1 00:00:17,204 --> 00:00:21,142 Οι καμπάνες χτυπούν ακριβώς έξω από το παράθυρο 2 00:00:21,175 --> 00:00:24,645 Οι δρόμοι της πόλης κοιτάζουν σαν μια σφαίρα χιονιού 3 00:00:24,678 --> 00:00:27,748 Το δέντρο είναι ψηλά και όλοι είναι εδώ 4 00:00:27,782 --> 00:00:30,251 Ξέρεις ότι έχω περίμενε όλο το χρόνο 5 00:00:30,284 --> 00:00:33,220 Ω, μετρούσα αντίστροφα 6 00:00:33,254 --> 00:00:35,489 Μετράμε αντίστροφα για τα Χριστούγεννα 7 00:00:35,523 --> 00:00:39,226 Τυλίγοντας, τυλίγοντας επάνω η λίστα επιθυμιών μου 8 00:00:39,260 --> 00:00:42,496 Αυτή είναι η σεζόν εγώ δεν θέλετε να το χάσετε 9 00:00:42,530 --> 00:00:47,201 Έτσι για όνομα του παραδείσου, Χριστούγεννα μην αργείς 10 00:00:47,234 --> 00:00:51,872 Ουά, ουα, ουα, μετρώντας αντίστροφα για τα Χριστούγεννα 11 00:00:51,906 --> 00:00:53,741 Χριστούγεννα μην αργείς 12 00:00:53,774 --> 00:00:55,209 Μετράω αντίστροφα 13 00:00:55,242 --> 00:00:58,879 Α, μετράω μέχρι τα Χριστούγεννα 14 00:00:58,913 --> 00:01:00,448 Χριστούγεννα μην αργείς 15 00:01:00,481 --> 00:01:02,216 Νομίζω κρύσταλλο πολυέλαιος πάνω από την μπανιέρα 16 00:01:02,249 --> 00:01:04,385 θα ήταν μια πραγματικά δραματική εμφάνιση. 17 00:01:04,418 --> 00:01:06,687 Υπάρχουν όμως αυστηρές κωδικοί ενάντια σε αυτό, 18 00:01:06,721 --> 00:01:08,522 και τα ταβάνια σας είναι πολύ χαμηλά. 19 00:01:11,292 --> 00:01:15,563 Θέλετε να αυξήσετε το σύνολο στέγη μόνο για να έχω έναν πολυέλαιο; 20 00:01:15,596 --> 00:01:18,766 Εντάξει, γιατί δεν κάνω swing και μπορώ να σας δείξω 21 00:01:18,799 --> 00:01:20,634 μερικά παραδείγματα απλίκων τοίχου; 22 00:01:21,936 --> 00:01:24,772 Σίγουρα, μπορούν να είναι Τούβλα αλατιού Ιμαλαΐων. 23 00:01:24,805 --> 00:01:26,240 Ω, ξέρεις τι; 24 00:01:26,273 --> 00:01:28,776 Στην πραγματικότητα μόλις το πήρα πίσω στο γραφείο μου, έτσι... 25 00:01:28,809 --> 00:01:31,879 Σίγουρα, μπορώ να περάσω από σήμερα. 26 00:01:31,912 --> 00:01:35,783 Εντάξει, θα σε δω τότε. 27 00:01:35,816 --> 00:01:37,518 Θύμισέ μου γιατί το κρατάω την ως πελάτη. 28 00:01:37,551 --> 00:01:40,221 Μισθοί που μας κρατούν επιπλέουν μόνοι τους. 29 00:01:40,254 --> 00:01:41,789 Α, ναι, αυτό είναι. 30 00:01:41,822 --> 00:01:43,524 Σας ευχαριστώ. 31 00:01:43,557 --> 00:01:45,893 Και ο αδερφός σου ήταν με καλεί κάθε 10 λεπτά. 32 00:01:45,926 --> 00:01:47,328 Σωστό ακούγεται κι αυτό. 33 00:01:47,361 --> 00:01:48,896 Το να είναι πιεστικός είναι η υπερδύναμή του. 34 00:01:53,667 --> 00:01:54,668 Γεια σου, Σαλ. 35 00:01:54,702 --> 00:01:56,404 Κορίτσι, είσαι τρελά απασχολημένη; 36 00:01:56,437 --> 00:01:56,904 Διέκοψα; 37 00:01:56,937 --> 00:01:57,905 Πάντοτε. 38 00:01:57,938 --> 00:01:59,407 Μόλις τελείωσα μια κλήση. 39 00:01:59,440 --> 00:02:00,775 Ω, ήταν με το Πραγματική νοικοκυρά μου αρέσει; 40 00:02:00,808 --> 00:02:02,743 Ναί. 41 00:02:02,777 --> 00:02:03,944 Και μόλις της μίλησα y 42 00:02:03,978 --> 00:02:05,479 αναδρομή κακή απόφαση. 43 00:02:05,513 --> 00:02:07,314 Θα τη ρωτήσεις αν είναι ξέρει το Grande Dame; 44 00:02:07,348 --> 00:02:08,549 Θα ξέρει ποιος είναι. 45 00:02:08,582 --> 00:02:09,984 Όχι, δεν θα το κάνω. Τι συμβαίνει. 46 00:02:10,017 --> 00:02:11,385 Σαλβατόρε; 47 00:02:11,419 --> 00:02:13,387 Εσωτερικό έκτακτης ανάγκης ερώτηση σχεδιασμού. 48 00:02:13,421 --> 00:02:15,823 Ξέρετε, οι περισσότεροι προγραμματίζουν ένα ραντεβού για τις γνώσεις μου. 49 00:02:15,856 --> 00:02:17,558 Ναι, μάντεψε τι; 50 00:02:17,591 --> 00:02:18,859 Οι περισσότεροι δεν σε εμπόδισαν από το να κόψετε τα δικά σας κτυπήματα 51 00:02:18,893 --> 00:02:20,227 στο γυμνάσιο, δύο φορές. 52 00:02:20,261 --> 00:02:21,395 Ποια είναι η ερώτηση; 53 00:02:21,429 --> 00:02:22,730 Χτίζουμε ένα τραπέζι τραπεζαρίας 54 00:02:22,763 --> 00:02:23,964 για το χριστουγεννιάτικο φιλανθρωπικό flip. 55 00:02:23,998 --> 00:02:25,366 Χριστουγεννιάτικη φιλανθρωπική ανατροπή; 56 00:02:25,399 --> 00:02:28,703 σου είπα, αλλά αποσπάστηκες. 57 00:02:28,736 --> 00:02:29,937 Συγγνώμη, αποσπάθηκα. 58 00:02:29,970 --> 00:02:31,706 Τι; 59 00:02:31,739 --> 00:02:33,841 Η πόλη απέκτησε ένα μυστήριο δωρεά πριν από μερικούς μήνες. 60 00:02:33,874 --> 00:02:36,577 Υπήρχε ένα σπίτι στην αγορά... 61 00:02:36,610 --> 00:02:37,712 Ωραίος. 62 00:02:37,745 --> 00:02:39,580 --με ένα υγιές προϋπολογισμός ενοικίασης. 63 00:02:39,613 --> 00:02:41,415 Ακόμα πιο ωραίο. 64 00:02:41,449 --> 00:02:43,684 Και η ιδέα να το μπω μέσα σχήμα εγκαίρως για την παραμονή των Χριστουγέννων 65 00:02:43,718 --> 00:02:45,553 να παραδώσει σε μια άπορη οικογένεια. 66 00:02:45,586 --> 00:02:48,422 Επέλεξαν τον Principal Η οικογένεια του Λάντρυ. 67 00:02:48,456 --> 00:02:50,324 Έχουν ξεπεράσει το σπίτι που νοικιάζουν. 68 00:02:50,358 --> 00:02:52,860 Λατρεύω τα πάντα αυτό, ειδικά το μέρος 69 00:02:52,893 --> 00:02:54,295 όπου κέρδισες την προσφορά. 70 00:02:54,328 --> 00:02:55,363 Αυτό το κομμάτι θυμάμαι. 71 00:02:55,396 --> 00:02:56,864 Ναι, εγώ και ο Μπράισεν. 72 00:02:56,897 --> 00:02:58,799 Είναι πρακτικά α συνεργάτη σε αυτό το σημείο. 73 00:02:58,833 --> 00:03:00,735 Η πίστη σας σε είναι αξιοθαύμαστος, 74 00:03:00,768 --> 00:03:02,470 ακόμα κι αν είναι Νεάντερταλ. 75 00:03:02,503 --> 00:03:05,306 Ένας Νεάντερταλ που έσωσε εγώ από τον κακό Τζέικ 76 00:03:05,339 --> 00:03:07,541 Ο Χάντερ και η χαρούμενη μπάντα του εκφοβίζουν σε όλο το σχολείο. 77 00:03:07,575 --> 00:03:08,476 Πρόστιμο. 78 00:03:08,509 --> 00:03:10,277 Έχει μια λυτρωτική ιδιότητα. 79 00:03:10,311 --> 00:03:12,580 Είναι επίσης πολύ καλός ανύψωση πραγμάτων, γερές λαβές. 80 00:03:12,613 --> 00:03:13,514 Δυο. 81 00:03:13,547 --> 00:03:15,015 Έχει δύο λυτρωτικές ιδιότητες. 82 00:03:15,049 --> 00:03:16,751 Και χύστε το με την ερώτηση. 83 00:03:16,784 --> 00:03:18,018 Τραπέζι τραπεζαρίας. 84 00:03:18,052 --> 00:03:19,353 Το τελείωμα είναι κεράσι, αλλά... 85 00:03:19,387 --> 00:03:20,554 Ορθογώνια καρυδιά. 86 00:03:20,588 --> 00:03:21,856 Καθαρές γραμμές. 87 00:03:21,889 --> 00:03:23,624 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 88 00:03:23,657 --> 00:03:24,825 ξέρω. 89 00:03:24,859 --> 00:03:25,893 Και χάνετε το τελείωμα κερασιού. 90 00:03:25,926 --> 00:03:27,862 Δεν είμαστε πια στη δεκαετία του '90. 91 00:03:27,895 --> 00:03:29,363 Τώρα, πρέπει να φύγω πριν αποφασίσει η Λίζα 92 00:03:29,397 --> 00:03:30,531 να βάλει χαλί στο μπάνιο της. 93 00:03:30,564 --> 00:03:32,500 Α, πες το Νοικοκυρά είπα «γεια». 94 00:03:32,533 --> 00:03:33,034 Γεια. 95 00:03:35,403 --> 00:03:37,038 Ω. 96 00:03:37,071 --> 00:03:38,773 Ρόουζ, απλά πρέπει... 97 00:03:38,806 --> 00:03:39,740 ω. 98 00:03:39,774 --> 00:03:40,641 Φεύγεις ήδη; 99 00:03:40,674 --> 00:03:42,043 Α, ναι. 100 00:03:42,076 --> 00:03:43,778 Θα περάσω και δες τη Λίζα και μετά είμαι 101 00:03:43,811 --> 00:03:45,913 θα πάω να δω το έργο του αγοραστή για να ελέγξετε τη νέα εργασία πλακιδίων. 102 00:03:45,946 --> 00:03:48,816 Εντάξει, πριν φύγεις, Ο Γκας μόλις άφησε ένα μήνυμα. 103 00:03:48,849 --> 00:03:51,318 Ωχ, τι είναι αυτή τη φορά; 104 00:03:51,352 --> 00:03:53,521 Δεν θα μπορέσει να κάνει το έργο Sanborn. 105 00:03:53,554 --> 00:03:54,388 Τι; 106 00:03:54,422 --> 00:03:55,656 Γιατί; 107 00:03:55,690 --> 00:03:58,059 Πήρε ένα άλλο έργο με τον Ζακ και τον Χιλ. 108 00:03:58,092 --> 00:04:00,394 Είναι η τρίτη φορά το έκανε φέτος. 109 00:04:00,428 --> 00:04:02,930 Και τώρα πρέπει να βρούμε ένας νέος εργολάβος γρήγορα. 110 00:04:02,963 --> 00:04:05,332 Δηλαδή ξεκινάμε στα μέσα Ιανουαρίου. 111 00:04:05,366 --> 00:04:07,034 Θα δω ποιον θα βρω. 112 00:04:07,068 --> 00:04:07,935 ΕΝΤΑΞΕΙ. 113 00:04:07,968 --> 00:04:10,071 Ευχαριστώ, Λίμπι. 114 00:04:10,104 --> 00:04:10,938 Είσαι ο καλύτερος. 115 00:04:22,583 --> 00:04:23,451 Μπράισεν; 116 00:04:25,853 --> 00:04:26,787 Μπιάνκα. 117 00:04:26,821 --> 00:04:27,922 Αμάν. 118 00:04:27,955 --> 00:04:30,725 Τι κάνετε; 119 00:04:30,758 --> 00:04:33,694 Έπρεπε να ξέρω ότι θα το κάνω σε έπεσε ενώ ήμουν σπίτι. 120 00:04:33,728 --> 00:04:34,995 Ναι, καλά, εγώ... 121 00:04:35,029 --> 00:04:36,430 Μένω εδώ. 122 00:04:36,464 --> 00:04:38,866 Ναι, θα το κάνεις πάντα. 123 00:04:38,899 --> 00:04:40,835 Ω, αυτό είναι διασκεδαστικό. 124 00:04:40,868 --> 00:04:41,669 Μην ανησυχείς. 125 00:04:41,702 --> 00:04:42,703 φεύγω. 126 00:04:42,737 --> 00:04:44,105 Δεν ανησυχώ. 127 00:04:44,138 --> 00:04:45,973 Μόλις μπήκα να δω οι γονείς μου για τα Χριστούγεννα. 128 00:04:46,006 --> 00:04:49,643 Αλλά αφού σε βλέπω κι εγώ, Μπορώ επίσης να σας ενημερώσω. 129 00:04:53,914 --> 00:04:54,782 Συγχαρητήρια. 130 00:04:54,815 --> 00:04:56,050 Εκπληκτική επιτυχία. 131 00:04:56,083 --> 00:04:57,752 Αυτό--αυτό-- είναι ένα όμορφο δαχτυλίδι. 132 00:04:57,785 --> 00:04:58,853 Σας ευχαριστώ. 133 00:04:58,886 --> 00:05:00,721 Λοιπόν, πρέπει να ξεκινήσω. 134 00:05:00,755 --> 00:05:01,822 Ο Στέρλινγκ περιμένει, λοιπόν. 135 00:05:01,856 --> 00:05:02,723 Ναι, φυσικά. 136 00:05:02,757 --> 00:05:03,824 Ναι. 137 00:05:03,858 --> 00:05:06,394 Ακούστε, συγχαρητήρια. 138 00:05:06,427 --> 00:05:07,928 Ελπίζω να το ροκάρεις αυτό. 139 00:05:07,962 --> 00:05:09,563 Ευχαριστώ. 140 00:05:09,597 --> 00:05:12,133 Ελπίζω να είσαι και εσύ χαρούμενος, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να ζεις 141 00:05:12,166 --> 00:05:13,968 εδώ για το υπόλοιπο της ζωής σας. 142 00:05:14,001 --> 00:05:14,869 Επιστροφή -- επιστροφή στη διασκέδαση. 143 00:05:14,902 --> 00:05:15,736 Ναι. 144 00:05:15,770 --> 00:05:16,937 Αντίο. 145 00:05:16,971 --> 00:05:18,706 Τα λέμε. 146 00:05:18,739 --> 00:05:22,676 Μπράι, ο δήμαρχος θέλει να μας δει το συντομότερο δυνατόν. 147 00:05:22,710 --> 00:05:23,744 Αυτή ήταν η Μπιάνκα; 148 00:05:23,778 --> 00:05:25,446 Ναί. 149 00:05:25,479 --> 00:05:26,847 Σε παρακαλώ μη μου πεις θα ξαναβρεθούμε μαζί. 150 00:05:26,881 --> 00:05:28,182 Είναι αρραβωνιασμένη με κάποιον άλλον. 151 00:05:28,215 --> 00:05:29,583 Ωραία, γιατί επιτρέψτε μου να σου πω κάτι... 152 00:05:29,617 --> 00:05:30,584 Δεν χρειάζεσαι να μου πει οτιδήποτε 153 00:05:30,618 --> 00:05:32,186 εκτός από αυτά που θέλει ο δήμαρχος. 154 00:05:32,219 --> 00:05:34,021 Δεν είπε, αλλά έχει να είναι για τα Χριστούγεννα 155 00:05:34,055 --> 00:05:35,489 flip για τους Landrys. 156 00:05:35,523 --> 00:05:36,891 Οι φήμες λένε ότι είναι φέρνοντας κάποιον 157 00:05:36,924 --> 00:05:40,428 από το The Denver Chronicle έως κάνε πολλά από αυτό. 158 00:05:40,461 --> 00:05:41,796 Να κάνω κούρεμα; 159 00:05:41,829 --> 00:05:43,064 Τα πλευρά μου μακραίνουν. 160 00:05:43,097 --> 00:05:44,765 Ας μάθουμε τι Ο δήμαρχος Πλατ θέλει πρώτα. 161 00:05:45,900 --> 00:05:47,068 Ίσως ανεβάζει τον προϋπολογισμό. 162 00:05:47,101 --> 00:05:48,602 Δεν υπάρχει άλλο χρήματα στον προϋπολογισμό. 163 00:05:48,636 --> 00:05:50,571 Όχι, όχι, αυτό δεν μπορεί πιθανώς να είναι αλήθεια 164 00:05:50,604 --> 00:05:52,973 γιατί είχαμε τόσα λεφτά στον προϋπολογισμό αυτού του έργου, 165 00:05:53,007 --> 00:05:54,909 που δεν έχει ολοκληρωθεί. 166 00:05:54,942 --> 00:05:56,711 Δήμαρχε, τι έγινε; 167 00:05:56,744 --> 00:05:59,146 Βρήκαμε μούχλα στο Βόρεια πλευρά του Δημαρχείου, 168 00:05:59,180 --> 00:06:01,482 και μεταξύ αποκατάστασης και την ανοικοδόμηση, 169 00:06:01,515 --> 00:06:03,017 Λοιπόν, μας ανάγκασε να μεταφερθούν τα ταμεία 170 00:06:03,050 --> 00:06:05,186 που είχαμε προορίσει για την Χριστουγεννιάτικο έργο σε αυτό. 171 00:06:05,219 --> 00:06:07,154 Εσύ--το συνειδητοποιείς είμαστε 10 μέρες 172 00:06:07,188 --> 00:06:08,789 μακριά από την αποκάλυψη των Χριστουγέννων. 173 00:06:08,823 --> 00:06:10,124 10 μέρες! 174 00:06:10,157 --> 00:06:11,992 Εντάξει, έχουμε ακόμα να κάνουμε ηλεκτρικά, ντουλάπια-- 175 00:06:12,026 --> 00:06:13,027 Πλακάκι και μπογιά. 176 00:06:13,060 --> 00:06:14,095 Έπιπλα, διακόσμηση. 177 00:06:14,128 --> 00:06:15,196 Φτιάξτε ένα τραπέζι τραπεζαρίας! 178 00:06:15,229 --> 00:06:16,931 Έτσι ώστε να νιώθει σαν σπίτι. 179 00:06:16,964 --> 00:06:18,666 Για να νιώθεις σαν σπίτι! 180 00:06:18,699 --> 00:06:21,802 Λοιπόν, η αναδιαμόρφωση δείχνει καταφέρνει πάντα να το τραβήξει. 181 00:06:21,836 --> 00:06:22,737 Έχουν λεφτά! 182 00:06:22,770 --> 00:06:23,537 Έχουν πλήρωμα. 183 00:06:23,571 --> 00:06:24,672 Πράγμα που απαιτεί χρήματα. 184 00:06:24,705 --> 00:06:25,606 Πολλά λεφτά. 185 00:06:25,639 --> 00:06:27,908 Η αδερφή σου πάντα καταφέρνει να το κάνει. 186 00:06:27,942 --> 00:06:29,677 Την ακολουθώ στο Instagram. 187 00:06:29,710 --> 00:06:33,013 Εμείς--κοίτα, δεν μπορούμε να πάρουμε αυτό έγινε πριν την παραμονή των Χριστουγέννων. 188 00:06:33,047 --> 00:06:34,815 Εντάξει, αυτό δεν είναι επιλογή. 189 00:06:34,849 --> 00:06:37,485 Μας επικοινώνησε κάποιος στο The Denver Chronicle. 190 00:06:37,518 --> 00:06:41,022 Αυτό θέλει να το καλύψει ως α ιστορία "αισθανθείτε καλές διακοπές". 191 00:06:41,055 --> 00:06:42,256 - Το ήξερα. - Σωστά; 192 00:06:42,289 --> 00:06:43,557 Και θα το κάνουν έχουν συνεργείο κάμερας. 193 00:06:43,591 --> 00:06:44,091 Ναί! 194 00:06:44,125 --> 00:06:45,826 Όχι, όχι ναι. 195 00:06:45,860 --> 00:06:47,895 Όταν δεν το τελειώσουμε αυτό, γιατί δεν μπορούμε να το τελειώσουμε, 196 00:06:47,928 --> 00:06:49,663 δεν θα είναι διακοπές νιώθω ωραία ιστορία. 197 00:06:49,697 --> 00:06:53,768 Θα είναι αργία του δεν αισθάνομαι καλά ιστορία. 198 00:06:53,801 --> 00:06:58,172 Εντάξει, κύριοι, το δικό μας οικογένεια που έχει ανάγκη αυτό το χρειάζεται. 199 00:06:58,205 --> 00:07:01,675 Σαλ, θυμάμαι πότε θα το έκαναν οι γονείς σου 200 00:07:01,709 --> 00:07:04,111 κάντε υπέροχο σπίτι μεταμορφώσεις με 201 00:07:04,145 --> 00:07:06,080 μικροσκοπικούς ή ανύπαρκτους προϋπολογισμούς. 202 00:07:06,113 --> 00:07:06,947 Χμμ; 203 00:07:06,981 --> 00:07:08,149 Αυτό είναι αλήθεια. 204 00:07:08,182 --> 00:07:09,717 Και μια φιλανθρωπία μεταμόρφωση σαν 205 00:07:09,750 --> 00:07:11,852 αυτό στην καρδιά του την περίοδο των διακοπών, 206 00:07:11,886 --> 00:07:13,821 για κάποιον σαν Ο Διευθυντής Landry, ο οποίος είναι 207 00:07:13,854 --> 00:07:16,724 ήταν πυλώνας μέσα αυτή η κοινότητα, λοιπόν, 208 00:07:16,757 --> 00:07:20,861 θα μπορούσε να είναι τεράστιο για τον Σόλωνα και για την Demonte Construction 209 00:07:20,895 --> 00:07:22,196 επίσης. 210 00:07:22,229 --> 00:07:23,164 Τι γίνεται όμως με το μυστηριώδης ευεργέτης 211 00:07:23,197 --> 00:07:24,865 ποιος το ξεκίνησε όλο αυτό; 212 00:07:24,899 --> 00:07:26,133 Δηλαδή, δεν είναι τα λεφτά τους, και δεν θα στεναχωρηθούν; 213 00:07:26,167 --> 00:07:27,868 Λοιπόν, καλά, μέρος του είναι, ναι, 214 00:07:27,902 --> 00:07:30,538 αλλά μεταφέραμε μόνο τα κεφάλαια που προήλθε από την επιχορήγηση, 215 00:07:30,571 --> 00:07:34,542 που ο ευεργέτης καταλαβαίνει κυρίως. 216 00:07:37,712 --> 00:07:38,779 - Πρέπει να το κάνουμε αυτό. - Δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό. 217 00:07:38,813 --> 00:07:39,613 - Ναι, το κάνουμε. - Δεν το κάνουμε. 218 00:07:39,647 --> 00:07:40,314 Όχι, το κάνουμε. 219 00:07:40,347 --> 00:07:41,148 Δεν χρειάζεται. 220 00:07:41,182 --> 00:07:42,016 Ναί. 221 00:07:42,950 --> 00:07:43,951 Αυτή είναι η εταιρεία μας. 222 00:07:43,984 --> 00:07:44,919 Η παρέα μου. Θα το κάνουμε! 223 00:07:46,187 --> 00:07:47,688 - Όχι, δεν υπάρχουν εγγυήσεις. - Εντάξει. 224 00:07:47,722 --> 00:07:48,923 Εννοώ, ναι, εγγυήσεις. 225 00:07:48,956 --> 00:07:49,890 Όχι! 226 00:07:49,924 --> 00:07:52,626 Κύριοι, σας ευχαριστώ. 227 00:07:52,660 --> 00:07:54,228 Δήμαρχε μια ερώτηση πριν πάμε. 228 00:07:54,261 --> 00:07:55,563 Ποιος είναι ο ρεπόρτερ; 229 00:07:55,596 --> 00:07:57,164 Ω, Τζέικ Χάντερ. 230 00:07:58,699 --> 00:07:59,600 Τι; 231 00:08:06,040 --> 00:08:06,907 Ωχ, Ρόουζ! 232 00:08:06,941 --> 00:08:08,008 Τριαντάφυλλο! 233 00:08:08,042 --> 00:08:10,911 Ρε παιδιά, ελάτε μέσα. 234 00:08:10,945 --> 00:08:12,179 Ορίστε. 