1 00:00:42,175 --> 00:00:43,745 Bu nədir? 2 00:00:45,412 --> 00:00:47,114 Ola bilər məni çəkməyi dayandırırsan? 3 00:00:47,147 --> 00:00:48,215 Bəli. 4 00:00:50,117 --> 00:00:52,119 -Bu ürəkdir. -Kiçik ürək? 5 00:01:02,697 --> 00:01:04,164 Yaxşı, yerləş, sinif. 6 00:01:04,197 --> 00:01:06,366 hey. 7 00:01:07,602 --> 00:01:09,202 Yerləş, sinif? 8 00:01:10,437 --> 00:01:12,239 təşəkkür edirəm. 9 00:01:12,272 --> 00:01:13,841 Burada qonağımız var səninlə danışmaq istərdim 10 00:01:13,875 --> 00:01:16,476 çox vacib bir məsələ haqqında. 11 00:01:16,511 --> 00:01:18,613 - Detektiv Mitçel? -Təşəkkür edirəm. 12 00:01:18,646 --> 00:01:20,180 hamıya salam. 13 00:01:20,213 --> 00:01:21,381 Mən araşdırıram yoxa çıxması 14 00:01:21,415 --> 00:01:23,518 sinif yoldaşından, Melissa Braun. 15 00:01:23,551 --> 00:01:25,385 Qızım, bacım, 16 00:01:25,419 --> 00:01:27,454 və əziz dost çoxunuzdan. 17 00:01:27,487 --> 00:01:29,323 Bu hal olub məyusedici və ürəkbulandırıcı 18 00:01:29,356 --> 00:01:30,692 maraqlanan hər kəs üçün. 19 00:01:30,725 --> 00:01:32,594 Təəssüf ki, bunda məsələyə diqqət yetirmək, 20 00:01:32,627 --> 00:01:34,394 kobud oyundan şübhələnirik. 21 00:01:34,428 --> 00:01:36,731 İstənilən detal ola bilər həyati əhəmiyyət kəsb edir 22 00:01:36,764 --> 00:01:38,265 onun yerini tapmaqda bizə kömək edir. 23 00:01:38,533 --> 00:01:40,167 Və həmişə olduğu kimi, Məsləhətçi Finkin ofisi 24 00:01:40,200 --> 00:01:43,170 əgər varsa həmişə açıqdır oğlanlar danışmaq lazımdır. 25 00:01:43,203 --> 00:01:44,371 Yaxşı? 26 00:01:44,404 --> 00:01:45,205 Noutbuklar çıxdı. 27 00:02:29,383 --> 00:02:31,119 Bu qızı tanıyırsan? 28 00:02:35,657 --> 00:02:37,190 Salam, Şroder. 29 00:02:38,860 --> 00:02:40,227 Nə var? 30 00:02:40,260 --> 00:02:42,295 Hey, bu belədir bir növ yöndəmsiz, 31 00:02:42,329 --> 00:02:45,900 amma sənin atan yoldadır Penbrook-da idarə heyəti, elə deyilmi? 32 00:02:45,933 --> 00:02:48,503 Məndən yaxşılıq etməyimi istəyirsən sənin üçün söz, elə deyilmi? 33 00:02:48,536 --> 00:02:50,370 Artıq başqası bunu səndən xahiş etdi? 34 00:02:50,404 --> 00:02:51,906 Bəli, yalnız sən və hər biri 35 00:02:51,939 --> 00:02:54,474 bu məktəbdə təqaüdlü uşaq. 36 00:02:54,509 --> 00:02:57,712 Yaxşı, fərq ondadır ki, mən əslində sadəcə siyahıda gözləyin. 37 00:02:57,745 --> 00:02:59,446 Deməli, düşünürdüm atanız olsa 38 00:02:59,479 --> 00:03:00,948 mənə məktub yaza bilərdi tövsiyədən 39 00:03:00,982 --> 00:03:02,315 bu yelləncək kömək edəcək mənim xeyrimə olan şeylər? 40 00:03:02,349 --> 00:03:03,885 Bəli, belə deyil həqiqətən bu necə işləyir 41 00:03:03,918 --> 00:03:06,453 amma gözləmirdim bunu başa düşmək üçün. 42 00:03:06,486 --> 00:03:08,422 Demək, biz çətinliklə hətta bir-birini tanıyır. 43 00:03:09,857 --> 00:03:13,193 Biz hər sinifdə olmuşuq birinci kursdan birlikdə. 44 00:03:14,529 --> 00:03:15,763 Sağ. Uh... 45 00:03:15,797 --> 00:03:18,398 Bəlkə sadəcə etməlisən atamın ofisinə zəng edin. 46 00:03:18,432 --> 00:03:20,267 Mən dəfələrlə cəhd etmişəm. 47 00:03:20,300 --> 00:03:22,537 Onun katibi sadəcə saxlayır mənə məşğul olduğunu deyir. 48 00:03:22,570 --> 00:03:24,471 Mən düşündüm... 49 00:03:24,505 --> 00:03:25,305 Buyurun. 50 00:03:25,338 --> 00:03:26,206 O, məşğul adamdır. 51 00:03:26,239 --> 00:03:27,842 Onun atası pisdir konqresmen, qardaş. 52 00:03:27,875 --> 00:03:29,409 - Məşğul oğlan. - Nə lənət gözləyirsən? 53 00:03:29,443 --> 00:03:31,411 Hey, sənin hələ də var 54 00:03:31,445 --> 00:03:33,213 Bu gecə Cənnət və Cəhənnəm partiyası? 55 00:03:34,515 --> 00:03:36,349 Bu adamın üzünü görürsən? 56 00:03:36,383 --> 00:03:38,351 Bəli, gözləniləndir. 57 00:03:39,754 --> 00:03:41,689 Bu, bir mövzu partiyasıdır bunu başa düşmədin. 58 00:03:51,866 --> 00:03:52,867 hey. 59 00:03:53,467 --> 00:03:54,301 hey. 60 00:03:55,335 --> 00:03:56,204 Yaxşı, bu nə idi? 61 00:03:56,236 --> 00:03:59,774 Um, biz gedəcəyik bu axşam partiya. 62 00:03:59,807 --> 00:04:01,374 - Onun partiyası? -Bəli. 63 00:04:01,408 --> 00:04:02,375 Bəli, mən getmirəm. 64 00:04:02,409 --> 00:04:04,377 Bəli, əyləncəli olacaq. 65 00:04:04,411 --> 00:04:05,012 Biz əyləncəyə nifrət edirik. 66 00:04:05,046 --> 00:04:06,279 Yaxşı, bu... 67 00:04:07,749 --> 00:04:10,518 Bu Penbrook haqqındadır? 68 00:04:10,551 --> 00:04:11,986 Yaxşı, planın nədir? 69 00:04:12,019 --> 00:04:14,321 Nə istifadə edəcəksən Şroder atasının yanına getmək istəyir? 70 00:04:14,354 --> 00:04:15,656 Bilmirəm, bilmirəm. 71 00:04:15,690 --> 00:04:17,390 Bilmirəm, bu tək şansım ola bilər 72 00:04:17,424 --> 00:04:18,926 və sən olmayacaqsan məni geridə qoy. 73 00:04:18,960 --> 00:04:20,595 Əlbəttə yox, amma heç dəvət olunmuruq. 74 00:04:20,628 --> 00:04:23,363 Sizi dəvət etmək lazım deyil orta məktəb partiyasına, 75 00:04:23,396 --> 00:04:25,933 siz sadəcə ortaya çıxırsınız... um, 76 00:04:25,967 --> 00:04:27,467 tematik geyimlərdə. 77 00:04:27,502 --> 00:04:28,335 Xeyr! 78 00:05:20,487 --> 00:05:21,722 Bu sənindir Ananın paltosu, elə deyilmi? 79 00:05:23,624 --> 00:05:24,457 huh. 80 00:05:25,593 --> 00:05:27,427 Sizin qızlarınızdır soyuq yoxsa bir şey? 81 00:05:27,460 --> 00:05:30,531 Əslində mən özümü bəyənirəm bədən örtülmüşdür. 82 00:05:30,565 --> 00:05:31,398 təşəkkür edirəm. 83 00:05:33,134 --> 00:05:36,737 Yaxşı, Zara. 84 00:05:36,771 --> 00:05:38,973 Hamınız dəbdəbəli hissədəsiniz şəhərdən, sənə nə deyəcəm. 85 00:05:39,006 --> 00:05:40,473 Niyə əl atmırsan bunlardan bəzilərini çıxarın 86 00:05:40,508 --> 00:05:41,542 üçün vizit kartları mən partiyada? 87 00:05:42,409 --> 00:05:43,144 ata. 88 00:05:43,878 --> 00:05:45,513 Əslində, edə bilərsiniz sadəcə çəkin. 89 00:05:45,546 --> 00:05:46,714 Bura yaxşıdır. 90 00:05:46,747 --> 00:05:49,416 Bunu qarışdır oğlan otu. 91 00:05:49,449 --> 00:05:50,450 Ata, dayan. 92 00:05:50,483 --> 00:05:52,520 Ata, baba, dayan, dayanmaq, dayanmaq, dayanmaq. 93 00:05:52,553 --> 00:05:53,855 - Dayan, tamam. - Dayandım! 94 00:05:53,888 --> 00:05:55,056 təşəkkür edirəm. 95 00:05:55,089 --> 00:05:56,489 üçün təşəkkür edirik gəzinti, cənab Merfi. 96 00:05:56,524 --> 00:05:57,692 Xoş gəldin, əzizim. 97 00:05:57,725 --> 00:05:58,960 Hamınız əylənin. 98 00:06:00,027 --> 00:06:00,995 tamam. 99 00:06:01,028 --> 00:06:01,929 -Sənin üçün? -Vallah. 100 00:06:01,963 --> 00:06:02,930 Onları həqiqətən aldınız. 101 00:06:02,964 --> 00:06:04,165 Oh, ata? 102 00:06:04,198 --> 00:06:05,233 Hey, ne edirsen? 103 00:06:05,266 --> 00:06:06,300 Mən sadəcə edəcəyəm səni ora apar. 104 00:06:06,334 --> 00:06:08,502 Xeyr, eybi yoxdur, Ata, eybi yoxdur, arxan. 105 00:06:08,536 --> 00:06:09,837 Mən səni istəmirəm belinizi sıxın. 106 00:06:09,871 --> 00:06:11,072 Mən sizin təhlükəsiz olmanızı istəyirəm. 107 00:06:11,105 --> 00:06:12,405 Əla, elədir sadəcə, ordadır. 108 00:06:12,439 --> 00:06:13,440 Biz yaxşı olacağıq. 109 00:06:13,908 --> 00:06:15,643 Yaxşı, siz qalibsiniz. 110 00:06:17,712 --> 00:06:19,680 təşəkkür edirəm. 111 00:06:19,714 --> 00:06:21,381 Yaxşı, sənə zəng edəcəyik. 112 00:06:22,583 --> 00:06:23,416 Mən bilirəm. 113 00:06:24,752 --> 00:06:26,654 Çünki etməsən, Mən düz yuvarlanıram 114 00:06:26,687 --> 00:06:29,023 ön qapıya buradakı körpəmdə. 115 00:06:29,056 --> 00:06:30,625 İlahi, necə nifrət edirəm bu maşını çox sevirsən. 116 00:06:31,692 --> 00:06:33,426 Yaxşı, zəng edəcəyik. sağol! 117 00:06:34,528 --> 00:06:36,864 Səni sevdiyim qədər deyil. 118 00:06:37,698 --> 00:06:38,900 Qanadlar yaxşı görünür! 119 00:06:38,933 --> 00:06:41,669 -Qara gözəl toxunuşdur. -Bəli, onlardan xoşum gəlir. 120 00:06:41,702 --> 00:06:43,938 Çox həyəcanlı, bilirsinizmi? 121 00:06:43,971 --> 00:06:46,207 Mən sizin sarkazmınızı eşidirəm. 122 00:06:46,240 --> 00:06:48,175 İnana bilmirəm sən məni buna məcbur edirsən. 123 00:06:48,209 --> 00:06:49,176 deyil pis olacaq... 124 00:06:49,210 --> 00:06:51,145 Yəni onlara bax, artıq gedirlər. 125 00:06:51,178 --> 00:06:52,179 Aydındır ki, iyrəncdir. 126 00:06:52,213 --> 00:06:53,480 yox. 127 00:06:53,681 --> 00:06:54,282 -Zara-- -Zəhmət olmasa. 128 00:06:54,315 --> 00:06:55,716 Gəl, Eden, ciddi. 129 00:06:55,750 --> 00:06:56,951 Bu lanet evə baxın! 130 00:06:56,984 --> 00:06:58,485 Mənə qulaq as, yaxşı? 131 00:06:58,519 --> 00:07:00,855 Mənim planım var və o da var çox rahat gedəcək, 132 00:07:00,888 --> 00:07:04,625 və biz super sürətli olacağıq və əgər biz buradayıqsa, bilirsən, 133 00:07:04,659 --> 00:07:05,726 Şroder qərar verir ki, biz ən yaxşılarıyıq 134 00:07:05,760 --> 00:07:07,194 və o istəyir Məni atası ilə tanış 135 00:07:07,228 --> 00:07:08,562 və sonra mən getməliyəm səninlə Penbrooka, 136 00:07:08,596 --> 00:07:10,898 onda bütün bunlara dəyər. 137 00:07:10,932 --> 00:07:13,634 Həqiqətən belə düşünürsən canavar olacaqsan 138 00:07:13,668 --> 00:07:15,036 bir gecədə? 139 00:07:15,069 --> 00:07:16,504 Schroder pisdir. 140 00:07:16,537 --> 00:07:17,872 -Qulaq as... -Şroder pisdir. 141 00:07:17,905 --> 00:07:19,173 Mən bilirəm ki, edir. 142 00:07:19,206 --> 00:07:20,341 Amma budur, tamam... 143 00:07:20,374 --> 00:07:23,844 Bəlkə necə olduğuna baxmayaq qalan hamı geyinib. 144 00:07:23,878 --> 00:07:27,480 Yox, qulaq as, hamısı budur işləyəcəyəm, yaxşı? 145 00:07:27,515 --> 00:07:28,549 Və biz olacağıq gələn il otaq yoldaşları. 146 00:07:28,582 --> 00:07:30,483 Sadəcə bunu etməliyik. 147 00:07:30,518 --> 00:07:31,686 Əla olacaq. 148 00:07:31,719 --> 00:07:33,921 And içirəm bir planım var və olacaq 149 00:07:33,955 --> 00:07:35,523 belə tez, sonra tərk edə bilərik. 150 00:07:35,556 --> 00:07:37,992 Sən çox yaxşısan bu qədər manipulyasiya etmək. 151 00:07:44,899 --> 00:07:45,800 Xeyr. 152 00:07:45,833 --> 00:07:47,034 Yox, yox, yox, xahiş edirəm, xahiş edirəm. 153 00:07:47,068 --> 00:07:48,269 -Eden. -Bəli. 154 00:07:48,302 --> 00:07:49,837 Biz sadəcə burada olacağıq beş dəqiqə kimi. 155 00:07:49,870 --> 00:07:50,671 Yaxşı? 