1
00:00:02,381 --> 00:00:05,718
በተረት ሀገር እና በአስማት ዘመን...
2
00:00:05,885 --> 00:00:10,890
...የታላቅ መንግሥት እጣ ፈንታ
በወጣት ሰው ትከሻ ላይ ያርፋል
3
00:00:11,057 --> 00:00:14,435
ስሙ፡ ሜርሊን።
4
00:00:17,104 --> 00:00:21,692
ምን ልታደርግ ነው።
ጠላቶቻችንን ያንበረከኩልን።
5
00:00:24,862 --> 00:00:27,406
- ፊታቸውን አላየህም?
- ፊት አልነበራቸውም።
6
00:00:29,617 --> 00:00:31,494
ምንድን ናቸው?
- ዶሮቻ.
7
00:00:31,661 --> 00:00:33,454
የሙታን ድምፅ ናቸው ልጄ።
8
00:00:33,621 --> 00:00:36,749
እንባው እንዲፈጠር፣
የደም መስዋዕትነት ይጠይቅ ነበር።
9
00:00:36,916 --> 00:00:40,002
ለማሸግ ሌላ ያስፈልገዋል.
10
00:00:40,169 --> 00:00:43,923
ህይወቴን አሳልፌ ብሰጥ ህዝቡን ያሳጣል
የካሜሎት ፣ እንግዲህ እኔ ማድረግ ያለብኝ ያ ነው።
11
00:00:46,842 --> 00:00:48,135
ሜርሊን ፣ አይ!
12
00:01:37,393 --> 00:01:38,728
ወደ ጋይዮስ መመለስ አለብን።
13
00:01:39,645 --> 00:01:42,648
- እና ፍለጋውን ይተዉት?
- ሕይወቴን አዳነኝ። እንዲሞት አልፈቅድለትም።
14
00:01:42,815 --> 00:01:46,944
ጌታ ሆይ፣ የበረከት ደሴት ካልደረስን፣
በመቶዎች የሚቆጠሩ ይጠፋሉ።
15
00:01:49,530 --> 00:01:51,032
እሱን ልውሰደው።
16
00:01:52,283 --> 00:01:53,618
የቆሰለ ሰው ተሸክሞ ብቻውን...
17
00:01:53,784 --> 00:01:56,579
... ሁለት ሶስት ቀን ይወስድሃል
ካሜሎት ለመድረስ.
18
00:01:56,746 --> 00:01:59,498
ካለፍኩ አይደለም።
የወደቁ ነገሥታት ሸለቆ.
19
00:02:02,418 --> 00:02:04,086
በፍለጋው ላይ ተስፋ መቁረጥ አይችሉም።
20
00:02:04,462 --> 00:02:06,964
ጌታዬ፣ እሱ ትክክል ነው።
21
00:02:22,938 --> 00:02:26,525
ይህ የኔ ጥፋት ነው እና አዝናለሁ።
22
00:02:29,236 --> 00:02:30,363
እባክህ ውሰደኝ
23
00:02:31,447 --> 00:02:34,784
- ትሞታለህ ፣ ሜርሊን።
- አልገባህም. እባክህ አርተር
24
00:02:35,409 --> 00:02:37,078
እንደነገርከው ታውቃለህ?
25
00:02:37,244 --> 00:02:39,246
- ከእርስዎ ጋር መሄድ አለብኝ.
- ሜርሊን
26
00:02:39,664 --> 00:02:41,248
መተው አለብን።
27
00:02:45,878 --> 00:02:47,421
ሂድ።
28
00:03:46,355 --> 00:03:47,732
ይህን መስማት ትችላለህ?
29
00:03:47,898 --> 00:03:50,234
- ንቦች?
- ምግብ.
30
00:03:52,194 --> 00:03:56,115
- ሊገድሉን እየሞከሩ ነው?
- ለማንኛውም እስከ ሞት ድረስ እየጋለብን ነው።
31
00:03:58,784 --> 00:04:00,953
ለፈረሶች እረፍት መስጠት ጥሩ ነው.
32
00:04:02,246 --> 00:04:03,456
ዝም ብለሽ።
33
00:04:03,622 --> 00:04:06,792
ከሶስት ቀናት በኋላ የሚሆነውም ይኸው ነው።
ግዋይን ማዳመጥ።
34
00:04:07,710 --> 00:04:09,670
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል, ታውቃለህ.
35
00:04:09,837 --> 00:04:12,840
- ሜርሊን ከእኛ ጋር መቀጠል አልቻለም።
- ማዳን ነበረብኝ።
36
00:04:23,058 --> 00:04:27,271
ማንም ሰው ሜርሊንን ወደ ካሜሎት መመለስ ከቻለ፣
ላንሴሎት ይችላል።
37
00:05:14,652 --> 00:05:17,404
ላንሴሎት ላንሴሎት
38
00:05:20,449 --> 00:05:22,535
ላንሴሎት
39
00:05:24,787 --> 00:05:26,914
ምንም አንሸከምህም።
40
00:05:27,331 --> 00:05:28,916
መርዳት ብቻ እንፈልጋለን።
41
00:05:30,251 --> 00:05:31,836
አንተ ማነህ?
42
00:05:32,253 --> 00:05:34,171
እኛ ቪሊያ ነን።
43
00:05:34,588 --> 00:05:37,675
የወንዞች እና የጅረቶች መናፍስት።
44
00:05:38,467 --> 00:05:42,388
በመጋረጃው ውስጥ ያለው እንባ ሚዛኑን አበላሽቶታል።
የዓለም.
45
00:05:42,930 --> 00:05:45,683
ጥሩ መናፍስት እና መጥፎዎች በነፃነት ይንከራተታሉ።
46
00:05:46,058 --> 00:05:48,894
ግን ይህ አደገኛ ሁኔታ
ለረጅም ጊዜ ሊቀጥል አይችልም.
47
00:05:51,146 --> 00:05:53,148
ልዑል አርተር እየጋለበ ነው።
ወደ ብፁዓን ደሴት.
