1
00:00:00,001 --> 00:00:04,522
提供：explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
2
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには
3
00:00:29,641 --> 00:00:31,277
ここにいるのは私たちだけですか？
4
00:00:31,342 --> 00:00:34,180
はい、先生。
5
00:00:34,246 --> 00:00:36,514
この地域にはアメリカ人はいません、先生。
6
00:00:40,018 --> 00:00:41,452
プログラムを実行します。
7
00:00:48,693 --> 00:00:51,529
走るって言った
プログラムです、リー博士。
8
00:00:52,430 --> 00:00:53,698
はい、船長。
9
00:01:33,071 --> 00:01:35,640
アメリカのすべて
個人的なコミュニケーション
10
00:01:35,707 --> 00:01:38,743
を通じて降ろされた
わずか数秒で衛星が完成します。
11
00:01:38,810 --> 00:01:44,250
もう秘密はない
私たちの働きに感謝します、リー博士。
12
00:01:44,316 --> 00:01:46,851
心配しないでください、リー博士。
13
00:01:46,918 --> 00:01:48,786
アメリカ人はそうしないだろう
ここで私たちを見つけてください。
14
00:02:03,701 --> 00:02:06,104
キャプテン！何かが私たちを襲った！
15
00:02:07,772 --> 00:02:09,674
船？アメリカ人は？
16
00:02:09,741 --> 00:02:11,676
私は...そうは思わない...
17
00:02:11,743 --> 00:02:13,379
それは...生きていると思います。
18
00:02:23,154 --> 00:02:24,589
を送っています
救難信号です、船長。
19
00:02:24,656 --> 00:02:26,057
いや...いや...
20
00:02:26,124 --> 00:02:30,195
このあたりの技術は
船は...戦争を始める可能性があります。
21
00:04:46,164 --> 00:04:49,901
それについては二通りの方法はありません。
大変なことになりました、指揮官。
22
00:04:49,967 --> 00:04:51,270
私は犬をめちゃくちゃにしてしまいました、船長。
23
00:04:51,336 --> 00:04:53,272
あなたは人々の後ろに立っていました。
24
00:04:53,338 --> 00:04:56,275
そして私の妹と
いつも感謝しています。
25
00:04:56,341 --> 00:04:58,709
リンチ司令官はそうした
彼女は何をしなければならなかったのか
26
00:04:58,776 --> 00:05:01,346
できるだけ多くの命を救うために
その事から可能です。
27
00:05:01,413 --> 00:05:04,216
あなたの妹はディープシックスです
命を救うための駆逐艦
28
00:05:04,283 --> 00:05:05,850
「あるものから」
存在しません。」
29
00:05:05,917 --> 00:05:07,785
ああ、それは存在します、ブライアン、
30
00:05:07,852 --> 00:05:11,323
中国人と同じように
私たちの海域を周回する船。
31
00:05:11,390 --> 00:05:13,958
それであなたはそこへ出かけるのです
それを見るために、そうですか？
32
00:05:14,025 --> 00:05:17,196
いいえ。提督が扱っています
すべては DC から
33
00:05:17,262 --> 00:05:19,231
彼によれば、
それは合法的な交通手段です
34
00:05:19,298 --> 00:05:21,666
米国領海の
に従って実施
35
00:05:21,732 --> 00:05:23,668
の法則で
海洋条約
36
00:05:23,734 --> 00:05:25,603
そして私たちは想定されています
そこから遠ざかること。
37
00:05:25,670 --> 00:05:30,641
だから彼らは信頼する
外国政府、
38
00:05:30,708 --> 00:05:34,846
敵だがそうではない
あなたの妹ですよね？
39
00:05:34,912 --> 00:05:36,381
うーん、そのように見えます。
40
00:05:36,448 --> 00:05:39,284
そうは見えません。
その通りです。
41
00:05:39,351 --> 00:05:41,119
彼らはそれが「の製品」だと言いました。
製造、
42
00:05:41,186 --> 00:05:44,088
疲労と混乱
そして他には何もありません。」
43
00:05:44,155 --> 00:05:46,791
ご存知のように、あなたの妹の
たくさんのこと、
44
00:05:46,858 --> 00:05:49,060
しかし彼女は嘘つきではない。
45
00:05:49,127 --> 00:05:52,431
彼女がこう言ったら
100万ポンドのメガロドン
46
00:05:52,498 --> 00:05:55,467
彼女の船を食べてしまいました...
47
00:05:55,534 --> 00:05:58,237
ねえ、信じちゃうよ。
48
00:05:58,303 --> 00:06:01,172
なぜなら、あなたと同じように、
49
00:06:01,240 --> 00:06:03,875
あなたの妹は
とても良い人です。
50
00:06:03,941 --> 00:06:06,211
あなたもそうです。
あなたは彼女の後ろに立っていました。
51
00:06:06,278 --> 00:06:08,079
他に何があるかわかりません
あなたがするべきだった。
52
00:06:08,146 --> 00:06:12,083
提督がそう思ってくれることを祈りましょう
私のヒアリング中も同様でした。
53
00:06:12,150 --> 00:06:13,751
あなたの妹はそうすべきではありません
軍法会議にかけられている。
54
00:06:13,818 --> 00:06:15,354
彼女はそうすべきではありませんでした。
55
00:06:15,420 --> 00:06:18,223
そして、もしそうなら私はひどいでしょう
彼女は単独で軍法会議にかけられるだろう。
56
00:06:18,290 --> 00:06:19,491
順位も戻ってくるし、
指揮官。
57
00:06:19,558 --> 00:06:21,025
確かにそう思います。
58
00:06:21,092 --> 00:06:23,761
返してくれるでしょうか
私の潜水艦プロジェクトも？
59
00:06:23,828 --> 00:06:27,965
それを見るのは嫌だ
美しい機械
60
00:06:28,032 --> 00:06:31,669
決勝戦は延期された
テスト段階
61
00:06:31,736 --> 00:06:36,140
深海機械ですね
そのように
62
00:06:36,208 --> 00:06:39,710
確認するかもしれない
あのメガロドンの存在
63
00:06:39,777 --> 00:06:41,679
もし彼らが私に終わらせてくれれば、
64
00:06:41,746 --> 00:06:43,515
もし彼らが私にさせてくれたら
プロジェクトに戻る
65
00:06:43,582 --> 00:06:46,717
彼らはそうしないと思います。
66
00:06:46,784 --> 00:06:48,119
リンチ大尉！
67
00:06:48,187 --> 00:06:49,787
得ています
異常な救難信号。
68
00:06:49,854 --> 00:06:52,089
トゥアンがそれを見つけて、私たちは
今はほぼ船の上にいます。
69
00:06:52,156 --> 00:06:54,459
まだ解読できていない
それが誰の船にあるコード。
70
00:06:54,526 --> 00:06:56,794
あったようです
意図的にマスクをしてます、船長。
71
00:06:56,861 --> 00:06:59,298
ふーむ。
その仮面を剥がしましょう。
72
00:06:59,364 --> 00:07:00,499
何かあるかどうか見てください
と関係する
73
00:07:00,566 --> 00:07:01,899
それらの船は私たちの海域を旋回しています。
74
00:07:01,966 --> 00:07:05,770
- 始めましょう。
- はい、奥様。
75
00:07:05,836 --> 00:07:06,938
ありがとう、指揮官。
76
00:07:07,004 --> 00:07:10,074
喜んでやります。
安全を確保してください。
77
00:07:17,081 --> 00:07:21,453
ああ、ほら、言ってるんじゃないよ
彼女は仕事がうまくできません、
78
00:07:21,520 --> 00:07:23,754
まったくそうではありません。
79
00:07:23,821 --> 00:07:25,324
ただ言っているのですが...
80
00:07:25,390 --> 00:07:30,495
ただ言っておきます...いつですか？
何か言ってるだけだよ、XO？
81
00:07:30,562 --> 00:07:32,763
はい、トゥアンさん。
82
00:07:32,830 --> 00:07:37,134
私はただ言っているだけです
彼女は攻撃的ではありません。
83
00:07:38,403 --> 00:07:41,406
それは悪いことですか
それとも良いこと？
84
00:07:41,473 --> 00:07:44,809
それは悪いことですか？
85
00:07:44,875 --> 00:07:48,145
私たちは海軍にいるんですよね？
86
00:07:48,213 --> 00:07:51,148
ひどいサマーキャンプではありません。
87
00:07:51,216 --> 00:07:54,286
私が正しいことは知っていますよね、
私が正しいことは知っていますね。
88
00:07:55,820 --> 00:07:59,957
だから私はもう
少佐、うーん？
89
00:08:00,024 --> 00:08:03,160
その戦いはわかりました。
私は古い学校です。
90
00:08:03,228 --> 00:08:06,331
私はケツを蹴っているところです
そして名前を聞いて、
91
00:08:06,398 --> 00:08:09,967
掴みをしない
私たちの敵とクンバヤ。
92
00:08:10,034 --> 00:08:11,802
先生、お友達はどうですか？
93
00:08:11,869 --> 00:08:13,338
彼は何も持っていない。
94
00:08:16,974 --> 00:08:18,843
皆さん面白いですね。
95
00:08:21,078 --> 00:08:22,414
甲板にいる船長！
96
00:08:24,849 --> 00:08:26,851
ここの何がそんなに面白いのですか？
97
00:08:29,521 --> 00:08:31,590
何もありません、船長。
98
00:08:31,657 --> 00:08:33,991
まだ入手中です
救難信号です、船長。
99
00:08:34,058 --> 00:08:35,427
それで聞いたよ、トゥアン。
100
00:08:35,494 --> 00:08:38,563
アハーンが提案した
私たちはその場所に方向を変えます。
101
00:08:38,630 --> 00:08:41,866
それだと思いました
あなたがやりたかったこと。
102
00:08:41,932 --> 00:08:43,901
あなたは正しいと思いました、アハーン。
103
00:08:43,968 --> 00:08:45,470
ありがとう、船長。
104
00:08:45,537 --> 00:08:47,905
でも思い込みはやめたほうがいいよ
あなたが先にいる間。
105
00:08:47,972 --> 00:08:50,275
わかりますか？
106
00:08:50,342 --> 00:08:52,043
はい、奥様。
107
00:08:52,109 --> 00:08:53,944
トゥアン、私たちはどのくらい近くにいるの？
108
00:08:54,011 --> 00:08:55,614
ほぼ頂上です、奥様。
109
00:08:55,681 --> 00:08:57,215
何か見えますか？
110
00:08:57,282 --> 00:09:01,286
否定的です、奥様、
しかし、まだ信号を受信しています。
111
00:09:01,353 --> 00:09:04,690
それが何であれ、彼女は沈んでいます。
112
00:09:04,756 --> 00:09:05,956
トゥアン、生命の兆候はありますか？
113
00:09:06,023 --> 00:09:07,559
S.O.L.はありません、奥様。
114
00:09:07,626 --> 00:09:10,729
見えない
これ以上の兆候はありません、奥様。
115
00:09:10,796 --> 00:09:12,129
えっと、奥様？
116
00:09:12,197 --> 00:09:14,232
確認があります
未知の物体の
117
00:09:14,299 --> 00:09:17,001
からの水の中で
甲板員。
118
00:09:17,068 --> 00:09:18,135
何か心当たりはありますか、ウィルコ？
119
00:09:18,203 --> 00:09:21,239
それが何か分かりますか？
120
00:09:21,306 --> 00:09:23,241
デブリ？
121
00:09:26,311 --> 00:09:27,279
本当に？
122
00:09:27,346 --> 00:09:30,716
未知とは何か
反対ですか、ウィルコ？
123
00:09:30,782 --> 00:09:32,250
生存者ですよ。
124
00:10:19,631 --> 00:10:23,067
彼女は美しいものを見てきた
強烈な露出。
125
00:10:23,134 --> 00:10:25,903
少なくとも2つか3つ
数日分の価値、
126
00:10:25,970 --> 00:10:30,007
さらに裂傷、
多少のあざ、
127
00:10:30,074 --> 00:10:32,244
脳震盪の可能性が非常に高い。
128
00:10:32,310 --> 00:10:34,446
彼女は中国国籍です。
129
00:10:34,513 --> 00:10:37,948
かなり近い
米国海域です、船長。
130
00:10:38,015 --> 00:10:40,951
彼らについては何も書かれていない
ファイルやスケジュール。
131
00:10:41,018 --> 00:10:43,422
彼女を見守ってください、レイ博士。
132
00:10:43,488 --> 00:10:45,690
いくつか質問があります
彼女が目覚めたときに。
133
00:10:45,757 --> 00:10:47,192
はい、奥様。
134
00:10:57,502 --> 00:10:58,437
奥様？
135
00:11:00,070 --> 00:11:03,140
思いますか？
彼女は中国の情報機関です
136
00:11:03,208 --> 00:11:08,547
彼女の船はどこかにありました
ある種の適応外ミッション？
137
00:11:10,348 --> 00:11:12,818
私はこう思います
私の給与等級を上回っています。
138
00:11:12,884 --> 00:11:14,319
ふーむ。
139
00:11:14,386 --> 00:11:15,654
ループする時間だよ
の提督。
140
00:11:17,189 --> 00:11:18,757
そして、あなたは何を知っていますか
じゃあ、そうします、アハーン？
141
00:11:18,824 --> 00:11:20,492
奥様、何ですか？
142
00:11:20,559 --> 00:11:24,563
彼らが私に何を言っても、
クンバヤを掴むとか、そうでないとか。
143
00:11:27,265 --> 00:11:28,500
はい、奥様。
144
00:11:28,567 --> 00:11:29,868
キャプテン！
145
00:11:29,935 --> 00:11:31,436
はい、ブランドですか？
146
00:11:31,503 --> 00:11:33,371
これは見たほうがいいよ、奥さん。
147
00:11:33,438 --> 00:11:35,240
どうですか？
148
00:11:47,151 --> 00:11:48,453
あれは中国の船ですか、奥様？
149
00:11:50,154 --> 00:11:51,088
肯定的です、ブランド。
150
00:11:51,155 --> 00:11:52,491
彼らはここで何をしているのですか？
151
00:11:52,557 --> 00:11:54,024
そんなはずはない
この水域で。
152
00:11:54,091 --> 00:11:55,594
それが理由です
ブランドさん、答えが必要です。
153
00:11:59,631 --> 00:12:01,666
橋の上の船長！
154
00:12:01,733 --> 00:12:03,033
肯定的です。
155
00:12:03,100 --> 00:12:04,402
そのメッセージを送ります。
156
00:12:04,469 --> 00:12:06,238
あれはムーア司令官だったのか？
グリーン提督？
157
00:12:06,304 --> 00:12:07,472
いいえ、奥様。
158
00:12:07,539 --> 00:12:09,708
それがキャプテンでした
蔡氏の。
159
00:12:09,774 --> 00:12:11,576
彼は私たちと話しました
サンディエゴの上司、
160
00:12:11,643 --> 00:12:14,044
そして彼は完全な法的権利を持っていると言いました
私たちの海域を旅行する許可。
161
00:12:14,111 --> 00:12:15,547
彼は無実の通行を主張している。
162
00:12:15,614 --> 00:12:17,616
彼らはそれを求めている
私たちとすべての米国の船舶
163
00:12:17,682 --> 00:12:19,718
その地域を避難する
彼らは船を探すことができるように
164
00:12:19,784 --> 00:12:21,920
それはコースから外れました
悪天候時。
165
00:12:21,987 --> 00:12:23,221
悪天候？
166
00:12:23,288 --> 00:12:24,890
天気が悪いですね、奥様。
167
00:12:24,956 --> 00:12:27,392
彼らの船は失われたと考えられており、
彼らは生存者を探しています。
168
00:12:27,459 --> 00:12:29,494
追加はありましたか
残骸、レーダー、ソナー?
