1
00:00:01,375 --> 00:00:05,698
Kuperekedwa ndi explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:20,175 --> 00:01:21,870
Hei.

3
00:01:23,790 --> 00:01:25,517
Chizindikiro chatsopano.

4
00:01:25,550 --> 00:01:27,694
Moni, wokondedwa.

5
00:01:28,079 --> 00:01:29,999
Eya, tangowuzani mlongo wanu,
Ndikhala kunyumba mkati mwa ola limodzi.

6
00:01:30,031 --> 00:01:32,174
Tikungomaliza
kuzungulira kwathu gofu.

7
00:01:32,206 --> 00:01:35,310
Inenso ndimakukonda.

8
00:01:35,343 --> 00:01:37,487
Hei!

9
00:01:37,519 --> 00:01:39,183
Khalani chete ndi kumenyana.

10
00:02:00,046 --> 00:02:02,030
Zikomo inu, Rainsford.

11
00:02:02,062 --> 00:02:03,470
Tikuwonani mu yotsatira, Mitch.

12
00:02:03,503 --> 00:02:04,942
Eya, ngati mwayi wanga watha.

13
00:02:04,974 --> 00:02:06,446
Hei, Man Rain, ndili ndi funso.

14
00:02:06,479 --> 00:02:08,014
- Inde?
- Kodi mukuganiza kuti ndinu ndani?

15
00:02:08,047 --> 00:02:09,710
-Hm.
- Ganizirani kuti mutha kubwera kuno

16
00:02:09,742 --> 00:02:11,887
ndi kutenga kupha kwanga chifukwa ndinu
dokotala wina wamkulu.

17
00:02:11,919 --> 00:02:13,199
Sindikufunanso kukhala pano.

18
00:02:13,231 --> 00:02:14,895
Kumbukirani atate wanu ananena kwa inu
pamene anakufunsani

19
00:02:14,927 --> 00:02:17,935
- kuyendetsa kampani yake?
- Mukungoyenda pang'onopang'ono.

20
00:02:17,966 --> 00:02:19,471
Inu munditumiza ine
kubwerera ku rehab.

21
00:02:19,503 --> 00:02:21,551
Kuchedwa kwambiri.

22
00:02:21,583 --> 00:02:24,334
Ndi...chiyani?
Mukutanthauza chiyani pamenepa?

23
00:02:24,367 --> 00:02:28,271
- Mukudziwa chiyani, ndikukuvutitsani, bambo.
-Mm-hmm.

24
00:02:28,303 --> 00:02:31,279
<i> Zabwino pa wina
kupambana, Dr. Rainsford.</i>

25
00:02:31,310 --> 00:02:34,063
Zolanda zili kale
m'chipinda chanu cha zikho.

26
00:02:34,095 --> 00:02:37,166
Chidwi changa pamasewera anu
akufika kumapeto.

27
00:02:37,199 --> 00:02:40,783
<i>Mwina mungasangalale kukhala
nyama m’malo mwa mlenje

28
00:02:40,815 --> 00:02:43,663
Osalakwitsa kunyong'onyeka kwanga
chifukwa chofuna kudzipha.

29
00:02:43,695 --> 00:02:45,775
<i>Ndinu kasitomala wofunika kwambiri.</i>

30
00:02:45,806 --> 00:02:49,359
Tsimikizirani izo.
Ndipezereni vuto lenileni.

31
00:03:27,950 --> 00:03:31,277
Hei, wokondedwa,
mawonekedwe ake ndi chiyani?

32
00:03:31,310 --> 00:03:34,766
Mukuwadziwa anyamatawa
ndi akatswiri, sichoncho?

33
00:03:34,799 --> 00:03:37,294
Iwo apanga
alenje anu amaona Mulungu.

34
00:03:37,327 --> 00:03:40,303
Iwo amaoneka ngati
omenyera nkhondo a punk.

35
00:03:42,127 --> 00:03:44,335
Nyama yomaliza munandigulitsa
sanafike pakati pausiku

36
00:03:44,366 --> 00:03:46,063
pa tsiku loyamba.

37
00:03:46,094 --> 00:03:48,047
Kodi ndinu akhungu?

38
00:03:48,079 --> 00:03:50,126
Izi ndi zabwino kwambiri
mndende.

39
00:03:50,159 --> 00:03:53,487
Iwo ndi abwino kwambiri
ku Pacific Northwest konse.

40
00:03:53,518 --> 00:03:54,926
Mwachiwona icho uko?

41
00:03:54,959 --> 00:03:58,222
Ali ndi zipha zochulukira
kuposa Shirley akukangana Temple

42
00:03:58,255 --> 00:03:59,599
ali ndi ma curls.

43
00:03:59,630 --> 00:04:01,583
Nyama sizingofunika
kudziwa kupha.

44
00:04:01,615 --> 00:04:04,143
Ayenera kudziwa momwe angachitire
kuthawa kudziwika, kunyenga,

45
00:04:04,174 --> 00:04:06,287
kubzala zitsamba zofiira.

46
00:04:06,319 --> 00:04:08,686
Osati mmodzi wa akaidi anu
zingabweretse chiwopsezo chenicheni

47
00:04:08,717 --> 00:04:10,223
kwa mlenje.

48
00:04:17,551 --> 00:04:21,101
Nanga bwanji uyu?
Chifukwa chiyani sindinamuwonepo?

49
00:04:21,134 --> 00:04:22,670
Simuchifuna chimenecho.

50
00:04:22,703 --> 00:04:25,646
Penyani, iye anali
chinthu chachikulu.

51
00:04:25,679 --> 00:04:27,311
Iye ali kumapeto kwa chingwe chake tsopano.

52
00:04:27,343 --> 00:04:29,103
Nambala zake sizinalembedwe.

53
00:04:29,134 --> 00:04:30,734
Iye ndi wonyozeka kwambiri.

54
00:04:30,766 --> 00:04:33,167
Simudziwa theka la zoyipa
munthu ameneyo wachita.

55
00:04:33,199 --> 00:04:35,887
Ine sindimukhulupirira iye.
Sindingamukhulupirire.

56
00:04:35,919 --> 00:04:37,486
Ndiwoopsa kwambiri
kuti ife tamusunga iye

57
00:04:37,517 --> 00:04:39,950
mu cell yosowa zomverera
kuyambira pano.

58
00:04:39,983 --> 00:04:43,631
Sanalankhule nkomwe ndi wina
munthu pazaka zisanu ndi ziwiri.

59
00:04:43,663 --> 00:04:45,679
Iye waphwanya malamulo amenewo
simunaganizire nkomwe.

60
00:04:45,710 --> 00:04:49,167
Anathawa ndende zitatu,
akufuna m'maboma 47,

61
00:04:49,198 --> 00:04:53,486
mafupa 21 osweka,
kulowa ndi kutuluka mndende.

62
00:04:53,519 --> 00:04:57,007
Thomas Malone ndi ndani?

63
00:04:57,038 --> 00:04:59,918
Ngati mukufuna alenje anu
kukhala ndi mwayi,

64
00:04:59,951 --> 00:05:01,743
inu simukumufuna iye.

65
00:05:23,183 --> 00:05:27,055
Hei, bwanawe. Kodi mwatayika?

66
00:05:27,086 --> 00:05:30,351
Ayi, ndili pomwe
Ndikufuna kukhala.

67
00:05:30,382 --> 00:05:31,790
Ndawerenga fayilo yanu.

68
00:05:31,823 --> 00:05:34,255
Jahena Woyera, bwana.
Muli moyo bwanji?

69
00:05:34,287 --> 00:05:37,006
Bwerani pafupi ndikuwonetseni.

70
00:05:37,038 --> 00:05:40,015
Ndine hologram kwenikweni.

71
00:05:40,047 --> 00:05:42,958
Sindinadziikepo ndekha
m'chipinda chokhala ndi wakupha.

72
00:05:42,991 --> 00:05:44,718
Ndine chiyembekezo chanu chokha.

73
00:05:44,751 --> 00:05:46,927
Awa ndi mapeto a mzere.

74
00:05:46,958 --> 00:05:48,526
Asanakuike iwe
m'malo ena,

75
00:05:48,558 --> 00:05:50,798
munali ndi ngongole
ku North Road 88s,

76
00:05:50,831 --> 00:05:54,415
Triad, La Nostra,
ma cartel awiri omwe ndimawadziwa,

77
00:05:54,447 --> 00:05:57,391
khumi ndi awiri obwereketsa ngongole ku West Coast
ndi East Coast Shylocks,

78
00:05:57,423 --> 00:06:01,550
IRS, CRA,
FRS ikufuna kuti ufe.

79
00:06:01,583 --> 00:06:03,087
Ndine munthu wotchuka.

80
00:06:03,118 --> 00:06:05,359
Momwe munakhalira ndi moyo
utali uwu wandipitirira.

81
00:06:05,390 --> 00:06:08,143
Mwayi waku Irish.

82
00:06:09,998 --> 00:06:12,495
Kunali kutaya nthawi
kubwera kuno.

83
00:06:12,526 --> 00:06:13,934
Sangalalani ndi tsiku lake lonse.

84
00:06:13,967 --> 00:06:16,046
Inu mukubwera
mphamvu pang'ono.

85
00:06:16,079 --> 00:06:20,335
Ndine? Thomas Ernest Malone,
O-neg.

86
00:06:20,367 --> 00:06:22,095
Fuckin 'wapolisi.

87
00:06:22,126 --> 00:06:24,527
Wapolisi wamtundu wanji
amavala bwino izi?

88
00:06:24,559 --> 00:06:26,606
Ndine katswiri wamasewera.

89
00:06:26,639 --> 00:06:29,423
Tili ndi masewera achinsinsi
za mawa.

90
00:06:29,454 --> 00:06:31,247
Siziulutsidwa.

91
00:06:31,279 --> 00:06:33,359
Nditenga mwayi wanga pano.

92
00:06:33,390 --> 00:06:37,582
O, uwu,
moyo wopanda parole.

93
00:06:37,615 --> 00:06:39,694
Ndi zomwe mukukumana nazo.

94
00:06:39,727 --> 00:06:42,638
Kupambana, ndipo ndikutsimikizira
ufulu wanu.

95
00:06:42,671 --> 00:06:45,743
Mwina ukhoza kukhazikika,
kukaona adzukulu.

96
00:06:45,774 --> 00:06:49,327
Ana abwino?
Ndilibe zidzukulu zilizonse.

97
00:06:49,358 --> 00:06:51,214
Inde, mukutero. Awiri.

98
00:06:51,247 --> 00:06:53,454
Mwana wanu wamkulu, Michael,

99
00:06:53,486 --> 00:06:56,847
iye ndi mkazi wake analandira
mapasa awiri chaka chatha,

100
00:06:56,878 --> 00:06:58,542
mnyamata ndi mtsikana.

101
00:06:58,575 --> 00:07:03,631
Iwo amakhala kutali
dziko lamatsenga lotchedwa Vancouver.

102
00:07:04,622 --> 00:07:07,407
Chabwino, ndalowa.

103
00:07:09,295 --> 00:07:14,062
Koma ndikufuna kuti azisamalidwa.
Ndine agogo tsopano.

104
00:07:14,095 --> 00:07:15,087
Zatheka.

105
00:07:16,526 --> 00:07:18,862
Ichi ndi mgwirizano wa ogwira ntchito.

106
00:07:18,895 --> 00:07:20,782
Musayina
ufulu wanu ku Apex,

107
00:07:20,815 --> 00:07:24,878
wocheperapo wa
Zaroff Megas Industries, LLC.

108
00:07:24,911 --> 00:07:26,638
Pali bokosi loti mulembe
zomwe mukufuna kulemba

109
00:07:26,671 --> 00:07:31,567
pamwala wanu wam'manda kapena zosangalatsa
anecdote eulogy, mwina.

110
00:07:31,598 --> 00:07:35,086
Apo ayi, chizindikiro ndi chiyambi.

111
00:07:35,118 --> 00:07:37,262
Ngakhale mutataya,

112
00:07:37,294 --> 00:07:41,038
chabwino, kuyang'ana njira
moyo wako ukupita,

113
00:07:41,071 --> 00:07:43,247
imfa ikhoza kukhala yowonjezera.

114
00:10:16,398 --> 00:10:18,638
<i>Mwalandiridwa ku Apex.</i>

115
00:10:18,671 --> 00:10:23,150
<i>Kumene wamagazi anu onse amasangalala
akhoza kukhala ndi moyo

116
00:10:31,214 --> 00:10:33,646
<i>Kusiya malamulo a munthu kunyumba </i>

117
00:10:33,678 --> 00:10:36,110
<i>ndi kubwera kuvina
ku mbali yamdima

118
00:10:36,143 --> 00:10:38,030
<i>Kwa sabata losayiwalika.</i>

119
00:10:38,063 --> 00:10:39,502
<i>Ayi!</i>

120
00:10:44,654 --> 00:10:46,734
<i>Apex, masewera apitilira.</i>

121
00:10:56,718 --> 00:10:59,598
<i>Alenje akufika.</i>

122
00:10:59,630 --> 00:11:01,774
<i> Malo awo ogona adzakhalapo
kumpoto kwa chilumbachi,</i>

123
00:11:01,806 --> 00:11:05,039
<i>chomwe ndikupangira
kukhala kutali ndi kumeneko

124
00:11:05,071 --> 00:11:07,406
<i>Apex ndiyosavuta.</i>

125
00:11:07,438 --> 00:11:11,182
Pali alenje asanu ndi limodzi.
Inu ndinu nyama.</i>

126
00:11:11,215 --> 00:11:13,358
Ndiye ngati ndipha
alenje onse?

127
00:11:15,278 --> 00:11:17,902
<i>Izi sizinachitikepo.</i>

128
00:11:17,935 --> 00:11:20,111
Pakhala pali ena
ngozi m'mbuyomu,</i>

129
00:11:20,142 --> 00:11:23,662
<i>koma Apex sanatero
anataya mlenje

130
00:11:23,695 --> 00:11:26,094
Ena aphunzitsidwa
ndi zabwino kwambiri padziko lapansi</i>

131
00:11:26,127 --> 00:11:31,662
Maphunziro ndi zochitika
ndi zinthu zosiyana kwambiri.