48
00:05:53,315 --> 00:05:55,484
መጋረጃውን ሊፈውስ አስቧል።
49
00:05:55,651 --> 00:05:58,696
ከሁለታችሁም እርዳታ ያስፈልገዋል።
50
00:05:59,363 --> 00:06:01,782
ጓደኛዬ ታሟል።
ወደ ካሜሎት ላመጣው አለብኝ።
51
00:06:01,949 --> 00:06:05,202
ሜርሊን የበለጠ ጠንካራ ነው
ለእሱ ክብር ይሰጡታል.
52
00:06:05,661 --> 00:06:08,289
ወጣቱ ጦር ትልቅ ኃይል አለው…
53
00:06:08,455 --> 00:06:11,834
... እና የተፃፈው የወደፊት
ከጥንት ጀምሮ.
54
00:06:12,001 --> 00:06:13,794
አትጨነቅ.
55
00:06:13,961 --> 00:06:16,463
አሁን እንኳን እህቶቼ እሱን መፈወስ ይጀምራሉ።
56
00:06:24,263 --> 00:06:26,223
ደክሞሃል።
57
00:06:26,390 --> 00:06:27,850
ማረፍ አለብህ።
58
00:06:29,184 --> 00:06:31,353
መጠለያ ማግኘት አለብኝ።
59
00:06:31,520 --> 00:06:33,689
እዚህ ደህና ነዎት።
60
00:06:34,648 --> 00:06:35,900
ዶሮቻ.
61
00:06:36,400 --> 00:06:41,030
ከእርስዎ ጋር እንቆያለን
እና ሌሊቱን ሁሉ ይጠብቁዎታል.
62
00:07:07,473 --> 00:07:09,850
ጎህ ሲቀድ እንበራለን።
የተራራው ሌላኛው ክፍል.
63
00:07:10,935 --> 00:07:12,561
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።
64
00:07:12,728 --> 00:07:14,772
እነዚህ ዋሻዎች ከዱርዶረን ጋር እየተሳቡ ነው።
65
00:07:14,939 --> 00:07:17,441
እነዚህ ዋሻዎች ከጉዟችን ቀናት ይወስዳሉ።
66
00:07:17,608 --> 00:07:19,234
ህያው ካደረግነው።
67
00:07:19,401 --> 00:07:22,696
- እራሳችንን በጋጃ ፍሬዎች እንሸፍናለን.
-ሃህ. ጥሩ ይመስላል።
68
00:07:22,863 --> 00:07:25,824
ምርጫህ ነው ግዋይኔ።
Wilddeoren ወይም Dorocha.
69
00:07:26,533 --> 00:07:28,661
የትኛውን መሄድ እንደምመርጥ አውቃለሁ።
እኔም።
70
00:07:51,934 --> 00:07:53,519
እንደምታስብ አታውቅም።
71
00:07:56,438 --> 00:07:57,731
ፈጣን!
72
00:08:09,660 --> 00:08:12,329
እንደገና አስታውሰኝ።
ለምን ይህን አስጸያፊ ፓስታ ለብሰናል።
73
00:08:13,080 --> 00:08:17,501
Wilddeoren ሙሉ በሙሉ ዓይነ ስውር ናቸው.
ሙሉ በሙሉ በማሽተት ስሜታቸው ላይ ይመረኮዛሉ.
74
00:08:17,668 --> 00:08:20,087
የጋጃ ፍሬዎች የእኛን ሽታ ይሸፍናሉ.
75
00:08:20,254 --> 00:08:23,382
የማግኘት እድላችን ምን ያህል ነው።
አንድ wilddeoren ሳያዩ እዚህ በኩል?
76
00:08:23,549 --> 00:08:25,300
ምንም።
77
00:08:36,645 --> 00:08:38,063
ሽሕ
78
00:09:09,470 --> 00:09:10,971
ዝም ብለህ ጠብቅ።
79
00:09:12,139 --> 00:09:13,599
እንኳን አይተነፍሱ።
80
00:10:02,481 --> 00:10:03,607
አንተ ሞኝ.
81
00:10:04,274 --> 00:10:06,318
- ሞቷል.
- ያ ፣ አዎ።
82
00:10:07,736 --> 00:10:08,862
በጥቅል ያደኗቸዋል።
83
00:10:13,450 --> 00:10:14,660
ሩጡ!
84
00:10:31,969 --> 00:10:33,428
ተጨማሪ ተዘርጋቾች ያስፈልጉናል።
85
00:10:33,595 --> 00:10:35,639
እና አንሶላዎች, እኛ ማግኘት የምንችለውን ያህል ብዙ ሉሆች.
86
00:10:35,806 --> 00:10:37,057
ጋይዮስ
87
00:10:38,475 --> 00:10:40,686
ጠባቂዎቹ በትዕዛዝ ስር ነበሩ።
ምሽት ላይ በሮችን ለመዝጋት.
88
00:10:40,853 --> 00:10:43,689
- የማን ትዕዛዝ?
- ጌታ አግራቫይን.
89
00:10:45,691 --> 00:10:48,735
ጋይዮስ እኛን ለመቀላቀል መጥተዋል?
90
00:10:48,902 --> 00:10:50,779
የከተማዋን በሮች ለምን ዘጋችሁት?
91
00:10:50,946 --> 00:10:53,824
ጋይዮስ ውስን ሃብት አለን።
92
00:10:53,991 --> 00:10:57,911
የፈለኩትን ያህል እኛ በቀላሉ
መላውን መንግሥት መመገብ እና ማጠጣት አይችልም.
93
00:10:58,078 --> 00:11:00,247
በእርግጥ ህዝቡ አለው።
የመጠበቅ መብት.
94
00:11:00,414 --> 00:11:02,875
ካሜሎትን አደጋ ላይ እጥላለሁ።
95
00:11:03,709 --> 00:11:06,044
ረሃብ, በሽታ.
96
00:11:07,087 --> 00:11:09,840
ጋይዮስ ሆይ ከሰዎች ሁሉ መረዳት አለብህ።
97
00:11:10,424 --> 00:11:15,596
በሮቹ እስኪዘጉ ይቆያሉ።
ከሚያስቸግረን ክፉ ነገር ነፃ ነን።
98
00:11:20,392 --> 00:11:23,187
- አሁን፣ ክቡራን፣ የት ነበርን?
