1
00:00:43,250 --> 00:00:45,458
කවදාවත් පුදුමයි
දියේ ගිලීම කෙබඳුද?
2
00:00:49,083 --> 00:00:50,458
විරුද්ධත්වයේ කතාව.
3
00:00:52,625 --> 00:00:55,083
ජලයේ සාමය ඇත.
4
00:00:55,958 --> 00:01:01,458
එය ඔබව අල්ලාගෙන සිටිනවා වගේ,
එයට ඇතුල් වීමට ඉඩ දීම සඳහා පහත් ස්වරයෙන් කෙඳිරි ගෑවේය.
5
00:01:03,166 --> 00:01:07,166
ලෝකයේ සෑම ගැටලුවක්ම
මැකී යනු ඇත.
6
00:01:15,208 --> 00:01:18,916
ඒත් ඉතින් මෙහෙම දෙයක් තියෙනවා...
7
00:01:19,000 --> 00:01:21,500
...ඔබේ හිසෙහි, සහ එය කෝපයට පත් වේ.
8
00:01:22,833 --> 00:01:25,083
උමතුවෙන් සෑම ස්නායුවක්ම ආලෝකමත් කිරීම.
9
00:01:25,166 --> 00:01:26,958
සටන් කිරීමට.
10
00:01:27,916 --> 00:01:30,291
ජීවත් වීමට.
11
00:01:31,750 --> 00:01:34,458
සහ හැම විටම,
මෙම ප්රශ්නය ඔබ ඉදිරියේ පවතී:
12
00:01:37,666 --> 00:01:39,166
"ඔබට ප්රමාණවත්ද?"
13
00:01:41,000 --> 00:01:45,791
එය හාස්යජනකයි. ඔබට ජීවිත කාලයක් ගත කළ හැකිය
කවදාවත් එවැනි තේරීමකට මුහුණ නොදී.
14
00:01:46,583 --> 00:01:48,500
නමුත් එය ඔබව සදහටම වෙනස් කරයි.
15
00:01:50,583 --> 00:01:53,500
ඒ සඳහා, මම ඔබට ස්තුතියි...
16
00:01:55,250 --> 00:01:57,125
පැරණි මිතුරා.
17
00:02:13,541 --> 00:02:16,666
♪ මම ශබ්දවලට අවදි වෙමි
♪ව අවදි කරන නිශ්ශබ්දතාවයෙන්
18
00:02:16,750 --> 00:02:19,708
♪ එහා මෙහා දුවන්න මගේ හිතෙන්
මගේ කන බිමට තියන්න ♪
19
00:02:19,791 --> 00:02:22,875
♪ මම බලන්න සොයනවා
මම කියපු කතා ♪
20
00:02:22,958 --> 00:02:26,083
♪ මගේ පිටුපස ලෝකයට
මම ♪ව හරවන විට ඒ සිනහවකි
21
00:02:26,166 --> 00:02:32,041
♪ ඔබ ශ්රේෂ්ඨතමයා බව ඔබට කියන්න ♪
22
00:02:32,125 --> 00:02:38,000
♪ නමුත් ඔබ හැරී ගිය පසු, ඔවුන් අපට වෛර කරයි ♪
23
00:02:39,416 --> 00:02:41,666
♪ අහෝ, දුක්ඛිත තත්ත්වය ♪
24
00:02:41,750 --> 00:02:44,708
♪ හැමෝම කැමතියි මගේ සතුරා වෙන්න ♪
25
00:02:45,541 --> 00:02:47,791
♪ අනුකම්පාව ඉතිරි කරන්න ♪
26
00:02:47,875 --> 00:02:51,000
♪ හැමෝම කැමතියි මගේ සතුරා වෙන්න ♪
27
00:02:51,083 --> 00:02:53,208
♪ හේ-ඕ, මම දිවුරනවා ♪
28
00:02:53,291 --> 00:02:55,541
♪ මම කවදාවත් උමතු වෙන්නේ නැහැ ♪
29
00:02:56,041 --> 00:02:57,125
♪ මගේ සතුරා ♪
30
00:02:57,208 --> 00:02:59,166
♪ හේ-ඕ, මම දිවුරනවා ♪
31
00:02:59,250 --> 00:03:01,000
♪ මම කවදාවත් උමතු වෙන්නේ නැහැ ♪
32
00:03:01,083 --> 00:03:02,708
♪ ඔබ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න ♪
33
00:03:25,416 --> 00:03:26,750
වන්ඩර්?
34
00:03:26,833 --> 00:03:28,791
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.
35
00:03:28,875 --> 00:03:30,000
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ?
36
00:03:30,083 --> 00:03:32,958
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. සෑම විටම සිට ඇත.
37
00:03:33,041 --> 00:03:37,291
මට සමාවෙන්න, මම... මේක තමයි එකම මාර්ගය
අනිත් අයව ආරක්ෂා කරන්න.
38
00:03:37,375 --> 00:03:38,833
වැන්ඩර්.
39
00:03:39,541 --> 00:03:42,375
ඔබට හොඳ හදවතක් ඇත.
ඒක කවදාවත් නැති කරගන්න එපා.
40
00:03:42,458 --> 00:03:45,000
ලෝකේ කොහොම උනත් කමක් නෑ
ඔබව බිඳ දැමීමට උත්සාහ කරයි.
41
00:03:45,708 --> 00:03:46,958
පවුල ආරක්ෂා කරන්න.
42
00:03:47,041 --> 00:03:48,250
ඔයා මොකක්ද...