235 00:08:12,213 --> 00:08:14,615 Λυπάμαι για αυτόν τον θόρυβο. 236 00:08:14,648 --> 00:08:16,684 Ω, δεν πειράζει. 237 00:08:16,717 --> 00:08:17,985 Ναι. 238 00:08:18,018 --> 00:08:19,220 Θέλεις να μπεις; 239 00:08:19,253 --> 00:08:20,654 Ω, όχι. 240 00:08:20,688 --> 00:08:21,989 Δηλαδή, ευχαριστώ εσύ που ρωτάς. 241 00:08:22,023 --> 00:08:23,858 Απλώς... δεν το κάνω θέλω να σπαταλήσω το φαγητό μου. 242 00:08:23,891 --> 00:08:26,694 Και έχω τόση δουλειά κάνω και δεν θέλω. 243 00:08:26,727 --> 00:08:27,995 Ω, εντάξει. 244 00:08:28,029 --> 00:08:29,730 Κλασικό τριαντάφυλλο. 245 00:08:29,764 --> 00:08:31,799 Κάρολος Ντίκενς δεν θα ήταν περήφανος. 246 00:08:31,832 --> 00:08:32,933 Ναι. 247 00:08:32,967 --> 00:08:34,668 Το κάνουμε πολλά από αυτά τα κόμματα 248 00:08:34,702 --> 00:08:36,137 τις επόμενες δύο εβδομάδες-- - Ω. 249 00:08:36,170 --> 00:08:37,638 -- έτσι αισθανθείτε ελεύθερος να συμμετάσχετε οποιαδήποτε στιγμή. 250 00:08:37,671 --> 00:08:38,939 Εντάξει. Ευχαριστώ. 251 00:08:38,973 --> 00:08:39,774 Ναι. 252 00:08:39,807 --> 00:08:40,741 ΕΝΤΑΞΕΙ. 253 00:08:40,775 --> 00:08:42,943 Έρχονται τα Χριστούγεννα, αλλά μια φορά το χρόνο. 254 00:08:42,977 --> 00:08:44,078 25 Δεκεμβρίου. 255 00:08:44,111 --> 00:08:45,946 Αυτό είναι - ναι, το καταλάβατε. 256 00:08:45,980 --> 00:08:46,847 Το κατάλαβες. 257 00:08:46,881 --> 00:08:48,682 ΕΝΤΑΞΕΙ. 258 00:08:50,051 --> 00:08:51,285 Ω. 259 00:08:51,318 --> 00:08:52,153 Γιο! 260 00:08:52,186 --> 00:08:53,320 Παιδιά; 261 00:08:53,354 --> 00:08:55,089 Από όλα τα Χριστουγεννιάτικα σπιτάκια 262 00:08:55,122 --> 00:08:57,258 σε όλο τον κόσμο των Χριστουγέννων, Ο Τζέικ Χάντερ καλύπτει το δικό μου. 263 00:08:57,291 --> 00:08:58,826 Δικός μας. 264 00:08:58,859 --> 00:09:00,161 Ήταν ο όλεθρος του την παιδική μου ύπαρξη. 265 00:09:00,194 --> 00:09:02,096 Το ξέρεις αυτό. 266 00:09:02,129 --> 00:09:05,900 Είναι όπως όλοι οι άντρες στο First Wives Club τυλιγμένο σε ένα. 267 00:09:05,933 --> 00:09:07,101 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 268 00:09:07,134 --> 00:09:08,235 Αυτό έχω πει. 269 00:09:08,269 --> 00:09:09,737 Μόνος. 270 00:09:09,770 --> 00:09:11,238 Ω, σκέφτεσαι Εκτροφή αχυρώνα Amish; 271 00:09:11,272 --> 00:09:13,741 Όχι. 272 00:09:13,774 --> 00:09:15,009 Αν και αρχειοθετήστε το. 273 00:09:15,042 --> 00:09:16,844 Εσύ και εγώ μπορούμε να αντέξουμε τα μεγάλα είδη εισιτηρίων, 274 00:09:16,877 --> 00:09:19,046 αλλά θα χρειαστούμε βοήθεια με τους εσωτερικούς χώρους. 275 00:09:22,416 --> 00:09:23,851 - Όχι. - Ναι. 276 00:09:23,884 --> 00:09:24,719 Όχι. 277 00:09:24,752 --> 00:09:25,252 Ναι. 278 00:09:25,286 --> 00:09:26,387 Όχι, απολύτως όχι. 279 00:09:26,420 --> 00:09:28,222 Όχι, Σαλ, δεν είμαι δουλεύοντας μαζί της. 280 00:09:28,255 --> 00:09:29,357 Δεν έχετε δοκιμάσει ποτέ. 281 00:09:29,390 --> 00:09:30,858 Γιατί είναι αυτονόητο. 282 00:09:30,891 --> 00:09:31,959 ΕΝΤΑΞΕΙ; 283 00:09:31,992 --> 00:09:36,097 Είναι σαν να μην παίζεις μαζί του σπίρτα γύρω από γκαζάκια. 284 00:09:36,130 --> 00:09:37,898 Ήταν μια φορά. 285 00:09:37,932 --> 00:09:40,735 Είμαι το ταίρι, και αυτή είναι γκάζι μπορώ και απλά δεν θέλω. 286 00:09:40,768 --> 00:09:41,802 Και είναι σνομπ. 287 00:09:41,836 --> 00:09:44,338 Ναι, και είσαι ένας Νεάντερταλ. 288 00:09:44,372 --> 00:09:46,140 Τα λόγια της, όχι τα δικά μου. 289 00:09:46,173 --> 00:09:47,842 Δεν τη χρειαζόμαστε, Σαλ. 290 00:09:47,875 --> 00:09:49,310 Αυτό το μέρος δεν έχει πρέπει να είναι φανταχτερό. 291 00:09:49,343 --> 00:09:51,879 Εντάξει, αλλά συμβαίνει πρέπει να φαίνονται καλά. 292 00:09:51,912 --> 00:09:55,116 Πάω να πω κάτι αυτό μου λένε συνήθως. 293 00:09:55,149 --> 00:09:59,453 Είσαι ενήλικας. Φέρσου σαν ένα. 294 00:09:59,487 --> 00:10:03,290 Τουλάχιστον μέχρι το μεγάλο Αποκάλυψη παραμονής Χριστουγέννων. 295 00:10:03,324 --> 00:10:04,392 Θα πει όχι. 296 00:10:04,425 --> 00:10:05,926 Δεν θα πει όχι. 297 00:10:05,960 --> 00:10:07,228 Όχι! 298 00:10:07,261 --> 00:10:08,396 Σου είπα. 299 00:10:08,429 --> 00:10:09,964 Είναι αυτός ο Brysen; 300 00:10:09,997 --> 00:10:11,966 Ας εστιάσουμε όλοι σε αυτό που υπάρχει το πιο σημαντικό εδώ... 301 00:10:11,999 --> 00:10:15,269 αποφεύγοντας τις δυνατότητές μου ταπείνωση. 302 00:10:15,302 --> 00:10:16,737 Ή φιλανθρωπία. 303 00:10:16,771 --> 00:10:18,305 Ναι, και αυτό. 304 00:10:18,339 --> 00:10:19,907 Είμαι πέρα ​​από απασχολημένος. 305 00:10:19,940 --> 00:10:21,308 Είσαι πάντα πολύ απασχολημένος, Ρόουζ. 306 00:10:21,342 --> 00:10:22,943 Και είναι έκτακτη ανάγκη. 307 00:10:22,977 --> 00:10:25,012 Είπες αν σε χρειαζόμουν ποτέ. 308 00:10:25,046 --> 00:10:26,747 Εντάξει, το είπα. 309 00:10:26,781 --> 00:10:29,817 Απλώς... είναι πραγματικά δεν είναι καλή στιγμή. 310 00:10:29,850 --> 00:10:32,453 Αχ, είναι Χριστούγεννα, την εποχή της προσφοράς. 311 00:10:32,486 --> 00:10:36,057 Ναι, εντάξει, μπορώ να δώσω οι ιδέες σας πάνω από βίντεο. 312 00:10:36,090 --> 00:10:38,259 Κοίτα, ψώνια οι σύνδεσμοι δεν θα το κόψουν. 313 00:10:38,292 --> 00:10:39,460 Σε χρειάζομαι εδώ. 314 00:10:39,493 --> 00:10:42,196 Όχι, χρειάζεσαι ένα διακοσμητής εσωτερικών χώρων. 315 00:10:42,229 --> 00:10:44,198 Είμαι σχεδιαστής εσωτερικών χώρων. 316 00:10:44,231 --> 00:10:45,966 Παρόμοια, αλλά όχι ίδια. 317 00:10:46,000 --> 00:10:47,802 Και δεν πρόκειται να τα παρατήσω βουνά δουλειάς μπροστά μου 318 00:10:47,835 --> 00:10:49,804 να πετάξω σπίτι και να σου πω τι χρώμα για να βάλετε στους τοίχους, 319 00:10:49,837 --> 00:10:51,338 ή πού να βάλεις τον καναπέ. 320 00:10:51,372 --> 00:10:53,074 Εδώ είναι το θέμα. 321 00:10:53,107 --> 00:10:55,376 Το σπίτι που είμαστε δουλεύοντας, το flip 322 00:10:55,409 --> 00:10:59,480 είναι το σπίτι ενός Nonno και της Nanna. 323 00:10:59,513 --> 00:11:03,384 Ξέρεις ότι δεν το κάνω έλα σπίτι, Σαλ. 324 00:11:03,417 --> 00:11:04,919 Όχι από τότε που χάσαμε τη μαμά και τον μπαμπά. 325 00:11:04,952 --> 00:11:06,854 Το καταλαβαίνω, αλλά έχουμε την ευκαιρία να το κάνετε 326 00:11:06,887 --> 00:11:08,789 αυτό που πάντα ήθελαν η μαμά και ο μπαμπάς. 327 00:11:08,823 --> 00:11:10,758 Και μπορείτε να το κάνετε αυτό. 328 00:11:10,791 --> 00:11:14,228 Χρειάζομαι τη βοήθειά σου, Ρόουζ, σε παρακαλώ. 329 00:11:15,262 --> 00:11:16,530 Γεια σου, Ρόουζ; 330 00:11:16,564 --> 00:11:21,869 Έχετε επιτραπέζια παιχνίδια ή κάρτες που θα μπορούσα να δανειστώ; 331 00:11:22,970 --> 00:11:24,038 Μπορείς να τα φέρω; 332 00:11:25,306 --> 00:11:26,474 Δεν μπορώ να πιστέψω 333 00:11:26,507 --> 00:11:28,976 είσαι πραγματικά πίσω στο σπίτι. 334 00:11:29,009 --> 00:11:30,144 Εσύ και εγώ και οι δύο. 335 00:11:30,177 --> 00:11:33,514 Εντάξει, συγκέντρωσα μερικά κλιπ πολυμέσων με θέμα τις διακοπές για 336 00:11:33,547 --> 00:11:35,216 να δημοσιεύσεις όσο λείπω. 337 00:11:35,249 --> 00:11:36,117 Είναι στο σύννεφο. 338 00:11:36,150 --> 00:11:38,119 Θα κάνει. 339 00:11:38,152 --> 00:11:40,287 Θέλεις να σου στείλω οι φωτογραφίες του Άντερσον 340 00:11:40,321 --> 00:11:41,822 Χριστουγεννιάτικο δείπνο επιτραπέζιο τοπίο; 341 00:11:41,856 --> 00:11:43,391 Είχα μερικές πολύ καλές ιδέες. 342 00:11:43,424 --> 00:11:45,159 Όχι, δεν πειράζει. 343 00:11:45,192 --> 00:11:46,394 σε εμπιστεύομαι. 344 00:11:46,427 --> 00:11:48,195 Πάντα τους κουνούσες. 345 00:11:48,229 --> 00:11:51,432 Αλλά κρατήστε με ενήμερο για οποιαδήποτε νέους δυνητικούς εργολάβους. 346 00:11:51,465 --> 00:11:52,433 Ω, ναι. 347 00:11:52,466 --> 00:11:53,868 Είμαι εντυπωσιασμένος σε αυτό. 348 00:11:53,901 --> 00:11:54,435 Ω! 349 00:11:54,468 --> 00:11:55,403 Τι; 350 00:11:55,436 --> 00:11:57,238 Maresh's Chocolate Shop. 351 00:11:57,271 --> 00:11:58,906 Τι; 352 00:11:58,939 --> 00:12:03,277 Είναι απλά το καλύτερο ζεστή σοκολάτα μέντας ποτέ. 353 00:12:03,310 --> 00:12:04,178 Θα σε καλέσω πίσω. 354 00:12:08,916 --> 00:12:09,550 Ωχ! 355 00:12:09,583 --> 00:12:11,385 Θεέ μου, λυπάμαι πολύ! 356 00:12:15,122 --> 00:12:17,058 Φυσικά, είσαι εσύ. 357 00:12:17,091 --> 00:12:18,926 Λοιπόν, ίσως όχι σταθείτε μπροστά σε μια πόρτα 358 00:12:18,959 --> 00:12:20,294 που ταλαντεύεται προς το μέρος σου. 359 00:12:20,327 --> 00:12:22,863 Ίσως πρόσεχε πού είσαι πηγαίνοντας αντί να μπω 360 00:12:22,897 --> 00:12:24,432 σαν ταύρος σε μαγαζί της Κίνας. 361 00:12:24,465 --> 00:12:26,834 Λοιπόν, είμαι αρκετά σίγουρος μεταξύ οι δυο μας, είσαι ο ταύρος. 362 00:12:26,867 --> 00:12:28,135 Ωστόσο, εδώ στέκομαι. 363 00:12:28,169 --> 00:12:29,470 Λυπάμαι που έχασες τα αντανακλαστικά του κεραυνού 364 00:12:29,503 --> 00:12:30,905 από τις ποδοσφαιρικές σου μέρες. 365 00:12:30,938 --> 00:12:34,208 Πόδι-- ποδόσφαιρο ήταν στο λύκειο. 366 00:12:34,241 --> 00:12:35,242 Χα. 367 00:12:35,276 --> 00:12:36,911 Σταθερή, αργή πτώση, λοιπόν. 368 00:12:39,447 --> 00:12:42,349 Είναι υπέροχο να σε έχω πίσω, Ρόουζ. 369 00:12:42,383 --> 00:12:44,251 Πάω να αλλάξω. 370 00:12:44,285 --> 00:12:46,620 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 371 00:12:46,654 --> 00:12:50,491 Ο Σαλ είναι στην ανατροπή σπίτι, παρεμπιπτόντως. 372 00:12:50,524 --> 00:12:52,193 Διάσημος. 373 00:12:52,226 --> 00:12:53,294 εσύ-- 374 00:12:53,327 --> 00:12:54,128 Αντίο. 375 00:12:57,264 --> 00:12:58,599 Αντίο. 376 00:12:58,632 --> 00:13:00,134 Έχεις λίγο... λίγο εκεί. 377 00:13:05,172 --> 00:13:05,806 ΕΝΤΑΞΕΙ. 378 00:13:05,840 --> 00:13:07,007 Τι ήταν αυτό το ποτό που έχει; 379 00:13:07,041 --> 00:13:08,609 Γιατί φαίνεται νόστιμο. 380 00:13:36,270 --> 00:13:37,905 Γεια σου, Σαλβατόρε. 381 00:13:37,938 --> 00:13:41,008 Η αδερφή μου εδώ στο Κολοράντο. 382 00:13:41,042 --> 00:13:43,077 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα το έκανα πάρε εδώ πίσω. 383 00:13:43,110 --> 00:13:45,079 Α, δεν είναι όπως εγώ ζουν σε μια από τις ακτές. 384 00:13:45,112 --> 00:13:46,981 Ναι, του Σικάγο κοντά στο νερό, έτσι δεν είναι; 385 00:13:47,014 --> 00:13:48,215 Δεν τα πάω καλά χάρτες, αλλά ξέρω 386 00:13:48,249 --> 00:13:49,917 έχει περάσει μισή ώρα δεκαετία από το Runaway 387 00:13:49,950 --> 00:13:51,218 Η Ρόζι έφυγε τρέχοντας από το σπίτι. 388 00:13:51,252 --> 00:13:53,254 Αυτό δεν παλιώνει ποτέ. 389 00:13:53,287 --> 00:13:56,057 Τι πιστεύετε λοιπόν; 390 00:13:56,090 --> 00:13:57,258 Εκπληκτική επιτυχία. 391 00:13:57,291 --> 00:13:59,126 Νομίζω ότι έχεις πολλά της δουλειάς που απομένει να γίνει. 392 00:13:59,160 --> 00:14:01,028 Εμείς-- έχουμε ένα πολλή δουλειά να κάνουμε. 393 00:14:01,062 --> 00:14:02,296 Είσαι η ομάδα Flip τώρα, μωρό μου. 394 00:14:04,699 --> 00:14:06,233 Ταξίδια ενοχής Τζεντάι είναι εντυπωσιακές. 395 00:14:06,267 --> 00:14:06,934 Ναι, ξέρω. 396 00:14:06,967 --> 00:14:07,968 Δεν μου αρέσει. 397 00:14:10,571 --> 00:14:13,040 Είναι περίεργο να επιστρέφεις εδώ. 398 00:14:13,074 --> 00:14:15,543 Δηλαδή, ο μπαμπάς το πούλησε μέρος για Nonno και Nanna, 399 00:14:15,576 --> 00:14:17,678 όταν ήμουν τι, οκτώ; 400 00:14:17,712 --> 00:14:21,549 Ναι, έχει περάσει καιρός. 401 00:14:21,582 --> 00:14:23,117 Ακόμα νιώθει τους αρέσουν κάπως. 402 00:14:26,187 --> 00:14:28,389 Θα ήταν πολύ χαρούμενοι το διορθώνεις. 403 00:14:28,422 --> 00:14:30,524 Σας ευχαριστώ. 404 00:14:30,558 --> 00:14:32,126 Είναι περίεργο όμως. 405 00:14:32,159 --> 00:14:34,428 Ο μυστηριώδης ευεργέτης προφανώς προεγκεκριμένο 406 00:14:34,462 --> 00:14:35,696 να είμαστε εμείς οι εργολάβοι. 407 00:14:35,730 --> 00:14:37,431 Μυστηριώδης ευεργέτης; 408 00:14:37,465 --> 00:14:39,166 Είναι οτιδήποτε. 409 00:14:39,200 --> 00:14:41,535 Αν και αρχίζει να αισθάνεστε λιγότερο σαν ένα τυχερό διάλειμμα 410 00:14:41,569 --> 00:14:43,471 και περισσότερο σαν α αργή πορεία προς την καταστροφή. 411 00:14:43,504 --> 00:14:45,139 Λοιπόν, αυτό είναι το πνεύμα! 412 00:14:45,172 --> 00:14:46,207 Α-χα. 413 00:14:46,240 --> 00:14:48,109 Αλλά σοβαρά, αυτή η συναυλία ήταν πραγματικά 414 00:14:48,142 --> 00:14:50,344 προοριζόταν να είναι απλώς ένα έργο ιδρύσει την Demonte Construction. 415 00:14:50,378 --> 00:14:53,047 Και τώρα, Ρόουζ, έτσι είναι πολύ περισσότερο από αυτό. 416 00:14:53,080 --> 00:14:56,450 Αν δεν τελειώσουμε εν καιρώ, καταστροφή. 417 00:14:56,484 --> 00:14:58,619 Υπάρχουν ακόμα κάποια χρήματα αριστερά στον προϋπολογισμό, σωστά; 418 00:14:58,652 --> 00:15:01,589 Όχι, όχι, βασίζομαι σε εσένα για να κάνετε τη μαγεία της λάμψης σας. 419 00:15:01,622 --> 00:15:04,058 Κανείς δεν το έχει αυτό πολλή μαγεία, Σαλ. 420 00:15:04,091 --> 00:15:06,694 Προσπαθούμε επίσης να πάρουμε όσο το δυνατόν περισσότερες δωρεές, 421 00:15:06,727 --> 00:15:07,995 συμπεριλαμβανομένου του χρόνου σας. 422 00:15:08,029 --> 00:15:09,196 Δεν θα σε πληρώσω. 423 00:15:09,230 --> 00:15:10,731 Μμ-χμμ. 424 00:15:10,765 --> 00:15:12,733 Εντάξει, ας συζητήσουμε στρατηγική στο σπίτι 425 00:15:12,767 --> 00:15:14,602 όπου υπάρχουν πραγματικά έπιπλα. 426 00:15:14,635 --> 00:15:16,037 Ναι, θα το κάνω να σε συναντήσω εκεί. 427 00:15:16,070 --> 00:15:17,338 Θυμάσαι τον τρόπο, σωστά; 428 00:15:17,371 --> 00:15:19,306 Αν έχεις χτυπήσει το Σικάγο, έχεις πάει πολύ μακριά. 429 00:15:19,340 --> 00:15:20,174 Ωχ! 430 00:15:22,610 --> 00:15:23,611 Σε αγαπώ. 431 00:15:23,644 --> 00:15:24,612 Αντίο. 432 00:15:24,645 --> 00:15:28,282 Σε αγαπώ -- μερικές φορές. 433 00:15:28,315 --> 00:15:30,718 Α, ορίστε αυτή! 434 00:15:30,751 --> 00:15:32,286 Ω! 435 00:15:32,319 --> 00:15:33,487 Γεια σου, θεία Τζίτζι. 436 00:15:33,521 --> 00:15:34,655 Ω, κορίτσι. 437 00:15:34,689 --> 00:15:36,490 Mwah! 438 00:15:36,524 --> 00:15:39,627 Χαίρομαι πολύ που σε έπεισε ο Σαλ να γυρίσω σπίτι για τα Χριστούγεννα. 439 00:15:39,660 --> 00:15:41,195 Ω, περισσότερο σαν δυνατοί οπλισμένοι. 440 00:15:41,228 --> 00:15:43,631 Ωστόσο πήρε είσαι εδώ, χαίρομαι. 441 00:15:43,664 --> 00:15:44,532 Ερχομαι. 442 00:15:47,134 --> 00:15:50,638 Μην τον αφήσετε να κρατήσει δυνατά να μείνεις εδώ για πάντα. 443 00:15:50,671 --> 00:15:52,039 Τι εννοείς; 444 00:15:52,073 --> 00:15:54,341 Ω, ξέρω ότι παίρνει να του μαγειρέψεις. 445 00:15:54,375 --> 00:15:56,677 Ω, αγάπη μου, πόσο καιρό με ξερεις? 446 00:15:56,711 --> 00:15:59,313 Γι' αυτό κάνω τους ανθρώπους που αγαπώ. 447 00:15:59,346 --> 00:16:01,182 Και ο Σαλ ήταν έτσι γλυκό να μείνω 448 00:16:01,215 --> 00:16:02,483 εδώ αφού πούλησα το διαμέρισμα μου. 449 00:16:02,516 --> 00:16:03,551 Μμ-χμμ. 450 00:16:03,584 --> 00:16:05,152 Τώρα, άκου, πεινάς; 451 00:16:05,186 --> 00:16:06,787 Γιατί απλά ξεσήκωσα μερικά από τα αγαπημένα σας 452 00:16:06,821 --> 00:16:08,522 για ένα νωρίς δείπνο. 453 00:16:08,556 --> 00:16:11,392 Δεν έχεις μαστιγώσει ποτέ απλά λίγα από οτιδήποτε στη ζωή σου. 454 00:16:11,425 --> 00:16:13,327 Με ξέρεις. 455 00:16:13,361 --> 00:16:17,331 Είμαι λίγο πολύ μια επίτιμος Ιταλός. 456 00:16:17,365 --> 00:16:19,767 Πάω απλά να βάλω οι τσάντες μου στο παλιό μου δωμάτιο. 457 00:16:19,800 --> 00:16:20,568 Εγκαταστήστε. 458 00:16:20,601 --> 00:16:21,502 ΟΚ. 459 00:17:00,741 --> 00:17:01,642 Γεια σου! 460 00:17:01,675 --> 00:17:03,744 Τι κάνεις εδώ; 461 00:17:03,778 --> 00:17:05,446 Ξύρισμα. 462 00:17:05,479 --> 00:17:07,515 Στο μπάνιο μου; 463 00:17:07,548 --> 00:17:09,583 Ω, όχι, στο μπάνιο μας. 464 00:17:09,617 --> 00:17:13,154 Τι λες; 465 00:17:13,187 --> 00:17:14,822 Δεν σου το είπε ο Σαλ; 466 00:17:14,855 --> 00:17:16,657 Πες μου τι; 467 00:17:16,691 --> 00:17:19,493 Μένω εδώ τώρα. 468 00:17:19,527 --> 00:17:21,128 Με συγχωρείτε; 469 00:17:21,162 --> 00:17:22,730 Όπως, πριν από έξι μήνες, εγώ κατέλαβε το παλιό δωμάτιο του Σαλ. 470 00:17:22,763 --> 00:17:28,836 Οπότε υποθέτω, ναι, τεχνικά, είναι-- είναι και το μπάνιο μου. 471 00:17:28,869 --> 00:17:30,137 Καλά Χριστούγεννα, φιλόξενη. 472 00:17:44,852 --> 00:17:46,821 Όχι, δεν ξέχασες! 473 00:17:46,854 --> 00:17:48,489 Δεν με ήθελες να ξέρεις ότι ο Μπράισεν 474 00:17:48,522 --> 00:17:51,559 ζούσε εδώ γιατί εσύ ήξερα ότι δεν θα σε βοηθούσα! 