- ጌቶቼ።
99
00:11:25,314 --> 00:11:28,025
ፍቃድ ይሰጠኝ
ፍርድ ቤቱን ለመጠየቅ?
100
00:11:29,943 --> 00:11:31,278
ጊኒቬር.
101
00:11:35,949 --> 00:11:38,076
ልዑል አርተር ከረጅም ጊዜ በፊት አስተማረኝ…
102
00:11:38,243 --> 00:11:41,622
... እያንዳንዱ የካሜሎት ዜጋ አስፈላጊ ነው.
103
00:11:42,039 --> 00:11:43,874
በፍፁም አይቆምም።
እና መከራ ይደርስባቸው.
104
00:11:44,917 --> 00:11:48,295
ቢችል ይረዳቸዋል፣
እኛም እንዲሁ ማድረግ አለብን።
105
00:11:49,421 --> 00:11:52,007
እንደ እርስዎ ህመሙ ይሰማኛል.
106
00:11:52,174 --> 00:11:54,009
ምርጫ ግን የለንም።
107
00:11:54,176 --> 00:11:57,846
ሰዎችን ከፈቀድንላቸው
ምግባችን በቀናት ውስጥ ያልቃል።
108
00:11:58,013 --> 00:11:59,306
ተሳስታችኋል።
109
00:12:02,643 --> 00:12:05,896
ምን አልባት ታበራልኝ ይሆናል።
110
00:12:07,814 --> 00:12:11,860
ከበሩ ውጭ ያሉት
የመሬት ባለቤቶች, ገበሬዎች ናቸው.
111
00:12:12,027 --> 00:12:15,197
ለቀናት ስደተኞቹ ነበሩ።
ሸቀጦቻቸውን ከከተማው ነዋሪዎች ጋር በመሸጥ...
112
00:12:15,364 --> 00:12:18,408
... ለምድጃዎቻቸው ደህንነት ሲባል።
113
00:12:18,575 --> 00:12:21,286
ይዘው ይመጣሉ
ከሚወስዱት በላይ.
114
00:12:21,495 --> 00:12:24,164
ግን እነዚህ ዕቃዎች ከማለቁ በፊት ምን ያህል ጊዜ ነው?
115
00:12:26,291 --> 00:12:32,214
ከሶስት ቀናት በፊት ልዑል አርተር ተሳፈረ
እነዚህን ፍጥረታት ለማዳን በሚደረገው ጥረት።
116
00:12:32,381 --> 00:12:36,677
በከፋ ሁኔታ, ሌላ ሶስት አሉን
ግቡ ላይ ከመድረሱ በፊት.
117
00:12:38,053 --> 00:12:40,472
ወይስ የሚወድቅ ይመስላችኋል?
118
00:12:44,559 --> 00:12:46,144
በእርግጥ አይደለም.
119
00:12:46,311 --> 00:12:49,231
ጌታዬ፣ ትክክል ነች።
120
00:12:53,402 --> 00:12:54,987
በጣም ጥሩ።
121
00:12:56,071 --> 00:12:57,781
በሮቹን እንደገና ይክፈቱ።
122
00:13:11,128 --> 00:13:12,629
ሜርሊን?
123
00:13:13,547 --> 00:13:15,882
- ሜርሊን!
ሽሕ!
124
00:13:20,929 --> 00:13:22,347
ቁርስ?
125
00:13:22,514 --> 00:13:24,016
ሜርሊን ፣ ምን -?
126
00:13:25,058 --> 00:13:26,685
- ለምን አንተ -
- ምን?
127
00:13:27,394 --> 00:13:29,646
ልትሞት ነው።
128
00:13:29,813 --> 00:13:31,523
አዝናለሁ።
129
00:13:31,690 --> 00:13:33,317
- እዚህ.
- ለምንድነው?
130
00:13:33,483 --> 00:13:35,610
የምትወድቅ ትመስላለህ።
131
00:13:37,362 --> 00:13:39,448
- አዎ፣ እንደ አርተር ፈጣን አይደለም።
- ኦህ, አዎ?
132
00:13:40,490 --> 00:13:42,242
በል እንጂ።
ከሌሎቹ ጋር መገናኘት አለብን.
133
00:13:42,409 --> 00:13:44,536
አይ፣ ወደ ካሜሎት ትመለሳለህ።
134
00:13:44,703 --> 00:13:46,371
- እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ.
- ሜርሊን
135
00:13:46,538 --> 00:13:48,665
- ለጋይዮስ ሰላም በልልኝ።
- ሜርሊን!
136
00:13:52,961 --> 00:13:55,881
አርተር ይህንን ያለእኛ መጨረስ አይችልም።
137
00:13:56,048 --> 00:14:00,010
አርተር ስለ አንተ ትክክል ነው።
መቼም እንደተባልክ አታደርግም።
138
00:14:02,554 --> 00:14:04,056
አይ.
139
00:14:11,897 --> 00:14:13,815
እረፍት ያስፈልጋቸዋል, ጌታ.
140
00:14:14,941 --> 00:14:16,318
ጓይን እንኳን ዝም አለ።
141
00:14:18,904 --> 00:14:21,323
ለመቀጠል ጥሩ ምክንያት ይመስላል።
142
00:14:33,460 --> 00:14:35,003
እመቤቴ?
143
00:14:40,509 --> 00:14:42,260
ስለ ኃያሉ ካሜሎት ምን ዜና ነው?
144
00:14:42,427 --> 00:14:46,139
እንዳቀድነው።
ከተማዋ ወደ ፍርስራሹ እየገባች ነው።
145
00:14:46,640 --> 00:14:48,100
እና አርተር?
146
00:14:50,310 --> 00:14:52,687
ባለፈው ሰምተናል፣
ዳኤልቤትን አልፏል።
147
00:14:54,231 --> 00:14:56,858
- እርሱን ፈጽሞ አናስወግደውም?