169
00:12:29,561 --> 00:12:32,797
拾っています
私たちの下に何かいるよ、船長。
170
00:12:32,864 --> 00:12:33,798
私たちの下に？
171
00:12:33,865 --> 00:12:35,267
はい、奥様。
172
00:12:35,333 --> 00:12:38,637
私が推測できることから、
私たちの下には背の高い棚がありますが、
173
00:12:38,703 --> 00:12:40,572
ほぼ20尋。
174
00:12:40,639 --> 00:12:42,807
あるようです
そこに何か、
175
00:12:42,874 --> 00:12:44,409
おそらく生存者の船だろう。
176
00:12:46,110 --> 00:12:48,680
私はこれが非常に疑わしいと思います。
177
00:12:48,747 --> 00:12:51,550
- そう思いますか、アハーン？
- はい、奥様。
178
00:12:51,616 --> 00:12:53,218
毎日ではありません
中国の駆逐艦
179
00:12:53,285 --> 00:12:55,353
私たちの町に転がり込んできます
事前の許可なく。
180
00:12:55,420 --> 00:12:57,923
同意しました、奥様。
とても胡散臭い。
181
00:12:57,989 --> 00:13:01,326
- ウィルコ？
- はい、奥様?
182
00:13:01,393 --> 00:13:02,827
生存者を見つけたと伝えてください。
183
00:13:03,962 --> 00:13:06,298
何か問題がありましたか、アハーン？
184
00:13:06,364 --> 00:13:07,599
いいえ、奥様。
185
00:13:07,666 --> 00:13:09,734
彼らに伝えてください
彼女はまだ意識を失っています
186
00:13:09,801 --> 00:13:11,803
そして彼らの船はどうやら
沈んだこと。
187
00:13:11,870 --> 00:13:14,739
正確に伝えないでください
彼らが求めていないならどこへでも。
188
00:13:14,806 --> 00:13:16,508
はい、奥様。
189
00:13:16,575 --> 00:13:18,043
可動部品が少なくなり、
良いほうがいいですよ、皆さん。
190
00:13:18,108 --> 00:13:19,311
それをすべて心に留めておきましょう。
191
00:13:19,377 --> 00:13:21,279
- はい、奥様。
- はい、奥様。
192
00:13:30,120 --> 00:13:32,791
実は、それはちょっと待って、ウィルコ。
193
00:13:32,857 --> 00:13:35,794
トゥアン、あなたは中国語を話しますね。
そうじゃないですか？
194
00:13:35,860 --> 00:13:38,162
はい、奥様…
さて、家の周り。
195
00:13:38,229 --> 00:13:39,531
ちょっと錆びてますね。
196
00:13:39,598 --> 00:13:41,165
アヒルを混ぜるみたいに錆びた
そしてガチョウ
197
00:13:41,232 --> 00:13:44,436
あるいは落ちたベッドのように錆びている
父のトラックから？
198
00:13:44,502 --> 00:13:46,136
一つ目は、奥様。
199
00:13:46,204 --> 00:13:48,406
見てください
アハーン中佐。
200
00:13:48,473 --> 00:13:52,510
彼が何を考えているか教えてください...
北京語で。
201
00:13:52,577 --> 00:13:56,281
なかったらよかったのに
こんなに小さな手。
202
00:13:58,115 --> 00:13:59,517
それはうまくいきます。
203
00:13:59,584 --> 00:14:02,420
ウィルコ、彼女を通信に乗せて
中国人と一緒に。
204
00:14:02,487 --> 00:14:04,289
はい、奥様。
すでに実行中です。
205
00:14:04,356 --> 00:14:07,826
CNS ツァイさん、注意してください。
こちらはUSSキングです。
206
00:14:07,892 --> 00:14:09,995
読んでますか？
207
00:14:10,061 --> 00:14:11,262
そんなに心配そうな顔をしないで、アハーン。
208
00:14:11,329 --> 00:14:12,864
きっと彼女は
いいことを言いました。
209
00:14:12,931 --> 00:14:16,001
あなたの生存者は意識不明です
そしてあなたの船は沈没したようです。
210
00:14:16,067 --> 00:14:17,202
奥様？
211
00:14:17,268 --> 00:14:18,837
はい、トゥアン？
212
00:14:18,903 --> 00:14:20,572
彼らはこう言っています
国際協定、
213
00:14:20,639 --> 00:14:23,808
私たちは引き渡さなければなりません
生き残って出発します。
214
00:14:23,875 --> 00:14:26,044
引き渡して出発しますか？
215
00:14:26,111 --> 00:14:29,581
まあ、それは単に傲慢なだけではありません。
それは間違いです。
216
00:14:29,648 --> 00:14:32,050
履いてもいいよ
必要に応じて通信してください。
217
00:14:32,117 --> 00:14:34,719
いいえ、非個人的な話にしておきます。
218
00:14:34,786 --> 00:14:37,255
必要だと伝えてください
それを旗竿に渡すために。
219
00:14:37,322 --> 00:14:40,258
ご要望を受け付けました
220
00:14:40,325 --> 00:14:43,194
そしてそれを渡さなければなりません
私たちの指揮官たち。
221
00:14:43,261 --> 00:14:45,463
よし。
222
00:14:45,530 --> 00:14:47,298
はい、彼女に伝えます。
223
00:14:47,365 --> 00:14:48,833
トゥアン、彼らは何と言った？
224
00:14:48,900 --> 00:14:51,369
彼らはこう言いました
それは戦争行為です。
225
00:14:51,436 --> 00:14:54,339
戦争行為ですか？
226
00:14:54,406 --> 00:14:56,608
生存者を返さない
227
00:14:56,675 --> 00:14:59,310
になると言われています
戦争行為とみなされている
228
00:14:59,377 --> 00:15:00,912
二国間で。
229
00:15:00,979 --> 00:15:02,981
彼らに何を伝えればいいでしょうか？
230
00:15:03,048 --> 00:15:04,983
すべての通信を終了してください。
231
00:15:05,050 --> 00:15:06,418
大きな銃を角に取り付けてください！
232
00:15:06,484 --> 00:15:08,053
はい、奥様。
233
00:15:08,119 --> 00:15:09,788
アハーン？
234
00:15:09,854 --> 00:15:11,956
持っていますか
国連海洋法条約のコピー？
235
00:15:12,023 --> 00:15:14,259
はい、私の寝台にいます、奥様。
236
00:15:14,325 --> 00:15:16,494
確認したい
イノセントパッセージ。
237
00:15:16,561 --> 00:15:20,365
ブランド、取りに行って
寝台にあったアハーンの本。
238
00:15:20,432 --> 00:15:22,067
すぐに、奥様！
239
00:15:22,133 --> 00:15:25,437
奥様、退室許可を
自分で本を見つけるための橋。
240
00:15:25,503 --> 00:15:29,040
私は百歳ではない
それがどこにあるのか知っているということ。
241
00:15:29,107 --> 00:15:30,442
許可が与えられました。
242
00:15:30,508 --> 00:15:31,910
ありがとう、船長。
243
00:16:10,582 --> 00:16:12,484
どう思いますか？
244
00:16:12,550 --> 00:16:13,952
彼女は生きますよ。
245
00:16:15,286 --> 00:16:17,622
彼女を起こしてもらえますか？
246
00:16:17,689 --> 00:16:19,557
そうすべきではないと思います、先生。
247
00:16:22,594 --> 00:16:24,295
何か問題がありますか？
248
00:16:24,362 --> 00:16:26,831
第三次世界大戦。
249
00:16:26,898 --> 00:16:27,832
何？
250
00:16:29,467 --> 00:16:30,902
どうでも。
251
00:16:30,969 --> 00:16:34,506
教えてください
彼女が目覚めた瞬間。
252
00:16:34,572 --> 00:16:37,243
船長に任せます
それが起こった瞬間にわかります。
253
00:16:37,308 --> 00:16:39,611
お知らせ下さい。
254
00:16:39,677 --> 00:16:41,446
船長に知らせておきます。
255
00:16:44,949 --> 00:16:47,786
彼女は直接取引しています
中国海軍と。
256
00:16:47,852 --> 00:16:49,921
彼女には時間がありません
傾きもありません
257
00:16:49,988 --> 00:16:52,524
チェックインする
眠れる森の美女について。
258
00:16:53,825 --> 00:16:55,059
お知らせ下さい。
259
00:16:55,126 --> 00:16:56,528
はい、先生。
260
00:17:12,377 --> 00:17:15,181
はい、先生。
分かりました、先生。
261
00:17:15,247 --> 00:17:16,614
ありがとう、グリーン提督。
262
00:17:21,686 --> 00:17:24,190
生存者の準備を整えるべきか
輸送用ですか、奥様？
263
00:17:24,256 --> 00:17:26,057
いいえ、私たちはここにいます。
264
00:17:27,892 --> 00:17:30,595
グリーン提督が望んでいる
彼女をここに留めておくには？
265
00:17:30,662 --> 00:17:32,264
彼は私たちに何もしないことを望んでいますが、
266
00:17:32,330 --> 00:17:35,767
中国人と関わらないでください
何らかの方法で傷つけたり、助けたりします。
267
00:17:35,834 --> 00:17:37,468
私たちは何も動かない
彼らが物事を整理するまで
268
00:17:37,535 --> 00:17:39,904
中国人と直接やり取りし、
それには一日かかります。
269
00:17:39,971 --> 00:17:41,039
はい、奥様。
270
00:17:41,105 --> 00:17:42,507
開催中です
私たちの立場、人々。
271
00:17:42,574 --> 00:17:44,008
油断しないでください。
272
00:17:44,075 --> 00:17:46,144
奥様？
273
00:17:46,212 --> 00:17:47,579
そう、ウィルコ？
274
00:17:47,645 --> 00:17:50,249
監視員が言うには
彼らは私たちを狙っています...
275
00:17:50,316 --> 00:17:51,783
彼らは何ですか、ウィルコ？
276
00:17:55,753 --> 00:17:58,389
そして彼らの準備を整えています
軍需品です、奥様。
277
00:18:04,896 --> 00:18:09,167
確かにそうです。
よし！バトルステーション！
278
00:18:09,235 --> 00:18:11,469
彼らを通り過ぎさせるわけにはいかない
そしてサンディエゴの海岸に到着！
279
00:18:11,536 --> 00:18:12,470
はい、奥様。
280
00:18:30,088 --> 00:18:31,823
彼らは反応していますか、タン？
281
00:18:31,890 --> 00:18:35,593
彼らは戦闘に移行しています
準備は整っていると思います、船長。
282
00:18:37,263 --> 00:18:38,529
良い。
283
00:18:39,497 --> 00:18:41,666
彼らは気が散ってしまいます。
284
00:18:42,867 --> 00:18:46,170
彼らが発砲すれば、
皆さん、二人を送り返します！
285
00:18:46,238 --> 00:18:48,340
彼らが台無しにしたことを知らせてください
船を間違えた！
286
00:18:48,406 --> 00:18:49,774
- はい、奥様！
- はい、奥様！
287
00:18:49,841 --> 00:18:52,443
ご注文をお待ちしております
発砲します、船長。
288
00:18:54,213 --> 00:18:55,914
私も命令を待っています、タン。
289
00:18:55,980 --> 00:18:58,183
そして、もうすぐ到着
無敵艦隊の。
290
00:19:02,620 --> 00:19:05,590
はい、船長。
291
00:19:20,972 --> 00:19:22,106
何だって？
292
00:19:22,173 --> 00:19:23,409
それは私たちでしたか？
293
00:19:23,474 --> 00:19:24,742
あれは私たちだったのか！？
294
00:19:24,809 --> 00:19:26,412
私の命令なしに発砲したのは誰ですか？
295
00:19:26,477 --> 00:19:28,046
それは私たちではありませんでした、奥様。
296
00:19:31,417 --> 00:19:32,717
何が起こっているのか知っています。
297
00:19:35,421 --> 00:19:37,455
奥様、何ですか？
298
00:19:37,522 --> 00:19:38,823
メガロドン！
299
00:19:47,598 --> 00:19:49,234
目を離さないでください
それらのことについて！
300
00:19:49,301 --> 00:19:50,568
はい、奥様。
301
00:19:56,541 --> 00:19:58,344
それはメグです...
私は肯定的です。
302
00:19:58,410 --> 00:19:59,811
そして、えー...
303
00:20:01,012 --> 00:20:03,081
何？何？
304
00:20:06,484 --> 00:20:08,052
複数あるよ！
305
00:20:08,119 --> 00:20:09,687
何？
306
00:20:09,754 --> 00:20:11,823
ヒレが3本見えますが、
ブライアン、フィンが３本！
307
00:20:11,889 --> 00:20:14,826
そこから出て行け、エミリー！
今すぐそこから出て行け！
308
00:20:14,892 --> 00:20:16,694
あなたの妹さんはかろうじて一命を取り留めました。
309
00:20:16,761 --> 00:20:18,563
できないでしょう
3つを停止します。
310
00:20:18,629 --> 00:20:20,932
彼らはもう迎えに来ますか?
311
00:20:20,999 --> 00:20:21,966
いいえ。
312
00:20:22,033 --> 00:20:23,235
中国の船
彼らに向かって発砲しています。
313
00:20:23,302 --> 00:20:24,869
それが彼らを動揺させたと思います。
314
00:20:24,936 --> 00:20:26,571
射撃のようなものです
ピストルを備えた戦車だ！
315
00:20:26,637 --> 00:20:28,240
そこから出て行け！
316
00:20:28,307 --> 00:20:30,575
もし彼らが私たちの近くに来たら、
あなたはそれらのものを地獄に吹き飛ばします！
317
00:20:30,641 --> 00:20:32,277
奥様、はい、奥様！
318
00:20:32,344 --> 00:20:34,846
エミリー？あなたは去らなければなりません！
319
00:20:34,912 --> 00:20:38,716
私はできません。
ただ離れることはできません。
320
00:20:38,783 --> 00:20:40,185
ほら、あなたは行動することはできません。
321
00:20:40,252 --> 00:20:41,753
作ることはできません
あの船に向かって進んでください、エミリー、
322
00:20:41,819 --> 00:20:44,555
- あるいはグリーン提督...
- わかってるよ！
323
00:20:44,622 --> 00:20:46,225
そして、あなたは言うことができません
メグについて一言。
324
00:20:46,291 --> 00:20:47,759
知っている！
325
00:20:47,825 --> 00:20:50,895
まあ、ご存知ですか？
提督ならやってくれるだろう
326
00:20:50,962 --> 00:20:53,798
これ以上の話は聞きません
メガロドンやサメさえも...
