1
00:00:43,208 --> 00:00:44,416
તે સ્થળ હોવાનું કહેવાય છે
2
00:00:44,417 --> 00:00:46,374
સાપથી ભરપૂર,
3
00:00:46,667 --> 00:00:48,374
સૌથી ભયાનક સાથે
4
00:00:48,375 --> 00:00:50,374
ક્રિમસન એનાકોન્ડા કહેવાય છે.
5
00:00:51,042 --> 00:00:52,499
તે નરકમાંથી બોલાવેલ રાક્ષસ છે
6
00:00:52,500 --> 00:00:54,666
નરભક્ષકો દ્વારા.
7
00:00:54,833 --> 00:00:59,207
તે વિશ્વનો સૌથી મોટો અને સૌથી વિકરાળ માનવ-ભક્ષી એનાકોન્ડા છે.
8
00:00:59,250 --> 00:01:00,582
સ્થળ
9
00:01:01,208 --> 00:01:02,374
શાપ આપવામાં આવ્યો છે.
10
00:01:03,083 --> 00:01:04,666
તમે શા માટે જઈ રહ્યા છો
11
00:01:04,667 --> 00:01:05,957
તે ભૈરવી સ્થળ?
12
00:01:30,167 --> 00:01:31,707
પ્રવાસ સરળ નથી.
13
00:01:32,417 --> 00:01:33,416
જ્યારે આપણે આ વસ્તુ પૂર્ણ કરીએ,
14
00:01:33,417 --> 00:01:34,624
70/30 વિભાજન વિશે ભૂલી જાઓ.
15
00:01:34,917 --> 00:01:36,041
મારે ઓછામાં ઓછો 50% નફો જોઈએ છે.
16
00:01:50,333 --> 00:01:51,541
મારા સિવાય,
17
00:01:51,542 --> 00:01:52,207
તમને મળશે નહીં
18
00:01:52,542 --> 00:01:53,666
કોઈપણ અન્ય માર્ગદર્શિકાઓ અહીં આવવા તૈયાર છે.
19
00:01:54,042 --> 00:01:55,332
પરંતુ તમે જે પૈસા ઓફર કરી રહ્યાં છો
20
00:01:56,042 --> 00:01:57,791
માત્ર એક તરફી સફર માટે પૂરતું છે.
21
00:01:57,792 --> 00:01:59,166
તમારે મને થોડા વધુ પૈસા આપવા પડશે
22
00:01:59,833 --> 00:02:01,291
પાછળની સફર માટે.
23
00:02:20,958 --> 00:02:21,749
શું તે તમારા માટે પૂરતું છે?
24
00:02:58,917 --> 00:03:01,207
મને ફાડી નાખવામાં નફરત છે
25
00:03:01,208 --> 00:03:02,166
તમે સાચા છો.
26
00:03:02,208 --> 00:03:03,832
કિંમત
27
00:03:03,833 --> 00:03:04,374
સમાન રહે છે.
28
00:03:42,792 --> 00:03:43,957
તે માદા અજગરનું ફેરોમોન છે.
29
00:03:44,167 --> 00:03:45,916
આ સુગંધ નર એનાકોન્ડાને પાગલ કરી શકે છે.
30
00:03:46,542 --> 00:03:47,666
પરિપક્વ માદા એનાકોન્ડા સાથે સમાગમ કરી શકે છે
31
00:03:47,667 --> 00:03:49,291
એક સાથે એક ડઝનથી વધુ નર એનાકોન્ડા.
32
00:03:49,708 --> 00:03:50,499
તે slutty છે.
33
00:04:08,667 --> 00:04:09,582
ક્રિમસન એનાકોન્ડા.
34
00:04:15,667 --> 00:04:16,957
તેથી દંતકથા વાસ્તવિક છે.
35
00:04:35,833 --> 00:04:36,624
તેની નીચે કંઈક છે.
36
00:04:46,542 --> 00:04:47,666
તેમાં ઘણા બધા છે.
37
00:04:47,917 --> 00:04:48,791
તે સફર વર્થ છે.
38
00:04:50,792 --> 00:04:51,749
અમે શ્રીમંત બનવા જઈ રહ્યા છીએ!
39
00:04:51,792 --> 00:04:52,666
હા હા હા!
40
00:05:00,125 --> 00:05:01,124
હા હા હા!
41
00:05:01,125 --> 00:05:01,666
અમે શ્રીમંત બનવા જઈ રહ્યા છીએ!
42
00:05:04,708 --> 00:05:05,291
હા હા હા!
43
00:05:09,667 --> 00:05:10,457
અમે શ્રીમંત બનવા જઈ રહ્યા છીએ!
44
00:05:10,458 --> 00:05:11,082
ઉતાવળ કરો.
45
00:05:11,708 --> 00:05:12,499
તમે કરી શકો તેટલા તેમાંથી ઘણાને પકડો.
46
00:05:12,583 --> 00:05:13,457
હા હા હા!
47
00:05:18,375 --> 00:05:20,041
♪ કંઈક એવું કહેવું ♪
48
00:05:20,042 --> 00:05:21,707
♪ હું તને પ્રેમ કરીશ ♪
49
00:05:21,708 --> 00:05:25,541
♪ અનંતકાળ માટે ♪
50
00:05:26,083 --> 00:05:27,832
♪ કંઈક એવું કહેવું ♪
51
00:05:44,625 --> 00:05:45,416
હોલી છી.
52
00:05:45,458 --> 00:05:46,207
હોલી છી.
53
00:06:17,083 --> 00:06:17,832
થાઈ વ્યક્તિ.
54
00:06:20,333 --> 00:06:21,082
થાઈ વ્યક્તિ.
55
00:07:09,458 --> 00:07:11,999
મને મદદ કરો.
56
00:07:19,208 --> 00:07:21,499
તમારા હાડકાં કચડી રહ્યા હોવાનો અવાજ સાંભળો.
57
00:07:33,958 --> 00:07:34,749
તમારા ભોજનનો આનંદ માણો.
58
00:07:36,042 --> 00:07:36,874
તે પછી,
59
00:07:38,042 --> 00:07:40,082
તમે સારી ઊંઘ મેળવી શકો છો.
60
00:08:09,167 --> 00:08:10,166
ક્રિમસન એનાકોન્ડા
61
00:08:17,583 --> 00:08:20,457
મહિલાઓ અને સજ્જનો,
62
00:08:20,481 --> 00:08:22,481
ક્રેઝી શો શરૂ થવાનો છે.
63
00:08:22,917 --> 00:08:24,666
ચાલો સરસ સ્વાગત કરીએ
64
00:08:24,792 --> 00:08:27,916
મલેશિયાના ઉચ્ચ બુદ્ધિશાળી મહેમાન,
65
00:08:27,917 --> 00:08:29,916
એક રીંછ.
66
00:08:29,917 --> 00:08:32,041
તે દસ વર્ષના બાળકની માનસિક ક્ષમતા ધરાવે છે
તે દસ વર્ષના બાળકની માનસિક ક્ષમતા ધરાવે છે
67
00:08:32,042 --> 00:08:34,541
અને વિવિધ મુશ્કેલીની ચાલ કરી શકે છે.
68
00:08:36,082 --> 00:08:36,831
તે ભાગવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે.
69
00:08:36,832 --> 00:08:37,499
સારું,
70
00:08:39,707 --> 00:08:41,124
ફરી એ જ જૂની યુક્તિ.
71
00:08:41,332 --> 00:08:42,874
તે આજની રાતે રાત્રિભોજન પીરસવામાં આવશે નહીં.
72
00:08:45,167 --> 00:08:47,624
હેરાક્લેસ જેવો મજબૂત માણસ.
73
00:08:57,667 --> 00:08:59,666
તે મને બહાર freaked.
74
00:09:02,958 --> 00:09:04,874
ચાલો આપણા સુંદર અને કુશળ ડાર્ટ ફેંકનારનું સ્વાગત કરીએ,
75
00:09:04,875 --> 00:09:05,707
અલી,
76
00:09:05,958 --> 00:09:07,707
જેની પાસે સુંદર શીર્ષક છે:
77
00:09:08,542 --> 00:09:11,666
પૈસા
શોટ.
78
00:09:24,917 --> 00:09:27,249
મોટા ફિનાલે માટે, અમારી પાસે સૌથી આકર્ષક શો છે
79
00:09:27,250 --> 00:09:28,957
"પાણીની અંધારકોટડીમાંથી છટકી".
80
00:09:30,125 --> 00:09:31,249
ચાલો અમારું હાર્દિક સ્વાગત કરીએ
81
00:09:31,250 --> 00:09:32,582
એસ્કેપ કલાકાર
82
00:09:32,583 --> 00:09:34,332
જે સુંદરતા અને બુદ્ધિ બંનેને મૂર્ત બનાવે છે,
83
00:09:34,333 --> 00:09:36,082
ગોંગ લેનલાન.
84
00:09:39,417 --> 00:09:40,699
તેણીએ
85
00:09:41,000 --> 00:09:42,916
આ હાથકડીઓથી બચવું છે
86
00:09:42,958 --> 00:09:44,207
સમય મર્યાદામાં.
87
00:09:44,458 --> 00:09:45,624
તેણી નિષ્ફળ થવી જોઈએ,
88
00:09:45,708 --> 00:09:49,082
તેણીને ગૂંગળામણ થશે.