475 00:17:51,592 --> 00:17:52,226 Ή αυτό. 476 00:17:52,259 --> 00:17:54,161 Λοιπόν, το αστείο είναι με εσένα. 477 00:17:54,195 --> 00:17:55,696 Παίρνω Airbnb. 478 00:17:55,730 --> 00:17:59,233 Ναι, καλή επιτυχία ένα αυτή την εποχή του Δεκεμβρίου. 479 00:17:59,266 --> 00:18:00,835 Λοιπόν, θα πετάξω σπίτι. 480 00:18:00,868 --> 00:18:02,570 Είσαι σπίτι, Ρόουζ. 481 00:18:02,603 --> 00:18:04,772 Όχι, το σπίτι μου δεν περιλαμβάνει μοιράζομαι έναν Τζακ και Τζιλ 482 00:18:04,805 --> 00:18:06,807 μπάνιο με άνθρωπο των σπηλαίων. 483 00:18:06,841 --> 00:18:08,876 Γεια σου! 484 00:18:08,909 --> 00:18:10,511 Νόμιζα ότι ήμουν Νεάντερταλ. 485 00:18:13,681 --> 00:18:15,182 του είπες. 486 00:18:15,216 --> 00:18:16,350 λυπάμαι. 487 00:18:16,384 --> 00:18:17,451 - Το δείπνο είναι έτοιμο. - Ω. 488 00:18:17,485 --> 00:18:19,387 Όχι, όχι, όχι εμείς δεν γίνονται εδώ. 489 00:18:19,420 --> 00:18:20,755 Είναι μακαρόνια, και πεινάω. 490 00:18:24,825 --> 00:18:27,895 Σαλ, σε θέλω να ξέρεις ότι αυτό... 491 00:18:27,928 --> 00:18:30,464 ω, ουάου. 492 00:18:30,498 --> 00:18:33,200 Θεία Τζίτζι, αυτό είναι ένα τρελή ποσότητα φαγητού. 493 00:18:33,234 --> 00:18:36,203 Έχω πέντε χρόνια γιορτινά γεύματα για αναπλήρωση. 494 00:18:36,237 --> 00:18:38,672 Δεν είναι κάθε μέρα αυτό η ανιψιά μου επιστρέφει σπίτι. 495 00:18:38,706 --> 00:18:40,207 Ή οποιαδήποτε μέρα για αυτό το θέμα. 496 00:18:40,241 --> 00:18:41,609 Είμαι εδώ τώρα. 497 00:18:41,642 --> 00:18:43,210 ξέρω. 498 00:18:43,244 --> 00:18:44,445 Έχω ένα λεκιασμένο πουκάμισο μέσα το πλυντήριο για να το αποδείξει. 499 00:18:44,478 --> 00:18:46,447 Ξέρεις, το τσακώνεστε οι δυο σας, 500 00:18:46,480 --> 00:18:47,581 θα έπρεπε πραγματικά να είσαι πρώην. 501 00:18:47,615 --> 00:18:48,816 Ew. 502 00:18:48,849 --> 00:18:51,285 Το σημαντικό το θέμα είναι ότι είμαστε όλοι 503 00:18:51,318 --> 00:18:55,289 μαζί ως οικογένεια στο Χριστούγεννα, όπως πρέπει να είναι. 504 00:18:55,322 --> 00:18:56,891 Λοιπόν, δεν είναι η οικογένεια του Μπράισεν. 505 00:18:56,924 --> 00:18:58,693 Είμαι εδώ περισσότερο από εσένα. 506 00:18:58,726 --> 00:18:59,960 Έκανες την άποψη σου φίλε. 507 00:18:59,994 --> 00:19:02,897 Συνέχισε να τρως. 508 00:19:02,930 --> 00:19:04,632 Και για να είμαι ξεκάθαρος... 509 00:19:04,665 --> 00:19:06,500 Ήμουν απασχολημένος με τη δουλειά στην επιχείρησή μου. 510 00:19:06,534 --> 00:19:08,235 Και κάνει πολύ καλά με αυτό, επίσης. 511 00:19:08,269 --> 00:19:10,371 Σας ευχαριστώ. 512 00:19:10,404 --> 00:19:13,407 Είπες λοιπόν το σπίτι πηγαίνει στα Landrys. 513 00:19:13,441 --> 00:19:15,342 Κύριος Λάντρι και την οικογένειά του, ναι. 514 00:19:15,376 --> 00:19:16,744 Νόμιζα ότι ήταν χήρος. 515 00:19:16,777 --> 00:19:19,680 Ο Τζιν είναι χήρος, αλλά έχει και την κόρη του, 516 00:19:19,714 --> 00:19:20,948 που είναι ανύπαντρη μητέρα. 517 00:19:20,981 --> 00:19:23,317 Έχει τα παιδιά της, Aidan και Arabella. 518 00:19:23,350 --> 00:19:24,552 Εργάζεται ως παραϊατρός. 519 00:19:24,585 --> 00:19:26,253 Το οποίο προφανώς είναι πολύ ανταποδοτικό. 520 00:19:26,287 --> 00:19:27,955 Αλλά όχι εύκολο. 521 00:19:27,988 --> 00:19:30,491 Αυτή τη στιγμή, έχουν ένα μικροσκοπικό ενοικίαση στην άκρη της πόλης. 522 00:19:30,524 --> 00:19:32,760 Με αυτόν τον τρόπο κάθε παιδί μπορεί έχουν το δικό τους δωμάτιο, 523 00:19:32,793 --> 00:19:33,961 και είναι πιο κοντά στο σχολείο. 524 00:19:33,994 --> 00:19:36,030 Αυτή η οικογένεια έχει πέρασε τόσα πολλά 525 00:19:36,063 --> 00:19:38,532 τα τελευταία αρκετά χρόνια. 526 00:19:38,566 --> 00:19:41,402 Τους αξίζουν πραγματικά ένα διάλειμμα σαν αυτό. 527 00:19:41,435 --> 00:19:42,937 Η μαμά και ο μπαμπάς θα το έκαναν μου άρεσε που είναι 528 00:19:42,970 --> 00:19:44,538 πηγαίνοντας σε μια καλή οικογένεια που έχει ανάγκη. 529 00:19:44,572 --> 00:19:47,975 Όπως ακριβώς έκαναν με το Flipping for Others. 530 00:19:48,008 --> 00:19:49,543 Τώρα έχουμε μόλις για να βεβαιωθούμε ότι κάνουμε 531 00:19:49,577 --> 00:19:50,945 την προθεσμία της παραμονής των Χριστουγέννων. 532 00:19:50,978 --> 00:19:52,780 Έτσι οι Landrys μπορούν περάστε το πρωινό των Χριστουγέννων 533 00:19:52,813 --> 00:19:53,881 στο ολοκαίνουργιο σπίτι τους. 534 00:19:53,914 --> 00:19:55,950 Σε λιγότερο από 10 ημέρες. 535 00:19:55,983 --> 00:19:57,752 Ωχ. 536 00:19:57,785 --> 00:19:59,053 Καμία πίεση. 537 00:19:59,086 --> 00:20:00,321 Θα συνεχίσω να τρώω. 538 00:20:14,869 --> 00:20:16,904 Όλα δικά σου. 539 00:20:16,937 --> 00:20:17,838 Σας ευχαριστώ. 540 00:20:37,625 --> 00:20:40,494 Καλαμάκια και παγωμένα δέντρα 541 00:20:40,528 --> 00:20:43,597 Εδώ είναι να δημιουργήσετε αναμνήσεις 542 00:20:43,631 --> 00:20:50,471 Κρεμάστε τα φώτα και κρεμάστε λίγο κόκκινο και πράσινο 543 00:20:50,504 --> 00:20:53,507 Και χρειαζόμαστε λίγα Χριστούγεννα 544 00:20:53,541 --> 00:20:56,544 Νιώσε την αγάπη παντού γύρω μας 545 00:20:56,577 --> 00:20:59,880 Και χρειαζόμαστε λίγα Χριστούγεννα 546 00:20:59,914 --> 00:21:02,550 Η καλύτερη εποχή του χρόνου 547 00:21:02,583 --> 00:21:05,553 Χρειαζόμαστε λίγα Χριστούγεννα 548 00:21:05,586 --> 00:21:08,489 Νιώστε τη μαγεία παντού γύρω μας 549 00:21:08,522 --> 00:21:09,924 Ναι, χρειαζόμαστε λίγα Χριστούγεννα 550 00:21:09,957 --> 00:21:11,926 Ακόμα ανακαλύπτω ιδέες για το συνολικό στυλ 551 00:21:11,959 --> 00:21:15,363 του σπιτιού, οπότε μάλλον θα το κάνω απλά εξερευνήστε το κατάστημα, 552 00:21:15,396 --> 00:21:16,063 δείτε τι βγαίνει. 553 00:21:16,097 --> 00:21:17,465 Ω, σε παρακαλώ, κοίτα τριγύρω. 554 00:21:17,498 --> 00:21:18,799 Μας αρέσει να βοηθάμε καλούς σκοπούς. 555 00:21:18,833 --> 00:21:20,935 Α, επίσης, πήραμε τα δικά μας φορτηγό σήμερα το πρωί, 556 00:21:20,968 --> 00:21:23,137 οπότε το μαγαζί γέμισε κάθε λογής καταπληκτικά ευρήματα. 557 00:21:23,170 --> 00:21:24,705 Θαυμάσιος. 558 00:21:24,739 --> 00:21:25,606 Ευχαριστώ, Όλιβερ. 559 00:21:25,639 --> 00:21:27,475 έχω πολλά πράγματα που πρέπει να πάρω. 560 00:21:27,508 --> 00:21:29,076 Τώρα, αυτό είναι ένα από αγαπημένες μου προτάσεις. 561 00:21:29,110 --> 00:21:30,611 Διασκεδάστε με την εξερεύνηση όλους τους διαδρόμους. 562 00:21:30,644 --> 00:21:31,445 Σας ευχαριστώ. 563 00:21:50,998 --> 00:21:52,166 Μου αρέσει αυτό που κάνεις εδώ. 564 00:21:52,199 --> 00:21:53,601 Ευχαριστώ. 565 00:21:53,634 --> 00:21:54,802 Η μαμά μου λέει ότι είναι που ονομάζεται επιτραπέζια διαμόρφωση. 566 00:21:54,835 --> 00:21:56,604 Έχει δίκιο. 567 00:21:56,637 --> 00:21:58,539 Ξέρεις, το έκανα παλιά με τη μαμά μου όταν ήμουν στην ηλικία σου. 568 00:22:00,975 --> 00:22:03,010 Κάτι λείπει, όμως. 569 00:22:03,044 --> 00:22:04,912 Λοιπόν, αν μου επιτρέπεται προσφέρετε μια πρόταση. 570 00:22:04,945 --> 00:22:06,180 Μμ-χμμ. 571 00:22:06,213 --> 00:22:07,915 Δεν μπορείς να πας ποτέ λάθος προσθήκη κεριών. 572 00:22:07,948 --> 00:22:08,749 Ομορφη. 573 00:22:11,652 --> 00:22:14,955 Έχω το μόνο παιδί που θα προτιμούσε να διακοσμήσει ένα σπίτι 574 00:22:14,989 --> 00:22:16,424 παρά να πάτε για έλκηθρο. 575 00:22:16,457 --> 00:22:18,025 Λοιπόν, νομίζω ότι είναι φοβερό. 576 00:22:18,059 --> 00:22:20,795 Σεβασμός. 577 00:22:20,828 --> 00:22:21,962 Είστε διακοσμητής; 578 00:22:21,996 --> 00:22:23,698 Διακοσμητής εσωτερικών χώρων. 579 00:22:23,731 --> 00:22:26,434 Είμαι στην πόλη για να το βοηθήσω αδερφός, Σαλ, με μεγάλη δουλειά, 580 00:22:26,467 --> 00:22:28,035 γι' αυτό είμαι εδώ. 581 00:22:28,069 --> 00:22:29,103 Περιμένετε. 582 00:22:29,136 --> 00:22:30,538 Sal Demonte; 583 00:22:30,571 --> 00:22:32,139 Αυτό είναι σωστό. 584 00:22:32,173 --> 00:22:33,140 Είμαι η Ρόουζ. 585 00:22:33,174 --> 00:22:34,942 Katie Landry. 586 00:22:34,975 --> 00:22:37,111 Αυτή είναι η κόρη μου, η Αραμπέλα. 587 00:22:37,144 --> 00:22:38,045 Γεια. 588 00:22:38,079 --> 00:22:39,847 Ω, ουάου. 589 00:22:39,880 --> 00:22:42,750 Έχω τόσες πολλές ερωτήσεις να κάνω ρε παιδιά για το τι θέλετε 590 00:22:42,783 --> 00:22:45,586 το νέο σας σπίτι για να δείτε αρέσει, αλλά δεν το κάνω 591 00:22:45,619 --> 00:22:47,088 θέλουν να καταστρέψουν την έκπληξη. 592 00:22:47,121 --> 00:22:49,090 Θα είμαστε ενθουσιασμένος ό,τι κι αν γίνει. 593 00:22:49,123 --> 00:22:51,459 Επί του παρόντος, Arabella και ο αδερφός της, 594 00:22:51,492 --> 00:22:53,227 Aidan, χωρίζουν ένα δωμάτιο. 595 00:22:53,260 --> 00:22:55,162 Δεν είναι ιδανικό. 596 00:22:55,196 --> 00:22:56,697 Βάζω στοίχημα όχι. 597 00:22:56,731 --> 00:23:00,468 Λοιπόν, χωρίς να δίνεις οτιδήποτε πολύ μεγάλο μακριά, 598 00:23:00,501 --> 00:23:02,603 θα το κάνετε και οι δύο έχετε το δικό σας δωμάτιο. 599 00:23:02,636 --> 00:23:04,638 Ναί! 600 00:23:04,672 --> 00:23:06,874 Και είμαι αυτός που το φτιάχνω. 601 00:23:06,907 --> 00:23:09,877 Σε περίπτωση που αναρωτιέστε, Μου αρέσει η γαλλική χώρα. 602 00:23:09,910 --> 00:23:12,146 Είναι υποτιμημένο, αλλά όχι βαρετό. 603 00:23:12,179 --> 00:23:13,547 ΕΝΤΑΞΕΙ. 604 00:23:13,581 --> 00:23:15,549 Ίσως χρειαστεί να την προσλάβω. 605 00:23:15,583 --> 00:23:16,684 Ναι, παρακαλώ. 606 00:23:16,717 --> 00:23:17,184 ΕΝΤΑΞΕΙ. 607 00:23:44,211 --> 00:23:46,680 Brysen, βρήκα το do- 608 00:23:46,714 --> 00:23:47,982 ξηρούς καρπούς. 609 00:23:48,015 --> 00:23:49,216 Τζέικ Χάντερ. 610 00:23:49,250 --> 00:23:51,018 Υπέθεσα ότι θα το έκανες να είσαι πιο μακριά. 611 00:23:55,122 --> 00:23:56,090 Τι συμβαίνει, Τζέικ; 612 00:23:56,123 --> 00:23:58,059 Brysen, Sal. 613 00:23:58,092 --> 00:24:00,695 Ξέρεις, θα έπρεπε πραγματικά προειδοποιήστε μας πριν φτάσετε εδώ. 614 00:24:00,728 --> 00:24:02,163 Φορέστε ένα κουδούνι ή κάτι τέτοιο. 615 00:24:02,196 --> 00:24:03,831 έτυχε να είμαι στη γειτονιά. 616 00:24:03,864 --> 00:24:04,665 Από το Ντένβερ; 617 00:24:04,699 --> 00:24:07,001 Ω, πρόσφατα μετακόμισε πίσω στον Σόλωνα. 618 00:24:07,034 --> 00:24:08,936 Ω, φοβερό. 619 00:24:08,969 --> 00:24:11,105 Αυτό το έργο είναι η συζήτηση της πόλης, 620 00:24:11,138 --> 00:24:13,774 και θα ήθελα να φέρω μια κάμερα μεχρι αυριο για να ειμαι νωρις 621 00:24:13,808 --> 00:24:15,209 πλάνα για το βασικό κομμάτι που 622 00:24:15,242 --> 00:24:17,078 θα μεταδοθεί πριν από τη ζωντανή εκπομπή. 623 00:24:17,111 --> 00:24:18,079 λυπάμαι. 624 00:24:18,112 --> 00:24:19,914 Ζωντανή εκπομπή; 625 00:24:19,947 --> 00:24:22,083 Την παραμονή των Χριστουγέννων όταν το χέρι τα κλειδιά για τα Landrys. 626 00:24:22,116 --> 00:24:23,250 Κάμερα; 627 00:24:23,284 --> 00:24:24,552 Είπες ότι αυτό ήταν για μια εφημερίδα. 628 00:24:24,585 --> 00:24:25,953 Δουλεύω με ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ για αυτό το κομμάτι. 629 00:24:25,986 --> 00:24:28,689 Συνεργαζόμαστε σε ιστορίες, μερικές φορές, ο ίδιος ιδιοκτήτης, έτσι. 630 00:24:28,723 --> 00:24:30,291 Δεν έγινε καμία αναφορά οποιασδήποτε ζωντανής εκπομπής. 631 00:24:30,324 --> 00:24:32,026 Ο δήμαρχος Πλατ ενέκρινε το όταν έριξα 632 00:24:32,059 --> 00:24:33,694 της η ιδέα για την ιστορία. 633 00:24:33,728 --> 00:24:35,229 Αν και, τώρα, είμαι αρχίζει να αναρωτιέται 634 00:24:35,262 --> 00:24:36,764 αν θα είσαι έτοιμος εγκαίρως. 635 00:24:36,797 --> 00:24:38,232 Υπάρχει δεν χρειάζεται να αναρωτιέστε. 636 00:24:38,265 --> 00:24:39,266 Θα είμαστε έτοιμοι. 637 00:24:39,300 --> 00:24:40,234 Πραγματικά; 638 00:24:40,267 --> 00:24:41,702 Ακόμη και χωρίς άλλα χρήματα. 639 00:24:41,736 --> 00:24:44,605 Οι δημοσιογράφοι έχουν πηγές παντού. 640 00:24:44,638 --> 00:24:46,040 Τζέικ Χάντερ. 641 00:24:46,073 --> 00:24:48,843 Η αδερφή του Σαλ, Ρόουζ, σωστά, ο σχεδιαστής εσωτερικών χώρων; 642 00:24:48,876 --> 00:24:50,644 Αυτό είναι-- έτσι είναι. Αυτό είναι σωστό. 643 00:24:50,678 --> 00:24:52,680 Και θα μας βοηθήσει παραδώσει ένα σπίτι στους Landrys 644 00:24:52,713 --> 00:24:54,181 αυτή είναι η Nancy Meyers Pretty. 645 00:24:54,215 --> 00:24:56,250 Σαν ένα μείγμα και των δύο σπίτια από το The Holiday, 646 00:24:56,283 --> 00:24:58,219 όταν ο Τζουντ Λο βρισκόταν στο ο πιο όμορφος του, 647 00:24:58,252 --> 00:25:02,123 απλά τυχαία, αλλά σημαντικό για μένα! 648 00:25:02,156 --> 00:25:04,358 Αυτό σημαίνει ότι είσαι το προβάδισμα στο σχέδιο; 649 00:25:04,392 --> 00:25:08,295 Όχι, απλά βοηθάω έξω για φιλανθρωπικό σκοπό. 650 00:25:08,329 --> 00:25:10,731 Όπως παλιά οι γονείς σου. 651 00:25:10,765 --> 00:25:12,833 Λοιπόν, θα μου άρεσε να σου πάρει συνέντευξη, 652 00:25:12,867 --> 00:25:14,902 Rose, αν είσαι ανοιχτός σε αυτό. 653 00:25:14,935 --> 00:25:16,637 Φυσικά. 654 00:25:16,670 --> 00:25:19,740 Εντάξει, έχουμε πολλά της δουλειάς να κάνουμε, έτσι. 655 00:25:19,774 --> 00:25:23,711 Θα δω λοιπόν εσείς οι τρεις αύριο. 656 00:25:52,006 --> 00:25:53,107 χτύπησα. 657 00:25:53,140 --> 00:25:54,675 Το ίδιο και εγώ. 658 00:25:54,709 --> 00:25:55,876 Τι συμβαίνει με τη φωνή σου; 659 00:25:55,910 --> 00:25:57,678 Τι συμβαίνει με το πρόσωπό σας; 660 00:25:57,712 --> 00:25:59,413 Είναι μια μάσκα λάσπης. 661 00:25:59,447 --> 00:26:02,750 Ινδικός θεραπευτικός πηλός, αν πρέπει να ξέρεις. 662 00:26:02,783 --> 00:26:04,185 Είναι συγκρατητής. 663 00:26:04,218 --> 00:26:06,020 Αυτά τα μαργαριταρένια λευκά αναλάβετε συντήρηση. 664 00:26:19,266 --> 00:26:20,368 Μάσκα λάσπης; 665 00:26:20,401 --> 00:26:23,304 Ινδικός θεραπευτικός πηλός. 666 00:26:23,337 --> 00:26:25,039 Η Bianca με έβαλε σε αυτό. 667 00:26:25,072 --> 00:26:26,741 Α, σωστά, Μπιάνκα. 668 00:26:29,076 --> 00:26:31,011 Γιατί είσαι το λες ετσι? 669 00:26:31,045 --> 00:26:32,747 Κανένας λόγος. 670 00:26:32,780 --> 00:26:34,849 Υπάρχει λόγος. 671 00:26:34,882 --> 00:26:38,386 Απλώς, μου είπε ο Σαλ για το διαζύγιο πριν από λίγο. 672 00:26:38,419 --> 00:26:40,855 Φυσικά, το έκανε. 673 00:26:40,888 --> 00:26:42,757 Ήταν πριν από ένα χρόνο και επίσημα. 674 00:26:46,093 --> 00:26:47,862 Είναι τότε που εσύ επέστρεψε στον Σόλωνα; 675 00:26:50,164 --> 00:26:53,167 Το ανέφερε και ο Σαλ μετακόμισες στο Σαν Ντιέγκο, 676 00:26:53,200 --> 00:26:57,104 που πραγματικά με εξέπληξε. 677 00:26:57,138 --> 00:26:59,840 Απλώς φάνηκες σαν εσένα δεν θα έφευγε ποτέ από το Κολοράντο. 678 00:27:03,744 --> 00:27:06,414 Η Μπιάνκα έπιασε δουλειά εκεί. 679 00:27:06,447 --> 00:27:09,183 Καλός σύζυγος, ακολούθησα. 680 00:27:09,216 --> 00:27:10,818 Λοιπόν, φυσικά, το έκανες. 681 00:27:10,851 --> 00:27:14,088 Δηλαδή, έχεις πάει μαζί από το Λύκειο. 682 00:27:14,121 --> 00:27:15,856 Το θυμάσαι; 683 00:27:15,890 --> 00:27:17,158 Πώς δεν μπορούσα; 684 00:27:17,191 --> 00:27:20,828 Εσείς ήσασταν ιδανικό ζευγάρι για όλους. 685 00:27:20,861 --> 00:27:23,798 Ναι, μέχρι που δεν ήμασταν. 686 00:27:28,836 --> 00:27:32,773 Τι συμβαίνει λοιπόν η ατζέντα σήμερα; 687 00:27:32,807 --> 00:27:35,176 Χριστουγεννιάτικο δέντρο ψώνια. 688 00:27:35,209 --> 00:27:36,277 Πόσους χρειαζόμαστε; 689 00:27:36,310 --> 00:27:37,445 Έχουμε ήδη ένα στον κάτω όροφο. 690 00:27:37,478 --> 00:27:38,913 Αυτό είναι για το ανάστροφο σπίτι. 691 00:27:38,946 --> 00:27:40,915 Είναι όντως προτεραιότητα; 692 00:27:40,948 --> 00:27:43,517 Νιώθω ότι έχουμε ένα bajillion άλλα πράγματα που πρέπει να κάνετε τώρα. 693 00:27:43,551 --> 00:27:45,453 Λοιπόν, αν δεν πάρουμε ένα νωρίτερα παρά αργότερα, 694 00:27:45,486 --> 00:27:46,887 όλα τα καλά θα φύγουν. 695 00:27:46,921 --> 00:27:48,756 Και δεν μπορούμε να έχουμε α Χριστουγεννιάτικη ανακαίνιση 696 00:27:48,789 --> 00:27:50,291 χωρίς χριστουγεννιάτικο δέντρο. 697 00:27:50,324 --> 00:27:53,361 Επιπλέον, πολλά από τα εφόδιά μου δεν έχουν μπει ακόμα. 698 00:27:53,394 --> 00:27:56,797 Λοιπόν, είναι πολύ γλυκό όλο αυτό, εκτός από το χριστουγεννιάτικο δέντρο είναι 699 00:27:56,831 --> 00:27:59,066 μέρος του συνόλου διακόσμηση, που σημαίνει, 700 00:27:59,100 --> 00:28:01,369 Εγώ, το εσωτερικό σχεδιαστής στο έργο, 701 00:28:01,402 --> 00:28:02,803 πρέπει να είναι αυτός που θα το επιλέξει. 