327
00:20:53,865 --> 00:20:56,667
わかってるよ！ただ座っているだけです
ここでこうやって…
328
00:21:01,139 --> 00:21:02,106
フルアヘッド！
329
00:21:02,173 --> 00:21:03,141
はい、先生。
330
00:21:03,208 --> 00:21:05,277
フルアヘッド！フルアヘッド！
331
00:21:06,778 --> 00:21:08,514
ほら、彼らは
私たちの責任ではありません
332
00:21:08,579 --> 00:21:10,615
そして私は生きた証拠です
メガロドンについての彼の考え
333
00:21:10,681 --> 00:21:14,118
そして、自分のことなら出ていく
出てはいけない権限
334
00:21:14,186 --> 00:21:16,054
そして絶対に発砲することはできません
彼らに
335
00:21:16,120 --> 00:21:17,289
その間
彼らは船を取り囲んでいます。
336
00:21:17,356 --> 00:21:18,457
見逃したら…
337
00:21:18,524 --> 00:21:21,659
分かりました！
第三次世界大戦。
338
00:21:21,726 --> 00:21:22,960
ほら、そうしなければよかったのに
ここに閉じ込められている
339
00:21:23,027 --> 00:21:25,029
サブタープを付けて
まるで裸の彫像のよう。
340
00:21:25,096 --> 00:21:28,599
そして、私はあなたを助けることができます、
しかし、あなたの目的は明確です。
341
00:21:28,666 --> 00:21:30,134
聞いてください。
342
00:21:30,202 --> 00:21:33,638
必要な映像を入手する
あなたの妹の事件を証明してください
343
00:21:33,704 --> 00:21:36,574
これらのことが現実であること、
344
00:21:36,641 --> 00:21:38,477
あの野獣
彼女の船を破壊した
345
00:21:38,544 --> 00:21:43,182
そしてロシアの潜水艦を私たちに入れてください
紛争の瀬戸際にある
346
00:21:43,248 --> 00:21:44,516
ロシア軍とともに、
347
00:21:44,582 --> 00:21:46,318
そしてそこから出てください。
348
00:21:46,385 --> 00:21:48,586
ただ離れるわけにはいかない
奴らは死ぬんだ、ブライアン！
349
00:21:48,653 --> 00:21:52,324
ほら、グリーン提督に連絡してみます
そして何が起こっているのかを彼に話してください。
350
00:21:52,391 --> 00:21:54,460
彼は私を信じないだろう、
351
00:21:54,526 --> 00:21:56,961
でも私はすでにその中にいます、そしてどうやって
さらに悪化する可能性もありますよね？
352
00:21:57,028 --> 00:22:00,698
ああ、さらに悪化する可能性があります。
353
00:22:09,040 --> 00:22:10,808
奥様、準備は完了です
それらのものに発砲する
354
00:22:10,875 --> 00:22:12,610
あなたが私たちに命令を与えるとき。
355
00:22:14,379 --> 00:22:16,848
敬意を表します、船長、
356
00:22:16,914 --> 00:22:19,318
そうあるべきだと思います
すぐに出発。
357
00:22:19,384 --> 00:22:22,221
あのサメは向きを変えるかもしれない
いつでも私たちに。
358
00:22:22,287 --> 00:22:23,621
そして中国人は
気が散りすぎている
359
00:22:23,688 --> 00:22:25,224
今すぐ私たちと一緒に何でも始めましょう。
360
00:22:25,290 --> 00:22:26,691
今がチャンスです。
361
00:22:26,757 --> 00:22:28,393
私たちはここにいます。
362
00:22:28,460 --> 00:22:31,762
- でも船長は…
- 私たちはここにいます！
363
00:22:31,829 --> 00:22:35,534
船長、そういうことなら
私たちをオンにしてください...
364
00:22:35,601 --> 00:22:36,868
そういったものが私たちに襲い掛かってきたら、
365
00:22:36,934 --> 00:22:39,837
そう思いますか
私たちは彼らを上回ることができるでしょうか？
366
00:22:39,904 --> 00:22:42,508
彼らがどれほど速いかわかりますか？
367
00:22:42,574 --> 00:22:43,941
私たちはここにいます。
368
00:22:44,008 --> 00:22:47,246
キリアン、エンジニアリングに伝えてください
エンジンを停止するためです。
369
00:22:47,312 --> 00:22:49,780
惹きつけられるような騒々しいものは何もありません
そうする前にそれらのことを。
370
00:22:49,847 --> 00:22:51,983
はい、奥様。
371
00:22:52,049 --> 00:22:54,586
サンペリオ、その瞬間
それらのものは遠ざかります
372
00:22:54,652 --> 00:22:56,221
中国人からは、
私たちは彼らに発砲します！
373
00:22:56,288 --> 00:22:57,788
はい、奥様！
374
00:22:57,855 --> 00:22:59,757
彼らがまだ考えているとは想像できません
この混乱の責任は私たちにあります。
375
00:22:59,824 --> 00:23:01,593
奥様？
376
00:23:01,659 --> 00:23:02,927
はい、トゥアンさん。
377
00:23:02,994 --> 00:23:05,062
彼らは攻撃をやめた
中国の船。
378
00:23:14,939 --> 00:23:16,642
彼らのようです
多少のダメージを受けましたが、
379
00:23:16,707 --> 00:23:18,443
しかし、彼らは完全に沈んでいるわけではありません。
380
00:23:18,510 --> 00:23:19,977
よくわかりません、奥様。
381
00:23:20,044 --> 00:23:23,714
サメはすぐに落ちた
何かが彼らを傷つけたような、あるいは...
382
00:23:23,781 --> 00:23:25,816
あるいは彼らは再結成し、
より良いターゲットを探しています。
383
00:23:27,685 --> 00:23:29,254
サメの確認
視界に入っています
384
00:23:29,321 --> 00:23:31,022
そして危険地帯から出た
中国人にとっては、奥様。
385
00:23:31,088 --> 00:23:33,192
サンペリオ、彼らにしましょう
もう少し近づいてください
386
00:23:33,258 --> 00:23:35,561
そして一斉に殴る
素敵で速い。
387
00:23:35,627 --> 00:23:36,894
流れを変えましょう！
388
00:23:36,961 --> 00:23:38,095
はい、奥様！
389
00:23:38,162 --> 00:23:40,164
私のマークまで火を止めてください。
390
00:23:41,633 --> 00:23:43,034
彼らはただの
数百フィート離れています、船長！
391
00:23:43,100 --> 00:23:44,068
ウィルコ？
392
00:23:44,135 --> 00:23:45,736
トゥアンを通信に乗せる
中国人に！
393
00:23:45,803 --> 00:23:47,439
はい、奥様。
394
00:23:47,506 --> 00:23:49,874
トゥアン、中国人に知らせてください
私たちが発砲するということ、
395
00:23:49,941 --> 00:23:51,276
しかし、彼らにはそうではありません。
396
00:23:51,343 --> 00:23:52,477
はい、奥様。
397
00:23:52,544 --> 00:23:53,744
彼らがやって来ます!
398
00:23:55,214 --> 00:23:56,415
ホールド。
399
00:23:58,383 --> 00:23:59,917
所有！
400
00:23:59,984 --> 00:24:02,254
- 今すぐ!
- 火をつけてください！
401
00:24:02,321 --> 00:24:04,021
火事だ！火！火！
402
00:24:12,163 --> 00:24:14,865
彼らはまたいなくなってしまった、船長。
403
00:24:14,932 --> 00:24:16,301
火を止めろ、サンペリオ！
404
00:24:16,368 --> 00:24:19,371
火を止めろ！火を止めろ！
火を止めろ！
405
00:24:21,005 --> 00:24:22,807
ステータスは何ですか
メガの、トゥアン？
406
00:24:22,873 --> 00:24:27,312
どうやら彼らは深いところまで行ってしまったようだ、
船長、棚の下にいるかもしれません。
407
00:24:27,379 --> 00:24:29,648
彼らは厳しいですが、
撃たれるのが好きではありません。
408
00:24:29,715 --> 00:24:31,115
読み取り値が不明瞭ですが、
409
00:24:31,183 --> 00:24:33,851
しかし、彼らは現れます
まだその地域にいること。
410
00:24:33,918 --> 00:24:35,152
それで彼らは隠れているのです。
411
00:24:35,220 --> 00:24:36,622
そうのようですね、奥様。
412
00:24:36,688 --> 00:24:39,056
もし彼らが隠れていて、
ただ逃げるだけではなく、
413
00:24:39,123 --> 00:24:40,791
それは彼らが戻ってくることを意味します
彼らが回復した瞬間
414
00:24:40,858 --> 00:24:42,194
最初の砲撃から。
415
00:24:42,261 --> 00:24:44,962
彼らはもてあそんでいる
猫のように私たちと一緒に。
416
00:24:45,029 --> 00:24:47,266
キリアン、状況はどうですか
中国船の？
417
00:24:47,332 --> 00:24:50,469
必ず摂取します
水です、船長。
418
00:24:50,535 --> 00:24:52,271
トゥアンとウィルコ、
ラジオで彼らに
419
00:24:52,337 --> 00:24:53,871
準備ができているかどうかを確認してください
援助を受けること。
420
00:24:53,938 --> 00:24:56,140
はい、奥様。
421
00:24:56,208 --> 00:24:57,676
友達を作る必要はないのですが、
422
00:24:57,743 --> 00:24:58,909
でも手に入れたいです
出発せずにここを出てください
423
00:24:58,976 --> 00:25:00,379
できれば世界大戦。
424
00:25:00,445 --> 00:25:01,879
はい、奥様。
425
00:25:01,946 --> 00:25:06,451
CNS ツァイ、こちらはSSキングです。
コピーしますか？以上。
426
00:25:06,518 --> 00:25:08,520
CNS ツァイ、こちらはSSキングです。
427
00:25:08,587 --> 00:25:10,121
コピーしますか？以上。
428
00:25:10,188 --> 00:25:11,657
何も聞こえなかったら
2分以内に彼らから、
429
00:25:11,723 --> 00:25:13,057
- 私たちは出発します。
- わかりました、奥様。
430
00:25:13,124 --> 00:25:14,693
生存者のステータスはありますか？
431
00:25:14,760 --> 00:25:15,793
まだ意識不明。
432
00:25:15,860 --> 00:25:17,028
本気ですか？
433
00:25:17,094 --> 00:25:18,996
前向きです、船長。
434
00:25:19,063 --> 00:25:21,233
得ています
何も返しません、船長。
435
00:25:24,503 --> 00:25:25,504
それで十分です。
436
00:25:26,638 --> 00:25:28,640
船長、我々は持っています
応答テキスト。
437
00:25:28,707 --> 00:25:31,410
エルフだけ。
438
00:25:31,476 --> 00:25:33,345
それは何ですか？
439
00:25:33,412 --> 00:25:34,746
彼はパーレーを望んでいる。
440
00:25:34,812 --> 00:25:37,882
あなたと通信マン
そして他には誰もいない。
441
00:25:40,851 --> 00:25:43,988
当社には以下の義務はありません
いかなる条件にも同意します、船長。
442
00:25:44,055 --> 00:25:45,557
私は何も同意しません。
443
00:25:45,624 --> 00:25:49,494
2隻の船で命を救っているのですが、
少なくとも魂は300個。
444
00:25:49,561 --> 00:25:51,929
それが私の義務です
そして私のコード。
445
00:25:51,996 --> 00:25:53,365
あなたのものは何ですか？
446
00:25:54,433 --> 00:25:55,634
はい、奥様。
447
00:25:55,701 --> 00:25:57,101
橋をクリアしましょう！
448
00:25:59,904 --> 00:26:03,140
我々には安全な戦線があります、船長。
449
00:26:08,079 --> 00:26:09,481
こんにちは、船長。
450
00:26:09,548 --> 00:26:14,051
信じられない
あなたの名前は知っています。
451
00:26:14,118 --> 00:26:16,053
ピン船長は私の名前です。
452
00:26:16,120 --> 00:26:18,956
初めまして。
私はリンチ大尉です。
453
00:26:19,023 --> 00:26:21,025
あなたと
あなたの乗組員は元気です。
454
00:26:24,061 --> 00:26:26,163
私たちは違います、船長。
455
00:26:26,231 --> 00:26:28,866
私たちは攻撃を受けています。
456
00:26:28,933 --> 00:26:30,067
はい、わかりました。
457
00:26:30,134 --> 00:26:31,436
私たちは手助けしようとしたのですが、
でも怖かった
458
00:26:31,503 --> 00:26:35,973
さらに間違って
船にダメージを与えます。
459
00:26:36,040 --> 00:26:37,875
あなたの行動力のなさ
それは攻撃に等しい
460
00:26:37,942 --> 00:26:39,644
私たちと私たちの使命についてです、船長。
461
00:26:39,711 --> 00:26:43,448
私たちはサメに悩まされませんでした
船長、あなたの船に乗ってください！
462
00:26:43,515 --> 00:26:46,385
それは違います
アメリカ海軍は何をするんだ！
463
00:26:46,451 --> 00:26:48,253
そうでないと聞いています
ロシア人から。
464
00:26:51,088 --> 00:26:53,991
私たちはロシア人を救った。
465
00:26:54,058 --> 00:26:56,828
何か聞いたことがあるなら
でもそれは、あなたの聞き間違いです。
466
00:26:56,894 --> 00:26:59,798
止められるものは何もない
私たちは任務から離れました、船長。
467
00:26:59,865 --> 00:27:02,567
あなたの使命は？
468
00:27:02,634 --> 00:27:04,269
はい。
469
00:27:04,336 --> 00:27:06,772
過小評価してはいけません
状況
470
00:27:06,838 --> 00:27:08,640
私たちはここにいます、ピン船長。
471
00:27:08,707 --> 00:27:10,876
それがいつなのかはわかりませんが、
物事は戻ってくるでしょう。
472
00:27:10,941 --> 00:27:14,078
今、私はあなたに安全な港を提供できます
473
00:27:14,145 --> 00:27:16,113
交通手段を提供します
そんな時まで…
474
00:27:16,181 --> 00:27:18,216
私たちは使命を果たさなければなりません。
475
00:27:18,283 --> 00:27:21,353
期待すればいいのに
あなたの使命は
476
00:27:21,420 --> 00:27:23,422
あなたの船を救うために、そして
あなたの乗組員、ピン船長！
477
00:27:23,488 --> 00:27:26,758
さて、先ほども言いましたが、
ご提供できます
478
00:27:26,825 --> 00:27:28,926
港に到着し、交通手段を提供します。
479
00:27:28,993 --> 00:27:33,030
リンチ大尉、言ったじゃないですか。
私たちは使命を果たさなければなりません。
480
00:27:33,097 --> 00:27:34,766
あと 2 時間です
私たちの生存者を返すために
481
00:27:34,833 --> 00:27:36,468
そしてこの海域から出てください。
482
00:27:36,535 --> 00:27:40,439
まあ、私はからの注文は受けません
米国政府以外の誰でも。
483
00:27:40,505 --> 00:27:43,642
それに加えて、
あなたは私たちの水の中にいる、
484
00:27:43,708 --> 00:27:46,378
30海里沖
サンディエゴの海岸。
485
00:27:46,445 --> 00:27:49,146
それでは注文を承ります
私の提督から。
486
00:27:49,214 --> 00:27:51,917
でも、私は引き継ぎます
彼へのあなたのリクエスト。
487
00:27:51,982 --> 00:27:54,151
2時間あります。
488
00:27:55,220 --> 00:27:56,621
彼を取り戻してください、ウィルコ！
489
00:27:56,688 --> 00:27:58,223
はい、奥様。
490
00:27:59,825 --> 00:28:03,060
私はそれらを信じませんでした
サメの話。
491
00:28:03,127 --> 00:28:05,029
人々はそうだと思っていました
ただいじってるだけ。
492
00:28:05,095 --> 00:28:06,832
彼らが続けて来るなら
そんな私たちに…
493
00:28:06,898 --> 00:28:09,166
奴らの尻を蹴ってやる！
それが私たちがやることです。
494
00:28:09,234 --> 00:28:12,002
- 皆さん、ステーションにお戻りください!
- はい、奥様！
495
00:28:12,069 --> 00:28:13,103
守らなければなりません
それらのものを離れて
496
00:28:13,170 --> 00:28:14,539
何があってもサンディエゴから！
497
00:28:14,606 --> 00:28:15,874
サメのことですか？
それとも蔡さんですか？
498
00:28:15,941 --> 00:28:17,309
両方とも、トゥアン。
499
00:28:17,375 --> 00:28:18,910
ショーの準備をしてください
力よ、皆さん！
500
00:28:18,976 --> 00:28:21,246
- はい、キャプテン！
- はい、キャプテン！
501
00:28:21,313 --> 00:28:22,347
アハーン？
502
00:28:24,182 --> 00:28:26,218
- アハーン？
- はい、奥様?
503
00:28:26,284 --> 00:28:28,420
ステータスは何ですか
私たちの生存者は？
504
00:28:28,487 --> 00:28:30,422
さて、私たちは...