43
00:03:49,583 --> 00:03:51,541
නැත.
44
00:03:55,083 --> 00:03:56,123
වැන්ඩර්.
45
00:03:56,166 --> 00:03:58,125
මට එලියට යන්න දෙන්න. මේක හරි නෑ.
46
00:03:58,208 --> 00:03:59,688
මම හිතන්නේ ඒක මට කියලා.
47
00:04:08,666 --> 00:04:11,041
ඔයා අපිට අත්අඩංගුවට ගන්න දෙනවද නැද්ද?
48
00:04:11,541 --> 00:04:15,166
ඔබ විනාශයට පත් වූ මිනිසෙකුට අවසාන දුම් පානය කිරීමට බැඳී සිටී.
49
00:04:18,958 --> 00:04:21,458
නැද්ද?
50
00:04:24,166 --> 00:04:26,291
මම ඔයාව අයින් කරන්නේ නැහැ, වැන්ඩර්.
51
00:04:26,375 --> 00:04:28,583
කවුන්සිලයට එහි මස් රාත්තල අවශ්යයි.
52
00:04:28,666 --> 00:04:31,958
ඔබ මෙහි නොමැති නම්, සියල්ල කඩා වැටේ.
53
00:04:33,833 --> 00:04:35,416
බෙන්සෝ දේවල් හසුරුවනු ඇත.
54
00:04:35,958 --> 00:04:41,250
මගේ යක්ෂ චමත්කාරය මට නොතිබිය හැකිය,
නමුත් ඔහු තද නැවක් ධාවනය කරයි.
55
00:04:41,333 --> 00:04:44,416
වැන්ඩර්, නැත. ඔයාට මේක කරන්න බෑ.
56
00:04:44,500 --> 00:04:46,750
ඔබ දිගු කලක් ආපසු නොඑනු ඇත.
57
00:04:46,833 --> 00:04:49,208
මම දන්නවා.
58
00:04:50,208 --> 00:04:51,958
- ඇයි?
- මි.මී.
59
00:04:52,875 --> 00:04:56,083
එකම මාර්ගය එයයි.
60
00:04:57,083 --> 00:04:59,541
බෙන්සෝ, මගුලේ දොර අරින්න.
61
00:05:05,083 --> 00:05:06,500
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
62
00:05:12,208 --> 00:05:13,875
හේයි. එතනම නවතින්න!
63
00:05:28,125 --> 00:05:29,750
මොන යකාද...
64
00:05:31,375 --> 00:05:32,375
නැත.
65
00:05:47,791 --> 00:05:49,166
සිල්කෝ?
66
00:05:49,833 --> 00:05:55,000
ඔයා සතෙක්. ආපසු බඩගා යන්න
ඔබ පිටතට පැමිණි කුමන සිදුරකට.
67
00:05:55,083 --> 00:05:56,250
බෙන්සෝ, නැවතිලා ඉන්න.
68
00:05:56,333 --> 00:05:59,250
කොයි වෙලාවෙ යන්නද කියලා ඔයා කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
69
00:05:59,750 --> 00:06:01,708
ඉන්න.
70
00:06:01,791 --> 00:06:03,041
නැහැ!
71
00:06:07,791 --> 00:06:09,750
හ්ම්. අවසානය දක්වා මුරණ්ඩුයි.
72
00:06:13,541 --> 00:06:17,791
මොන මගුලක්ද කරේ?
මෙය ගනුදෙනුව නොවේ!
73
00:06:19,500 --> 00:06:20,916
ගනුදෙනුව වෙනස් වී ඇත.
74
00:06:24,375 --> 00:06:25,375
නැත.
75
00:06:34,958 --> 00:06:35,958
නැහැ!
76
00:07:26,083 --> 00:07:29,458
මේ මුළු කාලයම මම හිතුවා
මට දෝලනය අඩු කිරීමට අවශ්ය විය.
77
00:07:29,541 --> 00:07:32,250
ස්ඵටික පමණක් ස්ථාවර වනු ඇත
ඉහළ සංඛ්යාතයකින්.
78
00:07:32,333 --> 00:07:33,833
- ඔබ කළ යුතුයි ...
- එය ක්රෑන්ක් කරන්න.
79
00:07:35,291 --> 00:07:38,583
ඔව්. ඔව්. ඔබ එය ...
80
00:07:38,666 --> 00:07:40,833
- එය වැඩ කරනවා.
- ආ... කඩදාසි මත.
81
00:07:40,916 --> 00:07:43,333
හොඳයි, අපට එය පරීක්ෂා කළ හැකිය
අපට මගේ උපකරණ සඳහා ප්රවේශය තිබුනේ නම්.
82
00:07:43,416 --> 00:07:45,250
හෙට විනාශ වන දේ.
83
00:07:46,166 --> 00:07:49,791
- කුමක් ද?
- ඔහ්. මම... ඔව්. මම, මම ඔබට කියන්න අදහස් කළේ.
84
00:07:50,541 --> 00:07:53,958
ඒ පර්යේෂණය තමයි හැමදේම.
මගේ... මගේ මුළු ජීවිතයම.
85
00:07:54,458 --> 00:07:55,892
සමහර විට අපි ඔවුන්ට සමීකරණ පෙන්නුවා නම්,
86
00:07:55,916 --> 00:07:58,101
- ඔවුන් අපට ඉඩ දුන්නා ...
- අපට පොරොන්දුවලට වඩා වැඩි යමක් අවශ්යයි.
87
00:07:58,125 --> 00:07:59,041
අපට සාක්ෂි අවශ්යයි.