132
00:11:31,694 --> 00:11:33,230
<i>Zowona.</i>

133
00:11:33,262 --> 00:11:37,231
Ndiye bwanji ngati ndikupha
alenje onse?</i>

134
00:11:37,262 --> 00:11:41,198
<i>Ndiye masewera atha,
red rover, inu kupambana.</i>

135
00:11:41,231 --> 00:11:43,278
<i>Pa Apex Island,
palibe malamulo,</i>

136
00:11:43,310 --> 00:11:45,998
<i>kupambana ndi kuluza kokha.</i>

137
00:11:46,031 --> 00:11:47,598
Kodi mumachita zambiri izi?

138
00:11:47,630 --> 00:11:49,167
<i>Mmodzi pamwezi.</i>

139
00:11:49,199 --> 00:11:51,887
<i>Ndipo tili ndi mndandanda wodikirira
kwa alenje otalika kuposa anu...</i>

140
00:11:51,918 --> 00:11:57,295
Mtengo wake ndi chiyani
za kusaka anthu?

141
00:11:57,326 --> 00:11:59,598
<i> Zimatengera mavoti
wa nyama.</i>

142
00:11:59,630 --> 00:12:04,078
<i>10.9 mpaka 11.
Zomwe muyenera kudziwa momwe mudavotera?</i>

143
00:12:04,111 --> 00:12:06,958
Ayi.

144
00:12:06,991 --> 00:12:09,742
Ndikuyembekeza alenje
adzakuchepetsani.</i>

145
00:12:09,775 --> 00:12:12,558
Osati ndendende anthu anzeru kwambiri.

146
00:12:12,590 --> 00:12:15,470
Aliyense wa iwo abwere kuno
pazifukwa zawo

147
00:12:15,502 --> 00:12:18,574
Zofanana ndi inu, ndikuganiza. </ i>

148
00:12:18,606 --> 00:12:21,295
<i> Ngati nyamayo ipambana,
Ndimadzitonthoza podziwa</i>

149
00:12:21,326 --> 00:12:23,118
<i>Ndinasintha moyo wawo

150
00:12:23,150 --> 00:12:25,102
Ndinu woyera weniweni.

151
00:12:25,135 --> 00:12:28,271
Nthawi zonse ndimadziona ngati Gandhi

152
00:12:28,302 --> 00:12:31,439
<i>Kuwunikira kudzera
magazi masewera.</i>

153
00:12:31,471 --> 00:12:37,167
Hei, alenje awa,
amakondana?

154
00:12:39,951 --> 00:12:42,254
<i> Zabwino zonse, Bambo Malone

155
00:12:55,343 --> 00:12:58,094
Lyle, mwamuna wanga.
Watani, playboy?

156
00:12:58,127 --> 00:13:01,550
Chabwino, chabwino,
anakutulutsani mu rehab.

157
00:13:01,582 --> 00:13:03,406
Inde, mkuluyo anati
amandilola kubwerera kwathu

158
00:13:03,438 --> 00:13:05,358
ngati ndapha
tsiku lake lobadwa lisanafike.

159
00:13:05,390 --> 00:13:06,895
Ndipo kunena za abambo ako,
Ndakhala ndikuyesera kutero

160
00:13:06,927 --> 00:13:08,430
mugwire iye.

161
00:13:08,462 --> 00:13:10,062
Sanabwerere kwa ine.
Ali bwino?

162
00:13:10,094 --> 00:13:11,246
Ndili ndi triple-A iyi
ndalama pa ine.

163
00:13:11,278 --> 00:13:13,006
- Inde inde.
- Iye azikonda izi.

164
00:13:13,038 --> 00:13:15,055
- Ndidzamufunsa kuti akuyimbireni.
- Ndi msika wa ng'ombe, bwenzi langa.

165
00:13:15,086 --> 00:13:16,110
Palibe nthawi ngati ino.

166
00:13:17,423 --> 00:13:19,855
Musaope, opani Mulungu.

167
00:13:19,886 --> 00:13:22,255
Opani akazi okha ndi vinyo.

168
00:13:22,287 --> 00:13:24,462
Pakuti Yehova Mulungu watipulumutsa,

169
00:13:24,494 --> 00:13:26,702
ndipo ndafika.

170
00:13:26,734 --> 00:13:28,015
Chikuchitika ndi chiyani kwa ife, fuckos?

171
00:13:28,047 --> 00:13:30,446
Mnyamata uyu?
Kumadzulo, ndikufuna kubweza ndalama, chabwino?

172
00:13:30,478 --> 00:13:32,526
Ndi iyeyo kapena ine.
Ndichotseni muno.

173
00:13:32,558 --> 00:13:34,126
Musakhale otero
mwana wamng'ono.

174
00:13:34,158 --> 00:13:35,471
Nthawi yapitayi tinatero
Apex pamodzi,

175
00:13:35,502 --> 00:13:37,166
mwatsala pang'ono kuchita
wandigwira ine, iwe ntchito nati.

176
00:13:37,198 --> 00:13:39,854
Osandiimba mlandu chifukwa cha inu
ndikuyenda mu imodzi mwa misampha yanga.

177
00:13:39,886 --> 00:13:42,926
Ndi chilombo chamtundu wanji
amawononga wina, Bishop?

178
00:13:42,958 --> 00:13:45,646
Mwina makolo anu.

179
00:13:45,678 --> 00:13:48,590
- Khazikani mtima pansi.
- Chabwino, zosavuta. Uwu, uwu.

180
00:13:48,622 --> 00:13:50,991
- Tayang'anani inu, Bishopu.
- O, eya.

181
00:13:51,023 --> 00:13:53,390
Mukupanga chiyani masiku ano?

182
00:13:53,422 --> 00:13:57,711
Amayi anu amalemera bwanji?
Ndi 220 kapena 240?

183
00:13:57,743 --> 00:14:00,110
280. Iye wabwerera
a Ben ndi Jerry.

184
00:14:02,382 --> 00:14:04,910
Ndiye mukuganiza bwanji, Wopanga mvula
kuwonetsa?

185
00:14:04,942 --> 00:14:06,702
Ine ndikuyembekeza ayi.

186
00:14:06,734 --> 00:14:08,974
Eya, chabwino, simungapambane
ngakhale abambo ako adalipira.

187
00:14:09,006 --> 00:14:11,151
Hei, bambo, osachepera
mabizinesi ake amapanga ndalama.

188
00:14:11,183 --> 00:14:14,063
Inde, tikumbutseni ndendende,
munapanga bwanji

189
00:14:14,095 --> 00:14:15,566
mwayi wanu, Bishop?

190
00:14:15,598 --> 00:14:16,911
O, ndiko kulondola.

191
00:14:16,943 --> 00:14:18,831
Munalandira cholowa
2 trillion kuchokera kwa mchimwene wako.

192
00:14:18,863 --> 00:14:20,783
Watsala ndi chiyani,
biliyoni ndi theka?

193
00:14:20,815 --> 00:14:23,118
Hm. Ayi.

194
00:14:23,150 --> 00:14:25,422
Misika, iwo...
iwo anapita...

195
00:14:25,455 --> 00:14:26,926
Palibe amene akudziwa.

196
00:14:26,958 --> 00:14:29,359
Gulani zochepa, gulitsani kwambiri.
Zosavuta, fani.

197
00:14:29,391 --> 00:14:31,247
Ngati munaphunzira kuwerenga,
mukhoza kukhala ndi mwayi,

198
00:14:31,279 --> 00:14:33,774
mukudziwa, osati kukwiya
mwayi wa banja lanu lonse.

199
00:14:33,806 --> 00:14:35,247
- Muli ndi kamwa lalikulu.
- Zosavuta.

200
00:14:35,279 --> 00:14:38,734
- Osati inu.
- Uwu, uwu, uwu.

201
00:14:38,766 --> 00:14:41,454
O, ndipo apa ine ndinali kuyembekezera
kwa kalasi yabwino kwambiri

202
00:14:41,486 --> 00:14:44,334
wa mlenje pa ichi.

203
00:14:44,366 --> 00:14:46,286
Hello, Bishop.

204
00:14:46,318 --> 00:14:47,695
Moni.

205
00:14:47,727 --> 00:14:50,190
Chabwino, simukhala bwino
kuposa ine, Jeza wamng'ono.

206
00:14:50,222 --> 00:14:53,263
Bambo Lyle.

207
00:14:53,295 --> 00:14:54,862
-Milady.

208
00:14:54,894 --> 00:14:56,622
Ndipo sindikukhulupirira kuti takumana.

209
00:14:56,654 --> 00:14:58,191
Ndi, u...

210
00:14:58,223 --> 00:15:00,047
Chabwino, chinthucho ndikuti, uh ...

211
00:15:00,079 --> 00:15:02,702
Chonde pepani mnyamatayo.

212
00:15:02,734 --> 00:15:05,039
Iye ndi wamaganizidwe anga
wantchito wolumala.

213
00:15:05,071 --> 00:15:07,214
Ndinamugula kuchokera
nyumba ya ana amasiye,

214
00:15:07,246 --> 00:15:08,783
O, Brooklyn, kwenikweni.

215
00:15:10,254 --> 00:15:12,495
- Mozama.
- Chotsani kale.

216
00:15:12,527 --> 00:15:14,926
Hei, nyama.

217
00:15:14,958 --> 00:15:16,431
- Ah!
- Tsikani.

218
00:15:16,463 --> 00:15:18,094
Carrion, konda.

219
00:15:18,126 --> 00:15:20,814
Ine ndimaganiza kuti inu muli ndi chipembedzo
kapena mkazi wina

220
00:15:20,846 --> 00:15:22,670
kapena zoyipa zina monga choncho.

221
00:15:22,702 --> 00:15:25,454
Simulankhula ndi ine.

222
00:15:25,486 --> 00:15:26,991
Nthawi zonse.

223
00:15:27,023 --> 00:15:28,558
Mukudziwa,
ngati muli ndi chonena,

224
00:15:28,590 --> 00:15:29,775
bwanji osandiyang'ana?

225
00:15:29,807 --> 00:15:32,398
Carrion, sewerani bwino.

226
00:15:32,430 --> 00:15:34,735
Chabwino. Ndife abwenzi tonse pano.
Chabwino?

227
00:15:34,767 --> 00:15:36,398
Tonse ndife okwatirana, kupatula Ecka.

228
00:15:36,431 --> 00:15:38,575
Palibe amene amakonda munthu ameneyo.

229
00:15:38,607 --> 00:15:40,014
Uwu.

230
00:15:40,046 --> 00:15:41,231
Inu. Inu.

231
00:15:41,263 --> 00:15:42,447
Kodi tikuchitanso izi? Anyamata.

232
00:15:42,479 --> 00:15:44,046
- Ndakupezani.
- Hei.

233
00:15:44,079 --> 00:15:46,159
Inu.
Ndiwonetseni zomwe tingachite.

234
00:15:46,191 --> 00:15:48,782
Ukuganiza kuti ndiwe wamphamvu,
koma ndiwe wamtali basi.

235
00:16:01,583 --> 00:16:03,086
Ndi zimenezo
zabwino zomwe muli nazo?

236
00:16:03,118 --> 00:16:04,559
Ndi zimenezo?

237
00:16:11,758 --> 00:16:13,390
Dr. Rainsford.

238
00:16:34,286 --> 00:16:36,462
Tiyeni tiyambe.

239
00:16:41,614 --> 00:16:45,839
<i>Alenje anga abwino,
kulandiridwa ku Apex.</i>

240
00:16:52,174 --> 00:16:56,111
Ndiloleni ndifotokoze
zidole zanu kumapeto kwa sabata

241
00:16:56,143 --> 00:16:58,542
<i>Zabwino zokhazokha.</i>

242
00:16:58,574 --> 00:17:01,871
<i>Chida cha chida chilichonse
m'chipinda chino

243
00:17:01,903 --> 00:17:05,903
<i>Mkhalidwe wapamwamba, wopaka mafuta,
ndi kusungidwa</i>

244
00:17:05,935 --> 00:17:08,206
<i>ndi gulu lathu la zida zankhondo</i>

245
00:17:13,037 --> 00:17:16,046
Ha-ha, zoseketsa kwambiri.

246
00:17:16,078 --> 00:17:20,111
<i>Zopereka zathu za la carte
kuphatikiza thoroughbreds,</i>

247
00:17:20,143 --> 00:17:21,999
<i>ongrel, ndi njinga zapamtunda.</i>

248
00:17:22,031 --> 00:17:23,630
Chotsani onse.

249
00:17:23,662 --> 00:17:25,199
<i>Bwana?</i>
- Sitikufuna nyama

250
00:17:25,231 --> 00:17:28,590
kuba njinga ina,
tsopano ife?

251
00:17:28,623 --> 00:17:30,446
Aliyense ali ndi vuto ndi izo?

252
00:17:35,150 --> 00:17:36,719
Zabwino.

253
00:17:36,751 --> 00:17:41,134
Mwana, nthawi yoti
tiwonetseni Turkey.

254
00:17:41,167 --> 00:17:46,830
<i> Muli ndi chisangalalo,
ulemu wa kusaka wina</i>

255
00:17:46,863 --> 00:17:48,718
<i>Thomas Malone.</i>

256
00:17:48,750 --> 00:17:50,510
Malone woduladula?

257
00:17:50,542 --> 00:17:52,366
Kodi iye ndi mphamvu yapadera
kapena chinachake?

258
00:17:52,397 --> 00:17:54,799
Dzina ngati limenelo
zimandipangitsa kuganiza IRA kapena SAF.

259
00:17:54,830 --> 00:17:55,919
Izi zikhala zabwino.

260
00:17:55,951 --> 00:17:58,126
O, bwerani tsopano,
tiwonetseni chikho chake.

261
00:18:01,134 --> 00:18:02,543
Ndi ndani ameneyo?

262
00:18:02,575 --> 00:18:05,038
Iye adzakhala atafa kachiwiri
amatsetsereka ndi kuthyoka chiuno.

263
00:18:05,071 --> 00:18:07,983
Pafupi ndi naini kumbuyo,
simukuganiza?

264
00:18:08,014 --> 00:18:10,991
Thomas Malone akhoza kukhala
nyama wamkulu aliyense wa inu</i>

265
00:18:11,023 --> 00:18:12,079
<i>nakumanapo.</i>

266
00:18:12,110 --> 00:18:14,927
Iye. Inde.

267
00:18:14,959 --> 00:18:17,551
<i> Nthawi zambiri nyama
ndi mphamvu zakale zapadera,</i>

268
00:18:17,583 --> 00:18:22,479
<i> Green Beret, mlonda,
koma Malone, ndi wapolisi wakale,</i>

269
00:18:22,511 --> 00:18:25,359
</i>anayambitsa mphamvu
chifukwa cha kudziletsa

270
00:18:25,391 --> 00:18:27,854
Kotero iye wakhala akuwunikira mwezi
ngati munthu wogunda?

