1
00:00:32,890 --> 00:00:33,890
Това е.

2
00:00:34,430 --> 00:00:38,430
Ако трябва да преместим всичко това от
тук сигурно си мислят, че Амбергард си отива

3
00:00:38,430 --> 00:00:39,430
да падне.

4
00:00:39,650 --> 00:00:42,030
Не знаем какво ще бъде утрешният ден.

5
00:00:43,610 --> 00:00:45,110
Трябва да се подготвим за най-лошото.

6
00:01:01,190 --> 00:01:02,190
Гледайте го!

7
00:01:03,250 --> 00:01:06,790
Зарежете това и ще донесе половината град
долу отгоре ни. съжалявам

8
00:01:08,650 --> 00:01:09,650
Не се извинявай.

9
00:01:10,030 --> 00:01:11,170
Просто не го изпускай.

10
00:03:19,440 --> 00:03:22,420
Добре дошъл, Алфред Леод от Амбърфолк.

11
00:03:24,120 --> 00:03:25,120
Леод.

12
00:03:26,320 --> 00:03:27,320
Амбърфолк.

13
00:03:27,940 --> 00:03:33,580
Аз съм ходил под името Леод
Амбърфолк от много векове, Господи

14
00:03:33,680 --> 00:03:36,940
От моето прековаване съм справедлив
Леодус.

15
00:03:37,260 --> 00:03:40,120
Историята е ценна тук сред
душевни чувства.

16
00:03:40,560 --> 00:03:44,160
Всеки ден губим повече от себе си.

17
00:03:44,520 --> 00:03:46,280
И все пак вашата цел остава.

18
00:03:56,010 --> 00:03:58,090
Вие сте тук, за да ни поискате помощ.

19
00:03:58,310 --> 00:04:03,270
Опетненото царство на Ratfolk се разлива
в наши ръце и заплашва града

20
00:04:03,270 --> 00:04:04,430
ти си се заклел да защитаваш.

21
00:04:05,370 --> 00:04:06,690
Знаех, че идваме.

22
00:04:07,090 --> 00:04:11,050
Има гласове, които говорят на онези, които
са преминали отвъд Окото на

23
00:04:11,050 --> 00:04:13,570
камък. Гарваните от Торда.

24
00:04:13,890 --> 00:04:16,690
Жалки истини, които само ние можем да чуем.

25
00:04:17,589 --> 00:04:21,810
Като Рицар - Търсач на Светите
Рицари, моля ви да ги унищожите

26
00:04:21,810 --> 00:04:22,809
за помощ.

27
00:04:22,810 --> 00:04:24,930
Говоря с гласа на Зигмар.

28
00:04:25,450 --> 00:04:30,730
Emberguard е на пропастта. друг
атаката ще докаже разрухата си.

29
00:04:34,130 --> 00:04:38,030
Това е толкова бреме, колкото и подарък
докоснат от бог.

30
00:04:38,890 --> 00:04:40,630
Душата ти гори.

31
00:04:41,290 --> 00:04:44,370
Това е цената, която плащате за неговия съвет.

32
00:04:48,190 --> 00:04:50,350
По-сериозно е, отколкото си представяте.

33
00:04:51,590 --> 00:04:53,750
Скавените имат друго оръжие.

34
00:05:03,270 --> 00:05:06,290
Има тринадесет разпределени в тях
територия.

35
00:05:07,030 --> 00:05:13,010
Тринадесет, които унищожават надеждата. моя
агенти са съобщили, че пътните такси на

36
00:05:13,010 --> 00:05:18,690
тези камбани изпращат вредителите в a
безсмислена лудост, правейки най-малкото

37
00:05:18,690 --> 00:05:20,050
смъртоносен. Тринадесет.

38
00:05:21,210 --> 00:05:23,150
Не си първият, който идва тук.

39
00:05:23,810 --> 00:05:28,690
Епидемията от паразити е родила a
хиляди заплахи в действие и

40
00:05:29,590 --> 00:05:31,510
Всички заслужават нашето внимание.

41
00:05:32,750 --> 00:05:38,130
Господ-Кралят беше мъдър да те изпрати тук.
Получихме съобщение, че има камбана

42
00:05:38,130 --> 00:05:39,610
е издигнат в Hell's Claw.

43
00:05:40,210 --> 00:05:42,850
Hell's Claw не е далеч от
Ембергард.

44
00:05:44,190 --> 00:05:45,670
Ще изпълня молбата ви.

45
00:05:47,830 --> 00:05:49,830
Благодаря ви, милорд.

46
00:05:51,410 --> 00:05:54,430
Храм благодарности. Нашите сили са
разпределете тънко.

47
00:05:54,670 --> 00:05:56,030
Ще съберем каквото е останало.

48
00:05:56,790 --> 00:05:57,790
почивка.

49
00:06:05,130 --> 00:06:06,130
Имам молба.

50
00:06:21,170 --> 00:06:22,990
Мои господари, бях повикан.

51
00:06:23,630 --> 00:06:26,510
Яша, нашите гости имат работа.