88
00:07:59,125 --> 00:08:02,625
පළිඟු නැතුවා නොවේ.
බලහත්කාරයෙන් ඔවුන් සියල්ල රැගෙන ගියේය. ඔවුන් ගිහින්.
89
00:08:03,500 --> 00:08:06,041
ඔව්. හයිමර්ඩිංගර්ගේ රසායනාගාරයේ අගුලු දමා ඇත.
90
00:08:08,125 --> 00:08:11,750
නෑ නෑ නෑ කවුන්සිලය ඇහුවා.
අපි වැරදි නම්...
91
00:08:11,833 --> 00:08:13,166
හරි එහෙනම් හොඳයි.
92
00:08:13,916 --> 00:08:16,166
ඇයි? ඔබ මෙය අවදානමට ලක් කරන්නේ ඇයි?
93
00:08:16,666 --> 00:08:19,500
ඔයා හිතනවද ඒක මගේ ජීවිතේ අභිලාෂය කියලා
සහායකයකු වීමට?
94
00:08:19,583 --> 00:08:22,000
විද්යාඥයෝ සොයාගැනීම් සොයති.
95
00:08:22,083 --> 00:08:24,958
ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් කිරීමට මාර්ග.
96
00:08:25,041 --> 00:08:28,958
ඔබගේ මෙම Hextech සිහිනය
එය කිරීමට හැකියාව ඇත.
97
00:08:32,291 --> 00:08:33,708
අපේ Hextech සිහිනය.
98
00:08:59,416 --> 00:09:01,708
මම හැම දෙයක්ම දැක්කා.
99
00:09:02,375 --> 00:09:04,625
වෙන්න... Benzo. ඔවුන්...
100
00:09:06,333 --> 00:09:07,791
වැන්ඩර් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
101
00:09:08,625 --> 00:09:10,375
ඔවුන් ඔහුව රැගෙන ගියා.
102
00:09:13,541 --> 00:09:15,750
කොහෙද?
103
00:09:43,208 --> 00:09:45,750
ඒක ටිකක් අමුයි, මම පිළිගන්නම්.
104
00:09:45,833 --> 00:09:48,875
වෙනසක් සඳහා අවශ්ය මූලික ප්රචණ්ඩත්වය.
105
00:09:48,958 --> 00:09:53,083
ඒත් අපි දෙන්නම දන්නවා
topside වෙන කිසිම දෙයක් අහන්නේ නැහැ.
106
00:09:59,208 --> 00:10:03,500
ඔබේ යක්ෂයන් සමඟ පවා,
ඔබ පිල්ටෝවර්ට එරෙහිව යුද්ධයක් දිනන්නේ නැත.
107
00:10:03,583 --> 00:10:07,500
මට අවශ්ය නැහැ.
මට ඕනේ එයාලව බය කරන්න විතරයි.
108
00:10:08,041 --> 00:10:11,000
ඔවුන් පය තැබීමට එඩිතර නොවනු ඇත
නැවතත් භූගතව.
109
00:10:11,583 --> 00:10:15,625
ඔබ මිනිසුන් මරා දමනු ඇත. කුමක් සඳහා ද? ආඩම්බරයක්ද?
110
00:10:15,708 --> 00:10:17,916
ගෞරවය සඳහා.
111
00:10:18,791 --> 00:10:22,208
අවස්ථාව. ඔවුන් අපව ප්රතික්ෂේප කළ සියල්ල.
112
00:10:22,708 --> 00:10:25,000
ඔබට මගේ ගෞරවය තිබුණා.
113
00:10:25,083 --> 00:10:28,125
පටුමගේ ගෞරවය, නමුත් එය ...
එය ඔබට කිසිදා ප්රමාණවත් නොවීය.
114
00:10:28,208 --> 00:10:32,791
අපි දැක්මක් බෙදා ගත්තෙමු, වැන්ඩර්.
නිදහසේ සිහිනයක්.
115
00:10:33,583 --> 00:10:38,625
මංතීරු සඳහා පමණක් නොව, සමස්ත
භූගත, එකක් ලෙස එක්සත්.
116
00:10:40,500 --> 00:10:42,125
සෝන් ජාතිය.
117
00:10:44,583 --> 00:10:45,875
ඔයාටවත් මතකද?
118
00:10:47,708 --> 00:10:48,791
මම ඔබව විශ්වාස කළා.
119
00:10:52,208 --> 00:10:53,625
ඒ වගේම ඔබ මාව පාවා දුන්නා.
120
00:10:58,291 --> 00:10:59,458
මම ඔයාට කරපු දේ...
121
00:11:01,958 --> 00:11:06,291
මම කවදාවත් මට සමාව දීලා නැහැ.
ඔබ මගේ සහෝදරයා විය.
122
00:11:08,041 --> 00:11:10,458
නැහැ, ඔබට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ.
123
00:11:11,666 --> 00:11:13,916
එය මොන වගේද කියා ඔබට සිතාගත හැකිද?
124
00:11:15,125 --> 00:11:17,125
ඔබේ ලේ කුණු සමඟ මිශ්ර වූ විට
125
00:11:17,208 --> 00:11:20,541
සහ ගංගා විෂ
ඔබේ ස්නායු හරහා කන්න.
126
00:11:22,833 --> 00:11:25,041
ඔහ්, ඔයා කරපු දේට මම ඔයාට වෛර කළා.
127
00:11:26,666 --> 00:11:30,416
නමුත් කාලය ගෙවී යත්ම, මගේ වෛරයද වැඩි විය.
