1
00:00:01,784 --> 00:00:03,484
[أصوات جرس المدرسة]
[جيري]: أتمنى لك يومًا سعيدًا.

2
00:00:11,576 --> 00:00:14,706
-نعم؟
-قلت أنك تريد ذلك
يراني بعد الدرس يا سيدي.

3
00:00:14,753 --> 00:00:16,803
-نعم.

4
00:00:18,322 --> 00:00:21,062
ماذا كنت تفعل؟
لماذا أردت رؤيتك؟

5
00:00:21,108 --> 00:00:23,148
-لا أعرف.

6
00:00:23,197 --> 00:00:25,287
-أخبرني ما الذي جعلني
عندما كنت جالسا

7
00:00:25,329 --> 00:00:27,939
وقلت:
ستيفان، أراك بعد الصف!

8
00:00:27,984 --> 00:00:32,734
كان هناك شيء ما يحدث
في محيطك بسببك.

9
00:00:32,771 --> 00:00:36,651
ماذا كان هذا؟ تذكر،
قبل ثواني؟ ماذا كان؟

10
00:00:36,688 --> 00:00:38,518
-أنا لا أتذكر.

11
00:00:40,257 --> 00:00:42,387
أنا لا أعرف حقا
ماذا يحدث.

12
00:00:42,433 --> 00:00:44,613
-لا، لا أراهن أنك لا تفعل ذلك.

13
00:00:44,653 --> 00:00:47,703
أنا لا أخبرك لأنني
أريدك أن تفكر في ذلك حسنا؟

14
00:00:47,743 --> 00:00:50,663
لا تحاول هذا مرة أخرى.
-نعم سيدي.

15
00:00:50,702 --> 00:00:52,622
-لأنني أعلم.
يذهب!

16
00:00:53,836 --> 00:00:56,056
بالضبط ما فعلته.
لا أعتقد أنني لا أعرف.

17
00:00:57,709 --> 00:00:59,539
ولا تفعل ذلك مرة أخرى.

18
00:01:04,064 --> 00:01:06,204
[في نفسه]: ماذا فعل؟
ماذا...؟

19
00:01:08,155 --> 00:01:10,415
أوه! أعرف ماذا.

20
00:01:10,461 --> 00:01:12,901
♪ أنا رائع، لا أنت كذلك
لا يا صاح، لا تكذب ♪

21
00:01:12,942 --> 00:01:15,552
♪ أنا رائع، أنا أقود
في جولة أمي ♪

22
00:01:15,597 --> 00:01:18,077
♪ أنا رائع، ربع
من حياتي مضت ♪

23
00:01:20,645 --> 00:01:22,425
♪ أنا رائع

24
00:01:24,127 --> 00:01:27,257
-أوه، ثنائي المفضل.
-صباح الخير.

25
00:01:27,304 --> 00:01:30,444
-صباح. عقد اليدين,
لا يوجد عاطفة في المدرسة.

26
00:01:30,481 --> 00:01:32,831
-[شون]: آسف.
-يا رفاق أنتم هنا فظيعة
في وقت مبكر اليوم.

27
00:01:32,875 --> 00:01:35,005
-أنت أيضاً.
- نعم، لقد حصلت على واجب المرور، لذلك...

28
00:01:35,051 --> 00:01:37,581
-أوه، حسنا.
- جئت لأشاهد
ممارسة شون.

29
00:01:37,619 --> 00:01:41,279
-آه. هذا لطيف جدا.
يا رفاق مثالية.

30
00:01:41,318 --> 00:01:43,448
نجم رياضي، طالب نجم.

31
00:01:43,494 --> 00:01:46,154
من الواضح أن النجم الرياضي،
عندما كنت أصغر سنا.

32
00:01:46,193 --> 00:01:49,203
أنت رجل محظوظ.
-شكرا سيدي.

33
00:01:49,239 --> 00:01:53,029
-مازلت أبحث عن "أنت"
"أنت" ميراندا.

34
00:01:55,245 --> 00:01:58,675
حسنًا، ليس أنت، وليس كما فيك
على وجه التحديد.

35
00:01:58,727 --> 00:02:02,027
ولكن مثل شيء مثلك ذلك
كان أكبر سنا. هذا ما كنت عليه...

36
00:02:02,078 --> 00:02:05,168
حسنا، اسمحوا لي أن أعود إلى المسار الصحيح.
ما أقوله، ميراندا،

37
00:02:05,212 --> 00:02:10,222
هو لو كنت أصغر سنا وما زلت
في المدرسة الثانوية كنا نتواعد.

38
00:02:10,260 --> 00:02:12,390
-لا، لا لن نفعل ذلك.

39
00:02:12,436 --> 00:02:14,476
-لا، نحن نفعل. نحن
ربما التاريخ.

40
00:02:14,525 --> 00:02:17,175
صدقني، أنا أقول لك.
كان يجب أن ترى. كنت...

41
00:02:17,224 --> 00:02:19,494
-سيدي، أليس كذلك؟
واجب المرور؟

42
00:02:19,530 --> 00:02:22,360
- نعم، نعم، يجب أن أذهب.
لكن بصراحة، إذا كنت أصغر سناً...

43
00:02:22,403 --> 00:02:24,843
كل ما أقوله هو لو كنت كذلك
في المدرسة الثانوية...

44
00:02:24,883 --> 00:02:27,023
ربما كنت قد رأيتني.

45
00:02:27,059 --> 00:02:29,929
وشون لن يفعل ذلك
لقد برزت.

46
00:02:29,975 --> 00:02:31,715
- واجب المرور؟ سيد؟
-نعم، شكرا. أراك.

47
00:02:34,545 --> 00:02:36,715
-[جيري]: أراك.

48
00:02:38,027 --> 00:02:40,897
-صباح الخير.
- أوه، مرحباً سيد د.

49
00:02:40,943 --> 00:02:42,773
-[جيري]: مرحبًا كيرا.
-[كيرا]: هل يعجبك شعري؟

50
00:02:42,814 --> 00:02:44,954
-بالتأكيد.
-اعتقدت أنك سوف.

51
00:02:44,990 --> 00:02:48,260
أمي، يقول السيد د
يحب شعري.

52
00:02:48,298 --> 00:02:51,168
[جان]: حسنًا كيرا، فلندع ذلك
السيد دنكان يعود إلى العمل.

53
00:02:51,214 --> 00:02:53,304
-لقد حصلت على حقيبة الكتب الجديدة.
- يا لها من حقيبة كتب جميلة.