156 00:07:50,705 --> 00:07:51,639 Bu çox sürətli olacaq. 157 00:07:51,672 --> 00:07:52,506 Hey, yo. 158 00:07:54,108 --> 00:07:56,143 Telefonlar qutusunda gedir. 159 00:07:56,177 --> 00:07:57,545 Niyə? 160 00:07:57,578 --> 00:08:00,848 konqresmen Şroder burada yaşayır. 161 00:08:00,881 --> 00:08:02,583 Həqiqətən də düşünürsən ki partiya atmaq? 162 00:08:02,616 --> 00:08:05,152 Budur, mən yalnız, siz qoya bilərsiniz telefonun orda, zəhmət olmasa? 163 00:08:05,186 --> 00:08:06,887 Gəlirsən ya yox? 164 00:08:06,921 --> 00:08:08,689 sənə nifrət edirəm. 165 00:08:08,723 --> 00:08:09,757 Biz alacağıq geri qaytardılar, hə? 166 00:08:09,790 --> 00:08:12,593 Partiyadan sonra, ağıllı qızlar. 167 00:08:13,728 --> 00:08:14,562 Oh, hey. 168 00:08:15,329 --> 00:08:16,163 tamam. 169 00:08:18,933 --> 00:08:20,167 Bura nifrət edirəm. 170 00:09:07,948 --> 00:09:08,849 gedək. 171 00:09:09,850 --> 00:09:12,053 Yaxşı, getməyinə ehtiyacım var Goochu masadan götürün. 172 00:09:12,086 --> 00:09:13,120 -Nə? -Bəli. 173 00:09:13,154 --> 00:09:14,355 Xeyr, Gooch? 174 00:09:14,388 --> 00:09:16,157 O, horoz kimidir güvən fondu körpə. 175 00:09:16,190 --> 00:09:17,358 Qulaq as, bunu nə qədər tez etsən, 176 00:09:17,391 --> 00:09:19,794 nə qədər tez bacarırıq evə get, yaxşı? 177 00:09:19,827 --> 00:09:21,228 -Söz verirsən? -Söz verirəm. 178 00:09:21,262 --> 00:09:22,129 Zəhmət olmasa? 179 00:09:22,163 --> 00:09:23,330 -Yaxşı. -Yaxşı. 180 00:09:25,966 --> 00:09:27,001 Anladın. 181 00:09:27,034 --> 00:09:28,669 Yaxşı. 182 00:09:28,702 --> 00:09:30,838 -Düz gedir. -Sup. 183 00:09:36,143 --> 00:09:37,078 salam. 184 00:09:37,111 --> 00:09:37,945 salam. 185 00:09:41,315 --> 00:09:42,149 Bəli, tamam. 186 00:09:42,183 --> 00:09:43,017 Deməli... 187 00:09:43,984 --> 00:09:47,755 Məni etmək istəyirsən içki və ya bir şey? 188 00:09:49,256 --> 00:09:50,925 -Mən nə edim? -Get. 189 00:09:54,728 --> 00:09:55,329 Bəli. 190 00:09:55,362 --> 00:09:56,263 Bəli. 191 00:09:56,297 --> 00:09:58,032 -Tamamilə. - Əla, tamam. 192 00:09:59,733 --> 00:10:01,802 Yaxşı, məncə, sadəcə mən sizə qarşı. 193 00:10:01,836 --> 00:10:05,239 Vay, sənə oxşayır tərəfdaşdan istifadə edə bilər. 194 00:10:06,841 --> 00:10:08,843 İnanılmaz. 195 00:10:14,682 --> 00:10:17,151 Deməli, siz violonçel çalırsınız, elə deyilmi? 196 00:10:18,819 --> 00:10:21,388 Obua deyilir. 197 00:10:21,422 --> 00:10:23,757 Nə sikim qoboy ilə edirsiniz? 198 00:10:24,859 --> 00:10:26,060 Penbrooka tam səyahət edin. 199 00:10:26,093 --> 00:10:27,728 Nə?! 200 00:10:27,761 --> 00:10:28,563 Vay! 201 00:10:28,597 --> 00:10:30,331 Yaxşı, başa düşürəm ki, ən azdır 202 00:10:30,364 --> 00:10:32,867 rəqabətli təqaüd ivy league məktəbləri üçün. 203 00:10:32,900 --> 00:10:35,803 Və heç kim, açıq-aydın, qoboy çalır, yəni. 204 00:10:35,836 --> 00:10:38,772 Amma indi getmək istəyirsən pulsuz olsa da, elə deyilmi? 205 00:10:38,806 --> 00:10:40,708 -Bəli. -Elə bil... 206 00:10:41,809 --> 00:10:44,245 Həqiqətən də ağıllı. 207 00:10:44,278 --> 00:10:45,412 Mən çox ağıllıyam. 208 00:10:47,214 --> 00:10:49,783 Daxil olmağımın yeganə yolu atam ianə edərsə kollec 209 00:10:49,817 --> 00:10:53,754 bir milyon dollar kimi, ki, baş verməyəcək. 210 00:10:55,289 --> 00:10:58,425 Çünki o, mənə zəng edir onun balaca sikisi. 211 00:11:01,896 --> 00:11:05,432 Beləliklə, siz nə edirsiniz orda, hmm? 212 00:11:05,466 --> 00:11:06,535 Bəli, bu. 213 00:11:06,568 --> 00:11:10,938 Sizin üçün hədiyyədir dad qönçələriniz üçün dil. 214 00:11:11,939 --> 00:11:13,340 Bağışlayın, üzr istəyirəm. 215 00:11:14,875 --> 00:11:15,709 Sizin üçün. 216 00:11:21,749 --> 00:11:23,083 Oh lanet. 217 00:11:23,117 --> 00:11:24,752 -Yaxşı siksin? -Hə, əslində. 218 00:11:24,785 --> 00:11:26,720 Əslində elədir həqiqətən yaxşı kimi. 219 00:11:26,754 --> 00:11:28,322 - Bəyəndiniz? -Bəli. 220 00:11:29,823 --> 00:11:31,091 Bu məni alacaq? sikildi, amma? 221 00:11:33,761 --> 00:11:34,795 Varsan bacımı gördünüzmü? 222 00:11:34,828 --> 00:11:37,865 Bacımı görən varmı?! 223 00:11:37,898 --> 00:11:39,900 Onu gördünmü? 224 00:11:39,934 --> 00:11:41,802 -Sən yalançısan. - Bayaq dedim ki, yox. 225 00:11:41,835 --> 00:11:43,270 Hamınız yalançısınız! 226 00:11:54,815 --> 00:11:58,052 -Melisanın bacısıdır? -Onun harada olduğunu bilirsən? 227 00:11:58,085 --> 00:11:58,886 Bəli. 228 00:12:01,789 --> 00:12:02,957 Bəs siz? 229 00:12:04,858 --> 00:12:06,393 Bacımı görmüsən? 230 00:12:06,427 --> 00:12:08,362 Bu a deyil uğurlar, canım. 231 00:12:08,395 --> 00:12:10,764 -Allahım, sus. -Oh, sik! 232 00:12:10,798 --> 00:12:12,032 Hey, yaxşı, yaxşı. 233 00:12:12,066 --> 00:12:13,467 Buyurun, ziyafətdir! 234 00:12:13,500 --> 00:12:15,269 Onu buradan çıxarın. 235 00:12:15,302 --> 00:12:17,204 Yox, əllərini məndən çək. 236 00:12:27,948 --> 00:12:30,552 Biriniz bir şey bilir. 237 00:12:30,585 --> 00:12:32,419 Mən buradan getmirəm bilənə qədər 238 00:12:32,453 --> 00:12:36,190 -bacım hardadır! - Bu, heç bir işə yaramadı. 239 00:12:36,223 --> 00:12:37,157 Anladın?! 240 00:12:37,191 --> 00:12:38,392 -Yox. -Yox, yox, toxunma. 241 00:12:38,425 --> 00:12:40,160 Sadəcə gedin qayğı göstərin bu qancıq yaxşı? 242 00:12:40,194 --> 00:12:42,463 Mən onu evə aparacağam. 243 00:12:42,496 --> 00:12:44,098 Mən onu evə aparacağam. 244 00:12:46,500 --> 00:12:47,935 Qarajdadır. 245 00:12:47,968 --> 00:12:48,802 tamam. 246 00:12:48,836 --> 00:12:49,903 Mən qayıdacağam. 247 00:12:52,540 --> 00:12:54,509 yaxşısan? 248 00:12:54,542 --> 00:12:55,342 Mm-hmm. 249 00:13:03,317 --> 00:13:05,052 Tanya, sən evdəsən. 250 00:13:15,996 --> 00:13:18,132 Bunu bacım edirdi. 251 00:13:25,306 --> 00:13:26,140 Tanya. 252 00:13:26,173 --> 00:13:29,843 -Yaxşısan canım? -Yaxşıyam ata. 253 00:13:29,877 --> 00:13:31,879 Gəl səni alaq evdə. 254 00:13:31,912 --> 00:13:34,415 -Bax, öləcək qədər narahat idim. -yaxşıyam. 255 00:13:54,468 --> 00:13:55,936 İsa. 256 00:13:58,005 --> 00:13:59,840 Düşünmək onu oğurlamaqdan? 257 00:14:10,618 --> 00:14:12,986 Gəl sənə bir şey göstərim. 258 00:14:13,954 --> 00:14:16,558 Buna uyğun yaşamalıyam. 259 00:14:18,092 --> 00:14:19,661 Olmasam prezident, mən əsasən 260 00:14:19,694 --> 00:14:22,162 axmaq sayılsın. 261 00:14:22,196 --> 00:14:25,099 Yaxşı, sadəcə ol Prezident, elə deyilmi? 262 00:14:25,132 --> 00:14:26,900 Bu qədər çətin ola bilməz. 263 00:14:28,670 --> 00:14:29,504 tamam. 264 00:14:31,706 --> 00:14:33,575 Ah, sən məni öldürürsən. 265 00:14:33,608 --> 00:14:34,875 Məni öldürmək. 266 00:14:38,946 --> 00:14:40,314 Ailəm olanda ilk bura eniş 267 00:14:40,347 --> 00:14:41,583 bir yerli rəis bunu mənə verdi 268 00:14:41,616 --> 00:14:44,118 ulu baba. 269 00:14:48,255 --> 00:14:49,089 Sağ. 270 00:14:54,729 --> 00:14:55,563 Bunu görürsən? 271 00:14:59,066 --> 00:15:02,336 Böyük babam oğurluq edib bu alman əsgərindən 272 00:15:02,369 --> 00:15:04,539 İkinci Dünya Müharibəsində həlak olub. 273 00:15:05,607 --> 00:15:06,608 Hələ də işləyir. 274 00:15:08,342 --> 00:15:09,577 Tutmaq istəyirsən? 275 00:15:09,611 --> 00:15:13,981 Şroder, bilirsən, ailəniz haqqında danışarkən. 276 00:15:14,716 --> 00:15:15,784 Mm-hmm. 277 00:15:15,817 --> 00:15:20,220 Nə düşünürsən məni atanızla tanış edirsiniz? 278 00:15:22,990 --> 00:15:23,625 atam? 279 00:15:26,126 --> 00:15:30,063 Siz həqiqətən qərarlısınız Məndən istifadə et, elə deyilmi? 280 00:15:36,003 --> 00:15:36,638 Hmm. 281 00:15:42,610 --> 00:15:44,111 Sənin səsin nədir? 282 00:15:48,081 --> 00:15:50,384 Penbrook olmuşdur xəyalımdakı məktəb 283 00:15:50,417 --> 00:15:53,120 xatırladığım qədər, 284 00:15:54,288 --> 00:15:55,989 və başqa biri deyil mənim ailəmdəki insan 285 00:15:56,023 --> 00:15:57,525 kollecə getdi. 286 00:15:57,559 --> 00:15:59,493 Demək istəyirəm ki, heç bir köməyim olmayıb. 287 00:15:59,527 --> 00:16:00,728 Mən puldan gəlmirəm. 288 00:16:00,762 --> 00:16:02,996 Mənim heç bir müəllimim olmayıb. 289 00:16:03,731 --> 00:16:04,666 SAT hazırlığını ödəyə bilmədim. 290 00:16:04,699 --> 00:16:09,002 Yəni, Şroder, mən bütün bunları etmişlər 291 00:16:09,036 --> 00:16:11,038 tamamilə təkbaşına, və mən sadəcə gözləmə siyahısındayam. 292 00:16:11,071 --> 00:16:12,105 Və sadəcə bacarsaydım atanızla danışın. 293 00:16:17,712 --> 00:16:19,313 Bu gözəldir. 294 00:16:20,414 --> 00:16:22,082 Amma bu da yalandır. 295 00:16:23,283 --> 00:16:26,019 Sən dedin ki, bunu etdin tamamilə tək başına, 296 00:16:26,053 --> 00:16:28,155 Düz eşitmişəmsə, və bu doğru deyil. 297 00:16:28,188 --> 00:16:30,525 Çünki indi mənim köməyimə ehtiyacın var. 298 00:16:31,693 --> 00:16:33,795 Sadəcə bacarsaydım atanızla danışın. 299 00:16:59,086 --> 00:17:00,555 hara gedirsen? 300 00:17:01,556 --> 00:17:03,023 Biz hələ də yoldayıq masa, tərəfdaş. 301 00:17:07,094 --> 00:17:09,129 Yaxşı, uşaqlar sikilməyə hazırsınız? 302 00:17:09,162 --> 00:17:10,197 Bütün günü, qardaş. 303 00:17:10,230 --> 00:17:11,533 Bütün gün, gedək. 304 00:17:11,566 --> 00:17:14,067 Qaçırmayın, təzyiq yoxdur. 305 00:17:14,101 --> 00:17:15,469 Oh! 306 00:17:15,503 --> 00:17:17,137 tamam, tamam. 307 00:17:17,170 --> 00:17:18,706 Hey, anladın, anladın. 308 00:17:18,740 --> 00:17:19,841 Yaxşı. 309 00:17:19,874 --> 00:17:21,174 Hamınız, qardaş. 310 00:17:22,142 --> 00:17:23,443 Bilirsən, bu idi... 311 00:17:29,182 --> 00:17:31,218 Lanet olsun sənin oyununu. 312 00:17:31,251 --> 00:17:32,654 - Cin balaca fahişələr. - Tamam. 313 00:17:32,687 --> 00:17:33,755 Yaxşı, Zara, hey. 314 00:17:33,788 --> 00:17:35,222 -Hey! -Hey. 315 00:17:35,255 --> 00:17:36,123 Hey, necesen? 316 00:17:36,156 --> 00:17:37,124 sərxoşsan? 317 00:17:38,191 --> 00:17:39,293 yox. 318 00:17:39,326 --> 00:17:42,229 Sadəcə bir balaca var idi. 319 00:17:42,262 --> 00:17:43,363 Hey, Eden? 320 00:17:43,397 --> 00:17:45,232 İndi evə gedə bilərik? 