14:18,857
വെഗാപങ്ക്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
183
00:14:19,441 --> 00:14:23,153
ഒരിക്കലും വിചാരിച്ചതല്ല
ഒരു ദിവസം നിങ്ങളോടൊപ്പം കപ്പൽ കയറാം!
184
00:14:23,237 --> 00:14:25,364
നിങ്ങൾ ബിഗ് മമ്മിൻ്റെ ചായ സൽക്കാരത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു, അല്ലേ?
185
00:14:29,827 --> 00:14:31,287
നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ആളാണ്, അല്ലേ?
186
00:14:31,370 --> 00:14:35,082
ഞാൻ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കും
വളരെ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ?
187
00:14:35,916 --> 00:14:38,794
അന്നുമുതൽ ഞാൻ ആയിത്തീർന്നു
188
00:14:38,878 --> 00:14:40,963
നിൻ്റെ ദാസൻ!
189
00:14:41,046 --> 00:14:44,466
ദയവായി എന്നെ നായ എന്ന് വിളിക്കൂ.
190
00:14:46,302 --> 00:14:48,095
ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് നിർത്തി സ്റ്റെല്ലയെ നോക്കൂ,
191
00:14:48,178 --> 00:14:49,847
മണ്ടൻ മനുഷ്യൻ.
192
00:14:49,930 --> 00:14:52,433
വുഫ്!
193
00:14:53,475 --> 00:14:55,019
എന്നെ പിന്തുടരുക.
194
00:14:55,102 --> 00:14:56,437
വുഫ്! വുഫ്!
195
00:14:56,520 --> 00:14:58,772
ഈ ലബോറട്ടറി വളരെ വലുതാണ്.
196
00:14:58,856 --> 00:15:02,401
ഓരോ മൂലയിലും തിരഞ്ഞാൽ,
അതിന് വളരെ സമയമെടുക്കും.
197
00:15:02,484 --> 00:15:05,696
ഞങ്ങൾ ആയുധ നിർമ്മാണ നിലയിലാണ്.
അതിനാൽ, ഷോക്ക് തരംഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കരുത്.
198
00:15:05,779 --> 00:15:06,614
രണ്ട് നില - ബിൽഡിംഗ് ബി (വലതുവശം)
199
00:15:10,701 --> 00:15:12,578
നിങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക, ശരി!
200
00:15:14,580 --> 00:15:15,497
വുഫ്!
201
00:15:25,883 --> 00:15:28,135
ഹേയ്! ഹെൽമെറ്റ്!
202
00:15:28,719 --> 00:15:30,179
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
203
00:15:31,722 --> 00:15:34,350
എഡിസൺ! ഇത് ഷാക്കയാണ്! ഉത്തരം!
204
00:15:35,100 --> 00:15:37,853
ലിലിത്ത്! യോർക്ക്! ആരെങ്കിലും! ഉത്തരം!
205
00:15:38,854 --> 00:15:40,105
എന്താണിത്?
206
00:15:40,189 --> 00:15:41,815
എനിക്ക് ആരെയും ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.
207
00:15:41,899 --> 00:15:42,900
കൺട്രോൾ റൂം
നാലാം നില - ബിൽഡിംഗ് എ
208
00:15:42,983 --> 00:15:44,151
ഈ കാര്യം, അല്ലേ?
209
00:15:44,234 --> 00:15:50,366
കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ്, ഞാൻ അത് കേട്ടു,
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, അത് ഇനി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
210
00:15:51,033 --> 00:15:54,036
പക്ഷെ അത് തകർത്തത് ഞാനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല!
211
00:15:54,119 --> 00:15:55,245
അതെ.
212
00:15:55,329 --> 00:15:59,249
ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്!
ഈ കാര്യം ഒന്നും ബാധിക്കില്ല!
213
00:15:59,833 --> 00:16:00,834
എനിക്കറിയാം.
214
00:16:01,710 --> 00:16:02,586
ഇത് നോക്കൂ.
215
00:16:07,383 --> 00:16:08,801
ഈ വീഡിയോകൾ
216
00:16:09,385 --> 00:16:11,470
ഓരോരുത്തരായി മരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
217
00:16:15,975 --> 00:16:17,101
എന്തുകൊണ്ട്?
218
00:16:18,227 --> 00:16:19,979
വേറെയും ആളുകളുണ്ട്
219
00:16:20,562 --> 00:16:21,605
ലാബിൽ.
220
00:16:21,689 --> 00:16:22,564
എന്ത്?
221
00:16:23,774 --> 00:16:26,443
ഹേയ്! വേഗപങ്ക്!
222
00:16:26,527 --> 00:16:30,447
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്, വേഗപങ്ക്?