89
00:09:55,375 --> 00:09:56,124
ત્યાં એક સાપ છે!
90
00:09:56,875 --> 00:09:57,666
અહીં સાપ કેમ છે?
91
00:09:57,875 --> 00:09:58,874
આવો, તેને ભગાડો.
92
00:10:14,250 --> 00:10:15,166
તે સાપ પાણીના તાંગમાં પડે છે
93
00:10:15,583 --> 00:10:16,249
તે ખૂબ જોખમી છે.
94
00:10:16,542 --> 00:10:17,166
મદદ.
95
00:10:17,792 --> 00:10:18,416
મદદ.
96
00:10:20,625 --> 00:10:21,374
તેણી તેને બનાવશે નહીં.
97
00:10:26,000 --> 00:10:26,832
હે.
98
00:10:27,375 --> 00:10:28,166
શું ચાલી રહ્યું છે?
99
00:10:33,958 --> 00:10:36,374
તે અમને આજની રાતના શોના અંતમાં લાવે છે.
100
00:10:36,458 --> 00:10:37,707
જોવા બદલ આભાર.
101
00:10:37,750 --> 00:10:38,416
આભાર
102
00:10:38,958 --> 00:10:39,749
તમે ખોડ!
103
00:10:41,208 --> 00:10:42,124
તમે અમને આસપાસ મૂર્ખ બનાવી રહ્યા છો.
104
00:10:42,125 --> 00:10:43,666
આમાંથી કોઈ વાસ્તવિક નથી.
105
00:10:43,833 --> 00:10:44,457
આ રીંછ
106
00:10:44,458 --> 00:10:45,999
કૂતરા દ્વારા ભજવવામાં આવે છે.
107
00:10:47,125 --> 00:10:48,166
તમે કોને કૂતરો કહી રહ્યા છો?
108
00:10:48,208 --> 00:10:49,374
તમે અને તમારો આખો પરિવાર કૂતરાઓ છો.
109
00:10:49,458 --> 00:10:50,291
આવો.
110
00:10:50,292 --> 00:10:51,124
સજ્જન.
111
00:10:51,125 --> 00:10:52,041
મારી માફી.
112
00:10:52,083 --> 00:10:53,832
કંઈક ભૂલ હોવી જોઈએ.
113
00:10:53,875 --> 00:10:55,166
તેણી ખૂબ જ ગાઉન અપ છે
114
00:10:55,583 --> 00:10:56,832
અને તમે તેને નગ્ન ભાગી કહો છો?
115
00:10:57,750 --> 00:10:58,166
હે.
116
00:10:58,167 --> 00:10:58,957
હે.
117
00:10:59,125 --> 00:10:59,791
મને જવા દો
118
00:10:59,833 --> 00:11:00,374
ગોંગ લેનલાન,
119
00:11:00,375 --> 00:11:01,457
તે રોકો.
120
00:11:01,583 --> 00:11:02,832
શું તમે બરતરફ થવા માંગો છો?
121
00:11:02,833 --> 00:11:04,374
મારો કરાર સમાપ્ત થઈ ગયો છે.
122
00:11:04,875 --> 00:11:06,291
આજે મારું અંતિમ પ્રદર્શન છે
123
00:11:06,333 --> 00:11:08,124
મારે હવે તેમના જેવા લોકોને સહન કરવાની જરૂર નથી
124
00:11:08,148 --> 00:11:08,576
તમે..
125
00:11:08,600 --> 00:11:09,666
ચાર્લાટનનું ટોળું,
126
00:11:09,708 --> 00:11:11,082
તારી આટલી અહંકારી બનવાની હિંમત કેવી રીતે થઈ?
127
00:11:11,375 --> 00:11:12,916
શું તમને લાગે છે કે પ્રેક્ષકોને મૂર્ખ બનાવવું ઠીક છે?
128
00:11:13,583 --> 00:11:14,207
અમારા પૈસા પાછા આપો.
129
00:11:14,208 --> 00:11:15,166
તમારા કપડા ઉતારો
130
00:11:15,333 --> 00:11:16,499
અથવા અમારા પૈસા પાછા આપો.
131
00:11:16,500 --> 00:11:20,916
રિફંડ! રિફંડ! રિફંડ!
132
00:11:20,958 --> 00:11:21,832
તમને રિફંડ મળશે.
133
00:11:21,833 --> 00:11:23,457
મારે તમારા પૈસા નથી જોઈતા.
134
00:11:24,083 --> 00:11:24,832
તમે શું વાત કરો છો?
135
00:11:24,833 --> 00:11:26,249
હું હજુ પણ ચૂકવણી કરવા માંગુ છું.
136
00:11:26,250 --> 00:11:27,874
કદાચ તેણી પૈસા કમાવવા માંગતી નથી.
137
00:11:27,875 --> 00:11:29,666
પરંતુ અમે હજુ પણ ઇચ્છીએ છીએ.
138
00:11:33,583 --> 00:11:34,332
હવે ખુશ?
139
00:11:34,458 --> 00:11:35,832
તે સાચું છે.
140
00:11:36,208 --> 00:11:37,082
હવે,
141
00:11:37,083 --> 00:11:38,707
ચાલો હું તમને કહું
142
00:11:38,708 --> 00:11:41,291
જો તેના બૂબ્સ વાસ્તવિક છે કે નકલી
143
00:11:41,583 --> 00:11:43,457
ઠીક છે, ઠીક છે
144
00:11:44,458 --> 00:11:45,207
હે.
145
00:11:52,583 --> 00:11:53,957
તમે કોઇ વિચાર છે
146
00:11:53,958 --> 00:11:55,207
તમારા કારણે આજે રાત્રે મેં કેટલા પૈસા ગુમાવ્યા?
147
00:11:55,208 --> 00:11:57,374
અમે આજની રાત સુધી કંઈપણ માટે કામ કર્યું છે.
148
00:12:00,250 --> 00:12:01,541
તમે તે માટે પૂછતા હતા.
149
00:12:04,875 --> 00:12:07,041
શું તમે પ્રામાણિકપણે તમારી જાતને સુપર સ્ટાર માનો છો?
150
00:12:07,500 --> 00:12:08,416
લોકોએ ટિકિટ ખરીદી હતી
151
00:12:08,458 --> 00:12:09,457
ફક્ત તમારા સેક્સી શરીર માટે.
152
00:12:11,875 --> 00:12:12,666
તું મારી સામે કેમ તાકી રહ્યો છે?
153
00:12:12,958 --> 00:12:14,082
તમે બે ગુમાવનારા.
154
00:12:14,250 --> 00:12:15,166
હું તમારો પગાર બંધ કરી દઈશ
155
00:12:15,333 --> 00:12:16,666
આજે રાત્રે અમારા નુકસાન માટે.
156
00:12:16,708 --> 00:12:17,499
તે ઠીક છે,
157
00:12:18,583 --> 00:12:19,999
જ્યાં સુધી તમે અમને પહેલા ચૂકવણી કરો.
158
00:12:20,083 --> 00:12:20,916
તે અધિકાર,
159
00:12:20,958 --> 00:12:21,749
પહેલા અમને ચૂકવો.
160
00:12:24,125 --> 00:12:25,666
તમારા જેવા પ્રદર્શન સાથે,
161
00:12:25,690 --> 00:12:27,226
તમે નસીબદાર છો
162
00:12:27,250 --> 00:12:28,874
હું તમારી પાસેથી પૈસા માંગતો નથી.
163
00:12:29,083 --> 00:12:29,582
હું લાંબા સમયથી રહ્યો છું
164
00:12:30,083 --> 00:12:30,999
આ કામથી કંટાળી ગયા છો.
165
00:12:31,958 --> 00:12:32,749
સાવતડી-કા.
166
00:12:35,708 --> 00:12:36,707
ગાય્ઝ,
167
00:12:37,958 --> 00:12:39,124
લાંબા સમય સુધી જોયું નથી.
168
00:12:40,500 --> 00:12:41,374
તમે કોણ છો?
169
00:12:44,708 --> 00:12:45,791
બાલિયાંગ?
170
00:12:52,625 --> 00:12:53,541
તમારી સાથે વ્યવસાય કરવાનું સરસ છે,
171
00:12:53,583 --> 00:12:54,332
શ્રી ગીત.
172
00:12:54,583 --> 00:12:56,291
તમે હવે વાસ્તવિક બોસ છો.
173
00:12:58,458 --> 00:12:59,874
આભાર, શ્રી જિન.
174
00:13:02,458 --> 00:13:03,249
ગાય્ઝ,
175
00:13:04,083 --> 00:13:05,124
વિદાય
176
00:13:07,833 --> 00:13:08,582
વાહ,
177
00:13:11,125 --> 00:13:11,916
બાલિયાંગ,
178
00:13:12,458 --> 00:13:13,624
એવું લાગે છે કે તમે સારું કરી રહ્યા છો
179
00:13:13,625 --> 00:13:15,374
છેલ્લા બે વર્ષમાં.
180
00:13:15,458 --> 00:13:16,707
તમે ગયા ત્યારથી,
181
00:13:16,875 --> 00:13:18,791
હું એકલી જ જાનવરની ભૂમિકા ભજવી રહી છું.
182
00:13:20,583 --> 00:13:21,374
તે જુઓ.