505
00:28:30,489 --> 00:28:33,023
彼女は起きています、奥様。
506
00:28:33,090 --> 00:28:34,726
それだけを言うつもりだったんだ。
507
00:28:34,793 --> 00:28:36,994
彼女は起きています、船長。
508
00:28:37,061 --> 00:28:38,430
橋を掴んでください、アハーン。
509
00:28:38,497 --> 00:28:40,064
はい、船長。
510
00:28:45,403 --> 00:28:48,473
あのサメたち
あなたの船を攻撃しました
511
00:28:48,540 --> 00:28:50,342
そして乗組員を殺した、
そうではなかったですか？
512
00:28:54,846 --> 00:28:56,381
あなたの名前は何ですか？
513
00:28:59,751 --> 00:29:03,622
まあ、わかりません
英語を話すなら、
514
00:29:03,688 --> 00:29:06,858
しかし、もしそうなら、あなたは知っているはずです
私たちは交戦する準備をしています
515
00:29:06,925 --> 00:29:08,260
中国の駆逐艦と
516
00:29:08,326 --> 00:29:10,295
それは要求が高いです
あなたを彼らに引き渡します。
517
00:29:11,830 --> 00:29:14,833
それが意味するのは、
私たちはこの場から動けない
518
00:29:14,900 --> 00:29:17,536
おそらく戦争を始めることもなく。
519
00:29:17,602 --> 00:29:19,337
私たちはここに座って待っています
昼食になる
520
00:29:19,404 --> 00:29:21,506
3匹の巨大なサメのために
それはその瞬間を返します
521
00:29:21,573 --> 00:29:24,009
彼らはそこから回復する
彼らの最後の砲撃。
522
00:29:24,074 --> 00:29:25,577
だからそうしないことを願っています
英語を話す
523
00:29:25,644 --> 00:29:28,213
そして、あなたが意図的にそうでないことを願っています
情報に座って
524
00:29:28,280 --> 00:29:30,215
それが違いだろう
二隻の船の間
525
00:29:30,282 --> 00:29:32,484
人の生きる価値
さもなければ今日ここで死ぬのです！
526
00:29:34,151 --> 00:29:35,387
願っています
みんなのために
527
00:29:35,453 --> 00:29:37,087
私に必要なのはそれだけ
今すべきことは下がることだ
528
00:29:37,154 --> 00:29:38,723
そして通訳を呼んでください！
529
00:29:40,090 --> 00:29:42,159
私の名前はリー博士です
530
00:29:43,194 --> 00:29:44,696
そして彼らの無敵艦隊
私のために来ています。
531
00:29:45,964 --> 00:29:47,131
彼らはメガロドンについて知っています
532
00:29:47,198 --> 00:29:48,700
そして行ってきました
スタンバイで待っています。
533
00:29:50,001 --> 00:29:52,404
だからこそ船は
旋回してきました。
534
00:29:52,470 --> 00:29:54,506
トランジット用ではないことはわかっていました。
535
00:29:56,073 --> 00:29:57,742
最初の船
は単なる警告です。
536
00:30:02,314 --> 00:30:04,916
彼らは回復しました！
537
00:30:04,983 --> 00:30:06,785
彼女をここに留めておいてください、レイ博士。
538
00:30:06,851 --> 00:30:08,453
気を引き締めてください。
539
00:30:10,822 --> 00:30:12,691
火！火！火！
540
00:30:21,566 --> 00:30:23,301
地獄、そうだ！
いいショットだ、みんな！
541
00:30:23,368 --> 00:30:25,102
とんでもないショットだ！
542
00:30:32,944 --> 00:30:35,614
アメリカ人は、
水中への発砲。
543
00:30:35,680 --> 00:30:38,550
彼らが嘘をついているとは思えませんが、
サメのことです、先生。
544
00:30:38,617 --> 00:30:42,220
彼らは戦っている
私たちと同じように...
545
00:30:42,287 --> 00:30:44,022
出発したほうがいいでしょうか？
546
00:30:44,089 --> 00:30:47,826
それとも待つべきですか
無敵艦隊ですか、先生？
547
00:30:51,930 --> 00:30:53,832
お待ちしております。
548
00:30:56,868 --> 00:30:57,869
はい、先生。
549
00:31:08,380 --> 00:31:10,248
メッセージがあります
すでにあなたのために準備されています、
550
00:31:10,315 --> 00:31:12,384
船長、両方とも英語で
そしてマンダリン。
551
00:31:12,450 --> 00:31:14,386
読み返してください。
552
00:31:14,452 --> 00:31:17,489
リンチ船長からの通信
ピン船長に。
553
00:31:17,555 --> 00:31:19,724
「この後、
近い破壊
554
00:31:19,791 --> 00:31:23,028
「あなたの船と差し迫ったものについて
私の破壊、
555
00:31:23,094 --> 00:31:24,396
「準備中です
戻る
556
00:31:24,462 --> 00:31:26,798
「サンディエゴ海軍基地へ」
生存者はどこ
557
00:31:26,865 --> 00:31:28,033
「お世話になります。
558
00:31:28,099 --> 00:31:30,035
「そして私たちは働きます
外交ルートを通じて
559
00:31:30,101 --> 00:31:31,403
「彼女を家に連れ戻すために。
560
00:31:31,469 --> 00:31:34,673
「時間は取れない」
人事異動する
561
00:31:34,739 --> 00:31:37,242
「あるいは別の方法で関与する
これ以上危険にさらすことなく
562
00:31:37,308 --> 00:31:39,110
「顔の中に生きている」
メガロドンの。
563
00:31:39,177 --> 00:31:41,379
「そして、その間に何を
明らかに破損している
564
00:31:41,446 --> 00:31:43,748
」と思われます
話しているうちにむさぼり食われて、
565
00:31:43,815 --> 00:31:45,650
「この現在の静けさは
続かないでしょう。
566
00:31:45,717 --> 00:31:48,386
「私たちの提案はそうではありません
敵対行為
567
00:31:48,453 --> 00:31:49,921
「そしてそうあるべきではありません
そのように受け取られます。
568
00:31:49,988 --> 00:31:53,158
「援助の申し出です
そして安全な港。
569
00:31:53,224 --> 00:31:54,626
「同行してくれるなら
私たちは港へ、
570
00:31:54,693 --> 00:31:57,128
「安全な帰還を保証します
人員の。
571
00:31:57,195 --> 00:31:59,297
よろしく、リンチ大尉。」
572
00:32:00,565 --> 00:32:01,700
送ってください。
573
00:32:03,334 --> 00:32:05,103
PAをくれ、ウィルコ。
574
00:32:05,170 --> 00:32:08,139
はい、奥様。
今すぐ通信してください。
575
00:32:08,206 --> 00:32:10,809
乗組員、こちらです
船長が話しています。
576
00:32:10,875 --> 00:32:13,179
お知らせがありました
それは中国の無敵艦隊だ
577
00:32:13,244 --> 00:32:14,746
私たちに近づいてくるでしょう。
578
00:32:14,813 --> 00:32:17,183
何でも報告してください
新しい船の新たな目撃情報
579
00:32:17,248 --> 00:32:19,284
地平線上に
私自身とあなたの XO に。
580
00:32:19,350 --> 00:32:21,119
ありがとう。
581
00:32:21,187 --> 00:32:22,454
本当にそんなことが起こっているのか、
船長？
582
00:32:22,520 --> 00:32:25,023
中国の無敵艦隊？
583
00:32:25,090 --> 00:32:27,358
はい、準備が必要です。
584
00:32:27,425 --> 00:32:28,960
そしてさらに準備が整った
それらのことがいつ
585
00:32:29,027 --> 00:32:30,528
彼らの友人を食べ終わる。
586
00:32:30,595 --> 00:32:32,764
そして私は次のような感覚を持っています
それは彼らを満足させないだろう。
587
00:32:32,831 --> 00:32:34,265
皆さん、移動中です！
588
00:32:34,332 --> 00:32:35,967
- できるだけ早く！今！
- キャプテンの声が聞こえました!
589
00:32:36,034 --> 00:32:36,968
できるだけ早く！さあ行こう！
590
00:32:53,084 --> 00:32:54,285
危ういところだった、船長。
591
00:32:54,352 --> 00:32:56,254
中国人からの威嚇射撃？
592
00:32:56,321 --> 00:32:58,089
通信が入っています、船長。
593
00:32:58,156 --> 00:33:00,592
今トゥアンを装着します。
594
00:33:00,658 --> 00:33:02,327
私たちが移動したら、と彼らは言います。
595
00:33:02,393 --> 00:33:04,162
それは認識されるだろう
戦争行為として。
596
00:33:04,230 --> 00:33:05,764
彼らは私たちに向かって発砲しています!
597
00:33:05,830 --> 00:33:07,132
船を止めてください。
598
00:33:07,199 --> 00:33:09,201
傷ついていますよ、奥様。
私たちはそれらを受け取ることができます！
599
00:33:09,267 --> 00:33:10,535
係わるべきですか、奥様？
600
00:33:10,602 --> 00:33:11,970
準備はできていますよ、サンペリオ！
601
00:33:12,036 --> 00:33:14,206
私たちには選択の余地がないかもしれません
彼らが私たちに発砲し続けたら。
602
00:33:14,272 --> 00:33:16,208
準備は完了です、船長！
603
00:33:16,274 --> 00:33:18,777
ウィルコ？グリーン提督を育てましょう。
604
00:33:18,843 --> 00:33:19,778
はい、奥様。
605
00:33:19,844 --> 00:33:21,713
彼は望んでいないかもしれない
このことを聞くには、
606
00:33:21,780 --> 00:33:24,382
でも彼はきっと聞きたいだろう
中国人が私たちに向けて発砲したことについて。
607
00:33:25,650 --> 00:33:28,353
アハーン、リー博士と話してください。
608
00:33:28,419 --> 00:33:31,356
船長、ごめんなさい、
でもリー博士って誰ですか？
609
00:33:31,422 --> 00:33:34,926
私たちの生存者です。彼女が何なのか調べてください
本当にここでやってたんだよ、アハーン。
610
00:33:34,993 --> 00:33:37,996
それがわかれば、
この戦争を止める方法のアイデア。
611
00:33:38,062 --> 00:33:39,297
はい、奥様。
612
00:33:39,364 --> 00:33:41,233
ウィルコ？
アドミラル・グリーンはいますか？
613
00:33:41,299 --> 00:33:42,700
まだですよ、奥様。
614
00:33:42,767 --> 00:33:45,237
グリーン提督はまだ
中国人と会談中。
615
00:33:45,303 --> 00:33:47,572
彼はジェット機に乗っていて...
616
00:33:47,639 --> 00:33:51,743
給与等級のある全員
お尻が覆われています。
617
00:33:51,810 --> 00:33:53,311
理解した。
618
00:33:53,378 --> 00:33:55,046
そろそろ時間だと思う
私は友人に電話します。
619
00:33:57,782 --> 00:33:58,983
分かりません
これらのものはどこにありますか。
620
00:33:59,050 --> 00:34:00,752
目を少し使ってもいいかもしれない
空の上で。
621
00:34:00,819 --> 00:34:02,221
私たちはアヒルに座っています
そして他のアヒルたち
622
00:34:02,288 --> 00:34:03,454
私たちにポットショットを狙っています！
623
00:34:03,521 --> 00:34:05,123
もう出発しています。
624
00:34:05,191 --> 00:34:07,792
何？それはどういう意味ですか？
足止めされたと思った？
625
00:34:07,859 --> 00:34:11,029
ああ、私は、
しかし、私の水中ドローンはそうではありません。
626
00:34:12,931 --> 00:34:14,866
水の中に入れてみた
二番目に電話は終わった。
627
00:34:14,933 --> 00:34:17,068
もう49マイル離れています
岸から、
628
00:34:17,135 --> 00:34:19,070
つまり、私たちはいるはずです
あなたの首は森のあたりにあります、
629
00:34:19,137 --> 00:34:22,640
わかりません、20秒です。
630
00:34:22,707 --> 00:34:24,475
提督なら知ってるよ
これについて聞いています...
631
00:34:24,542 --> 00:34:25,910
血祭りになるだろう、
比喩的に。
632
00:34:25,977 --> 00:34:28,680
でも気になるのは
文字通りの血祭り
633
00:34:28,746 --> 00:34:31,983
それは起こるだろう
これをしないと。
634
00:34:32,050 --> 00:34:34,220
私はその結果を受け入れることができますが、
しかしそれでも、
635
00:34:34,286 --> 00:34:37,589
このことは秘密にしておく
乗組員、もしよろしければ、船長。
636
00:34:37,655 --> 00:34:39,090
緩んだ唇…
まあ、残りはご存知でしょう。
637
00:34:39,157 --> 00:34:40,959
あなたの秘密は私にとって安全です、
指揮官。
638
00:34:41,025 --> 00:34:44,362
いいですね...
639
00:34:44,429 --> 00:34:45,864
ここにいるからです。
640
00:34:52,837 --> 00:34:55,640
この物の大きさを見てください。
641
00:34:57,176 --> 00:34:59,043
それを回避しなければなりません
642
00:34:59,110 --> 00:35:03,014
そして写真を撮ります
大きい方も。
643
00:35:03,081 --> 00:35:04,582
サレス！
644
00:35:06,484 --> 00:35:08,019
ステータスは何ですか
メガの、トゥアン？
645
00:35:08,086 --> 00:35:10,322
どうやら彼らはただの
再び動き始めて、
646
00:35:10,388 --> 00:35:13,259
強くは来ません。
647
00:35:13,325 --> 00:35:16,160
多分私たちは彼らに通知を出したでしょう
もう一度最後のボレーで。
648
00:35:16,228 --> 00:35:17,795
それはほとんど良いニュースです。
649
00:35:17,862 --> 00:35:20,999
あるいは、彼らは仕事を終えようとしている
最後の食事と時間を待っています。
650
00:35:21,065 --> 00:35:26,738
それは私が慣れていることです。
651
00:35:26,804 --> 00:35:29,440
えー、船長、一つ
メグスのは…
652
00:35:29,507 --> 00:35:30,575
何？
653
00:35:30,642 --> 00:35:31,943
気が散る。
654
00:35:32,010 --> 00:35:35,381
良い。ウィルコ？
提督に関するニュースはまだありますか？
655
00:35:35,446 --> 00:35:36,714
今連絡があります、奥様。
656
00:35:36,781 --> 00:35:38,516
私たちは言われています
私たちの立場を維持するために。
657
00:35:38,583 --> 00:35:40,386
我々の立場を維持しますか？
658
00:35:40,451 --> 00:35:41,819
ウィルコ、提督はいますか？
659
00:35:41,886 --> 00:35:44,223
いいえ、奥様。
サポートスタッフのみとなります。
660
00:35:44,290 --> 00:35:46,392
提督は交渉中だ。
661
00:35:46,457 --> 00:35:47,992
何が欲しいですか
私たちがやるべきことはありますか？
662
00:35:48,059 --> 00:35:50,094
彼らがこれ以上近づくと、
全力を尽くして彼らを殴ってください。
663
00:35:50,161 --> 00:35:53,097
激しく、速く、一度に、
前回と同じように。
664
00:35:53,164 --> 00:35:54,832
私たちは動かない、
でも私たちはここに座るつもりはない
665
00:35:54,899 --> 00:35:56,434
傷ついた鹿のように。
666
00:35:56,501 --> 00:35:59,137
私たちには守る義務がある
私たちも、他の船も！
667
00:35:59,204 --> 00:36:00,705
はい、奥様。
668
00:36:00,772 --> 00:36:02,840
さあ、みんな！さあ行こう！
さあ行こう！来て！
669
00:36:09,514 --> 00:36:10,682
ごめんなさい、指揮官。
670
00:36:10,748 --> 00:36:12,583
近づくたびに
大きなものに、
671
00:36:12,650 --> 00:36:14,253
小さいもの
私の行く手を阻む。
672
00:36:14,320 --> 00:36:15,687
うん。
673
00:36:15,753 --> 00:36:18,556
あのミニメグは頑張ってるよ
その大きな獣を守るために、
674
00:36:18,623 --> 00:36:20,458
走行干渉
まるでヤッピーな犬のようだ。
675
00:36:20,525 --> 00:36:21,759
それが何を意味するか知っていますか？
676
00:36:21,826 --> 00:36:23,161
いいえ、先生。
677
00:36:23,228 --> 00:36:26,332
それは獣が主導権を握っていることを意味します。
678
00:36:26,398 --> 00:36:28,334
パンチスルー、サレス。
679
00:36:28,400 --> 00:36:31,437
私はそうしようとしています、先生、
でもあの小さいやつは速いよ。
680
00:36:31,502 --> 00:36:33,972
移動してください。私は運転しています。
681
00:36:34,038 --> 00:36:35,207
はい、先生。
682
00:36:50,289 --> 00:36:55,793
そうですね、捕まえたかったのです
キャプテンよりも先にあなたが、
683
00:36:55,860 --> 00:36:57,528
しかしチャンスを逃してしまいました。
684
00:36:58,796 --> 00:37:01,966
知っておくべきことは次のとおりです。
685
00:37:02,033 --> 00:37:04,702
彼女は良い女性です、彼女は、
686
00:37:04,769 --> 00:37:08,207
公平な女性、船長。
687
00:37:08,273 --> 00:37:10,442
彼女はそう信じています...