321 00:17:45,265 --> 00:17:48,201 Bəli, edəcəyik tez eve get. 322 00:17:48,235 --> 00:17:49,537 Burada insanlar kobuddur. 323 00:17:49,571 --> 00:17:51,338 Onlar, mən bilirəm. 324 00:17:51,371 --> 00:17:53,641 Oyuna fasilə verə bilərik cəmi iki dəqiqəyə? 325 00:17:53,675 --> 00:17:55,142 -İki dəqiqə. -Çılpaq görünürsən! 326 00:17:55,175 --> 00:17:56,243 -Buyurun. -Yaxşı. 327 00:17:56,276 --> 00:17:57,144 İki dəqiqəniz var. 328 00:17:57,177 --> 00:17:58,211 Əks halda alıram başqa tərəfdaş. 329 00:17:58,245 --> 00:17:59,781 Tamam, yaxşıdır. 330 00:17:59,814 --> 00:18:01,248 Yaxşı, mən orada olacağam. 331 00:18:01,281 --> 00:18:02,316 sağol. 332 00:18:03,618 --> 00:18:05,753 Joel, mən sənin üçün gəlirəm. 333 00:18:05,787 --> 00:18:06,888 - Yox, yox, yox. - Nə? 334 00:18:06,921 --> 00:18:09,156 Xeyr, sadəcə gedəcəyik həqiqətən tez yuxuya get. 335 00:18:09,189 --> 00:18:10,290 Bura? 336 00:18:10,324 --> 00:18:11,693 Və sonra biz evə gedəcək. 337 00:18:11,726 --> 00:18:12,860 Bəli? 338 00:18:12,894 --> 00:18:14,796 -Oh, bax o zülflərə. -Yaxşı. 339 00:18:14,829 --> 00:18:16,864 -Duş! -Aman Allah, Zara. 340 00:18:16,898 --> 00:18:18,600 -Duş! -Yox, Zara. 341 00:18:18,633 --> 00:18:19,433 Sən yaxşısan. 342 00:18:19,466 --> 00:18:21,435 Bağışlayın, bağışlayın, bağışlayın. 343 00:18:21,468 --> 00:18:23,437 -Mənə baxır. -Yaxşı, bura gəl. 344 00:18:23,470 --> 00:18:24,739 Mənə əlini ver. 345 00:18:24,772 --> 00:18:27,642 -Qadın, əlini ver. -Yaxşı, tamam. 346 00:18:28,576 --> 00:18:29,677 Buyurun. 347 00:18:29,711 --> 00:18:31,311 -Ooh. -Buyurun. 348 00:18:31,345 --> 00:18:32,479 Özünüzə baxın. 349 00:18:32,513 --> 00:18:33,748 Addımlar, bir, iki. 350 00:18:33,781 --> 00:18:34,849 Buyurun. 351 00:18:38,418 --> 00:18:41,121 Necə oldu telefonlarını alırsan? 352 00:18:43,758 --> 00:18:44,692 Zara. 353 00:18:44,726 --> 00:18:45,560 Buyurun. 354 00:18:47,695 --> 00:18:49,463 Gəl səni yatağa aparaq. 355 00:18:50,665 --> 00:18:54,602 Mən otaq yoldaşı istəmirəm diş fırçamı kim yeyir. 356 00:18:55,435 --> 00:18:56,704 Mən səni istəyirəm. 357 00:18:56,738 --> 00:18:59,306 Bilirəm, budur Mən işləyirəm, yaxşı? 358 00:18:59,339 --> 00:19:00,340 -Yaxşı. -Yaxşı. 359 00:19:00,374 --> 00:19:01,809 -Eden? -Bəli. 360 00:19:01,843 --> 00:19:03,276 mən səni sevirəm. 361 00:19:03,310 --> 00:19:04,211 səni sevirəm. 362 00:19:04,244 --> 00:19:05,880 Bir az dincəlirəm. 363 00:19:05,913 --> 00:19:07,815 -Sən mənim ən yaxşı dostumsan. -Sən mənim ən yaxşı dostumsan. 364 00:19:07,849 --> 00:19:08,950 Mən qayıdacağam. 365 00:19:08,983 --> 00:19:11,819 -Əbədi və əbədi. -Bilirəm. 366 00:19:11,853 --> 00:19:12,687 səni sevirəm. 367 00:19:13,955 --> 00:19:15,155 səni sevirəm. 368 00:19:29,871 --> 00:19:32,239 Oh, getdik, getdik. 369 00:19:32,272 --> 00:19:33,508 -Bəli. -Əla. 370 00:19:35,877 --> 00:19:37,244 Bunu içəcəksən? 371 00:19:37,277 --> 00:19:37,912 Oh. 372 00:19:59,634 --> 00:20:00,568 gedək. 373 00:20:02,436 --> 00:20:03,270 gedək! 374 00:20:04,672 --> 00:20:05,940 Lanet olsun, qardaş. 375 00:20:07,274 --> 00:20:08,743 Bu fincanı düzəldərəm əmin ol atam 376 00:20:08,776 --> 00:20:11,512 bunu sənə yazır tövsiyə məktubu. 377 00:20:11,546 --> 00:20:13,246 Doğrudanmı? 378 00:20:13,280 --> 00:20:13,881 tamam, tamam. 379 00:20:13,915 --> 00:20:14,916 Üzərinə silkələyin. 380 00:20:24,892 --> 00:20:25,727 tamam. 381 00:20:33,366 --> 00:20:34,669 Bəli! 382 00:20:34,702 --> 00:20:36,436 Müqavilədir. 383 00:20:36,470 --> 00:20:37,672 Müqavilədir. 384 00:20:37,705 --> 00:20:38,639 Məni öldürürsən. 385 00:20:39,439 --> 00:20:40,575 -Məni öldürürsən. -Bəli. 386 00:20:40,608 --> 00:20:45,613 Yaxşı, mən gedib yoxlayacağam dostum, geri alma yoxdur! 387 00:20:55,322 --> 00:20:56,289 Hey, uşaqlar. 388 00:20:58,893 --> 00:21:02,395 Sadəcə mənimlə üşüyürəm qız, qucaqlaşırıq. 389 00:21:14,041 --> 00:21:15,375 Zara, oyan. 390 00:21:16,644 --> 00:21:17,444 Burada nə edirsən? 391 00:21:17,477 --> 00:21:18,613 heç nə. 392 00:21:18,646 --> 00:21:19,947 Mən onun yaxşı olduğuna əmin idim. 393 00:21:19,981 --> 00:21:22,449 -Yaxşı, Quç, get. -Bəli. 394 00:21:22,482 --> 00:21:23,483 -Bəli. -Çıx çölə! 395 00:21:23,518 --> 00:21:24,986 mən gedirəm. üzr istəyirəm. 396 00:21:25,019 --> 00:21:26,020 Salam, Zara? 397 00:21:28,455 --> 00:21:29,356 hey. 398 00:21:29,389 --> 00:21:30,892 Zara, sən oyanmalısan. 399 00:21:30,925 --> 00:21:32,492 Zara! 400 00:21:32,527 --> 00:21:33,326 yox. 401 00:21:39,834 --> 00:21:40,835 Salam, Zara. 402 00:21:55,850 --> 00:21:56,851 Oh, hey, geri qayıda bilərəm... 403 00:21:56,884 --> 00:21:58,052 Xeyr, Gooch, xahiş edirəm. 404 00:21:58,085 --> 00:21:59,452 Çıxın, çıxın. 405 00:21:59,486 --> 00:22:00,487 Çıxın! 406 00:22:17,071 --> 00:22:18,105 Onu geri ötür, gəl, onu geri ötür. 407 00:22:18,139 --> 00:22:19,740 Sərvəti paylaşın, sərvəti paylaşın. 408 00:22:22,777 --> 00:22:23,811 Onu tanıyırsınız? 409 00:22:23,845 --> 00:22:24,411 - Onu tanıyırsınız? - Nə? 410 00:22:24,444 --> 00:22:24,946 -Nə? -Kim? 411 00:22:24,979 --> 00:22:26,346 Salam. 412 00:22:27,615 --> 00:22:28,783 Melissa, hə? 413 00:22:28,816 --> 00:22:30,450 Gəl, utancaq qız, dayan bizimlə get, gəl. 414 00:22:32,419 --> 00:22:33,721 Buyurun. Hey, bizik bununla əladır. 415 00:22:33,754 --> 00:22:35,089 Mən sizin üçün qapını açacağam. 416 00:22:35,990 --> 00:22:36,858 [Melis ...sadəcə get indi evdə, elə deyilmi? 417 00:22:36,891 --> 00:22:38,526 Biz sizi anladıq. 418 00:22:38,559 --> 00:22:39,459 Salam. 419 00:22:39,492 --> 00:22:40,628 Mən indi evə getmək istəyirəm, yaxşımı? 420 00:22:40,661 --> 00:22:42,897 Bəli, evə gedirəm, bəli, yaxşı, biz etməliyik 421 00:22:42,930 --> 00:22:44,165 bir cüt əvvəlcə dayanır, amma bəli. 422 00:22:44,198 --> 00:22:46,133 - Telefonda nə var? - Nə demək istəyirsiniz? 423 00:22:46,167 --> 00:22:47,335 Elə ki, ona məhəl qoymayın. 424 00:22:47,367 --> 00:22:49,570 Bax, biz gedəcəyik sizi evə təhlükəsiz çatdırın. 425 00:22:49,604 --> 00:22:50,605 -Bəli. -Söz verirəm. 426 00:22:50,638 --> 00:22:51,672 Söz verirəm, yaxşımı? 427 00:22:51,706 --> 00:22:53,541 Biz ən yaxşı insanlarıq dünyada. 428 00:23:14,195 --> 00:23:15,930 Bu nədir? 429 00:23:17,598 --> 00:23:19,100 Bacarırsınız məni çəkməyi dayandırın? 430 00:23:19,133 --> 00:23:20,433 Bəli. 431 00:23:22,036 --> 00:23:23,470 - Bu ürəkdir. - Ürək? 432 00:23:27,642 --> 00:23:28,441 Bəli! 433 00:23:28,475 --> 00:23:29,143 Oh! 434 00:23:31,112 --> 00:23:33,114 Melissa, bu sənindir. 435 00:23:35,850 --> 00:23:37,151 Hamınız yuvarlanmağa hazırsınız? 436 00:23:37,184 --> 00:23:38,519 Hamınız getməyə hazırsınız? 437 00:23:38,552 --> 00:23:40,121 Get, hara get? 438 00:23:40,154 --> 00:23:41,589 Biz evə getmirik. 439 00:23:44,558 --> 00:23:45,559 Yaxşısınız? 440 00:23:45,593 --> 00:23:47,595 Mən indicə başladım. 441 00:24:02,677 --> 00:24:04,545 - Vay! - Lanet olsun! 442 00:24:08,683 --> 00:24:10,051 Yaxşısınız? 443 00:24:10,084 --> 00:24:11,652 Evə gedə bilərəm? 444 00:24:11,686 --> 00:24:13,154 Oh, bu deyil zəngim, üzr istəyirik. 445 00:24:13,554 --> 00:24:14,989 Ən gözələ məktəbdəki insanlar. 446 00:24:15,022 --> 00:24:17,792 Ən gözəl, ən gözəl. 447 00:24:17,825 --> 00:24:19,994 Niyə behişt etdin bunu atın? 448 00:24:20,928 --> 00:24:21,963 Evə getmək istəyirsiniz? 449 00:24:21,996 --> 00:24:24,497 Siz getməyəcəksiniz evə lənətləyirəm, yaxşımı? 450 00:24:30,972 --> 00:24:32,206 - Sadəcə gedəcəm. - Oh, gedəcəksən? 451 00:24:32,239 --> 00:24:33,473 -Bəli. -Niyə gedirsən? 452 00:24:34,608 --> 00:24:35,009 Niyə etməzdiniz bizimlə vaxt keçirmək istəyirsiniz? 453 00:24:38,679 --> 00:24:39,747 Maşına minin. 454 00:24:41,015 --> 00:24:42,383 Maşına minin. 455 00:24:42,416 --> 00:24:44,552 Onu evə aparmalıyıq, ona görə də onu evə aparmağa gedəcəyik. 456 00:24:44,585 --> 00:24:46,654 Maşına minin. 457 00:25:01,669 --> 00:25:02,870 Oh, bok. 458 00:25:02,903 --> 00:25:03,738 sik. 459 00:25:05,239 --> 00:25:06,073 Salam, Zara. 460 00:25:08,075 --> 00:25:09,744 Hey, Zara, mənə lazımdır sən qalx. 461 00:25:09,777 --> 00:25:12,580 Ayağa qalxıb kömək etmənizə ehtiyacım var Zəhmət olmasa, şarj cihazı tapım? 462 00:25:12,613 --> 00:25:13,647 Zara. 463 00:25:33,834 --> 00:25:34,835 -Hey. -Hey. 464 00:25:36,337 --> 00:25:38,572 İçəri girsək ağıl? 465 00:25:38,606 --> 00:25:40,741 Zara əslində özünü yaxşı hiss etmir, 466 00:25:40,775 --> 00:25:43,244 ona görə də məncə onun xoşuna gəlmir insanlar onu belə görsünlər. 467 00:25:43,277 --> 00:25:44,678 Sağ. 468 00:25:44,712 --> 00:25:45,346 Bəli. 469 00:25:47,681 --> 00:25:50,351 Yaxşı, Gooch bir şeyi unutdu, 470 00:25:50,384 --> 00:25:52,653 ona görə də içəri girə bilsəydik. 471 00:25:52,686 --> 00:25:53,854 Nəyi unutmusan, Gooch? 472 00:25:54,755 --> 00:25:56,624 Necə ki, mən getdim... 473 00:26:00,327 --> 00:26:01,862 Onun telefonu. 474 00:26:01,896 --> 00:26:03,230 O getdi onun telefonu orada. 475 00:26:03,264 --> 00:26:04,698 Sadəcə onu əldə etməyə çalışırıq. 476 00:26:04,732 --> 00:26:06,367 Anladım, tamam. 477 00:26:06,400 --> 00:26:07,768 Mən əslində onu gördüm deyə düşünürəm. 478 00:26:07,802 --> 00:26:08,769 Mən sadəcə tutacağam həqiqətən tez. 479 00:26:08,803 --> 00:26:09,470 Xeyr, yaxşıdır. 480 00:26:09,504 --> 00:26:10,271 Xeyr, mən onu sizə gətirəcəyəm. 481 00:26:10,304 --> 00:26:11,138 yaxşıdır. 482 00:26:16,343 --> 00:26:18,846 Qapını bağladı. 483 00:26:28,956 --> 00:26:30,991 Lanet olsun, bok! 484 00:26:31,025 --> 00:26:32,726 Sakitləşəcəksən? 485 00:26:32,760 --> 00:26:34,228 Onun kimi deyil parol aldı. 486 00:26:46,841 --> 00:26:48,809 Mənim parolum yoxdur. 487 00:26:48,843 --> 00:26:50,144 Nə cəhənnəm səndə səhv? 488 00:26:50,177 --> 00:26:51,645 Sən məni öldürürsən. 489 00:26:51,679 --> 00:26:52,947 Mən bunu unutdum, uşaqlar. 