183
00:13:22,333 --> 00:13:23,207
બાલિયાંગ,
184
00:13:24,125 --> 00:13:26,874
હવે તમે ધનવાન બની ગયા છો,
185
00:13:29,208 --> 00:13:30,374
તમે મારી સંભાળ રાખશો?
186
00:13:31,583 --> 00:13:32,707
અલબત્ત હું કરીશ.
187
00:13:34,000 --> 00:13:35,416
હું પાછો આવ્યો છું
188
00:13:36,083 --> 00:13:38,082
કારણ કે હું ઈચ્છું છું કે આપણે સાથે મળીને પૈસા કમાઈએ.
189
00:13:38,208 --> 00:13:38,957
અને તમે લોકો,
190
00:13:39,583 --> 00:13:40,582
તમે આગામી હશો
191
00:13:40,583 --> 00:13:42,249
આંતરરાષ્ટ્રીય સુપરસ્ટાર્સ.
192
00:13:42,250 --> 00:13:43,874
એવું લાગે છે
193
00:13:43,875 --> 00:13:45,291
તમે અમને અમેરિકા લઈ જાવ છો.
194
00:13:45,917 --> 00:13:47,541
અમેરિકા ગંતવ્ય છે.
195
00:13:47,958 --> 00:13:48,957
પણ અમારો પહેલો સ્ટોપ
196
00:13:49,458 --> 00:13:50,999
થાઈલેન્ડ હશે.
197
00:13:51,083 --> 00:13:51,791
થાઈલેન્ડ?
198
00:13:51,833 --> 00:13:52,624
બાલિયાંગ,
199
00:13:53,083 --> 00:13:55,582
ત્યારે હું તમારા પર વિશ્વાસ કરીશ.
200
00:13:55,958 --> 00:13:57,249
કોઈ સમસ્યા નથી.
201
00:13:57,708 --> 00:13:58,749
અમે બધા બોર્ડ પર હોઈશું.
202
00:14:01,958 --> 00:14:02,582
લેન,
203
00:14:03,000 --> 00:14:03,999
અમે તમારા નિર્ણયની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ
204
00:14:09,208 --> 00:14:10,249
જીમી, ચાલો જઈએ.
205
00:14:13,458 --> 00:14:14,249
લેન!
206
00:14:16,833 --> 00:14:17,457
તેણીને જુઓ,
207
00:14:17,875 --> 00:14:18,999
એ જ જૂની લેન.
208
00:14:23,000 --> 00:14:24,541
હું એક દાયકાથી વધુ સમયથી સર્કસ સાથે છું,
209
00:14:25,625 --> 00:14:27,541
અને લેન હંમેશા અમારી કાળજી લેતો રહ્યો છે.
210
00:14:28,917 --> 00:14:30,707
તેણીએ ટીમ છોડી દીધી છે.
211
00:14:32,958 --> 00:14:34,082
આપણે તેને કેવી રીતે બનાવી શકીએ
212
00:14:34,083 --> 00:14:35,624
તેના વિના?
213
00:14:35,958 --> 00:14:37,916
તે ટીમમાં એકમાત્ર મહિલા નથી.
214
00:14:42,333 --> 00:14:43,124
ત્યાં ઊભા રહેવાનું બંધ કરો.
215
00:14:43,125 --> 00:14:44,416
સામાન સાથે મને મદદ કરો.
216
00:14:45,958 --> 00:14:46,749
ચાલો.
217
00:14:57,333 --> 00:14:58,832
સાવતદ ઈ-કા, કેપ્ટન.
218
00:15:00,833 --> 00:15:01,916
બાલિયાંગ
219
00:15:02,250 --> 00:15:03,541
હું ખરાબ નાવિક છું.
220
00:15:04,333 --> 00:15:05,332
સારું,
221
00:15:05,833 --> 00:15:06,207
હું સાથે સારો છું
222
00:15:06,833 --> 00:15:08,499
ગરમ ખરાબ ખલાસીઓ
223
00:15:08,958 --> 00:15:09,791
તમે ખૂબ ખરાબ છો.
224
00:15:13,708 --> 00:15:14,582
શ્રી ઝાંગ,
225
00:15:15,083 --> 00:15:16,249
શું તમે શુભ સમય કાઢ્યો છે?
226
00:15:16,250 --> 00:15:17,041
તમે ત્યાં ખૂબ ઊંચા ઉભા છો.
227
00:15:20,708 --> 00:15:21,207
શ્રી જિન,
228
00:15:22,208 --> 00:15:23,624
શુભ મુહૂર્ત આવી ગયું છે.
229
00:15:23,958 --> 00:15:25,207
અમે હવે સફર સેટ કરી શકીએ છીએ.
230
00:15:26,375 --> 00:15:27,416
પકડી રાખો.
231
00:15:28,125 --> 00:15:29,541
અમે કોઈની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.
232
00:15:30,583 --> 00:15:31,457
લેન!
233
00:15:32,875 --> 00:15:34,374
હોવાનું બહાર આવ્યું છે
234
00:15:34,583 --> 00:15:35,749
એક શેખીખોર કૂતરી.
235
00:15:37,208 --> 00:15:38,332
જીમી પણ અહીં છે.
236
00:15:40,208 --> 00:15:41,624
હે, લેન,
237
00:15:42,083 --> 00:15:44,457
મને ખબર હતી કે તમે આવશો.
238
00:15:45,458 --> 00:15:46,791
તમે મને જે વચન આપ્યું હતું તે ભૂલશો નહીં.
239
00:15:46,833 --> 00:15:48,207
હું તમારી સાથે માત્ર એક શો માટે જ પરફોર્મ કરીશ.
240
00:15:48,208 --> 00:15:50,457
તે પછી, તમારી સાથેના તેમના કરાર રદબાતલ છે.
241
00:15:50,708 --> 00:15:51,499
પૈસા સેટલ થયા.
242
00:15:51,500 --> 00:15:52,916
કોઈની વચ્ચે કોઈ દેવું નથી.
243
00:15:55,083 --> 00:15:55,999
તમારી પાસે મારો શબ્દ છે.
244
00:15:56,083 --> 00:15:56,832
લેન,
245
00:15:56,833 --> 00:15:58,082
હું તમને એક પ્રદર્શન આપીશ
246
00:15:58,083 --> 00:15:59,207
અભૂતપૂર્વ
247
00:15:59,208 --> 00:16:00,374
અનુપમ
248
00:16:00,458 --> 00:16:02,832
અને ઇતિહાસમાં અજોડ.
249
00:16:07,708 --> 00:16:08,499
સાવતડી-કા.
250
00:16:09,375 --> 00:16:10,541
આવો,
251
00:16:10,583 --> 00:16:12,207
હું ચાઈનીઝ બોલી શકું છું.
252
00:16:13,083 --> 00:16:13,624
હેલો,
253
00:16:14,333 --> 00:16:15,749
ત્યાં પહોંચવામાં કેટલો સમય લાગે છે?
254
00:16:16,333 --> 00:16:17,916
ત્રણ દિવસ જો બધું બરાબર ચાલે.
255
00:16:19,583 --> 00:16:20,332
પણ
256
00:16:20,333 --> 00:16:22,582
તે ક્યારેય સારું થતું નથી.
257
00:16:23,958 --> 00:16:24,874
તમારો મતલબ શું છે?
258
00:16:25,958 --> 00:16:26,957
હું શાબ્દિક રીતે બોલું છું.
259
00:16:43,083 --> 00:16:43,791
સાવતડી-કા.
260
00:16:44,583 --> 00:16:45,499
અરે મોટા ભાઈ,
261
00:16:45,500 --> 00:16:46,207
તે હું છું.
262
00:16:48,625 --> 00:16:49,791
કોઈ સમસ્યા નથી.
263
00:16:49,792 --> 00:16:52,166
તે સમયસર ડિલિવરી હશે.
264
00:16:54,708 --> 00:16:55,457
આહ.
265
00:16:56,083 --> 00:16:56,874
શું કહ્યું?
266
00:16:59,958 --> 00:17:00,957
મારું સ્વાગત ખરાબ છે.
267
00:17:02,333 --> 00:17:03,624
મારો નવો ફોન.
268
00:17:04,208 --> 00:17:05,082
પવિત્ર છી.
269
00:17:25,458 --> 00:17:26,207
પવિત્ર છી.
270
00:17:27,000 --> 00:17:28,165
મને આટલું સુંદર શરીર જોવું નફરત છે
271
00:17:29,583 --> 00:17:30,832
વ્યર્થ જાઓ.
272
00:17:44,000 --> 00:17:46,041
સાપ!
273
00:17:46,833 --> 00:17:50,082
ત્યાં એક સાપ છે!
274
00:17:52,208 --> 00:17:53,249
તમે નસીબદાર.
275
00:17:53,708 --> 00:17:54,957
આ એક ઝેરી નથી.
276
00:17:55,958 --> 00:17:56,707
તેથી તે ઝેરી નથી.
277
00:17:59,125 --> 00:18:00,499
ખુશી છે કે તે કોઈ મહત્વપૂર્ણ સ્થળ પર પહોંચ્યું નથી.
278
00:18:04,000 --> 00:18:05,874
મારા ટર્ફ પર મુશ્કેલી ઊભી કરવાની તમારી હિંમત કેવી રીતે થઈ?