223
00:16:30,531 --> 00:16:32,366
മൂന്ന് നില - ബിൽഡിംഗ് സി (ഇടത് വശം)
224
00:16:35,494 --> 00:16:37,955
നോക്കൂ, യോർക്ക്!
225
00:16:38,580 --> 00:16:40,582
നല്ലത്.
226
00:16:40,666 --> 00:16:42,501
അവൻ എവിടെ പോകുന്നു?
227
00:16:43,043 --> 00:16:46,714
നമ്മൾ വേഗം പോയില്ലെങ്കിൽ,
സർക്കാർ ഞങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യും.
228
00:16:46,797 --> 00:16:48,590
ശരി, നമുക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം!
229
00:16:49,133 --> 00:16:50,509
എന്താണത്?
230
00:16:51,093 --> 00:16:52,302
ഇതൊരു ബബിൾ ഗൺ ആണ്!
231
00:16:53,721 --> 00:16:54,930
ബബിൾ തോക്കുകൾ?
232
00:16:55,431 --> 00:16:56,974
അടിപൊളി!
233
00:16:57,057 --> 00:16:58,684
വളരെ സത്യം.
234
00:16:58,767 --> 00:17:03,230
ഇതോടെ എനിക്ക് ആക്രമണം നടത്താം
എന്തിനേയും അകറ്റാൻ കഴിയുന്ന ശക്തമായ കുമിളകൾ.
235
00:17:08,694 --> 00:17:13,323
നിങ്ങൾ "പിരിച്ചുവിടുക" എന്ന് പറഞ്ഞു,
എന്നാൽ അതേ സമയം ആക്രമണം? അത് വിചിത്രമാണ്.
236
00:17:13,407 --> 00:17:17,536
നിങ്ങൾക്ക് അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഉടൻ തന്നെ അത് പരീക്ഷിക്കണോ?
237
00:17:17,619 --> 00:17:19,079
അത് ശരിയാണോ?
238
00:17:19,163 --> 00:17:23,500
വേഗപങ്കാണ് ഇത് സൃഷ്ടിച്ചത്.
ഈ ആയുധം അസാധാരണമായിരിക്കണം!
239
00:17:23,584 --> 00:17:26,587
നിങ്ങൾ വളരെ ഉത്സാഹിയാണ്, അല്ലേ?
240
00:17:30,674 --> 00:17:33,802
ഹേയ്! ഇവിടെ വരിക!
241
00:17:36,096 --> 00:17:38,974
- എന്താണിത്?
- നിങ്ങൾ സ്റ്റെല്ലയെ കണ്ടെത്തിയോ?
242
00:17:39,058 --> 00:17:41,477
എത്ര ഭയങ്കരം. എന്ത് സംഭവിച്ചു?
243
00:17:42,061 --> 00:17:45,481
എന്ത്? ഇവിടെ ഒരു വലിയ സ്ഫോടനം നടന്നിട്ടുണ്ടാകണം!
244
00:17:45,564 --> 00:17:46,690
എന്താണ് ശത്രു?
245
00:17:46,774 --> 00:17:50,235
കൊള്ളാം, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
246
00:17:54,990 --> 00:17:56,408
ചുറ്റും എന്തോ കിടക്കുന്നു!
247
00:17:57,576 --> 00:17:59,411
ഏയ് അങ്ങനെ പറയരുത്...
248
00:18:03,123 --> 00:18:04,666
പൈതഗോറസ്?
249
00:18:05,375 --> 00:18:07,795
ഹേയ്, അവിടെ നിൽക്കൂ!
250
00:18:10,005 --> 00:18:11,924
തല പോയി!
251
00:18:12,007 --> 00:18:13,092
എത്ര ക്രൂരത.
252
00:18:13,675 --> 00:18:15,886
അവൻ്റെ തല കുതിച്ചു!
253
00:18:15,969 --> 00:18:18,555
അതിനാൽ, ഇത് ഒരു സ്ഫോടനമാണ്
നമ്മൾ നേരത്തെ എന്താണ് കേട്ടത്?
254
00:18:18,639 --> 00:18:21,350
ഹേ, പൈതഗോറസ്! അവിടെ നിൽക്കൂ!
255
00:18:24,019 --> 00:18:24,645
അതാരാണ്?
256
00:18:25,354 --> 00:18:27,564
ഇല്ല, വെടിവെക്കരുത്!
257
00:18:28,440 --> 00:18:29,900
ശബ്ദം...
258
00:18:30,526 --> 00:18:31,944
എല്ലാവരും!
259
00:18:34,655 --> 00:18:35,906
ഇത് ഞാനാണ്.
260
00:18:35,989 --> 00:18:37,783
എന്നോട് പറയരുത്...