54
00:02:53,347 --> 00:02:55,907
-حسنا كيرا اذهبي
-حسنا وداعا ماما.

55
00:02:55,958 --> 00:02:57,828
-[جان]: إلى اللقاء.
-[كيرا]: وداعًا سيد د.

56
00:02:57,873 --> 00:03:00,183
-وداعا كيرا.

57
00:03:00,223 --> 00:03:02,533
-إذن أنت توجه
حركة المرور هذه الأيام؟

58
00:03:02,573 --> 00:03:04,923
ترتفع في العالم.

59
00:03:04,967 --> 00:03:07,487
- أوه، حسنًا، إنه شيء
علينا جميعا أن نفعل.

60
00:03:07,535 --> 00:03:10,225
شيء آخر صغير للمعلم
افعل ذلك دون أن تحصل على أجر، لذلك...

61
00:03:10,277 --> 00:03:14,017
على أية حال، تحدثنا عن
العشاء...في وقت ما؟

62
00:03:14,063 --> 00:03:16,203
[أبواق التزمير]
-[جان]: أوه نعم، لقد فعلنا ذلك.

63
00:03:16,239 --> 00:03:19,159
-تمام! مجرد التعامل مع
أحد الوالدين هنا. ثانية واحدة.

64
00:03:19,199 --> 00:03:22,069
-آسف. الليلة في وقت ما.

65
00:03:22,114 --> 00:03:26,994
-الليلة قريبة جدًا، ولكن أم،
حسنا. حسنا، نعم.

66
00:03:27,032 --> 00:03:29,252
-[جيري]: نعم؟
-نعم، أستطيع أن أفعل هذه الليلة.

67
00:03:29,296 --> 00:03:31,166
-[جيري]: الليلة جيدة.
أستطيع أن أفعل هذه الليلة أيضا.
-عظيم.

68
00:03:31,211 --> 00:03:33,001
[المزيد من التزمير]

69
00:03:35,302 --> 00:03:39,922
-آسف. أم، حسنا، سأتصل بك
وآه، قم بتسوية التفاصيل.

70
00:03:39,958 --> 00:03:42,178
احصل على رقمك من
الدليل الأصل.

71
00:03:42,222 --> 00:03:44,532
تظاهر بأنها مكالمة رسمية.
-هذا عظيم.

72
00:03:44,572 --> 00:03:46,662
-يجب عليك تحريك الفكر،
لا يمكنك الجلوس هنا حسنا؟
-أنا أتحرك.

73
00:03:46,704 --> 00:03:49,144
-هذه وظيفتي. أراك لاحقا.
هيا، اذهب. أسرعي سيدتي.

74
00:03:49,185 --> 00:03:51,615
-[جان]: أنا ذاهب.
-[جيري]: شكرًا لك.
أنا لا أعرفها حتى، لذا...

75
00:03:51,666 --> 00:03:53,796
♪ الموسيقى

76
00:03:53,842 --> 00:03:56,192
- احصل، احصل، احصل، احصل.

77
00:03:56,236 --> 00:03:58,366
-آه، سيد ليونج، الرجل فقط
أردت أن أرى.

78
00:03:58,412 --> 00:04:01,372
-هل هذا سؤال مكتبة؟
-نعم، ولكن الأمر بسيط حقًا.

79
00:04:01,415 --> 00:04:04,935
- عندما لا أكون في المكتبة،
أنا في وقتي، حسنا؟

80
00:04:04,983 --> 00:04:08,253
لا توجد مكتبة بسيطة
الأسئلة، وظيفتي ليست بسيطة.

81
00:04:08,291 --> 00:04:10,951
هل تعرف ما هو الأمر البسيط؟
أنت تفهم القواعد.

82
00:04:10,989 --> 00:04:14,079
قواعدي. غير محترم.
يوم جيد سيدتي.

83
00:04:15,690 --> 00:04:20,130
[ضحك الأطفال]

84
00:04:20,172 --> 00:04:22,872
[ضحك الاطفال]

85
00:04:22,914 --> 00:04:25,444
-هل أنت بخير؟
-لا تلمسني.

86
00:04:25,482 --> 00:04:30,662
لماذا تفعل كل شيء
الرهيبة دائما؟

87
00:04:32,968 --> 00:04:35,318
-[ليونج]: أغلق وجهك الصغير.

88
00:04:35,362 --> 00:04:37,282
-[بوبي]: المطهر، أليس كذلك؟
لأنه دائماً يقول:

89
00:04:37,320 --> 00:04:39,320
دعني أفعل هذا من أجلك.
وهذا جميل

90
00:04:39,366 --> 00:04:41,456
-ها أنت.
-ماذا؟

91
00:04:41,498 --> 00:04:43,588
-متى ستبدأ
جلب الحضور الخاص بك؟

92
00:04:43,631 --> 00:04:45,721
- أوه، لقد نسيت مرة أخرى.
-تنسى كل صباح.

93
00:04:45,763 --> 00:04:47,853
-أنا أعتذر.
لن أنسى مرة أخرى.

94
00:04:47,896 --> 00:04:49,806
-أنت في مزاج جيد.
-لدي موعد الليلة.

95
00:04:49,854 --> 00:04:51,994
-آه، هانا المقدسة.
-نعم صحيح.

96
00:04:52,030 --> 00:04:54,380
-أفعل، ما هذا؟
-حاول ألا تكون نفسك،

97
00:04:54,424 --> 00:04:56,564
وسوف تضاعف فرصك
لرؤية هذه الفتاة مرة أخرى، حسنا؟

98
00:04:56,600 --> 00:04:58,600
-لماذا تقول ذلك
عندما أكون في موعد؟

99
00:04:58,646 --> 00:05:00,946
-أوه نعم، لا ترتدي هذا.
-لن أفعل
ارتدي هذا بوبي.

100
00:05:00,996 --> 00:05:03,166
انا ذاهب لارتداء
شيء مختلف.

101
00:05:03,215 --> 00:05:06,035
-اسمع، لا تتحدث كثيرا
أو سوف تدمر كل شيء.
-ترودي، ماذا يعني ذلك؟

102
00:05:06,088 --> 00:05:08,258
هذا لا معنى له حتى.
- في الواقع، لا تتحدث على الإطلاق.

103
00:05:08,308 --> 00:05:11,008
-ولا تنسى أن تمضغ
مع فمك مغلقا.
-ربما هذا أفضل.

104
00:05:11,049 --> 00:05:13,099
-ترودي، أنا لا أحتاج إلى هذا
نصيحة منكما.