279
00:18:06,250 --> 00:18:07,791
હું તને કચડી નાખીશ.
280
00:18:11,875 --> 00:18:13,916
આ તમારું ટર્ફ નથી.
281
00:18:15,375 --> 00:18:16,916
તે તેમનું છે.
282
00:18:20,375 --> 00:18:21,291
દૂર જાઓ.
283
00:18:37,583 --> 00:18:38,749
બાલિયાંગ,
284
00:18:41,208 --> 00:18:42,541
તેને નુકસાન થયું હોવું જોઈએ.
285
00:18:43,750 --> 00:18:44,541
તમે શરત.
286
00:18:44,583 --> 00:18:46,124
હું કદાચ
287
00:18:46,125 --> 00:18:47,874
ઝેર આપવામાં આવ્યું છે.
288
00:18:50,958 --> 00:18:51,832
તમે કરવા માંગો છો
289
00:18:51,833 --> 00:18:53,624
મને બોડી ચેક આપો?
290
00:18:56,458 --> 00:18:58,624
પકડી રાખો, બાલિયાંગ.
291
00:18:58,625 --> 00:19:00,374
તમે મને સર્કસની અગ્રણી વ્યક્તિ બનાવવાનું વચન આપ્યું હતું.
292
00:19:00,708 --> 00:19:02,124
તેણી અહીં શું કરી રહી છે?
293
00:19:03,000 --> 00:19:03,791
ચિંતા કરશો નહીં.
294
00:19:04,250 --> 00:19:05,166
હું તમને અગ્રણી વ્યક્તિ બનાવીશ
295
00:19:06,083 --> 00:19:07,374
વહેલા કે પછી.
296
00:19:13,958 --> 00:19:14,874
આહ!
297
00:19:14,875 --> 00:19:16,166
ઝોમ્બી!
298
00:19:27,500 --> 00:19:28,874
હું તેને તમારી સાથે પરિચય આપવાનું ભૂલી ગયો.
299
00:19:28,875 --> 00:19:30,666
આ તાજેતરમાં જ બહાર આવ્યું છે
300
00:19:30,708 --> 00:19:32,082
હજાર વર્ષ જૂનો ઝોમ્બી
301
00:19:32,458 --> 00:19:33,374
મારા પિતરાઈ દ્વારા ચિત્રિત.
302
00:19:35,333 --> 00:19:35,916
પિતરાઈ,
303
00:19:35,958 --> 00:19:36,999
તમને મારું પ્રદર્શન કેવું ગમ્યું?
304
00:19:37,000 --> 00:19:37,541
સારું.
305
00:19:38,083 --> 00:19:38,832
પિતરાઈ?
306
00:19:40,125 --> 00:19:41,249
તે તારો કઝીન છે?
307
00:19:42,125 --> 00:19:44,916
ચાર સમુદ્રની અંદર,
308
00:19:46,833 --> 00:19:48,499
આપણે બધા એકબીજાના સગા છીએ.
309
00:19:48,625 --> 00:19:49,541
તે વિશે શું વિચિત્ર છે?
310
00:19:49,583 --> 00:19:50,666
બરાબર!
311
00:19:51,083 --> 00:19:53,749
હજાર વર્ષ જૂના ઝોમ્બી વિરુદ્ધ ચાઇનીઝ તાઓવાદી,
312
00:19:54,208 --> 00:19:55,249
તે એક ભવ્યતા હશે
313
00:19:55,250 --> 00:19:56,166
વિદેશીઓને આકર્ષવા માટે.
314
00:19:56,583 --> 00:19:58,041
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો
315
00:19:58,083 --> 00:19:58,999
રાત્રે મધ્યમાં?
316
00:19:59,000 --> 00:20:01,541
મારા પિતરાઈ ભાઈએ કહ્યું ઝોમ્બિઓ ઉભા થઈને સૂઈ જાય છે.
317
00:20:01,583 --> 00:20:03,041
તેથી હું પ્રેક્ટિસ કરવા માંગતો હતો.
318
00:20:03,458 --> 00:20:04,624
હું ખરેખર સૂઈ રહ્યો હતો,
319
00:20:05,000 --> 00:20:06,082
પછી તેઓ અચાનક અંદર આવ્યા.
320
00:20:06,083 --> 00:20:06,666
અરે, અરે, અરે.
321
00:20:06,833 --> 00:20:07,416
તેઓ અંદર આવ્યા
322
00:20:07,417 --> 00:20:08,999
શરીરની તપાસ માટે.
323
00:20:09,750 --> 00:20:11,666
અરે, અલી!
324
00:20:11,750 --> 00:20:13,249
હું હજુ પણ તે બોડી ચેકની રાહ જોઈ રહ્યો છું.
325
00:20:31,833 --> 00:20:33,999
તે ઉપરવાસમાંથી નીચે આવ્યો હોય તેવું લાગે છે.
326
00:20:35,083 --> 00:20:35,999
શું આપણે ચકરાવો લઈ શકીએ?
327
00:20:36,458 --> 00:20:37,082
હા,
328
00:20:37,375 --> 00:20:38,749
પરંતુ તે અમને થોડા વધુ દિવસો ખર્ચ કરશે.
329
00:20:38,750 --> 00:20:39,374
ના,
330
00:20:39,708 --> 00:20:40,832
અમને એક દિવસ પણ બગાડવો પોસાય તેમ નથી.
331
00:20:41,083 --> 00:20:41,957
વિક્રેતા રાહ જોઈ શકતા નથી.
332
00:20:44,750 --> 00:20:45,541
મારો મતલબ,
333
00:20:47,000 --> 00:20:47,916
રોકાણકાર રાહ જોઈ શકતા નથી.
334
00:20:47,958 --> 00:20:49,457
મેં સ્થળ અને સ્ટેજ પહેલેથી જ ગોઠવી દીધું છે.
335
00:20:49,458 --> 00:20:51,166
જો આપણે એક દિવસ વિલંબ કરીએ તો આખી યોજના બરબાદ થઈ જશે.
336
00:20:53,208 --> 00:20:53,791
તમે જ જોઈએ
337
00:20:54,042 --> 00:20:55,332
કામ કરો,
338
00:20:55,458 --> 00:20:56,832
અથવા હું તમને એક પૈસો પણ નહીં આપું.
339
00:20:59,125 --> 00:21:00,541
એક માર્ગ છે.
340
00:21:04,708 --> 00:21:06,416
શું તમને ખાતરી છે કે તમે તેને હેન્ડલ કરી શકશો?
341
00:21:07,042 --> 00:21:08,416
હું પર્વતો ઉડાડતો હતો.
342
00:21:08,417 --> 00:21:09,332
તમે મારા પર વિશ્વાસ કરી શકો છો.
343
00:22:17,792 --> 00:22:18,416
પિતરાઈ!
344
00:22:34,583 --> 00:22:35,166
પિતરાઈ!
345
00:22:39,625 --> 00:22:40,041
પિતરાઈ!
346
00:22:40,542 --> 00:22:41,332
મદદ!
347
00:22:41,417 --> 00:22:42,207
મદદ!
348
00:23:33,375 --> 00:23:33,749
આહ!
349
00:24:34,083 --> 00:24:35,749
અહીં આવો નહીં!
350
00:24:47,042 --> 00:24:49,249
મદદ!
351
00:24:49,250 --> 00:24:50,249
મદદ!
352
00:24:50,375 --> 00:24:51,166
આહ!
353
00:24:51,458 --> 00:24:53,249
મદદ!
354
00:24:53,458 --> 00:24:55,499
સાપ!
355
00:24:55,500 --> 00:24:56,541
મદદ!
356
00:25:31,375 --> 00:25:32,416
ભાઈ,
357
00:25:32,458 --> 00:25:33,291
હું તમારો ખૂબ આભારી છું.
358
00:25:33,583 --> 00:25:34,916
તમે મારો જીવ બચાવ્યો.
359
00:25:35,958 --> 00:25:36,832
હકીકતમાં,
360
00:25:37,458 --> 00:25:38,707
તમે મને બચાવ્યો.
361
00:25:40,292 --> 00:25:40,916
તમે કોણ છો?
362
00:25:45,125 --> 00:25:46,416
તમે મને જેફ કહી શકો છો.
363
00:25:47,250 --> 00:25:48,791
થોડા દિવસો પહેલા મને અકસ્માત થયો હતો.
364
00:25:50,500 --> 00:25:51,874
સદનસીબે, આ શબપેટીઓએ મારો જીવ બચાવ્યો.
365
00:25:55,417 --> 00:25:55,916
હે.
366
00:25:55,917 --> 00:25:56,874
અરે, દાજિયાઓ.
367
00:25:57,167 --> 00:25:58,249
દાજિયાઓ!
368
00:25:58,250 --> 00:25:58,916
દાજિયાઓ, તમે બરાબર છો ને?
369
00:25:58,917 --> 00:25:59,499
દાજિયાઓ!
370
00:25:59,917 --> 00:26:01,332
દાજિયાઓના કાનમાં કંઈક છે!
371
00:26:02,000 --> 00:26:02,916
ચાલો હું તેના પર એક નજર નાખું.