490 00:26:52,980 --> 00:26:56,217 Kim yox parol var? 491 00:27:04,425 --> 00:27:05,259 Eden. 492 00:27:06,694 --> 00:27:08,195 Orada yaxşısan? 493 00:27:09,330 --> 00:27:11,298 Hə, bəli, mən sadəcə Zara kömək edir. 494 00:27:11,332 --> 00:27:12,967 Bağışlayın, mənə bir saniyə vaxt verin. 495 00:27:13,000 --> 00:27:16,737 Necə ki, ora daxil olsam və telefonu götür, tamam? 496 00:27:16,770 --> 00:27:19,807 Şroder, valideynlərinizə edin burada şarj cihazı var? 497 00:27:30,918 --> 00:27:32,720 Telefon öldü, yoxsa bir şey? 498 00:27:32,753 --> 00:27:34,088 Mən sadəcə doldurmaq istəyirəm o qədər mən bacarıram 499 00:27:34,121 --> 00:27:35,856 atama zəng edin gəl bizi götür. 500 00:27:35,890 --> 00:27:36,757 Bəli. 501 00:27:36,790 --> 00:27:39,360 Bəli, məncə, belədir gözəl fikir. 502 00:27:39,393 --> 00:27:41,095 Çıxın, çıxacağıq telefonunu ver 503 00:27:41,128 --> 00:27:43,197 ona görə də atanıza zəng edə bilərsiniz. 504 00:27:43,230 --> 00:27:45,966 Mən ayrılmaq istəmirəm Zara burada tək, 505 00:27:46,000 --> 00:27:47,301 bəs niyə eləmirsən 506 00:27:47,334 --> 00:27:49,370 telefonun şarj cihazını mənə ver qapının altında. 507 00:27:49,403 --> 00:27:51,972 kömək edə bilərəm. Qoy kömək edim. 508 00:27:52,006 --> 00:27:53,841 -Mən kömək edə bilərəm. -Yox. 509 00:27:53,874 --> 00:27:56,143 Düşünürəm ki, kifayət qədər iş görmüsən. 510 00:27:59,413 --> 00:28:00,915 Bəli, bir az olardı qəribə olsa da, hə? 511 00:28:00,948 --> 00:28:03,017 Sizə şarj cihazı vermək üçün sadəcə bacardığınız zaman 512 00:28:03,050 --> 00:28:05,419 bura çıx və telefonunu al. 513 00:28:05,452 --> 00:28:06,754 Şroder, mən videoya baxdım. 514 00:28:16,931 --> 00:28:17,731 Nə? 515 00:28:17,765 --> 00:28:18,799 Dayan. 516 00:28:20,000 --> 00:28:20,834 Dayan. 517 00:28:22,937 --> 00:28:23,737 İndi gəl. 518 00:28:26,106 --> 00:28:27,741 Mm. 519 00:28:27,775 --> 00:28:28,409 Nə, uh... 520 00:28:29,476 --> 00:28:30,377 Hansı video? 521 00:28:31,546 --> 00:28:34,481 Mən səni gördüm Cümə günü Melissa. 522 00:28:35,783 --> 00:28:37,184 Mən elə bildim sən dedin telefon öldü. 523 00:28:37,218 --> 00:28:38,419 Bu oldu. 524 00:28:38,452 --> 00:28:39,787 Deməli görmədin bütün video. 525 00:28:39,820 --> 00:28:41,789 Mən bunu kifayət qədər gördüm. 526 00:28:43,490 --> 00:28:44,792 Şroder, o haradadır? 527 00:28:47,394 --> 00:28:50,864 Axırıncı dəfə belə Melissa Braunu gördük 528 00:28:53,234 --> 00:28:55,869 düşdüyümüz zamandır onu evinə buraxdı. 529 00:28:55,903 --> 00:28:57,137 Allaha and olsun. 530 00:28:58,540 --> 00:29:01,942 Yaxşı, əgər bu həqiqətdirsə, sonra mənə şarj cihazı ver 531 00:29:01,976 --> 00:29:03,143 və icazə ver bitirim videoya baxır. 532 00:29:03,177 --> 00:29:06,213 Mən şarj cihazını sürüşdürmürəm qapının altında olsa da... 533 00:29:06,247 --> 00:29:08,849 Mən bunu tərk etmirəm mənə verənə qədər otaq 534 00:29:08,882 --> 00:29:11,553 bir şarj cihazı və mən bitirirəm videoya baxır. 535 00:29:11,586 --> 00:29:14,355 Düşünürəm ki, düşünəcəksən bunların hamısı həqiqətən axmaqdır 536 00:29:14,388 --> 00:29:16,790 bu videoya baxanda. 537 00:29:16,824 --> 00:29:18,892 Niyə çıxmırsan? 538 00:29:18,926 --> 00:29:22,396 Telefonu doldurmaq, telefonunu ver, 539 00:29:22,429 --> 00:29:27,034 sonra hamımız baxacağıq video birlikdə, yaxşı? 540 00:29:27,067 --> 00:29:28,235 Bu necə səslənir, Eden? 541 00:29:28,269 --> 00:29:29,403 Bu sizin üçün yaxşıdır? 542 00:29:29,436 --> 00:29:30,804 Ağıllı olmaq istəyirsən, mənə şarj cihazı ver 543 00:29:30,838 --> 00:29:35,009 növbəti 30 saniyədə yoxsa qışqıracam. 544 00:29:35,042 --> 00:29:35,876 30. 545 00:29:37,545 --> 00:29:38,846 29. 546 00:29:38,879 --> 00:29:41,015 - Biz nə edirik, a kişi? -28. 547 00:29:41,048 --> 00:29:41,882 27! 548 00:29:43,551 --> 00:29:44,385 26. 549 00:29:46,887 --> 00:29:47,921 25. 550 00:29:49,423 --> 00:29:50,257 24! 551 00:29:52,426 --> 00:29:53,260 23. 552 00:29:54,962 --> 00:29:55,796 22. 553 00:29:57,331 --> 00:29:58,600 21. 554 00:30:08,942 --> 00:30:10,044 Hamıya! 555 00:30:10,077 --> 00:30:11,513 Çıx get! 556 00:30:13,113 --> 00:30:14,915 Evimdən get get! 557 00:30:21,623 --> 00:30:22,990 Zara. 558 00:30:23,023 --> 00:30:24,958 Zara, gəl, mən oyanmaq lazımdır. 559 00:30:24,992 --> 00:30:26,960 Zəhmət olmasa, Zara, oyan. 560 00:30:26,994 --> 00:30:27,895 Defol get buradan! 561 00:30:27,928 --> 00:30:30,097 Defol get evimdən! 562 00:30:32,399 --> 00:30:33,601 Zara, gəl. 563 00:30:33,635 --> 00:30:35,903 Buyurun, oyanmağınız lazımdır. 564 00:30:49,551 --> 00:30:50,984 -Get burdan! -Lanet olsun! 565 00:30:51,018 --> 00:30:52,654 Gedin, çıxın! 566 00:30:52,687 --> 00:30:53,887 Davam et, gəl! 567 00:30:56,658 --> 00:31:00,662 Gözləyin! Gözləyin! 568 00:31:00,695 --> 00:31:02,329 Hey, zəhmət olmasa gözləyin! 569 00:31:02,363 --> 00:31:03,964 hey! 570 00:31:03,997 --> 00:31:04,898 Gözləyin, gözləyin! 571 00:31:05,966 --> 00:31:07,000 Xeyr! 572 00:31:37,965 --> 00:31:38,600 Şroder? 573 00:31:40,000 --> 00:31:41,034 Şroder? 574 00:31:50,978 --> 00:31:51,579 Şroder? 575 00:33:15,530 --> 00:33:18,265 yox. 576 00:33:33,347 --> 00:33:36,450 sik! 577 00:33:47,494 --> 00:33:50,197 Məni sındırdı lanet burun, adam! 578 00:33:50,230 --> 00:33:51,131 hey. 579 00:33:51,164 --> 00:33:53,768 Özünüzü saxlayın lənət səsi aşağı. 580 00:33:55,335 --> 00:33:57,605 Gör nə etmisən. 581 00:33:57,639 --> 00:34:00,040 Gör nə etdin, Gooch. 582 00:34:01,174 --> 00:34:03,176 Aşağı düş. 583 00:34:03,210 --> 00:34:04,612 İndi təmizlən. 584 00:34:06,146 --> 00:34:09,082 'Çünki kömək etmək istəyirsən, elə deyilmi? 585 00:34:09,116 --> 00:34:10,685 Kömək etmək istəyirsən? 586 00:34:10,718 --> 00:34:12,654 Sonra get! 587 00:34:12,687 --> 00:34:13,521 İndi! 588 00:34:18,726 --> 00:34:21,529 Xalçama qan bulaşmasın. 589 00:34:38,245 --> 00:34:39,212 siksin. 590 00:35:10,678 --> 00:35:12,847 Bu həqiqətənmi ən ağıllı fikrin? 591 00:35:12,880 --> 00:35:14,181 Yaxşı nöqtə. 592 00:35:15,248 --> 00:35:15,883 Sən et. 593 00:35:17,217 --> 00:35:18,285 Heç cür. 594 00:35:18,318 --> 00:35:20,287 Çiynimi incitdim, işim bitdi. 595 00:35:20,320 --> 00:35:21,288 Oh, Kendra, 596 00:35:21,321 --> 00:35:24,592 istəyərsən, törət bu qapı çox asandır. 597 00:35:27,327 --> 00:35:29,262 Əlbəttə edə bilərdim. 598 00:35:29,296 --> 00:35:31,766 Amma atletikamı riskə atmıram bu axmaqlığa görə karyera. 599 00:35:31,799 --> 00:35:33,400 İdman karyerası? 600 00:35:33,433 --> 00:35:36,203 Gəlin aydın olaq bir şey, yaxşı? 601 00:35:36,236 --> 00:35:39,473 Heç kim yadına düşməyəcək ikinizdən biri haqqında 602 00:35:39,507 --> 00:35:41,408 bu videoya baxsalar. 603 00:35:42,810 --> 00:35:47,481 Bu videonu görsələr, odur lanet olsun, yaxşı? 604 00:35:47,515 --> 00:35:50,518 Qalx və bunu döy lanet qapı aşağı. 605 00:35:50,551 --> 00:35:54,154 Xeyr, kişi, mən gözələm sikildim, bacarmıram. 606 00:35:57,692 --> 00:36:01,729 haqqında düşünməyinizi istəyirəm atanızın üzü... 607 00:36:04,666 --> 00:36:07,702 Bunu biləndə sən bütün bunların bir hissəsisən. 608 00:36:07,735 --> 00:36:11,371 Nə qədər məyus olduğunuzu düşünün 609 00:36:11,405 --> 00:36:14,709 o olacaq anlayanda 610 00:36:14,742 --> 00:36:15,877 o haqlı idi. 611 00:36:16,778 --> 00:36:17,612 Oh. 612 00:36:19,881 --> 00:36:24,384 Sən tam dəlisən o həmişə sənin olacağını düşünürdü. 613 00:36:46,607 --> 00:36:48,442 Mən boşam, dostum. 614 00:36:53,548 --> 00:36:55,348 Yoldan çıxın. 615 00:37:06,694 --> 00:37:09,030 Qalx, gəl, gəl gəl, gəl, gəl. 616 00:37:09,063 --> 00:37:09,864 Qalx, qalx, qalx. 617 00:37:09,897 --> 00:37:10,665 Qulaq as. 618 00:37:10,698 --> 00:37:11,933 Mənə bax, bax mənə, mənə bax. 619 00:37:11,966 --> 00:37:13,034 getməyinə ehtiyacım var ətrafında, yaxşı? 620 00:37:13,067 --> 00:37:16,037 Nərdivanı almaq üçün mənə ehtiyacım var və telefonu götür, yaxşı? 621 00:37:16,070 --> 00:37:16,738 Yaxşı? 622 00:37:16,771 --> 00:37:17,905 Bunu mənim üçün etmənizə ehtiyacım var. 623 00:37:17,939 --> 00:37:18,740 Sənə ehtiyacım var. 624 00:37:18,773 --> 00:37:19,807 Mənə sən. lazımdır 625 00:37:19,841 --> 00:37:21,374 Məni qürurlandır, tamammı? 626 00:37:21,408 --> 00:37:22,510 Buyurun. 627 00:37:22,543 --> 00:37:23,443 yaxşısan? 628 00:37:23,477 --> 00:37:24,444 -Yaxşısan? -Bəli. 629 00:37:24,478 --> 00:37:25,880 Mən sənə inanıram. 630 00:37:25,913 --> 00:37:27,280 Alın o pisliyi. 631 00:37:47,434 --> 00:37:48,169 Eden! 632 00:37:48,202 --> 00:37:49,871 Hey, Eden, nə lanet budur? 633 00:37:50,071 --> 00:37:51,806 Salam, Şroder? 634 00:37:51,839 --> 00:37:53,373 Şroder! 635 00:37:53,406 --> 00:37:55,643 vurmağı dayandırardım bu barədə, dostum, kimi, 636 00:37:55,676 --> 00:37:57,277 bu şey görünür həqiqətən bahadır. 637 00:37:57,745 --> 00:37:59,747 -Nə sikik! -Siktir! 638 00:38:01,348 --> 00:38:02,382 Zara, Zara. 639 00:38:02,415 --> 00:38:03,383 Allaha şükür oyaqsan. 640 00:38:03,416 --> 00:38:04,819 Özümü o qədər də yaxşı hiss etmirəm. 641 00:38:05,352 --> 00:38:06,954 Zara, qalx, qalx qalx, mənə kömək et, xahiş edirəm. 642 00:38:07,955 --> 00:38:08,823 Zara, zəhmət olmasa, qalx. 643 00:38:08,856 --> 00:38:10,691 Zara, sikil! 644 00:38:26,674 --> 00:38:28,009 Oh, lanet, adam! 645 00:38:29,376 --> 00:38:30,511 Allah lənət eləsin şey çox ağırdır. 646 00:38:30,545 --> 00:38:31,546 Biz girmirik. 647 00:38:31,579 --> 00:38:32,947 Biz içəri girməyə çalışmırıq. 648 00:38:48,830 --> 00:38:52,767 Gooch, sən nəsən orada edirsiniz? 649 00:38:52,800 --> 00:38:53,634 tamam. 650 00:39:03,077 --> 00:39:04,078 Salam, Zara. 651 00:39:04,111 --> 00:39:04,946 hey. 652 00:39:07,148 --> 00:39:07,615 hey. 653 00:39:08,115 --> 00:39:09,550 Mən qusdum, etmə... 654 00:39:09,584 --> 00:39:11,719 -Sən nə? - qusdum. 655 00:39:11,752 --> 00:39:12,653 Sizin içkiniz. 656 00:39:15,022 --> 00:39:17,490 Budur, otur, otur. 657 00:39:18,726 --> 00:39:19,560 tamam. 