271
00:18:27,886 --> 00:18:29,455
Chani? Ndi mgwirizano wanji?

272
00:18:29,486 --> 00:18:31,854
Eya, zikuwoneka ngati pang'ono
wa mercenary, simukuganiza?

273
00:18:31,886 --> 00:18:35,215
<i>Ayi. Ayi, adakula
chizoloŵezi chotchova njuga chopundula</i>

274
00:18:35,246 --> 00:18:37,550
ndipo anataya m'manja
wa ana ake

275
00:18:37,582 --> 00:18:39,119
Chabwino. Mvetserani.
Kodi timabweza ndalama

276
00:18:39,151 --> 00:18:41,583
ngati timupha munthu uyu
mkati mwa ola limodzi?

277
00:18:41,614 --> 00:18:42,863
<i>Ndithu.</i>

278
00:18:42,895 --> 00:18:45,679
Zomwe ndalephera
kutchula ndi izi

279
00:18:45,710 --> 00:18:50,030
Malone wanyoza imfa kwambiri
nthawi kuposa zambiri za Navy SEAL.</i>

280
00:18:50,062 --> 00:18:53,934
<i>Iye nthawizonse amakhala mu
malo olakwika pa nthawi yolakwika

281
00:18:53,966 --> 00:18:57,039
Kuvulala.

282
00:18:57,071 --> 00:18:59,055
<i>Nthiti zothyoka
ndi wothinikizidwa msana</i>

283
00:18:59,087 --> 00:19:02,799
<i>kuchoka panyumba,
pa 60 concussions.</i>

284
00:19:02,831 --> 00:19:08,141
<i>Ndiye yekha amene adapulumuka pangozi ya sitima,
anawomberedwa kumbuyo pa eyapoti,</i>

285
00:19:08,174 --> 00:19:10,061
<i>anayendetsa galimoto kudutsa ndege.</i>

286
00:19:10,094 --> 00:19:11,663
- Chiyani?
- Koma zaka zisanu zapitazo, </i>

287
00:19:11,695 --> 00:19:15,311
Iye anapezeka ndi mlandu wakupha
mu kuba yapita molakwika

288
00:19:15,343 --> 00:19:18,127
Ndikhoza kupitiriza,
koma tikanakhala pano usiku wonse

289
00:19:18,159 --> 00:19:20,239
Mwamunayo sanakhalepo
moyo wosavuta

290
00:19:20,270 --> 00:19:23,758
Chabwino, eya, zedi,
koma mkazi wanga wachitatu shih-tzu

291
00:19:23,791 --> 00:19:26,030
zikuwoneka ngati zili bwino
kuluma kuposa munthu uyu.

292
00:19:26,063 --> 00:19:28,814
Izi zimamveka ngati nkhanza za okalamba.
Kodi ndikulondola?

293
00:19:28,847 --> 00:19:32,654
<i>Pepani French wanga,
koma mwamunayo ndi mayi

294
00:19:32,687 --> 00:19:34,607
Iye amanyoza aliyense
Basic testicle aligorivimu</i>

295
00:19:34,639 --> 00:19:37,550
Zogwiritsidwa ntchito ndi Apex
kusankha nyama yake.</i>

296
00:19:37,583 --> 00:19:42,830
<i> Mwachidule, chilengedwe
sindingathe kumupha

297
00:19:42,862 --> 00:19:45,263
<i>Mwina muchipinda chino akhoza.</i>

298
00:19:45,295 --> 00:19:49,199
Chabwino, sanakumanepo nane.

299
00:19:49,231 --> 00:19:50,446
Kukasaka?

300
00:19:50,477 --> 00:19:51,727
Ooh.

301
00:19:51,759 --> 00:19:53,647
Ku kusaka.

302
00:20:23,630 --> 00:20:25,198
Hmm.

303
00:20:55,887 --> 00:20:57,711
Hmm.

304
00:20:57,742 --> 00:21:00,079
Chabwino, chitani izo.

305
00:21:02,703 --> 00:21:04,975
Hei, ndi saizi yanga.

306
00:21:05,006 --> 00:21:07,407
Osachepera ndikhala womasuka.

307
00:21:16,367 --> 00:21:22,159
Tsopano, kuweruza ndi liwiro la mphepo,
nyengo, nyengo,

308
00:21:22,190 --> 00:21:24,239
Ine ndikudabwa ngati iye angapite kummwera.

309
00:21:24,270 --> 00:21:25,934
Inde mukutero.

310
00:21:25,967 --> 00:21:28,334
Kum'mawa.

311
00:21:28,366 --> 00:21:30,543
Ayenera kudziwa kuti usana umapereka
mawonekedwe ake abwino.

312
00:21:30,574 --> 00:21:32,271
Mwina achikulirewo
ali ndi ng'ala.

313
00:21:32,302 --> 00:21:34,351
Kodi ngakhale mu fayilo?

314
00:21:37,358 --> 00:21:40,430
Chofiira chowala?
Kodi ndinu okalamba?

315
00:21:49,039 --> 00:21:50,798
Hei, ndili ndi funso.

316
00:21:50,831 --> 00:21:55,407
<i>Mukubwera
mokweza ndi momveka kwa onse

317
00:21:55,438 --> 00:21:58,543
Kodi alenje angaphe alenje ena?

318
00:21:59,343 --> 00:22:02,926
<i>Mwaukadaulo, inde.</i>

319
00:22:02,958 --> 00:22:06,287
Palibe malamulo oletsa izi. </ i>

320
00:22:06,319 --> 00:22:08,111
Inde,
izo zikumveka ngati zosangalatsa.

321
00:22:08,143 --> 00:22:11,023
Ndiwe sadist?

322
00:22:11,054 --> 00:22:13,838
Kusaka kumatha
ndi kuyimba kwa mabelu

323
00:22:13,871 --> 00:22:17,295
Ndikhulupirireni, mudziwa
mukamva

324
00:22:17,326 --> 00:22:20,206
<i>Mudzakhala nazo
mutu wa ola atatu.</i>

325
00:22:20,238 --> 00:22:22,158
<i> Zabwino zonse, Bambo Malone

326
00:22:56,782 --> 00:22:58,735
Takulandilani ku Disneyland.

327
00:23:35,598 --> 00:23:38,414
Mukuganiza kuti mukupita
kuzifuna izo?

328
00:23:38,447 --> 00:23:42,254
Bwanji osasamala
bizinesi yanu?

329
00:23:42,287 --> 00:23:44,718
Oo. Zoona?

330
00:23:44,751 --> 00:23:46,702
Kodi mungaike chala chanu
pano kwa mphindi imodzi kwa ine?

331
00:23:46,735 --> 00:23:48,014
- Zoseketsa kwambiri.
- Kwa mphindi imodzi yokha.

332
00:23:48,047 --> 00:23:49,774
- Ingoyikani kwa mphindi imodzi.
- Wanzeru kwambiri.

333
00:23:49,807 --> 00:23:52,591
- Basi ... ndikuwonetsani.
- Osandigwira.

334
00:23:52,622 --> 00:23:54,734
Ah! Sizinakonzekerebe.

335
00:23:57,839 --> 00:24:00,367
Kusuntha koyenera ndikugwira ntchito
pamodzi ngati unit.

336
00:24:00,398 --> 00:24:02,062
Tiyeni tiwakokere mumsampha.

337
00:24:02,095 --> 00:24:03,918
Yeza, Carrion.

338
00:24:03,951 --> 00:24:05,423
O, ayi, ayi, ayi, ayi.

339
00:24:05,454 --> 00:24:06,862
Palibe magulu.

340
00:24:06,895 --> 00:24:08,399
Inde, bwanji aliyense
kwa iwo eni?

341
00:24:08,430 --> 00:24:10,319
Palibe mwachibwanangwe mwa timuyi.

342
00:24:10,350 --> 00:24:13,903
Chabwino. Muloleni iye akuchotseni inu
imodzi panthawi.

343
00:24:13,934 --> 00:24:15,791
Inde, kulondola.

344
00:25:06,286 --> 00:25:11,534
Classic nkhani ya
mlenje motsutsana ndi nyama.

345
00:25:11,567 --> 00:25:14,447
Ndipo mlenje ameneyo ndi ndani?

346
00:25:14,478 --> 00:25:17,071
Lyle.

347
00:25:17,102 --> 00:25:20,047
The kothandiza.

348
00:25:20,078 --> 00:25:22,735
Ayi, izo sizigwira ntchito.

349
00:25:22,766 --> 00:25:25,646
Nanga bwanji...

350
00:25:25,678 --> 00:25:28,431
Lyle wopanda mantha.

351
00:25:28,462 --> 00:25:30,734
Fuckin 'bugs.

352
00:25:32,302 --> 00:25:37,935
Amayenda mobisa
kudutsa m'nkhalango,

353
00:25:37,966 --> 00:25:41,071
kuyang'ana denga
kwa chinachake

354
00:25:41,102 --> 00:25:43,822
izo zikhoza kubisala.

355
00:25:43,855 --> 00:25:45,967
Penyani.

356
00:25:45,998 --> 00:25:47,951
Kusuntha.

357
00:25:57,295 --> 00:26:00,206
uli kuti,
mwana wapathengo iwe?

358
00:26:12,974 --> 00:26:14,767
Bwanji?

359
00:26:27,342 --> 00:26:28,463
O!

360
00:26:28,494 --> 00:26:30,830
Chabwino, West.

361
00:26:30,862 --> 00:26:34,926
Ndibwino kuti musasiye kuvulala,
kapena ndikusumira bulu wako.

362
00:26:37,103 --> 00:26:40,014
Konzekerani kufa, mafupa.

363
00:26:46,478 --> 00:26:47,694
Inu.

364
00:26:49,358 --> 00:26:52,142
O, zazikulu. Chidutswa cha zoyipa.

365
00:26:53,486 --> 00:26:55,343
Chabwino, West.

366
00:26:55,374 --> 00:26:57,775
Kumadzulo, ndingapezeko depo
kunja kuno?

367
00:26:59,150 --> 00:27:01,038
O!

368
00:27:07,823 --> 00:27:09,134
Ah.

369
00:27:09,166 --> 00:27:11,022
Invisible Depot tsopano, hu?

370
00:27:11,054 --> 00:27:13,294
Inde, vuto lachitetezo.

371
00:27:13,326 --> 00:27:17,870
Izo zikupita mu wanga
Ndemanga ya 3-nyenyezi Yelp.

372
00:27:29,294 --> 00:27:32,335
Hei, West, amachita zanu
holographic bulu

373
00:27:32,366 --> 00:27:34,446
muli ndi china koma madzi?

374
00:27:49,902 --> 00:27:51,694
O!

375
00:27:51,726 --> 00:27:55,310
Tsopano, izo ziri
kukoma kwa Mexico.

376
00:27:55,342 --> 00:27:58,351
Gracias!

377
00:27:58,382 --> 00:28:02,351
Zabwino zokha
kwa chilombo chachikulu!

378
00:28:02,382 --> 00:28:06,702
Ndine mfumu ya nkhalango
chifukwa ndimaopa sh...

379
00:28:08,174 --> 00:28:11,247
O, zachabechabe, Mvula.

380
00:28:11,279 --> 00:28:14,702
Kuwala kokongola mkati
zolota, hu?

381
00:28:14,734 --> 00:28:15,983
Kugunda kwanji?

382
00:28:16,015 --> 00:28:17,742
N'chifukwa chiyani muli pano?

383
00:28:17,774 --> 00:28:20,526
Ine, u...Ndinamulondola.

384
00:28:20,558 --> 00:28:21,678
Ndikuganiza kuti ndinamuwona
akubwera njira iyi.

385
00:28:21,710 --> 00:28:24,110
Ayi, ndikutanthauza, pachilumbachi.

386
00:28:24,142 --> 00:28:26,318
Mofanana ndi inu.

387
00:28:26,351 --> 00:28:30,030
Ayi. Ayi, ayi.

388
00:28:30,062 --> 00:28:33,102
Kuno kudzasaka nyama,
mukudziwa, bwino ine ndekha.

389
00:28:33,134 --> 00:28:37,454
Komanso ndinawerenga mu Forbes kuti
ma CEO onse amachita zoyipa izi.

390
00:28:37,486 --> 00:28:39,598
Nanga n’cifukwa ciani mwabwela?

391
00:28:41,518 --> 00:28:44,238
Chifukwa
Ndikufuna kukhala, chabwino?

392
00:28:44,270 --> 00:28:45,743
Nanga iwe?

393
00:28:47,406 --> 00:28:49,070
Ndili pano chifukwa ndikudziwa
Ndikhoza kudutsa

394
00:28:49,102 --> 00:28:51,278
mthunzi wa chigwa cha mthunzi
za imfa ndipo musaope choipa

395
00:28:51,311 --> 00:28:53,742
chifukwa ndili ndi ine.

396
00:28:53,774 --> 00:28:55,118
Ndipo kupyolera mu mlandu
ndi chisautso,

397
00:28:55,151 --> 00:28:57,071
Ndikudziwa kuti ndikhala wamphamvu.

398
00:28:57,102 --> 00:28:59,534
Inu kwenikweni...

399
00:28:59,566 --> 00:29:00,974
Pepani?

400
00:29:01,007 --> 00:29:04,079
Ayi, sizovuta
pa chifukwa chomwe muli pano, m'bale.

401
00:29:04,111 --> 00:29:06,671
Chabwino? Ndiwe wodwala.

402
00:29:06,702 --> 00:29:08,270
Ndikanasiya kulankhula ndikanakhala inu.

403
00:29:08,302 --> 00:29:11,278
Ingochikumbatirani, amigo.

404
00:29:11,310 --> 00:29:12,623
Palibe mawu, Lyle.

405
00:29:12,655 --> 00:29:15,278
Mwaona, ine ndiri pano chifukwa
Ndine msilikali wamphamvu

406
00:29:15,311 --> 00:29:18,126
ndipo ndinabadwira kuchita zoyipa izi.

407
00:29:20,206 --> 00:29:22,798
Ndikadabetchera ufumu wanga wonse
pa mfundo

408
00:29:22,830 --> 00:29:24,718
kuti simukanatero
kokerani choyambitsa pa nyama

409
00:29:24,750 --> 00:29:26,382
mukadakhala ndi mwayi.

410
00:29:26,414 --> 00:29:29,774
Eya, chirichonse.