372
00:26:47,250 --> 00:26:48,124
નાનો માણસ,
373
00:26:49,167 --> 00:26:50,082
તમે ઘણા નાના છો
374
00:26:50,792 --> 00:26:51,832
હજુ સુધી ખૂબ લોહી તરસ્યો.
375
00:26:57,292 --> 00:26:57,874
તમે કેવી રીતે જાણો છો
376
00:26:57,875 --> 00:26:59,207
તેની સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરવો?
377
00:27:01,583 --> 00:27:03,082
જંગલી સંશોધક તરીકે,
378
00:27:03,792 --> 00:27:05,624
મેં જીવન ટકાવી રાખવાની કેટલીક કુશળતા મેળવી છે.
379
00:27:06,292 --> 00:27:07,666
તમે ક્યારેય જાણતા નથી
380
00:27:09,292 --> 00:27:10,207
ભવિષ્ય તમારા માટે શું ધરાવે છે.
381
00:27:12,417 --> 00:27:13,207
જેફ, તમે અદ્ભુત છો.
382
00:27:19,167 --> 00:27:21,666
તે મારા માટે કોઈ જંગલી સંશોધક નથી.
383
00:27:22,042 --> 00:27:22,957
તે ખોટું બોલતો હતો.
384
00:27:23,042 --> 00:27:24,166
તમે શું વાત કરો છો?
385
00:27:24,292 --> 00:27:25,541
તે એક ઝેરી સાપ હતો.
386
00:27:26,292 --> 00:27:27,374
તે બકવાસ છે.
387
00:27:28,167 --> 00:27:30,666
શું તમે જાણો છો કે વ્યક્તિ કેટલી વાર
ઝેરી સાપ દ્વારા કરડવાની જરૂર છે
388
00:27:30,667 --> 00:27:31,957
રોગપ્રતિકારક શક્તિ વિકસાવવા માટે?
389
00:27:33,708 --> 00:27:35,707
તમે આ માટે જ મારી પાસે આવ્યા છો?
390
00:27:36,292 --> 00:27:37,416
તમે મને ખરેખર નિરાશ કરો છો.
391
00:27:38,167 --> 00:27:39,666
ફક્ત એક સલામત સ્થળ શોધો
392
00:27:39,833 --> 00:27:40,749
અને તેને હોડીમાંથી ઉતરવા દો.
393
00:27:42,417 --> 00:27:43,249
અરે,
394
00:27:44,292 --> 00:27:44,666
લેન.
395
00:27:45,292 --> 00:27:46,291
થોડીવાર રાહ જુઓ.
396
00:28:11,208 --> 00:28:12,749
આ ફિશિંગ સળિયા ખૂબ પાતળી છે
397
00:28:13,292 --> 00:28:14,707
કંઈપણ સારું પકડો.
398
00:28:15,917 --> 00:28:17,416
ફક્ત વાહિયાત કાપો.
399
00:28:23,333 --> 00:28:24,124
ક્યાં?
400
00:28:26,917 --> 00:28:27,666
અહીં.
401
00:28:36,583 --> 00:28:37,374
હું ઓફર ત્રણ ગણી કરીશ.
402
00:28:39,917 --> 00:28:41,207
તમારામાંથી એક વધુ શબ્દ
403
00:28:41,667 --> 00:28:43,207
અને તમને હોડીમાંથી ફેંકી દેવામાં આવશે.
404
00:28:57,292 --> 00:28:59,666
આ સ્થાન શાપિત છે,
405
00:29:00,333 --> 00:29:02,332
ચાર-મુખી બુદ્ધ દ્વારા પણ આશીર્વાદ નથી.
406
00:29:03,167 --> 00:29:05,082
તે તમારા જેવા શિકારીઓ માટે સ્થાન નથી
407
00:29:05,708 --> 00:29:06,999
સંપર્ક કરવો.
408
00:29:24,917 --> 00:29:25,832
બીજા દરજ્જાના સર્કસમાં હોવું
409
00:29:26,292 --> 00:29:28,166
અને આસપાસ પસાર કરવામાં આવે છે
410
00:29:28,167 --> 00:29:29,791
આટલા વર્ષોથી,
411
00:29:30,667 --> 00:29:31,666
શું તમે ક્યારેય વિચાર્યું છે
412
00:29:32,042 --> 00:29:32,666
શા માટે?
413
00:29:35,458 --> 00:29:36,999
આજના સમાજમાં,
414
00:29:37,458 --> 00:29:39,749
માત્ર સ્માર્ટ લોકો જ બચે છે.
415
00:29:41,167 --> 00:29:42,541
અલીને જુઓ,
416
00:29:43,458 --> 00:29:44,957
તે આ સારી રીતે સમજે છે.
417
00:29:45,667 --> 00:29:46,416
તમે ખૂબ જ ઘૃણાજનક છો.
418
00:29:46,958 --> 00:29:47,999
તને શરમ નથી આવતી?
419
00:29:50,292 --> 00:29:51,666
તું મને આમ કેમ જોઈ રહ્યો છે?
420
00:29:52,208 --> 00:29:53,249
સાંભળો,
421
00:29:54,583 --> 00:29:56,374
હું તે જાનવર રમતી વ્યક્તિ નથી
422
00:29:56,417 --> 00:29:57,457
હું થતો હતો.
423
00:29:57,458 --> 00:29:57,999
હવે હું...
424
00:29:58,042 --> 00:29:58,791
તે સાચું છે.
425
00:29:59,167 --> 00:30:00,666
આટલા વર્ષો સુધી જાનવરની રમત કર્યા પછી,
426
00:30:00,917 --> 00:30:02,666
તમે પોતે એક બની ગયા છો.
427
00:30:03,333 --> 00:30:04,124
તેથી ઘૃણાસ્પદ.
428
00:30:04,917 --> 00:30:05,791
હે.
429
00:31:14,708 --> 00:31:15,499
કેપ્ટન!
430
00:31:18,208 --> 00:31:18,999
કેપ્ટન!
431
00:31:22,917 --> 00:31:23,707
કેપ્ટન!
432
00:32:07,792 --> 00:32:09,041
તમે અમારા કેપ્ટનને જોયો?
433
00:32:10,417 --> 00:32:11,541
કેપ્ટન!
434
00:32:12,167 --> 00:32:13,416
શું તે કોકપીટમાં નથી?
435
00:32:33,042 --> 00:32:33,916
બધું થઈ શકે છે
436
00:32:34,792 --> 00:32:36,207
વરસાદી જંગલમાં.
437
00:32:37,917 --> 00:32:39,207
તે સામાન્ય છે
438
00:32:41,333 --> 00:32:42,249
એક કે બે વ્યક્તિઓ ગુમ.
439
00:32:47,792 --> 00:32:49,666
તે વૃદ્ધ વ્યક્તિ શું કરે છે?
440
00:32:50,042 --> 00:32:51,166
તેણે હવે હોડી ચલાવવી જોઈએ.
441
00:32:53,167 --> 00:32:54,791
તે જાણતો હતો કે અમે ઉતાવળમાં છીએ.
442
00:32:55,167 --> 00:32:56,249
કેપ્ટન ગુમ છે
443
00:32:57,542 --> 00:32:59,374
તે ક્યાંય જોવા મળતો નથી.
444
00:33:00,167 --> 00:33:01,041
તે ગુમ છે?
445
00:33:06,292 --> 00:33:07,082
લેન,
446
00:33:07,542 --> 00:33:08,791
તે અવાજ શું છે?
447
00:33:09,042 --> 00:33:10,166
તે મને બહાર freaks.
448
00:33:14,792 --> 00:33:16,166
કંઈક મોટું આવી રહ્યું છે.
449
00:33:41,333 --> 00:33:42,624
હૂક પર કંઈક મોટું છે.
450
00:33:44,792 --> 00:33:45,541
તમે શું કરી રહ્યા છો?
451
00:33:45,833 --> 00:33:46,999
તમે અમારા બધા માટે મુશ્કેલી ન લાવો!
452
00:34:01,042 --> 00:34:01,832
આહ!
453
00:34:12,250 --> 00:34:13,124
તે જવા દો,
454
00:34:13,125 --> 00:34:14,416
અથવા આપણે બધા જોખમમાં હોઈશું.
455
00:34:14,625 --> 00:34:15,749
કાં તો તમે મને હાથ આપો
456
00:34:15,875 --> 00:34:16,832
અથવા મારાથી દૂર રહો.
457
00:36:32,083 --> 00:36:32,916
તે ફરી ભાગી ગયો છે.
458
00:36:37,042 --> 00:36:38,541
શુભ સવાર.
459
00:36:39,125 --> 00:36:40,124
અહીં શું ચાલી રહ્યું છે?
460
00:36:40,917 --> 00:36:41,457
માર્ગ દ્વારા,
461
00:36:41,500 --> 00:36:43,249
ગઈકાલે રાત્રે આશ્રયદાતા સંત મારા સ્વપ્નમાં દેખાયા
462
00:36:43,250 --> 00:36:44,749
અને મને ચેતવણી આપી
463
00:36:45,000 --> 00:36:46,999
કે આજનો દિવસ માછીમારી માટે સારો નથી.
464
00:36:47,000 --> 00:36:47,749
જ્યાં સુધી હું જાણું છું,
465
00:36:47,750 --> 00:36:49,291
કેપ્ટનને માછીમારીનો શોખ છે.
466
00:36:49,375 --> 00:36:50,332
આપણે તેને યાદ કરાવવું જોઈએ.
467
00:36:50,667 --> 00:36:51,582
તમે તેને જોયો?
468
00:37:01,750 --> 00:37:02,416
શું વાત છે?
469
00:37:03,000 --> 00:37:03,874
શું મને શ્વાસમાં દુર્ગંધ આવે છે?
470
00:37:06,875 --> 00:37:07,624
ના.
471
00:37:19,375 --> 00:37:21,041
આહ! કપ્તાન!
472
00:37:29,917 --> 00:37:31,291
શું ચાલી રહ્યું છે, પિતરાઈ ભાઈ?
473
00:37:53,625 --> 00:37:55,374
આવો.
474
00:40:02,958 --> 00:40:03,874
લેન, જાઓ.
475
00:40:03,917 --> 00:40:04,707
લેન!
476
00:40:56,375 --> 00:40:57,166
જીમી.
477
00:40:57,500 --> 00:40:58,291
જીમી.
478
00:41:09,958 --> 00:41:10,791
ઓચ.
479
00:41:11,083 --> 00:41:11,582
પિતરાઈ.
480
00:41:11,792 --> 00:41:12,541
ચાલો કૂદીએ.
481
00:41:14,458 --> 00:41:14,999
ઓચ.
482
00:41:30,333 --> 00:41:31,124
જીમી.
483
00:41:32,083 --> 00:41:32,666
લેન.
484
00:41:32,833 --> 00:41:34,332
લેન, જાઓ.
485
00:41:34,333 --> 00:41:36,457
બોટમાં વિસ્ફોટ થવાનો છે.
486
00:41:36,708 --> 00:41:37,499
લેન.
487
00:41:47,833 --> 00:41:48,624
છી.
488
00:41:49,833 --> 00:41:50,707
હોડી બરબાદ થઈ ગઈ છે.
489
00:41:51,083 --> 00:41:52,624
અમે તેને સમયસર બનાવી શકતા નથી.
490
00:41:55,208 --> 00:41:56,041
તે સમયસર કરી શકતા નથી?
491
00:41:56,083 --> 00:41:58,332
તમે અત્યારે શો વિશે ગંભીરતાથી વિચારી રહ્યાં નથી.
492
00:41:58,833 --> 00:42:00,624
જીવન કરતાં વધુ કંઈ મહત્ત્વનું નથી.
493
00:42:00,958 --> 00:42:02,957
તે વસ્તુ નરભક્ષી છે.
494
00:42:03,583 --> 00:42:05,457
તે કેપ્ટનને ઉઠાવી ગયો છે.
495
00:42:06,458 --> 00:42:06,957
પિતરાઈ,
496
00:42:06,958 --> 00:42:08,249
કેવી રીતે એક કીડો કરી શકો છો
497
00:42:08,250 --> 00:42:09,374
આટલું મોટું થાય છે?
498
00:42:09,500 --> 00:42:10,666
કયો કીડો?
499
00:42:11,125 --> 00:42:12,166
તે એક વિશાળ સાપ છે.
500
00:42:12,833 --> 00:42:14,332
તે એક હજાર વર્ષ જૂનો સાપ છે.
501
00:42:14,708 --> 00:42:15,957
તે એક રાક્ષસ છે.
502
00:42:17,458 --> 00:42:19,332
તમે અમારી બોટનો ઉપયોગ લાલચ માટે કર્યો,
503
00:42:19,833 --> 00:42:21,291
જેણે લગભગ અમને બધાને મારી નાખ્યા.
504
00:42:22,375 --> 00:42:23,541
મારે આમાંથી કંઈ જોઈતું ન હતું.
505
00:42:24,500 --> 00:42:26,041
જો તમે મને અગાઉ સહકાર આપ્યો હોત,
506
00:42:26,958 --> 00:42:28,832
કદાચ આપણે બધા હવે શ્રીમંત બની ગયા હોઈશું.
507
00:42:29,458 --> 00:42:30,916
શું તમે જાણો છો કેટલી
508
00:42:30,958 --> 00:42:31,999
તે મોટા વ્યક્તિની કિંમત છે?
509
00:42:33,458 --> 00:42:34,874
તું બેશરમ શિકારી.
510
00:42:36,458 --> 00:42:37,666
આવો,
511
00:42:38,208 --> 00:42:39,582
હવે આ દલીલ કરવાનો શું અર્થ છે?
512
00:42:39,958 --> 00:42:40,749
પ્રાથમિકતા છે
513
00:42:40,750 --> 00:42:42,374
આ સ્થાન કેવી રીતે છોડવું તે શોધી રહ્યા છીએ.
514
00:42:42,375 --> 00:42:43,291
ખરેખર,
515
00:42:44,833 --> 00:42:46,166
મારી પાસે એક યોજના છે.
516
00:42:49,083 --> 00:42:50,207
અમે અહીં છીએ,
517
00:42:51,125 --> 00:42:53,041
અને મારી બોટ અહીં છે.
518
00:42:53,583 --> 00:42:54,332
જો બધું સરળ રીતે ચાલે છે,
519
00:42:54,708 --> 00:42:55,749
બે દિવસથી ઓછા સમયમાં,
520
00:42:56,083 --> 00:42:58,166
હું તને પોર્ટ પર સુરક્ષિત અને સાઉન્ડ પાછી પહોંચાડીશ.
521
00:43:00,500 --> 00:43:01,124
ઓહ,
522
00:43:01,125 --> 00:43:02,791
હું તમારો ખૂબ આભારી છું.
523
00:43:03,250 --> 00:43:04,374
તમે મને એકવાર મદદ કરી.
524
00:43:04,625 --> 00:43:06,416
હું તમારી કૃપાનો બદલો આપીશ.
525
00:43:06,458 --> 00:43:06,957
ચિંતા કરશો નહીં.
526
00:43:06,958 --> 00:43:08,166
અમે તમારી સાથે નથી જઈ રહ્યા.
527
00:43:11,000 --> 00:43:12,249
મને તમારા પર વિશ્વાસ નથી.
528
00:43:12,708 --> 00:43:13,499
ત્યારે આપણે શું કરવું જોઈએ?
529
00:43:13,958 --> 00:43:14,999
અહીં રહીને મૃત્યુની રાહ જોવી?
530
00:43:15,125 --> 00:43:16,791
તે તમારું મૃત્યુ થશે.
531
00:43:17,333 --> 00:43:18,666
આ વાત આપણે જાતે જ સમજવાની જરૂર છે.
532
00:43:18,958 --> 00:43:20,207
આપણે બચાવ ટીમનો સંપર્ક કરવો જોઈએ.
533
00:43:27,958 --> 00:43:29,541
મને જુઓ અને મને કહો કે તમારે કંઈ કરવાનું નથી
534
00:43:30,125 --> 00:43:31,916
કેપ્ટનના મૃત્યુ સાથે.
535
00:43:32,375 --> 00:43:34,124
મને ખબર નથી કે તમે શું વાત કરી રહ્યાં છો.
536
00:43:35,833 --> 00:43:37,457
તમે કોને માનો છો તે તમારા પર છે.
537
00:43:38,500 --> 00:43:39,416
મને જેફ પર વિશ્વાસ છે.
538
00:43:39,833 --> 00:43:40,707
તેણે મને એકવાર બચાવ્યો.
539
00:43:41,333 --> 00:43:42,457
મિત્રો, અમે જેફ સાથે આવીશું.
540
00:43:44,833 --> 00:43:45,832
હું લેન સાથે આવીશ.
541
00:43:49,625 --> 00:43:51,541
અલી, મારી સાથે આવો.
542
00:43:53,208 --> 00:43:53,999
શું વાત છે?
543
00:43:57,458 --> 00:43:58,249
તે શું છે?
544
00:44:01,958 --> 00:44:02,874
તેણીને ઝેરી મધમાખીઓ દ્વારા ડંખ મારવામાં આવી છે,
545
00:44:02,875 --> 00:44:04,624
જે મોટા પ્રમાણમાં બેક્ટેરિયા વહન કરે છે.
546
00:44:04,958 --> 00:44:06,582
જો તેણીને એન્ટિબાયોટિક્સ ન મળે
547
00:44:06,583 --> 00:44:08,166
અડતાલીસ કલાકની અંદર,
548
00:44:09,458 --> 00:44:11,041
તે અહીંથી જીવિત ક્યારેય બહાર નીકળી શકશે નહીં.
549
00:44:12,458 --> 00:44:13,582
શું તેનો અર્થ છે
550
00:44:13,958 --> 00:44:15,499
હું અહીં મરી જઈશ?
551
00:44:17,333 --> 00:44:18,791
માનો કે ના માનો,
552
00:44:19,833 --> 00:44:20,832
મારી બોટ પર એન્ટિબાયોટિક્સ છે.
553
00:45:06,958 --> 00:45:07,749
જુઓ,
554
00:45:14,208 --> 00:45:15,207
જો તમને ચેપ લાગ્યો હોય,
555
00:45:16,458 --> 00:45:18,249
તમે આ મેન્ટીસ જેવા હશો,
556
00:45:19,042 --> 00:45:20,499
સખત પાણીની શોધમાં
557
00:45:21,708 --> 00:45:23,082
અને અંતે તેમાં ડૂબી જવું.