688
00:37:10,508 --> 00:37:15,180
みんなが大切で、
あなたでさえ、
689
00:37:15,247 --> 00:37:18,250
中国のスパイ…
690
00:37:18,317 --> 00:37:21,552
浮いている
アメリカ近海周辺。
691
00:37:25,690 --> 00:37:29,527
でもほら、私はそんなんじゃない
でも、うちのキャプテン。
692
00:37:29,594 --> 00:37:32,697
違うよ、うーん？
693
00:37:32,764 --> 00:37:37,702
私はあなたがそう呼ぶものです
生まれながらの戦士
694
00:37:37,769 --> 00:37:42,307
そして私は自分の敵を憎んでいます。
695
00:37:43,908 --> 00:37:46,412
そして、それについて誤解しないでください。
696
00:37:46,478 --> 00:37:50,081
あなたは私の敵ですよね？
697
00:37:52,217 --> 00:37:56,188
ほら、きっと
ここに降りてくるには、
698
00:37:56,255 --> 00:38:00,359
あなたに申し出るように努めてください
あなたの貴重なスパイ情報。
699
00:38:00,426 --> 00:38:06,265
でもね、嬉しいよ
あなたは協力的ではありません。
700
00:38:06,331 --> 00:38:09,301
私はそうです、本当にそうです。
701
00:38:09,368 --> 00:38:14,273
楽しむつもりだから
あなたをその水域に放り込むのです。
702
00:38:14,339 --> 00:38:18,709
そしてそれらのサメを見ていると
手足を引き裂いて、
703
00:38:18,776 --> 00:38:23,549
私たちにただ与えてくれる
逃げるのに十分な時間。
704
00:38:23,614 --> 00:38:28,753
ほら、間違えないでください。
705
00:38:28,820 --> 00:38:33,057
どのような取引であっても
あなたはオファーを受けます、
706
00:38:33,124 --> 00:38:34,859
それがあなたにとってこれが終わる方法です。
707
00:38:36,160 --> 00:38:37,161
聞こえますか？
708
00:38:37,229 --> 00:38:39,364
運はいいですか、アハーン？
709
00:38:39,431 --> 00:38:41,366
まだそこまでではありません、奥様。
710
00:38:41,433 --> 00:38:43,202
彼女ではないと思います
英語はとても上手です。
711
00:38:43,268 --> 00:38:44,635
ふーむ。
712
00:38:44,702 --> 00:38:45,937
橋を渡ってみませんか？
713
00:38:46,003 --> 00:38:48,873
私たちの様子を見てください
あのサメとやってる。
714
00:38:48,940 --> 00:38:51,210
レイ博士、もしそうしないなら
出て行こうか？
715
00:38:51,276 --> 00:38:52,977
はい、奥様。
716
00:38:53,044 --> 00:38:55,646
リーと私はそうする必要があります
一対一をする。
717
00:39:18,035 --> 00:39:20,239
あなたなら私のことを理解できると思います。
718
00:39:20,305 --> 00:39:22,274
でももしかしたら怖がっているかもしれない
あなたは言いすぎました
719
00:39:22,341 --> 00:39:24,209
初めて話したとき。
720
00:39:24,276 --> 00:39:27,778
でもメグたちは
今私たちに向かって来ています。
721
00:39:27,845 --> 00:39:30,148
喜んで承ります
あなたは他の船に行きます。
722
00:39:30,215 --> 00:39:33,185
自分でやります
必要ならディンギーで。
723
00:39:33,252 --> 00:39:37,088
でも私はあなたが何をしているのか知っているはずです
この水域でやっていたのです！
724
00:39:38,823 --> 00:39:41,226
もう知っています
スパイ任務に違いない。
725
00:39:41,293 --> 00:39:43,195
でもそうする必要がある
それ以上のことを知っています。
726
00:39:43,262 --> 00:39:45,763
それで、ここにあります。
727
00:39:45,830 --> 00:39:48,433
あなたはどちらか教えてください
私が知る必要があること
728
00:39:49,934 --> 00:39:52,003
さもなければ私たちは皆一緒に死ぬ
今日は私たちの秘密をここに。
729
00:39:56,774 --> 00:39:58,510
もっと力を出せ、サレス！
730
00:39:58,577 --> 00:40:00,279
もうすぐです
ほら、もうすぐです...
731
00:40:10,054 --> 00:40:13,425
レイ博士、リーを営倉に連れて行ってください。
732
00:40:13,492 --> 00:40:14,859
はい、奥様。
733
00:40:17,862 --> 00:40:19,264
よし。
734
00:40:33,178 --> 00:40:36,515
その大きな瞬間
地表近くならどこにでもやってくる、
735
00:40:36,582 --> 00:40:37,949
お尻に爆弾を落としてください！
736
00:40:38,816 --> 00:40:42,153
彼らはどこにいますか？
737
00:40:42,221 --> 00:40:43,888
彼らは移動中です
またまた船長。
738
00:40:43,955 --> 00:40:45,957
蔡氏に戻る？
739
00:40:46,023 --> 00:40:49,894
いいえ、奥様、それはやめてください、
速く動いている。
740
00:40:49,961 --> 00:40:51,896
何？
彼らはどこへ行くのでしょうか？
741
00:40:55,434 --> 00:40:57,735
ムーア！うまくいきました！
742
00:40:57,802 --> 00:40:58,903
それはあまりにもうまくいきました。
743
00:40:58,970 --> 00:41:01,138
何？どういう意味ですか？
744
00:41:01,206 --> 00:41:04,809
私のドローンは彼らを優しく怒らせた
そして彼らをあなたから引き離しました。
745
00:41:04,875 --> 00:41:09,947
しかし、彼らは気づいていたようだ
その中には食べるものは何もありません...
746
00:41:10,014 --> 00:41:12,718
どういう意味ですか、食べてください、先生？
747
00:41:12,783 --> 00:41:16,355
彼らは十分に近いです
綿菓子の匂いを嗅いで、
748
00:41:16,421 --> 00:41:19,090
それで彼らは向かっています
サンディエゴへ。
749
00:41:19,156 --> 00:41:21,526
彼らは私たちに向かっています。
750
00:41:21,593 --> 00:41:23,462
それは素晴らしいことではないでしょうか？
751
00:41:30,636 --> 00:41:33,137
何かをしなければなりません。
752
00:41:33,205 --> 00:41:35,006
そこには出られない、
ムーア司令官！
753
00:41:38,075 --> 00:41:39,378
そうしないと地獄だ。
754
00:41:40,911 --> 00:41:44,616
そこに出れば、
結局柵に行きますよ、先生。
755
00:41:44,683 --> 00:41:48,287
そういうことを止めないと
私たちの船を破壊することから、
756
00:41:48,353 --> 00:41:51,623
無敵艦隊を止めることはできない
私たちの海岸を襲撃することから。
757
00:41:51,690 --> 00:41:53,458
私たちはずっとアヒルに座っています
私たちに何が来ても！
758
00:41:53,525 --> 00:41:58,630
そして、私はここに留まりません
そして何もしません。
759
00:41:58,697 --> 00:42:00,064
だからそうしないのです。
760
00:42:03,368 --> 00:42:07,506
ここにはあなたの目が必要です
私たちを導いてくれるのです。
761
00:42:07,572 --> 00:42:11,443
あなたは私と連絡を取り続けています、
私が見ているものをあなたも見るでしょう。
762
00:42:11,510 --> 00:42:13,010
あなたも私たちと一緒にいるでしょう。
763
00:42:14,212 --> 00:42:15,480
ほら、考えてないよ
それは良い面だ
764
00:42:15,547 --> 00:42:17,783
しかし、もしそれらが
何かがビーチを襲うのですが、
765
00:42:17,848 --> 00:42:19,850
誰も彼らの存在を否定することはできません。
766
00:42:19,917 --> 00:42:21,586
そして、そのすべての映像を撮ります。
767
00:42:26,625 --> 00:42:29,528
あなたは良い人だよ、サレス、
あなたは良い人です。
768
00:42:29,594 --> 00:42:30,562
さあ、どうぞ。
769
00:42:32,297 --> 00:42:35,200
そしてあなたは私の指揮官です、先生、
彼らが何と言おうと。
770
00:42:36,133 --> 00:42:38,102
彼らを止めることはできません、
771
00:42:38,169 --> 00:42:42,940
でも全部手に入れるよ
私たちが必要とする証拠。
772
00:42:43,007 --> 00:42:45,076
念のため...
魚を爆破しましょう。
773
00:42:46,411 --> 00:42:48,846
サレス、PACCOM は次のように述べています。
通信事業者は拘束されています
774
00:42:48,913 --> 00:42:51,683
中国海軍と協力しているので、空軍
サポートは利用できません。
775
00:42:51,750 --> 00:42:53,185
第一小隊ワンミー！
776
00:42:53,251 --> 00:42:55,152
第二小隊、桟橋を突破せよ！
777
00:42:56,921 --> 00:43:02,093
その前にそんなものを破壊してください
彼らはビーチに行きました、サレス！
778
00:43:02,159 --> 00:43:03,094
さあ行こう！
目が合った！
779
00:43:03,160 --> 00:43:04,830
はっきりしています。
780
00:43:04,895 --> 00:43:07,566
沿岸警備隊はまだ途中です。
奴らを阻止しなければなりません!
781
00:43:07,632 --> 00:43:08,899
火事だ！
782
00:43:18,109 --> 00:43:21,078
下がってください、サレス！
後退する！
783
00:43:22,913 --> 00:43:24,383
ガー！行く！
784
00:43:24,449 --> 00:43:26,451
第一小隊、後退せよ、
後ろに下がってください！
785
00:43:26,518 --> 00:43:27,918
行きましょう!
786
00:43:27,985 --> 00:43:30,921
奥様、メガロドンは
サンディエゴ基地を壊滅させた
787
00:43:30,988 --> 00:43:32,791
そしてビーチに近づいてきました。
788
00:43:32,858 --> 00:43:34,959
リー博士に会いに行きます。
789
00:43:36,228 --> 00:43:38,430
キャプテン？
790
00:43:38,497 --> 00:43:41,065
ウィルコと
トゥアンは蔡に連絡を取るのか？
791
00:43:42,501 --> 00:43:43,702
どういう理由で、アハーン？
792
00:43:43,769 --> 00:43:47,239
船長、彼女はスパイです。
793
00:43:50,375 --> 00:43:53,144
提案してるの？
彼女を船外に放り投げますか？
794
00:43:53,211 --> 00:43:54,579
彼女に板を歩かせますか？
795
00:43:54,646 --> 00:43:56,348
それが私たちに望んでいることですか？
796
00:43:58,015 --> 00:43:59,518
いいえ、奥様、全然違います。
797
00:43:59,584 --> 00:44:00,786
良い。
798
00:44:00,852 --> 00:44:03,255
そういうわけじゃないから
米海軍が運用している。
799
00:44:03,321 --> 00:44:05,757
そして、そうではありません
私の船がどのように運行するか。
800
00:44:05,824 --> 00:44:08,527
そしてそれは確かに私の船です、
少佐！
801
00:44:08,593 --> 00:44:10,695
投げません
不便な人たち
802
00:44:10,762 --> 00:44:12,631
サメが出没する海域へ！
803
00:44:12,697 --> 00:44:14,932
もし私たちが反抗するとしたら
リー博士に命令して切る
804
00:44:14,999 --> 00:44:18,637
彼女が何を知っているかを知る前に、
私たちは命令に反抗することになるでしょう。
805
00:44:18,703 --> 00:44:22,106
そして、それは私がキャプテンではありません
私がキャプテンになるわけでもないし、
806
00:44:22,173 --> 00:44:23,442
何があっても
状況は
807
00:44:23,508 --> 00:44:25,142
またはどのような議論ですか
作られました！
808
00:44:25,210 --> 00:44:27,945
私は命令に従います
あなたもそうすべきです！
809
00:44:29,448 --> 00:44:31,650
はい、船長。
理解した。
810
00:44:32,950 --> 00:44:34,453
さあ、休憩に行きましょう
この女性は落ち込んでいます
811
00:44:34,519 --> 00:44:37,255
そして彼女が知っていることを調べてください
だからここから出られるよ。
812
00:44:55,907 --> 00:44:57,576
ありがとう、アハーン。
813
00:44:59,878 --> 00:45:02,146
私の助けは必要ありません、船長？
814
00:45:02,214 --> 00:45:04,683
あなたはまさに私が必要としていることをやってくれました。
815
00:45:04,749 --> 00:45:07,786
橋に戻ります。
詐欺を考えてください。
816
00:45:07,853 --> 00:45:09,488
はい、船長。
817
00:45:18,663 --> 00:45:19,931
何してるの？
818
00:45:19,997 --> 00:45:22,267
彼はあなたを投げたいのです
水の中。
819
00:45:23,768 --> 00:45:27,539
彼は私にそんなことは言っていないのですが、
しかし、彼にはそれをする準備ができています。
820
00:45:27,606 --> 00:45:30,475
これについては多くの人が思っていると思います
船もそれを行う準備ができています、
821
00:45:32,844 --> 00:45:34,913
でも私が担当です。
822
00:45:34,980 --> 00:45:36,181
そして、あなたを家まで送ってあげたいのですが、
823
00:45:36,248 --> 00:45:38,048
でも私たちは走っています
選択肢がありません。
824
00:45:40,585 --> 00:45:43,922
死ぬのは怖くない
私の国のために、リンチ大尉。
825
00:45:43,989 --> 00:45:45,357
私は。
826
00:45:46,791 --> 00:45:48,025
お願いします。
827
00:46:01,239 --> 00:46:04,809
そういう意味ではありません
やらないけど、やりますよ。
828
00:46:06,278 --> 00:46:08,179
私は喜んで殺します
私の国のためにも。
829
00:46:11,583 --> 00:46:15,387
でもその気はない
そのために私の名誉を犠牲にするのです。
830
00:46:15,453 --> 00:46:16,888
よろしいですか
自分の名誉を犠牲にする
831
00:46:16,955 --> 00:46:18,323
リー博士、あなたの国のために？
832
00:46:20,258 --> 00:46:22,761
なぜなら、その方法は
名誉なことではありませんが、
833
00:46:22,827 --> 00:46:26,598
私たちには国がありません
あるいは社会。
834
00:46:26,665 --> 00:46:28,165
私たちには自分しかいないのです。
835
00:46:30,535 --> 00:46:35,440
守るためなら死んでもいい
私の国の秘密。
836
00:46:35,507 --> 00:46:38,476
でも私は死にません
その嘘を守るために。
837
00:46:38,543 --> 00:46:42,781
国の嘘は武器になる
自国に対して利用される。
838
00:46:42,847 --> 00:46:45,550
もし私たちがそれらを私たちの嘘にしたら、
839
00:46:45,617 --> 00:46:48,420
私たちは武器になる
私たちの国に対して。
840
00:46:49,854 --> 00:46:52,357
さて、ここで何かが起こりました
841
00:46:52,424 --> 00:46:58,263
そしてそれがあのサメをもたらした
罪の復讐のように。
842
00:46:58,330 --> 00:47:00,465
信じますか
幸運でしょうか、リー博士？
843
00:47:02,099 --> 00:47:03,335
私はします。
844
00:47:03,401 --> 00:47:04,569
あなたは不運を信じますか？
845
00:47:07,505 --> 00:47:08,607
私はします。
846
00:47:10,875 --> 00:47:14,446
まあ、運が悪いとは限りません
通常、悪い行動に従います。
847
00:47:14,512 --> 00:47:16,715
しかし、そうなると、
それは最悪の種類です、
848
00:47:16,781 --> 00:47:19,684
消すタイプ
私たちがこれまでに行ったすべての良いこと。
849
00:47:31,496 --> 00:47:34,633
営業さん、現状報告が必要なんです。
850
00:47:36,001 --> 00:47:37,669
私に話して。
851
00:47:37,736 --> 00:47:40,372
ムーア、先生、
私たちは発砲していましたが、彼らを失いました！
852
00:47:40,438 --> 00:47:42,172
彼らは両方のドックを引き裂いた
853
00:47:42,240 --> 00:47:44,275
そしてヴィータスを船体から外した
そして両方の戦艦！
854
00:47:44,342 --> 00:47:46,177
海軍基地は
完全に破壊されました。
855
00:47:46,244 --> 00:47:48,145
ビーチへ行きましょう、サレス。
856
00:47:48,213 --> 00:47:51,816
今すぐビーチに行ってください。
857
00:47:51,883 --> 00:47:53,251
何てことだ！
858
00:48:00,925 --> 00:48:04,496
分かりました
何言ってるの、船長、
859
00:48:04,562 --> 00:48:07,198
でも行かないよ
祖国を裏切るために。
860
00:48:11,269 --> 00:48:12,804
裏切るものは何もありません。
861
00:48:14,372 --> 00:48:15,907
私たちはあなたのチームがスパイしていたことを知っています。
862
00:48:15,974 --> 00:48:20,011
それ以外の理由はありません
ここ米国海域にいました。
863
00:48:20,078 --> 00:48:23,882
あなたは科学者です、
だからあなたは成長したに違いない
864
00:48:23,948 --> 00:48:26,751
スパイ行為を行うための技術。
865
00:48:26,818 --> 00:48:29,721
そして、まあ、私たちは知っています
何かが存在する。
866
00:48:29,788 --> 00:48:31,289
そしてそれは本当にただだけです
時間の問題
867
00:48:31,356 --> 00:48:33,291
それが何なのかを理解するまで。
868
00:48:35,794 --> 00:48:39,597
そして毎秒
私たちはこの部屋で無駄に過ごしています、
869
00:48:39,664 --> 00:48:41,566
それはもう一つの命がかかっているのです。
870
00:48:43,802 --> 00:48:48,006
子供、親、
サンディエゴの兵士？
871
00:48:48,073 --> 00:48:51,609
その命を救うのを手伝ってください
あなたは危害を加えます！
872
00:48:53,845 --> 00:48:56,881
そして、私はできることは何でもします
これをなくすためにやるべきこと！
873
00:48:56,948 --> 00:48:58,817
しかし、そこに
人は死んでいるのですか、リー博士！
874
00:49:13,932 --> 00:49:16,568
役員を集めてください
ビーチをきれいにするために！
875
00:49:16,634 --> 00:49:19,003
警官に片づけてもらう
そのビーチを今すぐ実行してください！
876
00:49:19,070 --> 00:49:22,273
あなたは私たちが送ったビデオを見ました、
今すぐ行動する必要があります!