702 00:28:02,837 --> 00:28:04,271 Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, Πάω να έχω 703 00:28:04,305 --> 00:28:05,506 πρωινό και πάρτε ντυμένος και αυτό 704 00:28:05,539 --> 00:28:07,074 πρέπει να διαρκέσει περίπου 40 λεπτά. 705 00:28:07,108 --> 00:28:09,243 Έτσι εάν εσείς, το εσωτερικό σχεδιαστής του έργου, 706 00:28:09,276 --> 00:28:11,045 θα ήθελε να έρθει μαζί μου, μπορείς. 707 00:28:11,078 --> 00:28:13,447 Α, δεν νομίζεις ότι εγώ μπορείς να ετοιμαστείς εγκαίρως; 708 00:28:13,481 --> 00:28:16,150 Όχι, δεν το κάνω. 709 00:28:24,859 --> 00:28:26,093 Ευχαριστώ, θεία Γ. 710 00:28:26,127 --> 00:28:27,361 Καλώς ήρθες, γλυκιά μου. 711 00:28:27,395 --> 00:28:28,462 Τι κάνεις; 712 00:28:28,496 --> 00:28:30,965 ερευνώ η αρχαία μου νέμεση. 713 00:28:30,998 --> 00:28:35,536 Από πότε είναι ο Τζέικ Κυνηγός η καμάρα σου; 714 00:28:35,569 --> 00:28:36,437 Τον ξέρεις; 715 00:28:36,470 --> 00:28:38,272 Ναι. 716 00:28:38,305 --> 00:28:39,974 Η οικογένειά του ήταν μια από αυτές που βοήθησαν η μαμά και ο μπαμπάς σου 717 00:28:40,007 --> 00:28:41,509 με το Flipping for Others. 718 00:28:41,542 --> 00:28:44,445 Έκαναν ξανά το σπίτι της οικογένειάς του αφού υπέστη ζημιά σε πυρκαγιά. 719 00:28:44,478 --> 00:28:45,913 Δεν το θυμάμαι αυτό. 720 00:28:45,946 --> 00:28:47,248 Λοιπόν, γιατί να το κάνεις; 721 00:28:47,281 --> 00:28:49,016 Ήσουν τόσο νέος. 722 00:28:49,050 --> 00:28:52,520 Και ας το παραδεχτούμε, η μαμά σου και ο μπαμπάς βοήθησε πολλούς ανθρώπους. 723 00:28:53,421 --> 00:28:55,523 Με συγχωρείτε. 724 00:28:55,556 --> 00:28:58,125 Α, είναι ο Άλφονς. 725 00:28:58,159 --> 00:28:59,226 Bonjour; 726 00:28:59,260 --> 00:29:00,127 Γεια σου αγάπη μου. 727 00:29:00,161 --> 00:29:00,561 Ποιος είναι ο Άλφονς; 728 00:29:00,594 --> 00:29:01,996 Μόλις ένα δευτερόλεπτο. 729 00:29:02,029 --> 00:29:04,398 Ο Άλφονς είναι ο πιο πρόσφατος παράνομος μου. 730 00:29:04,432 --> 00:29:06,434 Είναι φορτηγατζής μεγάλων αποστάσεων. 731 00:29:06,467 --> 00:29:08,269 Γνωριστήκαμε παίζοντας μπίνγκο. 732 00:29:08,302 --> 00:29:09,937 Είμαι πίσω. 733 00:29:09,970 --> 00:29:10,404 εγώ απλά ήθελε να τηλεφωνήσει και να πει το O75. 734 00:29:10,438 --> 00:29:11,539 Ναι, ναι. 735 00:29:11,572 --> 00:29:13,374 Λοιπόν, O75 και σε σένα. 736 00:29:14,975 --> 00:29:16,477 Τι κάνεις αργότερα; 737 00:29:16,510 --> 00:29:17,545 Καλό της. 738 00:29:17,578 --> 00:29:18,879 Όχι. 739 00:29:18,913 --> 00:29:20,147 Μόνο ένα δευτερόλεπτο. 740 00:29:20,181 --> 00:29:22,483 Το πρωινό σας επιλογή στον πάγκο. 741 00:29:22,516 --> 00:29:23,384 Ομορφη. 742 00:29:23,417 --> 00:29:24,518 Έλεγες; 743 00:29:24,552 --> 00:29:25,886 Λατρεύω τη θεία Τζίτζι. 744 00:29:25,920 --> 00:29:27,988 Κρίμα για σένα, την έχουν πάρει. 745 00:29:28,022 --> 00:29:29,957 Γεια, θυμάσαι τον Τζέικ Το σπίτι του κυνηγού πιάνει 746 00:29:29,990 --> 00:29:31,292 φλεγόταν όταν ήμασταν παιδιά; 747 00:29:31,325 --> 00:29:33,294 Όχι, αλλά αν δεν είχε τίποτα 748 00:29:33,327 --> 00:29:35,029 να κάνει με τους Broncos ή τα Βραχώδη Όρη, 749 00:29:35,062 --> 00:29:36,330 Δεν πρόσεχα. Γιατί; 750 00:29:36,364 --> 00:29:38,866 Κανένας λόγος. 751 00:29:38,899 --> 00:29:39,934 Εντάξει, αργότερα. 752 00:29:52,913 --> 00:29:54,448 Είσαι έτοιμος; 753 00:29:54,482 --> 00:29:55,483 Ω, ναι. 754 00:29:55,516 --> 00:29:58,886 Ναι, έκανα ντους χθες το βράδυ. 755 00:29:58,919 --> 00:30:00,388 Κόψτε, ψιλοκόψτε. 756 00:30:00,421 --> 00:30:03,591 Έχουμε ένα δέντρο να αγοράσουμε. 757 00:30:03,624 --> 00:30:04,625 ΕΝΤΑΞΕΙ. 758 00:30:08,229 --> 00:30:13,534 Τι θα έλεγες λοιπόν ο τύπος σου είναι δέντρου-- 759 00:30:13,567 --> 00:30:15,903 δέντρο; 760 00:30:15,936 --> 00:30:21,175 Χμ, ο τύπος μου είναι εγώ να το ξέρω όταν το βλέπω. 761 00:30:21,208 --> 00:30:23,244 Διαλέγουμε λοιπόν ψηλά δονήσεις δέντρων. 762 00:30:23,277 --> 00:30:24,345 το πήρα. 763 00:30:24,378 --> 00:30:25,446 Σωστός. 764 00:30:26,580 --> 00:30:29,016 Είναι μια διαδικασία, οπότε μείνετε σε εγρήγορση. 765 00:30:29,050 --> 00:30:32,053 Ω, κοίτα αυτό. 766 00:30:32,086 --> 00:30:33,621 Γονείς στέλνουν ξανά φωτογραφίες. 767 00:30:33,654 --> 00:30:34,555 Τι είναι αυτό. 768 00:30:34,588 --> 00:30:36,123 Λέγεται Bolo Rei. 769 00:30:36,157 --> 00:30:38,092 Γνωστό και ως King Cake. 770 00:30:38,125 --> 00:30:39,360 Χριστουγεννιάτικη παράδοση. 771 00:30:39,393 --> 00:30:41,395 Πολύ μεγάλο στην Πορτογαλία. 772 00:30:41,429 --> 00:30:43,631 Λοιπόν, φαίνεται νόστιμο. 773 00:30:43,664 --> 00:30:46,200 Και τώρα, πεινάω. 774 00:30:46,233 --> 00:30:50,037 Μπορεί να έχω παρακάμψει μπορεί και όχι το πρωινό να είναι έτοιμο στην ώρα του. 775 00:30:50,071 --> 00:30:53,007 Ουάου, εσύ είσαι αυτό ανταγωνιστικός, δεν είσαι; 776 00:30:53,040 --> 00:30:56,243 Ναι, τυχεροί για εσάς, εμείς έχετε έναν χώρο φαγητού εδώ. 777 00:30:56,277 --> 00:30:57,078 Ω. 778 00:30:57,111 --> 00:30:58,112 Αλλά προχωρήστε και παραγγείλετε. 779 00:30:58,145 --> 00:30:59,947 Θα κρατήσω τις αποστάσεις μου. 780 00:30:59,980 --> 00:31:01,515 Μόλις αγόρασα αυτό το πουκάμισο. 781 00:31:01,549 --> 00:31:02,416 Αυτό είναι αστείο. 782 00:31:02,450 --> 00:31:03,317 Το πήρα προς πώληση. 783 00:31:10,324 --> 00:31:14,128 Λοιπόν ποια είναι τα δικά σας οι γονείς κάνουν στην Πορτογαλία; 784 00:31:14,161 --> 00:31:17,198 Ζώντας, είτε το πιστεύετε είτε όχι. 785 00:31:17,231 --> 00:31:19,734 Μετακόμισαν εκεί μερικά πριν από χρόνια αφού συνταξιοδοτήθηκαν. 786 00:31:19,767 --> 00:31:21,435 Αυτή είναι μια τολμηρή κίνηση. 787 00:31:21,469 --> 00:31:23,404 Συγκλονιστικός. 788 00:31:23,437 --> 00:31:27,208 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα έφευγαν Σόλων, πόσο μάλλον η χώρα. 789 00:31:27,241 --> 00:31:30,077 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό εξηγεί γιατί ζεις με τον Σαλ, 790 00:31:30,111 --> 00:31:33,314 όχι οι γονείς σου. 791 00:31:33,347 --> 00:31:37,518 Δυστυχώς, το-- το σπίτι είχε πουληθεί από την εποχή 792 00:31:37,551 --> 00:31:39,086 Η Bianca κι εγώ χωρίσαμε, οπότε. 793 00:31:42,456 --> 00:31:45,626 Ήταν λίγο σοκ, και ήμουν κάπως ναυάγιο, 794 00:31:45,659 --> 00:31:47,261 ειδικά αφού άρχισε να βγαίνει 795 00:31:47,294 --> 00:31:49,730 κάποιος νέος σχεδόν αμέσως. 796 00:31:49,764 --> 00:31:50,698 λυπάμαι. 797 00:31:50,731 --> 00:31:52,033 Όχι, είναι εντάξει. 798 00:31:52,066 --> 00:31:53,434 Δεν ξέρω γιατί το μοιράστηκα. 799 00:31:53,467 --> 00:31:55,069 Αλλά μετά εκείνος... 800 00:31:55,102 --> 00:31:57,538 Sal-- he-- με βρήκε α θέση με την παρέα του και-- 801 00:31:57,571 --> 00:32:01,776 και άσε με να έχω μια θέση να μείνω για λίγο, 802 00:32:01,809 --> 00:32:04,178 ενώ σκέφτομαι τα επόμενα βήματα. 803 00:32:08,215 --> 00:32:12,019 Αλλά τώρα, εσύ κι εγώ μοιράζεστε ένα μπάνιο. 804 00:32:12,053 --> 00:32:12,720 Προσωρινά. 805 00:32:12,753 --> 00:32:14,155 Προσωρινά. 806 00:32:17,758 --> 00:32:21,328 Εντάξει, γιατί δεν καταλαβαίνουμε πίσω στα ψώνια δέντρων 807 00:32:21,362 --> 00:32:24,231 έτσι μπορώ να επιστρέψω στο σχέδιό μου; 808 00:32:24,265 --> 00:32:25,266 Ακούγεται σαν σχέδιο. 809 00:32:25,299 --> 00:32:26,167 ΕΝΤΑΞΕΙ. 810 00:32:35,476 --> 00:32:39,647 Γεια, είμαι πίσω με κάμερα αυτή τη φορά. 811 00:32:39,680 --> 00:32:40,781 Ω, είμαι μόνο εγώ εδώ. 812 00:32:40,815 --> 00:32:42,249 Πού είναι η Ρόουζ και ο Μπράισεν; 813 00:32:42,283 --> 00:32:43,617 Είναι Χριστούγεννα αγορές δέντρων. 814 00:32:43,651 --> 00:32:46,754 Προσπαθώντας να το επευφημήσω αυτό θέση για τα Landrys. 815 00:32:46,787 --> 00:32:48,522 Θα μπορούσαν να το χρησιμοποιήσουν. 816 00:32:48,556 --> 00:32:50,324 Τι συμβαίνει εδώ πέρα; 817 00:32:50,358 --> 00:32:53,160 Λοιπόν, θα γίνει τελικά να είναι ένα τραπέζι τραπεζαρίας. 818 00:32:53,194 --> 00:32:54,729 Τα καταφέρνεις; 819 00:32:54,762 --> 00:32:56,497 Ο Μπράισεν κι εγώ, ναι. 820 00:32:56,530 --> 00:32:57,698 Το δυναμικό δίδυμο. 821 00:32:57,732 --> 00:32:59,700 Α, δεν είμαστε ζευγάρι. 822 00:32:59,734 --> 00:33:01,502 ξέρω. 823 00:33:01,535 --> 00:33:04,071 Το λες σαν να μην μπορούσα να είσαι με κάποιον σαν τον Μπράισεν. 824 00:33:04,105 --> 00:33:05,106 Δεν το είπα ποτέ αυτό. 825 00:33:05,139 --> 00:33:06,240 Αλλά εσύ το σκέφτηκες. 826 00:33:06,273 --> 00:33:09,110 Α, τώρα εσύ ξέρεις τις σκέψεις μου; 827 00:33:09,143 --> 00:33:10,544 Δεν είμαι σίγουρος. 828 00:33:10,578 --> 00:33:12,813 Καλός. 829 00:33:12,847 --> 00:33:15,783 Πάω να πάρω λίγο πλάνα του σπιτιού. 830 00:33:23,691 --> 00:33:25,393 Νομίζω ότι βρήκα ένα που μου αρέσει. 831 00:33:25,426 --> 00:33:28,796 Ω, νομίζω ότι βρήκα ένα που μου αρέσει. 832 00:33:28,829 --> 00:33:30,698 Ωχ, αυτό είναι λίγο απότομο. 833 00:33:30,731 --> 00:33:32,666 Δεν το πληρώνουμε. 834 00:33:32,700 --> 00:33:34,101 Θέλετε να το κλέψετε; 835 00:33:34,135 --> 00:33:35,169 Λατρεύω επίσης το Ocean's 11. 836 00:33:35,202 --> 00:33:36,203 Εντάξει, εδώ είναι το σχέδιο. 837 00:33:36,237 --> 00:33:37,138 Είσαι τόσο ντόρος. 838 00:33:37,171 --> 00:33:38,506 Δεν το κλέβουμε. 839 00:33:38,539 --> 00:33:39,840 Το προωθούμε. 840 00:33:39,874 --> 00:33:40,808 Α, αυτό είναι διαφορετικό. 841 00:33:40,841 --> 00:33:41,809 Εντάξει, ας το κάνουμε. 842 00:33:41,842 --> 00:33:42,810 Ας το προωθήσουμε. ΕΝΤΑΞΕΙ. 843 00:33:42,843 --> 00:33:43,711 Στην πραγματικότητα, μένεις εκεί. 844 00:33:43,744 --> 00:33:44,678 ΕΝΤΑΞΕΙ. 845 00:33:44,712 --> 00:33:45,646 Σταθείτε εκεί. 846 00:33:45,679 --> 00:33:47,148 Δείξτε όμορφος. 847 00:33:47,181 --> 00:33:48,416 Αυτό είναι πάρα πολύ. 848 00:33:48,449 --> 00:33:49,150 λυπάμαι. 849 00:33:49,183 --> 00:33:50,484 Απλά να είσαι φυσιολογικός. 850 00:33:50,518 --> 00:33:51,752 Ι-- Δεν ξέρω τι να κάνω με τα χέρια μου. 851 00:33:51,786 --> 00:33:54,488 Πιο όμορφος. 852 00:33:54,522 --> 00:33:55,623 Εντάξει, ξέρεις τι; 853 00:33:55,656 --> 00:33:56,490 Πώς τα κατάφερα; 854 00:33:56,524 --> 00:33:58,559 Μπες εδώ μέσα. 855 00:33:58,592 --> 00:33:59,827 Εντάξει, πιο κοντά. 856 00:33:59,860 --> 00:34:03,898 ΕΝΤΑΞΕΙ. 857 00:34:03,931 --> 00:34:05,433 Ωχ. 858 00:34:05,466 --> 00:34:07,168 Και πώς γίνεται αυτό βοηθήστε μας να το αποκτήσουμε δωρεάν; 859 00:34:07,201 --> 00:34:08,402 Κάλεσα μπροστά. 860 00:34:08,436 --> 00:34:10,137 Έκανε μια συμφωνία με τον κύριο Ντόιλ. 861 00:34:10,171 --> 00:34:11,872 Το δημοσιεύω στο Instagram μου. 862 00:34:11,906 --> 00:34:13,407 Μας δίνει ένα δέντρο δωρεάν. 863 00:34:13,441 --> 00:34:13,874 Το έκανες; 864 00:34:13,908 --> 00:34:15,609 Μμ-χμμ. 865 00:34:15,643 --> 00:34:18,179 Πώς ήξερες ότι ήμασταν έρχεσαι σε αυτό το αγρόκτημα δέντρων; 866 00:34:18,212 --> 00:34:21,615 Γιατί είναι το καλύτερο δενδροκομείο στη Σόλωνα. 867 00:34:21,649 --> 00:34:24,285 Σε κάθε περίπτωση, το κάνει η συμφωνία σας με τον κύριο Ντόιλ 868 00:34:24,318 --> 00:34:26,320 τυχαίνει να περιλαμβάνει και δεύτερο δέντρο; 869 00:34:26,353 --> 00:34:28,856 Γιατί εμείς χρειάζεσαι δεύτερο δέντρο; 870 00:34:28,889 --> 00:34:31,425 Γιατί έχω σχέδιο. 871 00:34:40,768 --> 00:34:41,635 Εκπληκτική επιτυχία! 872 00:34:41,669 --> 00:34:43,204 Τι είναι αυτό; 873 00:34:43,237 --> 00:34:44,472 Αυτό είναι το χριστουγεννιάτικο δέντρο σας. 874 00:34:44,505 --> 00:34:46,374 Τώρα, κύριε Landry, Καταλαβαίνω ότι αυτό δεν είναι 875 00:34:46,407 --> 00:34:48,309 το σπίτι που θα πας να περάσουν τα Χριστούγεννα, 876 00:34:48,342 --> 00:34:50,578 αλλά σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο να έχει ένα πριν από τότε. 877 00:34:50,611 --> 00:34:51,545 Απολύτως. 878 00:34:51,579 --> 00:34:53,681 Ξέρεις, Χριστούγεννα είναι περισσότερο από μία ημέρα. 879 00:34:53,714 --> 00:34:54,715 Ευχαριστώ, Brysen. 880 00:34:54,749 --> 00:34:55,783 Πολύ ευπρόσδεκτη. 881 00:34:55,816 --> 00:34:57,218 Θυμάσαι την Rose Demonte; 882 00:34:57,251 --> 00:34:58,252 Χαίρομαι που σε βλέπω. 883 00:34:58,285 --> 00:34:59,553 Φυσικά, το κάνω. 884 00:34:59,587 --> 00:35:00,488 Έλα μέσα. 885 00:35:03,691 --> 00:35:04,458 Εδώ; 886 00:35:04,492 --> 00:35:05,259 Ναι, δεν πειράζει. 887 00:35:05,292 --> 00:35:06,794 Εκεί ακριβώς. 888 00:35:06,827 --> 00:35:08,262 Είναι ένα όμορφο δέντρο, Brysen. 889 00:35:08,295 --> 00:35:09,263 Όμορφο δέντρο. 890 00:35:09,296 --> 00:35:11,399 Σας ευχαριστώ. 891 00:35:11,432 --> 00:35:13,367 Κοίτα, είμαι πραγματικά συγγνώμη για το χάος, 892 00:35:13,401 --> 00:35:16,337 αλλά παίρνουμε έτοιμοι για τη μεγάλη μας κίνηση. 893 00:35:16,370 --> 00:35:19,340 Όχι αυτού του μπαμπά ενθουσιασμένος με αυτό. 894 00:35:19,373 --> 00:35:20,441 Χαίρομαι που σε βλέπω, Ρόουζ. 895 00:35:20,474 --> 00:35:21,809 Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. 896 00:35:21,842 --> 00:35:23,411 Πού είναι η Αραμπέλα; 897 00:35:23,444 --> 00:35:25,413 Α, μαζεύει τα πράγματά της όλες τις σανίδες των ονείρων της. 898 00:35:25,446 --> 00:35:26,647 Εκπληκτική επιτυχία. 899 00:35:26,680 --> 00:35:28,816 Ξέρεις τι, στείλε μου το βιογραφικό της, σοβαρά. 900 00:35:28,849 --> 00:35:30,217 Ξέρεις ότι έχει ήδη ένα. 901 00:35:30,251 --> 00:35:31,419 Πώς τα πάτε παιδιά γνωριζετε ο ενας τον αλλον? 902 00:35:31,452 --> 00:35:32,887 Α, συναντηθήκαμε στο HomeGoods τις προάλλες. 903 00:35:32,920 --> 00:35:34,288 Έπαιρνα έμπνευση. 904 00:35:34,321 --> 00:35:34,955 Αρχική Προϊόντα; 905 00:35:34,989 --> 00:35:36,457 Μην ανησυχείς. 906 00:35:36,490 --> 00:35:39,326 Η μεγάλη αποκάλυψη έχει δεν έχει παραβιαστεί. 907 00:35:39,360 --> 00:35:41,462 Απλώς λείπουμε ο γιος μου, Aidan. 908 00:35:41,495 --> 00:35:43,564 Α, είναι στην προπόνηση ράγκμπι. 909 00:35:43,597 --> 00:35:46,701 Είναι τόσο ευγνώμων να έχει δικό του δωμάτιο. 910 00:35:46,734 --> 00:35:49,770 Στην πραγματικότητα, είμαστε όλοι ενθουσιασμένοι για την όλη εμπειρία. 911 00:35:49,804 --> 00:35:52,973 Ο μπαμπάς έχει μιλήσει για τίποτα άλλο από τότε που το έμαθε. 912 00:35:53,007 --> 00:35:54,575 Λοιπόν, έχεις και εσύ. 913 00:35:54,608 --> 00:35:55,376 Αυτό είναι αλήθεια. 914 00:35:55,409 --> 00:35:56,644 Είναι μια απόλυτη ευλογία. 915 00:35:56,677 --> 00:36:00,314 Παραμονή Χριστουγέννων θα μπορούσε να μην έρθει αρκετά σύντομα. 916 00:36:00,347 --> 00:36:02,450 Λοιπόν, πρέπει να πάρουμε πάει αυτό το δέντρο; 917 00:36:04,985 --> 00:36:06,420 Εντάξει, πώς είναι αυτή η δουλειά; 918 00:36:06,454 --> 00:36:09,457 Στέκεσαι εκεί, και σου κάνω ερωτήσεις. 919 00:36:09,490 --> 00:36:10,958 Τι είδους ερωτήσεις; 920 00:36:10,991 --> 00:36:13,394 Απλά γενικές ερωτήσεις έτσι το κοινό σε γνωρίζει. 921 00:36:13,427 --> 00:36:16,030 Όπως το προτιμώ Muppets πάνω από ανθρώπους; 922 00:36:16,063 --> 00:36:17,598 Ίσως όχι τόσο συγκεκριμένο. 923 00:36:17,631 --> 00:36:18,566 Ω, εντάξει. 924 00:36:18,599 --> 00:36:19,800 ΕΝΤΑΞΕΙ. 925 00:36:19,834 --> 00:36:22,036 Περισσότερα όπως, πώς τα πήγες μπει στην οικοδομή; 926 00:36:22,069 --> 00:36:23,504 Γνωρίζετε ήδη αυτή την απάντηση. 927 00:36:23,537 --> 00:36:25,573 Ναι, αλλά το το κοινό όχι. 928 00:36:25,606 --> 00:36:27,675 Αισθάνομαι ότι ίσως αυτό είναι περισσότερο το έδαφος του Ρόουζ. 929 00:36:27,708 --> 00:36:30,544 Θα μιλήσω και με τη Ρόουζ, αλλά εσύ είσαι ο ιδρυτής 930 00:36:30,578 --> 00:36:31,812 της Demonte Construction. 931 00:36:31,846 --> 00:36:32,880 Θα πρέπει να ακούσουμε νέα σας. 932 00:36:32,913 --> 00:36:34,482 Σωστά, αλλά είναι ένας Demonte επίσης. 933 00:36:34,515 --> 00:36:37,885 Σχεδιασμός και κατασκευή λοιπόν τρέχει στο Demonte DNA; 934 00:36:37,918 --> 00:36:38,953 Θα μπορούσατε να το πείτε αυτό. 935 00:36:38,986 --> 00:36:41,288 Και η βοήθεια το μέρος Landrys; 936 00:36:41,322 --> 00:36:42,823 Ξέρεις, αυτό το κομμάτι είναι ήταν πραγματικά υπέροχο. 937 00:36:42,857 --> 00:36:46,527 Βασικά, μου το θυμίζει πολλά από αυτά που οι γονείς μου... 938 00:36:46,560 --> 00:36:48,696 οι δικοί μου και οι γονείς της Ρόουζ χρησιμοποιούσαν να κάνουν με την εταιρεία τους. 939 00:36:48,729 --> 00:36:53,067 Ήταν όλα σχετικά με την κατασκευή με συνειδητό και σκοπό. 