558
00:46:29,208 --> 00:46:30,582
અમે આ બપોરના ભોજન માટે લઈશું.
559
00:46:41,042 --> 00:46:42,082
તે તેને કાચો ખાય છે.
560
00:46:46,542 --> 00:46:47,416
તે જંગલી માણસ જેવો છે.
561
00:46:50,333 --> 00:46:52,707
શું તેને ચેપ લાગવાનો ડર નથી?
562
00:46:57,917 --> 00:47:00,082
ખોરાકની ગંધ અન્ય શિકારીઓને આકર્ષી શકે છે.
563
00:47:01,042 --> 00:47:02,624
તમે જલ્દી જમી લો.
564
00:47:11,292 --> 00:47:12,457
તમે તેનો ઘણો આનંદ માણી રહ્યા હોય તેવું લાગે છે.
565
00:47:14,667 --> 00:47:15,832
હું ભૂખ્યો નથી.
566
00:47:19,792 --> 00:47:20,582
તમારી જાતને મદદ કરો.
567
00:47:20,833 --> 00:47:21,624
ઠીક છે.
568
00:47:26,542 --> 00:47:27,291
જેફ,
569
00:47:27,917 --> 00:47:28,416
આ એક રાંધવામાં આવે છે.
570
00:47:28,417 --> 00:47:28,999
એક હોય.
571
00:47:34,292 --> 00:47:35,082
તેને અજમાવી જુઓ.
572
00:47:49,667 --> 00:47:50,791
તેનો સ્વાદ ખરેખર સારો છે.
573
00:47:51,833 --> 00:47:52,999
તમે ખાટા છો.
574
00:49:03,583 --> 00:49:04,749
લેન!
575
00:49:04,792 --> 00:49:05,832
લેન, મને મદદ કરો!
576
00:49:07,167 --> 00:49:11,457
લેન, મને મદદ કરો!
577
00:49:12,792 --> 00:49:15,041
લેન!
578
00:49:22,542 --> 00:49:23,541
જેફ.
579
00:49:23,542 --> 00:49:23,957
મારી રાહ જુઓ.
580
00:49:23,958 --> 00:49:24,332
પિતરાઈ,
581
00:49:24,917 --> 00:49:25,541
આપણે જવું જોઈએ.
582
00:49:25,917 --> 00:49:27,041
તમે ત્યાં કેમ ઉભા છો?
583
00:49:31,667 --> 00:49:32,457
તમે ત્યાં કેમ ઉભા છો?
584
00:49:32,542 --> 00:49:33,041
ચાલો.
585
00:49:33,083 --> 00:49:33,624
પિતરાઈ.
586
00:49:46,667 --> 00:49:47,957
શિકારીઓ અહીં પહેલા પણ આવી ચૂક્યા છે.
587
00:49:48,542 --> 00:49:49,832
અમે અહીં રાત વિતાવીશું.
588
00:49:51,542 --> 00:49:52,541
અહીં રાત વિતાવશો?
589
00:49:53,417 --> 00:49:54,541
ત્યાં સાપ નહીં હોય?
590
00:49:55,167 --> 00:49:56,374
સાપ જીવડાં અહીં આજુબાજુ પથરાયેલાં છે,
591
00:49:56,833 --> 00:49:57,874
તેથી તે અત્યારે સલામત છે.
592
00:49:59,042 --> 00:50:00,541
પરંતુ એકવાર આપણે આ વિસ્તારની બહાર થઈ જઈએ,
593
00:50:00,542 --> 00:50:01,707
તે કહેવું મુશ્કેલ છે.
594
00:50:09,292 --> 00:50:10,166
થોડો આરામ કરો.
595
00:50:13,250 --> 00:50:14,374
તમે તેને માનતા પણ નથી.
596
00:50:15,250 --> 00:50:16,041
શું તમને સાથે આવવાનું નક્કી કરે છે?
597
00:50:25,292 --> 00:50:26,082
મને તેનો અફસોસ છે
598
00:50:26,750 --> 00:50:27,624
ઘણું
599
00:50:28,625 --> 00:50:31,041
તમે અત્યારે મારી સાથે ગડબડ કરવા માંગતા નથી,
600
00:50:31,667 --> 00:50:33,207
અથવા હું તમને અહીં છોડી દઈશ.
601
00:50:44,250 --> 00:50:45,874
હું સર્કસમાં ઉછરીને મોટો થયો છું,
602
00:50:46,750 --> 00:50:48,124
જ્યાં મારા ઘણા કાળા દિવસો હતા
603
00:50:48,875 --> 00:50:49,957
આ કરતાં.
604
00:50:52,917 --> 00:50:53,707
કંઈક મીઠી ખાઓ.
605
00:50:54,167 --> 00:50:55,416
તે તમને ઓછું ઉદાસી અનુભવશે.
606
00:51:07,042 --> 00:51:09,457
મારા નાના ભાઈને ચોકલેટ ગમતી હતી,
607
00:51:11,292 --> 00:51:13,166
પરંતુ તે બીમાર થયો ત્યારથી તેની પાસે કંઈ નથી.
608
00:51:18,750 --> 00:51:20,082
હું મુશ્કેલીઓથી ડરતો નથી.
609
00:51:21,500 --> 00:51:23,374
હું ઘણા પૈસા કમાઈશ
610
00:51:24,667 --> 00:51:26,041
અને તેને સાજો કરો.
611
00:51:40,625 --> 00:51:41,999
ચોકલેટ ખાધા પછી થોડો આરામ કરો.
612
00:51:52,875 --> 00:51:53,874
ક્રિમસન એનાકોન્ડા,
613
00:51:54,500 --> 00:51:55,791
તેથી દંતકથા વાસ્તવિક છે.
614
00:52:11,750 --> 00:52:12,499
જેફ,
615
00:52:14,625 --> 00:52:16,124
તે તમારું લક્ષ્ય છે, બરાબર?
616
00:52:18,917 --> 00:52:20,041
જાળીદાર અજગર
617
00:52:21,167 --> 00:52:23,582
સૌથી મોટો અને સૌથી મોંઘો જંગલી અજગર છે
618
00:52:24,500 --> 00:52:26,499
વિશ્વમાં
619
00:52:27,500 --> 00:52:29,249
લાલ ફોલ્લીઓ સાથે પરિવર્તિત વિવિધતા,
620
00:52:30,750 --> 00:52:32,332
સમગ્ર વિશ્વમાં તેના પ્રકારનો માત્ર એક જ છે.
621
00:52:33,292 --> 00:52:35,166
જો આપણે આ સુંદરતાને પકડી લઈએ,
622
00:52:36,625 --> 00:52:38,374
અમારી પાસે પૂરતા પૈસા હશે
623
00:52:38,500 --> 00:52:39,999
ઘણા જીવનકાળ સુધી ટકી રહેવા માટે.
624
00:52:43,375 --> 00:52:44,166
જેફ,
625
00:52:44,792 --> 00:52:45,707
મારી ગણતરી કરો.
626
00:52:47,375 --> 00:52:48,791
આ સાપ કંઈ સામાન્ય નથી.
627
00:52:51,042 --> 00:52:52,332
તે ખાદ્ય સાંકળની ટોચ પર બેસે છે
628
00:52:52,917 --> 00:52:54,416
આ વરસાદી જંગલમાં.
629
00:52:57,125 --> 00:52:59,374
તે પોતાની જાતને પણ છોડશે નહીં.
630
00:53:05,292 --> 00:53:06,707
શું તમારી પાસે આ માટે હિંમત છે?
631
00:53:09,875 --> 00:53:10,624
જેફ,
632
00:53:11,417 --> 00:53:12,416
ક્રૂરતા વિશે બોલતા,
633
00:53:14,042 --> 00:53:15,582
મારી પાસે આ એનાકોન્ડા સાથે કંઈક સામ્ય છે.
634
00:53:19,375 --> 00:53:20,166
ખરેખર,
635
00:53:20,583 --> 00:53:21,166
આ લોકો
636
00:53:21,833 --> 00:53:22,916
મારા વેપારી સામાન છે.
637
00:53:23,583 --> 00:53:24,124
મને કહો,
638
00:53:24,667 --> 00:53:26,666
શું એવું કંઈ છે જે હું કરવાની હિંમત ન કરું?
639
00:53:59,375 --> 00:54:00,166
મદદ!
640
00:54:03,000 --> 00:54:04,291
મદદ!
641
00:54:17,542 --> 00:54:18,291
પિતરાઈ!
642
00:54:19,875 --> 00:54:20,624
પિતરાઈ!
643
00:54:47,125 --> 00:54:47,916
પિતરાઈ!
644
00:54:50,875 --> 00:54:51,666
પિતરાઈ!
645
00:54:53,625 --> 00:54:54,541
પિતરાઈ!
646
00:55:00,792 --> 00:55:01,582
પિતરાઈ!
647
00:55:04,625 --> 00:55:05,791
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
648
00:55:05,792 --> 00:55:06,832
તે પાણી છે.
649
00:55:07,500 --> 00:55:08,499
સાંભળો,
650
00:55:08,500 --> 00:55:10,916
તે અહીં જોખમી છે. મારી સાથે પાછા આવ.
651
00:55:10,917 --> 00:55:11,332
હે.
652
00:55:11,375 --> 00:55:11,999
પાણી.