877
00:49:22,340 --> 00:49:24,176
ここは米国です
沿岸警備隊！
878
00:49:24,242 --> 00:49:27,445
すべての国民は避難しなければなりません
すぐにビーチへ
879
00:49:27,512 --> 00:49:29,380
全員をビーチから追い出してください！
880
00:49:32,717 --> 00:49:35,920
救うのを手伝ってください
あの人たちです、リー博士。
881
00:49:40,859 --> 00:49:41,793
よし。
882
00:49:43,094 --> 00:49:44,496
よし。
883
00:49:48,032 --> 00:49:51,669
私たちは情報を入手していました。
884
00:49:54,873 --> 00:49:55,840
あなたはハッキングをしていたのです。
885
00:49:57,942 --> 00:49:59,043
衛星。
886
00:49:59,110 --> 00:50:00,745
当社のテクノロジー。
887
00:50:03,249 --> 00:50:05,251
描いた
メガロドンを私たちに。
888
00:50:05,316 --> 00:50:08,787
それは音だと思います。
889
00:50:13,358 --> 00:50:16,427
そしてそれを取り戻すことはできるでしょうか？
まだ船の上にあるんですか？
890
00:50:19,364 --> 00:50:20,932
取得する必要はありません。
891
00:50:24,335 --> 00:50:25,904
どういう意味ですか？
892
00:50:40,286 --> 00:50:41,820
私たちならできる...
893
00:50:42,787 --> 00:50:47,058
私たちはあの人たちを救えるかもしれない…
894
00:50:47,125 --> 00:50:49,627
私に手伝わせてもらえれば。
895
00:51:08,646 --> 00:51:10,515
ビームは致命的だ
ほとんどの海の生き物たちに。
896
00:51:10,582 --> 00:51:12,150
実際、音波は、
897
00:51:12,218 --> 00:51:15,187
彼らの泳ぎのバランスを崩します
膀胱が破裂することもあります。
898
00:51:15,254 --> 00:51:16,521
しかし、サメはそうではありませんか？
899
00:51:16,588 --> 00:51:18,056
このパワーレベルでは無理です。
900
00:51:18,122 --> 00:51:21,059
可能性があります
内耳に損傷を与える可能性があります
901
00:51:21,125 --> 00:51:24,796
彼らを混乱させるのに十分な
十分なパルス、十分な時間。
902
00:51:24,863 --> 00:51:26,831
サメはよく聞く
私たちよりも低いです。
903
00:51:26,898 --> 00:51:30,401
これが理由だと私たちは信じています
彼らはビームフォーマーに反応します。
904
00:51:30,468 --> 00:51:33,104
返事しろって言うと、
それが彼らを呼ぶということですか？
905
00:51:33,171 --> 00:51:34,372
そして彼らを怒らせます。
906
00:51:35,241 --> 00:51:36,641
ウィルコ？
907
00:51:36,708 --> 00:51:39,677
これを接続してもいいでしょうか
PAそしてラジオシステムは？
908
00:51:39,744 --> 00:51:43,615
理解できると思います
何か出ました、船長。
909
00:51:43,681 --> 00:51:45,984
でも全然分からない
これがどのように機能するか。
910
00:51:46,050 --> 00:51:48,720
おお。リーがお手伝いします。
911
00:51:48,786 --> 00:51:50,989
リー博士、そうしませんか？
912
00:51:51,055 --> 00:51:52,624
私はします。
913
00:51:52,690 --> 00:51:55,526
船長、一言お願いします。
914
00:51:55,593 --> 00:51:57,528
心配だよ、アハーン。
915
00:51:57,595 --> 00:51:59,731
私はこの女性を信用しません。
916
00:51:59,797 --> 00:52:03,801
あなたもそうすべきではありませんが、彼女はそうです
今私たちが必要としている人。
917
00:52:03,868 --> 00:52:06,404
彼女なしでは、たくさんの
サンディエゴではさらに多くの人が亡くなる。
918
00:52:06,471 --> 00:52:08,940
あのサメたちに電話しなきゃ
サンディエゴ線から戻ってきました。
919
00:52:09,007 --> 00:52:10,975
理解した。
920
00:52:11,042 --> 00:52:13,811
アハーン、あなたが一番
聡明で有能な将校
921
00:52:13,878 --> 00:52:15,480
一緒に仕事をしたことがある。
922
00:52:15,546 --> 00:52:17,782
正確にそうしてほしい
あなたは誰ですか
923
00:52:17,849 --> 00:52:19,484
まだやってる間に
何をしなければならないのか。
924
00:52:19,550 --> 00:52:20,685
理解する？
925
00:52:20,752 --> 00:52:22,453
分かりました、船長。
926
00:52:22,520 --> 00:52:24,256
良い男だ。
927
00:52:24,323 --> 00:52:25,924
私のために蔡氏を見守ってください。
928
00:52:25,990 --> 00:52:27,293
私はこれに参加します。
929
00:52:27,359 --> 00:52:28,860
分かりました、奥様。
930
00:52:31,330 --> 00:52:33,097
準備はできていますか？
931
00:52:33,164 --> 00:52:36,368
ええと、私たちは持っています
たくさんのものをクロスストラップします。
932
00:52:36,434 --> 00:52:38,169
もうすぐ準備が整いますか？
933
00:52:38,237 --> 00:52:39,837
私達はします。
934
00:52:41,572 --> 00:52:42,840
サンペリオ？
935
00:52:42,907 --> 00:52:45,109
もしリーの言うことが正しいなら、
936
00:52:45,177 --> 00:52:47,712
それらのものはそうなるだろう
熱く混乱してやって来ます。
937
00:52:47,779 --> 00:52:50,548
チームが爆発する準備をしましょう
最後の2匹は水の中から。
938
00:52:50,615 --> 00:52:52,450
フード用の歯が欲しい
私の車の。
939
00:52:55,720 --> 00:52:57,488
ビーチの！
940
00:53:05,763 --> 00:53:08,833
ええ、私はそう思います...
準備はできたと思います、船長。
941
00:53:08,900 --> 00:53:10,034
よし。
942
00:53:25,317 --> 00:53:27,319
分かりません
私がここで見ているもの。
943
00:53:27,386 --> 00:53:29,821
私はします。
944
00:53:29,887 --> 00:53:32,557
船長、放っておいてもいいでしょうか
彼女は端末を使いますか？
945
00:53:32,623 --> 00:53:35,126
すべて説明してください、リー博士、
あるいは営倉に戻った。
946
00:53:37,262 --> 00:53:39,431
データパケットを調査しています。
947
00:53:39,497 --> 00:53:41,799
それがシステムの唯一の方法です
機能するように設計されています。
948
00:53:43,534 --> 00:53:44,969
ハッキングしなければなりません。
949
00:53:45,036 --> 00:53:46,137
そうです。
950
00:53:46,205 --> 00:53:48,273
言ってみようか
アクセスするには、船長？
951
00:53:48,340 --> 00:53:50,242
それが唯一の方法です
十分な容量に達することができる
952
00:53:50,309 --> 00:53:53,111
メガロドンを取り戻すために。
953
00:53:53,178 --> 00:53:54,746
はい、やってください。
954
00:54:01,119 --> 00:54:02,053
うまくいきましたか？
955
00:54:02,120 --> 00:54:03,621
何か問題でも？
956
00:54:03,688 --> 00:54:05,623
繋がらない！
957
00:54:07,326 --> 00:54:08,659
同期がずれていると思います。
958
00:54:08,726 --> 00:54:11,662
これらの接続の 1 つ
正しく動作していません。
959
00:54:11,729 --> 00:54:12,730
パッチを適用できます。
960
00:54:12,797 --> 00:54:14,766
いいえ、1 つのユニットにパッチを適用すると、
961
00:54:14,832 --> 00:54:16,201
それから再同期する必要があります
システム全体！
962
00:54:16,268 --> 00:54:18,736
私たちがしなければならないことが何であれ、
早くやって、今すぐやってください！
963
00:54:18,803 --> 00:54:20,538
- さあ行こう！
- はい、奥様。
964
00:54:31,582 --> 00:54:33,519
セールス？
965
00:54:33,584 --> 00:54:34,952
サレス！
966
00:54:40,124 --> 00:54:42,026
蔡氏の見た目
かなり悪いです、船長。
967
00:54:43,661 --> 00:54:44,796
これにはどのくらい時間がかかりますか?
968
00:54:45,663 --> 00:54:48,400
少なくとも5分は！
969
00:54:48,467 --> 00:54:50,968
5分もありません！
970
00:54:51,035 --> 00:54:52,703
人々が死んでいきます、船長！
971
00:54:52,770 --> 00:54:54,339
橋から降りてください、アハーンさん。
972
00:54:54,406 --> 00:54:55,907
私たちはめちゃくちゃです！
973
00:54:55,973 --> 00:54:58,042
私たちは命を救わなければなりませんが、
敵を信用していないのです！
974
00:54:58,109 --> 00:55:01,280
橋から降りろ！
それは命令です！
975
00:55:01,346 --> 00:55:02,880
そうだ、船長！
976
00:55:02,947 --> 00:55:05,750
唯一の敵は、
メガロドンも私たちも！
977
00:55:05,817 --> 00:55:07,118
それです！
978
00:55:16,495 --> 00:55:17,929
いや...
979
00:55:49,428 --> 00:55:50,695
ステータス？
980
00:55:50,761 --> 00:55:52,830
もうすぐそこです！
981
00:55:52,897 --> 00:55:54,433
いいですね、いいですね。
982
00:55:54,500 --> 00:55:56,335
準備は完了です。
983
00:55:56,401 --> 00:55:57,768
ボタンを押してください、リー博士。
984
00:56:02,640 --> 00:56:06,844
もう一度再同期する必要がありますか?
985
00:56:06,911 --> 00:56:09,214
うまくいくはずです！
どこでも繋がってるよ！
986
00:56:11,682 --> 00:56:13,784
何か試してみます...
987
00:56:17,722 --> 00:56:19,291
それはうまくいくだろうと思いました。
988
00:56:22,528 --> 00:56:23,761
とても上手ですね。
989
00:56:25,163 --> 00:56:29,201
あなたは超天才のようです
とか、そうですね。
990
00:56:35,440 --> 00:56:37,643
セールス？
サレス！
991
00:56:37,708 --> 00:56:40,379
くそー、サレス！
サレス！
992
00:56:45,883 --> 00:56:47,985
これを行うべきなのでしょうか？
993
00:56:48,052 --> 00:56:51,256
はい！振動が少ない！
まだダメージを与えることができます！
994
00:57:04,436 --> 00:57:07,071
ステータスは何ですか?
