1
00:03:13,610 --> 00:03:14,610
Hoor jy dit?

2
00:10:34,410 --> 00:10:35,410
Wat moet ek doen?

3
00:10:37,030 --> 00:10:38,450
Ek het dit binne gelos.

4
00:10:41,330 --> 00:10:43,170
Soos verwag, is ek terug.

5
00:11:51,280 --> 00:11:52,280
Wat doen jy?

6
00:13:06,060 --> 00:13:07,060
Wat dink jy?

7
00:13:07,420 --> 00:13:10,600
Ag, um... Hierdie, hierdie. Dit is 'n vergete
item.

8
00:13:13,680 --> 00:13:14,680
Ag,

9
00:13:22,560 --> 00:13:25,340
dan... Ek sal dit vat.

10
00:13:38,640 --> 00:13:39,640
Ek kan dit nie sien nie.

11
00:13:42,080 --> 00:13:46,140
As jy

12
00:13:46,140 --> 00:13:51,980
gee nie om nie, kan ek na jou kamer toe kom?

13
00:14:12,970 --> 00:14:15,410
Dan kom ek na jou kamer toe.

14
00:14:20,910 --> 00:14:23,190
Watter kamer is dit?

15
00:14:24,310 --> 00:14:27,930
Die een agter.

16
00:14:29,550 --> 00:14:31,530
Dan, kom ons gaan.

17
00:15:36,360 --> 00:15:39,780
Ek is nou op 'n voëlreis.

18
00:15:42,700 --> 00:15:48,960
So... O, ek sien.

19
00:15:52,700 --> 00:15:57,700
Eintlik... ek het baklei met my
man.

20
00:16:00,100 --> 00:16:03,020
O, ek sien.

21
00:16:05,980 --> 00:16:12,900
Eintlik het ek baie mense by die
kantoor, en my vrou het ingetrek

22
00:16:12,900 --> 00:16:13,900
my ouerhuis.

23
00:16:15,140 --> 00:16:16,140
Ek sien.

24
00:16:17,100 --> 00:16:19,040
Dit moes vir jou moeilik gewees het.

25
00:16:21,060 --> 00:16:24,060
Wel, ja.

26
00:16:43,690 --> 00:16:44,690
Wat is die saak?

27
00:17:20,910 --> 00:17:23,130
Kom ons troos mekaar.

28
00:17:27,230 --> 00:17:28,630
Ja.

29
00:17:32,670 --> 00:17:35,930
Neem hierdie gordel.

30
00:17:53,800 --> 00:17:54,800
Dit maak seer.

31
00:17:56,380 --> 00:17:57,460
Regtig?

32
00:18:36,199 --> 00:18:39,000
Dit kielie.

33
00:19:11,150 --> 00:19:12,150
Dis 'n goeie tyd.

34
00:19:53,270 --> 00:19:54,270
Dankie.

35
00:24:14,480 --> 00:24:15,480
Moet my nie verkeerd verstaan ​​nie.

36
00:24:16,120 --> 00:24:19,500
Ek doen gewoonlik nie sulke goed nie.

37
01:07:43,210 --> 01:07:44,210
Was dit 'n sukses?

38
01:56:57,230 --> 01:56:58,230
Is dit oukei?

39
01:57:01,590 --> 01:57:02,590
Natuurlik.

40
01:57:48,680 --> 01:57:50,320
Ek het gedink ons kan weer ontmoet as ek kom
hier.

41
01:57:54,780 --> 01:57:55,780
Ek ook.

42
01:57:57,040 --> 01:57:59,480
Ek wou jou baie graag ontmoet.

43
01:58:02,480 --> 01:58:03,480
Ek ook.

44
01:58:06,560 --> 01:58:09,880
Volgende keer het ek nie 'n naam of
enigiets.

45
01:58:12,240 --> 01:58:15,660
Dan kontak ek jou later.

46
01:58:17,200 --> 01:58:18,930
Ja. Dankie.