411
00:29:29,806 --> 00:29:30,831
Pepani?

412
00:29:30,863 --> 00:29:33,198
Palibe.

413
00:29:33,230 --> 00:29:36,398
Ayi, masuka kulankhula, Lyle.

414
00:29:36,431 --> 00:29:39,822
Chabwino, ine ndikunena izi ndi zonse
ulemu ndi ulemu woyenera,

415
00:29:39,854 --> 00:29:43,918
koma iwe wagwidwa m'mutu.

416
00:29:43,950 --> 00:29:45,614
Tonse tikudziwa zomwe mudachita.
Ndiye inu...

417
00:29:45,646 --> 00:29:49,486
Sindinu ena ... paragon ina
za fuckin 'zabwino kwambiri.

418
00:29:49,518 --> 00:29:50,798
Munapha mkazi wanu, bro.

419
00:29:50,831 --> 00:29:52,526
Kotero inu mukhoza kundipulumutsa
opatulika

420
00:29:52,558 --> 00:29:54,799
"O, ndabwera kuti ndikhale bwino
ine" bullshit.

421
00:29:54,831 --> 00:29:58,254
Ndipo inu mukhoza kuzilemba izo.

422
00:30:00,142 --> 00:30:03,150
Munthu, ngati ili linali dziko lenileni
ndipo iwe ndi ine tinalowa m'malo,

423
00:30:03,182 --> 00:30:05,359
Ndikadang'amba chibwana chako
mutu, bro.

424
00:30:07,247 --> 00:30:09,902
Ndi chinthu chabwino
sitili m’dziko lenileni.

425
00:30:13,007 --> 00:30:15,342
Ah!

426
00:30:15,374 --> 00:30:18,350
Fuck mukuchita?

427
00:30:18,382 --> 00:30:19,823
Kuti?

428
00:30:19,855 --> 00:30:22,126
Ayi! Chabwino.

429
00:30:22,158 --> 00:30:26,158
Hei, Hei, Hei, mverani,
mwapambana, chabwino?

430
00:30:26,190 --> 00:30:27,439
Inu kupambana.

431
00:30:27,471 --> 00:30:30,351
Chabwino? Inu kupambana.

432
00:30:30,383 --> 00:30:32,335
Ndimapambana.

433
00:30:33,071 --> 00:30:35,183
Ndizo zonse zomwe ndimachita.

434
00:31:10,318 --> 00:31:14,030
Moni, moni, Dr. King of Kings.

435
00:31:14,062 --> 00:31:16,399
Iye anali chonchi
nditafika kuno.

436
00:31:16,431 --> 00:31:19,854
Ndinakuuzani kuti tiyenera
kusaka pamodzi.

437
00:31:19,886 --> 00:31:21,806
Iye ndithudi
sizinakhalitse.

438
00:31:22,606 --> 00:31:24,175
Chabwino, Lyle anali nazo izo zikubwera.

439
00:31:24,207 --> 00:31:27,119
Ha? Kupulumuka kopambana.

440
00:31:27,151 --> 00:31:28,879
Kodi izi ndi zanu?

441
00:31:31,310 --> 00:31:33,647
Ndi, sichoncho,
iwe chiwembu.

442
00:31:34,703 --> 00:31:37,583
Kodi malamulo asintha?

443
00:31:37,615 --> 00:31:39,918
Ndindani tsopano?

444
00:31:42,862 --> 00:31:45,742
Pamene ife tibwerera ku
dziko lenileni,

445
00:31:45,774 --> 00:31:48,079
Ndikufunsani
kundichitira zabwino,

446
00:31:48,111 --> 00:31:50,991
ndipo mukupita
kuchita zimene ndikupempha.

447
00:31:51,023 --> 00:31:53,775
Chifukwa chiyani ndinganene kuti inde?

448
00:31:53,807 --> 00:31:58,799
Pali kusiyana pakati
chabwino ndi chovomerezeka.

449
00:31:58,831 --> 00:32:02,190
Simukufuna mnyamata ngati ine
ndikuyenda kukamba nkhani

450
00:32:02,222 --> 00:32:04,206
pa zomwe munachita.

451
00:32:04,239 --> 00:32:08,014
Koma osadandaula,
Ndikhoza kusunga chinsinsi.

452
00:32:08,046 --> 00:32:09,742
Chinsinsi chanji?

453
00:32:09,774 --> 00:32:11,790
Chabwino, kuti ndinalengedwa
m'chifanizo cha Mulungu,

454
00:32:11,822 --> 00:32:13,903
pachimake cha ungwiro.

455
00:32:13,935 --> 00:32:17,390
Ngati Mulungu anali wogontha, wosayankhula,
akhungu, atsankho,

456
00:32:17,422 --> 00:32:20,591
misogynistic, kuyenda
nkhani ya Dutch, ndiye zedi.

457
00:32:20,623 --> 00:32:23,535
Muyenera kuwerenga
Chipangano Chakale.

458
00:32:23,567 --> 00:32:27,118
Zefaniya 3:8
ndizo zonse ndi zina.

459
00:32:27,150 --> 00:32:29,263
-Hmm.
- Wankhanza uja.

460
00:32:29,295 --> 00:32:31,886
Nyama iyenera kukhala ndi sitolo
mfuti yake, sichoncho?

461
00:32:31,918 --> 00:32:33,582
Kodi tizidandaula
za mkulu uyu?

462
00:32:33,614 --> 00:32:34,766
-Ayi, adangokhala chete.

463
00:32:34,798 --> 00:32:37,614
Anatembenuzira nsana wake
mphindi yolakwika.

464
00:32:39,727 --> 00:32:42,254
Inu munazitenga kuti izo?
Ku depot?

465
00:32:44,366 --> 00:32:46,157
Chabwino, ingondisiyani ndekha.

466
00:32:46,190 --> 00:32:47,503
sindikufuna kukuthandizani
chitani izo.

467
00:32:47,535 --> 00:32:49,134
Kodi mwangonena chiyani?

468
00:32:49,166 --> 00:32:51,311
Menyani.

469
00:32:51,343 --> 00:32:53,102
- Yambani kale.
- Menyani.

470
00:32:53,134 --> 00:32:54,223
Mukudziwa, nthawi iliyonse,
kulikonse, pa.

471
00:32:54,255 --> 00:32:55,439
- Eya, pompano, huh?
- Menyani.

472
00:32:55,471 --> 00:32:56,878
Kodi inu muli pa chiyani?

473
00:32:56,910 --> 00:32:58,191
Inu.

474
00:32:58,223 --> 00:32:59,694
- Pa, pa.
- Hei.

475
00:32:59,726 --> 00:33:01,007
Prey akuyesera kupeza
m'mutu mwathu, bambo.

476
00:33:01,039 --> 00:33:02,414
Taonani zimene anamuchitira Lyle.

477
00:33:02,446 --> 00:33:04,815
- Fuck, tiyeni tizipita.
- Chete.

478
00:33:11,278 --> 00:33:14,094
Alipo
chinachake kunja uko?

479
00:33:14,126 --> 00:33:16,526
Tiyeni tifufuze.

480
00:33:47,823 --> 00:33:49,582
Chabwino. Izi ndi zomwe ndikuganiza
tiyenera kuchita.

481
00:33:49,614 --> 00:33:51,023
Khalani chete.

482
00:33:51,055 --> 00:33:53,518
Tikupita kumpoto chakum'mawa.
Aliyense amayamba grid.

483
00:33:53,551 --> 00:33:55,310
Musamulole kuti adutse inu.

484
00:33:55,342 --> 00:33:57,294
Ndipita kummwera
ndi kumutulutsa.

485
00:33:57,326 --> 00:33:59,407
O, kotero inu
ungamufooketse? Pisa.

486
00:33:59,439 --> 00:34:02,094
Inde, zonse kwa aliyense
ndipo palibe kwa onse, sichoncho?

487
00:34:02,126 --> 00:34:04,239
Ndichoncho.
Ndidzakhala ndi mutu wake likamalowa.

488
00:34:04,271 --> 00:34:06,159
Eya, muyenera
kutenga wager pa izo.

489
00:34:06,191 --> 00:34:09,007
Mutu wanu kwa wake ngati simutero.

490
00:34:09,039 --> 00:34:10,606
Izi sizopambana
njira ya kuukira.

491
00:34:10,637 --> 00:34:12,911
Ife tiyenera kukhala
kugwirizanitsa zoyesayesa zathu.

492
00:34:14,671 --> 00:34:17,775
Bwanji osangowalola
kuthamangitsa mwana wapathengo?

493
00:34:17,807 --> 00:34:20,783
Ndiyeno inu mukhoza kupeza mwayi
kupha wina wa ife.

494
00:34:20,815 --> 00:34:23,567
Tikabwerera ku malo ogona,
bwanji iwe ndi ine

495
00:34:23,599 --> 00:34:27,054
kutsanulira imodzi kwa Lyle?

496
00:34:27,086 --> 00:34:29,103
Iye anachita ngati anayenera izo.

497
00:35:37,102 --> 00:35:39,311
Fuckin 'gehena, munthu.

498
00:35:41,519 --> 00:35:43,343
Mukuwona zomwe adachita kwa Lyle?

499
00:35:43,375 --> 00:35:45,071
- Bwanji, mukuwopa?
- Chani?

500
00:35:45,103 --> 00:35:46,286
Mukufuna kutenga nthawi?

501
00:35:46,319 --> 00:35:48,751
Chitani zimenezo, bambo.
Lyle anali mmodzi wa ife.

502
00:35:48,783 --> 00:35:50,638
Izi zikupita
mchipinda changa cha zikho, chabwino?

503
00:35:50,671 --> 00:35:52,558
Bwerani kuno. Iye ali pano.

504
00:35:52,591 --> 00:35:54,830
Anasiya njira ngakhale yanu
bulu wosayankhula akhoza kupeza.

505
00:35:54,863 --> 00:35:56,750
Aa, kodi inu munayamba mwalingalirapo zimenezo?

506
00:35:56,783 --> 00:35:58,318
mwina mukuyenda
mumsampha?

507
00:35:58,351 --> 00:36:00,974
Chabwino, inu muli pano, inunso.
Ndiye zikuti chiyani?

508
00:36:01,006 --> 00:36:03,343
Mwina ndili pano
kukuyang'anirani inu.

509
00:36:03,374 --> 00:36:05,837
Fuckin 'wabodza, amuna.

510
00:36:05,870 --> 00:36:10,894
Mukudziwa, mukupha nyama,

511
00:36:10,927 --> 00:36:12,718
sichidzapindula
chikondi cha atate wako.

512
00:36:12,751 --> 00:36:16,462
Osayamba.
Osayamba ndi zoyipa zimenezo.

513
00:36:16,495 --> 00:36:20,237
Muyenera khungu lokhuthala kwambiri
kupulumuka m'dziko lino, mwana.

514
00:36:20,270 --> 00:36:22,318
Ndine woopsa bambo.
Ndagwidwa m'mutu.

515
00:36:22,351 --> 00:36:24,334
Wathyoledwa mopitirira kukonzedwa.

516
00:36:24,367 --> 00:36:26,254
Malingana ndi maganizo
ku East Coast.

517
00:36:26,287 --> 00:36:29,199
Zedi ndiwe, mnyamata. Zedi inu muli.

518
00:36:29,231 --> 00:36:32,686
Ukuganiza kuti ndiwe wabwino kuposa ine?

519
00:36:32,717 --> 00:36:35,023
Chabwino, ine ndikudziwa ine.

520
00:36:35,054 --> 00:36:38,894
Ndine wamphamvu, wowoneka bwino.

521
00:36:40,847 --> 00:36:43,311
Ndine wolemera.

522
00:36:43,342 --> 00:36:44,591
Pakadali pano.

523
00:36:44,623 --> 00:36:47,021
Ndimakhala tsiku lomwe mukupita kukasweka,
ndipo ikubwera.

524
00:36:50,351 --> 00:36:52,399
Inu mumakhalira moyo zimenezo
bambo ako akutero

525
00:36:52,430 --> 00:36:54,319
amakunyadirani.

526
00:36:54,350 --> 00:36:58,063
Ingoganizani. Izo siziri
zichitika posachedwa.

527
00:36:58,094 --> 00:37:00,110
Ndikuuzani chiyani.

528
00:37:00,143 --> 00:37:03,823
Mutha kunditcha adadi
ngati mukufuna.

529
00:38:07,310 --> 00:38:09,711
O, zikomo.

530
00:38:19,407 --> 00:38:21,327
Khristu, munthu, dzuka.

531
00:38:21,358 --> 00:38:22,670
Gwiritsani ntchito mphamvu zanu.

532
00:38:33,871 --> 00:38:36,911
Chabwino, inu munachikoka icho.

533
00:38:36,943 --> 00:38:39,119
O, zikomo.

534
00:38:39,150 --> 00:38:41,551
Ndigwiritseni ntchito ngati chishango cha munthu.

535
00:38:41,582 --> 00:38:44,206
Zikomo chifukwa cha izo.

536
00:38:44,238 --> 00:38:47,022
Izo sizinali choncho, bambo.

537
00:38:47,055 --> 00:38:49,423
Ingobwerani kuno
ndipo ndithandizeni, bambo.

538
00:38:52,207 --> 00:38:54,031
Ndipempheni.

539
00:38:54,062 --> 00:38:56,111
Ndichoncho. Ndathana nazo.

540
00:38:56,143 --> 00:38:57,902
Ndathana nazo izi
masewera oipa, munthu.

541
00:38:57,934 --> 00:39:01,999
Ingondichotsani muno ndi kuchoka
ndinabwerera kunyumba yogona, bambo.

542
00:39:02,030 --> 00:39:05,391
Muyenera kukwawa mmbuyo.
Ndiwopanga chidaliro.

543
00:39:05,422 --> 00:39:06,926
Mukudziwa?

544
00:39:06,959 --> 00:39:10,639
Kodi simunaphunzire za kulimba mtima
ndi chipiriro mu rehab?

545
00:39:10,670 --> 00:39:14,574
Kapena ndingokupulumutsani
ululu, kutha kwa inu.

546
00:39:16,047 --> 00:39:19,406
Fuck ... tambani ndi kufa, bambo.

547
00:39:19,439 --> 00:39:21,711
Khalani osavuta kwa aliyense.

548
00:39:24,174 --> 00:39:26,446
Ah! Asa!

549
00:39:27,918 --> 00:39:30,415
Ayi, ayi, ayi. Ine sindine nyama.
Simungathe kundipha.