995
00:57:07,138 --> 00:57:10,107
つながりを信じます
働きましたよ、奥様。
996
00:57:10,174 --> 00:57:12,877
トゥアン、わかりますか
レーダーに何か映ってますか？
997
00:57:14,779 --> 00:57:17,748
レーダーは
無反応です、船長。
998
00:57:18,617 --> 00:57:20,219
再起動してみてください。
999
00:57:20,285 --> 00:57:21,953
ウィルコ、端末の調子はどうですか？
1000
00:57:22,019 --> 00:57:24,822
完全に無反応
それもですよ、奥様。
1001
00:57:24,889 --> 00:57:27,492
窓に目が必要です！
どこにでも目が必要です！
1002
00:57:32,531 --> 00:57:33,465
セールス？
1003
00:57:48,779 --> 00:57:49,981
わかった。
1004
00:57:55,953 --> 00:57:58,457
船長、敵艦
近づいています！
1005
00:58:00,192 --> 00:58:01,859
今じゃない！
今じゃない、くそー！
1006
00:58:01,926 --> 00:58:04,596
ウィルコ！
PAの準備をしましょうシステム！
1007
00:58:04,663 --> 00:58:06,498
はい、奥様。
1008
00:58:07,599 --> 00:58:08,766
乗組員の皆さん、注意してください！
1009
00:58:08,833 --> 00:58:09,800
駆逐艦3隻が接近中！
1010
00:58:09,867 --> 00:58:11,603
戦闘ステーションの準備はできています！
1011
00:58:20,646 --> 00:58:22,046
わかった。
1012
00:58:34,559 --> 00:58:37,061
バトルステーション！
乗組員全員が戦闘ステーションへ！
1013
00:58:37,128 --> 00:58:38,863
今すぐバトルステーション！
1014
00:58:38,929 --> 00:58:40,332
生きているように見えます！
1015
00:58:45,036 --> 00:58:47,639
来て。
さあ、やめてください。
1016
00:58:47,706 --> 00:58:49,374
今ここに来ないでください！
1017
00:59:04,489 --> 00:59:06,023
ああ、もっと助けが必要です！
1018
00:59:06,090 --> 00:59:09,126
奥様、テキストのみを取得しています
ムーア司令官からの読み上げ。
1019
00:59:09,194 --> 00:59:10,562
まだ機能しています。
1020
00:59:24,409 --> 00:59:25,677
それは何と言っていますか？
1021
00:59:25,744 --> 00:59:28,513
「鎮守府の艦隊よ、
完全に破壊され、
1022
00:59:28,580 --> 00:59:30,549
しかし彼らは送っている
今から増援です。」
1023
00:59:30,615 --> 00:59:31,717
早く送ったほうがいいよ。
1024
00:59:31,783 --> 00:59:33,385
グリーン提督から何かメッセージはありますか？
1025
00:59:33,452 --> 00:59:35,886
彼はまだ彼と話している
中国人ですが、私たちの命令は有効です。
1026
00:59:35,953 --> 00:59:38,022
私たちの何もしない命令？
1027
00:59:51,403 --> 00:59:53,839
彼らは誰かを私たちに送っているのでしょうか？
1028
00:59:53,904 --> 00:59:55,106
現状維持です、奥様。
1029
00:59:55,172 --> 00:59:57,108
ジェット機、彼らは
導入の準備ができました。
1030
00:59:57,174 --> 00:59:59,009
しかし、まだアップデートはありません。
1031
00:59:59,076 --> 01:00:01,646
提督にもう一度配線します。
助けが必要です。
1032
01:00:01,713 --> 01:00:03,215
はい、奥様。
1033
01:00:30,842 --> 01:00:32,210
奥様…
1034
01:00:50,829 --> 01:00:52,564
これは私の父のナイフです。
1035
01:00:52,631 --> 01:00:56,501
彼はそれをすべて持ち歩いた
ベトナムを通る道。
1036
01:00:56,568 --> 01:01:01,273
しかし、私は彼の名誉を傷つけてしまい、
私自身のことを考えて彼の記憶を
1037
01:01:01,339 --> 01:01:04,242
私の乗組員の代わりに
そして私のキャプテン。
1038
01:01:04,309 --> 01:01:08,413
よろしければ、船長、
再任させていただきたいと思います。
1039
01:01:12,784 --> 01:01:17,189
許可は得られました、アハーン、
すぐにではありません。
1040
01:01:17,255 --> 01:01:18,623
準備を進めています
この戦いに参加するために。
1041
01:01:18,690 --> 01:01:21,158
他の船も私たちを必要としています。
1042
01:01:21,226 --> 01:01:22,427
ありがとう、船長。
1043
01:01:24,329 --> 01:01:26,063
キリアン、始めてください。
1044
01:01:26,130 --> 01:01:27,699
はい、奥様。
1045
01:01:57,796 --> 01:02:00,932
小さいのをヒットしました！
すごいショットだよ、みんな！
1046
01:02:00,998 --> 01:02:03,000
彼を寝かせてください！うん！
1047
01:02:10,074 --> 01:02:12,142
やられたよ、みんな！やられました！
1048
01:02:12,210 --> 01:02:13,178
あれを撃て!
1049
01:02:13,245 --> 01:02:14,579
今すぐあのサメを撃ち落としてください！
1050
01:02:25,122 --> 01:02:27,259
彼は倒れるよ！
彼は倒れるよ！
1051
01:02:28,158 --> 01:02:30,762
蔡氏は彼に銃弾を打ち込んだ！
1052
01:02:30,829 --> 01:02:33,398
地獄、そうだ！
1053
01:02:33,465 --> 01:02:35,700
奥様、下のデッキです
それを私に言います
1054
01:02:35,767 --> 01:02:37,969
彼らは支えている
ダメージ大！
1055
01:02:38,035 --> 01:02:39,271
どれくらいひどいですか？
1056
01:02:39,337 --> 01:02:41,171
管理可能です、奥様...
彼らは考えます。
1057
01:02:41,239 --> 01:02:42,440
彼らは今それに取り組んでいます。
1058
01:02:43,742 --> 01:02:45,510
リンチ大尉！先に！
1059
01:02:47,245 --> 01:02:49,414
それは私たちに向かって来ています!
1060
01:02:49,481 --> 01:02:50,682
火！
1061
01:02:54,486 --> 01:02:56,888
何も見えない
唯一の生存者です、奥様。
1062
01:02:56,955 --> 01:02:58,723
まあ、気をつけてね、トゥアン。
1063
01:02:58,790 --> 01:03:00,425
はい、奥様。
1064
01:03:00,492 --> 01:03:03,328
ここから出て行く時が来た
相手が戻ってくる前に。
1065
01:03:03,395 --> 01:03:06,130
ウィルコ、私たちの連絡は何ですか
状況は？
1066
01:03:06,197 --> 01:03:08,366
通信はありません。
ただしELFのみです、奥様。
1067
01:03:08,433 --> 01:03:11,636
準備ができたと Ping に伝えてください
リー博士を返すために。
1068
01:03:11,703 --> 01:03:13,271
はい、奥様。
1069
01:03:13,338 --> 01:03:14,906
そして私たちの以前の
オファーはまだ有効です。
1070
01:03:14,973 --> 01:03:18,610
獣はまだそこにいる
そしてこれらの水は安全ではありません。
1071
01:03:18,677 --> 01:03:20,345
はい、奥様。
1072
01:03:21,646 --> 01:03:23,415
準備はできていますか
家に帰りますか、リー博士？
1073
01:03:25,784 --> 01:03:28,520
はい、そうなると思います。
1074
01:03:28,587 --> 01:03:30,322
私がそうしたほうがあなたにとっては安全です。
1075
01:03:34,759 --> 01:03:37,228
何が最善かを考える
あなたの国を助けてください、リー博士。
1076
01:03:38,496 --> 01:03:40,298
それがその考えです、船長。
1077
01:03:42,334 --> 01:03:44,002
よし！よし！
行きましょう、皆さん！
1078
01:03:44,069 --> 01:03:46,271
これらの水は安全ではなく、
サメはまだそこにいるよ！
1079
01:03:46,338 --> 01:03:47,672
さあ行こう！
1080
01:03:56,281 --> 01:03:58,283
船が沈んでいきます！
1081
01:04:01,219 --> 01:04:03,855
計画変更！
あれを破壊しなければなりません！
1082
01:04:03,922 --> 01:04:05,657
- 火！
- 火！
1083
01:04:09,761 --> 01:04:12,230
全速力で前進してください！
それを捕まえましょう！
1084
01:04:12,297 --> 01:04:13,565
はい、奥様。
1085
01:04:15,400 --> 01:04:17,402
火、火、火！
1086
01:04:31,049 --> 01:04:33,918
生存者たちよ！生存者たちよ！
彼らを育てましょう！
1087
01:04:35,120 --> 01:04:37,555
さあ行こう！さあ行こう！
1088
01:04:37,622 --> 01:04:38,790
さあ、さあ！
行こう、行こう！
1089
01:04:38,857 --> 01:04:40,191
来て！
1090
01:04:46,464 --> 01:04:47,866
アハーン、エンサイン・ブランド、
1091
01:04:47,932 --> 01:04:49,801
彼らを中に入れて、
彼らを快適にさせます。
1092
01:04:52,337 --> 01:04:54,171
に到達する必要があります
できるだけ早く岸へ。
1093
01:04:54,239 --> 01:04:55,573
はい、奥様。
1094
01:04:55,640 --> 01:04:57,509
全速力で前進し、
あのことが戻ってくる、
1095
01:04:57,575 --> 01:04:59,244
そして港に行かなければなりません
私たちを捕まえる前に。
1096
01:04:59,310 --> 01:05:00,612
サンペリオ、砲手を守ってください
つま先で
1097
01:05:00,679 --> 01:05:01,880
私たちは最も脆弱です。
1098
01:05:01,946 --> 01:05:03,548
あのサメを追い出さなければなりません。
1099
01:05:03,615 --> 01:05:05,417
奥さん、弾薬がなくなりました。
もう何も残っていない。
1100
01:05:10,288 --> 01:05:11,489
あのサメに目が必要だよ、トゥアン！
1101
01:05:11,556 --> 01:05:13,525
ソナーはまだちょっと…
1102
01:05:13,591 --> 01:05:15,460
分かった！旋回、移動
早く出て！
1103
01:05:15,527 --> 01:05:17,195
もう長くはありません！
さあ行こう！
1104
01:05:17,262 --> 01:05:19,597
エンジニアリングが船を語る
もう長くはありませんよ、奥様。
1105
01:05:19,664 --> 01:05:21,866
私たちは目を離しました、船長。
1106
01:05:21,933 --> 01:05:23,234
ほら、拳銃を持ってるよ
そしてライフル。
1107
01:05:23,301 --> 01:05:25,904
まだお受けできます
このことを下げてください。
1108
01:05:25,970 --> 01:05:27,238
それは幸運なショットでした、サンペリオ！
1109
01:05:27,305 --> 01:05:28,840
そうなるとは思わない
もう一つ手に入れて、
1110
01:05:28,907 --> 01:05:30,408
でも準備はしましょう
万が一に備えて武器を。
1111
01:05:30,475 --> 01:05:31,876
はい、奥様。
1112
01:05:31,943 --> 01:05:33,411
キリアン、できるかな
それらが戻ってくる前に？
1113
01:05:33,478 --> 01:05:34,879
希望が持てない
それでは、船長。
1114
01:05:34,946 --> 01:05:36,581
こういったものは速いです
そして私たちは重傷を負っています。
1115
01:05:36,648 --> 01:05:39,185
- アハーン？
- はい、奥様。
1116
01:05:39,250 --> 01:05:40,719
詐欺を取ってください！
1117
01:05:40,785 --> 01:05:42,754
キリアン、動き続けて
できるだけ早く陸地に行きましょう！
1118
01:05:42,821 --> 01:05:43,922
はい、奥様。
1119
01:05:43,988 --> 01:05:45,757
サンペリオ、その瞬間
私たちはそれを見ます...
1120
01:05:45,824 --> 01:05:49,294
私たちはそれを手で追いかけます
必要なら手を貸してください、船長！
1121
01:05:49,360 --> 01:05:50,595
ついて来てください、リー博士。
1122
01:06:11,416 --> 01:06:13,151
何も言うことはありません
あなたに、船長。
1123
01:06:13,219 --> 01:06:14,519
それから、ただ聞いてください。
1124
01:06:14,586 --> 01:06:18,056
私たちの船はひどく損傷しており、
沈没した可能性があります。
1125
01:06:18,123 --> 01:06:20,658
しようとしているだけです
みんなの命を救い、
1126
01:06:20,725 --> 01:06:22,827
あなたを含めて。
1127
01:06:22,894 --> 01:06:24,929
今、私の政府はそうしないだろう
あなたたちの政府が介入するから
1128
01:06:24,996 --> 01:06:27,532
それは戦争行為とみなされます。
1129
01:06:27,599 --> 01:06:30,168
あなたの助けが必要です。
1130
01:06:30,236 --> 01:06:32,670
どのような助けですか？
1131
01:06:32,737 --> 01:06:35,273
まあ、それだけのことです。
1132
01:06:35,340 --> 01:06:38,443
私は船長であり、あなたも船長です。
1133
01:06:38,510 --> 01:06:39,911
理由は
私たちがそれに負けたことを
1134
01:06:39,978 --> 01:06:42,380
それは私たちが戦っていたからです
一緒ではなく一人で。
1135
01:06:42,447 --> 01:06:46,451
だったらどうしますか
ピン船長、あなたは私でしたか？
1136
01:06:46,518 --> 01:06:48,353
分かりません
あなたの質問。
1137
01:06:48,419 --> 01:06:50,088
誰かが言ったら
あなたのチームで
1138
01:06:50,155 --> 01:06:52,224
働いたに違いない
このプロジェクトについて。
1139
01:06:52,290 --> 01:06:56,694
そして誰かが直面したに違いない
前にこのことをやめてください。
1140
01:06:56,761 --> 01:06:58,463
それらのものは、
本当の復讐
1141
01:06:58,530 --> 01:07:01,866
あなたの船に対して
そして今は私たちのものでもあります。
1142
01:07:01,933 --> 01:07:04,736
さてビームフォーマー。
1143
01:07:04,803 --> 01:07:07,338
それは彼らを混乱させるに違いない、
彼らの注意をそらします。
1144
01:07:07,405 --> 01:07:09,073
私はそれが描くことを知っています
彼らを技術者に、
1145
01:07:09,140 --> 01:07:10,942
でも彼らはそれが気に入らないと思います。
1146
01:07:11,009 --> 01:07:13,044
何か分かりません
つまり…ビームフォーマー。
1147
01:07:28,059 --> 01:07:30,595
リー博士、あなたの船はどこですか？
1148
01:07:36,568 --> 01:07:40,905
私たちを連れて行ってもらえたら
船、私がお手伝いします。
1149
01:07:42,407 --> 01:07:44,509
橋までついて来て、
ピン船長。
1150
01:07:59,424 --> 01:08:00,859
彼らはいったい何を言ったのでしょうか？
1151
01:08:00,925 --> 01:08:02,827
一体何なのか全く分かりませんでした
彼らは今言ったでしょうか。
1152
01:08:16,507 --> 01:08:18,277
これが私たちの感覚です。
1153
01:08:18,344 --> 01:08:20,945
それは水生生物を殺します
その途中で...
1154
01:08:21,012 --> 01:08:22,814
なるほど。
1155
01:08:22,881 --> 01:08:26,218
それにしてもメガロドンは
どうやら...
1156
01:08:26,285 --> 01:08:27,585
それに惹かれて…
1157
01:08:27,652 --> 01:08:30,322
とはいえ、
船が沈没するかもしれない、
1158
01:08:30,388 --> 01:08:34,092
しかし、どうやらSATは
テクノロジーはまだ生きているかもしれない。
1159
01:08:36,160 --> 01:08:39,931
それは私たちを助けるかもしれません...おそらく。
1160
01:08:41,399 --> 01:08:44,303
乗組員、ピン船長です。
1161
01:08:44,370 --> 01:08:47,772
彼は私たちを助けてくれるでしょう...
死なない。
1162
01:08:47,839 --> 01:08:50,309
トゥアン、まだ受け取っていますか
沈没船からの信号？
1163
01:08:50,376 --> 01:08:51,476
はい、奥様。
1164
01:08:51,542 --> 01:08:55,113
ピン船長、どうしましょうか？
1165
01:08:55,180 --> 01:08:57,582
私たちはそこに行かなければなりません。
1166
01:08:57,649 --> 01:08:59,951
私たちはそれを使わなければなりません
ビームフォーム技術
1167
01:09:00,018 --> 01:09:02,354
それらを破壊するために。
1168
01:09:02,420 --> 01:09:03,554
キリアン？
1169
01:09:03,621 --> 01:09:05,123
コースを設定する
沈没船のために。
1170
01:09:05,190 --> 01:09:06,791
それは逆方向です
沖にいます、船長。
1171
01:09:06,858 --> 01:09:09,160
そうだよ、キリアン。
さあ行こう。
1172
01:09:09,228 --> 01:09:10,828
はい、奥様。
1173
01:09:10,895 --> 01:09:12,630
奥様！エンジン乗組員
それを言っている
1174
01:09:12,697 --> 01:09:14,032
私たちは水をたくさん摂取しています。
1175
01:09:14,098 --> 01:09:15,867
彼らは確信がありません
どれだけ長くできるか。
1176
01:09:15,934 --> 01:09:19,371
100万分の1くらいです
皆さん、これを生き残るために撃ってください。
1177
01:09:19,437 --> 01:09:22,540
しかし、私たちが手に入れたのはそれだけです、
だから私たちはそれを受け取ります。
1178
01:09:22,607 --> 01:09:25,576
キリアン、私たちを振り向かせて。
1179
01:09:30,014 --> 01:09:32,083
今あなたはこう思います
Lee のデバイスでできることは...
1180
01:09:32,150 --> 01:09:33,851
デバイスに接続する
沈没船の上で。
1181
01:09:33,918 --> 01:09:38,756
そしてこの船全体が
ある種のトランスポンダー。
1182
01:09:38,823 --> 01:09:42,126
どうなるか分からない
私たちにもその船にも起こります。
1183
01:09:44,095 --> 01:09:45,997
ピン船長…
1184
01:09:46,064 --> 01:09:47,598
こんなことをしたら壊れてしまう
すべての情報
1185
01:09:47,665 --> 01:09:49,667
私たちが集めたこと。
1186
01:09:51,569 --> 01:09:53,705
しなければなりません
冗談でしょう。
1187
01:09:53,771 --> 01:09:55,707
何か問題があるのでしょうか、
キリアン？
1188
01:09:55,773 --> 01:09:57,775
彼らは暗号で話しているんです、先生。
1189
01:09:57,842 --> 01:09:59,411
北京語だよ、キリアン。
1190
01:09:59,477 --> 01:10:02,013
それは～によって話される言語です
世界中で数十億人。
1191
01:10:02,080 --> 01:10:03,481
ただだから
あなたはそれを理解していません
1192
01:10:03,548 --> 01:10:05,016
コードという意味ではありません。
1193
01:10:05,083 --> 01:10:06,918
彼らが主導権を握るかもしれない
私たちは罠にはまってしまい、
1194
01:10:06,985 --> 01:10:09,254
上にあるものを守ろうとする
その船は発見されないようにします。
1195
01:10:09,321 --> 01:10:10,755
私は船長を信頼しています
1196
01:10:10,822 --> 01:10:13,558
そして船長は彼らを信頼しており、
だから私は彼らを信頼します。
1197
01:10:15,526 --> 01:10:17,161
問題が発生しました
それで船員さん？
1198
01:10:19,365 --> 01:10:20,531
いいえ、先生。
1199
01:10:20,598 --> 01:10:21,933
良い。
1200
01:10:24,002 --> 01:10:25,036
アハーン？
1201
01:10:25,103 --> 01:10:26,637
最新情報は何ですか
エンジニアリング？
1202
01:10:26,704 --> 01:10:27,672
良くなりましたよ、奥様。
1203
01:10:27,739 --> 01:10:29,007
私たちは沈んでいますか？
1204
01:10:29,073 --> 01:10:29,941
まだですよ、奥様。
1205
01:10:30,008 --> 01:10:32,143
とりあえずは勝利と言っておきます。
1206
01:10:32,211 --> 01:10:34,679
ウィルコ、あなたもそうですか
リーはそれを設定しましたか？
1207
01:10:34,746 --> 01:10:35,747
そうですよ、奥様。
1208
01:10:35,813 --> 01:10:37,882
しかし、私たちが向きを変えるとき、
このことは...
1209
01:10:37,949 --> 01:10:40,185
はい？
1210
01:10:40,252 --> 01:10:44,589
すべての通信が失われることになる
おそらくそれよりもはるかに多いでしょう。
1211
01:10:44,655 --> 01:10:46,591
分かりました、ウィルコ。
1212
01:10:50,028 --> 01:10:52,764
ターゲットは発見されました、奥様。
獣が見えてきました。
1213
01:10:52,830 --> 01:10:54,732
威嚇射撃をしろ、サンペリオ！
1214
01:10:54,799 --> 01:10:56,534
そういったものから気を紛らわせておいてください！
1215
01:10:56,601 --> 01:10:57,769
はい、奥様。
1216
01:11:11,549 --> 01:11:13,017
またまたサンペリオ！
1217
01:11:13,084 --> 01:11:15,553
最後のショットです、奥様。
1218
01:11:15,620 --> 01:11:16,954
私に受け取ってほしいのですか？
1219
01:11:19,191 --> 01:11:20,691
いいえ。
1220
01:11:20,758 --> 01:11:22,093
これがうまくいくかどうかはわかりません
1221
01:11:22,160 --> 01:11:24,629
そして私たちはすべてが必要になります
私たちは残されました。
1222
01:11:24,695 --> 01:11:26,097
はい、奥様。
1223
01:11:26,164 --> 01:11:28,534
奥様、私たちはただ
その上に。
1224
01:11:28,599 --> 01:11:33,338
ここにいる間は動けない
私たちの立場は何であれ。
1225
01:11:34,972 --> 01:11:36,107
接続が中断されます。
1226
01:11:39,244 --> 01:11:42,013
まあ、それをやめてください。
デバイスの電源を入れます。
1227
01:11:43,881 --> 01:11:45,284
はい、奥様。
1228
01:12:03,101 --> 01:12:04,203
大丈夫ですか？
1229
01:12:04,269 --> 01:12:05,370
私は大丈夫です。
1230
01:12:37,101 --> 01:12:40,171
その兆候はありますか？
1231
01:12:40,239 --> 01:12:41,739
その兆候はありません。
1232
01:12:41,806 --> 01:12:42,773
きっとずっと下の方にあるはずだ。
1233
01:12:42,840 --> 01:12:44,276
それとも死んだのか…
1234
01:12:46,378 --> 01:12:47,346
それを確信する必要があります。
1235
01:12:57,989 --> 01:12:59,358
奥様、それは…
1236
01:12:59,424 --> 01:13:01,792
うまくいきませんでした！
あのサメはまだ生きています。
1237
01:13:04,762 --> 01:13:07,466
我々は死んでしまった！
我々は全員死んでいる！
1238
01:13:07,533 --> 01:13:09,434
いいえ、いいえ、そうではありません。
1239
01:13:11,169 --> 01:13:12,870
まだ。
1240
01:13:12,937 --> 01:13:15,706
バトルステーション！
バトルステーション！
1241
01:13:17,808 --> 01:13:18,876
さあ行こう！
バトルステーション！
1242
01:13:29,086 --> 01:13:31,557
武装してください！
準備をしなければなりません！
1243
01:13:31,623 --> 01:13:33,392
さあ行こう！さあ行こう！
1244
01:13:34,926 --> 01:13:36,428
バトルステーション！
来て！
1245
01:13:36,495 --> 01:13:38,162
さあ行こう！バトルステーション！
1246
01:13:38,230 --> 01:13:40,131
やってみよう！
バトルステーション！
1247
01:13:40,199 --> 01:13:41,300
来て！
1248
01:13:46,605 --> 01:13:47,905
行きましょう、皆さん！
来て！
1249
01:13:47,972 --> 01:13:49,073
手に入れましょう！
1250
01:13:49,140 --> 01:13:50,375
手に入れましょう！
来て！
1251
01:13:50,442 --> 01:13:51,776
手に入れましょう！
1252
01:13:51,842 --> 01:13:54,246
目は海へ！
目は海へ！さあ行こう！
1253
01:14:13,798 --> 01:14:14,932
準備をしてください。
1254
01:14:22,541 --> 01:14:23,941
行こうよ、みんな！
1255
01:14:31,283 --> 01:14:33,518
- ウィルコ！
- いいえ！
1256
01:14:37,522 --> 01:14:38,457
いいえ！
1257
01:14:52,036 --> 01:14:54,772
どこですか？
誰か見てる？
1258
01:14:54,839 --> 01:14:57,442
誰か見てますか？
1259
01:14:57,509 --> 01:14:58,577
消えた。
1260
01:14:58,644 --> 01:15:00,778
それは私たちの下にあるに違いありません！
1261
01:15:00,845 --> 01:15:02,547
それは我々を壊滅させるだろう、
私たちを引きずり下ろしてください！
1262
01:15:28,839 --> 01:15:30,041
止まってしまった。
1263
01:15:30,107 --> 01:15:31,410
それは私たちが死んでいることを知っています。
1264
01:15:31,476 --> 01:15:33,445
それは私たちを待っています
登り出すこと。
1265
01:15:33,512 --> 01:15:34,446
昼食になります。
1266
01:15:37,982 --> 01:15:39,384
私は船に残ります
そしてそれをそらす。
1267
01:15:39,451 --> 01:15:40,719
みんな行きましょう！
1268
01:15:40,786 --> 01:15:42,987
あなたから離れるのと同じように、
キャプテン...または他の誰か。
1269
01:15:48,593 --> 01:15:51,162
工学部に向かいましょう！
エンジンを回してもらいましょう！
1270
01:15:51,229 --> 01:15:52,930
あれを私たちに返してください！
1271
01:16:05,444 --> 01:16:07,646
来たよ！
1272
01:16:07,713 --> 01:16:09,648
近づいてくるのを待ってください！
1273
01:16:09,715 --> 01:16:11,082
白目よ、皆さん！
1274
01:16:17,255 --> 01:16:18,523
2時！
1275
01:16:31,902 --> 01:16:33,904
どうしたの、船長？
1276
01:16:33,971 --> 01:16:35,507
何かが当たりました。
1277
01:16:39,177 --> 01:16:40,945
ムーア司令官の潜水艦です！
1278
01:16:48,787 --> 01:16:50,222
メガロドンに向かっているのだ！
1279
01:16:53,258 --> 01:16:55,527
さて、大きな巨人よ...
1280
01:17:03,735 --> 01:17:05,303
船が沈没していきます、船長！
1281
01:17:05,370 --> 01:17:08,573
もうありますか
救命ボート、アハーン？
1282
01:17:08,640 --> 01:17:10,242
いいえ、奥様。
1283
01:17:17,349 --> 01:17:21,186
ムーア司令官はどう思いますか？
それを殺しました...それとも彼を殺しましたか？
1284
01:17:21,253 --> 01:17:23,321
行くつもりだと思う
すぐにわかります！
1285
01:17:23,388 --> 01:17:26,425
得たものすべてを捧げましょう！
1286
01:17:26,491 --> 01:17:28,159
準備をしましょう！
1287
01:17:41,138 --> 01:17:42,474
もっと大きな船を持って来ればよかった
1288
01:17:42,541 --> 01:17:44,609
知っていたら
残ってたんだ！
1289
01:17:46,143 --> 01:17:48,346
私たちは勝ちました、ベイビー！我々が勝ちました！
1290
01:17:48,413 --> 01:17:50,315
はい！
1291
01:17:50,382 --> 01:17:51,982
ありがとう！
1292
01:17:52,049 --> 01:17:53,685
それが何です
私が話しているのは、ベイビー！
1293
01:17:58,924 --> 01:18:00,325
私はこれが大好きです。
1294
01:18:00,392 --> 01:18:04,496
ほら。さて、魚たち、
それは水の墓です。
1295
01:18:04,563 --> 01:18:05,597
入りますよ。
1296
01:18:05,664 --> 01:18:07,699
船を放棄せよ！
行きましょう、皆さん！
1297
01:18:13,472 --> 01:18:16,241
私たちは多くのものを失いました
今日は良い人たち。
1298
01:18:16,308 --> 01:18:19,377
勇気がなかったら
私の乗組員の両方から
1299
01:18:19,444 --> 01:18:21,580
そして多くの男たち
そしてサンディエゴの女性たち、
1300
01:18:21,646 --> 01:18:24,014
メンバーも同様に
中国海軍の、
1301
01:18:24,081 --> 01:18:27,252
はるかに多くの破壊が起こるだろう
これらの生き物によって生み出されました。
1302
01:18:27,319 --> 01:18:28,854
すみません、リンチ大尉。
1303
01:18:28,920 --> 01:18:31,957
存在をご存知でしたか
これらの生き物をもっと見る？
1304
01:18:32,022 --> 01:18:34,192
私たちは正式に
証拠は見られなかった
1305
01:18:34,259 --> 01:18:35,494
何かがあるということ
これらのメガロドンがもっと増えます。
1306
01:18:35,560 --> 01:18:37,529
公式に見られた？
1307
01:18:37,596 --> 01:18:39,063
それは正しいです。
1308
01:18:39,129 --> 01:18:40,465
でもあなたはそうではなかった
この3つを正式に認識しています
1309
01:18:40,532 --> 01:18:42,534
彼らの前に
基地を破壊した。
1310
01:18:42,601 --> 01:18:46,136
では、どうやって知ることができるのでしょうか
他にはないですか？
1311
01:18:46,204 --> 01:18:49,441
そうではありません。
1312
01:18:51,877 --> 01:18:53,545
という噂もある
タグ付けして追跡しています
1313
01:18:53,612 --> 01:18:56,348
海底物体とそこにある
メガロドンが増えるかもしれない。
1314
01:18:56,414 --> 01:18:58,650
噂についてはコメントしません。
1315
01:18:58,717 --> 01:19:01,186
リンチ船長、気をつけて
あなたの妹の件についてコメントしますか？
1316
01:19:01,253 --> 01:19:03,889
中国船とは何だったのか
米国の海域でやってるの？
1317
01:19:03,955 --> 01:19:04,890
私たちは戦争をするつもりですか？
1318
01:19:04,956 --> 01:19:06,458
ありがとう。
1319
01:19:06,525 --> 01:19:08,058
私が言いたいことはそれだけです
現時点ではこれについて。
1320
01:19:08,125 --> 01:19:09,995
- リンチ大尉...
- リンチ大尉...
1321
01:19:10,060 --> 01:19:11,229
- リンチ大尉...お願いします!
- リンチ大尉？
1322
01:19:11,296 --> 01:19:13,097
リンチ大尉…
1323
01:19:13,163 --> 01:19:15,200
おい、それは何だ？
1324
01:19:15,267 --> 01:19:16,535
それが問題です。
わからない。
1325
01:19:18,068 --> 01:19:20,137
- 分かりません...
- それが何なのかわかりません...
1326
01:19:20,205 --> 01:19:23,107
どうだった？
1327
01:19:23,173 --> 01:19:25,277
- ひどい。
- ひどい。
1328
01:19:25,343 --> 01:19:26,678
入手する準備はできています
水の中に戻ります。
1329
01:19:26,745 --> 01:19:28,179
タグ付けはどうですか
そして追跡は進んでいますか？
1330
01:19:28,246 --> 01:19:29,781
言いにくい。
1331
01:19:29,848 --> 01:19:31,516
彼らは仲間だと思いますか？
1332
01:19:31,583 --> 01:19:32,751
言いにくい。
1333
01:19:32,817 --> 01:19:36,053
- 探しに行くまではね。
- 探しに行くまではね。
1334
01:19:36,120 --> 01:19:37,822
- そうですね...
- それは分かりません。
1335
01:19:37,889 --> 01:19:39,324
探しに行きましょう、紳士諸君。
1336
01:19:39,391 --> 01:19:42,227
それはあなたのことですか？いいね
私の言うことをすべて繰り返すのですか？
1337
01:19:42,294 --> 01:19:43,562
- ああ、なんと...
- 努力してないんです...
1338
01:19:43,628 --> 01:19:44,429
行きましょう！
1339
01:19:44,496 --> 01:19:46,565
ただ、私がそうだと思われるだけです。
1340
01:19:51,541 --> 01:19:56,541