940 00:36:53,100 --> 00:36:56,470 Ήταν πολύ ωραίο, ειδικά τα Χριστούγεννα. 941 00:36:56,504 --> 00:36:57,805 Και πώς πάει; 942 00:36:57,838 --> 00:36:59,473 Θα πήγαινε πιο γρήγορα αν μούχλα και Δημαρχείο 943 00:36:59,507 --> 00:37:00,941 δεν είχε καταστρέψει τον προϋπολογισμό μας. 944 00:37:00,975 --> 00:37:02,710 Ανησυχείς ότι θα τα καταφέρεις; 945 00:37:02,743 --> 00:37:05,446 Ναι, έχουμε κλείσει μια εβδομάδα, και απομένουν τόσα πολλά να κάνουμε. 946 00:37:05,479 --> 00:37:08,849 Και τι γίνεται αν δεν το κάνεις να το φτιάξεις μέχρι την παραμονή των Χριστουγέννων; 947 00:37:08,883 --> 00:37:11,919 Προσευχόμαστε για τα Χριστούγεννα θαύμα, ή η παρέα μου χάλασε 948 00:37:11,952 --> 00:37:13,921 και σέρνομαι κάτω από έναν βράχο. 949 00:37:13,954 --> 00:37:16,824 Μου αρέσει, είναι τέλειο. 950 00:37:16,857 --> 00:37:17,725 Τι; 951 00:37:17,758 --> 00:37:18,926 Η συνέντευξή σας. 952 00:37:18,959 --> 00:37:20,361 Πότε ξεκινά; 953 00:37:20,394 --> 00:37:21,395 Α, μόλις τελείωσε. 954 00:37:21,429 --> 00:37:23,864 Τα ηχογραφούσα όλα αυτά. 955 00:37:23,898 --> 00:37:25,332 Ω. Ω. 956 00:37:25,366 --> 00:37:26,901 Α, όχι! Α, όχι! 957 00:37:26,934 --> 00:37:28,936 Ναι, μπορεί να μην το χρησιμοποιήσετε το κομμάτι για εμάς ενδεχομένως 958 00:37:28,969 --> 00:37:30,071 να μην τα καταφέρει μέχρι την παραμονή των Χριστουγέννων. 959 00:37:30,104 --> 00:37:31,405 Πλάκα μου κάνεις; 960 00:37:31,439 --> 00:37:32,640 Αυτό είναι το καλύτερο μέρος. 961 00:37:32,673 --> 00:37:34,375 Θα το χρησιμοποιήσουμε σε όλα τα teaser βίντεο. 962 00:37:34,408 --> 00:37:35,876 Δημιουργήστε μια αίσθηση έντασης. 963 00:37:35,910 --> 00:37:38,379 Θα το κάνουν ή δεν θα το κάνουν; 964 00:37:38,412 --> 00:37:39,113 Θα είναι υπέροχο. 965 00:37:39,146 --> 00:37:39,980 Εμπιστεύσου με. 966 00:37:40,014 --> 00:37:41,415 Αλλά δεν το κάνω. 967 00:37:41,449 --> 00:37:43,017 Γεια, Γκάρι. Είναι το αφεντικό μου. 968 00:37:43,050 --> 00:37:44,485 Ναι. 969 00:37:44,518 --> 00:37:45,619 Ναι, απλώς τυλίγω μια συνέντευξη. 970 00:37:45,653 --> 00:37:46,821 Ναι, μπορώ να είμαι εκεί... 971 00:37:46,854 --> 00:37:48,055 Μπορώ να είμαι εκεί σε 10. - Όχι, δεν μπορείς. 972 00:37:48,089 --> 00:37:49,557 Θα είμαι εκεί. Είμαι στο δρόμο μου. 973 00:37:49,590 --> 00:37:50,825 - Εντάξει, πού πας, Τζέικ; - Είμαι καθ' οδόν. 974 00:37:50,858 --> 00:37:51,726 Δεν τελειώσαμε. 975 00:37:55,763 --> 00:37:57,932 Πάρε με σπίτι για τα Χριστούγεννα 976 00:37:57,965 --> 00:38:00,601 Δείξε μου την πόλη σου 977 00:38:00,634 --> 00:38:05,773 Πάρε με εκεί που πήγαινες δες το χιόνι να κατεβαίνει 978 00:38:05,806 --> 00:38:10,711 Όλες οι παραδόσεις σας Θέλω να τους μάθω όλους 979 00:38:10,745 --> 00:38:14,382 Θα τσεκάρεις κάθε από τη λίστα μου 980 00:38:14,415 --> 00:38:17,985 Αν με πάρεις σπίτι για τα Χριστούγεννα 981 00:38:18,018 --> 00:38:20,488 Πάρε με σπίτι, ναι 982 00:38:20,521 --> 00:38:23,024 Πάρε με σπίτι 983 00:38:23,057 --> 00:38:25,526 Πάρε με σπίτι 984 00:38:25,559 --> 00:38:28,629 θέλω να περάσω το βράδυ πριν πιείτε 985 00:38:28,662 --> 00:38:30,865 με τους φίλους σου από το Λύκειο 986 00:38:30,898 --> 00:38:35,870 Γύρω από τη γειτονιά εμείς μπορεί να κάνει λίγο κάλαντα 987 00:38:35,903 --> 00:38:40,975 Βλέποντας τον Άγιο Βασίλη να πετάει σε ένα χριστουγεννιάτικο φεγγάρι 988 00:38:41,008 --> 00:38:45,813 Δεν χρειάζεσαι δώρα αυτό έτος αν σε πάρω 989 00:38:45,846 --> 00:38:48,449 Ω 990 00:38:54,488 --> 00:38:55,956 Πάρε με σπίτι 991 00:38:55,990 --> 00:38:59,126 Ναι, το ξέρεις μωρό μου 992 00:39:01,962 --> 00:39:03,464 Πάρε με σπίτι 993 00:39:05,933 --> 00:39:10,638 Δεν θα με πάρεις σπίτι για τα Χριστούγεννα 994 00:39:10,671 --> 00:39:11,205 Αντίο. 995 00:39:11,238 --> 00:39:12,173 Σας ευχαριστώ! 996 00:39:12,206 --> 00:39:13,074 Σας ευχαριστώ! 997 00:39:17,545 --> 00:39:20,614 Σας ευχαριστώ για φέρνοντάς με εδώ σήμερα. 998 00:39:20,648 --> 00:39:21,649 Είναι πραγματικά χρήσιμο. 999 00:39:24,952 --> 00:39:26,754 Πώς έτσι; 1000 00:39:26,787 --> 00:39:29,757 Λοιπόν, να είμαι μαζί τους στον δικό τους χώρο, 1001 00:39:29,790 --> 00:39:31,025 μου δίνει α πολύ καλή εικόνα 1002 00:39:31,058 --> 00:39:32,760 στο σπίτι τους θα έπρεπε να είναι όπως, τι 1003 00:39:32,793 --> 00:39:36,764 θα έπρεπε να νιώθεις, ξέρεις; 1004 00:39:36,797 --> 00:39:41,936 Η καρδιά της Ρόουζ Demonte μεγαλώσει μόνο τρία μεγέθη; 1005 00:39:41,969 --> 00:39:43,838 Δεν το πιστεύω αυτό. 1006 00:39:43,871 --> 00:39:45,506 Ω, υπομονή! 1007 00:39:45,539 --> 00:39:46,874 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 1008 00:39:46,907 --> 00:39:50,878 Δεν ήμουν ποτέ γκρινιάρης για τα Χριστούγεννα, εντάξει; 1009 00:39:50,911 --> 00:39:53,481 Λατρεύω τα Χριστούγεννα. 1010 00:39:53,514 --> 00:39:56,217 Απλώς δεν είχα κάποιος να το ξοδέψει 1011 00:39:56,250 --> 00:39:59,220 με σε πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, έτσι. 1012 00:39:59,253 --> 00:40:00,788 Γιατί είναι αυτό; 1013 00:40:00,821 --> 00:40:08,162 Λοιπόν, δουλεύω πολύ, οπότε δυστυχώς, είμαι αυτό το κλισέ. 1014 00:40:08,195 --> 00:40:14,068 Δηλαδή έχεις Σαλ και θεία Τζίτζι. 1015 00:40:14,101 --> 00:40:17,905 Ναι, αλλά ζουν εδώ και... 1016 00:40:22,109 --> 00:40:24,211 Και τι; 1017 00:40:24,245 --> 00:40:27,081 Και είναι πραγματικά δύσκολο για μένα να είμαι πίσω εδώ μετά τη μαμά μου 1018 00:40:27,114 --> 00:40:29,717 και το τροχαίο του μπαμπά. 1019 00:40:29,750 --> 00:40:33,521 Όλα μου θυμίζουν αυτούς. 1020 00:40:42,263 --> 00:40:43,998 Τι είναι αυτό το βλέμμα; 1021 00:40:44,031 --> 00:40:48,102 Α, σε περιμένω κοροϊδέψτε με που έφυγα. 1022 00:40:48,135 --> 00:40:51,939 Αυτό αποκαλεί ο Σαλ εγώ, «Η Ρόζι δραπέτης». 1023 00:40:55,576 --> 00:40:57,812 Όχι, δεν θα το έκανα ποτέ να σε πω έτσι. 1024 00:40:57,845 --> 00:41:00,915 Ο καθένας έχει τη δική του αντιμετώπιση μηχανισμούς όταν τα πράγματα δυσκολεύουν. 1025 00:41:03,317 --> 00:41:04,285 Περιμένετε. 1026 00:41:04,318 --> 00:41:07,788 Μηχανισμοί αντιμετώπισης; 1027 00:41:07,822 --> 00:41:09,323 Έχετε πάει σε θεραπεία; 1028 00:41:09,357 --> 00:41:13,761 Λοιπόν, όταν τυφλώνεσαι από το γυμνάσιο/κολέγιο σας 1029 00:41:13,794 --> 00:41:19,734 αγαπημένη/σύζυγος, ναι, Έχω πάει σε θεραπεία. 1030 00:41:19,767 --> 00:41:22,570 Θέματα εμπιστοσύνης, το λένε. 1031 00:41:22,603 --> 00:41:25,639 Λοιπόν, χάρηκα για τη γνωριμία εσείς, ζητήματα εμπιστοσύνης. 1032 00:41:25,673 --> 00:41:27,041 Είμαι αποφυγή. 1033 00:41:31,345 --> 00:41:33,180 Χαρά να συναντηθούμε εσύ, αποφυγή. 1034 00:41:43,224 --> 00:41:44,592 Σταμάτα το! 1035 00:41:44,625 --> 00:41:45,893 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. 1036 00:41:45,926 --> 00:41:47,361 Τι κι αν η συνέντευξή μου το παραμορφώνει τόσο Demonte 1037 00:41:47,395 --> 00:41:48,929 Η κατασκευή φαίνεται ανίκανη; 1038 00:41:48,963 --> 00:41:50,931 Εντάξει, πόση δουλειά έχετε μείνει εσείς οι δύο; 1039 00:41:50,965 --> 00:41:52,233 Πολλά. 1040 00:41:52,266 --> 00:41:53,667 Γίνε πιο συγκεκριμένος. 1041 00:41:53,701 --> 00:41:55,136 Εντάξει, πρέπει φινίρισμα ηλεκτρικό. 1042 00:41:55,169 --> 00:41:56,237 Τοποθετήστε ντουλάπια κουζίνας. 1043 00:41:56,270 --> 00:41:57,671 Οι ματαιοδοξίες για τα μπάνια. 1044 00:41:57,705 --> 00:41:58,506 - Υλικό παντού. - Φωτιστικά. 1045 00:41:58,539 --> 00:42:00,107 - Βαφή. - Επιλέξτε την ταπετσαρία. 1046 00:42:00,141 --> 00:42:01,342 Μόλις επιλέξετε ένα μοτίβο, έχεις κολλήσει με αυτό. 1047 00:42:01,375 --> 00:42:02,843 Εντάξει, εντάξει, σταμάτα! Στάση. 1048 00:42:02,877 --> 00:42:04,979 Εσείς οι δύο μου δίνετε αίσθημα παλμών της καρδιάς. 1049 00:42:05,012 --> 00:42:08,249 Εντάξει, θα πάρω το υλικό και η μπογιά και η ταπετσαρία 1050 00:42:08,282 --> 00:42:09,984 αύριο. 1051 00:42:10,017 --> 00:42:11,819 Με τόσο λίγο χρόνο, εμείς δεν μπορεί να προσαρμόσει πλήρως τα πράγματα. 1052 00:42:11,852 --> 00:42:13,354 Υπάρχουν όμως πράγματα που μπορούμε να κάνουμε 1053 00:42:13,387 --> 00:42:15,856 για να γίνει το σπίτι αρκετά όμορφο να περάσει το τεστ Nancy Meyers. 1054 00:42:18,192 --> 00:42:19,860 Γιατί τόσο γλυκά, δαμάσκηνα ζάχαρης; 1055 00:42:19,894 --> 00:42:22,363 Καταφέραμε πολλά το πιάτο μας, η θεία Γ. 1056 00:42:22,396 --> 00:42:24,932 Ό,τι κι αν είναι λοιπόν είναι, μπορεί κάποιος από εσάς 1057 00:42:24,965 --> 00:42:28,202 κάνεις κάτι για να το φτιάξεις απόψε; 1058 00:42:28,235 --> 00:42:29,670 Οχι; 1059 00:42:29,704 --> 00:42:31,138 Ήρθε λοιπόν η ώρα για λίγη χριστουγεννιάτικη διασκέδαση. 1060 00:42:31,172 --> 00:42:33,007 Όλοι έχετε πάει δουλεύοντας τόσο σκληρά. 1061 00:42:33,040 --> 00:42:35,209 Υπήρξαν πολύτιμα λίγα από αυτά εδώ τον τελευταίο καιρό. 1062 00:42:35,242 --> 00:42:39,647 Και τι πιο διασκεδαστικό από μαντέψτε τον χριστουγεννιάτικο χαρακτήρα! 1063 00:42:39,680 --> 00:42:41,082 Για σένα. 1064 00:42:41,115 --> 00:42:43,718 Μου έλειψε το τυχαίο σου παιχνίδια διακοπών, θεία Γ. 1065 00:42:43,751 --> 00:42:45,419 Για το Halloween, αυτή κάλεσε το mahjong της 1066 00:42:45,453 --> 00:42:46,854 κυρίες πάνω στο παίξτε ένα παιχνίδι που ονομάζεται 1067 00:42:46,887 --> 00:42:48,189 «Ποιον εμπιστεύεσαι λιγότερο;» 1068 00:42:48,222 --> 00:42:49,090 Ήταν τόσο χαοτικό. 1069 00:42:49,123 --> 00:42:50,091 Το λάτρεψα. 1070 00:42:50,124 --> 00:42:51,792 Και τρομακτικά διαφωτιστικό. 1071 00:42:51,826 --> 00:42:54,028 Εντάξει, σε αυτά κάρτες είναι τα ονόματα 1072 00:42:54,061 --> 00:42:55,896 διάσημων χριστουγεννιάτικων χαρακτήρων. 1073 00:42:55,930 --> 00:42:58,232 Τώρα, βάλτε τα όλα το μέτωπό σου έτσι. 1074 00:42:58,265 --> 00:43:01,035 Το αντικείμενο του παιχνιδιού είναι όποτε είναι η σειρά κάποιου, 1075 00:43:01,068 --> 00:43:05,673 πρέπει να τους κάνουμε να μαντέψουν ποιος είναι στην κάρτα του χρησιμοποιώντας 1076 00:43:05,706 --> 00:43:06,941 μονολεκτικές ενδείξεις. 1077 00:43:06,974 --> 00:43:07,742 Κατάλαβες; 1078 00:43:07,775 --> 00:43:08,776 Μια λέξη. 1079 00:43:08,809 --> 00:43:09,777 εντάξει... -Μια λέξη. 1080 00:43:09,810 --> 00:43:11,379 --Ρόζι, είσαι πρώτος. 1081 00:43:11,412 --> 00:43:14,048 Μπράισεν, μια λέξη, πήγαινε. 1082 00:43:14,081 --> 00:43:15,349 Μάρεϊ. 1083 00:43:15,383 --> 00:43:17,118 Πώς ο Μάρεϊ έσωσε τα Χριστούγεννα; 1084 00:43:17,151 --> 00:43:17,918 Όχι, όχι. 1085 00:43:17,952 --> 00:43:20,021 Εντάξει, προσέξτε πώς γίνεται. 1086 00:43:20,054 --> 00:43:20,788 Fozziwig. 1087 00:43:20,821 --> 00:43:24,325 Ω, Muppets Christmas Carol. 1088 00:43:24,358 --> 00:43:25,459 Ο Σκρουτζ του Μάρεϊ! 1089 00:43:25,493 --> 00:43:26,327 Ναί! 1090 00:43:27,228 --> 00:43:28,696 Ομορφη! 1091 00:43:28,729 --> 00:43:30,131 Έτσι γίνεται. 1092 00:43:30,164 --> 00:43:32,066 Brysen, μια λέξη. 1093 00:43:32,099 --> 00:43:33,300 Κάντε το να μετρήσει. 1094 00:43:33,334 --> 00:43:35,036 Παρασκήνια. 1095 00:43:35,069 --> 00:43:36,270 Ένας άγγελος; 1096 00:43:36,303 --> 00:43:37,138 Εεεε. 1097 00:43:37,171 --> 00:43:38,339 Σειρά μου. 1098 00:43:38,372 --> 00:43:39,306 Κουδούνι. 1099 00:43:39,340 --> 00:43:41,942 Κουδούνι; 1100 00:43:41,976 --> 00:43:44,478 Κάθε φορά που χτυπάει ένα κουδούνι, ένας άγγελος παίρνει τα φτερά του. 1101 00:43:44,512 --> 00:43:46,147 Attaboy, Clarence. 1102 00:43:46,180 --> 00:43:47,148 Κλάρενς. 1103 00:43:47,181 --> 00:43:49,183 Clarence Odbody. 1104 00:43:49,216 --> 00:43:50,084 Clarence Odbody! 1105 00:43:50,117 --> 00:43:52,353 Αυτό είναι ξεκάθαρο γιατί πάω πρώτος. 1106 00:43:52,386 --> 00:43:54,221 Εντάξει, εντάξει, θα πάω πρώτος. 1107 00:43:54,255 --> 00:43:57,158 Παρακολουθήστε πώς γίνεται. 1108 00:43:57,191 --> 00:43:58,092 Περιστέρι. 1109 00:43:58,125 --> 00:43:59,393 Η κυρία πουλί από το Home Alone II. 1110 00:43:59,427 --> 00:44:00,261 Ναί! 1111 00:44:01,896 --> 00:44:04,098 Τι στην οικογένεια τηλεπάθεια συμβαίνει εδώ; 1112 00:44:04,131 --> 00:44:06,867 Α, ίσως αυτό να μην είναι Η δύναμή σου, He-Man. 1113 00:44:06,901 --> 00:44:09,203 Στοιχηματίζω ότι δεν μπορείς πάρε το δικό μου σε ένα. 1114 00:44:11,839 --> 00:44:12,473 Yippee Ki-Yay. 1115 00:44:16,243 --> 00:44:18,079 Τζον ΜακΚλέιν. 1116 00:44:21,315 --> 00:44:22,950 λυπάμαι πολύ. 1117 00:44:22,983 --> 00:44:24,251 Είναι μια χριστουγεννιάτικη ταινία. 1118 00:44:24,285 --> 00:44:25,186 Δεν είναι. 1119 00:44:36,497 --> 00:44:37,498 Γεια σου. 1120 00:44:37,531 --> 00:44:39,400 Ποιος είναι ο καυτός τύπος; 1121 00:44:39,433 --> 00:44:40,468 Τι καυτός τύπος; 1122 00:44:40,501 --> 00:44:41,869 Αυτός από το δέντρο. 1123 00:44:41,902 --> 00:44:43,070 Αυτός είναι ο Brysen. 1124 00:44:43,104 --> 00:44:44,772 Δουλεύει με τον αδερφό μου. 1125 00:44:44,805 --> 00:44:46,841 Ο αδερφός σου, ο εργολάβος. 1126 00:44:46,874 --> 00:44:49,143 Αυτό σημαίνει Brysen είναι εργολάβος; 1127 00:44:49,176 --> 00:44:50,478 Αυτός είναι. 1128 00:44:50,511 --> 00:44:51,946 Και ξέρω τι σκέφτεσαι. 1129 00:44:51,979 --> 00:44:53,347 Και μπορείς να σταματήσεις. 1130 00:44:53,381 --> 00:44:55,883 Ο Μπράισεν δεν πρόκειται έλα στο Σικάγο για δουλειά. 1131 00:44:55,916 --> 00:44:57,418 Μπορείτε να τον ρωτήσετε; 1132 00:44:57,451 --> 00:45:00,521 Επειδή οι προσπάθειές μου να βρω α ο νέος εργολάβος ήταν δυσάρεστος. 1133 00:45:00,554 --> 00:45:02,423 Ίσως ο Μπράισεν σου μπορεί να σώσει τη μέρα. 1134 00:45:02,456 --> 00:45:03,991 Δεν είναι ο Μπράισεν μου. 1135 00:45:04,025 --> 00:45:05,393 Και είναι άσκοπο. 1136 00:45:05,426 --> 00:45:07,461 Είναι κλεισμένος στον Σόλωνα. 1137 00:45:07,495 --> 00:45:08,996 Πρέπει να βρούμε άλλον. 1138 00:46:10,558 --> 00:46:13,327 Νόμιζα ότι άκουσα κάποιος εδώ μέσα. 1139 00:46:13,361 --> 00:46:14,128 Γεια σου. 1140 00:46:14,161 --> 00:46:19,233 Αγάπη μου, τι κάνεις; 1141 00:46:19,266 --> 00:46:22,002 Όταν επισκέφτηκα το Landrys χθες, 1142 00:46:22,036 --> 00:46:24,505 Έχω αυτό το όραμα μέσα μου επικεφαλής του νέου τους σπιτιού 1143 00:46:24,538 --> 00:46:26,040 θα πρέπει να μοιάζει. 1144 00:46:26,073 --> 00:46:27,641 Και ήλπιζα να βρω μερικά επιπλέον Χριστούγεννα 1145 00:46:27,675 --> 00:46:29,577 διακοσμητικά για πιθανή χρήση. 1146 00:46:29,610 --> 00:46:32,346 Λοιπόν, έκανες ακριβώς αυτό. 1147 00:46:32,380 --> 00:46:35,549 Ναι, είναι τα κομμάτια που χρησιμοποιήσαμε για το χριστουγεννιάτικο τραπέζι μας. 1148 00:46:35,583 --> 00:46:38,552 Ξέρεις, είμαι σίγουρος ότι είσαι η μητέρα επρόκειτο να στείλει όλα 1149 00:46:38,586 --> 00:46:40,388 από αυτό σε εσάς για το μέλλον. 1150 00:46:40,421 --> 00:46:43,124 Ναι. 1151 00:46:43,157 --> 00:46:45,960 Αυτό είναι το κομμάτι που θα έβαζε 1152 00:46:45,993 --> 00:46:50,231 στη μέση της Χριστουγεννιάτικο τραπέζι κάθε χρόνο. 1153 00:46:50,264 --> 00:46:53,167 Και ο μπαμπάς θα έκρυβε την επέκταση καλώδιο, έτσι δεν μπορούσαμε να δούμε πού 1154 00:46:53,200 --> 00:46:54,502 το φως ερχόταν από. 1155 00:46:56,670 --> 00:47:00,241 Ένιωθε σαν μαγεία. 1156 00:47:00,274 --> 00:47:02,343 Οι γονείς σου σίγουρα αγάπησαν τα Χριστούγεννα. 1157 00:47:02,376 --> 00:47:03,244 Ναι. 1158 00:47:08,182 --> 00:47:09,984 Θεέ μου, δεν μπορώ να σταματήσω σκεπτόμενος τους 1159 00:47:10,017 --> 00:47:12,553 από τότε που γύρισα σπίτι. 1160 00:47:12,586 --> 00:47:18,292 Απλώς αισθάνεται ότι υπάρχει υπενθυμίσεις τους παντού. 1161 00:47:18,325 --> 00:47:21,462 Είναι καλό να το σκεφτόμαστε αυτοί, όμως, έτσι δεν είναι; 1162 00:47:21,495 --> 00:47:22,363 Ναι. 1163 00:47:22,396 --> 00:47:23,431 Ναι. 1164 00:47:23,464 --> 00:47:25,132 Απλά το εύχομαι δεν πονούσε τόσο πολύ. 1165 00:47:25,166 --> 00:47:26,367 Το ξέρω, γλυκιά μου, το ξέρω. 1166 00:47:29,203 --> 00:47:33,708 Αλλά δεν μπορείς να ξεφύγεις από τη μνήμη τους, Rosie. 1167 00:47:33,741 --> 00:47:35,576 Στην πραγματικότητα, απλώς το καθυστερεί. 