105
00:05:13,138 --> 00:05:15,528
-[بوبي]: لا تنسى...
-لا تنسى أن تنكسر
مع كريج اليوم.

106
00:05:15,576 --> 00:05:17,666
لأنك لن تنسى أبدا
للقيام بذلك، أليس كذلك؟

107
00:05:17,708 --> 00:05:19,798
ولا تنسى
للضرب على أحد الوالدين.

108
00:05:19,841 --> 00:05:21,931
الأب، عندما يدخل معه
طفلين وخاتم زواج.

109
00:05:21,973 --> 00:05:24,063
لقد كنت في مواعيد من قبل
يا رفاق، أنا أعرف كيفية المواعدة.

110
00:05:24,106 --> 00:05:26,846
وما يعطيك اثنين
أوراق الاعتماد حتى
تقديم المشورة بشأن المواعدة؟

111
00:05:26,891 --> 00:05:29,111
هذا هو سؤالي
الذي أتركك معه.

112
00:05:30,852 --> 00:05:33,382
-أنت تعلم أن لديه وجهة نظر.
-لديه نقطة.

113
00:05:33,420 --> 00:05:36,120
-ليس لديك عمل
إعطاء أي شخص المشورة بشأن المواعدة.

114
00:05:37,815 --> 00:05:41,375
-الجميع هنا.
تم الحضور .

115
00:05:41,428 --> 00:05:43,728
-نعم؟

116
00:05:43,778 --> 00:05:47,038
-أنت عادة لا تفعل الحضور
حتى يذكرك أحد.

117
00:05:47,085 --> 00:05:49,215
-حسنا، لست متأكدا من ذلك
صحيح تماما كيرا.

118
00:05:49,261 --> 00:05:51,391
ولكن شكرا لجلبكم
هذا إلى انتباهي.

119
00:05:51,438 --> 00:05:54,348
-إنها. أنا واحد
من يذكرك.

120
00:05:54,397 --> 00:05:57,837
-حسنًا، لا تكن كذلك
كيرا حزينة لأن...

121
00:05:57,879 --> 00:06:00,269
[صوت غناء]: سأفعل
بحاجة الى شخص ما لاتخاذ هذا

122
00:06:00,316 --> 00:06:03,666
الحضور إلى المكتب،
من سيكون هذا الشخص؟

123
00:06:03,711 --> 00:06:05,801
[لوسي]: سأفعل ذلك يا سيدي.

124
00:06:05,843 --> 00:06:09,153
لا يا لوسي، من الواضح أنني كذلك
الذهاب مباشرة إلى كيرا هنا.

125
00:06:09,194 --> 00:06:11,414
لقد فعلت كل تلك الأشياء للتو،
أليس كذلك؟ تمام؟ ترى ماذا فعلت؟

126
00:06:11,458 --> 00:06:14,028
ذهبت هكذا، إذن
كيرا سوف تأخذها.

127
00:06:14,069 --> 00:06:18,419
الآن، أخبر ترودي أن السيد د
يقول: ها هو حضوره

128
00:06:18,465 --> 00:06:22,375
ويفوز. وقل:
النزول من ظهره. تمام؟

129
00:06:22,425 --> 00:06:24,685
وأخبر والدتك أنني حصلت عليك
ساعدني. لا تنسى ذلك.

130
00:06:24,732 --> 00:06:26,822
-[كيرا]: حسنًا.
-هذا مهم حقا.

131
00:06:26,864 --> 00:06:29,304
عندما تعود إلى المنزل الليلة قل:
أمي السيد د كانت لطيفة حقًا معي.

132
00:06:29,345 --> 00:06:31,905
ولقد ساعدتني كثيرا.
لا تنسى ذلك.
-تمام.

133
00:06:31,956 --> 00:06:34,256
- في المرة القادمة يا لوسي، ربما سأذهب:

134
00:06:34,306 --> 00:06:36,656
من سيساعدني في أخذ
الحضور إلى المكتب اليوم؟

135
00:06:36,700 --> 00:06:38,790
من تظنني
تريد أن تأخذ ذلك الآن؟

136
00:06:38,833 --> 00:06:41,233
-أنا.
-صحيح، انظر كيف يعمل ذلك؟

137
00:06:41,270 --> 00:06:44,360
عندما أتى مباشرة إلى وجهك
هكذا مع الحضور
في يدي، أنت الشخص.

138
00:06:44,404 --> 00:06:46,194
جيد.

139
00:06:47,842 --> 00:06:49,972
-السيد. ليونج؟

140
00:06:51,672 --> 00:06:53,802
رائع.

141
00:06:55,937 --> 00:07:00,117
أردت فقط أن أشكرك ذلك
الكثير للسماح لي بحجز
مكتبة حتى اللحظة الأخيرة.

142
00:07:00,158 --> 00:07:03,468
-لقد فعلت ذلك للطلاب.
[يضحك الطلاب]

143
00:07:03,510 --> 00:07:06,080
-[ليونج]: الطلاب.
اغلقوا وجوهكم!

144
00:07:06,121 --> 00:07:08,301
-أم، سأعتني بذلك.
[♪ الموسيقى في الخلفية]

145
00:07:08,340 --> 00:07:12,870
حسنًا، الجميع، احتفظوا ببياناتكم
الأصوات منخفضة. نحن في مكتبة.

146
00:07:12,910 --> 00:07:16,960
ماذا تشاهد؟
أوه لا، أطفئ ذلك الآن.

147
00:07:17,001 --> 00:07:20,141
قم بإيقاف تشغيله الآن.
-ما هذا؟

148
00:07:20,178 --> 00:07:23,308
-أطفئه.
-[ليونج]: هذا ليس مضحكا.

149
00:07:23,355 --> 00:07:30,055
[ضحك]

150
00:07:31,189 --> 00:07:33,499
-المكتبة مغلقة.
-السيد. ليونج، إنه فقط...

151
00:07:33,540 --> 00:07:35,890
-أخرج!

152
00:07:35,933 --> 00:07:38,153
-حسنًا، سنفعل
العودة إلى الفصل.

153
00:07:38,196 --> 00:07:41,806
بسرعة...أسرع...
أسرع، مثل الركض.

154
00:07:41,852 --> 00:07:45,202
دعنا نذهب. أسرع،
دعنا نذهب، دعونا نذهب.

155
00:07:45,247 --> 00:07:47,947
♪ الموسيقى

156
00:07:49,643 --> 00:07:52,043
-[جيري]: ها نحن ذا.
-[جان]: نعم، إنه لطيف.