- ትግስት እመቤቴ።
148
00:14:57,025 --> 00:14:59,778
ወደ ደሴቱ ቢደርስም.
ውጤቱ አሁንም ተመሳሳይ ይሆናል.
149
00:15:01,238 --> 00:15:02,781
ታዲያ ምን ቀደም ብሎ እዚህ ያመጣዎታል?
150
00:15:06,034 --> 00:15:07,369
የሆነ ችግር አለ።
151
00:15:10,080 --> 00:15:11,581
ትንሽ የሚያበሳጭ።
152
00:15:13,875 --> 00:15:17,087
ጊኒቬር. በራሷ ላይ ትወስዳለች
በእኔ ላይ ለመናገር.
153
00:15:18,713 --> 00:15:21,341
- አደገኛ ነች።
- አገልጋይ ነች።
154
00:15:21,508 --> 00:15:24,010
ምናልባት ስሜታዊ ፣
ነገር ግን አገልጋይ።
155
00:15:24,177 --> 00:15:25,512
አይ ተሳስተሃል።
156
00:15:25,846 --> 00:15:29,975
የወደፊቱን ህልም አየሁ ፣ እና በእሱ ውስጥ ፣
ያ ባሪያ በዙፋኔ ላይ ተቀምጧል።
157
00:15:34,229 --> 00:15:37,274
በገዛ ደሜ ብሰጥም እመርጣለሁ።
ያን ቀን ከማየት ይልቅ።
158
00:15:37,441 --> 00:15:39,901
ከዚያ በጭራሽ እንደማይመጣ ማረጋገጥ አለብን።
159
00:15:40,485 --> 00:15:42,446
የበለጠ መስማማት አልቻልኩም።
160
00:15:43,280 --> 00:15:46,324
ማረጋገጥ አለብን
ሌላ ንጋት አይታ አታውቅም።
161
00:15:48,201 --> 00:15:49,828
አርተር የት ነው ያለው?
162
00:15:50,704 --> 00:15:53,206
- እርግጠኛ አይደለሁም።
- እሱ የት ነው ያለው?
163
00:15:53,373 --> 00:15:56,460
- ልዑሉ በአደን ጉዞ ላይ ነው ፣ ጌታዬ።
- መቼ ነው የሚመለሰው?
164
00:15:56,626 --> 00:15:58,670
በጥቂት ቀናት ውስጥ.
165
00:15:58,879 --> 00:16:00,881
የሚያስፈልግህ ነገር አለ?
166
00:16:13,310 --> 00:16:17,105
ለንጉሱ ያለዎት ታማኝነት
በጣም አስደናቂ ነው.
167
00:16:18,356 --> 00:16:20,901
ልወያይበት የምፈልገው ነገር አለ።
168
00:16:22,194 --> 00:16:23,820
ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ።
169
00:16:23,987 --> 00:16:26,865
ትላንት ልዑሉን እንዳስወርደኝ ይሰማኛል።
170
00:16:28,825 --> 00:16:30,702
ስለተናገርክ አመስጋኝ ነኝ።
171
00:16:30,869 --> 00:16:34,247
- ጌታዬ ሆይ ተስፋ ቆርጫለሁ ብዬ አይደለም።
- ደህና፣ አልነበርክም።
172
00:16:34,414 --> 00:16:35,999
ቢያንስ አይደለም.
173
00:16:38,752 --> 00:16:40,045
ግዌን፣ ከፈቀድክ...
174
00:16:41,796 --> 00:16:44,299
... ምክርህን ብፈልግ አመስጋኝ ነኝ።
175
00:16:45,217 --> 00:16:47,093
ህዝቡን ተረድተሃል።
176
00:16:47,302 --> 00:16:48,595
እርግጠኛ አይደለሁም -
177
00:16:48,762 --> 00:16:51,431
ምንም ካልሆነ ያንን አውቃለሁ
ለእኔ ታማኝ ትሆናለህ.
178
00:16:54,893 --> 00:16:57,521
አሁን ማውራት ተገቢ አይደለም፣ ግን፣...
179
00:16:58,772 --> 00:17:02,817
... ምናልባት ዛሬ ምሽት
ወደ ክፍሎቼ መምጣት ትችላለህ ።
180
00:17:04,194 --> 00:17:06,071
እባክህ Guinevere እነዚህ የጨለማ ጊዜዎች ናቸው።
181
00:17:06,238 --> 00:17:09,407
እርዳታ እፈልጋለሁ
በእነርሱ ልመራን ከፈለግሁ።
182
00:17:11,493 --> 00:17:13,245
በጣም ጥሩ።
183
00:17:14,120 --> 00:17:15,497
አመሰግናለሁ።
184
00:17:23,255 --> 00:17:25,632
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
-አዎ።
185
00:17:25,799 --> 00:17:28,009
በኋላ ሊያናግረኝ ይፈልጋል።
186
00:17:28,176 --> 00:17:30,220
ምክሬን ፈልግ ማለቱ ይመስለኛል።
187
00:18:04,379 --> 00:18:05,880
ሀሎ፧
188
00:18:26,651 --> 00:18:28,570
እዚህ መቆየት አንችልም።
189
00:18:28,945 --> 00:18:31,156
ሌላ ቦታ የለም፣ ሜርሊን።
190
00:18:33,658 --> 00:18:37,662
እሳት እንሰራለን። ደህንነታችንን እና ደረቅን ይጠብቀናል.
191
00:18:39,497 --> 00:18:42,167
እና ከበቂ በላይ ነዳጅ አለ
ሌሊቱን ለማሳለፍ.
192
00:18:43,209 --> 00:18:44,669
እዚህ.
193
00:18:53,678 --> 00:18:56,222
እኔ ሙሉ በሙሉ ከንቱ አይደለሁም፣ ታውቃለህ።
194
00:19:15,116 --> 00:19:18,036
ሌላኛውን ጎን ያዙ!
አዎን ጌታዪ።
195
00:19:29,339 --> 00:19:31,007
አቁም!
196
00:19:43,728 --> 00:19:46,272
ግን ሰዎቹ ደህንነት ይሰማቸዋል?