1168 00:47:39,413 --> 00:47:40,281 Ναι. 1169 00:47:45,486 --> 00:47:46,654 Παραγγελία για τον Brysen; 1170 00:47:46,687 --> 00:47:48,222 Ω, ευχαριστώ πολύ. 1171 00:47:55,096 --> 00:47:59,033 Τώρα λοιπόν, είσαι ο ένα ακόμα στην πόλη; 1172 00:47:59,066 --> 00:48:01,202 Έφυγα και μετά γύρισα. 1173 00:48:01,235 --> 00:48:04,238 Τι, χωρίς ηλιοφάνεια Χριστούγεννα του Σαν Ντιέγκο; 1174 00:48:06,774 --> 00:48:08,342 Όλα καλά; 1175 00:48:08,376 --> 00:48:10,544 Όχι. 1176 00:48:10,578 --> 00:48:15,983 Εσύ τι έγινε; 1177 00:48:16,016 --> 00:48:17,385 Ο Στέρλινγκ και εγώ τελειώσαμε. 1178 00:48:21,655 --> 00:48:23,257 λυπάμαι. 1179 00:48:23,290 --> 00:48:24,425 Είσαι; 1180 00:48:24,458 --> 00:48:25,559 Φυσικά. 1181 00:48:25,593 --> 00:48:28,396 Θέλω να είσαι ευτυχισμένος. 1182 00:48:28,429 --> 00:48:30,731 Εντάξει, ίσως υπάρχει σαν αυτό το μικρό 1183 00:48:30,765 --> 00:48:35,536 το απίθανο κομμάτι μου αυτό είναι... αυτό είναι άδικα γοητευτικό. 1184 00:48:35,569 --> 00:48:37,238 Ξέρεις; 1185 00:48:37,271 --> 00:48:39,440 Το έχω-- το έχω καταθέσει σε ενοχλητικές σκέψεις. 1186 00:48:42,576 --> 00:48:47,014 Κυρίως είμαι -- είμαι συγγνώμη που πονάς. 1187 00:48:47,048 --> 00:48:50,718 Ι-- Δεν το χειρίστηκα τα πράγματα είναι καλά μεταξύ μας. 1188 00:48:50,751 --> 00:48:53,454 Και λυπάμαι πολύ, Bry, πραγματικά. 1189 00:48:53,487 --> 00:48:55,189 Σας ευχαριστώ. 1190 00:48:55,222 --> 00:48:57,324 Αυτό πραγματικά βοηθάει. 1191 00:48:57,358 --> 00:48:59,093 Και μην ανησυχείς, αυτό δεν είμαι εγώ 1192 00:48:59,126 --> 00:49:01,696 σαν να προσπαθείς να ξαναβρεθούμε μαζί, 1193 00:49:01,729 --> 00:49:04,098 όχι ότι θα μπορούσαμε ποτέ. 1194 00:49:04,131 --> 00:49:05,733 Είναι εντάξει. 1195 00:49:05,766 --> 00:49:07,635 Είχαμε τον χρόνο μας. 1196 00:49:07,668 --> 00:49:09,370 Ναι. 1197 00:49:09,403 --> 00:49:11,205 Θέλεις να πεις εγω τι εγινε? 1198 00:49:32,360 --> 00:49:34,495 Ευχαριστώ λοιπόν πολύ για ακρόαση. 1199 00:49:34,528 --> 00:49:35,363 Φυσικά. 1200 00:49:35,396 --> 00:49:37,565 Αυτό είναι φίλοι είναι για, σωστά; 1201 00:49:37,598 --> 00:49:41,469 Ακούστε, κάντε μόνοι σας μια χάρη, πήγαινε να του μιλήσεις. 1202 00:49:41,502 --> 00:49:43,237 Ξέρεις, μάθε τι σκέφτεται, 1203 00:49:43,270 --> 00:49:45,606 και όχι αυτό που εσύ νομίζεις ότι σκέφτεται. 1204 00:49:45,639 --> 00:49:47,074 Τόσο αυταρχικό. 1205 00:49:47,108 --> 00:49:49,110 Λοιπόν, ξέρεις, εγώ πρέπει να είναι μερικές φορές. 1206 00:49:49,143 --> 00:49:51,379 Ναι, και είσαι διψασμένος, επίσης, προφανώς. 1207 00:49:51,412 --> 00:49:52,680 Λοιπόν, όχι, ένα είναι για μένα. 1208 00:49:52,713 --> 00:49:54,081 Αυτό είναι ένα-- 1209 00:49:54,115 --> 00:49:57,618 Σαλ, θεία Τζίτζι και Ρόουζ. 1210 00:49:57,651 --> 00:49:59,620 Η Rose Demonte είναι στην πόλη; 1211 00:49:59,653 --> 00:50:00,788 Αυτή είναι. Ναι. 1212 00:50:00,821 --> 00:50:02,356 Εκπληκτική επιτυχία. 1213 00:50:02,390 --> 00:50:04,625 Ξέρεις, το συνήθιζα να τη ζηλεύεις τόσο πολύ. 1214 00:50:04,658 --> 00:50:05,459 Τι; 1215 00:50:05,493 --> 00:50:06,627 Γιατί; 1216 00:50:06,660 --> 00:50:08,095 Γιατί αυτή ξεκάθαρα σε λάτρευε. 1217 00:50:08,129 --> 00:50:08,763 Όχι. 1218 00:50:08,796 --> 00:50:10,364 Ναι. 1219 00:50:10,398 --> 00:50:15,136 Και ήταν τόσο όμορφη και ταλαντούχα και έξυπνα. 1220 00:50:15,169 --> 00:50:15,803 Είναι ακόμα; 1221 00:50:19,240 --> 00:50:20,641 Αυτή είναι. 1222 00:50:20,674 --> 00:50:21,542 Ναι. 1223 00:50:24,211 --> 00:50:26,414 Όλα αυτά τα πράγματα. 1224 00:50:26,447 --> 00:50:27,715 Καλός. 1225 00:50:27,748 --> 00:50:29,116 Το αξίζεις. 1226 00:50:29,150 --> 00:50:31,519 Γεια, μπορώ να σας τα πάρω; 1227 00:50:31,552 --> 00:50:32,486 Σας ευχαριστώ. 1228 00:50:32,520 --> 00:50:35,356 Πήρα μερικά St. Nick's ιδιαίτερο, όπως πιθανότατα 1229 00:50:35,389 --> 00:50:36,891 θυμάμαι από το πουκάμισό μου. 1230 00:50:36,924 --> 00:50:39,427 Λοιπόν, μην νομίζεις ότι δεν το έκανα πάρω ένα δικό μου τις προάλλες. 1231 00:50:39,460 --> 00:50:41,228 Χαίρομαι που σας ενέπνευσα. 1232 00:50:41,262 --> 00:50:42,697 Μόλις σήκωσα το πλακάκι. 1233 00:50:42,730 --> 00:50:44,231 Είναι στο ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο. 1234 00:50:44,265 --> 00:50:46,233 Α, είχαμε δίκιο ο ένας από τον άλλον. 1235 00:50:46,267 --> 00:50:46,867 ξέρω. 1236 00:50:46,901 --> 00:50:48,235 είδα. 1237 00:50:48,269 --> 00:50:49,437 θα τα παρω. 1238 00:50:49,470 --> 00:50:51,706 Η θεία Γ είναι στην κουζίνα. 1239 00:50:51,739 --> 00:50:53,274 Ω, συγγνώμη. 1240 00:50:53,307 --> 00:50:54,608 Θα το βάλω στο περιοχή σκηνής για εσάς. 1241 00:50:54,642 --> 00:50:55,443 Σας ευχαριστώ. 1242 00:50:55,476 --> 00:50:56,243 Ναι. 1243 00:50:56,277 --> 00:50:57,311 Ναι. 1244 00:51:01,315 --> 00:51:03,350 Jingle καμπάνες, κουδούνια κουδουνιών 1245 00:51:03,384 --> 00:51:06,153 Jingle σε όλη τη διαδρομή 1246 00:51:06,187 --> 00:51:11,258 Ω, τι διασκεδαστικό είναι να οδηγείς σε ένα ανοιχτό έλκηθρο με ένα άλογο 1247 00:51:11,292 --> 00:51:13,728 Κουδούνια, κουδούνια 1248 00:51:13,761 --> 00:51:15,629 Jingle σε όλη τη διαδρομή 1249 00:51:15,663 --> 00:51:16,731 Γεια σας; 1250 00:51:16,764 --> 00:51:19,467 Ω τι διασκεδαστικό είναι να οδηγείς 1251 00:51:19,500 --> 00:51:21,168 Γεια σας; 1252 00:51:21,202 --> 00:51:22,536 Γεια. 1253 00:51:22,570 --> 00:51:24,205 - Ω, συγγνώμη. - Όχι, όχι όχι. 1254 00:51:24,238 --> 00:51:25,306 Είναι μια χαρά. 1255 00:51:25,339 --> 00:51:26,340 Λατρεύω μια καλή χριστουγεννιάτικη μελωδία. 1256 00:51:26,374 --> 00:51:27,375 Ναι, όχι. 1257 00:51:27,408 --> 00:51:29,176 Τι σας φέρνει, Δήμαρχε; 1258 00:51:29,210 --> 00:51:30,644 Απλώς τσεκ ιν. 1259 00:51:30,678 --> 00:51:32,713 Είμαστε πέντε μέρες από την προθεσμία μας. 1260 00:51:32,747 --> 00:51:34,749 Ναι. 1261 00:51:34,782 --> 00:51:37,184 Αχ, Rose Demonte! 1262 00:51:37,218 --> 00:51:39,453 Άκουσα τη φήμη μας βοηθούσες. 1263 00:51:39,487 --> 00:51:43,657 Ρόζι, αυτός είναι ο δήμαρχος Πλατ, κλέφτης των δημοσιονομικών ονείρων μας. 1264 00:51:43,691 --> 00:51:45,393 Αλας. 1265 00:51:45,426 --> 00:51:46,861 Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 1266 00:51:46,894 --> 00:51:48,396 Είναι τόσο ωραίο να σε γνωρίσω κι εγώ. 1267 00:51:48,429 --> 00:51:50,264 Φαίνεται ο Δήμαρχος μας ελέγχει. 1268 00:51:50,297 --> 00:51:51,799 Πότε νομίζεις θα πάρουμε, ξέρεις, 1269 00:51:51,832 --> 00:51:54,735 έπιπλα και διακόσμηση σε; 1270 00:51:54,769 --> 00:51:56,804 Το δουλεύουμε. 1271 00:51:56,837 --> 00:51:57,838 Καλό, καλό. 1272 00:51:57,872 --> 00:51:58,739 Φαίνεται υπέροχο. 1273 00:51:58,773 --> 00:52:00,508 Το κάνει πραγματικά. 1274 00:52:00,541 --> 00:52:03,477 Αλλά ήθελα να σας πω παιδιά που μπόρεσα να πείσω 1275 00:52:03,511 --> 00:52:06,213 η επιτροπή για το αποψινό Χριστουγεννιάτικο πάρτι για πατίνια 1276 00:52:06,247 --> 00:52:09,617 να διπλασιαστεί ως έρανος για αυτήν την φιλανθρωπική κατασκευή, 1277 00:52:09,650 --> 00:52:12,486 και τα μελλοντικά αν αποφασίζουμε να τα κάνουμε. 1278 00:52:12,520 --> 00:52:14,689 Θέλω να πω, ξέρω ότι είναι όμορφη τελευταία στιγμή. 1279 00:52:14,722 --> 00:52:15,423 Όχι! 1280 00:52:15,456 --> 00:52:16,624 Θα το πάρουμε. 1281 00:52:16,657 --> 00:52:17,758 Σας ευχαριστώ. 1282 00:52:17,792 --> 00:52:19,360 Θαυμάσιος. 1283 00:52:19,393 --> 00:52:21,595 Λοιπόν, αυτό σημαίνει εσύ πρέπει επίσης να είναι όλοι εκεί. 1284 00:52:21,629 --> 00:52:23,431 Εντάξει, αυτό είναι ένα πρόβλημα γιατί εμείς ακόμα 1285 00:52:23,464 --> 00:52:24,699 έχει τόση δουλειά εδώ να κάνει. 1286 00:52:24,732 --> 00:52:27,234 Λοιπόν, ρε, ρε, ρε, Σαλ, υπάρχει 1287 00:52:27,268 --> 00:52:28,636 πάντα ώρα για έρανο. 1288 00:52:28,669 --> 00:52:30,771 Χμμ; 1289 00:52:30,805 --> 00:52:31,872 Εντάξει. 1290 00:52:31,906 --> 00:52:34,709 Λοιπόν, πέντε ημέρες, μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 1291 00:52:34,742 --> 00:52:37,912 Πέντε μέρες. 1292 00:52:37,945 --> 00:52:39,547 Α, και μαζέψτε. 1293 00:52:39,580 --> 00:52:40,881 Υποτίθεται ότι χιονίζει. 1294 00:52:51,659 --> 00:52:54,395 Εκπληκτική επιτυχία. 1295 00:52:54,428 --> 00:52:59,600 Φαίνεσαι πολύ όμορφη. 1296 00:53:03,504 --> 00:53:05,539 Πού είναι ο Σαλ και η θεία Τζίτζι; 1297 00:53:05,573 --> 00:53:07,808 Έφυγαν λίγο νωρίτερα. 1298 00:53:07,842 --> 00:53:09,410 Η Τζίτζι ήθελε να στήσει. 1299 00:53:09,443 --> 00:53:14,915 Και ο Σαλ, παραθέτω, «ζεστός ανέβασε τη φωνή του». 1300 00:53:17,852 --> 00:53:19,320 Ω, όχι. 1301 00:53:19,353 --> 00:53:20,688 Ακριβώς. 1302 00:53:20,721 --> 00:53:21,255 Ω. 1303 00:53:24,959 --> 00:53:25,860 Μάλλον πρέπει να πάμε. 1304 00:53:28,596 --> 00:53:29,497 Σίγουρος. 1305 00:53:38,039 --> 00:53:40,007 Εσύ να ξέρεις ότι με οδηγεί 1306 00:53:40,041 --> 00:53:46,580 τρελός που είμαι μακριά σου 1307 00:53:46,614 --> 00:53:51,986 Κάνει πιο κρύο και μωρό μου, Δεν θέλω χειμωνιάτικα μπλουζ 1308 00:53:52,019 --> 00:53:54,488 Δύο τρυγόνια. 1309 00:53:54,522 --> 00:53:57,692 Ναι, ξέρω ήμασταν εδώ πριν 1310 00:53:57,725 --> 00:54:00,594 Ήσουν ολομόναχος όταν το πρώτο χιόνι 1311 00:54:00,628 --> 00:54:02,697 Τέσσερα καλώντας πουλιά, τρία 1312 00:54:02,730 --> 00:54:08,502 Γαλλικές κότες, δύο τρυγόνια, και μια πέρδικα σε μια αχλαδιά. 1313 00:54:13,374 --> 00:54:15,843 Σας ευχαριστώ. 1314 00:54:21,048 --> 00:54:22,650 Χριστούγεννα 1315 00:54:22,683 --> 00:54:25,986 Παρατήρησα μερικούς πίνακες γύρω από το σπίτι σου από την Constance; 1316 00:54:26,020 --> 00:54:27,621 Η αείμνηστη γυναίκα μου. 1317 00:54:27,655 --> 00:54:28,989 Της άρεσε να ζωγραφίζει. 1318 00:54:29,023 --> 00:54:31,559 Ω, ήταν τόσο ταλαντούχα. 1319 00:54:31,592 --> 00:54:32,493 Γνωρίζατε ο ένας τον άλλον; 1320 00:54:32,526 --> 00:54:33,694 Γνωριζόταν ο ένας τον άλλον. 1321 00:54:33,728 --> 00:54:36,864 Ήμασταν οι καλύτεροι φίλοι. 1322 00:54:44,672 --> 00:54:46,407 Διοχέτευση του εσωτερικού μου κύλινδρος έκτης τάξης 1323 00:54:46,440 --> 00:54:48,976 πάρτι παγοδρόμιο για αυτό. 1324 00:54:49,009 --> 00:54:53,514 Σε θυμάμαι να δένεις το δικό σου Tamagotchis στα κορδόνια σου. 1325 00:54:53,547 --> 00:54:56,584 Καταπραϋντικό αυτό το θυμάσαι. 1326 00:54:56,617 --> 00:54:58,018 Νομίζω ότι είναι αδύνατο. 1327 00:55:01,956 --> 00:55:04,125 Ωχ. 1328 00:55:04,158 --> 00:55:07,028 σκέφτηκα θα ήσουν επαγγελματίας. 1329 00:55:07,061 --> 00:55:09,430 Πρέπει να έφυγε από τον κεραυνό μου γρήγορα αντανακλαστικά πίσω 1330 00:55:09,463 --> 00:55:10,631 τις μέρες του ποδοσφαίρου μου στο γυμνάσιο. 1331 00:55:10,664 --> 00:55:14,502 Ααα, συγγνώμη που το είπα. 1332 00:55:14,535 --> 00:55:15,803 Όχι, δεν είσαι. 1333 00:55:15,836 --> 00:55:18,039 Καθόλου. 1334 00:55:18,072 --> 00:55:18,873 Καθόλου. 1335 00:55:18,906 --> 00:55:20,174 Δεν είμαι. 1336 00:55:20,207 --> 00:55:23,577 Και τον παράδεισο και η φύση τραγουδάει. 1337 00:55:27,448 --> 00:55:28,082 Σας ευχαριστώ. 1338 00:55:28,115 --> 00:55:29,950 Σας ευχαριστώ όλους. 1339 00:55:29,984 --> 00:55:30,851 Σας ευχαριστώ. 1340 00:55:35,556 --> 00:55:37,058 Με κοροϊδεύεις; 1341 00:55:37,091 --> 00:55:38,559 Σε χειροκροτούσα. 1342 00:55:38,592 --> 00:55:41,062 Είμαι πολύ κοτόπουλο για καραόκε. 1343 00:55:41,095 --> 00:55:43,431 Σκέφτηκα από τότε που είσαι στη δημοσιότητα τόσο πολύ, 1344 00:55:43,464 --> 00:55:44,632 θα το ήθελες. 1345 00:55:44,665 --> 00:55:46,600 Αν με ακούσατε τραγουδήστε, θα καταλάβατε. 1346 00:55:46,634 --> 00:55:48,736 Ναι, όχι όλοι το έχουν. 1347 00:55:48,769 --> 00:55:51,138 Πώς έρχεται λοιπόν η ιστορία μας; 1348 00:55:51,172 --> 00:55:52,573 Πηγαίνει αρκετά καλά. 1349 00:55:52,606 --> 00:55:54,041 Απλά πρέπει να πάρω συνέντευξη Rose και Brysen, 1350 00:55:54,075 --> 00:55:56,010 και μετά μπορώ να βάλω μαζί το εισαγωγικό κομμάτι. 1351 00:55:56,043 --> 00:55:58,045 Λοιπόν, ξέρετε ότι φτιάχνουμε πολλή πρόοδος στο σπίτι. 1352 00:55:58,079 --> 00:55:59,447 Δηλαδή μεγάλη πρόοδος. 1353 00:55:59,480 --> 00:56:00,648 Τεράστια, ακόμη. 1354 00:56:00,681 --> 00:56:02,183 Είναι υπέροχο να το ακούς. 1355 00:56:02,216 --> 00:56:03,484 Ναι. 1356 00:56:03,517 --> 00:56:04,752 Ξέρεις, είχα μια ερώτηση. 1357 00:56:04,785 --> 00:56:05,553 Τζέικ; 1358 00:56:05,586 --> 00:56:06,487 Ω, ορίστε. 1359 00:56:06,520 --> 00:56:07,822 Συγγνώμη που διακόπτω, Σαλ. 1360 00:56:07,855 --> 00:56:09,457 Υπάρχουν μερικά άνθρωποι, Τζέικ, που εγώ 1361 00:56:09,490 --> 00:56:10,691 θα ήθελα πολύ να συναντηθείτε. 1362 00:56:10,725 --> 00:56:12,660 Έχουν τα περισσότερα καταπληκτικές ιστορίες. 1363 00:56:12,693 --> 00:56:14,995 Δεν σε πειράζει, Σαλ; 1364 00:56:23,237 --> 00:56:25,539 Λοιπόν, φαίνονται φιλικοί. 1365 00:56:25,573 --> 00:56:28,909 Το ένα πράγμα που πάντα εκτιμώ για εσάς. 1366 00:56:28,943 --> 00:56:32,747 Πώς φύλαγες Sal όταν ήσουν νεότερος; 1367 00:56:32,780 --> 00:56:36,083 Δεν μου αρέσουν οι νταήδες. 1368 00:56:36,117 --> 00:56:37,017 Λατρεύω τον Σαλ. 1369 00:56:37,051 --> 00:56:38,753 Είναι υπέροχος. 1370 00:56:38,786 --> 00:56:40,654 Πάντα με έκανε να γελάω. 1371 00:56:40,688 --> 00:56:43,024 Επιπλέον, το συνήθιζε πάντα επιτρέψτε μου να τον νικήσω στο Pogs. 1372 00:56:47,795 --> 00:56:51,232 Χαίρομαι που παίρνω να σε γνωρίσω ως ενήλικα. 1373 00:56:51,265 --> 00:56:52,633 Κι εγώ επίσης. 1374 00:57:00,674 --> 00:57:04,845 Κρατήστε τα φώτα αναμμένα 1375 00:57:04,879 --> 00:57:08,049 Κρατήστε τη φωτιά το βράδυ 1376 00:57:08,082 --> 00:57:18,192 Κρατήστε τη ζεστασιά στο σπίτι μέχρι να είμαι σπίτι 1377 00:57:35,042 --> 00:57:36,844 Αυτό δεν είναι καλό. 1378 00:57:36,877 --> 00:57:37,712 Όχι. 1379 00:57:37,745 --> 00:57:41,248 Τι θα κάνουμε; 1380 00:57:41,282 --> 00:57:42,783 Ξεκινήστε επιδιορθώνοντας αυτήν την τρύπα. 1381 00:57:42,817 --> 00:57:44,852 Καθαρίστε την περιοχή. 1382 00:57:44,885 --> 00:57:46,287 Εκτιμήστε τη ζημιά. 1383 00:57:46,320 --> 00:57:48,122 Αυτό θα μας κοστίσει χρήματα. 1384 00:57:48,155 --> 00:57:49,256 Ναι. 1385 00:57:49,290 --> 00:57:50,591 Πάει εκεί όλα όσα τραβήξαμε 1386 00:57:50,624 --> 00:57:52,026 στον έρανο για πατίνια. 1387 00:57:52,059 --> 00:57:56,030 Λοιπόν, τουλάχιστον εμείς έχουν αυτό για να το καλύψει αυτό. 1388 00:57:56,063 --> 00:57:58,866 Που σημαίνει ότι μάλλον είμαστε πίσω από εκεί που ξεκινήσαμε πριν από αυτό. 1389 00:57:58,899 --> 00:58:00,601 Τόσο για ένα Χριστουγεννιάτικο θαύμα. 1390 00:58:06,307 --> 00:58:07,174 Ετοιμος; 1391 00:58:07,208 --> 00:58:08,042 Ένα, δύο. 1392 00:58:48,349 --> 00:58:49,316 Ρόζι; 1393 00:58:49,350 --> 00:58:50,284 εγω απλα... 1394 00:58:50,317 --> 00:58:51,185 Χρειάζομαι ένα λεπτό. 1395 00:58:55,256 --> 00:58:56,290 Θα πάω να της μιλήσω. 1396 00:59:00,027 --> 00:59:03,030 Τι... τι έγινε; 1397 00:59:03,064 --> 00:59:06,333 Αυτό ήταν κάτι Rosie συνήθιζε να κάνει με την αδερφή μου. 1398 00:59:06,367 --> 00:59:10,304 Αμέσως μετά την Ημέρα των Ευχαριστιών, θα πήγαιναν όλα για διακόσμηση 1399 00:59:10,337 --> 00:59:11,872 η τραπεζαρία για τα Χριστούγεννα. 1400 00:59:11,906 --> 00:59:15,943 Θα περνούσαν όλη την ημέρα αυτό, μόνο οι δυο τους. 1401 00:59:15,976 --> 00:59:21,082 Και αυτό το δεντράκι ήταν ένα μεγάλο μέρος αυτού. 1402 00:59:21,115 --> 00:59:22,049 λυπάμαι. 1403 00:59:22,083 --> 00:59:26,153 Ναι, φαίνεται ασήμαντο, 1404 00:59:26,187 --> 00:59:31,092 αλλά έχει νόημα, ειδικά όταν είναι δεμένο με αναμνήσεις. 1405 00:59:43,337 --> 00:59:45,005 Τριαντάφυλλο! 1406 00:59:45,039 --> 00:59:46,273 Τριαντάφυλλο! 1407 00:59:46,307 --> 00:59:48,809 Νιώθω τόσο ηλίθιος. 1408 00:59:48,843 --> 00:59:50,845 Αντέδρασα εντελώς υπερβολικά. 1409 00:59:50,878 --> 00:59:52,279 Ναι, είσαι Demonte. 1410 00:59:52,313 --> 00:59:53,814 Αυτό κάνουμε. 1411 00:59:53,848 --> 00:59:56,117 εγω απλα... 1412 00:59:56,150 --> 00:59:58,719 Νιώθω σαν το Ghost of Το παρελθόν των Χριστουγέννων συνέχισε να με επισκέπτεσαι, 1413 00:59:58,753 --> 01:00:00,087 Sal. 1414 01:00:00,121 --> 01:00:04,091 Και στεναχωριέμαι τυχαία φορές και νιώθω... 