261
00:18:37,866 --> 00:18:39,409
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു!
262
00:18:39,493 --> 00:18:40,786
പൈതഗോറസ്!
263
00:18:40,869 --> 00:18:41,995
തലയോ?
264
00:18:42,079 --> 00:18:43,455
എന്ത്?
265
00:18:43,539 --> 00:18:45,874
അവൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന് കൈകളും കാലുകളും വളർന്നു.
266
00:18:46,959 --> 00:18:49,628
എൻ്റെ തലയ്ക്കും വെടിയേൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
267
00:18:49,711 --> 00:18:51,421
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
268
00:18:51,505 --> 00:18:54,007
എന്ത് സംഭവിച്ചു? അപകടമുണ്ടായോ?
269
00:18:54,550 --> 00:18:58,220
സാഹചര്യം വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, അത് അസാധ്യമായിരുന്നു.
ശത്രു ആക്രമണം ഉണ്ടായോ?
270
00:18:58,929 --> 00:19:01,890
ശരി, ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
271
00:19:01,974 --> 00:19:04,268
ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്,
272
00:19:04,351 --> 00:19:06,353
പക്ഷെ ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
273
00:19:06,436 --> 00:19:08,564
എന്താണത്? പറഞ്ഞാൽ മതി!
274
00:19:08,647 --> 00:19:11,400
ഞങ്ങളുടെ രൂപകൽപ്പനയിൽ എന്തെങ്കിലും പിശക് ഉണ്ടോ?
275
00:19:11,483 --> 00:19:14,027
ഇത് ശരിക്കും സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല, പക്ഷേ ...
276
00:19:14,111 --> 00:19:15,320
വേഗം പറയൂ!
277
00:19:18,198 --> 00:19:19,408
യോർക്ക് എവിടെയാണ്?
278
00:19:19,908 --> 00:19:21,869
എന്ത്?
279
00:19:21,952 --> 00:19:26,456
ഇപ്പോൾ, എഡിസൺ നിങ്ങൾക്ക് ഓർഡർ നൽകി
നിർത്താൻ.
280
00:19:26,540 --> 00:19:29,751
നിങ്ങൾ പുറത്ത് ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കണമായിരുന്നു.
281
00:19:29,835 --> 00:19:32,754
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്!
282
00:19:36,258 --> 00:19:39,136
യോർക്ക്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
283
00:19:41,263 --> 00:19:42,598
നന്നായി,
284
00:19:42,681 --> 00:19:45,684
ഞാൻ ഇവിടെ സുന്ദരനെ കണ്ടെത്തി.
285
00:19:54,276 --> 00:19:55,652
മേരോ മേറോ...
286
00:19:56,278 --> 00:19:57,571
മേറോ!
287
00:20:10,626 --> 00:20:16,548
തുടരും
288
00:21:47,472 --> 00:21:51,643
"വിവരങ്ങളുടെ സമുദ്രത്തിലേക്ക് മുങ്ങുക!
പങ്ക് റെക്കോർഡ്സ് ലൈബ്രറി!"
289
00:21:51,727 --> 00:21:57,441
ഹായ്, ഞാൻ ലിലിത്ത്, അതിലൊരാളാണ്
സാറ്റലൈറ്റ് ഡോ. വേഗപങ്ക്, പ്രതിഭ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ!
290
00:21:57,524 --> 00:22:00,193
ഞാൻ എഡിസൺ ആണ്, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വെഗാപങ്ക് ആണ്!
291
00:22:00,277 --> 00:22:02,904
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തും
ഇത്! ബോവ ഹാൻകോക്ക്!
292
00:22:02,988 --> 00:22:05,907
{\an8}അവൾ ആമസോൺ രാജ്ഞി ലില്ലിയാണ്
സ്ത്രീകളുടെ ദ്വീപിൽ,
293
00:22:05,991 --> 00:22:10,495
{\an8}കുജ കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ ക്യാപ്റ്റൻ, ഒരേസമയം
നീക്കം ചെയ്ത ഷിചിബുക്കായിയിൽ ഒന്ന്.
294
00:22:10,579 --> 00:22:15,125
{\an8}അദ്ദേഹം കഴിവുള്ള ഒരു Mero Mero no Mi ഉപയോക്താവാണ്
അവൻ്റെ വശീകരണത്തിൻ്റെ ഇരകളെ കല്ലാക്കി മാറ്റുന്നു.
295
00:22:15,208 --> 00:22:18,086
സെപ്റ്റംബർ 2 നാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്
ഒപ്പം നബെയെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
296
00:22:18,170 --> 00:22:20,380
അവൻ അഹങ്കാരിയും സ്വാർത്ഥനുമാണ്,
297
00:22:20,464 --> 00:22:21,340
എന്നാൽ അത്രമാത്രം
298
00:22:21,423 --> 00:22:25,177
ഒരു ആഘാതകരമായ അനുഭവം കാരണം
അവൻ സ്വർഗ്ഗീയ ഡ്രാഗണുകളുടെ അടിമയായപ്പോൾ.