550
00:39:30,447 --> 00:39:32,335
Mukundiuza
chotani tsopano?

551
00:39:32,367 --> 00:39:34,062
Ndizomvetsa chisoni kwambiri.

552
00:39:37,102 --> 00:39:38,254
Inu mwakhala nthawizonse
mng'ono wanga!

553
00:39:38,287 --> 00:39:40,526
Ndiwe chiyani
kuchita izi kwa ine?!

554
00:39:40,559 --> 00:39:42,094
Ndinali pamenepo chifukwa cha inu.

555
00:39:42,127 --> 00:39:45,742
Inu nthawizonse, nthawizonse mumachita zinthu.

556
00:39:45,775 --> 00:39:48,174
Kuyendetsa mopenga, chabwino?

557
00:39:48,206 --> 00:39:51,342
Sindingathe kupirira nanu.
Sindingathe kupirira nanu.

558
00:39:51,375 --> 00:39:52,558
Ndinayesetsa kukuthandizani,
Ndinayesetsa kukuthandizani.

559
00:39:52,591 --> 00:40:01,135
Ndinayesa kukupulumutsani.
Ine...sindinathe.

560
00:40:02,222 --> 00:40:03,951
Chani?!

561
00:40:03,982 --> 00:40:06,094
Chani?! Chani?

562
00:40:06,127 --> 00:40:07,855
Kuwadula iwo?

563
00:40:14,575 --> 00:40:17,039
Chifukwa chiyani inu mwandilola ine kuchita izo?

564
00:41:29,006 --> 00:41:30,607
Penyani izo.

565
00:41:30,638 --> 00:41:32,814
Mwatsala pang'ono kunyamuka
mutu wanga wovuta.

566
00:41:35,055 --> 00:41:36,590
Ndi magazi anu?

567
00:41:38,095 --> 00:41:39,822
Eka.

568
00:41:39,855 --> 00:41:42,702
Nyamayo inamuponya
kuchokera pamwamba.

569
00:41:42,735 --> 00:41:46,798
Eya, ndinayesera kumupulumutsa.

570
00:41:46,831 --> 00:41:50,542
Koma iye pafupifupi vivisected
sod osauka.

571
00:41:50,575 --> 00:41:52,718
thupi lili kuti?

572
00:41:52,751 --> 00:41:54,286
Chifukwa chiyani?

573
00:41:54,318 --> 00:41:56,398
Bambo ake adzalipira.

574
00:41:56,431 --> 00:41:58,255
Mpatseni maliro oyenera.

575
00:41:58,286 --> 00:42:00,046
Ndichifukwa chake.

576
00:42:00,078 --> 00:42:02,254
Hm.

577
00:42:02,287 --> 00:42:03,598
Chabwino, izo zikanayenera kukhala ziri
bokosi lotsekedwa,

578
00:42:03,631 --> 00:42:06,926
ndizo zowona.

579
00:42:06,958 --> 00:42:09,582
Anamumenya mpaka nthiti,
nyamayo inatero.

580
00:42:42,702 --> 00:42:45,422
Ndimapambana.

581
00:42:45,454 --> 00:42:47,182
Ndizo zonse zomwe ndimachita.

582
00:43:25,007 --> 00:43:27,662
Mofulumira pang'ono
chikondwerero, sichoncho?

583
00:43:31,919 --> 00:43:35,215
Ndinatsata nyamayo mpaka
kumpoto chakum'mawa kwa chilumbachi.

584
00:43:35,246 --> 00:43:38,318
Iye ndi wodziwa,
amadziwa kutulutsa fungo lake.

585
00:43:38,351 --> 00:43:40,015
Mulimonse.

586
00:43:40,046 --> 00:43:43,151
Ife timupangitsa iye kukhetsa magazi
zomwe anachita Lyle.

587
00:43:45,966 --> 00:43:47,918
Mwamuna woteroyo sanatero
akanayenera kubwera

588
00:43:47,951 --> 00:43:49,934
ku malo ngati awa.

589
00:43:50,831 --> 00:43:52,430
O?

590
00:43:52,462 --> 00:43:54,382
Oyipa Lyle.

591
00:43:59,278 --> 00:44:01,998
Mkazi wanu anali
mkazi wamwayi ndithu.

592
00:44:02,958 --> 00:44:05,134
Inde, anali.

593
00:44:15,598 --> 00:44:18,863
Winawake adzakhala nazo
kuti auze banja lake.

594
00:44:18,895 --> 00:44:21,134
Kodi adachita izi?

595
00:44:21,166 --> 00:44:22,703
Bishopu.

596
00:44:24,366 --> 00:44:25,998
Chifukwa chiyani?

597
00:44:26,030 --> 00:44:28,782
Zosangalatsa.

598
00:44:28,814 --> 00:44:31,407
Bishopu sakutero
chokani pachilumbachi.

599
00:45:21,966 --> 00:45:23,918
Uwu.

600
00:45:50,670 --> 00:45:52,751
Malo awa si oipa kwambiri.

601
00:46:12,750 --> 00:46:14,159
Uwu.

602
00:46:24,238 --> 00:46:26,862
Kuti zitheke...

603
00:46:26,894 --> 00:46:28,814
kapena ayi.

604
00:47:16,431 --> 00:47:18,126
Mm.

605
00:47:18,158 --> 00:47:19,918
Hmm.

606
00:47:21,614 --> 00:47:23,534
Inde.

607
00:47:23,566 --> 00:47:25,935
Izi ndi zinthu zabwino.

608
00:47:25,967 --> 00:47:28,366
Sindingachite zimenezo
ngati ine ndikanakhala inu

609
00:47:28,398 --> 00:47:30,478
Ndikanapita mosavuta pa zipatso

610
00:47:30,510 --> 00:47:32,462
<i>Chipatso apa chimalumanso

611
00:47:32,494 --> 00:47:35,663
<i>Chilumbachi chidatengedwa
kusowa pokhala pambuyo pa nkhondo

612
00:47:35,695 --> 00:47:39,246
<i>Ndinatola mtengo wa
zidendene zofiira zapansi

613
00:47:39,278 --> 00:47:42,030
- Zowona?
- <i>Zowona.</i>

614
00:47:42,062 --> 00:47:44,814
<i>Kuphulika kosalekeza
za tachyon radiation</i>

615
00:47:44,846 --> 00:47:47,023
<i>wasintha zipatso,
imbued iwo</i>

616
00:47:47,055 --> 00:47:50,127
<i>ndi mokhazikika
chikhalidwe cha viridis,</i>

617
00:47:50,159 --> 00:47:51,726
<i>amphamvu kwambiri hallucinogenic</i>

618
00:47:51,759 --> 00:47:54,799
<i> amadziwikanso
monga psilocybin ayahuasca.</i>

619
00:47:54,831 --> 00:47:58,382
<i>Mwatsala pang'ono ulendo
ena kwambiri mipira.</i>

620
00:47:58,414 --> 00:48:00,559
Izo sizikundivutitsa ine.

621
00:48:00,591 --> 00:48:03,503
<i>Sitingadikire mpaka atalowa

622
00:48:03,535 --> 00:48:05,391
Kodi tili m'madzi otseguka?

623
00:48:05,423 --> 00:48:08,974
<i>Kumpoto kwa Japan, kumadzulo kwa Hawaii.</i>

624
00:48:09,006 --> 00:48:10,830
<i>Maola asanu ndi limodzi atsala, mzanga

625
00:48:10,862 --> 00:48:14,126
Ingopangani mpaka dzuwa litalowa,
ndipo inu muli bwino

626
00:48:16,046 --> 00:48:17,999
Ndinkaona kuti ndi bwino kunena
inu kuti Bambo Bishop</i>

627
00:48:18,031 --> 00:48:21,358
Zalengezedwa ngati nyama
ndi alenje otsalawo

628
00:48:21,390 --> 00:48:23,631
<i>Mwina mukufuna kupanga gulu
naye

629
00:48:23,663 --> 00:48:27,150
Inde.
Izo sizichitika.

630
00:48:27,182 --> 00:48:30,191
<i>Alenje ena amakonda
ndewu yachilungamo

631
00:48:32,079 --> 00:48:35,023
sindikuganiza kuti mukudziwa
zomwe zikutanthauza.

632
00:48:35,055 --> 00:48:37,935
<i>Samasewera ndi malamulo
m'dziko lenileni.</i>

633
00:48:37,967 --> 00:48:40,046
<i> Ndiye zikanakhala bwanji
zosiyana apa?</i>

634
00:48:41,999 --> 00:48:46,511
Bwanji osawafunsa
kundiyang'anizana ndi ine mmodzimmodzi?

635
00:48:46,543 --> 00:48:48,367
Palibe mfuti, palibe zidule.

636
00:48:48,399 --> 00:48:53,167
<i>Zingakhale ngati kufunsa
nkhandwe kuti asiye kudya nyama

637
00:48:53,199 --> 00:48:56,143
Kodi mumakonda mphatso
m'mawa uno?</i>

638
00:48:56,175 --> 00:48:59,758
Ndikufuna choyatsira changa chobwerera,
chonde.</i>

639
00:48:59,790 --> 00:49:01,903
Chabwino, bwanji inu
bwerani mudzatenge?

640
00:49:03,630 --> 00:49:08,494
<i>Maola asanu ndi limodzi, Bambo Malone,
ndiyeno wanu mfulu

641
00:49:27,823 --> 00:49:29,518
Zoyipa.

642
00:49:36,367 --> 00:49:39,439
Ngati muitanitsa 90 miliyoni ...

643
00:49:39,470 --> 00:49:40,910
Ayi.

644
00:49:40,942 --> 00:49:44,750
129 miliyoni
Malipoti a malipoti a ndalama Lyle MFG Mediation

645
00:49:44,782 --> 00:49:46,766
Tsimikizirani kuyitanitsa.

646
00:49:48,175 --> 00:49:49,710
Zikomo, Lyle.

647
00:49:49,743 --> 00:49:51,406
Kamodzi mawu atuluka
kuti ndiwe wakufa,

648
00:49:51,437 --> 00:49:53,711
mtengo wogawana pakampani yanu
zidzakwera kumwamba.

649
00:49:53,743 --> 00:49:56,687
Inu mundipanga ine a
bilionea ndili ndi zaka 25.

650
00:49:56,719 --> 00:49:59,054
Fuck, ndimakonda masewerawa.

651
00:50:04,942 --> 00:50:07,694
Asa.

652
00:50:07,726 --> 00:50:09,838
Kumadzulo?

653
00:50:09,871 --> 00:50:11,534
Kumadzulo?

654
00:50:13,550 --> 00:50:16,687
Moni kumeneko.

655
00:50:16,719 --> 00:50:19,277
Palibe amene anakuuzanipo

656
00:50:19,310 --> 00:50:22,479
susuta konse kumunda.

657
00:50:22,511 --> 00:50:25,934
Ndizo
mwangwiro pamenepo.

658
00:50:28,207 --> 00:50:30,958
Tsetsani mgodi.
Tsopano, Bishopu.

659
00:50:30,991 --> 00:50:33,263
Inu mukudziwa, ngati inu simunali
ndinagwidwa

660
00:50:33,295 --> 00:50:35,951
kuyesera kupanga ndalama
Lyle anakhetsa magazi,

661
00:50:35,983 --> 00:50:38,542
inu simukanakhala konse
atayima pamenepo.

662
00:50:38,574 --> 00:50:40,430
Mtsikana ayenera kudya.

663
00:50:42,543 --> 00:50:46,061
Ndikudabwa chomwe gehena
mukuchitanso kuno?

664
00:50:46,094 --> 00:50:48,941
Chifukwa chiyani mwabwera ku Apex?

665
00:50:48,974 --> 00:50:52,559
Inu mukusaka
mabuku a mthumba a alenje.

666
00:50:52,591 --> 00:50:55,757
Kugulitsa pang'ono mkati. Hm.

667
00:50:55,790 --> 00:50:59,758
Monga ndanenera...

668
00:50:59,791 --> 00:51:01,967
Mtsikana ayenera kudya.

669
00:51:03,887 --> 00:51:06,671
Chabwino, pumulani,
ikani mfuti pansi, chonde.

670
00:51:08,494 --> 00:51:09,775
Mukudziwa kuti ndine wochezeka.

671
00:51:09,806 --> 00:51:11,374
Tengani sitepe ina yoyipa,

672
00:51:11,407 --> 00:51:13,198
ndipo simupeza
wochezekanso ndi aliyense.

673
00:51:13,231 --> 00:51:15,599
Palibe chifukwa chokhalira wankhanza.

674
00:51:15,631 --> 00:51:18,127
Ndi iwe ndi ine Jeza.

675
00:51:18,159 --> 00:51:20,621
Palibe wina.

676
00:51:20,654 --> 00:51:23,246
Carrion? Rainsford?

677
00:51:23,279 --> 00:51:24,974
Malone?

678
00:51:27,791 --> 00:51:29,647
Zosankha zosavuta.

679
00:51:29,679 --> 00:51:31,534
Mukutsimikiza za izo?

680
00:51:31,567 --> 00:51:34,607
Sindinatsimikize choncho
m'moyo wanga wonse.

681
00:51:34,639 --> 00:51:37,263
Chabwino, sitiyenera kudikira motalika
kuti tidziwe.

682
00:51:37,294 --> 00:51:38,447
Ndiwe masewera tsopano.

683
00:51:38,479 --> 00:51:39,470
O?

684
00:51:39,503 --> 00:51:40,975
Rainsford akhoza kukutengani.

685
00:51:41,007 --> 00:51:42,958
Ndikanamusankha monga wokondedwa wanga.

686
00:51:42,991 --> 00:51:44,174
Hm.

687
00:51:44,207 --> 00:51:45,871
Mukudziwa?

688
00:51:45,903 --> 00:51:48,143
Inu ndi ine, tiyenera kugwirizana.

689
00:51:48,175 --> 00:51:50,734
Ife tikhoza kutenga malo.

690
00:51:50,767 --> 00:51:54,511
Inu, ine, tikhoza kukhala
lotsatira Rainsford.

691
00:51:54,543 --> 00:51:56,654
Zingakhale zophweka.

692
00:51:56,687 --> 00:51:58,543
Tidzakhala ngati mbalame zazing'ono.

693
00:51:58,574 --> 00:51:59,663
Kodi mukuchita chiyani?

694
00:51:59,695 --> 00:52:01,263
Ingopumulani.