1415 01:00:04,125 --> 01:00:05,960 σου συμβαίνει ποτέ αυτό; 1416 01:00:05,993 --> 01:00:08,229 Όλη την ώρα. 1417 01:00:08,262 --> 01:00:11,399 Δεν είμαι τόσο λυπημένος όσο χρησιμοποιούσα να είναι, αλλά μάλλον είναι 1418 01:00:11,432 --> 01:00:14,168 γιατί είμαι γύρω από υπενθυμίσεις είναι πολύ περισσότερο από εσάς. 1419 01:00:16,237 --> 01:00:17,104 Ναι. 1420 01:00:19,974 --> 01:00:21,742 Αυτά τα Χριστούγεννα, μου τα φαντάσματα είναι για τι 1421 01:00:21,776 --> 01:00:24,378 συνήθιζαν να κάνουν η μαμά και ο μπαμπάς. 1422 01:00:24,412 --> 01:00:26,847 Κάτι τέτοιο έχει γίνει υπέροχο να γνωρίζουμε τι είμαστε 1423 01:00:26,881 --> 01:00:28,783 το να κάνεις είναι για καλό σκοπό. 1424 01:00:28,816 --> 01:00:30,051 Υπάρχει σκοπός. 1425 01:00:30,084 --> 01:00:31,152 Ακριβώς. 1426 01:00:31,185 --> 01:00:33,120 Το καταλαβαίνεις. 1427 01:00:33,154 --> 01:00:34,021 το κάνω. 1428 01:00:36,457 --> 01:00:38,025 Λατρεύω τη δουλειά μου. 1429 01:00:38,059 --> 01:00:39,293 Οι νοικοκυρές έχουν πλάκα. 1430 01:00:39,326 --> 01:00:44,999 Είναι, αλλά πολλά των άλλων δεν είναι. 1431 01:00:45,032 --> 01:00:47,268 Και-- και αυτό νομίζω αυτό το έργο βρίσκεται στο Nonno 1432 01:00:47,301 --> 01:00:50,237 και το σπίτι της Nanna έχει κάνει αυτό είναι πολύ πιο επιδραστικό. 1433 01:00:50,271 --> 01:00:54,742 Είναι σαν να βλέπω τη μαμά και ο μπαμπάς σε κάθε στροφή. 1434 01:00:54,775 --> 01:00:57,511 Δεν ξέρω τι συμβαίνει αλλά θα ήθελα να σκεφτώ 1435 01:00:57,545 --> 01:00:59,313 κάπου οδηγεί. 1436 01:00:59,346 --> 01:01:01,048 Το καταλαβαίνω και εγώ. 1437 01:01:01,082 --> 01:01:02,883 Εντάξει, τώρα πάρε εδώ, αδελφή. 1438 01:01:02,917 --> 01:01:03,751 Χαμογελάστε. 1439 01:01:12,093 --> 01:01:13,394 Γεια. 1440 01:01:13,427 --> 01:01:14,328 Γεια σου. 1441 01:01:17,264 --> 01:01:18,466 Τι κάνετε; 1442 01:01:18,499 --> 01:01:21,902 Θλιμμένος και απολογούμενος. 1443 01:01:21,936 --> 01:01:23,371 Δεν είμαι κλαίγοντας. 1444 01:01:23,404 --> 01:01:25,072 Ω, είμαι. 1445 01:01:25,106 --> 01:01:26,841 Έχετε δει ποτέ Πεδίο Ονείρων. 1446 01:01:26,874 --> 01:01:30,478 Γεια, μπαμπά, εσύ θέλεις να πιάσεις; 1447 01:01:30,511 --> 01:01:31,345 Πάντοτε. 1448 01:01:34,081 --> 01:01:36,384 Η Τζίτζι μου είπε για το... τα διακοσμητικά και εγώ... 1449 01:01:36,417 --> 01:01:37,885 Λυπάμαι που δεν... 1450 01:01:37,918 --> 01:01:39,887 Είναι ανόητο. 1451 01:01:39,920 --> 01:01:41,822 Όχι, δεν είναι, και Λυπάμαι που βάζω 1452 01:01:41,856 --> 01:01:43,057 το κουτί όπου θα έσπασε. 1453 01:01:43,090 --> 01:01:44,825 Δεν σε κατηγορώ. 1454 01:01:44,859 --> 01:01:47,828 Και έχουμε μεγαλύτερα προβλήματα. 1455 01:01:47,862 --> 01:01:52,099 Ναι, εννοώ, θα γίνει χρειαστεί λίγο περισσότερο για να διορθωθεί. 1456 01:01:52,133 --> 01:01:53,834 Περισσότερο από τρία μισή μέρα; 1457 01:01:53,868 --> 01:01:56,470 Μόνο με τον Σαλ και εμένα; 1458 01:01:56,504 --> 01:01:57,838 Ναι. 1459 01:01:57,872 --> 01:01:59,840 Τι κι αν δεν ήταν μόνο εσύ και εγώ; 1460 01:02:02,476 --> 01:02:03,511 Μας τηλεφώνησε η Τζίτζι. 1461 01:02:03,544 --> 01:02:05,312 Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε. 1462 01:02:05,346 --> 01:02:08,215 Λοιπόν, φαινόταν σωστό για να γίνουμε μέρος της εμπειρίας. 1463 01:02:08,249 --> 01:02:10,317 Και δεν θα χαλάσει η μεγάλη αποκάλυψη. 1464 01:02:10,351 --> 01:02:12,586 Ναι, θα μείνουμε μόνο σε αυτόν τον τομέα. 1465 01:02:12,620 --> 01:02:13,521 Υπόσχεση. 1466 01:02:16,223 --> 01:02:20,294 Αυτό - αυτό είναι ένα Εκτροφή αχυρώνα Amish! 1467 01:02:20,327 --> 01:02:20,995 Πάμε. 1468 01:02:22,296 --> 01:02:25,599 Φέτος Ο Άγιος Βασίλης το σκοτώνει 1469 01:02:25,633 --> 01:02:28,869 Οι τάρανδοι το σηκώνουν και το απομακρύνουν 1470 01:02:28,903 --> 01:02:32,073 Φέτος ο Άγιος Βασίλης το σκοτώνει 1471 01:02:32,106 --> 01:02:35,409 Όνειρο μέσα στη νύχτα ενώ κάνει ιππασία στον ουρανό 1472 01:02:35,443 --> 01:02:39,013 Αυτή την παραμονή Χριστουγέννων κοιτάξτε ψηλά στον ουρανό 1473 01:02:39,046 --> 01:02:42,016 Δεν είναι τάρανδος που τρέχει 1474 01:02:42,049 --> 01:02:45,886 Και ο γέρος Άγιος Νικ ιππασία ψηλά με ένα χο 1475 01:02:45,920 --> 01:02:48,956 χο χο και μια λάμψη στα μάτια του 1476 01:02:48,989 --> 01:02:52,159 Κουδούνια έλκηθρου είναι κουδουνίζει όπου κι αν πάει 1477 01:02:52,193 --> 01:02:55,463 Και ο Ρούντι θα ανάψει ο τρόπος με τη μύτη του 1478 01:02:55,496 --> 01:02:58,933 Ο Άγιος Βασίλης πετάει μέσα από τον Βόρειο Πόλο 1479 01:02:58,966 --> 01:03:02,503 Πάνω στην ταράτσα και κάτω την καμινάδα που πηγαίνει 1480 01:03:02,536 --> 01:03:05,940 Φέτος ο Άγιος Βασίλης το σκοτώνει 1481 01:03:05,973 --> 01:03:07,208 Οι τάρανδοι είναι ανεβοκατεβάζοντάς το 1482 01:03:07,241 --> 01:03:09,110 Θέλετε να κάνετε εμπόριο; 1483 01:03:09,143 --> 01:03:12,213 Φέτος Ο Άγιος Βασίλης το σκοτώνει 1484 01:03:12,246 --> 01:03:21,489 Όνειρο μέσα στη νύχτα ενώ κάνει ιππασία στον ουρανό 1485 01:03:34,201 --> 01:03:35,903 Πρώτη βουτιά στο ντους. 1486 01:03:35,936 --> 01:03:38,072 Απολύτως. 1487 01:03:38,105 --> 01:03:43,044 Είστε ένα χαριτωμένο, χαριτωμένο χάος. 1488 01:03:50,518 --> 01:03:53,988 Είχα παλιά μια τέτοια σε συντρίβω μεγαλώνοντας. 1489 01:03:54,021 --> 01:03:55,990 Πραγματικά; 1490 01:03:56,023 --> 01:03:56,657 Ναι. 1491 01:03:59,527 --> 01:04:04,999 Αλλά ήσουν με την Μπιάνκα, οπότε δεν με πρόσεξες ποτέ. 1492 01:04:05,032 --> 01:04:07,968 Με τρέλανε. 1493 01:04:08,002 --> 01:04:09,236 Λοιπόν, σε προσέχω τώρα. 1494 01:04:11,739 --> 01:04:12,540 Α, ναι; 1495 01:04:16,010 --> 01:04:17,445 Ναι. 1496 01:04:17,478 --> 01:04:19,980 Εντάξει, παιδιά, θα το κάνω λιποθυμήσει από την εξάντληση 1497 01:04:20,014 --> 01:04:21,515 και χαμηλό σάκχαρο στο αίμα. 1498 01:04:21,549 --> 01:04:23,284 Δείπνο στο σπίτι. 1499 01:04:23,317 --> 01:04:27,388 Και για επιδόρπιο, φτιάχνω Χριστουγεννιάτικα μπισκότα με Nutella. 1500 01:04:30,091 --> 01:04:31,258 Θα πρέπει να έρθεις. 1501 01:04:31,292 --> 01:04:32,326 Το έχεις κερδίσει. 1502 01:04:32,360 --> 01:04:33,961 Και τα μπισκότα είναι πολύ καλά. 1503 01:04:33,994 --> 01:04:34,628 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1504 01:04:34,662 --> 01:04:35,529 Ναι. 1505 01:04:35,563 --> 01:04:36,997 Ευχαριστώ. 1506 01:04:37,031 --> 01:04:40,000 Το πρώτο σπίτι παίρνει να γλείφει το μπολ. 1507 01:04:51,078 --> 01:04:53,681 Έρχονται φρέσκα μπισκότα. 1508 01:04:53,714 --> 01:04:55,082 Γειά σου! 1509 01:04:55,116 --> 01:04:56,183 Ευχαριστώ, Gigi. 1510 01:04:56,217 --> 01:04:57,184 Καλώς ήρθες. 1511 01:04:57,218 --> 01:04:58,085 Αυτά είναι για σάς. 1512 01:04:59,487 --> 01:05:01,722 Χριστούγεννα βάλε μου μισό κρασί 1513 01:05:01,756 --> 01:05:04,125 Ελπίζω να υπάρχουν η διακόσμηση γίνεται εκεί. 1514 01:05:04,158 --> 01:05:06,994 Όλοι ντύνονται μέχρι να ζωγραφίσω την πόλη απόψε. 1515 01:05:07,028 --> 01:05:07,695 Είναι. 1516 01:05:07,728 --> 01:05:08,696 Είναι. 1517 01:05:08,729 --> 01:05:09,764 Ελέγξτε το. 1518 01:05:09,797 --> 01:05:11,999 Α, η χειμωνιάτικη σκηνή 1519 01:05:12,033 --> 01:05:15,302 Όλοι φαίνονται παρθένοι 1520 01:05:15,336 --> 01:05:22,276 Θα είναι διασκέδαση και γέλιο στους δρόμους απόψε 1521 01:05:22,309 --> 01:05:24,779 Και όλοι οι θαυμαστές σου έρχονται 1522 01:05:24,812 --> 01:05:27,548 Όλες οι κυρίες που κάνουν ντίσκο 1523 01:05:32,553 --> 01:05:35,322 Αγκαλιάζοντας το κέφι της σεζόν 1524 01:05:35,356 --> 01:05:37,091 Είναι πάντα έτσι εδώ; 1525 01:05:37,124 --> 01:05:39,493 Ναί. 1526 01:05:39,527 --> 01:05:40,661 Τι να πω; 1527 01:05:40,695 --> 01:05:43,130 Μου αρέσει να διαδίδω την αγάπη και να προσέχεις τους ανθρώπους 1528 01:05:43,164 --> 01:05:45,700 που είναι σημαντικοί για μένα. 1529 01:05:45,733 --> 01:05:48,636 Λοιπόν, όχι, όχι, συνεχίζω καθήκον καθαρισμού απόψε, εντάξει; 1530 01:05:48,669 --> 01:05:49,503 Δώστε μου αυτά. 1531 01:05:49,537 --> 01:05:50,671 θα στεγνώσω. 1532 01:05:50,705 --> 01:05:53,407 Ω, όχι, όχι, αρκετή διασκέδαση και μπισκότα για σένα, νεαρή κυρία. 1533 01:05:53,441 --> 01:05:55,509 Είχατε μια πολύ κουραστική μέρα. 1534 01:05:55,543 --> 01:05:56,310 Ωρα ύπνου. - Εντάξει. 1535 01:05:56,343 --> 01:05:57,278 Μπορώ να πάρω ένα για ύπνο; 1536 01:05:57,311 --> 01:05:58,379 Εννοώ, αν πρέπει. 1537 01:06:06,620 --> 01:06:11,092 Θα κάνω, ναι. 1538 01:06:11,125 --> 01:06:13,794 Καληνύχτα. 1539 01:06:13,828 --> 01:06:16,163 Θα σε βοηθήσω με τον καθαρισμό. 1540 01:06:21,268 --> 01:06:23,204 Σήμερα ήταν διασκεδαστικό. 1541 01:06:23,237 --> 01:06:27,608 Όχι όπως το περίμενα να πάω, αλλά ήταν διασκεδαστικό. 1542 01:06:27,641 --> 01:06:29,377 Δύστροπη ερώτηση. 1543 01:06:29,410 --> 01:06:32,513 Σας βοήθησαν οι γονείς μου οικογένεια ξαναχτίστε το σπίτι σας 1544 01:06:32,546 --> 01:06:35,616 μετά από φωτιά όταν ήμασταν παιδιά; 1545 01:06:35,649 --> 01:06:37,284 Δεν το ήξερες; 1546 01:06:37,318 --> 01:06:40,421 Όχι, εννοώ οι γονείς μου βοήθησε τόσους πολλούς ανθρώπους, 1547 01:06:40,454 --> 01:06:42,790 και ήμουν απλά ένα παιδί. 1548 01:06:47,294 --> 01:06:51,499 Νομίζω τα μισά μου η παιδική ηλικία μόλις ανατράπηκε. 1549 01:06:51,532 --> 01:06:53,868 Τι λες; 1550 01:06:53,901 --> 01:06:56,437 Νόμιζα ότι ήξερες. 1551 01:06:56,470 --> 01:06:59,640 Και νόμιζα ότι κορόιδευες εμένα για αυτό όταν ήμασταν παιδιά. 1552 01:06:59,673 --> 01:07:01,442 σε κορόιδευα; 1553 01:07:01,475 --> 01:07:04,445 Γι' αυτό ήμουν τόσο θυμωμένος μαζί σου τότε, ντρεπόμουν. 1554 01:07:04,478 --> 01:07:07,348 Εξήγησέ μου σε παρακαλώ. 1555 01:07:07,381 --> 01:07:08,749 Λοιπόν, δεν ήταν πολύ μετά τη φωτιά. 1556 01:07:08,783 --> 01:07:11,519 Ήμασταν στην έκτη βαθμό, και έφερες 1557 01:07:11,552 --> 01:07:14,522 μου λίγο φαγητό από τους γονείς σου. 1558 01:07:14,555 --> 01:07:16,590 Ήταν γύρω στα Χριστούγεννα, και ήταν ευγενικοί. 1559 01:07:16,624 --> 01:07:19,894 Το ξέρω τώρα, αλλά ήμασταν στο σχολείο. 1560 01:07:19,927 --> 01:07:23,297 Και ήμουν μπροστά μου φίλοι και με κορόιδευαν 1561 01:07:23,330 --> 01:07:26,367 για να είσαι φτωχός. 1562 01:07:26,400 --> 01:07:28,636 Νόμιζα ότι το έκανες σκοπό, γιατί νωρίτερα 1563 01:07:28,669 --> 01:07:30,471 εκείνη την ημέρα, χτύπησα εσύ στο τετράγωνο, 1564 01:07:30,504 --> 01:07:32,807 και τα έβαλες. 1565 01:07:32,840 --> 01:07:34,608 Εντάξει, ακούγεται σαν εμένα. 1566 01:07:34,642 --> 01:07:38,379 Θέλω να πω, το κατάλληλο πέταγμα μέρος, όχι η κοροϊδία. 1567 01:07:38,412 --> 01:07:40,181 Από εκεί και πέρα εσύ έγινε το πρόσωπο 1568 01:07:40,214 --> 01:07:41,482 Ήμουν θυμωμένος με όποτε δεν το ήξερα 1569 01:07:41,515 --> 01:07:42,783 πώς να αντιμετωπίσω τα συναισθήματά μου. 1570 01:07:42,817 --> 01:07:45,453 Ο κύριος Landry ήταν α μεγάλο μέρος της βοήθειας μου 1571 01:07:45,486 --> 01:07:47,588 πιάσε τα πράγματα αργότερα. 1572 01:07:47,621 --> 01:07:50,758 Ναι, το γυμνάσιο ήταν καλύτερο. 1573 01:07:50,791 --> 01:07:54,562 Σαλ, λυπάμαι που είμαι α τρέλα για σένα όταν ήμασταν παιδιά. 1574 01:07:54,595 --> 01:07:55,863 Μακάρι να μπορούσα να το πάρω πίσω. 1575 01:07:58,599 --> 01:08:00,534 Δεκτή η συγγνώμη, Τζέικ Χάντερ. 1576 01:08:05,206 --> 01:08:07,274 Τότε λοιπόν δεν ήταν επειδή ήμουν γκέι; 1577 01:08:07,308 --> 01:08:08,442 Τι; 1578 01:08:08,476 --> 01:08:10,611 Όχι, φυσικά όχι. 1579 01:08:10,644 --> 01:08:12,346 Ω. 1580 01:08:12,380 --> 01:08:14,815 θα ήμουν μια όμορφη μεγάλος υποκριτής αν ήταν. 1581 01:08:17,251 --> 01:08:17,952 λυπάμαι. 1582 01:08:17,985 --> 01:08:19,754 Μπορείτε να το επαναλάβετε; 1583 01:08:19,787 --> 01:08:22,256 Είπα ότι θα ήμουν αρκετά μεγάλος υποκριτής αν ήμουν θυμωμένος μαζί σου 1584 01:08:22,289 --> 01:08:23,758 για το ότι είσαι γκέι. 1585 01:08:23,791 --> 01:08:28,195 Επειδή είσαι γκέι. 1586 01:08:28,229 --> 01:08:29,764 Δικαίωμα. 1587 01:08:29,797 --> 01:08:32,733 Νόμιζα ότι ήσουν μαζεύοντας την ενέργεια. 1588 01:08:32,767 --> 01:08:35,503 δεν ήμουν. 1589 01:08:35,536 --> 01:08:36,871 Λοιπόν, υποθέτω είμαστε απλά προορισμένοι 1590 01:08:36,904 --> 01:08:40,207 να παρεξηγηθούν ο ένας τον άλλον. 1591 01:08:40,241 --> 01:08:42,777 Καληνύχτα Σαλ. 1592 01:08:42,810 --> 01:08:43,644 Καληνύχτα. 1593 01:08:50,584 --> 01:08:52,553 Πάντα αγαπούσα εσωτερική διακόσμηση. 1594 01:08:52,586 --> 01:08:55,690 Είναι ένα πάθος που έχει ενσταλάξει μέσα μου από τη μητέρα μου. 1595 01:08:55,723 --> 01:08:59,527 Και μετά, μετά το κολέγιο, εγώ αποφάσισε να μείνει στο Σικάγο 1596 01:08:59,560 --> 01:09:01,595 και να δημιουργήσω το δικό μου εταιρεία εσωτερικής διακόσμησης. 1597 01:09:01,629 --> 01:09:04,832 Αλλά είναι διαφορετικός δρόμος από ό,τι πήραν οι γονείς σου. 1598 01:09:04,865 --> 01:09:06,867 Πολύ διαφορετικό. 1599 01:09:06,901 --> 01:09:11,706 Νομίζω ότι πάντα το πίστευα Κάποια στιγμή θα συμμετείχα μαζί τους 1600 01:09:11,739 --> 01:09:13,441 κάποια μέρα. 1601 01:09:13,474 --> 01:09:17,845 Αλλά αφού ήταν έφυγε, έγινε 1602 01:09:17,878 --> 01:09:20,881 πραγματικά δύσκολο να είσαι κοντά σε κανέναν υπενθυμίσεις τους καθόλου. 1603 01:09:23,551 --> 01:09:27,421 Ξέχασα πόσο πολύ τους έλειψαν και τι 1604 01:09:27,455 --> 01:09:32,360 στάθηκαν για την καλοσύνη τους. 1605 01:09:32,393 --> 01:09:34,695 Αισθάνεται σαν να είσαι μέρος αυτού του έργου 1606 01:09:34,729 --> 01:09:37,365 έφερε πίσω αυτές τις αναμνήσεις. 1607 01:09:37,398 --> 01:09:38,265 Το έκανε. 1608 01:09:45,840 --> 01:09:47,908 Είναι ένα δευτερόλεπτο Χριστουγεννιάτικο θαύμα. 1609 01:09:47,942 --> 01:09:48,943 Τι; 1610 01:09:48,976 --> 01:09:50,745 Ο δήμαρχος Πλατ μόλις με πήρε τηλέφωνο. 1611 01:09:50,778 --> 01:09:53,447 Το άλλο μέρος του προϋπολογισμού μας που ήταν τόσο αλύπητα 1612 01:09:53,481 --> 01:09:56,884 μας έκλεψαν οι μούχλα, ραγίζοντας την καρδιά μου. 1613 01:09:56,917 --> 01:09:58,419 Φτάστε στο θέμα. 1614 01:09:58,452 --> 01:09:59,920 Έχει καλυφθεί. 1615 01:09:59,954 --> 01:10:00,888 Πως; 1616 01:10:00,921 --> 01:10:02,523 Καμία ένδειξη. 1617 01:10:02,556 --> 01:10:03,824 Προφανώς, υπήρξε ένα νέα έγχυση του προϋπολογισμού 1618 01:10:03,858 --> 01:10:06,027 και όλους τους λογαριασμούς μας έχουν πληρωθεί πλήρως. 1619 01:10:06,060 --> 01:10:08,029 Από τον μυστηριώδη ευεργέτη; 1620 01:10:08,062 --> 01:10:08,996 Ποιος άλλος; 1621 01:10:09,030 --> 01:10:10,598 Ευχαριστώ. 1622 01:10:10,631 --> 01:10:11,932 Λοιπόν, ξέρεις τι σημαίνει αυτό. 1623 01:10:11,966 --> 01:10:14,635 Τι; 1624 01:10:14,668 --> 01:10:17,471 Περισσότερα χριστουγεννιάτικα ψώνια. 1625 01:10:20,408 --> 01:10:24,078 Φα, λα, λα, μωρό μου, είναι Χριστούγεννα 1626 01:10:24,111 --> 01:10:26,313 Είναι Χριστούγεννα 1627 01:10:26,347 --> 01:10:29,383 Σε παρακαλώ, Βασίλη, πιστεύω 1628 01:10:29,417 --> 01:10:31,652 Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που χρειάζομαι 1629 01:10:31,685 --> 01:10:37,658 Φα, λα, λα, μωρό μου, είναι Χριστούγεννα 1630 01:10:37,692 --> 01:10:38,592 Γεια σου. 1631 01:10:41,095 --> 01:10:42,830 Όλα φαίνονται τόσο καλά. 1632 01:10:42,863 --> 01:10:46,667 Ξέρεις τι, θα μπορούσα να κάνω δύο προσφορές του Αγίου Νικολάου, παρακαλώ; 1633 01:10:46,701 --> 01:10:49,403 Είναι λίγο η επιστροφή μαζί δώρο για τον πρώην μου. 1634 01:10:49,437 --> 01:10:50,571 Ευχήσου μου καλή τύχη. - Α, καλή τύχη. 1635 01:10:50,604 --> 01:10:51,539 Σας ευχαριστώ. 1636 01:10:51,572 --> 01:10:53,040 Μπορώ να βοηθήσω ποιος είναι ο επόμενος. 1637 01:10:53,074 --> 01:10:55,009 Ω, γεια. 1638 01:10:55,042 --> 01:10:55,910 Μπορώ να πάρω... 1639 01:10:55,943 --> 01:10:56,977 Ω. 1640 01:10:57,011 --> 01:10:57,878 Σας ευχαριστώ. 1641 01:11:13,928 --> 01:11:15,029 Γεια. 1642 01:11:15,062 --> 01:11:18,799 Μπορώ να έχω ένα St. Nick's Special, παρακαλώ; 1643 01:11:18,833 --> 01:11:21,569 Νόμιζα ότι θα το έκανες μείνε για τη μεγάλη αποκάλυψη απόψε. 1644 01:11:21,602 --> 01:11:23,838 Αυτή είναι μια ιστορία που δημιούργησες στο κεφάλι σου. 1645 01:11:23,871 --> 01:11:27,441 Υποσχέθηκα μόνο να τελειώσω το εσωτερικούς χώρους, που έχω κάνει. 