299
00:22:25,260 --> 00:22:28,597
അവൻ അടയാളങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നു
അവൻ്റെ പുറകിൽ,
300
00:22:28,680 --> 00:22:31,016
എന്നാൽ ലഫ്ഫി അബദ്ധത്തിൽ അത് കണ്ടു.
301
00:22:31,600 --> 00:22:34,269
തുടക്കത്തിൽ, ഹാൻകോക്ക് ലഫിയെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു.
302
00:22:34,352 --> 00:22:38,148
എന്നാൽ ലഫിയുടെ അഗാധമായ ധൈര്യം അറിഞ്ഞതിന് ശേഷം
ഹെവൻലി ഡ്രാഗണിനെ പരസ്യമായി പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു,
303
00:22:38,231 --> 00:22:42,069
അപ്പോൾ അവൻ്റെ ദയയും കരുതലും അനുഭവിക്കുക,
അവൾ ലഫിയുമായി പ്രണയത്തിലായി.
304
00:22:43,445 --> 00:22:45,822
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഹാൻകോക്ക് എന്ന് വിളിക്കാം.
305
00:22:45,906 --> 00:22:47,949
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ഹമ്മോക്ക്!
306
00:22:48,700 --> 00:22:50,911
അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം
അവൾ സ്നേഹിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ, ലഫി,
307
00:22:50,994 --> 00:22:54,372
അവൻ ഇംപൽ ഡൗണിലേക്ക് പോയി
എവിടെയാണ് എസിനെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നത്.
308
00:22:54,456 --> 00:22:59,753
പീക്ക് യുദ്ധത്തിൽ, അവൻ ഒരു ഷിചിബുക്കായി ആയിരുന്നെങ്കിലും,
അവൻ ലഫിയെ സഹായിച്ചു.
309
00:22:59,836 --> 00:23:01,421
Shichibukai സംവിധാനം നീക്കം ചെയ്തതിനുശേഷം,
310
00:23:01,505 --> 00:23:04,549
നാവികരും ബ്ലാക്ക്ബേർഡ് കടൽക്കൊള്ളക്കാരും
സ്ത്രീകളുടെ ദ്വീപിൽ എത്തി
311
00:23:04,633 --> 00:23:06,635
ഘോരമായ യുദ്ധം ഉണ്ടായി.
312
00:23:06,718 --> 00:23:09,888
റെയ്ലി ദി ഡാർക്ക് കിംഗിൻ്റെ സഹായത്തോടെ,
കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.
313
00:23:09,971 --> 00:23:11,723
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം!
314
00:23:11,807 --> 00:23:14,434
കാരണം ഞാൻ അത് നിരീക്ഷിച്ചു,
ഞങ്ങളുടെ ഗവേഷണ ഫണ്ടിലേക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുക!
315
00:23:14,518 --> 00:23:16,728
മറ്റൊരവസരത്തിൽ കാണാം!
316
00:23:20,816 --> 00:23:24,611
സെറാഫിം പെട്ടെന്ന് ഒരു ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു
സ്ട്രോ ഹാറ്റ് ക്രൂന് എതിരെ
317
00:23:24,694 --> 00:23:27,948
അവർ അത് അവഗണിക്കുകപോലും ചെയ്യുന്നു
ഉപഗ്രഹങ്ങൾൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ
318
00:23:28,031 --> 00:23:29,658
ആരാണ് അവരെ ഭരിക്കുന്നത്?
319
00:23:29,741 --> 00:23:32,494
എല്ലാ വേഗപങ്ക് ഉപഗ്രഹങ്ങളുടെയും കാലത്ത്
സംശയത്തിന് കീഴിൽ,
320
00:23:32,577 --> 00:23:36,289
സെറാഫിമിൻ്റെ തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങൾ
ലഫിയെയും മറ്റുള്ളവരെയും മൂലക്കിരുത്തുന്നു!
321
00:23:36,873 --> 00:23:38,166
അടുത്തത് വൺ പീസ്!
322
00:23:38,250 --> 00:23:41,419
"ഞെട്ടിക്കുന്നു! സെറാഫിം കലാപം!"
323
00:23:41,503 --> 00:23:44,256
ഞാൻ കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ രാജാവായിരിക്കും!
324
00:23:47,717 --> 00:23:52,722
{\an8}ഫിക്കറിൻ്റെ ഉപശീർഷക വിവർത്തനം