658 00:39:21,529 --> 00:39:22,362 Oh. 659 00:39:24,966 --> 00:39:26,167 yaxşısan? 660 00:39:26,200 --> 00:39:28,536 -Nə olub? -Niyə burdasan? 661 00:39:29,604 --> 00:39:31,873 Mən bir şey etməliyəm. 662 00:39:31,906 --> 00:39:33,875 Sadəcə salam deyin Eden həqiqətən sürətli. 663 00:39:33,908 --> 00:39:34,709 Yaxşı? 664 00:39:34,742 --> 00:39:36,409 Bəli, tamam. 665 00:39:36,443 --> 00:39:37,745 Sən get dincəl. 666 00:39:37,778 --> 00:39:39,046 Oh, niyə? 667 00:39:39,080 --> 00:39:42,016 Ok, tamam, dayan! Şroder! 668 00:39:43,117 --> 00:39:44,886 Yaxşı olacaq. 669 00:39:50,691 --> 00:39:52,560 Mən dərhal qayıdacağam. 670 00:39:52,593 --> 00:39:53,527 tamam. 671 00:39:53,561 --> 00:39:55,696 Eden! 672 00:40:03,571 --> 00:40:04,572 Salam, Eden. 673 00:40:06,674 --> 00:40:07,508 - Bax. - İcazə verin! 674 00:40:08,542 --> 00:40:11,712 çox üzr istəyirəm bütün bunlar haqqında. 675 00:40:11,746 --> 00:40:12,847 Sadəcə mənə ver telefon geri. 676 00:40:12,880 --> 00:40:15,149 Bura nece aldin? 677 00:40:15,182 --> 00:40:17,484 Mən heç kimi istəmirəm başqa incitmək, tamam? 678 00:40:17,518 --> 00:40:19,452 - Zəhmət olmasa telefonu geri verin. - Xeyr. 679 00:40:19,486 --> 00:40:20,788 - Və bütün bunlar bitə bilər. - Xeyr. 680 00:40:20,821 --> 00:40:22,723 - Gəl, Eden. - Xeyr. 681 00:40:22,757 --> 00:40:24,592 Telefonu geri ver! 682 00:40:24,625 --> 00:40:25,660 -Uzak dur. -Buyurun! 683 00:40:25,693 --> 00:40:26,894 - Geri qal! - Geri ver! 684 00:40:28,529 --> 00:40:29,496 sik! 685 00:40:29,530 --> 00:40:30,932 Lanet telefon. 686 00:40:30,965 --> 00:40:32,499 Sadəcə mənə geri ver lanet telefon 687 00:40:32,533 --> 00:40:34,635 və bunların hamısı bitə bilər! 688 00:40:34,669 --> 00:40:35,836 Haradadır, Eden?! 689 00:40:35,870 --> 00:40:37,171 Gooch? 690 00:40:37,204 --> 00:40:38,639 Nə edirsən? 691 00:40:38,673 --> 00:40:39,740 Telefonumu geri verməyəcək. 692 00:40:39,774 --> 00:40:41,208 Zara. 693 00:40:41,242 --> 00:40:43,744 Bu telefonu nəzərdə tutursunuz? 694 00:40:43,778 --> 00:40:45,079 Alın. 695 00:40:47,782 --> 00:40:49,784 Şroder, başa düşdüm, telefonu aldım! 696 00:40:52,119 --> 00:40:53,087 Boş ver! 697 00:40:53,688 --> 00:40:55,089 Boş ver! Şroder! 698 00:40:55,122 --> 00:40:56,857 Oh, sən dəli sikişmə! 699 00:40:58,491 --> 00:40:59,627 Oh, o telefonu aldım! 700 00:41:01,295 --> 00:41:02,129 siksin seni. 701 00:41:04,198 --> 00:41:05,533 lanet qancıq. 702 00:41:09,670 --> 00:41:10,638 lanet qancıq! 703 00:41:18,646 --> 00:41:20,514 İndi nə, hmm? 704 00:41:35,863 --> 00:41:38,132 gedək. 705 00:41:45,806 --> 00:41:49,010 Oh, sizin uşaqlarınız var Northgate-dəki partiyanı? 706 00:41:49,043 --> 00:41:50,544 Qızım da orda Mən sadəcə merak edirdim 707 00:41:50,578 --> 00:41:51,846 hələ də davam edirsə? 708 00:41:51,879 --> 00:41:54,015 Xeyr, qırıldı yuxarı, axsaqdır. 709 00:41:54,048 --> 00:41:55,750 Bəli, çox darıxdırıcı. 710 00:42:04,692 --> 00:42:07,194 Vay, sik, gedək. 711 00:42:08,863 --> 00:42:10,731 Gəlin lanet get. Bu... 712 00:42:10,765 --> 00:42:12,133 Mən budur haqqında danışır. 713 00:42:12,166 --> 00:42:13,134 Zara, Zara, bura gəl. 714 00:42:13,167 --> 00:42:14,135 Sənə ehtiyacım var, sənə ehtiyacım var onun qollarını almağa kömək etmək üçün. 715 00:42:14,168 --> 00:42:15,069 - Nə? - Onun qollarını almağa kömək et. 716 00:42:15,102 --> 00:42:18,005 - Onun qollarını almağa kömək et! - Hə! 717 00:42:18,039 --> 00:42:19,607 Budur, gedirik. Lanet olsun! 718 00:42:20,808 --> 00:42:21,642 vay! 719 00:42:22,910 --> 00:42:25,746 Nə cəhənnəm gedir? 720 00:42:29,650 --> 00:42:31,886 Qapı aşağı! 721 00:42:34,321 --> 00:42:37,058 Onu vanna otağına aparın. 722 00:42:47,835 --> 00:42:48,669 sik. 723 00:42:51,705 --> 00:42:52,640 gedək. 724 00:42:52,673 --> 00:42:53,674 gedək! 725 00:42:55,876 --> 00:42:57,011 Onu vanna otağına aparın. 726 00:42:57,044 --> 00:42:58,579 Davam et, irəli get. 727 00:43:11,192 --> 00:43:12,726 Salam, Şroder. 728 00:43:16,197 --> 00:43:17,031 sik! 729 00:43:19,934 --> 00:43:21,102 İndi nə, hmm? 730 00:43:23,904 --> 00:43:24,539 Eden! 731 00:43:27,908 --> 00:43:30,277 Eden, biz nə edirik? 732 00:43:30,311 --> 00:43:32,646 - Bəli, tamam. - Eden, dayan, dayan! 733 00:43:32,680 --> 00:43:34,415 -Nə sikim? - Gəl mənə kömək et. 734 00:43:34,448 --> 00:43:35,883 Nə etmək? 735 00:43:39,854 --> 00:43:40,888 Bu bahalı görünürdü. 736 00:43:40,921 --> 00:43:42,289 Bok yoxdur. Bura gəl. 737 00:43:43,824 --> 00:43:44,658 hey. 738 00:43:45,426 --> 00:43:46,160 Nə edirsən? 739 00:43:46,193 --> 00:43:48,362 Nə edir oxşayır? 740 00:43:48,395 --> 00:43:49,296 -Yox. -Nə? 741 00:43:49,330 --> 00:43:51,398 Yeni qapı ala bilmirsən? 742 00:43:53,033 --> 00:43:56,103 Bütün pulumu xərcləmək istəmirəm həftə sonu qapı alış-verişi. 743 00:44:18,292 --> 00:44:21,061 Gəlin razılaşaq, Eden. 744 00:44:21,095 --> 00:44:25,166 Telefonu mənə ver və mən səni buraxacağam. 745 00:44:25,199 --> 00:44:26,133 Bu necədir? 746 00:44:30,804 --> 00:44:31,939 Qalx. 747 00:44:33,807 --> 00:44:34,942 Nə sikim? 748 00:44:35,876 --> 00:44:37,811 Nə baş verir orada, Gooch? 749 00:44:37,845 --> 00:44:39,380 Uh... 750 00:44:39,413 --> 00:44:44,351 Deməli, mən vannadayam və onun saç qurutma maşını var və... 751 00:44:45,786 --> 00:44:47,855 Sikdir, adam, məncə, onlardır məni elektrik cərəyanı ilə vuracaq! 752 00:44:48,856 --> 00:44:49,658 tamam. 753 00:44:50,525 --> 00:44:52,993 Gəlin düşünək bu barədə, yaxşı? 754 00:44:53,027 --> 00:44:54,828 Nəfəs alaq. 755 00:44:54,862 --> 00:44:56,230 Sakitləşək. 756 00:44:56,263 --> 00:44:58,199 Yox, dostum, yox, xahiş edirəm zəhmət olmasa. 757 00:44:58,232 --> 00:45:00,367 Sadəcə çıx Buyurun, uşaqlar, mənə kömək edin. 758 00:45:03,103 --> 00:45:05,472 ciddisiz indi ağlayırsan? 759 00:45:05,507 --> 00:45:06,307 Sus. 760 00:45:06,340 --> 00:45:08,742 Hey, sən qatil deyilsən. 761 00:45:08,776 --> 00:45:09,810 Yaxşı? 762 00:45:11,912 --> 00:45:13,347 Sən sadəcə təqaüdçü uşaqsan... 763 00:45:13,380 --> 00:45:14,982 alın lanet telefon, Kendra! 764 00:45:15,015 --> 00:45:16,183 Yaxşı. 765 00:45:16,217 --> 00:45:17,051 Bəli. 766 00:45:18,919 --> 00:45:20,387 İndi Kendranı göndərirəm. 767 00:45:20,421 --> 00:45:24,358 Gəlin eləməyək axmaq bir şey, tamam? 768 00:45:24,391 --> 00:45:27,861 Biz istəmirik hər kəs zədələnir. 769 00:45:28,929 --> 00:45:30,064 Kendra, tələs! 770 00:45:30,097 --> 00:45:34,101 Eden, dayan. 771 00:45:34,969 --> 00:45:36,370 Yaxşı. Əla, elədir yaxşı, yaxşıdır. 772 00:45:36,403 --> 00:45:37,805 Heç yaxşı deyil! 773 00:45:37,838 --> 00:45:39,440 -Heç yaxşı deyil! -Yaxşı olacaq. 774 00:45:39,473 --> 00:45:40,474 Nə sikim? 775 00:45:40,508 --> 00:45:41,842 Dostum, biz qatil deyilik. 776 00:45:41,875 --> 00:45:42,910 Biz qatil deyilik. 777 00:45:42,943 --> 00:45:44,211 Nə sikdirirsən? 778 00:45:44,245 --> 00:45:45,913 Biz sikişməliyik bu hamamdan. 779 00:45:45,946 --> 00:45:47,047 Necə alacağıq bu hamamdan get? 780 00:45:47,081 --> 00:45:48,115 Biz bunu anlayacağıq. 781 00:45:49,083 --> 00:45:52,353 mən sadəcə evinə aparmaq istədi. 782 00:45:52,386 --> 00:45:54,922 Mən Şroderə dedim, amma o mənə qulaq asmır. 783 00:45:56,257 --> 00:45:58,359 Qulaq as, sənə ehtiyacım var onun harada olduğunu mənə söyləmək üçün. 784 00:45:58,392 --> 00:45:59,393 O, heç vaxt mənə qulaq asmayıb. 785 00:45:59,426 --> 00:46:02,329 Sənə ehtiyacım var Melisanın harada olduğunu deyin. 786 00:46:02,363 --> 00:46:03,197 gözləyin. 787 00:46:04,064 --> 00:46:05,399 Bütün bunlar Melissa haqqında idi? 788 00:46:10,304 --> 00:46:13,107 Bu işdən çıxmaq istəyirsənsə, 789 00:46:13,140 --> 00:46:15,543 verməlisən ona nə istəyir. 790 00:46:15,577 --> 00:46:19,847 Sadəcə telefonu ona qaytarın və bunların hamısı bitə bilər. 791 00:46:22,116 --> 00:46:24,018 O, bura necə girdi? 792 00:46:25,853 --> 00:46:28,322 Pəncərədən içəri girdi. 793 00:46:30,090 --> 00:46:31,925 Yaxşı, yaxşı, pəncərə. 794 00:46:31,959 --> 00:46:33,093 Pəncərə. 795 00:46:33,127 --> 00:46:33,894 Biz gedəcəyik pəncərədən. 796 00:46:33,927 --> 00:46:34,928 -Nə?! -Yaxşı. 797 00:46:34,962 --> 00:46:35,796 Yox, yox, yox, yox. 798 00:46:35,829 --> 00:46:36,897 getməyinə ehtiyacım var pəncərədən. 799 00:46:36,930 --> 00:46:37,965 Siz ciddisiniz? 800 00:46:37,998 --> 00:46:38,999 Heç bir şəkildə təhlükəsiz deyil. 801 00:46:39,033 --> 00:46:40,267 Sürüşsə nə olar? 802 00:46:40,301 --> 00:46:42,002 almaq istəyirsən əvəzinə soruşdu, Zara? 803 00:46:42,036 --> 00:46:44,539 Yeganə variantımız budur. 804 00:46:44,572 --> 00:46:46,940 Məni dinlə, mənə qulaq as, yaxşı? 805 00:46:46,974 --> 00:46:48,842 Xahiş edirəm, getməyiniz lazımdır pəncərədən, yaxşı? 806 00:46:51,646 --> 00:46:52,980 Mənə kömək et. 807 00:46:53,013 --> 00:46:54,348 Mənə kömək et! 808 00:46:54,381 --> 00:46:55,215 Mənə kömək et! 809 00:46:57,318 --> 00:46:58,252 sik! 810 00:46:59,587 --> 00:47:02,557 Gücü kəsdilər. Gücü kəsdilər. 811 00:47:02,590 --> 00:47:03,891 Zara, zəhmət olmasa. 812 00:47:03,924 --> 00:47:04,925 Xahiş edirəm, xahiş edirəm, zəhmət olmasa 813 00:47:04,958 --> 00:47:05,993 pəncərədən keç, zəhmət olmasa? 814 00:47:06,026 --> 00:47:08,162 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam! 815 00:47:08,996 --> 00:47:10,364 tamam. 816 00:47:10,397 --> 00:47:12,032 Mənə kömək et, Zara. 817 00:47:12,066 --> 00:47:13,334 Xahiş edirəm mənə kömək edin. 818 00:47:24,044 --> 00:47:24,945 Vallah, bacarmıram. 819 00:47:24,978 --> 00:47:26,080 Bəli edə bilərsiniz, bəli edə bilərsiniz. 820 00:47:26,113 --> 00:47:27,515 Mən sənin arxanda olacağam. 821 00:47:27,549 --> 00:47:29,584 Aşağı düşməyinizə ehtiyacım var, mən sənin arxanda olacaq, tamam? 822 00:47:29,617 --> 00:47:30,585 Vallah, bacarmıram. 823 00:47:30,618 --> 00:47:31,985 Mən sənin arxanda olacağam. 824 00:47:32,019 --> 00:47:32,986 -Bağışlayın. -Getməyinə ehtiyacım var. 825 00:47:33,020 --> 00:47:33,887 -Yaxşı. -Yaxşı. 