52
00:06:28,350 --> 00:06:32,410
Меридия е... Не мисля, че е
подготвени за посетители.

53
00:06:32,690 --> 00:06:34,190
За аутсайдери.

54
00:06:35,560 --> 00:06:37,900
Домът ми може да не е между тези стени.

55
00:06:38,460 --> 00:06:40,960
Аз все още съм осветен рицар.

56
00:06:42,380 --> 00:06:43,860
Разбира се, милорд.

57
00:07:02,730 --> 00:07:06,110
Тези, които живеят тук, са претърпели
много прековаване.

58
00:07:07,290 --> 00:07:09,390
Те са загубили много от това, което е било.

59
00:07:09,650 --> 00:07:13,070
Ние от Мемориалния орден ги записваме
велико дело.

60
00:07:16,730 --> 00:07:22,890
Преброяването им назад ги е запазило
вързан. Техните умове могат да се скитат с

61
00:07:26,830 --> 00:07:28,910
Това ни очаква всички.

62
00:07:30,130 --> 00:07:31,550
Видяхте как започва.

63
00:07:32,330 --> 00:07:36,130
Сред нашите другари студенината, а
откъсване.

64
00:07:38,630 --> 00:07:40,770
Те са взети тук?

65
00:07:41,590 --> 00:07:45,730
Говори се за камерите на руини
само шепнешком.

66
00:07:47,090 --> 00:07:50,990
С основание. Тя е тежка
знание за носене.

67
00:07:51,550 --> 00:07:54,130
Знаейки съдбата на избрания от Тигмар.

68
00:07:55,550 --> 00:07:58,290
Как прекарват последните си дни.

69
00:08:25,520 --> 00:08:26,520
това ти ли си

70
00:08:26,660 --> 00:08:28,560
Познавам ли те, воин?

71
00:08:30,480 --> 00:08:33,240
Аз съм, Леодус.

72
00:08:34,500 --> 00:08:37,080
Наистина ли не ме познаваш?

73
00:08:38,460 --> 00:08:39,460
Леодус.

74
00:08:40,700 --> 00:08:41,700
Леодус.

75
00:08:42,559 --> 00:08:44,980
Не си спомням такъв с това име.

76
00:08:46,120 --> 00:08:47,460
О, приятелю.

77
00:08:48,780 --> 00:08:50,020
Алфрек Леодус.

78
00:08:50,460 --> 00:08:54,060
Вие се борихте заедно дълги години
по време на Трънската война.

79
00:08:57,200 --> 00:09:02,880
Гръб до гръб при обсадата на града
Bladed Shadows, където убихте последния

80
00:09:02,880 --> 00:09:04,420
ехо на Счупения крал.

81
00:09:06,200 --> 00:09:09,460
Меридия, Зигмар ме изпрати при теб.

82
00:09:10,600 --> 00:09:11,960
С каква цел?

83
00:09:13,260 --> 00:09:14,260
Зигмар.

84
00:09:15,700 --> 00:09:16,700
Зигмар излъга.

85
00:09:18,960 --> 00:09:19,960
какво?

86
00:09:20,780 --> 00:09:25,040
Меридия! Моля ви, милорд, трябва да позволите
нейната почивка.

87
00:09:48,170 --> 00:09:49,610
благодаря

88
00:10:20,360 --> 00:10:22,000
Носът на вещица в нокътя на ада.

89
00:10:35,580 --> 00:10:37,900
Велик закон, Господи.

90
00:10:38,460 --> 00:10:42,400
Срещам го тук в уречения час.

91
00:12:59,850 --> 00:13:01,130
последната отбранителна линия.

92
00:13:02,030 --> 00:13:05,050
Имаме King's Bulwark срещу
корупция.

93
00:13:06,530 --> 00:13:12,390
Няма звяр, няма острие, няма зловеща магия
може да остане извън ръцете ни.

94
00:13:12,970 --> 00:13:19,610
Някои ни смятат за загубени, но ние сме
аватарите на

95
00:13:19,610 --> 00:13:26,410
буря, плашеща курсовете където
кръв течеше някога, прогонвайки

96
00:13:26,410 --> 00:13:28,130
последната от нашите смъртни слабости.

97
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
Ние сме променени.

98
00:13:30,360 --> 00:13:33,740
Прескочили сме границите на бурята
око.

99
00:13:34,880 --> 00:13:36,400
И все пак оставаме.

100
00:13:36,680 --> 00:13:39,360
Все още се борим.

101
00:14:33,870 --> 00:14:35,650
Тези стени няма да издържат, ако успеят
тук

102
00:16:37,200 --> 00:16:39,340
Готово е. Гадинките летят.

103
00:16:40,400 --> 00:16:41,720
Никога не се прави.

104
00:16:41,980 --> 00:16:44,740
Клането е безкрайно.

105
00:16:46,440 --> 00:16:49,820
Евакуирайте града, докато все още можете.

106
00:17:22,890 --> 00:17:23,890
Научната викторина.