157
00:07:52,080 --> 00:07:54,520
-[جيري]: نعم، هذا جيد.
- إذن كيرا معجبة بك حقًا.

158
00:07:54,561 --> 00:07:58,391
- أوه جيد، أنا أحب كيرا. كيرا
جيد. واحدة من المفضلة.

159
00:07:58,434 --> 00:08:01,054
-أوه هذا لطيف حقا.
-إنهم جيدون في هذا العمر،
أنا أحب هذا العمر.

160
00:08:01,089 --> 00:08:03,179
-أوه نعم، وبالمناسبة،

161
00:08:03,221 --> 00:08:06,141
أنا لا أفعل عادة، كما تعلمون،
واعد معلمي كيرا.

162
00:08:06,181 --> 00:08:08,441
-حسنا، جيد. لأن ذلك سيكون
محرجًا إذا كنت تواعد النصف
موظفيني حتى الآن.

163
00:08:08,488 --> 00:08:10,838
-نعم.

164
00:08:10,881 --> 00:08:14,971
-سأخبر المعلمين
أنت خارج السوق
من الموظفين.

165
00:08:15,016 --> 00:08:18,016
-[جان]: شكرًا.
-[جيري]: شكرًا لك.

166
00:08:18,062 --> 00:08:20,722
-يا إلهي، كانت جميلة جدًا.

167
00:08:20,761 --> 00:08:23,631
-نعم. أنت جميلة جدا.

168
00:08:24,765 --> 00:08:27,675
-شكراً جزيلاً.

169
00:08:27,724 --> 00:08:30,474
-[جيري]: مرحبًا بك.

170
00:08:30,510 --> 00:08:32,600
-[جيري]: هيا نأكل.

171
00:08:32,642 --> 00:08:34,732
- نعم هذا جيد .
أنا سعيد لأننا فعلنا هذا.

172
00:08:34,775 --> 00:08:37,945
-أنا سعيد لأننا فعلنا هذا أيضًا.
إذن... لا.

173
00:08:37,995 --> 00:08:40,385
-[ديانا]: حسنًا، مرحبًا لاري.
-لا.

174
00:08:40,432 --> 00:08:42,522
-أنت المعلم الذي أبدا
دفعت لي مقابل خدماتي.

175
00:08:42,565 --> 00:08:44,915
-ماذا؟

176
00:08:44,959 --> 00:08:47,739
- نصيحة صغيرة مع هذه يا عزيزتي
احصل على أموالك مقدما.

177
00:08:47,788 --> 00:08:51,268
-إنها ليست واحدة منكم.
-وما هي يا جيري؟

178
00:08:51,313 --> 00:08:53,793
-إنها قصة طويلة.
-أنا مرافقة النخبة.

179
00:08:53,837 --> 00:08:56,267
-إنها قصة قصيرة، إنها قصيرة.

180
00:08:56,318 --> 00:08:59,838
بيل، زميلتي في الغرفة، هي
صديق وضعني على سبيل المزاح.

181
00:08:59,887 --> 00:09:01,927
وأرسل لي هذا
كموعد ليلة واحدة.

182
00:09:01,976 --> 00:09:04,496
اعتقدت أنه كان موعدا حقيقيا.
كنا نحاول اللعب
نكتة على شخص ما.

183
00:09:04,544 --> 00:09:06,984
-هذا مضحك، مضحك.
إذن أنت عاهرة؟

184
00:09:07,024 --> 00:09:09,294
-أنا مرافقة النخبة.
- مرافقة النخبة.

185
00:09:09,331 --> 00:09:12,331
لكن لا، لا، إنها مزحة و
أنت تذهب بعيدا جدا.

186
00:09:12,377 --> 00:09:14,597
- كما تعلمون، هذا هو ما
تحصل عليه لعدم الدفع.

187
00:09:14,641 --> 00:09:16,731
-أنا...
-[ديانا]: لاري.

188
00:09:16,773 --> 00:09:18,603
-جيري. لا أفعل ذلك
دفع ثمن المومسات.

189
00:09:18,645 --> 00:09:21,035
أنا لا أدفع مقابل المومسات.

190
00:09:21,082 --> 00:09:23,652
أنا لا أستأجر عاهرات
أو دفع ثمن المومسات.

191
00:09:23,693 --> 00:09:26,223
أنا لا أدفع مقابل المومسات.
-أتعلم؟
أعتقد أنني انتهيت هنا.

192
00:09:26,261 --> 00:09:28,571
لقد انتهينا. انا ذاهب للمغادرة
أنتما الإثنان لحل هذا الأمر.

193
00:09:28,611 --> 00:09:31,661
لقد تم حل الأمر يا جين، من فضلك.
-وداعا جيري.

194
00:09:31,701 --> 00:09:34,401
لطيف جدا لمقابلتك.
-أوه إنه لقاء جميل
أنت أيضا جان.

195
00:09:34,443 --> 00:09:37,493
-لا تناديها باسمها.
-هذا سيء للغاية،
انها جميلة حقا.

196
00:09:37,533 --> 00:09:39,883
-لا تشير إليها حتى بها
اسم. أنت لا تعرفها.

197
00:09:39,927 --> 00:09:42,057
هل يمكن أن تحصل فقط
خارج حياتي؟

198
00:09:42,103 --> 00:09:44,193
-حسنا، اسمع، هناك
أجهزة الصراف الآلي قاب قوسين أو أدنى.

199
00:09:44,235 --> 00:09:46,625
يمكننا تسوية هذا الأمر،
سأنتظر فقط هناك.

200
00:09:46,673 --> 00:09:48,503
- لا، لن أدفع لك أبداً. أبدًا.

201
00:09:48,544 --> 00:09:50,594
♪ الموسيقى

202
00:09:51,329 --> 00:09:55,859
♪ الموسيقى

203
00:09:57,118 --> 00:09:59,208
-[جيري]: بيل، بيل!

204
00:10:00,600 --> 00:10:03,170
-يبتعد.
-[جيري]: لن أذهب بعيدًا.

205
00:10:03,211 --> 00:10:05,741
انا بحاجة للتحدث معك.
بجد! تعال إلى هنا.

206
00:10:10,566 --> 00:10:12,916
-ماذا؟ ماذا تريد؟

207
00:10:12,960 --> 00:10:15,140
-أظهرت صديقتك ديانا
في العشاء الليلة الماضية.

208
00:10:15,179 --> 00:10:17,829
طلب مني المال
أمام جان!