826 00:47:48,102 --> 00:47:49,203 aman allahım. 827 00:47:49,403 --> 00:47:50,237 aman allahım. 828 00:48:15,996 --> 00:48:18,533 Zara, mənə bax, mənə bax. 829 00:48:18,566 --> 00:48:19,933 Hər şey yaxşıdır, yaxşı? 830 00:48:19,967 --> 00:48:21,402 getməyinə ehtiyacım var. 831 00:48:21,435 --> 00:48:22,936 Əvvəl sən. 832 00:48:22,970 --> 00:48:23,937 Zara. 833 00:48:23,971 --> 00:48:26,373 Mən gəlirəm, söz verirəm, Mən sadəcə birinci gedə bilmərəm! 834 00:48:26,407 --> 00:48:27,241 tamam. 835 00:48:29,143 --> 00:48:32,179 Amma götün daha yaxşıdır düz arxamda ol. 836 00:48:35,249 --> 00:48:36,083 Zara. 837 00:48:38,620 --> 00:48:39,920 çox üzr istəyirəm. 838 00:48:42,055 --> 00:48:45,025 Mənə inanırsan düzdür? 839 00:48:45,058 --> 00:48:45,693 Düzdür? 840 00:48:48,128 --> 00:48:49,363 Gooch! 841 00:48:49,396 --> 00:48:52,065 Orada nə baş verir? 842 00:48:52,099 --> 00:48:54,368 - Status yeniləməsi, indi! -Çıx çölə. 843 00:48:54,401 --> 00:48:55,737 Elə indi. 844 00:48:55,770 --> 00:48:56,671 Elə indi. 845 00:48:58,172 --> 00:48:59,940 Get. Dərhal çıxın. 846 00:49:02,176 --> 00:49:04,044 Gooch! 847 00:49:04,077 --> 00:49:07,047 Kendra düşdü, onlar pəncərədən çıxır! 848 00:49:10,317 --> 00:49:11,653 Zara, gəl! 849 00:49:14,689 --> 00:49:15,523 Oh. 850 00:49:25,199 --> 00:49:26,033 aman allahım. 851 00:49:26,066 --> 00:49:28,302 Xahiş edirəm kömək edin, kömək edin. 852 00:49:28,335 --> 00:49:31,238 Mən həqiqətən incimişəm. 853 00:49:31,271 --> 00:49:33,140 - Hey, telefonun var? - Mən həqiqətən incimişəm! 854 00:49:33,173 --> 00:49:34,642 Telefonunuz var? 855 00:49:36,243 --> 00:49:40,582 üzr istəyirəm, üzr istəyirəm. 856 00:49:40,615 --> 00:49:41,415 hey hey. 857 00:49:41,448 --> 00:49:42,784 Salam, kodunuz nədir? 858 00:49:42,817 --> 00:49:45,152 Sizin parolunuz nədir? 859 00:49:45,185 --> 00:49:47,321 Beş-səkkiz, oh-iki 860 00:49:55,563 --> 00:49:58,198 Tamam, tamam, tamam, tamam. 861 00:49:58,232 --> 00:50:01,736 Eden, bacarmıram, mən Bağışlayın, bacarmıram, bacarmıram. 862 00:50:14,381 --> 00:50:15,215 Eden! 863 00:50:17,417 --> 00:50:18,252 Eden! 864 00:50:25,492 --> 00:50:27,394 Mən səni aldım, səni aldım! 865 00:50:42,175 --> 00:50:43,110 Hara gedirsən? 866 00:50:43,143 --> 00:50:44,111 Səhv yolla gedirik. 867 00:50:44,144 --> 00:50:46,213 Sən gedirsən, lanet, allah. 868 00:50:46,246 --> 00:50:47,549 Yox, yox, yox, yox. 869 00:50:55,857 --> 00:50:56,758 Şroder. 870 00:50:56,791 --> 00:50:57,491 Telefonumu al. Telefonumu al. 871 00:50:57,525 --> 00:50:59,259 -Yox. - Kiməsə zəng etməliyik. 872 00:50:59,293 --> 00:50:59,894 Telefonunuzu almırıq. 873 00:50:59,928 --> 00:51:01,128 Biz heç kimə zəng etmirik. 874 00:51:01,161 --> 00:51:02,864 Biz heç kimə zəng etmirik Goochun telefonunu ala bilərik, tamam? 875 00:51:02,897 --> 00:51:04,799 Siksin telefonu, adam! 876 00:51:04,832 --> 00:51:06,266 Məni görürsən? 877 00:51:06,300 --> 00:51:08,168 -Sən məni görürsən? -Şşş. 878 00:51:08,201 --> 00:51:08,803 Yaxşı, bax... 879 00:51:10,572 --> 00:51:12,139 Mən öləcəm. 880 00:51:12,172 --> 00:51:13,541 Burada, burada. 881 00:51:13,575 --> 00:51:15,710 Bu heç bir şey etməz. 882 00:51:15,743 --> 00:51:17,645 Yox, orda saxla orada saxlayın. 883 00:51:17,679 --> 00:51:18,211 Mən öləcəm. 884 00:51:18,245 --> 00:51:19,479 Sən ölməyəcəksən. 885 00:51:20,247 --> 00:51:21,049 mən yox həblərinizi istəyirəm. 886 00:51:21,081 --> 00:51:22,182 sən çox ağrıda, 887 00:51:22,215 --> 00:51:23,150 bu sənə kömək edəcək, tamam? 888 00:51:23,183 --> 00:51:24,284 istəmirəm sənin lanet həblərin. 889 00:51:24,586 --> 00:51:25,485 Allah lənət eləsin. 890 00:51:29,924 --> 00:51:33,160 Mən sənin həblərini istəmirəm, kişi, mən sənin həblərini istəmirəm. 891 00:51:33,193 --> 00:51:36,229 Lanet olsun - mən yox həblərinizi istəyirəm. 892 00:51:37,397 --> 00:51:38,298 Mənə bax. 893 00:51:39,232 --> 00:51:40,400 Mən öləcəm. 894 00:51:41,636 --> 00:51:43,905 Bütün yaşadıqlarımızdan sonra Məni belə qoyub gedə bilməzsən. 895 00:51:43,938 --> 00:51:46,273 Məni belə tərk edə bilməzsən bu, sən mənim ən yaxşı dostumsan. 896 00:51:46,306 --> 00:51:47,107 Zəhmət olmasa. 897 00:51:48,342 --> 00:51:51,244 - Ağlamağı dayandır, tamam! -Sikdirin! 898 00:51:51,278 --> 00:51:52,279 Oh, lanet! 899 00:51:58,686 --> 00:52:00,220 sik! 900 00:52:00,253 --> 00:52:02,189 bacarmazsan məni burax, adam. 901 00:52:02,222 --> 00:52:03,691 Mən öləcəm. 902 00:52:17,572 --> 00:52:19,807 Sən mənim ən yaxşı dostumsan, adam. 903 00:52:22,342 --> 00:52:24,211 Mən o telefonu almalıyam. 904 00:52:24,244 --> 00:52:26,213 Yox, telefonu siksin. 905 00:52:27,882 --> 00:52:28,716 Yox, yox. 906 00:52:30,450 --> 00:52:31,519 Oh, sik. 907 00:52:31,552 --> 00:52:33,554 Məni tərk edə bilməzsən, edə bilməzsən. 908 00:52:33,588 --> 00:52:35,222 Xeyr, Şro, Şro! 909 00:52:41,361 --> 00:52:42,162 Ən yaxşı dost. 910 00:52:44,464 --> 00:52:46,333 Və sonra telefon öldü. 911 00:52:48,368 --> 00:52:52,674 Deməli, gördüklərin hamısı Melissa idi Şroderin maşınına minmək. 912 00:52:52,707 --> 00:52:55,510 Zara, dinmirsən? 913 00:52:55,543 --> 00:52:58,613 Onunla birlikdə idilər onun yoxa çıxdığı gecə. 914 00:52:58,646 --> 00:52:59,279 Yəni? 915 00:52:59,312 --> 00:53:01,983 Bu heç nə sübut etmir. 916 00:53:02,016 --> 00:53:03,618 Sübut edir ki, onlar polislərə yalan danışıb 917 00:53:03,651 --> 00:53:05,953 və onlar onun harada olduğunu bil. 918 00:53:05,987 --> 00:53:07,254 Bunu dəqiq bilmirsən. 919 00:53:07,287 --> 00:53:08,321 allahım. 920 00:53:09,891 --> 00:53:11,559 -Ciddisiniz? -Bax. 921 00:53:11,592 --> 00:53:13,326 Əgər bu nədirsə elə düşünürsən, 922 00:53:13,360 --> 00:53:15,429 qədər çıxmayacağıq o telefonu onlara veririk. 923 00:53:15,462 --> 00:53:16,664 Mən bilirəm. 924 00:53:16,698 --> 00:53:18,265 Ona görə də belədir polisə gedir. 925 00:53:18,298 --> 00:53:20,802 Yox, verməliyik onlara qaytar. 926 00:53:20,835 --> 00:53:22,537 Baxın, deyə bilərik polis özümüz 927 00:53:22,570 --> 00:53:25,573 amma indi ehtiyacımız var get burdan. 928 00:53:25,606 --> 00:53:28,543 Zara, onun atası konqresmen. 929 00:53:28,576 --> 00:53:29,577 Yəni? 930 00:53:29,610 --> 00:53:30,444 Yəni? 931 00:53:31,378 --> 00:53:34,015 haqqında düşünə bilərsiniz ki, bir saniyə? 932 00:53:34,048 --> 00:53:34,949 biz kimik? 933 00:53:36,117 --> 00:53:39,721 Həqiqətən kiminsə olduğunu düşünürsən onlara görə bizə inanacaqsan? 934 00:53:39,754 --> 00:53:42,322 Bu yeganə şansdır onu tapmaqda kömək etməliyik. 935 00:53:42,355 --> 00:53:43,825 almalıyıq bu polisə. 936 00:53:43,858 --> 00:53:44,692 Eden. 937 00:53:45,760 --> 00:53:47,294 Telefonu mənə ver. 938 00:53:52,066 --> 00:53:53,568 Telefonu mənə ver. 939 00:53:56,738 --> 00:53:57,572 yox. 940 00:53:59,874 --> 00:54:00,942 -Yox! - Telefonu ver! 941 00:54:00,975 --> 00:54:02,442 -Zara! - Telefonu ver! 942 00:54:02,476 --> 00:54:03,376 Zara! 943 00:54:59,534 --> 00:55:00,333 salam? 944 00:55:03,604 --> 00:55:04,972 -Zara. -Boş ver! 945 00:55:05,006 --> 00:55:06,073 Lanet olsun, Zara. 946 00:55:07,041 --> 00:55:07,909 Xeyr! 947 00:55:07,942 --> 00:55:08,743 Zara. 948 00:55:08,776 --> 00:55:09,610 vay! 949 00:55:21,756 --> 00:55:22,590 Eden? 950 00:55:25,059 --> 00:55:26,459 Zəhmət olmasa, Zara! 951 00:55:26,493 --> 00:55:27,862 Eden, dayan! 952 00:55:37,470 --> 00:55:38,438 Mənə ver! 953 00:55:51,519 --> 00:55:52,352 Eden! 954 00:55:55,488 --> 00:55:58,425 Yuxarıdasan, əzizim? 955 00:55:58,458 --> 00:55:59,093 sik! 956 00:56:00,528 --> 00:56:01,361 Zəhmət olmasa. 957 00:56:02,362 --> 00:56:04,397 Zara, xahiş edirəm, yəni əlimizdə olan yeganə sübutdur. 958 00:56:04,431 --> 00:56:06,067 Mən sübuta əhəmiyyət vermirəm. 959 00:56:06,100 --> 00:56:07,434 Mən evə getmək istəyirəm! 960 00:56:08,803 --> 00:56:09,904 Eden? 961 00:56:14,474 --> 00:56:15,509 ata? 962 00:56:17,011 --> 00:56:18,445 Bu sənsən, əzizim? 963 00:56:18,478 --> 00:56:20,681 Aman allah, ata, nə burda edirsen 964 00:56:20,715 --> 00:56:22,750 Burada nə baş verib? 965 00:56:25,452 --> 00:56:26,453 Xeyr! 966 00:56:26,486 --> 00:56:27,487 Xeyr! 967 00:56:27,521 --> 00:56:28,522 Eden, qaç! 968 00:56:31,458 --> 00:56:33,493 Xeyr! 969 00:56:36,496 --> 00:56:38,099 Məni sikdirin. 970 00:56:38,132 --> 00:56:38,966 Bitdi! 971 00:56:39,901 --> 00:56:42,502 İndi saymaq növbəmdir. 972 00:56:42,536 --> 00:56:45,606 10 saniyəniz var o telefonu mənə qaytar. 973 00:56:45,640 --> 00:56:46,807 Şroder, dayan! 974 00:56:46,841 --> 00:56:49,744 Atanızı ayırdım başını geniş aç! 975 00:56:49,777 --> 00:56:50,611 On! 976 00:56:52,513 --> 00:56:53,547 Doqquz! 977 00:56:53,581 --> 00:56:56,050 Sevgilim, sadəcə ver onun telefonunu, yaxşı? 978 00:56:56,083 --> 00:56:57,151 Səkkiz! 979 00:56:57,184 --> 00:56:58,719 - Dayan, dayan, dayan! - Yeddi! 980 00:56:58,753 --> 00:57:00,588 Məndə var, Şroder! 981 00:57:01,488 --> 00:57:02,857 Mənə gətir. 982 00:57:04,926 --> 00:57:05,760 İndi! 983 00:57:06,627 --> 00:57:07,628 Altı! 984 00:57:07,662 --> 00:57:08,996 - Anladım! - Beş! 985 00:57:27,915 --> 00:57:29,482 siksin. 986 00:57:29,517 --> 00:57:30,151 sən. 987 00:57:33,521 --> 00:57:37,525 Bilirsən, Eden, mən yox Düşünürəm ki, səni dəvət edəcəyəm 988 00:57:37,558 --> 00:57:39,527 daha çox partiyalarım üçün. 989 00:57:42,930 --> 00:57:44,598 Barret Teodor Şroder. 990 00:57:46,067 --> 00:57:48,936 - Burda nə baş verir? - Ata. 991 00:57:48,970 --> 00:57:51,672 Mən səni düşünmürdüm bazar gününə qədər evdə olacam. 992 00:57:51,706 --> 00:57:53,541 Yaxşı, anan özünü yaxşı hiss etmirdi. 993 00:57:53,574 --> 00:57:55,943 Hər şeyi izah etmək lazımdır bu indi baş verir. 