1646 01:11:27,475 --> 01:11:28,576 Και τώρα, θέλω να πάω σπίτι. 1647 01:11:28,609 --> 01:11:29,643 Είσαι σπίτι, Ρόουζ. 1648 01:11:29,677 --> 01:11:34,048 Το Σικάγο είναι το σπίτι μου, Σαλ. 1649 01:11:34,081 --> 01:11:38,119 Αλλά υπόσχομαι ότι θα το κάνω επιστρέφετε πιο συχνά. 1650 01:11:38,152 --> 01:11:39,987 Εσύ καλύτερα. 1651 01:11:40,021 --> 01:11:42,623 Έλα εδώ. 1652 01:11:42,656 --> 01:11:43,591 σε αγαπώ. 1653 01:11:43,624 --> 01:11:44,658 Και σε αγαπώ επίσης. 1654 01:11:44,692 --> 01:11:45,726 Φύγε από εδώ. 1655 01:11:48,696 --> 01:11:50,464 Ευχαριστώ, θεία Gigi. 1656 01:11:50,498 --> 01:11:53,467 Καλώς ήρθες, γλυκιά μου. 1657 01:11:53,501 --> 01:11:55,569 Όχι τόσο πολύ μεταξύ των επισκέψεων. 1658 01:11:55,603 --> 01:11:56,904 Ναι; - Το υπόσχομαι. 1659 01:11:56,937 --> 01:11:57,938 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1660 01:12:01,909 --> 01:12:03,477 Θα περίμενα μέχρι τα Χριστούγεννα 1661 01:12:03,511 --> 01:12:07,014 Ημέρα να σου το δώσω, αλλά... 1662 01:12:07,048 --> 01:12:08,916 Δεν είχες να μου αγοράσει οτιδήποτε. 1663 01:12:08,949 --> 01:12:11,485 Δεν το έκανα. 1664 01:12:11,519 --> 01:12:12,153 Λοιπόν, ευχαριστώ. 1665 01:12:14,955 --> 01:12:18,693 Ακόμα δεν καταλαβαίνω καλά γιατί φεύγεις τώρα. 1666 01:12:18,726 --> 01:12:20,061 Η δουλειά μου εδώ έχει τελειώσει. 1667 01:12:20,094 --> 01:12:20,961 Δικαίωμα. 1668 01:12:25,066 --> 01:12:27,435 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1669 01:12:27,468 --> 01:12:28,469 Ασφαλή ταξίδια. 1670 01:12:41,515 --> 01:12:43,050 Νομίζω ότι υπάρχει κάτι άλλο συμβαίνει. 1671 01:12:43,084 --> 01:12:44,552 Ω, ναι. 1672 01:12:44,585 --> 01:12:46,887 Αυτό έχει το "Runaway Rosie" γραμμένο παντού. 1673 01:12:49,223 --> 01:12:50,191 Ναι. 1674 01:13:03,938 --> 01:13:05,873 Πες μου σε παρακαλώ δεν είσαι στη δουλειά. 1675 01:13:05,906 --> 01:13:07,708 Είμαι στην κουζίνα του αδερφού μου. 1676 01:13:07,742 --> 01:13:11,245 Ήμουν εθελοντής για πουρέ πατάτας καθήκον, οπότε πρέπει να κάνω πολλαπλές εργασίες. 1677 01:13:11,278 --> 01:13:12,713 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1678 01:13:12,747 --> 01:13:14,248 Πραγματικά τηλεφωνώ 1679 01:13:14,281 --> 01:13:16,117 να σου πω ότι ο Τσάρλι Ντέιλ μπορεί να κάνει το Sanborn Project. 1680 01:13:16,150 --> 01:13:19,253 Ω, αυτά είναι υπέροχα νέα. 1681 01:13:19,286 --> 01:13:20,588 Είναι; 1682 01:13:20,621 --> 01:13:22,490 Τότε γιατί ακούγεσαι αναστατωμένος. 1683 01:13:22,523 --> 01:13:25,659 Και γιατί ακούγεται είσαι σε έναν τερματικό σταθμό λεωφορείων. 1684 01:13:25,693 --> 01:13:28,229 Αεροδρόμιο του Ντένβερ, αν και η πτήση μου 1685 01:13:28,262 --> 01:13:30,765 δεν φεύγει παρά πολύ αργότερα. 1686 01:13:30,798 --> 01:13:33,000 Αλλά δεν είναι το μεγάλο αποκάλυψη του σπιτιού απόψε; 1687 01:13:33,034 --> 01:13:33,901 Είναι. 1688 01:13:33,934 --> 01:13:35,770 Απλώς... Πρέπει να πάω σπίτι. 1689 01:13:35,803 --> 01:13:37,838 Αλλά πάντα το λες αυτό βλέποντας ένα έργο να ολοκληρωθεί 1690 01:13:37,872 --> 01:13:39,640 είναι η μισή ανταμοιβή. 1691 01:13:39,673 --> 01:13:42,510 Δεν είναι πελάτες μου. 1692 01:13:42,543 --> 01:13:44,979 Ωστόσο, μακάρι να ήταν. 1693 01:13:45,012 --> 01:13:47,014 Αυτό ήταν το περισσότερο συναισθηματικά ικανοποιητικό πράγμα 1694 01:13:47,048 --> 01:13:49,917 Είμαι μέρος εδώ και χρόνια. 1695 01:13:49,950 --> 01:13:52,553 Κρίμα εσύ δεν μπορούσε να κάνει και τα δύο είδη εργασιών. 1696 01:13:52,586 --> 01:13:56,090 Όπως, να έχετε ένα πληρώσει για το άλλο. 1697 01:13:56,123 --> 01:13:59,026 Δεν ξέρω. 1698 01:13:59,060 --> 01:14:00,661 Λίμπι; 1699 01:14:00,695 --> 01:14:02,163 Νομίζω ότι σου χρωστάω αύξηση. 1700 01:14:04,065 --> 01:14:08,235 Στολίστε τις αίθουσες γεμάτο χριστουγεννιάτικο θαύμα 1701 01:14:08,269 --> 01:14:12,173 Καταστρώστε τις αίθουσες, είμαστε βοηθώντας ο ένας τον άλλον 1702 01:14:12,206 --> 01:14:15,910 Καταστρώστε τις αίθουσες, πάρτε έτοιμο να γιορτάσει 1703 01:14:15,943 --> 01:14:21,882 Όλα πριν την ημέρα των Χριστουγέννων 1704 01:14:21,916 --> 01:14:24,585 Άντε Γ, αυτό φαίνεται καταπληκτικό. 1705 01:14:24,618 --> 01:14:26,654 Σου αξίζει κάτι εκπληκτικό. 1706 01:14:26,687 --> 01:14:28,756 Έχετε κάνει τόσο σπουδαία δουλειά. 1707 01:14:28,789 --> 01:14:30,124 Σας ευχαριστώ. 1708 01:14:30,157 --> 01:14:31,025 Ωχ! 1709 01:14:39,100 --> 01:14:40,000 Δεν μπορώ στρώνω τις αίθουσες όταν 1710 01:14:40,034 --> 01:14:45,673 Μετά βίας μπορώ να αντέξω οικονομικά το δωμάτιο 1711 01:14:45,706 --> 01:14:47,875 Πού είναι ο Άγιος Βασίλης 1712 01:14:47,908 --> 01:14:51,946 Έχασα την ελπίδα μου πολύ σύντομα 1713 01:14:51,979 --> 01:14:55,116 Είναι μια όχι και τόσο σιωπηλή νύχτα 1714 01:14:55,149 --> 01:14:59,887 Δεν είναι τόσο ήρεμα και σίγουρα δεν είναι φωτεινό 1715 01:14:59,920 --> 01:15:07,294 Αλλά δεν με πειράζει το κρύο 1716 01:15:07,328 --> 01:15:13,801 Και μου ραγίζει την καρδιά όταν Είμαι μόνος για τον χειμώνα 1717 01:15:13,834 --> 01:15:15,369 και απλά θέλω να σε δω 1718 01:15:15,403 --> 01:15:21,375 Μπορείτε να μετακινήσετε το αυτοκίνητό σας όταν έχει χιόνι στη Μοντάνα 1719 01:15:21,409 --> 01:15:23,377 και είσαι κολλημένος σε μια χιονοθύελλα 1720 01:15:23,411 --> 01:15:26,847 Σου ραγίζει την καρδιά σαν... 1721 01:15:26,881 --> 01:15:28,749 Μια απρόσμενη δωρεά 1722 01:15:28,783 --> 01:15:31,719 από κάποιον εδώ μέσα Ο Σόλων, ο οποίος πραγματικά 1723 01:15:31,752 --> 01:15:33,254 ήθελε να κάνει τα πράγματα καλύτερα. 1724 01:15:33,287 --> 01:15:35,222 πρόκειται να άνοιξε τις πόρτες του σπιτιού 1725 01:15:35,256 --> 01:15:38,959 για πρώτη φορά σε λίγα μόνο ζήστε στιγμές, οπότε μείνετε μαζί μας. 1726 01:15:38,993 --> 01:15:41,696 Η ανακαίνιση έγινε από την Demonte Construction, 1727 01:15:41,729 --> 01:15:42,997 μαζί με το περισσότερο από ικανή βοήθεια 1728 01:15:43,030 --> 01:15:45,199 από την αδερφή του Sal Demonte, Rose. 1729 01:15:45,232 --> 01:15:47,134 Μαζί με Brysen Douglas, αυτοί 1730 01:15:47,168 --> 01:15:49,970 ανακαίνισε αυτό το σπίτι σε την παλιά του δόξα και δίκαιη 1731 01:15:50,004 --> 01:15:51,272 στην ώρα των Χριστουγέννων. 1732 01:15:51,305 --> 01:15:52,139 Καλή δουλειά φίλε. 1733 01:15:52,173 --> 01:15:53,307 Κι εσύ φίλε. 1734 01:15:53,340 --> 01:15:54,208 Κατάλαβα. 1735 01:15:54,241 --> 01:15:55,176 Ορίστε. 1736 01:15:55,209 --> 01:15:57,111 Αυτό, παρά μια τρομακτική στιγμή 1737 01:15:57,144 --> 01:16:00,147 όταν, μόλις πριν από μέρες, α η χιονοθύελλα κατέστρεψε την οροφή. 1738 01:16:00,181 --> 01:16:02,183 Αλλά στα αληθινά Χριστούγεννα πνεύμα, την κοινότητα 1739 01:16:02,216 --> 01:16:04,251 συγκεντρώθηκαν για να διορθώσουν τα πράγματα. 1740 01:16:04,285 --> 01:16:08,756 Και τώρα, χωρίς περαιτέρω άντε, ας δούμε το νέο σπίτι. 1741 01:16:16,163 --> 01:16:16,864 Ετοιμος; 1742 01:16:16,897 --> 01:16:17,698 Πάμε. 1743 01:16:23,471 --> 01:16:25,439 Ω, μου. 1744 01:16:25,473 --> 01:16:26,374 - Καλώς ήρθες. - Μπράισεν-- 1745 01:16:26,407 --> 01:16:27,274 Πώς είσαι; 1746 01:16:27,308 --> 01:16:28,209 -- το έκανες. 1747 01:16:33,214 --> 01:16:36,917 Έχουμε μερικά μπισκότα εκεί, επίσης, για σένα. 1748 01:16:36,951 --> 01:16:37,885 Γεια σου, Τζέικ. 1749 01:16:47,928 --> 01:16:50,931 Αυτό είναι υπέροχο. 1750 01:16:50,965 --> 01:16:52,333 Τώρα, θα το κάνεις κάνε μια καλή ιστορία. 1751 01:16:58,172 --> 01:16:59,006 Το κάναμε. 1752 01:17:04,111 --> 01:17:05,946 Αποφασίσαμε να μην το κάνουμε κάνε ένα χαλί εδώ. 1753 01:17:05,980 --> 01:17:07,748 Αλλά-- αλλά αν εσύ κοίτα εδώ, εμείς... 1754 01:17:07,782 --> 01:17:09,316 τα κάναμε όλα γυψοσανίδας εκεί. 1755 01:17:09,350 --> 01:17:11,886 Εννοώ, φυσικά σημαίνει ως πολύ για σένα όπως αυτός ο πίνακας. 1756 01:17:11,919 --> 01:17:15,256 Ναι, τα σκέφτομαι όλα αυτά Η Constance έχει κάνει ποτέ, δηλαδή 1757 01:17:15,289 --> 01:17:17,825 το αγαπημένο μου γιατί αυτή και εγώ-- 1758 01:17:17,858 --> 01:17:20,094 ήταν σε μια πεζοπορία μαζί. 1759 01:17:20,127 --> 01:17:22,730 Δηλαδή το θυμάσαι; 1760 01:17:22,763 --> 01:17:25,933 Αυτό είναι-- αυτό είναι- αυτό είναι η κολυμβητική τρύπα, νομίζω. 1761 01:17:54,028 --> 01:17:56,230 Είναι όμορφο. 1762 01:17:56,263 --> 01:17:58,866 Αυτό είναι το έργο της θείας σου Τζίτζι. 1763 01:17:58,899 --> 01:18:01,836 Α, με τη βοήθεια του Αραμπέλα, φυσικά. 1764 01:18:05,106 --> 01:18:12,179 Χμ, ευχαριστώ για φτιάχνω το πορσελάνινο δέντρο μου. 1765 01:18:12,213 --> 01:18:14,348 Σημαίνει τον κόσμο για μένα. 1766 01:18:14,382 --> 01:18:17,518 Έπρεπε να περίμενε μέχρι τα Χριστούγεννα. 1767 01:18:17,551 --> 01:18:20,287 Λοιπόν, δεν μπορούσα να περιμένω. 1768 01:18:20,321 --> 01:18:22,123 Και χαίρομαι που δεν το έκανα. 1769 01:18:24,525 --> 01:18:25,326 Γιατί έφυγες; 1770 01:18:28,462 --> 01:18:35,903 Επειδή ήμουν φοβάμαι τα συναισθήματά μου, 1771 01:18:35,936 --> 01:18:41,542 του να είμαι πίσω στον Σόλωνα, από σένα. 1772 01:18:41,575 --> 01:18:45,980 Άκουσα την Μπιάνκα να μιλάει για την επιστροφή με τον πρώην της, 1773 01:18:46,013 --> 01:18:53,854 και καταλαβαίνω, αλλά αυτό ήταν δύσκολο για μένα να ακούσω. 1774 01:18:57,224 --> 01:19:00,928 Το όνομα του πρώην της είναι Στέρλινγκ, και ευχήθηκα 1775 01:19:00,961 --> 01:19:03,497 δεν είναι παρά το καλύτερο. 1776 01:19:03,531 --> 01:19:07,935 Γιατί η αλήθεια είναι ότι ήσουν το μόνο που σκέφτομαι, 1777 01:19:07,968 --> 01:19:11,338 ο μόνος που με κάνει να γελάω. 1778 01:19:11,372 --> 01:19:13,941 Και να είμαι μαζί σου, απλά αισθάνεται σωστό. 1779 01:19:21,982 --> 01:19:23,984 Το ίδιο νιώθω κι εγώ. 1780 01:19:24,018 --> 01:19:25,986 Έχω εδώ και λίγο καιρό. 1781 01:19:32,426 --> 01:19:35,396 Ξέρω ότι δεν θέλεις δουλεύουν για ένα σωρό δισεκατομμυριούχους 1782 01:19:35,429 --> 01:19:38,499 νοικοκυρές και το σέβομαι. 1783 01:19:38,532 --> 01:19:42,970 Αλλά έχω μια ιδέα, εγώ εννοειται, αν σε ενδιαφερει. 1784 01:19:47,575 --> 01:19:49,610 Αναβίωσε το Flipping for Others; 1785 01:19:49,643 --> 01:19:51,379 Εκτός όχι μόνο στον Σόλωνα. 1786 01:19:51,412 --> 01:19:53,981 Ναι, οι πελάτες μου αγαπούν συμμετοχή σε φιλανθρωπικά ιδρύματα. 1787 01:19:54,014 --> 01:19:56,584 Δηλαδή μπορεί να με τρελάνουν με την αμφισβητήσιμη γεύση τους 1788 01:19:56,617 --> 01:19:59,353 και παράλογες απαιτήσεις, αλλά βάλτε τα σε έρανο 1789 01:19:59,387 --> 01:20:02,023 επιτροπή, και θα το κάνουν συνθλίψτε το, ειδικά 1790 01:20:02,056 --> 01:20:03,324 με μια αιτία σαν αυτή. 1791 01:20:03,357 --> 01:20:07,094 Έτσι θα χειριστούσαμε οι ανοικοδομήσεις στον Σόλωνα. 1792 01:20:07,128 --> 01:20:09,030 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ήμουν νομίζοντας ότι θα μπορούσα πιθανώς 1793 01:20:09,063 --> 01:20:10,197 πάρει το προβάδισμα στο Σικάγο. 1794 01:20:13,467 --> 01:20:16,404 Εντάξει, επιτέλους το παραδεχόμαστε τότε είστε οι δύο. 1795 01:20:16,437 --> 01:20:17,371 λοιπον... 1796 01:20:17,405 --> 01:20:18,572 Εντάξει, σκάσε και πες απλά ναι. 1797 01:20:18,606 --> 01:20:19,607 Πες ναι. 1798 01:20:19,640 --> 01:20:21,575 Φυσικά, ναι, Ρόζι. 1799 01:20:21,609 --> 01:20:23,144 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1800 01:20:23,177 --> 01:20:25,112 Και νομίζω ότι η μαμά και ο μπαμπάς θα ήταν πραγματικά περήφανος. 1801 01:20:25,146 --> 01:20:28,916 Πολύ, πολύ περήφανος. 1802 01:20:28,949 --> 01:20:30,284 Λοιπόν το μικρό σας σχέδιο πέτυχε; 1803 01:20:30,317 --> 01:20:32,386 Ω, Μόλι Πλατ, σιγά. 1804 01:20:32,420 --> 01:20:34,488 Σας ζήτησα να το κρατήσετε ήσυχο. 1805 01:20:34,522 --> 01:20:36,490 Ω, Τζίτζι, τι συμβαίνει με το απόρρητο; 1806 01:20:36,524 --> 01:20:39,160 Γιατί όλο αυτό έπρεπε να είναι η απόφασή τους. 1807 01:20:39,193 --> 01:20:41,429 Η απόφασή τους. 1808 01:20:41,462 --> 01:20:44,065 Είσαι το μυστηριώδης ευεργέτης; 1809 01:20:44,098 --> 01:20:44,965 Ισως. 1810 01:20:44,999 --> 01:20:47,101 Θεία Τζίτζι! 1811 01:20:47,134 --> 01:20:51,138 Τι σε έκανε να θέλεις να κανω κατι τετοιο? 1812 01:20:51,172 --> 01:20:53,174 Αγαπητέ μου, το έχω το σκεφτόταν αυτό 1813 01:20:53,207 --> 01:20:56,444 από τότε που πέθαναν οι γονείς σου. 1814 01:20:56,477 --> 01:20:58,679 Ξέρω ότι θα ήθελαν να συνεχίσουν την επιχείρησή τους 1815 01:20:58,713 --> 01:21:00,548 με τουλάχιστον ένα από αυτά παιδιά στο τιμόνι, 1816 01:21:00,581 --> 01:21:03,117 και σκέφτηκα, δεν θα ήταν το τέλειο χριστουγεννιάτικο θαύμα 1817 01:21:03,150 --> 01:21:05,319 αν μπορούσα απλώς να το ξαναρχίσει; 1818 01:21:05,352 --> 01:21:08,289 Και βοηθήστε τον αείμνηστο φίλο σας οικογένεια ταυτόχρονα. 1819 01:21:08,322 --> 01:21:10,691 Δύο ανάγκες, μια πράξη. 1820 01:21:10,725 --> 01:21:13,627 Και νομίζω ότι η Κόνι θα το έκανε ήθελε να δει την οικογένειά της 1821 01:21:13,661 --> 01:21:15,529 σε ένα μέρος σαν αυτό. 1822 01:21:15,563 --> 01:21:20,101 Πούλησα το διαμέρισμα μου σε χρηματοδοτήσει το έργο. 1823 01:21:20,134 --> 01:21:23,337 Ω, μωρό μου. 1824 01:21:23,371 --> 01:21:25,606 Αν και το καλούπι ήταν μια έκπληξη. 1825 01:21:25,639 --> 01:21:26,507 Δικαίωμα. 1826 01:21:26,540 --> 01:21:28,042 Και για μένα. 1827 01:21:28,075 --> 01:21:29,643 Αλλά αν δεν το έκανες καλύψτε αυτό το μέρος - 1828 01:21:29,677 --> 01:21:32,213 Ναι, ποιος το έκανε; 1829 01:21:32,246 --> 01:21:35,216 Γεια, υπομονή! 1830 01:21:35,249 --> 01:21:39,553 κ. Δεύτερος Μυστήριος Ευεργέτης. 1831 01:21:39,587 --> 01:21:43,357 Εντάξει, πλήρης αποκάλυψη, αυτό ήταν κάπως αυθόρμητη, 1832 01:21:43,391 --> 01:21:45,693 αλλά μετά την κουβέντα μας στην κουζίνα, 1833 01:21:45,726 --> 01:21:47,661 φαινόταν σαν το τουλάχιστον θα μπορούσα να κάνω για να προσπαθήσω 1834 01:21:47,695 --> 01:21:49,363 για να αναπληρώσω τα πάντα. 1835 01:21:49,397 --> 01:21:52,333 Ευχαριστώ, Τζέικ Χάντερ. 1836 01:21:52,366 --> 01:21:54,101 Καλώς ήρθες, Sal Demonte. 1837 01:21:58,506 --> 01:22:02,376 Θα θέλατε να ίσως μείνω ως καλεσμένος μου; 1838 01:22:02,410 --> 01:22:04,178 Μπορώ να σου δώσω μια βόλτα για το σπίτι αργότερα. 1839 01:22:04,211 --> 01:22:06,380 Και βοήθησες να πληρωθεί ένα καλό μέρος αυτού. 1840 01:22:09,250 --> 01:22:10,584 Είναι αυτός ο μόνος λόγος; 1841 01:22:13,387 --> 01:22:17,024 Σκέφτηκα ότι ίσως μπορούμε να γνωριστούμε πραγματικά. 1842 01:22:19,827 --> 01:22:21,162 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1843 01:22:21,195 --> 01:22:22,063 Ναι; 1844 01:22:22,096 --> 01:22:23,164 Ερχομαι. 1845 01:22:27,368 --> 01:22:29,437 Λοιπόν, θα είσαι βλέποντας πολύ περισσότερο από εμένα. 1846 01:22:29,470 --> 01:22:30,805 Α-χα. 1847 01:22:30,838 --> 01:22:33,274 Νομίζεις ότι μπορείς να το διαχειριστείς αυτό; 1848 01:22:33,307 --> 01:22:36,377 Α, το υπολογίζω. 1849 01:22:36,410 --> 01:22:39,146 κάνε μου μια χάρη... 1850 01:22:39,180 --> 01:22:43,084 όχι πια η «Δραπέτη Ρόζι». 1851 01:22:43,117 --> 01:22:44,685 υπόσχομαι. 1852 01:22:44,719 --> 01:22:47,355 σε πιστεύω. 1853 01:22:47,388 --> 01:22:49,357 Δεν υπάρχουν άλλα θέματα εμπιστοσύνης; 1854 01:22:49,390 --> 01:22:51,726 Όχι, όχι μαζί σου. 1855 01:23:05,406 --> 01:23:09,210 Θα χρειαστώ βοήθεια αγοράζοντας ένα μέρος στο Σικάγο. 1856 01:23:09,243 --> 01:23:12,313 Νομίζω ότι ξέρω κάποιον. 1857 01:23:12,346 --> 01:23:14,348 Έχω ένα απαίτηση όμως. 1858 01:23:17,118 --> 01:23:18,819 Μπάνιο Τζακ και Τζιλ. 1859 01:23:33,667 --> 01:23:37,204 Όλα αυτά τα Χριστούγεννα Θέλω να κάνω είναι να σκορπίσω αγάπη, 1860 01:23:37,238 --> 01:23:38,572 αγάπη, αγάπη, αγάπη 1861 01:23:38,606 --> 01:23:41,709 Ορίστε λοιπόν λίγη αγάπη για εσάς 1862 01:23:41,742 --> 01:23:43,477 Εδώ είναι λίγη αγάπη 1863 01:23:43,511 --> 01:23:47,581 Αυτά τα Χριστούγεννα το μόνο που θέλω να κάνω είναι να μοιράζεσαι αυτή την αγάπη, αγάπη, αγάπη, 1864 01:23:47,615 --> 01:23:48,816 αγάπη 1865 01:23:48,849 --> 01:23:52,520 Αν το χρειάζεστε, ορίστε λίγη αγάπη για σένα 1866 01:23:52,553 --> 01:23:56,557 Α, αν το χρειάζεστε, ορίστε λίγη αγάπη για σένα