197
00:19:49,776 --> 00:19:51,695
በቅንነት መናገር ትችላለህ።
198
00:19:52,153 --> 00:19:53,822
አይደለም፣ አያደርጉም።
199
00:19:54,823 --> 00:19:56,449
ቀጥል።
200
00:19:56,991 --> 00:19:58,618
ፈርተዋል።
201
00:19:59,160 --> 00:20:01,454
ከሌሊት በኋላ ፣
ጓደኞቻቸውን አይተዋል ...
202
00:20:01,621 --> 00:20:04,833
... ወላጆቻቸው፣ ልጆቻቸው
ሁሉም በጭካኔ የተነጠቁ...
203
00:20:04,999 --> 00:20:07,419
... እና ማን እንደሚቀጥል አያውቁም.
204
00:20:11,631 --> 00:20:13,675
እነሱን ለማረጋጋት ምን ማድረግ እችላለሁ?
205
00:20:16,928 --> 00:20:18,012
ድፍረት አሳይ።
206
00:20:19,806 --> 00:20:23,101
ትናንት ማታ በሩን መዝጋታቸው ነገራቸው
እንደነሱ ፈርተህ ነበር።
207
00:20:24,144 --> 00:20:25,478
ልክ እንደ ፈረስ እና ጋላቢው ነው።
208
00:20:25,645 --> 00:20:28,690
ህዝቡ ፍርሃትህን ከተረዳ
አያምኑህም.
209
00:20:29,149 --> 00:20:30,859
እም.
210
00:20:31,484 --> 00:20:34,028
ስለ ምክርህ አመስጋኝ ነኝ።
211
00:20:37,240 --> 00:20:40,493
ጥበበኛ ጭንቅላት አለህ
በትከሻዎ ላይ, Guinevere.
212
00:20:54,299 --> 00:20:57,761
- ለረጅም ጊዜ ጠብቄሃለሁ።
- ንጉሡንም ማየት አለብኝ።
213
00:20:58,511 --> 00:21:02,348
በዚህ ጉዳይ ራስህን አታስብ።
እሱ እንደሚንከባከበው አረጋግጣለሁ።
214
00:21:02,724 --> 00:21:04,392
ረጅም ቀን ሆኖታል።
215
00:21:05,226 --> 00:21:07,437
ጠባቂዎቼ በደህና ወደ ቤት እንዲሄዱ አደርጋለሁ።
216
00:21:07,645 --> 00:21:09,189
አመሰግናለሁ።
217
00:21:51,731 --> 00:21:53,566
የሆነ ነገር አይተዋል?
218
00:21:54,567 --> 00:21:56,236
አይ።
219
00:21:56,402 --> 00:21:59,405
ምን እንደሚገጥመን ታውቃለህ?
በበረከት ደሴት ላይ?
220
00:22:02,992 --> 00:22:04,077
ልትነግሩኝ ትፈልጋለህ?
221
00:22:06,496 --> 00:22:08,957
ሸክሙ የእኔ እና የእኔ ብቻ ነው የምሸከም።
222
00:22:10,083 --> 00:22:12,585
አርተር ሆይ ዙሪያውን ተመልከት።
223
00:22:13,336 --> 00:22:17,340
አንድ ሺህ ሰራዊት እንዋጋለን።
በባዶ እጃችን ለእርስዎ።
224
00:22:18,341 --> 00:22:20,343
መቼም ብቻህን አይደለህም
225
00:22:21,886 --> 00:22:23,513
አብረን ቆመናል።
226
00:22:26,724 --> 00:22:28,142
በል እንጂ። እኔ እወስዳለሁ.
227
00:22:29,269 --> 00:22:30,770
ትንሽ እረፍት ያስፈልግዎታል.
228
00:22:38,027 --> 00:22:39,654
አመሰግናለሁ።
229
00:23:10,143 --> 00:23:11,686
ግዌን?
230
00:23:32,582 --> 00:23:34,083
ግዌን?
231
00:24:27,136 --> 00:24:30,139
መቀጠል የለብዎትም
ከእኔ ጋር በዚህ ጉዞ ላይ, ታውቃላችሁ.
232
00:24:32,058 --> 00:24:34,018
ሞክሩ እና አቁሙኝ።
233
00:24:34,519 --> 00:24:38,731
ለምን፧ ባላባት ስለሆንክ
የተቆራኘ ክብር ይሰማሃል?
234
00:24:39,649 --> 00:24:41,442
አልገባህም ነበር።
235
00:24:43,277 --> 00:24:45,446
ለእኔም ምንም ትርጉም የለውም።
236
00:24:47,198 --> 00:24:48,574
ግዌን?
237
00:24:50,576 --> 00:24:53,371
የአርተርን ደህንነት ለመጠበቅ ቃል ገባሁላት።
238
00:24:53,538 --> 00:24:55,707
መጨነቅ አያስፈልግም። በደህና እጠብቀዋለሁ።
239
00:24:56,416 --> 00:24:58,501
ስእለት ገባሁ፣ ሜርሊን
240
00:25:03,756 --> 00:25:05,299
አሁንም ስለ እሷ ያስባሉ?
241
00:25:06,134 --> 00:25:07,301
አይ.
242
00:25:08,720 --> 00:25:13,433
አርተር ከእኔ የተሻለ ሰው ነው።
243
00:25:17,020 --> 00:25:18,396
አዝናለሁ።
244
00:25:21,107 --> 00:25:22,859
ለምን፧
245
00:25:23,943 --> 00:25:26,029
እሱ ይወዳታል እና ...
246
00:25:27,697 --> 00:25:29,449
... ደስተኛ ነች።
247
00:25:36,039 --> 00:25:39,375
ጠባቂዎቹን አስታውሳለሁ
ወደ ቤቴ እየመራኝ.
248
00:25:39,876 --> 00:25:43,963
እና ከዚያ ... ምንም.
249
00:25:44,213 --> 00:25:46,716
የገጽታ ቁስል ብቻ ነው።
በጣም እድለኛ ነበራችሁ።
250
00:25:46,883 --> 00:25:50,636
ሁሉም ሰው ስለ ቅዝቃዛው ይናገራል.