994 00:57:55,977 --> 00:57:56,777 Elə indi. 995 00:57:56,811 --> 00:57:57,979 Bəli. 996 00:57:58,012 --> 00:58:00,681 Yaxşı, görürsən, mən və bəzi dostlarım 997 00:58:00,715 --> 00:58:02,683 sadəcə yaşayırdılar kiçik görüş, 998 00:58:02,717 --> 00:58:05,753 və şeylər çıxdı əlim var amma hamısı var 999 00:58:05,786 --> 00:58:07,588 indi nəzarət altında, hər şey sərin, 1000 00:58:07,621 --> 00:58:08,656 hər şey gözəldir, hər şey sərindir. 1001 00:58:08,689 --> 00:58:11,092 Xeyr, hər şey mütləqdir gözəl deyil, gənc. 1002 00:58:44,091 --> 00:58:47,328 Məncə, hamımıza lazımdır dərindən nəfəs almaq. 1003 00:58:47,361 --> 00:58:49,864 Məni sikirsən? 1004 00:59:00,307 --> 00:59:01,108 Bu onun günahıdır. 1005 00:59:01,142 --> 00:59:02,109 Bütün bunlara o başladı. 1006 00:59:02,143 --> 00:59:04,178 O, Goochun telefonunu oğurladı və... 1007 00:59:04,211 --> 00:59:04,879 Onun günahı? 1008 00:59:04,912 --> 00:59:06,680 - Onun günahı? - Bəli. 1009 00:59:06,714 --> 00:59:08,215 Mən içəri girəndə bu dəli ev, 1010 00:59:08,249 --> 00:59:10,117 sən mənim arxamda idin qızı balta ilə ətrafında! 1011 00:59:10,151 --> 00:59:11,719 Cənab Merfi. 1012 00:59:11,752 --> 00:59:15,022 Mən xoşbəxtəm ki, bizdə bu var bu haqda danışmaq imkanı. 1013 00:59:15,056 --> 00:59:16,157 Danışmaq? 1014 00:59:16,190 --> 00:59:18,025 Başlasan yaxşı olar bir neçə şeyi izah edərək, 1015 00:59:18,059 --> 00:59:20,594 yoxsa gedib danışacam polislərə, yaxşı? 1016 00:59:20,628 --> 00:59:23,764 Oh. 1017 00:59:23,798 --> 00:59:24,732 Lazım deyil. 1018 00:59:24,765 --> 00:59:27,068 Bu necə çıxdı nəzarət, Barrett? 1019 00:59:27,101 --> 00:59:28,302 Sadəcə çalışırdım səni qoru, hamısı budur. 1020 00:59:28,335 --> 00:59:30,638 Bilirəm ki, bu, böyük bir ildir seçki və hər şey, 1021 00:59:30,671 --> 00:59:31,839 və mən sadəcə etmədim... 1022 00:59:31,872 --> 00:59:35,376 O olduğu yeganə insan qorumağa çalışan özüdür. 1023 00:59:35,409 --> 00:59:37,278 Videonu görmüşəm. 1024 00:59:37,311 --> 00:59:38,345 Ata, ona qulaq asma... 1025 00:59:38,379 --> 00:59:40,748 Onun olduğunu bilirdinizmi telefonunda video var? 1026 00:59:40,781 --> 00:59:41,715 ata-- 1027 00:59:41,749 --> 00:59:43,217 Melissa Braunun varlığından zorla maşınına mindirib 1028 00:59:43,250 --> 00:59:45,252 o gecə o yoxa çıxdı? 1029 00:59:45,286 --> 00:59:46,887 Vay, vay, vay, vay, vay. 1030 00:59:46,921 --> 00:59:48,756 Bunun nəyi var bununla etmək? 1031 00:59:48,789 --> 00:59:49,990 Nə? 1032 00:59:50,024 --> 00:59:52,326 Gooch, Gooch, gəl, valideynlərimlə danış. 1033 00:59:52,359 --> 00:59:53,961 Onlara həqiqəti deyin. Nə baş verdiyini bilirsiniz. 1034 00:59:53,994 --> 00:59:55,996 Nə oldu, Şroder? 1035 00:59:56,864 --> 00:59:57,865 Onlara deyin. 1036 00:59:58,999 --> 01:00:00,768 Bu, sənin telefonundur, Gooch. 1037 01:00:00,801 --> 01:00:01,702 Gooch? 1038 01:00:01,735 --> 01:00:02,736 Niyə eləmirsən bizə deyin onda nə var? 1039 01:00:02,770 --> 01:00:03,804 Niyə etmirsən? 1040 01:00:05,739 --> 01:00:06,740 Onlara deyin. 1041 01:00:07,808 --> 01:00:09,110 Onlara deyin. 1042 01:00:11,178 --> 01:00:12,746 Lanet pişik, lənətə gəlsin. 1043 01:00:12,780 --> 01:00:14,949 Niye tapmirsan bunun üçün şarj cihazı? 1044 01:00:14,982 --> 01:00:17,952 Videoya özünüz baxın. 1045 01:00:17,985 --> 01:00:20,020 Almaqda uğurlar Penbrooka, qancıq. 1046 01:00:20,054 --> 01:00:21,388 Oh, bağışlayın? 1047 01:00:22,323 --> 01:00:23,224 -Sən... -Barrett. 1048 01:00:23,257 --> 01:00:24,325 Bağışlayın? 1049 01:00:24,358 --> 01:00:25,426 Onu eşitmədin? 1050 01:00:25,459 --> 01:00:27,795 Dedi: “Uğurlar Penbrooka, qancıq. 1051 01:00:27,828 --> 01:00:29,964 Yaxşı, bu deyil Bu evi necə böyüdürük, 1052 01:00:29,997 --> 01:00:31,098 elədir, Barrett?! 1053 01:00:31,132 --> 01:00:32,766 Bu evdə qadınlara hörmət edirsiniz. 1054 01:00:32,800 --> 01:00:34,635 Üzr istəməlisən. 1055 01:00:35,803 --> 01:00:36,804 üzr istəsən? 1056 01:00:37,738 --> 01:00:38,739 Nə üçün? 1057 01:00:38,772 --> 01:00:39,673 Üzr istə! 1058 01:00:39,707 --> 01:00:40,708 Barrett. 1059 01:00:41,876 --> 01:00:42,977 Bağışla, ana. 1060 01:00:43,878 --> 01:00:45,813 Mənə yox, göt. 1061 01:00:49,150 --> 01:00:50,818 Bağışla, Eden. 1062 01:00:52,753 --> 01:00:55,156 - Təşəkkür edirəm. - İnanılmaz. 1063 01:00:55,189 --> 01:00:56,690 bağışlayın. 1064 01:00:56,724 --> 01:00:57,324 Beləliklə. 1065 01:00:58,893 --> 01:01:00,694 Tam olaraq nə gördün, Eden? 1066 01:01:00,728 --> 01:01:01,729 O, pis görmədi. 1067 01:01:01,762 --> 01:01:03,230 kifayət qədər gördüm bil ki, oğlun 1068 01:01:03,264 --> 01:01:06,300 və Gooch və Kendra böyük bir şeyi gizlətmək. 1069 01:01:06,333 --> 01:01:07,101 Oh. 1070 01:01:07,134 --> 01:01:08,802 Gizlətmək kütləvi bir şey. 1071 01:01:08,836 --> 01:01:09,670 Və uh... 1072 01:01:12,106 --> 01:01:13,440 Kendra haradadır? 1073 01:01:20,748 --> 01:01:21,382 Kendra. 1074 01:01:23,784 --> 01:01:24,418 Kendra! 1075 01:01:25,986 --> 01:01:26,787 yox. 1076 01:01:26,820 --> 01:01:27,855 hey. 1077 01:01:31,392 --> 01:01:33,794 Oğul. 1078 01:01:33,827 --> 01:01:34,862 Nə? 1079 01:01:37,932 --> 01:01:39,333 -Ata? -Mən burdayam. 1080 01:01:42,770 --> 01:01:44,872 zəng edək ona təcili yardım. 1081 01:01:44,905 --> 01:01:46,774 Oh, çox üzr istəyirəm. 1082 01:01:48,909 --> 01:01:50,244 Lazımdır təcili yardım çağırın. 1083 01:01:50,277 --> 01:01:52,379 olacaqsan oğlunuza bir şey deyin? 1084 01:01:52,413 --> 01:01:55,282 Nə deməyimi istəyirsən? 1085 01:01:55,316 --> 01:01:56,817 İstəyirsən deyim hər şey yaxşı olacaq? 1086 01:01:56,850 --> 01:02:00,254 Bu kiçik qarışıqlıq onun qədər məqbuldur? 1087 01:02:00,287 --> 01:02:01,922 Məndən istəyirdin ona yazığı gəlirmi? 1088 01:02:01,956 --> 01:02:04,158 Sadəcə demək istəyirəm bunu necə düzəltmək olar. 1089 01:02:04,191 --> 01:02:05,459 Məni heyran edirsən. 1090 01:02:07,428 --> 01:02:10,130 Bütün bu illərdən sonra sən hələ də başa düşməmişəm. 1091 01:02:10,164 --> 01:02:12,199 Kim nə deyirsə desin, yalnız edəcəklər 1092 01:02:12,233 --> 01:02:14,001 onlar üçün ən yaxşısı nədir. 1093 01:02:18,839 --> 01:02:19,873 Bu deyil. 1094 01:02:20,941 --> 01:02:21,842 O, fərqlidir. 1095 01:02:21,875 --> 01:02:23,978 Yox, siz sadəcə onun olduğunu düşünürsünüz. 1096 01:02:26,113 --> 01:02:26,947 Hmm. 1097 01:03:03,984 --> 01:03:05,953 Sevgilim, təşəkkür edirəm. 1098 01:03:07,488 --> 01:03:10,324 ilə başlamaq istərdim hər birinizdən üzr istəyirəm 1099 01:03:10,357 --> 01:03:14,028 mənim olan hər şey üçün oğlum bu axşam etdi. 1100 01:03:16,130 --> 01:03:18,232 Barrett daha yaxşı bilir. I necə olduğunu tam bilmirəm 1101 01:03:18,265 --> 01:03:20,000 hər şey alındı belə nəzarətdən. 1102 01:03:20,034 --> 01:03:22,936 Bizimki belə deyil ailə işləri ilə məşğul olur. 1103 01:03:24,138 --> 01:03:25,139 təşəkkür edirəm. 1104 01:03:29,276 --> 01:03:30,911 Cənab Merfi. 1105 01:03:30,944 --> 01:03:33,414 Siz septik sahibisiniz tank şirkəti? 1106 01:03:34,882 --> 01:03:36,016 Bəli. 1107 01:03:36,050 --> 01:03:37,084 Bu yaxşıdır... 1108 01:03:37,117 --> 01:03:38,886 əmindir ki, hamı sikdirir. 1109 01:03:38,919 --> 01:03:42,256 Bilirsən, mahal təklifləri qəbul edir 1110 01:03:42,289 --> 01:03:44,124 yeni üçün bələdiyyə müqavilələri. 1111 01:03:44,158 --> 01:03:45,859 etmək üçün düşünürəm bu axşam üçün düzəlişlər, 1112 01:03:45,893 --> 01:03:47,227 ərim olardı istəkdən çox 1113 01:03:47,261 --> 01:03:49,330 onunla danışmaq lövhədəki dostlar, 1114 01:03:49,363 --> 01:03:52,333 əgər belə bir şeydirsə maraqlanardınız? 1115 01:03:52,366 --> 01:03:54,001 Və başa düşürəm sizdə olan 1116 01:03:54,034 --> 01:03:55,936 üçün təqaüd Penbrook payızda? 1117 01:03:55,969 --> 01:03:57,971 Yaxşı, bu təsir edicidir. 1118 01:03:59,306 --> 01:04:01,375 Təəssüf ki, çox həmin təqaüdlərdən 1119 01:04:01,408 --> 01:04:03,243 bütün xərcləri ödəməyin. 1120 01:04:03,277 --> 01:04:04,512 Oh. 1121 01:04:04,546 --> 01:04:06,380 Oh ərim və Mən dəstək olmağı sevirəm 1122 01:04:06,413 --> 01:04:08,449 imkansız tələbələr. 1123 01:04:08,482 --> 01:04:10,284 Beləliklə, bu mənə kömək edə bilər olduğunuzu hiss edin 1124 01:04:10,317 --> 01:04:13,621 bir az daha bərabər səviyyədə digər tələbələrlə 1125 01:04:13,655 --> 01:04:14,823 gələn il. 1126 01:04:14,855 --> 01:04:16,957 Və bu şəkildə sən dərslərinizə diqqət yetirə bilərsiniz 1127 01:04:16,990 --> 01:04:19,993 bütün bu bezdirici əvəzinə maliyyə yayındırmaları. 1128 01:04:20,027 --> 01:04:20,961 Ah, doğrudur. 1129 01:04:24,965 --> 01:04:25,933 - Oh. - Bilirəm. 1130 01:04:27,935 --> 01:04:29,937 Bəli. 1131 01:04:30,938 --> 01:04:31,740 Bəli. 1132 01:04:31,773 --> 01:04:33,040 - Hə. - Bəli. 1133 01:04:39,246 --> 01:04:41,148 Siz sadəcə bizi satın ala bilməzsiniz. 1134 01:04:41,181 --> 01:04:42,983 Oh, yaxşı. Məncə, biz sadəcə... 1135 01:04:43,016 --> 01:04:44,151 Biz bunu qətiyyən etmirik. 1136 01:04:44,184 --> 01:04:45,687 O xarakter bu gecə göstərdin 1137 01:04:45,720 --> 01:04:48,055 yalnız bunu ifadə edir sən dəqiq növsən 1138 01:04:48,088 --> 01:04:51,992 parlaq gənc qadın Penbrooka aiddir. 1139 01:04:52,025 --> 01:04:52,794 Oh, bəli. 1140 01:04:52,827 --> 01:04:54,328 Əgər istəsən o məktəbə get 1141 01:04:54,361 --> 01:04:56,330 bu olmazdı ümumiyyətlə problemdir. 1142 01:04:56,363 --> 01:04:57,998 Bir neçə telefon zəngi. 1143 01:04:58,031 --> 01:05:00,334 Amma məcbur olardıq razılaşmamız var. 1144 01:05:00,367 --> 01:05:01,168 Əlbəttə. 1145 01:05:13,981 --> 01:05:15,182 -Eden. -Nə? 1146 01:05:15,215 --> 01:05:16,417 Etmə. 1147 01:05:16,450 --> 01:05:18,051 Biz heç nə edə bilmərik qərarları görənə qədər 1148 01:05:18,085 --> 01:05:19,621 o telefonda başqa nə var. 1149 01:05:19,654 --> 01:05:21,455 Fərqi yoxdur. 1150 01:05:21,488 --> 01:05:23,056 Nə demək istəyirsən? 1151 01:05:26,059 --> 01:05:27,695 Xanım, sizin dost düz deyir. 1152 01:05:27,729 --> 01:05:31,131 Nə etsən et, dəyişmək fikrində deyil 1153 01:05:31,165 --> 01:05:32,499 nə baş verdi. 1154 01:05:34,401 --> 01:05:37,104 Həmin bələdiyyə müqaviləsi. 