695
00:52:01,294 --> 00:52:02,861
Zotani!
mukuchita?

696
00:52:02,894 --> 00:52:04,174
Ingopumulani.

697
00:52:04,207 --> 00:52:05,263
Ndi izi
mtundu wina wa khunyu?

698
00:52:05,294 --> 00:52:07,918
Ndi chiyani ichi, Bishop?!

699
00:52:07,951 --> 00:52:10,094
Umavina ndi mdierekezi,
inu bwino onetsetsani kuti

700
00:52:10,127 --> 00:52:12,814
mumavala nsapato zanu za Lamlungu.

701
00:52:12,847 --> 00:52:15,119
Chifukwa ngati muphonya
kuti ngakhale kamodzi,

702
00:52:15,150 --> 00:52:17,551
chabwino, ndikukuuzani,

703
00:52:17,583 --> 00:52:18,830
adzakhala mwini wako kosatha.

704
00:52:24,014 --> 00:52:25,391
Tsopano, izo sizinali zabwino kwambiri!

705
00:52:25,423 --> 00:52:28,303
Tsetsani izi
chinthu choyipa, Bishopu.

706
00:52:28,334 --> 00:52:31,054
Njira yokhayo kuti chinthu choyipa icho
adzazimitsidwa

707
00:52:31,087 --> 00:52:32,815
ngati ndichita.

708
00:52:37,007 --> 00:52:38,863
Chabwino.

709
00:52:38,894 --> 00:52:41,422
Tiyeni tifike pakumvetsetsa.

710
00:52:41,455 --> 00:52:43,181
Monga mgwirizano?

711
00:52:43,214 --> 00:52:45,551
A malonda.

712
00:52:46,735 --> 00:52:48,559
Chabwino.

713
00:52:51,599 --> 00:52:53,741
Mutha kundikhulupirira.

714
00:52:54,510 --> 00:52:57,263
Eya?

715
00:52:57,295 --> 00:52:59,023
Palibe kanthu.

716
00:52:59,054 --> 00:53:01,103
Kulamulira kwathunthu.

717
00:53:01,582 --> 00:53:02,831
Mutha kukhala nazo zonse.

718
00:53:03,854 --> 00:53:04,943
O, ndiwe fuckin 'b...

719
00:53:04,975 --> 00:53:06,734
Hm.

720
00:53:06,767 --> 00:53:09,295
Inde, mkulu.

721
00:53:09,327 --> 00:53:13,615
Ine sindikuganiza kuti ndi momwemo
mwayamba lero kupita, eti?

722
00:53:13,646 --> 00:53:16,303
Chabwino...

723
00:53:16,334 --> 00:53:18,927
Ifenso tikhoza
landirani pa ife. Hm?

724
00:53:20,878 --> 00:53:22,863
Tiyeni tipeze chiwonetserochi panjira.

725
00:53:27,471 --> 00:53:29,006
Ndipempheni.

726
00:53:34,447 --> 00:53:36,046
Ndiombereni!

727
00:53:37,646 --> 00:53:39,503
Simukuchita mantha?

728
00:53:39,535 --> 00:53:42,831
N’zosatheka kuchita mantha
pamene iwe wafa kale.

729
00:53:42,862 --> 00:53:44,143
Ngati kokha.

730
00:53:44,174 --> 00:53:46,319
Ndine womaliza
mwa anyamata asanu ndi mmodzi.

731
00:53:46,350 --> 00:53:48,911
Aliyense wa abale anga,
iwo...

732
00:53:48,943 --> 00:53:52,879
onse ankangofuna kuthamangitsa
zambiri, kuthamangitsa ndalama zambiri,

733
00:53:52,910 --> 00:53:55,759
zambiri, zambiri, zambiri,
zambiri, zambiri, zambiri.

734
00:53:55,790 --> 00:53:59,247
Aliyense wa iwo anafa
wa matenda a mtima.

735
00:53:59,278 --> 00:54:01,966
Yeza, simungatenge
ndalama iliyonse ndi inu.

736
00:54:01,998 --> 00:54:06,319
Kotero iwo anafa. sindine.
Ine ndaima pomwe pano.

737
00:54:06,350 --> 00:54:10,159
Ndipo ine ndikhala moyo monga
Ndafa kale.

738
00:54:11,918 --> 00:54:13,967
Kwenikweni si mzere woyipa.
Ndikhoza kuba zimenezo.

739
00:54:13,999 --> 00:54:16,366
Ndi choonadi.

740
00:54:16,398 --> 00:54:18,607
Hmm? Tonse ndife akufa.

741
00:54:20,431 --> 00:54:22,574
Ngakhale mwayi.

742
00:54:22,607 --> 00:54:24,142
Ngakhale zokongola.

743
00:54:24,175 --> 00:54:25,135
Shakespeare?

744
00:54:25,167 --> 00:54:28,781
Mm. Ameneyo anali ine.

745
00:54:31,183 --> 00:54:35,054
Chabwino, munthu wakufa, pamene ife tibwerera
kudziko lenileni,

746
00:54:35,087 --> 00:54:37,711
mukusayina gawo lanu
za chuma cha banja lako kwa ine

747
00:54:37,742 --> 00:54:39,823
kusamalira.

748
00:54:39,854 --> 00:54:41,711
Chilichonse chomwe chimakusangalatsani.

749
00:54:41,743 --> 00:54:44,142
Kuchita?

750
00:54:44,175 --> 00:54:47,247
- Ndi malonda.
-Hmm.

751
00:54:48,302 --> 00:54:49,998
Mwana wabwino.

752
00:54:50,031 --> 00:54:51,951
Tsopano khalani.

753
00:54:54,254 --> 00:54:56,207
Psychotic bastard.

754
00:54:56,239 --> 00:54:58,063
O, bwerani!

755
00:54:58,094 --> 00:54:59,695
Ndi chani chimenecho, Bishopu?!

756
00:54:59,727 --> 00:55:01,678
Siyani kupusa!

757
00:55:01,711 --> 00:55:04,654
Zikuwoneka ngati banja
ma detonator ambiri, sichoncho?

758
00:55:04,687 --> 00:55:05,807
Ine...chabwino, chabwino.

759
00:55:05,839 --> 00:55:07,567
Ndiloleni nditenge mutu wanga...

760
00:55:07,598 --> 00:55:09,358
Ndiyenera kumvetsa bwino izi.

761
00:55:09,391 --> 00:55:11,759
Ndinaponya mabomba awiri otchera pansi.

762
00:55:11,790 --> 00:55:13,167
Ndipo ine ndiri nazo zophulitsira ziwiri

763
00:55:13,198 --> 00:55:16,782
Kotero ngati ine^ife tiri nazo
mwayi wa 50/50.

764
00:55:16,815 --> 00:55:18,223
Ngati ndagunda imodzi mwa
ma detonator awa,

765
00:55:18,254 --> 00:55:20,238
mmodzi wa ife akupita patsogolo.

766
00:55:20,270 --> 00:55:22,767
Uh... ndiye, eya.

767
00:55:22,798 --> 00:55:23,887
Ayi, simungachite zimenezo, Bishopu.

768
00:55:23,918 --> 00:55:26,478
Ah, eya. Mm.

769
00:55:26,511 --> 00:55:28,847
Mukuganiza bwanji gehena
utumiki wa chakudya usikuuno?

770
00:55:28,878 --> 00:55:31,694
Chifukwa ndikanakonda
mbali yaying'ono ya Jeza!

771
00:55:31,727 --> 00:55:33,518
Bishopu, si inu
kuti psychotic.

772
00:55:33,551 --> 00:55:34,734
Chabwino? Osachita izi.

773
00:55:34,766 --> 00:55:36,367
Ine choti ndichite!

774
00:55:36,398 --> 00:55:37,935
Awa simasewera panonso.
Chabwino?

775
00:55:37,966 --> 00:55:39,343
Ife tikuyenera kukhala tikusaka
Malone, osati wina ndi mzake.

776
00:55:39,374 --> 00:55:40,367
Chonde, za
chikondi cha Mulungu, musatero.

777
00:55:40,398 --> 00:55:41,871
- Mukutsimikiza?
- Bishopu.

778
00:55:41,902 --> 00:55:43,662
Mukutsimikiza?
Chifukwa tiyeni tingopeza.

779
00:55:43,695 --> 00:55:44,942
Musati muchite izo.

780
00:55:44,974 --> 00:55:46,319
- Chifukwa chiyani sitikudziwa ?!
- Osati...

781
00:55:46,350 --> 00:55:48,782
Nenani moni kwa bloodline wanga
za ine!

782
00:55:48,814 --> 00:55:50,511
Zovuta c...

783
00:55:55,375 --> 00:55:57,358
Fuck izi.

784
00:56:12,239 --> 00:56:14,831
Anapita kuti?

785
00:56:17,422 --> 00:56:19,663
Yeza?

786
00:56:19,886 --> 00:56:21,487
Yeza?

787
00:56:24,271 --> 00:56:26,318
Uwu.

788
00:56:42,926 --> 00:56:45,166
Chopanda kanthu.

789
00:56:45,198 --> 00:56:46,638
Asa.

790
00:57:05,326 --> 00:57:08,431
Kumadzulo, ndipatseni depo.

791
00:57:12,334 --> 00:57:14,862
Ndipatseni malo osungira!

792
00:57:46,158 --> 00:57:48,718
Zomwe...

793
00:58:39,918 --> 00:58:41,390
Bwerani.

794
00:58:41,422 --> 00:58:43,598
Ndine wokhumudwa pang'ono.

795
00:58:43,631 --> 00:58:46,574
West adati ndinu apadera,
koma izi zinali zophweka kwambiri.

796
00:58:46,607 --> 00:58:48,334
Mukuthamanga kuzungulira nkhalango

797
00:58:48,366 --> 00:58:50,574
ndi mfuti yopanda kanthu,
iwe wakale!

798
00:58:50,606 --> 00:58:53,327
Ndikukhulupirira kuti mwayika zipolopolo zonse
kumbuyo kwanga,

799
00:58:53,358 --> 00:58:55,855
inu kupusa
tambala woyamwa bastard.

800
00:58:55,886 --> 00:58:57,902
Ndinaziwona mu kanema kamodzi.

801
00:58:57,934 --> 00:58:59,726
Eya, zikuwoneka ngati inu mwakhalapo
kuzungulira chipikacho

802
00:58:59,758 --> 00:59:01,167
kangapo nthawi zambiri.

803
00:59:01,199 --> 00:59:05,646
Amayi, ndapanga chipika.

804
00:59:05,678 --> 00:59:07,438
Eya, tulukani.

805
00:59:07,471 --> 00:59:09,774
Inu. Inu.

806
00:59:09,807 --> 00:59:12,046
Sindikufuna kukhala ndikuthamangitsa
inu kuzungulira nkhalango.

807
00:59:12,078 --> 00:59:13,934
Sizinathe kuvutitsidwa.

808
00:59:13,966 --> 00:59:16,430
Simunachite kupha mwanayo.

809
00:59:16,463 --> 00:59:19,374
Mwina, mwina ayi.

810
00:59:19,407 --> 00:59:21,902
Kodi mumakonda kusakidwa bwanji?

811
00:59:21,934 --> 00:59:25,103
Zonse ndi malingaliro. Hm?

812
00:59:25,774 --> 00:59:28,366
Ndine wowopsa tsopano
monga ine ndinakhalira.

813
00:59:28,398 --> 00:59:30,478
Ndipo mwina mgwirizano.

814
00:59:30,511 --> 00:59:33,614
Titha kukhala ochulukirapo
zoopsa palimodzi kuposa kale.

815
00:59:33,647 --> 00:59:34,703
Ngakhale zovuta.

816
00:59:36,271 --> 00:59:38,318
Nthawi zonse ndimabetchera ndekha.

817
00:59:38,351 --> 00:59:41,390
Ndiwo mtundu wa ng'ombe
kuti Mvumbi anganene.

818
00:59:41,422 --> 00:59:45,071
Ndiye mnyamatayo
zomwe zidapha blonde?

819
00:59:45,102 --> 00:59:47,054
Mwachinyengo!

820
00:59:47,087 --> 00:59:49,711
Munali kubisala
m'tchire sichoncho inu?

821
00:59:49,742 --> 00:59:52,495
Iye samawoneka ngati
ndiye zonsezo.

822
00:59:52,526 --> 00:59:55,438
Osapeputsa Rainsford.

823
00:59:55,471 --> 00:59:58,702
Tikufuna masewera akulu
kusaka ku Africa

824
00:59:58,735 --> 01:00:02,382
opanda kalikonse koma zikwanje zachitsulo
ndi mipira yathu yagolide.

825
01:00:02,414 --> 01:00:05,231
Ndipo tidapha zipembere khumi ndi ziwiri,

826
01:00:05,262 --> 01:00:08,078
ndipo sindichita manyazi kunena
kuti adapeza ambiri a iwo.

827
01:00:08,111 --> 01:00:09,263
Hm?

828
01:00:09,295 --> 01:00:11,662
Ndipo zomwe zimakupangitsani kuganiza

829
01:00:11,695 --> 01:00:14,095
kuti ukhoza kutulutsa mwamuna
amene amapha mosavuta

830
01:00:14,127 --> 01:00:15,983
pamene akupuma?

831
01:00:16,015 --> 01:00:18,606
Inde.

832
01:00:18,638 --> 01:00:21,358
Amamveka ngati
iye ndi mphamvu ya chilengedwe.

833
01:00:21,390 --> 01:00:23,438
Sindikudziwa ngati ndingamumenye.

834
01:00:23,471 --> 01:00:26,990
Ndipo sindikanafuna kuti adziwe

835
01:00:27,022 --> 01:00:29,102
kuti ndikudziwa zinsinsi zake.

836
01:00:29,134 --> 01:00:31,790
Tsopano, nanga bwanji inu?

837
01:00:31,822 --> 01:00:34,223
Inu mukuganiza kuti mukhoza kumutenga iye?

838
01:00:34,255 --> 01:00:37,582
Ndipheni...

839
01:00:37,615 --> 01:00:39,374
Masewera atha.

840
01:00:39,406 --> 01:00:41,807
Abwerera ku nsanja yake ya minyanga ya njovu,

841
01:00:41,838 --> 01:00:45,614
ndipo iwe ubwerera kuphanga limenelo
zomwe mudakwawamo.

842
01:00:45,647 --> 01:00:51,055
Koma ngati ndinali ine
ndipo ndimaganiza kuti ndikhoza kumumenya,

843
01:00:51,086 --> 01:00:53,198
Ndimatenga kuwombera kwanga.