209
00:10:17,878 --> 00:10:20,578
-أوه، هذا ليس جيدا.
-لا، انها ليست جيدة.

210
00:10:20,620 --> 00:10:23,840
نهض جان وغادر.
الآن لا أستطيع الحصول على عقد
جان، فهي غاضبة.

211
00:10:23,884 --> 00:10:25,974
-نعم، لا يمكنك إحضار
عاهرة في الموعد الأول.

212
00:10:26,016 --> 00:10:28,926
-إنها مرافقة النخبة و
أتمنى أن يبدأ الناس
في اشارة لها على هذا النحو.

213
00:10:28,976 --> 00:10:31,106
لأن هذا ما يسمى،
هناك فرق.

214
00:10:31,152 --> 00:10:33,242
-ومع ذلك، هذه قاعدة.
لا يمكنك...انتهى الأمر.

215
00:10:33,284 --> 00:10:35,464
-نعم لقد دمر، أنت
دمرها. لكن لا بد لي من ذلك
جعله أفضل الآن.

216
00:10:35,504 --> 00:10:38,074
-أنا آسف.
-شكرًا لك. يجب أن تكون آسف.

217
00:10:38,115 --> 00:10:40,725
وكان مع مختلف
الفتاة هنا الليلة الماضية، أليس كذلك
على تلك الأريكة نفسها.

218
00:10:40,770 --> 00:10:46,520
هاها...دمرت تاريخك.
-لقد فات الأوان قليلا لذلك.

219
00:10:46,558 --> 00:10:49,258
-السيد. ليونغ، اخماد
كمبيوتر. نحن بحاجة للحديث.

220
00:10:49,300 --> 00:10:51,390
-جيد. أريد أن
التحدث معك أيضا.

221
00:10:51,433 --> 00:10:53,703
أريدك أن تحصل
تخلص من الإنترنت.

222
00:10:53,740 --> 00:10:57,050
-حسنا، هذا لن يحدث.
-إنهم يستخدمونه
ليضحك علي.

223
00:10:57,091 --> 00:10:59,441
-عليك أن تتعلم كيف تترك الأمر.

224
00:10:59,484 --> 00:11:04,014
-إنهم يجلسون هناك،
يضحك علي وأنا
الجلوس هناك.

225
00:11:04,054 --> 00:11:07,194
أريدهم أن يضحكوا خلفهم
ظهري كما يفعلون لك.

226
00:11:07,231 --> 00:11:09,891
-السيد. ليونغ، هذه أشرطة الفيديو
تأتي وتذهب في كل وقت.

227
00:11:09,930 --> 00:11:12,720
سيكون هناك واحد جديد قريبا،
سوف ينسى الجميع فقط.

228
00:11:12,759 --> 00:11:14,889
عليك أن تكون الرجل الأكبر.

229
00:11:16,110 --> 00:11:18,720
-بخير.

230
00:11:18,765 --> 00:11:20,975
-ماذا يقولون عني؟

231
00:11:21,028 --> 00:11:22,938
-يسمونك وجه الحمامة.

232
00:11:27,208 --> 00:11:29,338
-وسوف أترك ذلك.

233
00:11:34,737 --> 00:11:36,867
من؟

234
00:11:37,305 --> 00:11:39,695
-كلهم.

235
00:11:43,746 --> 00:11:45,836
-[جيري]: حسنًا،
أتمنى لك يوما سعيدا.

236
00:11:45,879 --> 00:11:47,969
كيرا، يمكنك محو
المجلس بالنسبة لي؟

237
00:11:48,011 --> 00:11:50,491
-شكرًا لك سيد د.
-هل يمكنني مساعدتها السيد د؟

238
00:11:50,535 --> 00:11:53,795
-ليس اليوم، هناك
فرشاة واحدة فقط.

239
00:11:53,843 --> 00:11:55,933
[جيري تحت أنفاسه]:
احصل على أم عازبة مثيرة لوسي،
ويمكنك المساعدة.

240
00:11:58,413 --> 00:12:01,593
ماذا تفعلون يا رفاق؟
-نحن في انتظار كيرا.

241
00:12:01,633 --> 00:12:04,723
-حسنا، هل يمكنك الانتظار
العودة إلى هناك قليلا؟
أحتاج للتحدث مع كيرا.

242
00:12:04,767 --> 00:12:06,897
كيرا، والدتك تختار
هل استيقظت اليوم بعد المدرسة؟

243
00:12:06,943 --> 00:12:09,473
- لا، عليها أن تعمل.
- أمي ستصطحبني .

244
00:12:09,511 --> 00:12:11,911
- وأنا أيضاً سيدي .
-هل يمكنك يا رفاق مجرد خطوة
العودة قليلا؟

245
00:12:11,948 --> 00:12:14,338
لا ينبغي لك حقا
يكون الاستماع.

246
00:12:14,385 --> 00:12:18,345
هل تعمل معظم الليالي؟ افعل
هل تعرف متى جدولها الزمني؟

247
00:12:18,389 --> 00:12:21,569
-هي لم تعمل الليلة الماضية.
- أمي عملت الليلة الماضية.

248
00:12:21,610 --> 00:12:23,920
- أمي تبقى في المنزل يا أمي.

249
00:12:23,960 --> 00:12:26,750
-أوه جيد. لماذا لا تذهبون يا رفاق
قم بالخروج في القاعة أو
شيئا.

250
00:12:30,706 --> 00:12:33,056
هل قالت أي شيء
عن الليلة الماضية؟

251
00:12:33,100 --> 00:12:36,490
أم أنها آه...أي مزاج؟
هل كانت سعيدة؟

252
00:12:36,538 --> 00:12:40,058
هل تعرفت على أي شيء؟
-لا.

253
00:12:40,107 --> 00:12:42,197
-هل قالت أي شيء
عن فقدان هاتفها؟

254
00:12:42,239 --> 00:12:44,289
-سيدي، لقد انتهيت من التنظيف
المجلس، أي شيء آخر؟
-لا.

255
00:12:46,113 --> 00:12:48,253
إنها بالتأكيد لا تختار
أنت مستيقظ اليوم؟

256
00:12:48,289 --> 00:12:50,809
-سيدي، هذه أسئلة كثيرة،
إنه أمر مزعج نوعًا ما.

257
00:12:52,206 --> 00:12:56,726
-[بهدوء]: مزعج نوعا ما؟
أنت مزعج.

258
00:12:56,776 --> 00:12:59,906
♪ الموسيقى

259
00:12:59,953 --> 00:13:02,043
-حسنا انظر من هو.
-يا ترودي.

260
00:13:02,085 --> 00:13:04,475
-لا تقل لي "يا ترودي".
أين حضورك؟

261
00:13:04,522 --> 00:13:06,612
-آه، لقد نسيت.
انها في صفي.

262
00:13:06,655 --> 00:13:09,005
-حسنا متى سيذهب
أن تكون بين يدي؟

263
00:13:09,049 --> 00:13:12,229
-حسناً ترودي، ليس لدي
أفضل يوم، لذلك يمكننا فقط
الاستغناء عن الحضور؟

264
00:13:12,269 --> 00:13:14,879
-لماذا...أوه! لقد ثمل
حتى موعدك، أليس كذلك؟

265
00:13:14,924 --> 00:13:17,064
-حسنا، ليس من شأنك.
-كنت أعلم أنك ستفعلين ذلك.

266
00:13:17,100 --> 00:13:19,840
-أنت لم تعرف.
-نعم فعلت. ماذا فعل
تفعل جيري؟

267
00:13:19,886 --> 00:13:22,926
-ترودي. هذا ليس مضحكا.
-تحدث معها؟ أخبرها بك
معظم الفكر الداخلي؟

268
00:13:22,976 --> 00:13:25,106
خائفة الجحيم
لها، أليس كذلك؟

269
00:13:25,152 --> 00:13:27,422
-هذا ليس من شأنك.
هل يمكن أن نتوقف عن الحديث عنه؟

270
00:13:27,458 --> 00:13:29,548
وأنا لا أريد أن أتحدث عن
الحضور. هل يمكننا فقط إسقاطه؟

271
00:13:29,591 --> 00:13:31,901
-إنه أمر مهم.
-ليس كذلك، ليس كذلك.

272
00:13:31,941 --> 00:13:34,291
-إنه السجل الذي
تمكن الطلاب من ذلك
المدرسة على قيد الحياة اليوم.

273
00:13:34,335 --> 00:13:37,155
-لا ليس كذلك! انها لنرى
من هنا. وماذا في ذلك؟

274
00:13:37,207 --> 00:13:40,557
-أحتاج لحضورك
أول شيء كل صباح!

275
00:13:40,602 --> 00:13:42,692
-أم ماذا؟
-سوف أؤذيك.

276
00:13:44,606 --> 00:13:47,216
-حسناً، سأحضر حضوري.
-جيد.

277
00:13:47,261 --> 00:13:49,521
-عليك أن تتوقف عن الكلام
عن مواعيدي للناس.

278
00:13:49,567 --> 00:13:51,607
-هذا كل شيء.

279
00:13:54,529 --> 00:13:57,139
هل سيعطون أي شخص فقط
درجة التدريس؟

280
00:13:57,184 --> 00:13:59,194
[يضحك]

281
00:14:00,840 --> 00:14:02,970
[يضحك]

282
00:14:04,104 --> 00:14:06,284
[يضحك]

283
00:14:06,933 --> 00:14:08,803
[يضحك]

284
00:14:10,719 --> 00:14:13,109
-حسنا جميعا،
إعلان ليونج.

285
00:14:15,332 --> 00:14:17,902
الجميع، حسنا.

286
00:14:17,944 --> 00:14:20,214
حسنًا، سوف أستيقظ على
كرسي.

287
00:14:21,686 --> 00:14:27,126
حسنا الجميع. تمام.
أم، حسنا، لماذا لن يتوقف ذلك؟

288
00:14:27,170 --> 00:14:33,310
أم، كما يعرف الجميع أنا
لقد تم العار مثل أ
الهمس الذي تم صراخه.

289
00:14:33,350 --> 00:14:38,140
وأطالب من طرح
فيديو على أنظمة الإنترنت...

290
00:14:38,181 --> 00:14:41,711
لإسقاطه على الفور.
أطلب احترامكم.

291
00:14:41,750 --> 00:14:43,320
شكرًا لك.

292
00:14:44,709 --> 00:14:47,279
نهاية إعلان ليونغ.
[أفواه الطلاب]: ماذا؟

293
00:14:49,671 --> 00:14:51,851
♪ الموسيقى

294
00:14:54,415 --> 00:14:57,195
[جين]: حسنًا، اجلس فحسب.

295
00:14:57,244 --> 00:15:01,294
-أهلاً.
-جيري، ماذا تفعل هنا؟

296
00:15:01,335 --> 00:15:04,765
-حاولت الاتصال بك ولم أستطع
الوصول إليك، أردت أن آتي
أسفل وشرح هذا الوضع.

297
00:15:04,816 --> 00:15:08,206
- نعم أنا في عملي .
-يا! أنا التالي.

298
00:15:08,255 --> 00:15:10,995
-ثانية واحدة سيدة جاكوبس.
-ثانية واحدة سيدة جاكوبس.

299
00:15:11,040 --> 00:15:14,300
-لكن قدمي تؤلمني.
-اجلس، سوف تشعر بتحسن.

300
00:15:14,348 --> 00:15:18,308
-هل تعرف ماذا جيري؟ عندما أكون
في موعد وتظهر عاهرة.

301
00:15:18,352 --> 00:15:21,092
-هل استأجرت عاهرة؟
-كانت مرافقة النخبة.

302
00:15:21,137 --> 00:15:26,357
-عندما تظهر عاهرة وأنا
التاريخ مدين لها بالمال كما أشعر
كأنه وقت رحيلي

303
00:15:26,403 --> 00:15:28,543
-حسنا، هل يمكنني أن أشرح الآن؟
ماذا حدث؟

304
00:15:28,579 --> 00:15:30,929
-[جان]: ممم.
- صديقي لعب مزحة علي.

305
00:15:30,973 --> 00:15:34,803
أوقعني معها، تلك المرافقة.
تمام؟ ولم أكن أعرف ذلك.

306
00:15:34,846 --> 00:15:37,586
لقد ظنت أنني عميل،
هكذا ظنت أنها كذلك
الحصول على أموال.

307
00:15:37,632 --> 00:15:39,982
أنا لا أدفع لها أبداً،
لم أفعل ذلك أبداً، ولن أفعل ذلك أبداً.

308
00:15:40,026 --> 00:15:42,376
لقد كانت مجرد صدفة
أنها كانت هناك.

309
00:15:42,419 --> 00:15:44,939
-حسنا، لا أستطيع أن أفعل هذا
الآن، أنا في العمل.

310
00:15:46,119 --> 00:15:49,639
سيدة جاكوبس، أنت
يمكن أن تدخل مباشرة

311
00:15:49,687 --> 00:15:52,557
-يجب عليك البقاء،
واختبارها.

312
00:15:52,603 --> 00:15:56,093
♪ الموسيقى
-اختبار لماذا؟ لم أكن...
سيدة جاكوبس...لا....

313
00:15:56,129 --> 00:15:59,389
♪ الموسيقى

314
00:16:01,003 --> 00:16:03,223
-حفلة السجق.
-نعم، عندما تكون هنا.

315
00:16:03,266 --> 00:16:05,526
-هذا ليس مضحكا.
-إنها ليست مضحكة مثل
نكتة عاهرة بالرغم من ذلك.

316
00:16:05,573 --> 00:16:07,883
وهو الأمر الذي أشعر بالسوء تجاهه الآن.
-كان من الممكن أن يكون لديك
على الأقل دفع لها.

317
00:16:07,923 --> 00:16:11,583
لو دفعت لها فلا بأس
لقد قمت بإعدادي ولعبت
مزحة، ولكن إذا كنت قد دفعت لها.

318
00:16:11,622 --> 00:16:13,582
-نعم، ولكن بعد ذلك سأكون كذلك
من مثل 100 دولارات.

319
00:16:13,624 --> 00:16:16,154
-إنها 500 دولار.
-هل أنت جاد؟

320
00:16:16,192 --> 00:16:18,672
-هذا ما هي
مطلوب 500 دولار.
-ربما يكون هذا كثيرًا.

321
00:16:18,716 --> 00:16:22,676
-لقد ظهرت في موعد،
مع الفتاة التي أحبها حقًا
ودمر التاريخ.

322
00:16:22,720 --> 00:16:25,070
الفتاة غادرت، جان
غادر التاريخ.

323
00:16:25,114 --> 00:16:27,864
-أنا آسف يا رجل، أنا آسف.
-أنا أحب هذه الفتاة

324
00:16:27,899 --> 00:16:30,029
-حسنا، حسنا أنت تعلم
طفلها صحيح؟
-نعم.

325
00:16:30,076 --> 00:16:33,426
-كن لطيفًا مع الطفل.
علاج الطفل بشكل خاص.

326
00:16:33,470 --> 00:16:36,390
يا الحصول على الطفل وبعد ذلك
يمكنك الوصول إلى أمي، أليس كذلك؟

327
00:16:36,430 --> 00:16:38,650
أنت جاهز تمامًا.
هل أستطيع أن أتناول فطوري الآن؟

328
00:16:38,693 --> 00:16:41,613
-أنت لم تحل أي شيء. لماذا
هل أزعجك بالنساء...؟

329
00:16:41,652 --> 00:16:43,572
-[المرأة]: وداعاً يا مثيرة.
-[بيل]: حسنًا.

330
00:16:43,611 --> 00:16:45,611
-أهلاً.
-أهلاً.

331
00:16:47,093 --> 00:16:49,883
قالت مرحبا لي.
-أشعر أنني جميلة
مهدد بذلك.

332
00:16:51,923 --> 00:16:55,283
♪ الموسيقى

333
00:16:55,318 --> 00:16:57,968
-لدي سؤال لك.
-أوه الآن ماذا ترودي؟

334
00:16:58,017 --> 00:17:00,717
-لماذا تكرهني؟
-أنا لا أكرهك.

335
00:17:00,758 --> 00:17:02,978
لا تبدأ. أحضرت
حضوري.

336
00:17:03,022 --> 00:17:05,112
لقد أرسلته مع أحد الطلاب.

337
00:17:05,154 --> 00:17:08,074
-جيري، لقد قمت بوضع علامة على الطالب
غائب من كان هنا

338
00:17:08,114 --> 00:17:10,254
-وماذا في ذلك؟
-وماذا في ذلك؟!

339
00:17:10,290 --> 00:17:12,730
لقد اتصلت بوالديها
تأكد من أنها كانت في المنزل،

340
00:17:12,770 --> 00:17:14,900
والتي بالطبع
لم تكن جيري.
-تمام.

341
00:17:14,946 --> 00:17:17,036
- والتي كانت مفاجأة كبيرة
إلى والديها، كما تعلمون،

342
00:17:17,079 --> 00:17:18,989
لأنهم سقطوا
لها قبالة هذا الصباح.

343
00:17:19,038 --> 00:17:21,208
ومن الطبيعي أن يشعروا بالذعر
واتصل بالشرطة.

344
00:17:21,257 --> 00:17:26,517
- هههههههههههه لأنهم
افترض أنها هنا. أحصل عليه.

345
00:17:26,567 --> 00:17:30,267
سآخذ وقتي.
حسنًا...نحن بخير. حصلت عليه.

346
00:17:30,310 --> 00:17:34,400
-تمام. أيضا...
-ماذا؟

347
00:17:34,444 --> 00:17:37,754
-السيد. سويني بعيد
لذلك سأحتاج إليك
تغطية دروسه على قطع الغيار الخاصة بك.

348
00:17:37,795 --> 00:17:40,145
-لا يمكنك أن تفعل ذلك.
-مممممم.

349
00:17:40,189 --> 00:17:42,579
-اليوم؟
-طوال الأسبوع.

350
00:17:42,626 --> 00:17:44,976
-لا!
-لا تعبث معي.

351
00:17:46,195 --> 00:17:48,325
-يذهب.

352
00:17:50,982 --> 00:17:53,072
-[تسجيل ليونغ]: وأنا أطالب
أن من قام بطرح الفيديو

353
00:17:53,115 --> 00:17:56,595
على أنظمة الإنترنت
خذها على الفور.

354
00:17:56,640 --> 00:17:59,860
أطلب احترامكم.
شكرًا لك.

355
00:18:00,949 --> 00:18:05,739
-وهكذا ينتهي الأمر
لواين ليونغ القديم.

356
00:18:05,780 --> 00:18:07,650
-[ليزا بهدوء]:
حسنا، هذا كل شيء.

357
00:18:07,695 --> 00:18:13,215
انتباه الجميع.
انظروا...حسنا.

358
00:18:13,266 --> 00:18:17,746
نعلم جميعًا مقطع فيديو للسيد ليونج
وقد تم يدور حولها.

359
00:18:17,792 --> 00:18:21,622
ولكن كيف سيكون شعورك
إذا انتهى شيء فعلته
في جميع أنحاء شبكة الإنترنت؟

360
00:18:21,665 --> 00:18:25,225
لا أحد يحب أن يضحك عليه.
[صفير الهاتف]

361
00:18:25,278 --> 00:18:30,808
عندما كنت صغيرا، بلدي
ماتت نانا وقتلتني.

362
00:18:30,848 --> 00:18:33,158
[الصوت مهتز]: لقد استخدمت
لاصطحابي من المدرسة

363
00:18:33,199 --> 00:18:36,379
كل يوم ثم لم تستطع
بعد الآن لأنها ماتت.

364
00:18:36,419 --> 00:18:38,769
لقد كان بمثابة تذكير يومي و...

365
00:18:40,162 --> 00:18:42,992
ماذا تفعل؟
-لا شئ.

366
00:18:43,034 --> 00:18:45,864
-هل تقوم بتسجيلي الآن؟
-نعم أنا.

367
00:18:45,907 --> 00:18:48,167
-لكنني واقفة فقط
هنا نتحدث.

368
00:18:48,214 --> 00:18:52,784
-أعرف والآن سأذهب
لوضعها على شبكة الإنترنت
ليراها كل العالم.

369
00:18:52,827 --> 00:18:57,047
[صفير الهاتف]
- اه لقد فهمتني .

370
00:18:57,092 --> 00:18:58,922
لذلك نحن حتى ذلك الحين.
-هذا غني.

371
00:19:00,443 --> 00:19:04,843
أنت مثل هذا أحمق. الجميع
انظر إلى الأحمق الغبي.

372
00:19:07,233 --> 00:19:09,243
غبي.

373
00:19:10,497 --> 00:19:12,587
-أعتقد أن ذلك لم يكن سيئا للغاية.

374
00:19:12,629 --> 00:19:14,759
♪ الموسيقى

375
00:19:16,242 --> 00:19:18,162
-[جيري]: الآن لا تنسى
لدينا تدريب غدا.

376
00:19:18,200 --> 00:19:20,590
-لن أفعل يا سيدي.
سأكون هناك في وقت مبكر جدا.

377
00:19:20,637 --> 00:19:22,807
-على ما يرام.
-أم!

378
00:19:22,857 --> 00:19:24,987
-يا.
-أم!

379
00:19:25,033 --> 00:19:27,303
لقد صنعت فريق كرة السلة.

380
00:19:27,340 --> 00:19:30,870
-حقًا؟
- حقاً، وأنا لم أفعل ذلك
يجب أن تجرب مرة أخرى.

381
00:19:30,908 --> 00:19:34,608
-آه، هذا أمر لا يصدق. السبب
لقد قطعتها في المرة الأولى.

382
00:19:34,651 --> 00:19:37,701
-الفرص الثانية
جيدة لإعطاء.

383
00:19:37,741 --> 00:19:40,051
-حسنا كيرا، هلا انتظرت
في السيارة لي حبيبي؟

384
00:19:40,091 --> 00:19:44,491
-بالتأكيد. وداعا المدرب!
-أراك. اه ها، انها متحمسة.

385
00:19:44,531 --> 00:19:46,621
-أعرف ما تفعله يا جيري.

386
00:19:46,663 --> 00:19:48,843
-ماذا تقصد؟
أنا لا أفعل أي شيء

387
00:19:48,883 --> 00:19:51,673
لقد قمت بإعادة التقييم وفكرت
عنها وقد عادت.

388
00:19:51,712 --> 00:19:53,762
-أنت حقا لا تفعل ذلك
تستسلم، أليس كذلك؟

389
00:19:53,801 --> 00:19:55,851
-لا، لا أفعل.

390
00:19:57,979 --> 00:20:01,289
إذن نحن جيدون؟
-أنا لم أقل ذلك جيري.

391
00:20:01,330 --> 00:20:05,250
-لكنك لم تقل ذلك.
- ولم أقل ذلك أيضاً.

392
00:20:05,291 --> 00:20:08,601
-حتى أتمكن من الاتصال بك.
-بالتأكيد لم يقل ذلك.

393
00:20:12,472 --> 00:20:15,952
-تريدني أن أتصل بك.
إنها تريد مني أن أتصل بها.

394
00:20:15,997 --> 00:20:19,477
هاها...إنها تريد مني أن...مرحبا.

395
00:20:19,522 --> 00:20:22,532
♪ الموسيقى

396
00:20:23,091 --> 00:20:26,231
♪ الموسيقى

397
00:20:27,356 --> 00:20:30,266
[ضحك]
[خطاب ليزا في الخلفية]

398
00:20:30,316 --> 00:20:32,446
-ماذا تشاهدون يا رفاق؟

399
00:20:32,492 --> 00:20:34,622
[فيديو الكمبيوتر]:
لقد قتلت يا جدتي.

400
00:20:34,668 --> 00:20:37,578
لقد قتلت يا جدتي.
لقد قتلت يا جدتي.

401
00:20:37,627 --> 00:20:39,847
[ضحك]
-لقد قتلت يا جدتي.

402
00:20:39,890 --> 00:20:44,030
لقد قتلت يا جدتي.
-كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

403
00:20:44,068 --> 00:20:46,108
- [فيديو]: لقد قتلت جدتي.
-[ليزا]: اجعل الأمر يتوقف،
أطفئه.

404
00:20:46,157 --> 00:20:48,507
- [فيديو]: لقد قتلت يا جدتي.
-[ليزا]: اجعل الأمر يتوقف.

405
00:20:48,551 --> 00:20:50,861
- [فيديو]: لقد قتلت يا جدتي.
-[ليزا]: هذا غير صحيح،
لقد أحببت نانا.

406
00:20:50,901 --> 00:20:52,951
- [فيديو]: لقد قتلت يا جدتي.
-[ليونغ]: هذا هو الجزء الأفضل.

407
00:20:52,990 --> 00:20:55,210
- [فيديو]: لقد قتلت يا جدتي.
[ضحك]

408
00:20:55,254 --> 00:20:57,304
- [فيديو]: لقد قتلت يا جدتي.
[ضحك]

409
00:20:57,343 --> 00:21:00,393
[انفجار]
[ضحك]

410
00:21:00,433 --> 00:21:04,963
[يستمر الضحك]

411
00:21:06,352 --> 00:21:10,532
-ما بك؟
[يضحك ليونغ بشكل هستيري]

412
00:21:10,573 --> 00:21:13,453
-انفجرت للتو.

413
00:21:14,447 --> 00:21:17,277
لقد فعلنا ذلك.