1155 01:05:37,137 --> 01:05:39,206 Bu böyük bir şeydir, elə deyilmi? 1156 01:05:39,239 --> 01:05:43,511 Biz cəhd etmişik illərlə birini almaq. 1157 01:05:43,545 --> 01:05:46,046 Bunun dəyəri nə qədərdir? 1158 01:05:52,019 --> 01:05:56,390 Biz narahat olmayacağıq artıq pul haqqında. 1159 01:05:56,423 --> 01:05:59,193 Atan da bilər nəhayət ki, əməliyyat olunsun. 1160 01:05:59,226 --> 01:06:01,962 Baxmağa ehtiyac qalmazdı hər gün axsayır. 1161 01:06:04,064 --> 01:06:06,734 Penbrook danışdığımız hər şeydir uşaqlığımızdan bəri. 1162 01:06:06,768 --> 01:06:07,602 Mən bilirəm. 1163 01:06:09,169 --> 01:06:12,574 Və orada sənə ehtiyacım var gələn il mənimlə. 1164 01:06:16,376 --> 01:06:18,479 Biz onlara imkan verə bilmərik bundan uzaq ol. 1165 01:06:19,814 --> 01:06:22,684 Oğlum, sizi əmin edirəm, edəcək adekvat davranılsın. 1166 01:06:22,717 --> 01:06:24,184 Sözüm var. 1167 01:06:24,218 --> 01:06:26,186 Sən mənim tərəfimdəsən, hə? 1168 01:06:26,220 --> 01:06:29,022 Yəni, sən, etməlisən Melisanın ailəsi haqqında düşün. 1169 01:06:29,056 --> 01:06:31,526 - Bəs ailəniz? -Zara. 1170 01:06:36,798 --> 01:06:40,635 Sənindir qərar, əzizim. 1171 01:06:54,682 --> 01:06:56,784 Biz müqavilə bağlamırıq o videoya baxana qədər. 1172 01:07:14,569 --> 01:07:15,637 Schro. 1173 01:07:15,670 --> 01:07:17,137 Ona bax, dostum, siz qorxudursunuz 1174 01:07:17,170 --> 01:07:17,906 onun pisliyi. 1175 01:07:17,939 --> 01:07:19,206 Onun evə getməsinə icazə verə bilərikmi? 1176 01:07:19,239 --> 01:07:21,074 Siktir, sus! 1177 01:07:28,115 --> 01:07:29,383 - Hey, hey, hey, hey! 1178 01:07:29,416 --> 01:07:31,251 - Dostum, sən sərxoşsan. Sən sərxoşsan. 1179 01:07:31,285 --> 01:07:32,185 Qardaş, sən onu vuracağam! 1180 01:07:32,219 --> 01:07:32,921 Lanet olsun bu qancığa. 1181 01:07:32,954 --> 01:07:34,254 Dostum, yox, etmə... 1182 01:07:34,288 --> 01:07:35,389 Dostum, yox. 1183 01:07:35,422 --> 01:07:36,658 Qardaş, alın əlinizi sükandan çəkin. 1184 01:07:36,691 --> 01:07:39,259 Şroder, zəhmət olmasa sadəcə kənara çəkil... 1185 01:07:39,293 --> 01:07:40,327 Gərək dincəl, adam. 1186 01:07:40,360 --> 01:07:41,395 etməzdən əvvəl axmaq bir şey. 1187 01:07:41,428 --> 01:07:43,665 Hey, hey diqqətli ol! 1188 01:07:44,966 --> 01:07:46,266 - Nə oldu?! - Nə oldu?! 1189 01:07:46,300 --> 01:07:47,401 Müqəddəs! 1190 01:07:47,434 --> 01:07:49,136 Şroder, nə belə idi?! 1191 01:07:49,169 --> 01:07:50,638 Oh, kahretsin. 1192 01:07:50,672 --> 01:07:52,172 Siz sadəcə sifət onun üstünə qaçdı! 1193 01:07:54,676 --> 01:07:57,144 Lanet olsun, qardaş! 1194 01:07:57,177 --> 01:07:57,812 Nə oldu! 1195 01:07:57,845 --> 01:07:59,112 Lanet olsun. 1196 01:07:59,146 --> 01:07:59,781 Lanet olsun. 1197 01:08:39,486 --> 01:08:40,755 Mən belə idim səni xilas etməyə çalışır. 1198 01:08:43,223 --> 01:08:46,661 Sən etmək üçün çox gəncsən çətin bir qərar. 1199 01:08:47,729 --> 01:08:48,830 Həqiqətən belə deyil çətin qərar. 1200 01:08:48,863 --> 01:08:50,497 Biz gedəcəyik və mən də telefonu mənimlə götür. 1201 01:08:50,531 --> 01:08:51,365 gedək. 1202 01:08:52,900 --> 01:08:53,835 Barrett. 1203 01:08:53,868 --> 01:08:56,203 Harada gedəcəyini düşünürsən? 1204 01:08:57,304 --> 01:08:58,806 Götünü qaldır, oğlum. 1205 01:08:59,674 --> 01:09:02,209 -Zara. - Özümü o qədər də yaxşı hiss etmirəm. 1206 01:09:03,544 --> 01:09:05,312 Düşünürəm ki, ediblər bizə bir şey. 1207 01:09:05,345 --> 01:09:06,313 Barrett, Barrett, Barrett. 1208 01:09:10,585 --> 01:09:11,819 Hey, gəl. 1209 01:09:19,560 --> 01:09:20,394 Buyurun. 1210 01:09:21,228 --> 01:09:22,262 Buyurun. 1211 01:09:34,642 --> 01:09:36,811 Fikirləş, Eden. 1212 01:09:36,844 --> 01:09:38,311 İstərdiniz dörd il həbs 1213 01:09:38,345 --> 01:09:40,682 və ya dörd il xəyallarınızdakı kollec? 1214 01:09:40,715 --> 01:09:41,481 Həbsxana? Nə haqqında danışır? 1215 01:09:41,516 --> 01:09:43,216 Olmaz məsələ, gəl. 1216 01:09:47,622 --> 01:09:51,659 Bu qızlar məsuliyyət daşıyırlar gənc qadının ölümü üçün. 1217 01:09:51,693 --> 01:09:53,226 Kendra öldü? 1218 01:09:54,261 --> 01:09:55,730 Təəssüf ki. 1219 01:09:55,763 --> 01:09:57,832 Amma o bizim günahımız deyildi. 1220 01:09:57,865 --> 01:09:59,332 Bu, özünümüdafiə idi. 1221 01:09:59,366 --> 01:10:01,669 Yaxşı, əminəm ki, budur vəkiliniz mübahisə edəcək, 1222 01:10:01,703 --> 01:10:04,639 ama bir az ola biler tapmaq bir az çətindir. 1223 01:10:04,672 --> 01:10:07,775 Hər bir prokuroru tanıyıram, DA və mahalda hakim, 1224 01:10:07,809 --> 01:10:10,611 və mən bunu sizin üçün görəcəyəm ən yüksək cəzanı çəkmək. 1225 01:10:17,719 --> 01:10:19,252 Kendra öldü. 1226 01:10:21,421 --> 01:10:23,323 Bütün bunlar sənin günahındır. 1227 01:10:24,525 --> 01:10:26,527 Get o telefonu götür, yaxşı? 1228 01:10:31,398 --> 01:10:33,266 Özünüz alın. 1229 01:10:33,300 --> 01:10:34,401 Buyurun. 1230 01:10:34,434 --> 01:10:35,268 Zara. 1231 01:10:38,506 --> 01:10:39,907 - Ata? - Anladım. 1232 01:10:40,340 --> 01:10:41,509 -Ata? -Anladım. 1233 01:10:43,745 --> 01:10:44,779 Yox, yox, yox. 1234 01:11:00,728 --> 01:11:01,796 Ata, o uzaqlaşır. 1235 01:11:01,829 --> 01:11:02,663 Barrett. 1236 01:11:11,739 --> 01:11:12,573 Oh. 1237 01:11:32,727 --> 01:11:35,997 Həqiqətən düşünmədin ki, sənə icazə verərdim 1238 01:11:36,030 --> 01:11:38,032 mənim ailəmi incitdin, eləmi? 1239 01:12:03,658 --> 01:12:04,491 hey. 1240 01:12:06,961 --> 01:12:08,328 Buradasan. 1241 01:12:11,132 --> 01:12:11,966 eybi yoxdur. 1242 01:12:20,508 --> 01:12:22,577 Nə etdin? 1243 01:12:24,645 --> 01:12:27,148 Lorazepam və propofol. 1244 01:12:27,181 --> 01:12:30,051 Kifayət qədər yüksəkdə dozalar, bu sizi təhrik edir 1245 01:12:30,084 --> 01:12:32,987 müvəqqəti iflic vəziyyətinə düşür. 1246 01:12:33,020 --> 01:12:35,156 Mənə inanın, bilirəm. 1247 01:12:35,189 --> 01:12:37,625 Valideynlərim sürüşürdülər mənim yeməyimdə və içkimdə 1248 01:12:37,658 --> 01:12:39,093 uşaq olanda. 1249 01:13:18,199 --> 01:13:20,534 Polisə demək istədim. 1250 01:13:21,501 --> 01:13:23,871 Ancaq anam bunu etməzdi. 1251 01:13:29,510 --> 01:13:31,646 Bunu etməli deyilsiniz. 1252 01:13:33,014 --> 01:13:33,848 edirəm. 1253 01:13:35,216 --> 01:13:36,416 Siz yox. 1254 01:13:45,626 --> 01:13:48,029 ağlama. 1255 01:13:48,062 --> 01:13:50,765 Xahiş edirəm, etmə bunu etmək lazımdır. 1256 01:13:50,798 --> 01:13:51,799 eybi yoxdur. 1257 01:13:52,934 --> 01:13:53,768 eybi yoxdur. 1258 01:14:05,079 --> 01:14:06,547 Gəl oğlum. 1259 01:14:07,615 --> 01:14:08,516 Maşından düş. 1260 01:14:11,252 --> 01:14:12,153 Şroder. 1261 01:14:14,922 --> 01:14:15,756 yox. 1262 01:14:42,149 --> 01:14:42,984 Gooch. 1263 01:14:44,185 --> 01:14:46,187 Kendranı baqaja qoyun. 1264 01:14:47,254 --> 01:14:48,022 Niyə? 1265 01:14:48,055 --> 01:14:49,223 Çünki o onun içində bir deşik var 1266 01:14:49,256 --> 01:14:51,859 və buna layiqdir izahat. 1267 01:14:55,830 --> 01:14:56,664 bacarmıram. 1268 01:14:56,697 --> 01:14:58,032 üzr istəyirəm? 1269 01:14:58,065 --> 01:14:59,233 Gooch? 1270 01:14:59,266 --> 01:15:01,202 Yaxşı, etməzdin etməməlisənsə 1271 01:15:01,235 --> 01:15:03,204 kiçik filminizi çəkin. 1272 01:15:03,237 --> 01:15:04,071 Bununla davam edin. 1273 01:15:35,736 --> 01:15:37,304 Buyurun. 1274 01:16:05,232 --> 01:16:06,667 Bilirsənmi, Eden... 1275 01:16:10,838 --> 01:16:14,842 Həqiqətən edərdin, Penbrookda həqiqətən yaxşıdır. 1276 01:16:16,043 --> 01:16:17,211 Mən bilməliyəm. 1277 01:16:19,814 --> 01:16:22,683 Mən təqaüdçü idim qız özüm. 1278 01:16:26,187 --> 01:16:27,688 Zəhmət olmasa. 1279 01:16:29,056 --> 01:16:30,224 Gecə gecəsi. 1280 01:18:36,784 --> 01:18:37,885 Hadi! 1281 01:19:13,187 --> 01:19:14,021 ata? 1282 01:19:20,928 --> 01:19:21,762 ata. 1283 01:19:47,955 --> 01:19:50,424 Eden, bu yol deyil. 1284 01:19:50,457 --> 01:19:51,859 Polisə getməliyik. 1285 01:19:53,628 --> 01:19:54,461 edəcəyik. 1286 01:21:30,525 --> 01:21:33,595 Bir saatdan az əvvəl, a maşın Winslow Road kənarında sürüşdü 1287 01:21:33,628 --> 01:21:35,630 və Tillery çayına batıb. 1288 01:21:35,663 --> 01:21:38,966 Səlahiyyətlilər üç nəfəri bərpa edib maşının içindən olan cəsədlər, 1289 01:21:38,999 --> 01:21:41,101 bir kişi və iki yeniyetmə. 1290 01:21:41,135 --> 01:21:45,072 Xəbərdarlıq, bunlardan bəziləri şəkillər kədərlidir. 1291 01:21:45,105 --> 01:21:47,975 Polis müxbiri ölümləri çağırdı, sitat, 1292 01:21:48,008 --> 01:21:49,511 "bədbəxt." 1293 01:21:49,544 --> 01:21:51,613 İlkin nəticələr bunu aid etmişdi 1294 01:21:51,646 --> 01:21:53,615 alkoqolla bağlı insident, 1295 01:21:53,648 --> 01:21:55,983 lakin gördüyünüz kimi arxamdadır, bu hələ də 1296 01:21:56,016 --> 01:21:57,484 çox aktiv səhnə. 1297 01:21:57,519 --> 01:21:59,554 Əvvəlcə nə idi qəza hesab edildi 1298 01:21:59,587 --> 01:22:01,955 indi görünür bəzi şübhəli fəaliyyət 1299 01:22:01,989 --> 01:22:04,592 bıçaq yaraları ilə cəsədlərin üzərinə, 1300 01:22:04,626 --> 01:22:06,528 bəzisini göstərir faul dərəcəsi. 1301 01:22:17,371 --> 01:22:18,706 Salam, mələk. 1302 01:25:37,437 --> 01:25:38,271 ana. 1303 01:25:53,387 --> 01:25:55,923 Defol get məndən maşın, sən sikişən qancıq! 1304 01:25:55,957 --> 01:25:57,659 Mən səni öldürəcəm. 1305 01:26:10,303 --> 01:26:11,371 Siksin sənə, Eden! 1306 01:28:47,862 --> 01:28:51,464 Məktəb olacaq bazar ertəsi həqiqətən qəribədir. 1307 01:28:54,535 --> 01:28:55,402 Yox, yox. 1308 01:29:01,909 --> 01:29:02,743 göt. 1309 01:29:07,748 --> 01:29:08,583 aman allahım. 1310 01:29:11,085 --> 01:29:12,553 eybi yoxdur. 1311 01:29:12,587 --> 01:29:14,789 eybi yoxdu. 1312 01:29:14,822 --> 01:29:15,723 Bəli, bəli. 1313 01:29:20,828 --> 01:29:21,662 tamam. 1314 01:29:22,763 --> 01:29:23,598 tamam. 1315 01:29:30,838 --> 01:29:32,506 Məni öldürürsən. 1316 01:29:46,787 --> 01:29:48,488 Mən səni evə aparacağam, yaxşı? 1317 01:29:48,522 --> 01:29:49,422 -Yaxşı. -Yaxşı. 1318 01:29:49,456 --> 01:29:50,423 tamam.