844
01:01:03,535 --> 01:01:05,039
Zapita kukadziwa.

845
01:01:05,071 --> 01:01:08,174
Eya, inu pitani mukachite izo.

846
01:01:10,574 --> 01:01:15,055
Mwasintha malingaliro anu,
mukudziwa komwe mungandipeze.

847
01:02:00,142 --> 01:02:01,647
Sankhani mwanzeru.

848
01:02:09,102 --> 01:02:11,598
Chabwino, tayang'anani pa inu.

849
01:02:11,630 --> 01:02:15,758
Atakhala pano mdima
nokha.

850
01:02:15,791 --> 01:02:18,702
Sippin 'tiyi,
kusewera ndi zidole zake.

851
01:02:18,735 --> 01:02:20,430
Inu mukudziwa, ine sindiri kwenikweni
wokonda kuphunzira

852
01:02:20,462 --> 01:02:22,478
ngati mungathe kundiyankhula kuti ndife.

853
01:02:24,174 --> 01:02:26,479
Chabwino, izi zisanachitike
zonse zoyamba....

854
01:02:28,142 --> 01:02:29,870
...Ndikufuna kuti tikambirane.

855
01:02:29,902 --> 01:02:31,790
Uwu.

856
01:02:31,822 --> 01:02:33,710
Chabwino.

857
01:02:33,742 --> 01:02:36,622
Choyamba, Ecka.

858
01:02:36,654 --> 01:02:37,646
Chifukwa chiyani?

859
01:02:37,678 --> 01:02:40,686
Lyle, chifukwa chiyani?

860
01:02:40,718 --> 01:02:41,871
Chifukwa ndimafuna.

861
01:02:42,895 --> 01:02:45,358
Momwemonso.

862
01:02:45,390 --> 01:02:47,759
Ayi, ayi.

863
01:02:47,791 --> 01:02:50,062
Ayi, ndikufuna kutero.

864
01:02:50,094 --> 01:02:52,110
Inu munayenera kutero.

865
01:02:55,950 --> 01:02:57,006
Mwakonzeka?

866
01:02:57,038 --> 01:02:59,055
Kwa malo odyera? Zedi.

867
01:02:59,087 --> 01:03:00,686
Mukuganiza bwanji?

868
01:03:00,718 --> 01:03:02,927
Muli pazakudya usikuuno,
masewera akale.

869
01:03:02,959 --> 01:03:05,967
Hm.

870
01:03:05,999 --> 01:03:08,590
Chabwino, ine ndichita chiyani?

871
01:03:10,094 --> 01:03:11,759
Chabwino, choyamba, ine ndikuganiza inu mukanatero
fikirani mpeni wosakawo

872
01:03:11,791 --> 01:03:13,423
kuti mwangotenga kumene.

873
01:03:13,455 --> 01:03:15,854
Mwina mukhoza kutseka mtunda
ndisanawombere

874
01:03:15,886 --> 01:03:17,231
ndi mfuti iyi.

875
01:03:17,263 --> 01:03:18,287
Mudzaphonya.

876
01:03:18,319 --> 01:03:20,175
Sindimatero.

877
01:03:20,207 --> 01:03:22,191
Osati kuchokera munjira iyi.

878
01:03:22,223 --> 01:03:23,918
Koma tsopano popeza ndanena izi,
mwina mudzafika

879
01:03:23,951 --> 01:03:25,454
za pistol imeneyo chifukwa
inu mukudziwa Kumadzulo uko nthawizonse

880
01:03:25,486 --> 01:03:26,863
amawasunga iwo odzaza.

881
01:03:26,895 --> 01:03:28,334
Ndinu cholinga chabwino.

882
01:03:28,366 --> 01:03:29,743
Mwinamwake mudzawombera
ndisanatero.

883
01:03:29,775 --> 01:03:31,438
Mwina.

884
01:03:31,470 --> 01:03:33,422
Ndikungowonjezera
zotsatira zomwe zingatheke

885
01:03:33,454 --> 01:03:35,278
kutengera zomwe ndikudziwa za inu.

886
01:03:35,310 --> 01:03:37,230
Chabwino, ndiye muyenera kudziwa
kuti consequentialism

887
01:03:37,262 --> 01:03:39,150
si style yanga.

888
01:03:39,182 --> 01:03:40,942
Uwu.

889
01:03:40,974 --> 01:03:45,966
Inu mukuona, inu mumadzikonda nokha
mtundu wina wa wothandizira chisokonezo.

890
01:03:45,999 --> 01:03:47,502
Ndikupeza kuti ndiwe
m'malo molosera.

891
01:03:47,534 --> 01:03:51,023
Atero munthu wa vanila kwambiri
m’dziko.

892
01:03:51,055 --> 01:03:52,975
Mwina.

893
01:03:54,991 --> 01:03:57,166
Mukudziwa,

894
01:03:57,198 --> 01:03:59,759
mwina sindigwiritsa nkomwe mfuti yanga.

895
01:03:59,791 --> 01:04:01,679
Ndi zophweka kwambiri.

896
01:04:01,711 --> 01:04:04,110
Ndiwe mbalame yachilendo, Yamvula.

897
01:04:04,142 --> 01:04:06,126
Mukukumbukira
ndalama zopezera ndalama

898
01:04:06,159 --> 01:04:08,111
zomwe tidachita kale?

899
01:04:08,143 --> 01:04:09,614
Ndikukumbukira mkazi wako.

900
01:04:09,646 --> 01:04:11,183
Ananditengeranso kunja.

901
01:04:11,215 --> 01:04:14,831
Pamene ndinali kuchita
zipper wanga, iye...

902
01:04:14,863 --> 01:04:16,590
anandichenjeza.

903
01:04:16,622 --> 01:04:19,886
Anandichenjeza za iwe.

904
01:04:19,919 --> 01:04:21,454
Anati amakuopani,

905
01:04:21,487 --> 01:04:25,391
anatero akuchita mantha
zomwe mungathe.

906
01:04:25,423 --> 01:04:29,359
Iye anali ndi ufulu wonse wochita mantha
za inu, sichoncho iye?

907
01:04:31,822 --> 01:04:33,263
Ndimanong'oneza bondo
zomwe zidamuchitikira.

908
01:04:33,295 --> 01:04:35,183
O, eya,
chifukwa mwataya mtima.

909
01:04:35,215 --> 01:04:37,199
Kapena inali ngozi?

910
01:04:37,231 --> 01:04:38,670
Ayi.

911
01:04:38,702 --> 01:04:41,518
Ayi, ndikungofuna kuwona
ndikadakhala nacho mwa ine.

912
01:04:50,894 --> 01:04:52,814
Mwayitana zosunga zobwezeretsera?

913
01:04:54,830 --> 01:04:57,103
Moni, Carrion.

914
01:04:57,135 --> 01:04:59,726
Kodi mwakonzeka kukhala nawo
zosangalatsa pang'ono?

915
01:04:59,758 --> 01:05:01,614
Hm?

916
01:05:01,646 --> 01:05:03,951
Mmodzi motsutsana ndi awiri?

917
01:05:03,983 --> 01:05:05,839
Chabwino.

918
01:05:07,470 --> 01:05:09,487
Ndimakonda masewera atatu abwino.

919
01:05:11,054 --> 01:05:12,431
Masamba ndi zibakera zokha.

920
01:05:12,463 --> 01:05:14,190
Ayi, ayi.

921
01:05:14,222 --> 01:05:17,423
Ayi, ndikuganiza kuti tizimupatsa
mwayi pang'ono.

922
01:05:17,455 --> 01:05:19,343
Mukhoza kuchita
chomwe mukufuna.

923
01:05:19,375 --> 01:05:21,359
Ine sindilimbana naye.

924
01:05:21,391 --> 01:05:23,566
Ndimupha.

925
01:05:25,517 --> 01:05:27,983
Mukufuna kundipha.

926
01:05:28,015 --> 01:05:30,286
Ndiye chifukwa chiyani kubweretsa ...

927
01:05:37,711 --> 01:05:39,950
Ooh.

928
01:05:56,687 --> 01:05:58,318
Jeza angakonde izi.

929
01:05:58,351 --> 01:06:01,231
Eya, Jeza sadzakhala wachikondi
chirichonse pakali pano.

930
01:06:03,886 --> 01:06:04,974
Inu munazitenga kuti izo?

931
01:06:05,006 --> 01:06:06,319
Munazitenga kuti zimenezo?!

932
01:06:06,350 --> 01:06:08,239
Jeza adandipatsa.
Inde.

933
01:06:08,270 --> 01:06:10,127
Ululu ndi zomwe ndinali
kumupatsa iye?

934
01:06:10,159 --> 01:06:11,823
Inu mukumvetsa zomwe ine ndikutanthauza?

935
01:06:11,854 --> 01:06:13,903
Inu mukudwala
mwana wa mbuzi.

936
01:06:13,935 --> 01:06:15,855
Mwachita chiyani?

937
01:06:15,887 --> 01:06:17,390
Tiyeni tingonena zimenezo
anali ndi chibwenzi

938
01:06:17,422 --> 01:06:19,534
imodzi mwa migodi yanga.

939
01:06:19,567 --> 01:06:22,383
Zinatha ndi phokoso!

940
01:06:22,414 --> 01:06:24,271
Ali kuti?!

941
01:06:24,303 --> 01:06:26,351
Ali kuti?!

942
01:06:26,383 --> 01:06:29,071
Iye ali pang'ono paliponse.

943
01:06:55,151 --> 01:06:57,871
Bwerani, mayi wopusa! Inu!

944
01:07:08,334 --> 01:07:10,318
Nazi.

945
01:07:10,766 --> 01:07:12,590
Mumatcha vanila ndani?

946
01:07:15,087 --> 01:07:17,134
Ndikuwonani posachedwa.

947
01:07:39,917 --> 01:07:41,902
Uwu.

948
01:07:45,326 --> 01:07:49,582
Kupha kwanga, ergo, chikho changa.

949
01:07:49,615 --> 01:07:52,623
Muli ndi vuto ndi zimenezo?

950
01:07:52,654 --> 01:07:54,607
Zabwino.

951
01:09:59,118 --> 01:10:02,479
Mkango mu savanna
agwira mbidzi.

952
01:10:02,510 --> 01:10:05,359
Kodi mukudziwa chimene iwo amachitcha icho?

953
01:10:05,390 --> 01:10:07,247
Chakudya chamasana.

954
01:10:07,279 --> 01:10:08,974
Ndendende.

955
01:10:09,007 --> 01:10:11,087
Kusaka.

956
01:10:11,119 --> 01:10:15,823
Kusaka kwenikweni ndi pamene onse mlenje
ndipo wogwidwa akhoza kuganiza kuti achite izi,

957
01:10:15,854 --> 01:10:19,215
komanso chofunikira kwambiri,
kukhala ndi njira ndi chikhumbo

958
01:10:19,246 --> 01:10:21,679
kufuna kutulutsa magazi.

959
01:10:21,710 --> 01:10:24,046
Mfundo yanu ndi yotani?

960
01:10:24,078 --> 01:10:27,118
Mfundo yanga ndi...

961
01:10:27,151 --> 01:10:31,151
mtima wanga wakhazikika
m’malo ngati awa.

962
01:10:31,183 --> 01:10:33,775
Maganizo anga ali pa 11.

963
01:10:33,807 --> 01:10:37,678
Sekondi iliyonse ndi moyo ndi imfa.

964
01:10:37,711 --> 01:10:39,502
Kunja uko, iwo atero
mankhwala a chilichonse,

965
01:10:39,535 --> 01:10:41,903
koma palibe chomwe chingandipangitse ine
ndikumva momwe ndikuchitira pano,

966
01:10:41,934 --> 01:10:45,135
pa mtendere wonse.

967
01:10:48,623 --> 01:10:52,111
Chabwino, pali chinachake
zambiri kwa izo.

968
01:10:52,142 --> 01:10:55,087
Tonse titha kuvomereza kuti adayenera
imfa yabwino.

969
01:10:57,871 --> 01:11:01,711
Mukuti bwanji
iwe ndi ine timapita kukasaka Malone.

970
01:11:01,742 --> 01:11:03,438
Eya, sindipita kulikonse
ndi inu.

971
01:11:03,471 --> 01:11:05,326
Mukudwala.

972
01:11:06,574 --> 01:11:08,783
Momwemonso inu, Bambo Carrion.

973
01:11:08,814 --> 01:11:10,639
Momwemonso inu.

974
01:11:10,670 --> 01:11:12,590
M'dziko lenileni,
angatitcha zilombo

975
01:11:12,623 --> 01:11:14,383
zomwe tikuchita pano,
koma sitikufuna

976
01:11:14,414 --> 01:11:18,254
m'dziko lenileni, tsopano, ndife?

977
01:11:18,287 --> 01:11:21,134
Ndangobwera kuno
kusaka mnyamata.

978
01:11:21,167 --> 01:11:22,991
Bullshit.

979
01:11:23,023 --> 01:11:24,847
Mukuyembekezera nthawi imeneyo
za imfa zomwe inu

980
01:11:24,878 --> 01:11:29,422
adzamva kuti ali ndi moyo.

981
01:11:29,455 --> 01:11:32,591
Eya, palibe kusalemekeza, koma inu muli
kuchulukira mmutu

982
01:11:32,623 --> 01:11:34,255
kuposa aliyense amene ndinakumanapo naye.

983
01:11:34,287 --> 01:11:40,015
O, tonse ndife, Bambo Carrion,
koma timamanga maufumu.

984
01:11:40,047 --> 01:11:43,439
Timachiza khansa.
Timayika mapazi pa Mars.

985
01:11:43,470 --> 01:11:46,638
Komabe, ndife anthu,
ndi kukhala munthu,

986
01:11:46,671 --> 01:11:48,655
muyenera kulingalira
ndi Quixotic abwino

987
01:11:48,687 --> 01:11:51,854
kuti ndife anthu abwino.

988
01:11:51,887 --> 01:11:54,542
Kuti matenda oipa si
kuluma nthawi zonse

989
01:11:54,574 --> 01:11:55,919
m'mphepete mwa malingaliro athu.

990
01:11:55,950 --> 01:11:58,351
Ayi, Bambo Carrion, sitikudwala.

991
01:11:58,382 --> 01:12:00,367
Ife tikudziwa.

992
01:12:00,398 --> 01:12:02,287
Ndife alenje.