128
00:11:32,625 --> 00:11:34,500
ඒ වගේම මට අවබෝධයක් ඉතිරි වුණා.
129
00:11:35,708 --> 00:11:40,083
උසස් සතුරා පරාජය කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය
කිසිවක් නොමැතිව නතර කිරීමයි.
130
00:11:40,166 --> 00:11:42,291
ඔවුන් බිය වන දේ බවට පත්වීමට.
131
00:11:45,041 --> 00:11:48,333
මම ඔබට වෛර කළා, නමුත් ඔබ මගේ ගෞරවය තබා ගත්තා.
132
00:11:49,541 --> 00:11:51,708
ඔබ ඔවුන් සමඟ සාමය ඇති කරන තුරු.
133
00:11:51,791 --> 00:11:54,916
ලැප්ඩෝග් සෙල්ලම් කළා
අපි දුක් වින්ද හැමදේටම පස්සේ.
134
00:11:55,916 --> 00:11:58,041
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.
135
00:11:58,125 --> 00:11:59,250
සමහරවිට.
136
00:12:00,208 --> 00:12:01,208
නමුත් දැන් ඔබ කරන්න.
137
00:12:02,291 --> 00:12:05,458
ෂිමර්. අපිට බලය තියෙනවා.
138
00:12:05,541 --> 00:12:08,500
අන්තිමට අපිට අපේ හීන හැබෑ කරගන්න පුලුවන්..
139
00:12:10,666 --> 00:12:11,916
සහෝදරයා.
140
00:12:12,791 --> 00:12:14,041
බලන්න ඔයා කරපු දේ.
141
00:12:15,041 --> 00:12:17,416
බෙන්සෝ. මේ ළමයි.
142
00:12:17,500 --> 00:12:22,916
උඩ සටනේදී,
ඔබ අප සිටින සියල්ල කැප කරයි.
143
00:12:23,000 --> 00:12:26,166
එය මාර්ගය නොවේ. ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද?
144
00:12:27,208 --> 00:12:33,791
ඔබට අවශ්ය නම් මාව මරන්න,
නමුත් කරුණාකර මංතීරු ඉතිරි කරන්න.
145
00:12:34,666 --> 00:12:38,416
හේතුව නිසා ඔබ මිය යනු ඇත,
නමුත් ඔබ එකක් වෙනුවෙන් සටන් කරන්නේ නැද්ද?
146
00:12:40,958 --> 00:12:44,291
මම නිකම්... දැන් ඒ මිනිහා නෙවෙයි.
147
00:12:45,541 --> 00:12:47,333
මම ඔයාට පෙන්වන්නම් ඔයා ඇත්තටම මොකක්ද කියලා.
148
00:12:52,583 --> 00:12:54,000
හ්ම්.
149
00:13:24,041 --> 00:13:25,375
මේ වනතෙක් ගොඩක් හොඳයි.
150
00:13:28,833 --> 00:13:31,375
හ්ම්. පිටුවහල් කිරීමේ අවදානමට කැමැත්ත
ඔබේ උත්සාහය සඳහා.
151
00:13:31,458 --> 00:13:32,875
ඒක තමයි නියම විශ්වාසය.
152
00:13:32,958 --> 00:13:33,791
මන්ත්රී.
153
00:13:33,875 --> 00:13:36,059
- ඔබව දැකීම මොනතරම් පුදුමයක්ද?
- පොඩ්ඩක් ඉන්න, මේක මගේ නිදන කාමරය නෙවෙයි.
154
00:13:36,083 --> 00:13:37,083
මම කොහොමද ...
155
00:13:38,208 --> 00:13:41,000
කරුණාකර. එය ක්රියාත්මක වන බව අපට ඔප්පු කළ හැකිය.
156
00:13:41,083 --> 00:13:44,458
හ්ම්. අද කලින් කරන්න බැරි උනා..
අද රාත්රිය වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
157
00:13:45,166 --> 00:13:47,291
අපි එය ස්ථාවර කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලුවෙමු.
158
00:13:48,333 --> 00:13:50,458
ඔබ මහාචාර්යවරයාගේ සහායකයා.
159
00:13:50,541 --> 00:13:52,583
නැහැ, ඔහු මගේ අලුත් සහකරු.
160
00:13:53,666 --> 00:13:57,083
ඔබේ න්යාය ඔප්පු කිරීමට ඔබ සමත් වුවද,
සභාව එය විනාශ කරනු ඇත.
161
00:13:57,166 --> 00:13:59,875
Heimerdinger විභවය හඳුනා ගනු ඇත.
162
00:13:59,958 --> 00:14:01,625
ඔහු දැනටමත් කරයි.
163
00:14:01,708 --> 00:14:04,291
එය ඔහුව බිය ගන්වයි. එය ඔවුන් සියල්ලන්ම බිය ගන්වයි.
164
00:14:04,375 --> 00:14:05,375
ඔයාට කොහොම ද?
165
00:14:06,166 --> 00:14:10,041
ඕනෑම වටිනා ව්යාපාරයක් බව මම දනිමි
අවදානම ඇතුළත් වේ.
166
00:14:19,875 --> 00:14:23,000
මන්ත්රීතුමනි, මෙම තාක්ෂණය, එය සැබෑවක්.
167
00:14:23,083 --> 00:14:25,958
තවද මෙහි කුමක් සිදු වුවද,
එය අපේ ලෝකය වෙනස් කරයි.
168
00:14:26,041 --> 00:14:27,875
ඒකට නායකත්වය දෙන්න ඕන අපිමයි.
169
00:14:27,958 --> 00:14:32,083
පිල්ටෝවර්, දියුණුවේ දේශය,
සමානාත්මතාවය, නවෝත්පාදනය.
170
00:14:32,166 --> 00:14:35,708
එය කළ නොහැකි බව මම දනිමි,
නමුත් අපි කවදා හෝ එය අපට නතර කිරීමට ඉඩ දුන්නේද?
171
00:14:36,291 --> 00:14:39,250
කරුණාකර අපට අවස්ථාවක් දෙන්න.
172
00:14:43,708 --> 00:14:49,458
එක රැයක් මහත්තයෝ. මාව විශ්මයට පත් කරන්න,
නැත්නම් මම ඔබට යෝජනා කරනවා ඔබේ බෑග් පැකට් කරන්න.
173
00:14:49,541 --> 00:14:52,083
හැරල්ඩ්.
174
00:14:52,166 --> 00:14:53,958
ඔහ්. ඔහ්.
175
00:14:54,458 --> 00:14:58,291
ඔහ්, මන්ත්රී මෙඩාර්ඩා,
ඔයා... ඔයා මාව මරන්න ළං කළා.
176
00:14:58,375 --> 00:15:01,750
අහ්. තවත් මහ රෑ.
කාර්යය නිකම්ම අවසන් නොවේ.
177
00:15:01,833 --> 00:15:04,416
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය ලකුණක්
හොඳ ව්යාපාරයක්, හාහ්?
178
00:15:13,875 --> 00:15:16,375
හොඳයි, බලාත්මක කරන්නන් අද රාත්රියේ පහර දුන්නොත්,
අපි ලෑස්ති වෙමු...
179
00:15:16,958 --> 00:15:18,226
- මම හිතන්නේ.
- පිත්ත මත ඩිබ්ස්.
180
00:15:18,250 --> 00:15:20,726
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. මම ඒක හොයාගත්තා.
- ඒත් මම ඒකට කතා කළා.
181
00:15:20,750 --> 00:15:22,642
- නමුත් මම එය සොයාගත්තා.
- ඩිබ්ස් වලට ගරු කරන්න.
182
00:15:22,666 --> 00:15:23,684
- මම දැනටමත් කතා කළා.
- ගරු කරන්න...
183
00:15:23,708 --> 00:15:26,958
ඔච්චර ලොකු බබෙක් වෙන එක නවත්තන්න.
184
00:15:27,041 --> 00:15:28,083
Vi?
185
00:15:28,791 --> 00:15:30,184
- කොහෙද ...
- ඔහ්, ඔයා ආපහු ආවා.
186
00:15:39,416 --> 00:15:43,000
හේයි. ඒවා වැන්ඩර්ගේ.
වේගය අඩු කරන්න. වෙන්නේ කුමක් ද?
187
00:15:44,083 --> 00:15:46,375
- බෙන්සෝ මැරිලා.
- මැරිලා?
188
00:15:46,458 --> 00:15:48,500
- ඔවුන් වැන්ඩර් රැගෙන ගියා.
- කවුද වැන්ඩර් ගත්තේ?
189
00:15:48,583 --> 00:15:50,583
මම දන්නේ නැහැ. නමුත් මම ඔහුට උදව් කළ යුතුයි.
190
00:15:50,666 --> 00:15:51,708
අපි ඔබ සමඟ යනවා.
191
00:15:53,083 --> 00:15:57,208
මොනවා උනත් බෙන්සෝව මැරුවා...
මම කවදාවත් දැකලා නැති දෙයක් වගේ.
192
00:15:58,625 --> 00:16:00,916
එය ඔහුව ඉරා දැමීය.
193
00:16:02,541 --> 00:16:04,333
ඔයා මේක තනියම කරන්නේ නෑ වී.
194
00:16:04,416 --> 00:16:05,875
ඔහුත් අපේ තාත්තා.
195
00:16:07,166 --> 00:16:08,958
ඔවුන් ඔහුව රැගෙන ගියේ කොහේදැයි අපි දන්නවාද?
196
00:16:09,041 --> 00:16:10,416
එක්කෝ ඔවුන් පසුපස ගියේය.
197
00:16:11,333 --> 00:16:14,541
නැව් තටාකයට යාබද පැරණි කැනරි.
ඔහු පැවසුවේ...
198
00:16:20,083 --> 00:16:22,000
මට ඔයා මේක එලියට දාන්න ඕනේ කුඩු.
199
00:16:22,083 --> 00:16:23,541
කුමක් ද?
200
00:16:23,625 --> 00:16:25,666
- ඔයා එන්නේ නැහැ.
- මම බය වෙන්නේ නැහැ.
201
00:16:25,750 --> 00:16:26,625
ඒක භයානක වැඩියි.
202
00:16:26,708 --> 00:16:29,291
නමුත් පවුල් එකට ඉන්නවා.
ඔබම කිව්වා.
203
00:16:29,375 --> 00:16:31,708
- මම කියපු දේ මම දන්නවා ...
- මට සටන් කිරීමට අවශ්යයි. මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
204
00:16:31,791 --> 00:16:33,041
ඔබ සූදානම් නැහැ.
205
00:16:37,375 --> 00:16:38,916
මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ ඔයා විතරයි.
206
00:16:40,208 --> 00:16:41,375
මට ඔයාව නැති කරගන්න බෑ.
207
00:16:44,416 --> 00:16:48,416
මෙතන. ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් පැමිණියහොත්,
මේක අරන් දුවන්න.
208
00:16:49,000 --> 00:16:53,083
ඔබ කොහේ සිටියත්, එය ආලෝකමත් කරන්න,
මම ඔයාව හොයාගන්නම්. මම පොරොන්දු වෙනවා.
209
00:17:12,666 --> 00:17:14,708
ඔක්කොම මෙතන.
210
00:17:26,291 --> 00:17:28,583
එය විකෘති කිරීමට කාලයයි.
211
00:17:29,375 --> 00:17:31,291
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නා බව ඔබට විශ්වාසද?
212
00:17:46,250 --> 00:17:48,750
මම හිතන්නේ නැහැ එය පවතිනු ඇත!
ගොඩනැගීම දෙස බලන්න!
213
00:17:48,833 --> 00:17:50,916
අනුනාදනය එය ස්ථාවර කරනු ඇත.
214
00:17:51,500 --> 00:17:52,708
මාව විශ්වාස කරන්න.
215
00:17:54,000 --> 00:17:56,166
හේයි, ඔබ මෙය දකිනවාද?
216
00:18:51,041 --> 00:18:52,250
මට පුළුවන් එයාලට උදව් කරන්න.
217
00:19:03,291 --> 00:19:04,958
වැන්ඩර් එක අරන් එලියට බහිමු.
218
00:19:13,291 --> 00:19:14,833
මම කිව්වා වැඩේ හරියයි කියලා.
219
00:19:16,000 --> 00:19:17,333
සියල්ල ඔබගේ.
220
00:19:17,833 --> 00:19:19,375
වාව්.
221
00:19:19,458 --> 00:19:21,000
මීට කලින් කවදාවත් එහෙම කරලා නැහැ.
222
00:19:21,583 --> 00:19:23,916
කමක් නැහැ. මෙන්න අපි යනවා.
223
00:19:38,791 --> 00:19:40,333
ඉවත් කරන්න!
224
00:19:59,416 --> 00:20:01,333
ඇදහිය නොහැකි ය.
225
00:20:25,250 --> 00:20:27,041
Vi.
226
00:20:27,708 --> 00:20:28,791
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
227
00:20:29,500 --> 00:20:30,625
අපි ඔයාව කඩනවා.
228
00:20:32,458 --> 00:20:34,750
- මයිලෝ.
- එය මත.
229
00:20:38,791 --> 00:20:41,166
කොහොමද... කොහොමද ඇතුල් වුණේ?
230
00:20:42,541 --> 00:20:44,125
හැමතැනම මුරකාරයෝ ඉන්නවා.
231
00:20:44,958 --> 00:20:47,666
එය පහසු විය. අපට විවෘත කවුළුවක් හමු වූ අතර ...
232
00:20:48,166 --> 00:20:49,208
අනේ දෙවියනේ.
233
00:20:49,916 --> 00:20:52,291
ඔබ පිටතට යා යුතුයි. දැන්.
234
00:20:52,375 --> 00:20:53,375
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
235
00:21:04,083 --> 00:21:06,250
ඔබට මගේ සුබ පැතුම් ඇත.
236
00:21:07,500 --> 00:21:11,500
ඒත් මට බයයි
මෙය ඉතා කෙටි හමුවීමක් වනු ඇත.
237
00:21:12,000 --> 00:21:13,500
හ්ම්.
238
00:21:15,958 --> 00:21:17,375
කටකතාව ඔබ අසා තිබේද?
239
00:21:18,500 --> 00:21:21,500
නිවටයා වංගු කරන්න
ඔහුගේ දරුවන් සමඟ නගරයෙන් පලා ගියේය.
240
00:21:22,500 --> 00:21:24,125
තවද ඔවුන් නැවත කිසි දිනෙක දැක නැත.
241
00:21:27,125 --> 00:21:29,101
ක්ලැගර්, ඔබට සොයා ගත හැකිදැයි බලන්න
මෙතැනින් වෙනත් මාර්ගයක්.
242
00:21:29,125 --> 00:21:30,166
හරි හරී.
243
00:21:30,708 --> 00:21:32,500
ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත.
244
00:21:32,583 --> 00:21:33,666
ඔව්, මම කරනවා.
245
00:21:37,333 --> 00:21:38,333
Vi.
246
00:22:45,625 --> 00:22:46,625
මයිලෝ.
247
00:22:50,125 --> 00:22:53,166
හුස්මක් ගන්න. ඔබට මෙය කළ හැකිය.
248
00:23:07,666 --> 00:23:09,541
අපි ඔයාව එලියට ගන්නම්.
249
00:23:38,041 --> 00:23:39,458
මතුපිටට නැඟීමට සූදානම්ද?
250
00:24:18,625 --> 00:24:20,208
මයිලෝ, ඉක්මන් කරන්න.
251
00:24:29,958 --> 00:24:30,875
Vi.
252
00:24:32,750 --> 00:24:34,750
සිල්කෝ. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න.
253
00:24:34,833 --> 00:24:36,708
මෙය ඔබ සහ මා අතර වේ.
254
00:24:36,791 --> 00:24:38,083
ඔබට අවස්ථාව තිබුණා.
255
00:24:51,708 --> 00:24:53,708
Vi.
256
00:25:14,833 --> 00:25:15,833
ඔබ හොඳින් කළා.
257
00:25:20,375 --> 00:25:23,416
- විවෘත කරන්න.
- මේ පිස්සුව වහාම නවත්වන්න.
258
00:25:23,500 --> 00:25:26,059
- ඔවුන් බොහෝ දුරට අවසන්. පීඩනයක් නැහැ.
- දොර අරින්න.
259
00:25:26,083 --> 00:25:27,666
ඒක පීඩනයක් වගේ!
260
00:25:33,291 --> 00:25:35,250
එය විවෘත කරන්න.
261
00:26:01,000 --> 00:26:03,500
මට සමාවෙන්න. පාද යට.
262
00:26:26,708 --> 00:26:29,291
ඔබ ඇත්තටම එය කර ඇත.
263
00:26:29,375 --> 00:26:32,750
නමුත් එය කළ හැකි නිසා,
අදහස් කරන්නේ නැහැ ...
264
00:26:32,833 --> 00:26:34,958
කරුණාකර ඔබ සැරිසැරීම නවත්වන්නද?
265
00:26:36,041 --> 00:26:38,208
ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ සර්.
266
00:26:40,000 --> 00:26:44,458
පිල්ටෝවර්ගේ අනාගතය මෙය නොවේ
පෙනෙන විදිහට, මගේ ආදරණීය පිරිමි ළමයින්.
267
00:26:45,416 --> 00:26:47,541
ඒක කවුන්සිලය තීරණය කරන්න ඕන.
268
00:26:50,333 --> 00:26:51,625
සමහර විට එය කාලයයි.
269
00:26:52,541 --> 00:26:54,250
මැජික් යුගය සඳහා.
270
00:26:54,333 --> 00:26:57,583
අහ්, Hextech. Hextech යුගය සඳහා.
271
00:27:12,666 --> 00:27:16,041
ඔබ වැඩ කළ යුතුයි. මට ද. හරි හරී?
272
00:30:13,875 --> 00:30:14,708
උන්ව මරන්න.
273
00:32:35,791 --> 00:32:38,583
මම දැනගෙන හිටියා තාමත් ඔයා තුළ ඒක තියෙනවා කියලා.
274
00:32:55,250 --> 00:32:56,625
කෙල්ලව හොයාගන්න.
275
00:34:00,416 --> 00:34:02,125
සිල්කෝ!
276
00:34:33,250 --> 00:34:34,958
වැන්ඩර්.
277
00:34:35,916 --> 00:34:38,833
වැන්ඩර්...
278
00:34:41,166 --> 00:34:42,958
කුඩු ගැන බලාගන්න.
279
00:34:48,166 --> 00:34:49,166
නැහැ!
280
00:35:11,791 --> 00:35:13,166
Vi, ඒක වැඩ කළා.
281
00:35:13,750 --> 00:35:15,083
- කුමක් ද?
- ඔයා මාව දැක්කද?
282
00:35:15,166 --> 00:35:17,875
මගේ වඳුරු බෝම්බය අන්තිමට වැඩ කළා.
283
00:35:19,708 --> 00:35:20,833
ඔයා මේක කළාද?
284
00:35:29,375 --> 00:35:30,375
ඇයි?
285
00:35:31,041 --> 00:35:32,041
ඇයි මෙහෙම කළේ?
286
00:35:33,166 --> 00:35:34,375
මම... මම එහෙම කළේ නෑ...
287
00:35:35,166 --> 00:35:36,250
මම ඔයාව බේරගන්න හිටියේ.
288
00:35:40,583 --> 00:35:43,250
මට ඕන වුණේ උදව් කරන්න විතරයි.
289
00:35:43,333 --> 00:35:46,250
මට ඕන වුණේ උදව් කරන්න විතරයි.
මට ඕන වුණේ උදව් කරන්න විතරයි.
290
00:35:46,333 --> 00:35:48,833
- මට අවශ්ය වූයේ ...
- මම ඔයාට කිව්වා අයින් වෙන්න කියලා.
291
00:35:48,916 --> 00:35:52,250
- කරුණාකර. කරුණාකර. කරුණාකර...
- මම ඔයාට කිව්වා අයින් වෙන්න කියලා!
292
00:35:53,083 --> 00:35:55,708
නෑ ඇයි මාව දාලා ගියේ?
293
00:35:55,791 --> 00:35:59,666
මොකද ඔයා ජින්ක්ස් කෙනෙක්. ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
මයිලෝ හරි.
294
00:35:59,750 --> 00:36:04,208
නෑ නෑ නෑ වයලට්, කරුණාකරලා.
295
00:36:15,833 --> 00:36:17,708
වයලට්, කරුණාකර.
296
00:36:27,833 --> 00:36:30,541
වී! වී, ආපසු එන්න!
කරුණාකර ආපසු එන්න!
297
00:36:30,625 --> 00:36:33,875
කරුණාකර, වයලට්. මට ඔයාව අවශ්යයි. කරුණාකර.
298
00:36:47,875 --> 00:36:49,208
වයලට්...
299
00:36:50,416 --> 00:36:53,250
වයලට්. කරුණාකර.
300
00:37:20,083 --> 00:37:21,083
කුඩු.
301
00:37:21,666 --> 00:37:23,125
- පව්...
- ෂ්.
302
00:37:23,208 --> 00:37:25,726
එයා ඔයාට ඇහුනොත් ඔයාව මරයි.
303
00:37:25,750 --> 00:37:27,666
ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.
304
00:37:48,791 --> 00:37:51,416
හලෝ, කුඩා දැරිය.
305
00:37:52,166 --> 00:37:54,166
ඔබේ සහෝදරිය කොහෙද?
306
00:38:08,125 --> 00:38:09,375
ඇය මාව දාලා ගියා.
307
00:38:16,833 --> 00:38:20,916
ඇය තවදුරටත් මගේ සහෝදරිය නොවේ.
308
00:38:40,458 --> 00:38:41,750
ඒකට කමක් නැහැ.
309
00:38:44,750 --> 00:38:45,875
අපි ඒවා පෙන්වන්නම්.
310
00:38:48,833 --> 00:38:50,166
අපි ඒවා සියල්ලම පෙන්වන්නෙමු.
311
00:38:57,958 --> 00:39:01,333
♪ මට ශබ්දය ඇහෙනවා
අපේ හදවත් ♪ව ගැහෙනවා
312
00:39:01,416 --> 00:39:03,833
♪ මාව ළං කර ගන්න ♪
313
00:39:03,916 --> 00:39:07,208
♪ කවදාවත් මගේ මතකයන් දාලා යන්නේ නැහැ ♪
314
00:39:07,291 --> 00:39:09,250
♪ වටේටම ලේ වැගිරෙයි ♪
315
00:39:09,333 --> 00:39:12,875
♪ මට මගේ පියාගේ මුහුණේ කඳුළක් පෙනේ ♪
316
00:39:12,958 --> 00:39:17,250
♪ එය මගේ සතුරා මත පතිත වීමට පෙර ♪
317
00:39:17,333 --> 00:39:21,333
♪ මම කවදා හෝ ඔබව පහත් කළේ කෙසේද? ♪
318
00:39:21,416 --> 00:39:23,791
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪
319
00:39:25,250 --> 00:39:28,375
♪ මේ සියල්ල සොයාගත් විට, ඉහළම කපුටා ♪
320
00:39:28,458 --> 00:39:31,250
♪ අපේ දත් කපා අපේ ඇටකටු ♪
321
00:39:31,333 --> 00:39:35,250
♪ මෙන්න ♪
322
00:39:37,041 --> 00:39:42,833
♪ පලිස් තැනිතලාව ගල්වලින් සාදා ඇත
අපගේ සිහින බෙදාගෙන අපගේ සිංහාසනවල හිඳගන්න ♪
323
00:39:42,916 --> 00:39:46,833
♪ නිශ්චලව සිටින්න ♪
324
00:39:48,750 --> 00:39:51,291
♪ මට ඉදිරියෙන් දුම පෙනෙන නිසා ♪
325
00:39:51,375 --> 00:39:54,333
♪ ඒ වගේම මගේ ඔළුවට වානේ ආවා ♪
326
00:40:00,500 --> 00:40:03,083
♪ එම කාර්තුව හරවන්න, මම ඔබට දිවුරනවා ♪
327
00:40:03,166 --> 00:40:07,791
♪ අපි ඉදිරියේදී තේජාන්විතව සිටින බව
මෙහි පහළ ♪
328
00:40:07,875 --> 00:40:11,625
♪ මගේ නිවස කොහෙද? ♪
329
00:40:11,708 --> 00:40:16,333
♪ මම තවදුරටත් මුහුණු හඳුනා නොගනිමි ♪
330
00:40:19,375 --> 00:40:23,541
♪ මගේ මිතුරා කොහෙද? ♪
331
00:40:23,625 --> 00:40:29,458
♪ අපි එදා ඉඳන් දන්නවා
මම පොඩි ළමයෙක් විතරයි ♪
332
00:40:29,541 --> 00:40:35,291
♪ මම හිතන්නේ සමුගැනීමට කාලය පැමිණ ඇති බව ♪
333
00:40:35,375 --> 00:40:40,541
♪ ආයුබෝවන්, සමුගන්න, සමුගන්න, සමුගන්න ♪
334
00:40:43,250 --> 00:40:46,750
♪ සමුගැනීමට කාලයයි ♪
335
00:40:46,833 --> 00:40:52,083
♪ ආයුබෝවන්, සමුගන්න, සමුගන්න, සමුගන්න ♪
336
00:40:54,916 --> 00:40:58,583
♪ සමුගැනීමට කාලයයි ♪
337
00:40:58,666 --> 00:41:03,541
♪ ආයුබෝවන්, සමුගන්න, සමුගන්න, සමුගන්න ♪
338
00:41:06,291 --> 00:41:09,958
♪ සමුගැනීමට කාලයයි ♪
339
00:41:10,041 --> 00:41:15,208
♪ ආයුබෝවන්, සමුගන්න, සමුගන්න, සමුගන්න ♪
340
00:41:17,958 --> 00:41:21,833
♪ සමුගැනීමට කාලයයි ♪
341
00:41:21,916 --> 00:41:27,041
♪ ආයුබෝවන්, සමුගන්න, සමුගන්න, සමුගන්න ♪
342
00:41:29,666 --> 00:41:33,458
♪ සමුගැනීමට කාලයයි ♪
343
00:41:33,541 --> 00:41:38,500
♪ ආයුබෝවන්, සමුගන්න, සමුගන්න, සමුගන්න ♪
344
00:41:41,250 --> 00:41:44,875
♪ සමුගැනීමට කාලයයි ♪
345
00:41:44,958 --> 00:41:49,833
♪ ආයුබෝවන්, සමුගන්න, සමුගන්න, සමුගන්න ♪
346
00:41:52,833 --> 00:41:56,500
♪ සමුගැනීමට කාලයයි ♪
347
00:41:56,583 --> 00:42:01,791
♪ ආයුබෝවන්, සමුගන්න, සමුගන්න, සමුගන්න ♪