ግን ምንም ዓይነት ቅዝቃዜ አይሰማኝም.
251
00:25:52,055 --> 00:25:54,348
በዶሮቻዎች ግዌን አልተጠቃህም።
252
00:25:55,975 --> 00:25:57,602
ከዚያም ምን?
253
00:26:00,980 --> 00:26:02,231
ጋይዮስ?
254
00:26:03,107 --> 00:26:05,651
አንድ ሰው ሊጎዳህ እንደሚፈልግ እፈራለሁ።
255
00:26:06,110 --> 00:26:08,654
-ለምን፧
-አላውቅም።
256
00:26:09,405 --> 00:26:11,574
ደህና ፣ በእርግጥ እነሱ ካደረጉ ፣
የተሻለ ሥራ ይሠሩ ነበር።
257
00:26:11,741 --> 00:26:15,328
ምናልባት።
ነገር ግን ቀዝቃዛ ደም ግድያ አጠራጣሪ ነው.
258
00:26:15,912 --> 00:26:19,248
ወደ ዶሮቻ መተው ይሻላል.
259
00:26:54,742 --> 00:26:55,993
ላንሴሎት!
260
00:27:39,370 --> 00:27:40,746
ምንም አይደለም.
261
00:27:41,998 --> 00:27:43,291
ምንም አይደለም.
262
00:27:52,884 --> 00:27:56,137
-አመሰግናለሁ።
- ጓደኛህ ማን ነው?
263
00:27:57,597 --> 00:28:00,683
- ላንሴሎት ነኝ።
እርግጥ ነው።
264
00:28:00,850 --> 00:28:06,022
ሰር Lancelot. በጣም ደፋር
እና ከሁሉም በጣም የተከበረው.
265
00:28:06,397 --> 00:28:09,901
- ይህ እውነት መሆኑን እርግጠኛ አይደለሁም።
እናያለን።
266
00:28:10,067 --> 00:28:13,154
ለጊዜው, አሉ
በእጃቸው ላይ ተጨማሪ አስቸኳይ ነገሮች.
267
00:28:13,321 --> 00:28:16,949
ዶሮቻው ሊፈቀድ አይችልም
በዚህ ዓለም ውስጥ ለመቆየት.
268
00:28:17,116 --> 00:28:20,036
የተሰቀለው መጋረጃ መመለስ አለበት።
269
00:28:20,203 --> 00:28:23,789
በመንገዳችን ላይ ነን
አርተር እንዲፈውሰው ለመርዳት ወደ ብፁዓን ደሴት.
270
00:28:23,956 --> 00:28:27,376
በእርግጥ። ግን በምን ዋጋ?
271
00:28:28,044 --> 00:28:31,547
የመንፈስ አለም እንደሆነ አውቃለሁ
መስዋዕትነት ይጠይቃል።
272
00:28:31,714 --> 00:28:33,883
ምንም አይጠይቅም።
273
00:28:34,050 --> 00:28:37,678
እሱ Cailleach ነው ፣
የመንፈሳዊው ዓለም በረኛ...
274
00:28:37,845 --> 00:28:39,555
... ማን እንዲህ ዋጋ ይጠይቃል.
275
00:28:39,722 --> 00:28:41,974
እና ሌላ መንገድ የለም?
276
00:28:42,808 --> 00:28:44,894
የለም.
277
00:28:45,269 --> 00:28:48,272
አርተር እራሱን ለመሰዋት አስቧል
መጋረጃውን ለመፈወስ.
278
00:28:48,439 --> 00:28:52,109
እሱን መጠበቅ እጣ ፈንታዬ ነው።
አስተማርከኝ::
279
00:28:52,276 --> 00:28:56,822
ሜርሊን፣ ይህን ማድረግ የለብህም።
280
00:28:58,282 --> 00:29:00,451
ከዚያ ምንም አማራጭ የለኝም።
281
00:29:01,577 --> 00:29:03,829
የእሱን ቦታ መውሰድ አለብኝ.
282
00:29:04,789 --> 00:29:07,667
ካገኘሁህ ጊዜ ጀምሮ...
283
00:29:07,833 --> 00:29:11,003
... የማይታይ ነገር አየሁ።
284
00:29:12,213 --> 00:29:17,510
አሁን ሁሉም ሊያየው የሚችል ነው።
285
00:29:18,719 --> 00:29:23,641
ብዙ የምታየው የድሮ ጓደኛ...
286
00:29:24,517 --> 00:29:26,644
... ያስተማርከኝ ነው።
287
00:29:26,811 --> 00:29:32,817
ያለ እርስዎ ባዶ ዓለም ይሆናል ፣
ወጣት warlock.
288
00:30:03,097 --> 00:30:05,808
የበረከት ደሴት ስንደርስ...
289
00:30:06,559 --> 00:30:09,103
... እውነት እራስህን መስዋእት ለማድረግ አስበሃል?
290
00:30:10,229 --> 00:30:11,772
ምን እንድል ትፈልጋለህ?
291
00:30:11,939 --> 00:30:14,817
እመለከትሃለሁ እና ስለ ራሴ አስባለሁ።
292
00:30:16,110 --> 00:30:19,447
እያወቅኩ ህይወቴን አሳልፌ መስጠት እችላለሁን?
ለአንድ ነገር?
293
00:30:20,948 --> 00:30:22,700
ምክንያት ሊኖርህ ይገባል።
294
00:30:23,868 --> 00:30:26,162
የሚያስብልህ ነገር።
295
00:30:26,912 --> 00:30:29,206
የበለጠ የሆነ ነገር
ከምንም በላይ አስፈላጊ።
296
00:30:29,373 --> 00:30:31,000
ሀያህ
297
00:30:39,925 --> 00:30:41,969
አንድ ሰው የደበደበን ይመስላል።
298
00:30:42,136 --> 00:30:43,304
ሽፍቶች?
299
00:30:46,223 --> 00:30:48,225
ከምሽቱ በፊት የምናደርገው ይመስላችኋል?
300
00:30:48,392 --> 00:30:50,978
ለማወቅ አንድ መንገድ ብቻ አለ። ሀያ!
301
00:31:06,118 --> 00:31:08,204
የሆነ ነገር ሞቷል?
302
00:31:08,746 --> 00:31:11,999
- ለምንድነው እኔ ሁል ጊዜ ዳሌ ነኝ?
- ማሰብ አይቻልም።
303
00:31:13,417 --> 00:31:15,086
ፐርሲቫልን ይምረጡ።
304
00:31:15,252 --> 00:31:16,754
ለምን እኔ?
305
00:31:16,921 --> 00:31:18,756
ያጥባል።
306
00:31:19,298 --> 00:31:23,010
- ካልሲውንም አያቃጥለውም።
- አህ! አይ.
307
00:31:26,806 --> 00:31:27,848
ጸጥታ.
308
00:31:43,364 --> 00:31:44,407
ላንሴሎት?
309
00:31:45,616 --> 00:31:47,201
ሜርሊን እንዴት ነው?
310
00:31:48,244 --> 00:31:50,121
መጥፎ ዜና.
311
00:31:52,540 --> 00:31:54,458
አሁንም በህይወት አለ።
312
00:32:00,965 --> 00:32:02,800
ሜርሊን.
313
00:32:16,647 --> 00:32:19,233
- በማየቴ ጥሩ ነው ፣ ሜርሊን።
- አዎ.
314
00:32:19,400 --> 00:32:21,277
አንተንም በማየታችን ጥሩ ነው።
315
00:32:29,618 --> 00:32:32,413
ጥሩ ይሆናል.
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።
316
00:32:33,205 --> 00:32:34,874
በቃ ደክሞኛል።
317
00:32:42,798 --> 00:32:45,551
እራስህን መስዋእት ማድረግ የለብህም።
318
00:32:47,386 --> 00:32:49,138
ህዝቤን ማዳን አለብኝ።
319
00:32:52,141 --> 00:32:54,393
ቦታህን እወስዳለሁ።
320
00:32:55,769 --> 00:32:56,812
ሜርሊን --
321
00:32:56,979 --> 00:33:00,608
የአገልጋይ ህይወት ምንድነው?
ከመሳፍንት ጋር ሲነጻጸር?
322
00:33:01,859 --> 00:33:03,569
መልካም አገልጋይ ለማግኘት ይከብዳል።
323
00:33:04,153 --> 00:33:06,530
- ያን ያህል ጥሩ አይደለሁም።
- እውነት።
324
00:33:14,288 --> 00:33:15,956
አንድ ነገር።
325
00:33:16,332 --> 00:33:19,043
Guinevere ን ይንከባከቡ።
በህይወቷ ደስተኛ እንድትሆን እፈልጋለሁ.
326
00:33:19,210 --> 00:33:21,170
ይህ ይገባታል.
327
00:33:24,590 --> 00:33:27,218
አታስብ። አረጋግጣለሁ።
328
00:33:44,026 --> 00:33:46,111
የበረከት ደሴት።
329
00:34:16,350 --> 00:34:19,228
-ያ ምንድን ነው፧
ተሳስቻለሁ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።
330
00:34:24,775 --> 00:34:26,068
ዊቨርን!
331
00:34:35,911 --> 00:34:36,996
ልክ ነህ!
332
00:34:56,515 --> 00:34:59,143
ተመልከት? አንተም እንደዛ ነው የምታስተናግዳቸው።
333
00:35:01,687 --> 00:35:03,063
መንቀሳቀስ መቀጠል አለብን።
334
00:35:12,448 --> 00:35:15,451
ጌታ ሆይ፣ መቀጠል አለብህ። እናስወግዳቸዋለን።
335
00:35:17,244 --> 00:35:18,537
መልካም ምኞት።
336
00:35:43,937 --> 00:35:47,483
ብዙ ጊዜ ጎብኚዎች አይኖሩንም።
337
00:35:53,572 --> 00:35:55,616
ይህንን አቁም።
338
00:35:56,367 --> 00:35:59,578
እንባውን እንድትፈውስ እጠይቃለሁ
በሁለቱ ዓለማት መካከል.
339
00:35:59,745 --> 00:36:02,247
ይህን አስፈሪ ነገር የፈጠርኩት እኔ አይደለሁም።
340
00:36:02,414 --> 00:36:04,583
ለምን እኔ ነኝ የማቆመው?
341
00:36:05,668 --> 00:36:08,337
ምክንያቱም ንፁሀን ሰዎች እየሞቱ ነው።
342
00:36:08,796 --> 00:36:10,589
በእርግጥ።
343
00:36:22,351 --> 00:36:24,603
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ይህ ነው?
344
00:36:25,813 --> 00:36:27,815
የምትፈልገውን አውቃለሁ።
345
00:36:28,440 --> 00:36:29,858
አንተስ?
346
00:36:32,403 --> 00:36:35,364
እና እንድትሰጠኝ ፍቃደኛ ነህ?
347
00:36:38,242 --> 00:36:41,245
ለመክፈል ተዘጋጅቻለሁ
ማንኛውም ዋጋ አስፈላጊ ነው.
348
00:37:29,668 --> 00:37:32,504
ስለዚህ ኤምሪስ...
349
00:37:33,380 --> 00:37:36,675
...ከሁሉም በኋላ እኔን መገዳደርን መርጠሃል።
350
00:37:46,935 --> 00:37:50,939
እራስህን ለመናፍስት ትሰጣለህ
አለቃህን ለማዳን?
351
00:37:51,815 --> 00:37:54,067
እጣ ፈንታዬ ነው።
352
00:37:54,568 --> 00:37:56,236
ምናልባት።
353
00:37:58,947 --> 00:38:01,033
ግን በሰዎች መካከል ጊዜያችሁ
ገና አላለቀም ኤምሪስ...
354
00:38:01,200 --> 00:38:03,160
... መሆን ከፈለጋችሁ እንኳን።
355
00:38:26,433 --> 00:38:28,393
አይ! አይ!
356
00:38:30,646 --> 00:38:32,147
አይ!
357
00:38:35,567 --> 00:38:37,069
አይ.
358
00:39:05,097 --> 00:39:07,766
ለሰር ላንሴሎት ክብር መስጠት እፈልጋለሁ።
359
00:39:09,768 --> 00:39:11,603
ትልቅ ዕዳ አለብን።
360
00:39:14,022 --> 00:39:16,942
መቼም የማንረሳው ስራውን ብቻ አይደለም።
361
00:39:19,194 --> 00:39:20,946
ድፍረቱ ነው...
362
00:39:22,781 --> 00:39:24,867
ርህራሄው...
363
00:39:26,535 --> 00:39:28,412
... ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ልቡ።
364
00:39:42,259 --> 00:39:44,636
እሱ የማላውቀው እጅግ የተከበረ ባላባት ነበር።
365
00:39:46,388 --> 00:39:48,432
ነፍሱን ስለ ሁላችን አሳልፎ ሰጥቷል።
366
00:40:25,677 --> 00:40:27,888
ለካሜሎት ራሱን አልሠዋም።
367
00:40:30,098 --> 00:40:33,226
እንዲንከባከበኝ ጠየቅኩት
በሕይወቱም ቃል ገባልኝ።
368
00:40:38,398 --> 00:40:40,734
ለቃሉ ታማኝ ነበር።
369
00:41:16,520 --> 00:41:18,397
- አርተር እድለኛ ነበር።
- እና Guinevere?
370
00:41:18,563 --> 00:41:21,024
- ጋይዮስ ያገኛት በአጋጣሚ ነው።
- አይ ተሳስተሃል።
371
00:41:21,191 --> 00:41:23,568
በዕድል አልተደናቀፍንም። Emrys ነበር.
372
00:41:23,735 --> 00:41:25,320
ኤምሪስ?
373
00:41:26,989 --> 00:41:28,907
ካይሊች ስለ እሱ አስጠነቀቀኝ።
374
00:41:29,908 --> 00:41:33,078
እጣ ፈንታዬ እና እጣ ፈንታዬ ነው አለችው።
375
00:41:34,413 --> 00:41:36,915
እሱ ነው ያከሸፈን። እርግጠኛ ነኝ።
376
00:41:37,082 --> 00:41:39,084
ታዲያ ምን መደረግ አለበት?
377
00:41:40,502 --> 00:41:44,089
እሱ እስካለ ድረስ፣
መቼም ቢሆን የእኔን መብት አላገኝም።
378
00:41:52,180 --> 00:41:54,891
ይህን Emrys እንዳገኝ ልትረዱኝ ይገባል...
379
00:41:56,435 --> 00:41:58,270
... እና ያጠፋው.
380
00:42:10,157 --> 00:42:11,241
ጋይዮስ
381
00:42:11,408 --> 00:42:13,326
እንዴት እርዳታ ልሆን እችላለሁ?
382
00:42:13,994 --> 00:42:16,204
አንተ ታላቅ ሰው ነህ
እውቀት እና ጥበብ.
383
00:42:17,664 --> 00:42:19,458
እውቀት ምናልባት።
384
00:42:20,292 --> 00:42:23,670
ጠንቋይ አጋጥሞህ ያውቃል...
385
00:42:23,837 --> 00:42:25,380
... Emrys ይባላል?
386
00:42:31,470 --> 00:42:34,514
አይ የተለመደ አይመስልም።
387
00:42:34,723 --> 00:42:39,144
እም. ደህና ፣ መጥቀስ ከሰማህ
ከስሙ...
388
00:42:39,811 --> 00:42:41,772
በእርግጠኝነት እነግራችኋለሁ።
389
00:42:41,938 --> 00:42:44,149
ሳይሸለም አይሄድም።
390
00:42:55,285 --> 00:42:58,622
አንድ ሰው ብቻ ነው ያለው
ያንን ስም መስማት ይችል ነበር.
391
00:42:59,122 --> 00:43:00,332
ሞርጋና.
392
00:43:01,041 --> 00:43:04,503
ኃይሏ እያደገ መሆኑን እናውቃለን።
እሷም Cailleachን አይታ መሆን አለበት።
393
00:43:05,212 --> 00:43:06,797
ግን አግራቫይን?
394
00:43:07,547 --> 00:43:10,801
እሱ እንደሚመስለው ጨዋ አይደለም ብዬ እገምታለሁ።
395
00:43:10,967 --> 00:43:13,762
እና አትርሳ,
ኡተርን የሚንቅበት በቂ ምክንያት አለው።
396
00:43:15,347 --> 00:43:17,307
መጠንቀቅ አለብን ሜርሊን።
397
00:43:17,474 --> 00:43:22,813
ሞርጋና እውነቱን ፈጽሞ ሊያውቅ አይችልም.
ማን እንደሆንክ በፍጹም ማወቅ የለባትም።
398
00:43:26,858 --> 00:43:28,735
ሜርሊን.
399
00:43:30,070 --> 00:43:34,282
ይህ በዓል መሆኑን ማረጋገጥ አለብን
ወጣቱ ልዑል መቼም አይረሳም.
400
00:43:37,202 --> 00:43:38,286
መሞት አትችልም።
401
00:43:38,453 --> 00:43:41,039
አንተ እኔ ብትሆን ኖሮ
ህይወቱን ለማዳን አስማት ትጠቀማለህ?
402
00:43:41,206 --> 00:43:44,751
- አዎ፣ አደርጋለሁ። የሚወስደውን ሁሉ አደርጋለሁ።
እራስዎን ማጋለጥን አደጋ ላይ ሊጥሉ አይችሉም.
403
00:43:44,918 --> 00:43:46,044
በጣም አደገኛ ነው።
404
00:43:46,211 --> 00:43:49,548
ኡተር ሊያመሰግንህ ነው ብለህ ታስባለህ
በአስማት ለመፈወስ?
405
00:43:49,714 --> 00:43:52,217
- የሚሰራ ከሆነ ከእንግዲህ መደበቅ የለብኝም።
-አንተ።