993
01:12:02,318 --> 01:12:03,951
Ndi parade yomwe ikudwala.

994
01:12:03,982 --> 01:12:07,726
Ndi a Thomas Malones
a dziko amene akudwala.

995
01:12:07,758 --> 01:12:10,286
Taonani zimene iye akuchita kwa ife.

996
01:12:10,319 --> 01:12:14,798
Kutikanganitsa wina ndi mzake,
m'bale kutsutsana ndi m'bale.

997
01:12:14,831 --> 01:12:19,502
Ayi, Bambo Carrion,
tiyenera kuwononga Malone,

998
01:12:19,534 --> 01:12:22,286
kapena adzatiwononga.

999
01:12:24,686 --> 01:12:27,503
Nanga bwanji izi?

1000
01:12:27,534 --> 01:12:31,247
Dola imodzi kwa mwamunayo
amene amatenga mutu wa Malone.

1001
01:13:34,734 --> 01:13:37,006
Ndimadana ndi nkhalango.

1002
01:13:37,646 --> 01:13:39,311
Chilengedwe choyipa.

1003
01:13:41,102 --> 01:13:45,294
Fuck dothi, mapiri.

1004
01:13:45,326 --> 01:13:47,822
Makamaka kusaka mitengo.

1005
01:13:48,942 --> 01:13:50,478
Wawu!

1006
01:13:52,495 --> 01:13:54,574
Ndipita mosavuta
pa zipatso.</i>

1007
01:13:54,607 --> 01:13:57,678
<i>Muli pafupi ndi ulendo wanu
ena kwambiri mipira.</i>

1008
01:14:12,942 --> 01:14:14,990
Malone!

1009
01:14:17,614 --> 01:14:19,727
Tuluka pobisala!

1010
01:14:19,758 --> 01:14:22,286
Tiyeni timalize masewerawa!

1011
01:14:47,182 --> 01:14:48,366
Uh!

1012
01:15:10,222 --> 01:15:13,102
Ayi mas. Nenani izo!

1013
01:15:14,414 --> 01:15:16,494
Ine ndikufuna ndikumve inu mukunena izo.

1014
01:15:16,527 --> 01:15:18,254
Ayi mas.

1015
01:15:20,334 --> 01:15:21,742
N...

1016
01:15:21,775 --> 01:15:23,758
Ayi...

1017
01:15:23,791 --> 01:15:25,646
Ayi mas.

1018
01:15:27,662 --> 01:15:32,238
O, eya, fuck. Inde.

1019
01:15:32,270 --> 01:15:33,710
Mumatha.

1020
01:15:33,743 --> 01:15:35,374
Mwana,
Ndine wabwino kuposa wabwino.

1021
01:15:35,406 --> 01:15:38,286
Ndine nyama yankhumba ndi mazira
Lamlungu m'mawa.

1022
01:15:42,382 --> 01:15:44,622
Sindikufunanso kukuwonaninso.

1023
01:15:44,654 --> 01:15:45,806
Inde.

1024
01:15:48,175 --> 01:15:49,871
Ndikhoza kukhala nazo zimenezo.

1025
01:15:51,694 --> 01:15:52,975
Ngati ndikhala moyo.

1026
01:15:53,007 --> 01:15:55,758
Chifukwa chiyani?
mungabwere kuno?

1027
01:15:57,230 --> 01:16:00,046
Mukuchoka pa izi?

1028
01:16:00,078 --> 01:16:02,382
Ndikutanthauza...

1029
01:16:02,414 --> 01:16:06,287
pokhala pafupi imfa chonchi
zimakupangitsa kumva...

1030
01:16:06,318 --> 01:16:08,303
moyo.

1031
01:16:10,894 --> 01:16:13,038
Nanga iwe?

1032
01:16:13,070 --> 01:16:16,558
Mukulimbana kwambiri

1033
01:16:16,590 --> 01:16:20,462
kukhala ndi moyo, kwa mnyamata yemwe satero
zikuwoneka kuti ndizowopsa.

1034
01:16:20,494 --> 01:16:22,607
Ine ndiri ndi chifukwa chokhalira moyo.

1035
01:16:22,638 --> 01:16:24,238
Inde. Chimenecho ndi chiyani?

1036
01:16:24,270 --> 01:16:26,447
Adzukulu.

1037
01:16:26,478 --> 01:16:28,302
Awiri a iwo.

1038
01:16:28,334 --> 01:16:30,318
Sindinali bambo wabwino.

1039
01:16:32,174 --> 01:16:35,822
Koma mwina...

1040
01:16:35,854 --> 01:16:38,510
Mwina ndikhoza kuchita bwino pa izi.

1041
01:16:38,542 --> 01:16:41,455
Ndine mwana. Ndine mwana.

1042
01:16:43,246 --> 01:16:45,262
Zaka zingati?

1043
01:16:45,295 --> 01:16:47,182
iye 4.

1044
01:16:49,102 --> 01:16:52,495
Ali ndi zaka 4.

1045
01:16:52,527 --> 01:16:54,958
Mfuti iyi ndi yolemera kwambiri.

1046
01:16:54,990 --> 01:16:56,878
Ndi chiyani chinanso chomwe muli nacho?

1047
01:17:04,814 --> 01:17:06,799
Carrion, onani.

1048
01:17:15,150 --> 01:17:17,102
<i>Carrion, bwerani.</i>

1049
01:17:19,822 --> 01:17:21,902
Carrion?

1050
01:17:25,103 --> 01:17:27,502
Uwu.

1051
01:17:27,535 --> 01:17:29,711
Kumadzulo.

1052
01:17:29,742 --> 01:17:32,654
Ndikufuna kugula
madontho asanu, chonde.

1053
01:17:32,686 --> 01:17:36,431
Tiyeni tikumbukire Malone yemwe ali
mlenje ndi amene ali nyama.

1054
01:18:00,494 --> 01:18:02,318
Uwu!

1055
01:18:13,007 --> 01:18:16,879
Moyo wapamwamba kwa nthano
amene amupha iye.

1056
01:18:18,831 --> 01:18:21,166
Ndikufuna chikho changa.

1057
01:18:21,198 --> 01:18:24,014
Ndikufuna kuti adziwe yemwe iye ali.

1058
01:18:24,046 --> 01:18:29,231
Sindikiza tsogolo lake ndipo undibweretse
mutu wa Thomas Malone!

1059
01:18:30,798 --> 01:18:34,095
Hei, muli ndi chirichonse chenicheni
kuti ndikhoza kudya?

1060
01:18:34,127 --> 01:18:35,598
Ndili ndi njala kwambiri.

1061
01:18:35,630 --> 01:18:37,007
Inde, pali zambiri.

1062
01:18:37,039 --> 01:18:39,502
Zabwino. Kuti?

1063
01:18:39,534 --> 01:18:41,007
Kuti?!

1064
01:18:41,039 --> 01:18:43,278
Kubwerera kunyumba yogona.
Palibe kanthu mu...

1065
01:18:51,886 --> 01:18:54,287
Zatha?

1066
01:18:54,319 --> 01:18:55,311
Ndapambana?

1067
01:18:55,343 --> 01:18:56,878
O!

1068
01:18:58,958 --> 01:19:00,047
Mongrels.

1069
01:19:00,079 --> 01:19:03,342
Kodi moni ndi chiyani?

1070
01:19:03,374 --> 01:19:05,454
Hei! Inu mukundimva ine?

1071
01:19:07,566 --> 01:19:13,998
Nthawi zina alenje,
amawagwiritsa ntchito kuthamangitsa nyama.

1072
01:19:14,030 --> 01:19:16,303
Ndipo zikomo.

1073
01:19:16,335 --> 01:19:20,271
Rainsford sanawagwiritse ntchito
pa munthu kale.

1074
01:19:20,303 --> 01:19:24,462
Kotero, Hei, icho ndi chinachake.

1075
01:19:24,494 --> 01:19:25,582
Inde.

1076
01:19:25,614 --> 01:19:28,654
Eya, ndikumva kulemekezedwa kwenikweni.

1077
01:20:28,431 --> 01:20:30,926
Munthu uyu, ndi...

1078
01:20:30,958 --> 01:20:33,582
Iye ndi wangwiro.

1079
01:20:33,614 --> 01:20:36,047
Kumadzulo, ndikufuna ma mongrel ambiri.

1080
01:20:36,079 --> 01:20:37,710
sindichita zoyipa.
Apangitseni kuwapeza.

1081
01:20:37,742 --> 01:20:39,630
sindisamala.
Ingondipezerani ma mongrel ochulukirapo.

1082
01:20:39,662 --> 01:20:41,454
Tsopano!

1083
01:22:25,455 --> 01:22:27,279
Bambo Malone.

1084
01:22:28,495 --> 01:22:30,701
Chabwino...

1085
01:22:30,734 --> 01:22:33,103
Tsoka!

1086
01:22:33,135 --> 01:22:34,798
Carrion ali kuti?

1087
01:22:34,831 --> 01:22:37,743
Tinafika pakumvetsetsana.

1088
01:22:40,719 --> 01:22:42,543
Zosayembekezereka.

1089
01:22:44,302 --> 01:22:47,214
Ndiwedi chitsanzo,
Bambo Malone.

1090
01:22:47,246 --> 01:22:49,901
Osagulitsa
wekha wamfupi.

1091
01:22:49,934 --> 01:22:52,526
Ndinu ntchito yeniyeni.

1092
01:22:52,559 --> 01:22:56,047
O, inu mulibe lingaliro.

1093
01:22:56,079 --> 01:22:58,159
Ayi, ndikuganiza
Ndakumvetsani.

1094
01:22:58,190 --> 01:22:59,566
Muma?

1095
01:22:59,597 --> 01:23:02,959
Wanu mtundu wina wakupha chisangalalo.

1096
01:23:02,990 --> 01:23:04,046
Ayi.

1097
01:23:04,079 --> 01:23:06,830
Ndine pachimake
wa munthu wotukuka.

1098
01:23:06,863 --> 01:23:10,061
Wotukuka?

1099
01:23:12,494 --> 01:23:14,319
Khristu.

1100
01:23:14,351 --> 01:23:16,814
Mwaona, ine ndimasaka kuti ndiphunzire
za ine ndekha,

1101
01:23:16,846 --> 01:23:19,439
kusinkhasinkha chifukwa chomwe ndiliri.

1102
01:23:19,471 --> 01:23:24,879
Nthawi yonseyi, ine, a, ndimaganiza
kuti unali woipa kwambiri.

1103
01:23:24,911 --> 01:23:26,863
Ngakhale bwino.

1104
01:23:26,894 --> 01:23:30,478
Ndine msilikali wamkulu.

1105
01:23:30,511 --> 01:23:32,206
Ndiwe chitsiru.

1106
01:23:32,237 --> 01:23:35,981
Chabwino, ndimalamulira chachikulu
kampani yopanga mankhwala

1107
01:23:36,014 --> 01:23:37,327
dziko lino linadziwa kale.

1108
01:23:37,359 --> 01:23:39,950
Ndine triliyoni,
wodzipangira yekha, katatu.

1109
01:23:39,982 --> 01:23:41,231
Ndiye?

1110
01:23:41,263 --> 01:23:44,335
Ndiwe chitsiru cholemera.

1111
01:23:44,366 --> 01:23:46,831
Ndipo bulu.

1112
01:23:46,863 --> 01:23:49,615
Sindidzitsitsa ndekha
kutsutsana nanu.

1113
01:23:49,647 --> 01:23:50,959
Tsogolo lanu...

1114
01:23:50,990 --> 01:23:54,254
Tsogolo langa ndikutsimikiza
kuti mwachita manyazi.

1115
01:23:54,286 --> 01:23:55,663
Zopenga bwanji.

1116
01:23:56,815 --> 01:23:59,726
Ndinu chikhomo changa chomaliza.
Inu nthawizonse mwakhala muli.

1117
01:23:59,759 --> 01:24:02,223
Sindikuganiza kuti West akudziwa
zomwe mukutanthauza kwa ine.

1118
01:24:02,254 --> 01:24:04,207
Ine ndiri ndi funso
kwa inu, ngakhale.

1119
01:24:04,239 --> 01:24:05,423
Manda amenewo amamva bwanji?

1120
01:24:05,455 --> 01:24:07,151
Nanga bwanji makola amenewo?

1121
01:24:07,183 --> 01:24:09,742
Ndi claustrophobic
nthawi zina, zolimba?

1122
01:24:12,879 --> 01:24:16,814
Ndikupachika mutu wako
mu chikhomo changa, changa chamuyaya.

1123
01:24:16,847 --> 01:24:18,478
Nyama yanga.

1124
01:24:18,511 --> 01:24:22,157
Mmodzi wa ife sali
ndikuchoka pachilumbachi.

1125
01:24:22,190 --> 01:24:24,463
Ngati mukunena choncho.

1126
01:24:24,494 --> 01:24:29,071
Koma kumbukirani,
Ndine Dr. Samuel Rainsford.

1127
01:24:29,103 --> 01:24:31,406
Ndine tsogolo la mtundu wanga.

1128
01:24:31,439 --> 01:24:35,119
Ndine msilikali wamkulu!

1129
01:24:36,110 --> 01:24:37,839
Kodi munabwereza izo?

1130
01:24:37,871 --> 01:24:40,301
Kuti? Ayi. Chabwino, mwina.

1131
01:24:40,334 --> 01:24:44,558
Nkhani ndi yakuti,
Ndakupha ku maufulu.

1132
01:24:44,591 --> 01:24:47,278
Ndi ziwerengero
zosatheka kuti upulumuke

1133
01:24:47,311 --> 01:24:48,686
ndipo sinditero.

1134
01:24:48,719 --> 01:24:51,982
Ndiye ndiwe kusankha zomveka
ndi kupempha.

1135
01:24:52,015 --> 01:24:55,661
Ndipemphe kuti ndikuloleni kukhala ndi moyo.

1136
01:24:55,694 --> 01:24:58,223
Chabwino, sichoncho
mmene ndimachitira zinthu.

1137
01:24:58,255 --> 01:25:00,143
Landirani.

1138
01:25:00,175 --> 01:25:02,477
Iyi sinkhondo yamtunduwu.

1139
01:25:32,654 --> 01:25:35,471
Ndimapambana.

1140
01:25:35,503 --> 01:25:37,198
Ndizo zonse zomwe ndimachita.

1141
01:25:48,591 --> 01:25:50,734
Ah!

1142
01:27:03,405 --> 01:27:09,082
Kuperekedwa ndi explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull


