1
00:02:56,719 --> 00:02:59,680
¿Puedes recargar?
10euros.

2
00:02:59,759 --> 00:03:01,680
- ¿El número?
- 329...

3
00:03:02,719 --> 00:03:04,919
022

4
00:03:05,000 --> 00:03:06,879
8414.

5
00:03:11,039 --> 00:03:12,719
Y tarjetas para rascar.

6
00:03:12,800 --> 00:03:14,599
¿Premio o Súper Premio?

7
00:03:14,680 --> 00:03:15,919
¿Cuál es la diferencia?

8
00:03:16,000 --> 00:03:20,759
El premio cuesta cinco euros y tú
puede ganar 500.000 euros.

9
00:03:20,840 --> 00:03:24,919
El Super Premio cuesta diez euros y
puedes ganar un millón de euros.

10
00:03:26,400 --> 00:03:28,039
Elijo Premio.

11
00:03:36,759 --> 00:03:38,799
- Adiós.
- Adiós. Gracias.

12
00:03:41,199 --> 00:03:42,520
Chica sexy.

13
00:03:45,544 --> 00:04:24,544
Obtenga un bono del 50 % Conviértase automáticamente en sultán
LXWHITELABEL.COM

14
00:04:42,759 --> 00:04:44,160
¿Mónica?

15
00:04:44,240 --> 00:04:46,160
- ¿Eh?
- El de la marina.

16
00:04:47,240 --> 00:04:49,600
Ese estaba ayer en la silla.

17
00:04:50,480 --> 00:04:53,560
Tú lavaste la ropa, ¿no?

18
00:04:53,639 --> 00:04:55,680
¿Cuándo lo lavo?

19
00:04:55,759 --> 00:04:58,600
- No lo sé, el sábado.
- El sábado...

20
00:04:59,639 --> 00:05:01,199
- ¿No está en la silla?
- No.

21
00:05:02,720 --> 00:05:04,959
Está en el armario.
¿Quién lo puso ahí?

22
00:05:11,319 --> 00:05:13,040
- Hola.
- Hola.

23
00:05:24,480 --> 00:05:25,639
Gracias.

24
00:05:26,279 --> 00:05:27,959
Saca tu cuaderno de ejercicios.

25
00:05:28,040 --> 00:05:30,800
- ¿Cómo te fue en el examen?
- No muy bien.

26
00:05:33,160 --> 00:05:36,399
¿Tú? Seis.
Eso no está mal, ¿verdad?

27
00:05:42,319 --> 00:05:44,240
¿Cuánto recibiste, Nadia?

28
00:05:44,319 --> 00:05:47,560
¿Siete? Ace, tengo cinco
Cometí muchos errores.

29
00:06:07,720 --> 00:06:09,879
- Tomaré uno de ellos.
- Un euro.

30
00:06:18,759 --> 00:06:19,839
o.

31
00:06:22,040 --> 00:06:23,160
o.

32
00:06:24,879 --> 00:06:26,079
¿Qué quieres?

33
00:06:31,519 --> 00:06:32,959
No lo sé...

34
00:06:37,680 --> 00:06:39,079
Paletas heladas.

35
00:06:41,399 --> 00:06:43,360
Elige cuál quieres.

36
00:07:01,360 --> 00:07:03,839
¿Qué tal nosotros?
caminar mientras come?

37
00:07:05,439 --> 00:07:06,800
- Bueno.
- Vamos.

38
00:07:16,399 --> 00:07:19,040
Te he visto antes.
Tú también vives aquí, ¿verdad?

39
00:07:22,680 --> 00:07:24,519
Siempre estás solo.

40
00:07:26,120 --> 00:07:28,199
¿No tienes amigos?

41
00:07:28,279 --> 00:07:30,680
No, todos son arrogantes.

42
00:07:34,360 --> 00:07:35,959
¿Aún estás en la escuela?

43
00:07:38,519 --> 00:07:40,480
Sí, estoy en mi tercer año.
Hoteles y Restauración.

44
00:07:41,319 --> 00:07:43,040
Estoy en la misma escuela.

45
00:07:44,199 --> 00:07:46,800
Voy a vender los zapatos de mi criada.
si lo necesitas.

46
00:07:52,040 --> 00:07:54,439
puedes pasar
después de dos años, ¿verdad?

47
00:07:57,160 --> 00:08:01,720
No, un diploma lleva tres años,
entonces puedes elegir otros dos años.

48
00:08:05,720 --> 00:08:07,519
Dejé los estudios después del segundo año.

49
00:08:08,600 --> 00:08:11,079
de todos modos,
aprendiste todo, ¿verdad?

50
00:08:20,000 --> 00:08:21,560
¿Qué haces ahora?

51
00:08:24,079 --> 00:08:25,879
Cambio de trabajo todo el tiempo.

52
00:08:27,199 --> 00:08:29,480
mi tio trabaja
en el taller de reparación más cercano.

53
00:08:30,480 --> 00:08:33,799
A veces lo ayudo.
Y págame todos los días.

54
00:08:48,399 --> 00:08:50,519
Mi tío tiene un arma, ¿sabes?

55
00:08:53,080 --> 00:08:54,840
Astra cachorro.

56
00:08:57,120 --> 00:09:00,399
modelo antiguo,
Hay grabados en el metal.

57
00:09:02,159 --> 00:09:05,240
El precio es caro
y difícil de encontrar.

58
00:09:08,799 --> 00:09:10,320
¿Quieres verlo?

59
00:09:27,960 --> 00:09:29,519
- Hola tío.
- Hola.

60
00:09:30,799 --> 00:09:32,519
¿Puedo prestarme las llaves de tu casa?

61
00:09:35,720 --> 00:09:37,159
Hola.

62
00:09:38,519 --> 00:09:39,559
Hola.

63
00:09:47,039 --> 00:09:48,240
Brandon...

64
00:09:48,320 --> 00:09:51,960
Enciende la calefacción de mi habitación,
así hace calor cuando llego a casa.

65
00:09:52,039 --> 00:09:54,399
Olvidé encenderlo.

66
00:09:56,159 --> 00:09:57,200
Bueno.

67
00:09:57,279 --> 00:09:58,719
- Nos vemos.
- Nos vemos.

68
00:09:59,360 --> 00:10:00,919
- Vamos.
- Tu turno.

69
00:10:02,000 --> 00:10:03,879
Eres dueño de una fábrica de cartas de triunfo.

70
00:10:05,399 --> 00:10:06,639
¿Quieres un poco de agua?

71
00:10:09,519 --> 00:10:11,559
Esta es buena agua del grifo.

72
00:10:11,639 --> 00:10:13,279
Es lo mismo en mi casa.

73
00:10:51,159 --> 00:10:54,879
Si quieres hacer algo, adelante.
O quieres ir al baño.

74
00:10:56,480 --> 00:10:58,159
No quiero nada.

75
00:11:07,200 --> 00:11:09,960
Esos jeans que llevas son tan ajustados...

76
00:11:12,679 --> 00:11:15,720
Entonces es difícil de imaginar.

77
00:11:18,159 --> 00:11:22,159
Ha pasado mucho tiempo, ni siquiera lo recuerdo.
donde lo compré primero?

78
00:11:27,440 --> 00:11:28,600
Está bien...

79
00:11:31,039 --> 00:11:33,120
Vamos, te mostraré el arma.

80
00:11:43,759 --> 00:11:45,480
Comprado recientemente.

81
00:11:45,879 --> 00:11:47,639
Dos o tres meses como máximo.

82
00:12:04,799 --> 00:12:06,440
Bonito, ¿verdad?

83
00:12:12,360 --> 00:12:14,399
Es el arma más pequeña del mundo.

84
00:12:28,679 --> 00:12:30,039
Sí, esto es bueno.

85
00:12:42,720 --> 00:12:45,399
¿Cuánto cuesta esta habitación?

86
00:12:46,639 --> 00:12:48,399
Si lo alquilas.

87
00:12:50,600 --> 00:12:52,600
Mi tío quiere alquilarlo.

88
00:12:52,679 --> 00:12:56,639
Dijo que podía dormir en la sala de estar.
Podría ganar dinero extra con esta habitación.

89
00:12:57,600 --> 00:12:59,759
¿Cuanto crees?

90
00:13:03,879 --> 00:13:05,279
No sé.

91
00:13:07,639 --> 00:13:09,559
120, 150?

92
00:13:14,360 --> 00:13:15,960
Sí, tal vez.

93
00:13:39,080 --> 00:13:40,879
No, por favor.

94
00:13:40,960 --> 00:13:43,639
No seas tímido
tienes un culo apretado.

95
00:13:44,480 --> 00:13:47,159
Vámonos ahora.

96
00:13:48,639 --> 00:13:49,759
No...

97
00:13:51,000 --> 00:13:52,519
Más tarde.

98
00:13:53,279 --> 00:13:55,080
Tengo la llave.

99
00:13:55,919 --> 00:13:57,799
Vamos...

100
00:13:58,759 --> 00:13:59,879
Lo prefiero.

101
00:14:02,039 --> 00:14:04,399
¿Estamos aquí por un tiempo?

102
00:14:07,159 --> 00:14:09,600
- ¿Quieres hacer el amor?
- No, no quiero.

103
00:14:11,240 --> 00:14:13,960
ya tenemos un lugar
solo para hacer el amor por un rato.

104
00:14:15,039 --> 00:14:17,399
Te lo dije, no quiero.

105
00:14:26,559 --> 00:14:27,960
Pero quiero hacerlo.

106
00:14:30,399 --> 00:14:31,840
Estamos aquí ahora.

107
00:14:33,120 --> 00:14:34,799
Hazlo por mí entonces.

108
00:14:39,080 --> 00:14:41,279
Te lo dije, no quiero.

109
00:14:41,360 --> 00:14:42,679
¿Por qué no?

110
00:14:44,879 --> 00:14:47,519
Esta no es la primera vez que haces el amor, ¿verdad?

111
00:14:49,360 --> 00:14:52,000
Estoy seguro de que recibes muchas mamadas.

112
00:14:54,960 --> 00:14:57,720
Eres una puta, no hay nada de malo en ello.

113
00:14:59,039 --> 00:15:01,639
- ¿Qué deseas?
- ¿Qué deseas?

114
00:15:02,639 --> 00:15:05,159
voy a meter mi verga
en tu culo si quiero, ¿vale?

115
00:15:07,279 --> 00:15:10,039
¿Viste esa arma?

116
00:15:11,879 --> 00:15:13,720
¿No preferirías mi polla?

117
00:15:19,960 --> 00:15:22,600
Vamos, he estado caliente todo el día.

118
00:15:22,679 --> 00:15:25,519
- ¡Usted está loco!
- ¡No me hagas esto!

119
00:15:25,600 --> 00:15:27,879
Estás aquí y...
te quedarás aquí.

120
00:15:29,320 --> 00:15:32,600
Ahora quítate esos jeans
y no te metas conmigo...

121
00:15:35,519 --> 00:15:38,039
o te mataré.

122
00:15:38,840 --> 00:15:40,320
¿Bueno?

123
00:16:12,320 --> 00:16:14,559
¿Te gusta ver televisión?

124
00:16:32,960 --> 00:16:35,159
Por cierto,
¿tienes un teléfono celular?

125
00:16:35,759 --> 00:16:38,480
Si lo hay, mucho mejor
lo entregas.

126
00:16:40,080 --> 00:16:42,399
Vamos, sé que lo has hecho.

127
00:16:43,840 --> 00:16:46,400
No habrá nada
Sólo lo guardo.

128
00:16:46,799 --> 00:16:48,719
ya tengo uno,
pero por favor entrega tu celular.

129
00:16:53,159 --> 00:16:54,600
Entrégalo.

130
00:17:19,480 --> 00:17:21,240
Quítate los vaqueros.

131
00:17:46,279 --> 00:17:48,279
Dios mío, eres tan hermosa.

132
00:17:50,599 --> 00:17:52,079
Ven aquí...

133
00:18:23,839 --> 00:18:26,039
Estás limpio, ¿verdad?

134
00:18:26,119 --> 00:18:28,559
No te pareces a ti mismo.
¿Estás bien?

135
00:18:30,839 --> 00:18:32,519
No te preocupes, estoy sano.

136
00:18:33,160 --> 00:18:35,960
Es muy difícil si no me crees,
pero realmente no me enfermo.

137
00:19:16,640 --> 00:19:18,359
Levanta los pies.

138
00:19:57,680 --> 00:19:59,519
Tienes un cabello hermoso.

139
00:22:28,400 --> 00:22:30,640
¿Cuánto tiempo más?
¿Estarás allí?

140
00:22:33,079 --> 00:22:34,480
No mucho.

141
00:22:35,119 --> 00:22:37,000
Vamos, voy a orinar.

142
00:22:38,599 --> 00:22:40,960
Pero tómate tu tiempo.

143
00:23:08,039 --> 00:23:09,960
Devolví tu teléfono,

144
00:23:11,680 --> 00:23:14,000
Necesito que me ayudes, ¿vale?

145
00:23:41,400 --> 00:23:43,279
Te lo diré directamente.

146
00:23:44,680 --> 00:23:47,560
Si le dices a la gente
sobre mí, te golpearé.

147
00:23:50,480 --> 00:23:51,759
¿Entender?

148
00:23:52,400 --> 00:23:55,240
Todos te daremos una paliza
Yo, mi tío y sus amigos.

149
00:23:56,039 --> 00:24:00,400
Si escucho un rumor,
Te daré una lección.

150
00:24:05,799 --> 00:24:08,079
Así que no difundas tonterías.

151
00:24:14,720 --> 00:24:16,519
Confío en ti.

152
00:24:17,440 --> 00:24:19,240
Esto depende de ti.

153
00:24:52,519 --> 00:24:53,839
Esperar.

154
00:24:56,319 --> 00:24:58,640
¿Te gustan los sándwiches?

155
00:24:58,720 --> 00:25:00,960
¿Te gusta?
Podemos comprarlo.

156
00:25:52,480 --> 00:25:53,960
Estás en casa.

157
00:25:56,640 --> 00:25:59,480
Aún no está listo
comeremos más tarde.

158
00:27:02,559 --> 00:27:04,200
Este pan no es muy sabroso.

159
00:27:05,119 --> 00:27:06,960
No era de tu panadero habitual.

160
00:27:07,880 --> 00:27:09,839
Así que no lo compres.

161
00:27:09,920 --> 00:27:13,000
Puedes comprar un sándwich.

162
00:27:13,079 --> 00:27:14,200
Sí.

163
00:27:16,079 --> 00:27:17,559
¿Quién es ese?

164
00:27:24,880 --> 00:27:26,119
Hola mamá.

165
00:27:26,200 --> 00:27:28,000
¿Trajiste pastel?

166
00:27:28,079 --> 00:27:30,400
- Tengo buenas noticias.
- ¿Qué es eso?

167
00:27:33,279 --> 00:27:34,960
Hola cariño!

168
00:27:35,039 --> 00:27:36,319
¡Choque!

169
00:27:36,400 --> 00:27:40,599
No debería haber venido
pero recibí una llamada telefónica.

170
00:27:40,680 --> 00:27:42,839
¿Qué llamada?

171
00:27:42,920 --> 00:27:47,200
- Primero comamos el pastel.
- ¿No puedes contarnos la noticia?

172
00:27:47,519 --> 00:27:50,079
He estado esperando una respuesta
durante las últimas dos semanas.

173
00:27:50,160 --> 00:27:53,240
- ¿No te gusta?
- No tengo hambre.

174
00:27:55,440 --> 00:27:58,759
Vi que abrieron una discoteca en el centro,

175
00:27:58,839 --> 00:28:01,119
Los llamé por si buscaban personal.

176
00:28:02,880 --> 00:28:04,440
Entonces...

177
00:28:04,519 --> 00:28:07,456
El dueño me llamó a las 7 y
Me dijo que conseguí el trabajo.

178
00:28:07,480 --> 00:28:09,920
Empiezo a trabajar el próximo martes.

179
00:28:10,000 --> 00:28:12,200
- Esa es una gran noticia.
- Sí.

180
00:28:16,759 --> 00:28:18,920
¿En tu pequeño mundo?

181
00:28:19,000 --> 00:28:20,519
¿Qué opinas?

182
00:30:23,440 --> 00:30:26,359
¿Tus zapatos?
¿Lo olvidaste?

183
00:30:27,960 --> 00:30:29,359
Lo comprobaré.

184
00:30:37,559 --> 00:30:40,640
No te dejarán
siguientes lecciones.

185
00:30:44,319 --> 00:30:46,599
Creo que lo permitirán
esta es la primera vez.

186
00:31:00,000 --> 00:31:01,920
Empiece a sacar tarjetas de lugar.

187
00:31:09,519 --> 00:31:11,559
¿Dónde están tus zapatos?

188
00:31:13,119 --> 00:31:16,456
- Lo dejé.
- Entonces hoy no hay lecciones para ti.

189
00:31:16,480 --> 00:31:17,920
Adiós.

190
00:32:34,720 --> 00:32:37,640
- ¿Ese chico del otro día?
- Lo conoces, está en nuestra escuela.

191
00:32:37,720 --> 00:32:39,599
- ¿En cuarto año?
- Siempre me ignora.

192
00:32:39,680 --> 00:32:41,200
- Correcto.
- ¡Hasta persiguió a la perra!

193
00:32:41,240 --> 00:32:43,920
- ¡No puede soportarlo más!
- Hasta que un día.

194
00:32:44,000 --> 00:32:46,320
- ¿Por qué?
- ¿Sabes dónde aparcar un coche cerca del hospital?

195
00:32:46,359 --> 00:32:48,599
- Sí.
- Me llevó allí en su coche.

196
00:32:48,680 --> 00:32:51,799
- ¿El auto?
- Puso la música...

197
00:32:51,880 --> 00:32:54,480
Luego agarró
mi mano y me besó.

198
00:32:54,559 --> 00:32:56,319
¿Y no dijiste nada?

199
00:32:56,400 --> 00:32:59,480
Vi su polla atravesando sus pantalones.
mientras lo frota.

200
00:32:59,559 --> 00:33:02,480
- Se desabrochó el cinturón y los botones.
- ¿Es verdad?

201
00:33:02,920 --> 00:33:05,319
- Sí.
- ¿No te da vergüenza?

202
00:33:05,400 --> 00:33:07,480
Un poco, fue mi primera vez.

203
00:33:07,559 --> 00:33:09,640
-Él sabe qué hacer...
- Ya veo.

204
00:35:57,519 --> 00:36:00,719
Una vez terminado, cierre la ventana.
para mantener el flujo de aire.

205
00:36:19,320 --> 00:36:21,079
¿Por qué estamos aquí?

206
00:36:21,159 --> 00:36:23,360
Generalmente prefieres otros cafés.

207
00:36:24,119 --> 00:36:26,679
No lo sé, ya no me gusta.

208
00:36:28,280 --> 00:36:31,679
¿Mamá preguntó por qué?
¿No te visito a menudo?

209
00:36:33,559 --> 00:36:36,480
No dijo nada.
Además, todavía vienes a menudo.

210
00:36:36,559 --> 00:36:38,440
Quizás aún no te hayas dado cuenta.

211
00:36:39,920 --> 00:36:42,880
En los primeros momentos
después de vivir solo,

212
00:36:42,960 --> 00:36:44,920
Mamá y papá siempre llaman.

213
00:36:46,079 --> 00:36:47,679
Están enojados conmigo.

214
00:36:47,760 --> 00:36:51,240
Se quejan de que nunca llamé
y nunca los conocí.

215
00:36:51,880 --> 00:36:54,440
Pero si no llamo,
eso es porque estoy ocupado trabajando.

216
00:36:54,519 --> 00:36:58,679
Aunque es sólo un lugar pequeño,
me dio mucho.

217
00:36:59,639 --> 00:37:01,840
Lo sé, Manuela.

218
00:37:04,960 --> 00:37:07,840
Espero que no llueva,
Lavé mi coche el martes.

219
00:37:20,239 --> 00:37:22,280
¿Quién es, tu amigo?

220
00:37:31,840 --> 00:37:33,679
¿No te lo vas a comer?

221
00:37:54,039 --> 00:37:55,800
Tengo que irme.

222
00:37:55,880 --> 00:37:57,280
¿Adonde?

223
00:38:00,119 --> 00:38:02,360
Tengo que ir al supermercado.

224
00:38:05,079 --> 00:38:08,960
tengo que comprar un mapa
para mi cuaderno de espiral.

225
00:38:09,880 --> 00:38:11,960
¿Tienes dinero?

226
00:38:12,039 --> 00:38:13,480
Sí.

227
00:38:41,800 --> 00:38:46,000
- Gracias por el consejo.
- Bueno. ¿Qué dijiste sobre Marco?

228
00:38:46,079 --> 00:38:48,360
Todo mejoró mucho.

229
00:38:48,440 --> 00:38:54,199
Difícil desde el punto de vista organizativo,
que...

230
00:38:54,280 --> 00:38:56,920
- ¿Puedo ayudarte?
- Prueba de embarazo.

231
00:38:57,840 --> 00:39:03,280
Es difícil saber qué hacer,
cuándo y qué documentos deben enviarse. Él...

232
00:39:03,360 --> 00:39:04,920
Pague al cajero.

233
00:39:05,880 --> 00:39:09,440
Ponme en la lista,

234
00:39:09,519 --> 00:39:12,920
Tuve que llevar ocho copias de la excepción.

235
00:39:13,000 --> 00:39:14,840
- ¿Dónde te pusieron?
- En San Carlos.

236
00:39:15,199 --> 00:39:18,320
no puedes perder el tiempo
Discuta sus problemas aquí.

237
00:39:21,400 --> 00:39:23,639
- ¿Solo eso?
- Sí.

238
00:39:23,719 --> 00:39:25,159
¿El envoltorio?

239
00:40:50,440 --> 00:40:52,679
Estoy cansado, me voy a dormir.

240
00:40:53,320 --> 00:40:56,320
Míralo, avísame mañana.
cómo termina la historia.

241
00:40:57,159 --> 00:40:59,679
- Buenas noches.
- Buenas noches.

242
00:41:09,703 --> 00:41:41,703
Obtenga un bono del 50 % Conviértase automáticamente en sultán
LXWHITELABEL.COM

243
00:44:58,360 --> 00:44:59,599
Hola.

244
00:45:01,039 --> 00:45:02,079
o.

245
00:45:03,719 --> 00:45:05,559
¿Qué es?

246
00:45:08,639 --> 00:45:10,360
No hay nada...

247
00:45:10,440 --> 00:45:12,400
Te lo diré más tarde,
no es importante.

248
00:45:23,280 --> 00:45:26,440
No te preocupes,
lo superaremos.

249
00:45:28,119 --> 00:45:29,920
Sólo tienes 16 años.

250
00:45:30,760 --> 00:45:33,039
Tengo casi 17 años.

251
00:46:36,440 --> 00:46:38,920
¿Quieres una camiseta?
¿O bragas?

252
00:46:40,880 --> 00:46:42,599
No, dormiré con mi ropa.

253
00:46:53,159 --> 00:46:54,840
¿Debería apagarlo?

254
00:47:33,880 --> 00:47:35,280
¿Quién es él?

255
00:47:38,639 --> 00:47:40,320
No sé.

256
00:47:43,880 --> 00:47:46,880
¿Se lo has contado a Caterina?
¿Qué dijo?

257
00:47:51,039 --> 00:47:53,719
Hace mucho que no veo a Caterina.

258
00:47:55,599 --> 00:47:58,119
¿Por qué?
¿Están peleando?

259
00:48:00,440 --> 00:48:03,039
No, él tiene su vida.
y tengo mi vida.

260
00:48:05,960 --> 00:48:07,840
¿Tienes otros amigos?

261
00:48:10,239 --> 00:48:12,400
Prefiero estar solo.

262
00:48:26,239 --> 00:48:29,079
¿Cómo puedes sobrevivir?
Tiene sólo 16 años.

263
00:48:29,960 --> 00:48:31,679
- 17.
- Aún eres pequeña, tienes 17 años.

264
00:48:31,760 --> 00:48:33,119
¿Qué hacías a los 17?

265
00:48:33,199 --> 00:48:35,400
No lo estoy defendiendo,
Yo también estoy molesto.

266
00:48:35,480 --> 00:48:38,559
- ¿Entonces por qué no estás enojado?
- ¿Cuál es el punto?

267
00:48:38,639 --> 00:48:42,400
Sí, ¿cuál es el punto?
¿No crees que él también está confundido?

268
00:48:42,480 --> 00:48:47,039
No, no necesita preocuparse.
¡Abortaremos al niño! Ciertamente.

269
00:48:47,119 --> 00:48:49,495
Pero si no puedes hablar con él,
¿Qué debemos hacer?

270
00:48:49,519 --> 00:48:50,960
- ¿Lo mataron a golpes?
- Sí.

271
00:48:51,039 --> 00:48:53,880
- ¿Lo vas a matar a golpes?
- ¿Esa es tu solución a todo?

272
00:48:53,960 --> 00:48:57,480
¿Cuándo te pegué, Emanuela?
Hay suficientes oportunidades si quiero.

273
00:48:57,559 --> 00:48:59,840
No golpeas a la gente
hablas lo que quieras.

274
00:48:59,920 --> 00:49:02,776
¿Hablar con quién? ese pobre niño
se encerró en el baño.

275
00:49:02,800 --> 00:49:07,199
¿De qué estamos hablando?
¿Quién fue el bastardo que la dejó embarazada?

276
00:49:07,280 --> 00:49:09,119
Su amante, ¿quién es?

277
00:49:10,360 --> 00:49:12,440
Él no lo sabía.

278
00:49:12,519 --> 00:49:15,400
¿Cómo no lo supo?
¿Quién lo jodió?

279
00:49:15,480 --> 00:49:19,039
- Eso no es lo que quise decir.
- Dijo que no lo sabía.

280
00:49:19,119 --> 00:49:22,000
¿Por qué no lo sabe?

281
00:49:22,079 --> 00:49:23,840
¿Qué es él?

282
00:49:23,920 --> 00:49:25,599
¿puta?

283
00:49:31,480 --> 00:49:33,239
Nadia, abre la puerta.

284
00:49:34,800 --> 00:49:37,639
Si no abres la puerta,
¡Te golpearé!

285
00:50:32,079 --> 00:50:34,840
¿Serás responsable?
¿Es eso cierto, Mónica?

286
00:50:34,920 --> 00:50:36,159
Sí, claro.

287
00:50:38,159 --> 00:50:40,440
Hay un lugar donde
ellos pueden hacerlo.

288
00:50:40,800 --> 00:50:42,880
En el hospital central.

289
00:50:44,280 --> 00:50:46,000
Ponlo en la lista.

290
00:50:47,840 --> 00:50:50,159
Incluso si tenemos que ir allí.

291
00:50:52,039 --> 00:50:54,280
Hazlo lo antes posible.

292
00:50:55,199 --> 00:50:57,159
Tan rápido como puedas.

293
00:51:00,119 --> 00:51:01,880
Sí, claro.

294
00:51:03,519 --> 00:51:06,559
Hoy en día el proceso puede ser más rápido.

295
00:51:09,199 --> 00:51:11,320
Y mucho más fácil.

296
00:51:13,320 --> 00:51:15,159
Lo pondremos en la lista.

297
00:51:15,599 --> 00:51:17,480
No esperes demasiado.

298
00:51:18,360 --> 00:51:22,639
Determinar una fecha adecuada,
antes de finales de la próxima semana.

299
00:51:24,079 --> 00:51:27,079
Llamaré a Ettore si es necesario.
Conocía a alguien en San Carlo.

300
00:51:28,119 --> 00:51:29,639
No te preocupes.

301
00:51:30,880 --> 00:51:32,559
Lo llamaré mañana

302
00:51:32,639 --> 00:51:36,639
Cuando está fuera de servicio,
fijaremos la fecha.

303
00:51:39,159 --> 00:51:41,079
- Lo llamaré mañana por la mañana.
- Bueno.

304
00:51:45,880 --> 00:51:47,679
Terminaremos esto

305
00:51:49,880 --> 00:51:51,280
sin lagrimas
o gritar.

306
00:51:56,760 --> 00:52:00,280
todavía eres un niño,
No quieres un bebé.

307
00:52:02,280 --> 00:52:04,719
Además, no sabes quién es el padre.

308
00:52:09,599 --> 00:52:10,960
Lo resolveremos.

309
00:52:45,480 --> 00:52:46,800
cocina trieste

310
00:52:46,880 --> 00:52:49,239
y un verdadero símbolo de la ciudad.

311
00:52:49,320 --> 00:52:51,655
- ¿No abriste tu libro?
- ¿En qué página estamos?

312
00:52:51,679 --> 00:52:54,800
No sabes qué página. 125!

313
00:52:55,400 --> 00:52:58,159
Pero también está en las recetas tradicionales.

314
00:52:58,239 --> 00:53:01,719
Carso, Gorizia y
en toda nuestra región,

315
00:53:02,199 --> 00:53:04,800
con la versión local.

316
00:53:04,880 --> 00:53:06,880
También en la cocina friulana...

317
00:53:07,760 --> 00:53:10,559
- ¿Sí?
- Tengo que ir al baño.

318
00:53:10,639 --> 00:53:12,119
Acabas de estar allí.

319
00:53:12,760 --> 00:53:14,599
Tengo que ir allí de nuevo.

320
00:53:15,960 --> 00:53:19,960
Nadia, ¿cuándo puedo hacerte la prueba?
No te he juzgado.

321
00:53:22,840 --> 00:53:26,079
En cualquier momento. He aprendido mucho
puedes probarme.

322
00:53:26,760 --> 00:53:30,760
Nadia, sólo estás presente un día a la semana,
Te perdiste todo el plan de estudios.

323
00:53:30,840 --> 00:53:32,920
No se que valor es ese
Tengo que dártelo.

324
00:53:33,400 --> 00:53:37,400
Entonces sólo dame seis,
Entonces puedes ponerme a prueba.

325
00:53:38,039 --> 00:53:40,199
dime que capitulo
eso hay que aprenderlo.

326
00:53:40,280 --> 00:53:43,159
¿Qué capítulo?
Ya sabes lo que estamos estudiando.

327
00:53:44,239 --> 00:53:47,920
- Tengo todas las notas.
- Correcto...

328
00:53:48,360 --> 00:53:53,800
También en Friuli y en los Alpes Cárnicos
hacen sopa de invierno

329
00:53:53,880 --> 00:53:58,320
con frijoles, papas,
y productos vegetales ácidos.

330
00:54:00,239 --> 00:54:06,360
Jota hizo sopa de invierno
de frijoles, repollo y patatas.

331
00:54:11,400 --> 00:54:13,039
Quiero ir al baño.

332
00:54:17,920 --> 00:54:20,239
Bien, ¿qué decimos?

333
00:55:40,039 --> 00:55:44,519
El queso Tabor es similar al
Queso Friuli lateia...

334
00:55:55,440 --> 00:55:57,480
que viene de
Zona Carso Triestino.

335
00:55:57,559 --> 00:56:00,320
Es exclusivamente casero.

336
00:56:00,400 --> 00:56:03,360
hasta los años 1970.

337
00:56:07,719 --> 00:56:09,320
Te daré una mala nota.

338
00:56:10,000 --> 00:56:11,519
¿Por qué?

339
00:56:11,599 --> 00:56:14,280
Saliste de la habitación hace media hora.
come lo que quieras...

340
00:56:14,920 --> 00:56:18,159
Tus compañeros de clase deberían ser
puede hacer lo mismo.

341
00:56:21,119 --> 00:56:25,079
Escucha, tengo muchos problemas.
de lo que puedes pensar ahora.

342
00:57:47,079 --> 00:57:49,039
¿Estás cansado?

343
00:57:49,119 --> 00:57:52,239
- No.
- ¿Cómo te sientes hoy?

344
00:57:52,320 --> 00:57:54,239
Estoy bien.

345
00:57:59,119 --> 00:58:01,880
- Saqué otra mala nota.
- ¿Por qué?

346
00:58:02,880 --> 00:58:04,920
Porque sigo yendo al baño.

347
00:58:08,119 --> 00:58:10,119
come ahora
o hará frío.

348
00:58:29,440 --> 00:58:30,920
Tengo que salir inmediatamente.

349
00:58:44,440 --> 00:58:46,599
¿Has hablado?
con tu hermana hoy?

350
00:58:46,679 --> 00:58:48,039
No.

351
00:58:49,280 --> 00:58:51,039
Es como tu padre.

352
00:58:51,119 --> 00:58:52,760
Siempre de mal humor.

353
00:58:53,880 --> 00:58:56,920
Mientras eres como yo,
guarda todo en tu corazón.

354
01:00:34,679 --> 01:00:36,519
Exhala...

355
01:00:38,039 --> 01:00:40,000
Tira del perineo,

356
01:00:40,079 --> 01:00:42,559
como si retuviera la orina,

357
01:00:43,840 --> 01:00:46,039
expulsar el aire.

358
01:00:47,280 --> 01:00:49,159
Relaja tu cabeza...

359
01:00:49,719 --> 01:00:52,239
tu barbilla, tu boca...

360
01:00:53,199 --> 01:00:55,679
Luego respira por la nariz,

361
01:00:57,679 --> 01:00:59,199
Exhala...

362
01:01:01,119 --> 01:01:02,960
toma un respiro

363
01:01:04,320 --> 01:01:06,360
el otro lado.

364
01:01:06,880 --> 01:01:10,239
Sigue el movimiento

365
01:01:10,599 --> 01:01:13,960
y volver a la posición central

366
01:01:14,719 --> 01:01:17,039
y ahora hagamos un sonido.

367
01:01:17,599 --> 01:01:19,440
toma un respiro

368
01:01:23,840 --> 01:01:25,519
Por favor concéntrate.

369
01:01:27,599 --> 01:01:29,199
toma un respiro

370
01:01:52,960 --> 01:01:56,639
¿Quieres que te lleve?
Todos podemos caber bajo el paraguas.

371
01:01:56,719 --> 01:01:58,519
Te dejaremos en la parada de autobús.

372
01:01:58,599 --> 01:02:02,079
No gracias, mi paraguas está en mi mochila.
Y estoy esperando un aventón.

373
01:02:02,159 --> 01:02:04,440
- Vale, nos vemos.
- Nos vemos, gracias.

374
01:03:26,840 --> 01:03:28,480
Mira... salta.

375
01:04:07,519 --> 01:04:09,159
¿Cómo juegan?

376
01:04:11,079 --> 01:04:12,559
Malo.

377
01:04:14,360 --> 01:04:15,840
Tuvieron un mal año.

378
01:04:17,320 --> 01:04:18,599
¡Sin esperanza!

379
01:04:35,880 --> 01:04:36,960
¡Mirar!

380
01:05:46,320 --> 01:05:47,480
¡Oh!

381
01:05:52,800 --> 01:05:53,840
¡Oh!

382
01:05:57,320 --> 01:05:58,400
o.

383
01:06:02,679 --> 01:06:04,320
¿No me reconoces?

384
01:06:12,320 --> 01:06:14,039
Te ves bien...

385
01:06:14,119 --> 01:06:16,079
Pero un poco gorda.

386
01:06:22,239 --> 01:06:23,639
¿Bien?

387
01:06:25,039 --> 01:06:27,400
¿Sabes si es niño o niña?

388
01:06:29,320 --> 01:06:30,920
¿Puedo tocarlo?

389
01:06:32,039 --> 01:06:34,199
Él puede tocarlo,
ella es una mujer.

390
01:06:34,280 --> 01:06:36,039
Soy bueno adivinando.

391
01:06:37,880 --> 01:06:40,239
Definitivamente una chica, ¡lo sé!

392
01:06:44,760 --> 01:06:45,960
¿Quién es él?

393
01:06:47,000 --> 01:06:48,079
Sólo amigos.

394
01:07:07,360 --> 01:07:09,400
Todo está bien, Nadia.

395
01:07:10,800 --> 01:07:12,840
Estás sano...

396
01:07:13,920 --> 01:07:17,039
el embarazo va bien...

397
01:07:21,159 --> 01:07:22,880
Prepárate para dar a luz.

398
01:07:25,119 --> 01:07:28,119
¿Estás nervioso?
¿Estás tomando clases prenatales?

399
01:07:29,239 --> 01:07:31,960
Sí, tomé clases prenatales.

400
01:07:32,639 --> 01:07:34,639
No estoy nada nervioso.

401
01:07:48,639 --> 01:07:52,599
He cambiado de opinión,
Quiero saber mujer o hombre.

402
01:07:54,440 --> 01:07:57,320
chico, nadia,
niño pequeño y guapo.

403
01:08:12,320 --> 01:08:14,159
Bien, hemos terminado.

404
01:08:18,079 --> 01:08:19,720
Límpiate.

405
01:08:30,840 --> 01:08:33,199
- ¿Quieres más pañuelos?
- No, gracias.

406
01:08:37,000 --> 01:08:39,159
Deslízate hacia el otro lado.

407
01:08:49,560 --> 01:08:50,760
Estás bien.

408
01:08:51,920 --> 01:08:53,039
Gracias.

409
01:08:57,039 --> 01:08:59,600
¿Duele al dar a luz?

410
01:08:59,680 --> 01:09:02,000
Sí, cuando nació Emanuela.

411
01:09:02,079 --> 01:09:04,319
Pero si lo haces, es mucho más rápido.

412
01:09:04,399 --> 01:09:09,560
fui al hospital por la mañana
y naciste en la tarde.

413
01:09:11,720 --> 01:09:14,159
¿Qué debo traer?

414
01:09:15,720 --> 01:09:19,319
No mucho, solo lo que es.
crees que podrías necesitar.

415
01:09:20,079 --> 01:09:24,399
Compresas, bragas, pañuelos, libros.

416
01:09:25,600 --> 01:09:27,960
Depende de quién te lleve.

417
01:09:29,439 --> 01:09:31,079
¿Quién me llevará?

418
01:09:31,840 --> 01:09:34,319
Nosotros.
¿Quién más?

419
01:09:35,840 --> 01:09:38,119
- ¿Tú y papá?
- De.

420
01:18:08,159 --> 01:18:11,479
me dejaron
¡Mira a Livio, es guapo!

421
01:18:19,760 --> 01:18:21,640
Todo el mundo lo dice.

422
01:18:29,720 --> 01:18:31,920
Te dejaremos descansar.

423
01:18:58,840 --> 01:19:00,079
- Ey...
- ¿Cómo estás?

424
01:19:00,159 --> 01:19:03,279
- Sí, Kakek.
- Hola. ¿Todo está bien?

425
01:19:03,359 --> 01:19:06,095
- ¿Cómo está nuestro pequeño?
- Está bien, está descansando. Él está bien.

426
01:19:06,119 --> 01:19:07,239
De.

427
01:19:11,000 --> 01:19:13,720
Desabotona tu camisa.

428
01:19:13,800 --> 01:19:16,199
¡Sí, tu madre está aquí!

429
01:19:17,119 --> 01:19:18,319
Sí.

430
01:19:19,039 --> 01:19:20,239
Allá.

431
01:19:21,800 --> 01:19:23,439
Sostenlo.

432
01:19:23,520 --> 01:19:25,560
Sí ahí.
Ten cuidado, esto es todo.

433
01:19:27,319 --> 01:19:29,680
Giralo hacia ti...
eso es correcto.

434
01:19:29,760 --> 01:19:32,199
Sostenlo.
Su carita aquí...

435
01:19:34,640 --> 01:19:35,800
Eso es todo.

436
01:19:38,039 --> 01:19:39,960
Bien, así.

437
01:19:40,359 --> 01:19:41,680
Allá.

438
01:19:42,439 --> 01:19:43,640
Así es.

439
01:19:45,640 --> 01:19:46,880
Buen chico.

440
01:19:59,079 --> 01:20:01,039
¿Enfermo? No.

441
01:20:03,159 --> 01:20:04,279
Hola.

442
01:21:45,199 --> 01:21:46,520
¡Nos vemos!

443
01:21:46,600 --> 01:21:48,159
Hasta mañana.

444
01:21:49,199 --> 01:21:50,960
¿Necesitas un aventón?

445
01:21:51,039 --> 01:21:53,199
No, tomaré el barco.

446
01:22:03,223 --> 01:22:15,223
Traducción: Kuda_Lumping
Medán, 20 de junio de 2023

447
01:23:24,439 --> 01:23:25,520
Mira esto.

448
01:23:28,960 --> 01:23:30,520
Tu madre llega a casa.

449
01:23:31,720 --> 01:23:33,640
Hola hijo.

450
01:23:35,720 --> 01:23:37,880
¿Cómo estás?
¿Estás bien?

451
01:23:37,960 --> 01:23:40,239
Se comió toda la carne.

452
01:23:40,319 --> 01:23:43,720
La carne es deliciosa.
Mamá también comerá carne.

453
01:23:43,800 --> 01:23:45,479
Llegas tarde a casa.

454
01:23:45,560 --> 01:23:48,039
Sí, tenemos grandes envíos.
por completar.

455
01:23:52,600 --> 01:23:54,319
¿No es travieso?

456
01:23:54,399 --> 01:23:55,880
Sí.

457
01:23:55,960 --> 01:23:58,560
El es un buen chico
no te preocupes.

458
01:23:58,640 --> 01:24:00,680
Hay algo para comer.

459
01:24:03,239 --> 01:24:05,479
¿Debería calentarlo?

460
01:24:05,560 --> 01:24:07,359
Deja que tu madre lo haga.

461
01:24:07,439 --> 01:24:09,680
- ¿No está cansada, señora?
- No.

462
01:24:13,520 --> 01:24:15,760
¿Tu trabajo es duro?

463
01:24:15,840 --> 01:24:17,800
No bromees, papá.

464
01:24:17,880 --> 01:24:19,119
Muy pesado.

465
01:24:20,319 --> 01:24:24,199
Es la única lavandería en esta zona.
siempre habrá mucho trabajo.

466
01:24:26,199 --> 01:24:28,479
¿Te llevas bien con tus compañeros de trabajo?

467
01:24:29,359 --> 01:24:32,800
Si, pero lo son
mucho mayor que yo.

468
01:24:32,880 --> 01:24:35,479
Y no tenemos mucho tiempo
para charlar.

469
01:24:35,560 --> 01:24:38,840
¿Deberías tener tiempo para charlar?
Es imposible que todo funcione todo el tiempo.

470
01:24:38,920 --> 01:24:41,000
Sí, pero el motor hace mucho ruido.

471
01:24:43,359 --> 01:24:45,560
terrible,
Deberías escucharlo alguna vez.

472
01:24:46,399 --> 01:24:50,199
Cuando escuché un sonido terrible,
Me tapé los oídos.

473
01:24:50,920 --> 01:24:53,439
Yo también
Llevo auriculares.

474
01:24:53,520 --> 01:24:55,399
Ven aquí, deja comer a tu madre.

475
01:25:04,680 --> 01:25:07,119
- ¿Quieres carne?
- No.

476
01:25:07,199 --> 01:25:09,279
Había comido la carne.

477
01:25:09,359 --> 01:25:12,439
Ha comido.
¿Te lo comiste todo?

478
01:25:12,520 --> 01:25:14,640
- Sí.
- Buen chico.

479
01:25:15,800 --> 01:25:18,720
compraremos helado
¿Qué hay de bueno después de esto?

480
01:25:19,960 --> 01:25:22,680
y lo compraremos
para la abuela y el abuelo.

481
01:25:23,840 --> 01:25:25,880
Tú también deberías comerlo, mamá.

482
01:25:25,960 --> 01:25:27,439
Bueno.

483
01:25:35,479 --> 01:25:38,920
¿Qué quieres sentir?
¿Qué sabor quieres?

484
01:25:39,000 --> 01:25:40,239
Bueno.

485
01:25:44,600 --> 01:25:46,119
Conéctelo aquí.

486
01:25:47,143 --> 01:26:28,143
Obtenga un bono del 50 % Conviértase automáticamente en sultán
LXWHITELABEL.COM