653
00:55:12,500 --> 00:55:13,874
અહીંનું પાણી પીવાલાયક નથી.
654
00:55:13,875 --> 00:55:14,416
પાણી
655
00:55:14,917 --> 00:55:16,332
પાણીમાં રાક્ષસો છે!
656
00:55:17,500 --> 00:55:18,624
તેને પીવાનું બંધ કરો.
657
00:55:18,917 --> 00:55:19,707
મારી સાથે પાછા આવ.
658
00:55:19,875 --> 00:55:20,666
હે.
659
00:55:22,000 --> 00:55:23,124
હે.
660
00:55:23,500 --> 00:55:24,374
મારી વાત સાંભળો.
661
00:55:24,375 --> 00:55:25,416
આપણે હવે જવું જોઈએ.
662
00:55:31,833 --> 00:55:33,124
જો તમે ચેપગ્રસ્ત છો,
663
00:55:33,417 --> 00:55:35,082
તમે આ મેન્ટીસ જેવા હશો,
664
00:55:35,083 --> 00:55:36,457
પાણીની સખત શોધ
665
00:55:36,667 --> 00:55:38,166
અને અંતે તેમાં ડૂબી જવાનું.
666
00:55:38,167 --> 00:55:39,082
પિતરાઈ,
667
00:55:39,792 --> 00:55:40,582
હું અહીં શું કરી રહ્યો છું?
668
00:55:44,833 --> 00:55:45,624
સાપ!
669
00:55:45,917 --> 00:55:47,416
અહીં આવો.
670
00:55:47,667 --> 00:55:48,416
ત્યાં એક સાપ છે!
671
00:55:48,583 --> 00:55:49,624
ત્યાં એક સાપ છે!
672
00:55:57,458 --> 00:55:58,249
પિતરાઈ
673
00:55:58,583 --> 00:55:59,374
પિતરાઈ
674
00:56:31,792 --> 00:56:33,166
એવું લાગે છે કે આપણે ત્યાં પાણી દ્વારા પહોંચવું પડશે.
675
00:56:34,042 --> 00:56:34,832
પાણી દ્વારા?
676
00:56:35,667 --> 00:56:36,541
તે ખૂબ જોખમી હશે.
677
00:56:37,667 --> 00:56:38,791
અથવા અમે બે દિવસનો ચકરાવો લઈ શકીએ છીએ.
678
00:56:39,833 --> 00:56:41,457
તે તમારા પર છે.
679
00:57:01,417 --> 00:57:02,916
નમો અમિતુઓફો,
680
00:57:03,583 --> 00:57:04,624
બુદ્ધ શાક્યમુનિ,
681
00:57:05,708 --> 00:57:06,749
બોધિ સ્વાહા.
682
00:57:07,583 --> 00:57:09,124
નમો અમિતુઓફો,
683
00:57:09,917 --> 00:57:10,916
બુદ્ધ શાક્યમુનિ,
684
00:57:11,292 --> 00:57:12,291
બોધિ સ્વાહા.
685
00:57:14,417 --> 00:57:15,957
નમો અમિતુઓફો,
686
00:57:16,542 --> 00:57:17,541
બુદ્ધ શાક્યમુનિ...
687
00:57:23,208 --> 00:57:24,249
મૂક રહો.
688
00:57:55,917 --> 00:57:57,332
નમો અમિતુઓફો,
689
00:57:57,792 --> 00:57:58,832
બુદ્ધ શાક્યમુનિ,
690
00:57:59,417 --> 00:58:00,499
બોધિ સ્વાહા.
691
00:58:01,500 --> 00:58:02,624
નમો અમિતુઓફો,
692
00:58:04,417 --> 00:58:05,166
બુદ્ધ શાક્યમુનિ,
693
00:58:05,958 --> 00:58:06,582
બોધિ સ્વાહા.
694
00:58:10,625 --> 00:58:11,291
મદદ!
695
00:58:17,583 --> 00:58:18,374
મદદ!
696
00:58:21,708 --> 00:58:22,499
મદદ!
697
00:58:23,708 --> 00:58:24,957
મદદ!
698
00:58:26,625 --> 00:58:28,499
લેન, અહીં પાછા આવો!
699
00:58:28,708 --> 00:58:29,624
લેન, અહીં પાછા આવો!
700
00:58:30,000 --> 00:58:31,416
લેન, જાઓ!
701
00:58:33,083 --> 00:58:35,082
લેન! લેન!
702
00:59:00,333 --> 00:59:02,332
શું તમે હાડકાં કચડતા સાંભળ્યા?
703
00:59:03,500 --> 00:59:04,791
તે ખૂબ ક્રૂર છે.
704
00:59:07,083 --> 00:59:08,332
શું આપણે માણસો નથી
705
00:59:09,125 --> 00:59:10,416
જ્યારે આપણે ખાઈએ ત્યારે તે જ કરીએ?
706
00:59:45,125 --> 00:59:45,874
અરે,
707
00:59:45,875 --> 00:59:46,874
ત્યાં એક હોડી છે!
708
00:59:47,625 --> 00:59:49,166
અમે તેનો ઉપયોગ ઘરે જવા માટે કરી શકીએ છીએ.
709
00:59:49,625 --> 00:59:50,416
અમને એક બોટ મળી છે
710
01:00:24,667 --> 01:00:25,124
ચાલો.
711
01:00:25,375 --> 01:00:26,791
ચાલો હોડી પર બેસીએ અને ઘરે જઈએ.
712
01:00:27,208 --> 01:00:28,082
પકડી રાખો.
713
01:00:29,333 --> 01:00:31,916
મેં મારું વચન પાળ્યું.
714
01:00:33,208 --> 01:00:34,082
બદલામાં,
715
01:00:34,958 --> 01:00:36,582
હું ઈચ્છું છું કે તમે લોકો મારી તરફેણ કરો.
716
01:00:39,250 --> 01:00:40,666
જો તમને જે જોઈએ છે તે તે વસ્તુ છે,
717
01:00:41,583 --> 01:00:43,124
અમે તમને મદદ કરીશું નહીં.
718
01:00:44,333 --> 01:00:45,124
સારું, તો...
719
01:00:51,833 --> 01:00:52,874
ફક્ત તમારી તરફેણ કરો
720
01:00:55,583 --> 01:00:56,749
અને જેફે કહ્યું તેમ કરો.
721
01:00:57,208 --> 01:00:58,499
જિન બાલિયાંગ, શું તમે પાગલ છો?
722
01:00:58,958 --> 01:01:00,374
તે કોઈ સામાન્ય એનાકોન્ડા નથી.
723
01:01:00,375 --> 01:01:01,291
તમે સાચા છો.
724
01:01:03,458 --> 01:01:04,666
તે કોઈ સામાન્ય એનાકોન્ડા નથી.
725
01:01:05,625 --> 01:01:06,916
તેની નબળાઈ પણ નથી,
726
01:01:08,583 --> 01:01:09,332
સિવાય
727
01:01:12,083 --> 01:01:13,499
જ્યારે તે ખાય છે.
728
01:01:30,333 --> 01:01:30,957
જિન બાલિયાંગ,
729
01:01:31,458 --> 01:01:33,124
શું તમે પાગલ છો?
730
01:01:33,208 --> 01:01:35,332
જો તમે અમને મારશો, તો તમારા માટે કોણ પ્રદર્શન કરશે?
731
01:01:35,458 --> 01:01:36,707
આવો,
732
01:01:37,708 --> 01:01:39,041
શું તમે હજુ પણ શો વિશે વિચારી રહ્યા છો,
733
01:01:39,083 --> 01:01:39,624
ઓહ?
734
01:01:40,208 --> 01:01:41,582
તમે કંઈ શીખ્યા નથી
735
01:01:42,583 --> 01:01:44,707
બુદ્ધિશાળી રીંછ રમવાના તમારા વર્ષો?
736
01:01:44,833 --> 01:01:46,791
તો પછી તમે અમને નોકરી પર રાખવા માટે આટલા પૈસા કેમ ખર્ચ્યા?
737
01:01:52,208 --> 01:01:53,624
એ પૈસા કંઈ નથી
738
01:01:54,250 --> 01:01:55,541
તમારા શરીરની સરખામણીમાં.
739
01:01:57,833 --> 01:01:58,999
તમે જુઓ, હૃદય,
740
01:01:59,875 --> 01:02:00,666
યકૃત
741
01:02:01,125 --> 01:02:02,624
બરોળ, ફેફસાં અને કિડની
742
01:02:03,083 --> 01:02:05,166
વધુ ખર્ચાળ છે
743
01:02:05,208 --> 01:02:06,374
જ્યારે અલગથી વેચાય છે.
744
01:02:09,083 --> 01:02:09,832
અલગથી વેચાય છે?
745
01:02:11,208 --> 01:02:12,707
તમે અમારા અંગો વેચવા માંગો છો?
746
01:02:13,375 --> 01:02:13,749
વાહ,
747
01:02:15,000 --> 01:02:16,416
એવું લાગે છે કે તમે પણ વધુ સ્માર્ટ બની ગયા છો.
748
01:02:17,833 --> 01:02:19,999
પરંતુ યોજનામાં ફેરફાર છે.
749
01:02:20,583 --> 01:02:22,457
જે પ્રાણીને આપણે પકડવા જઈ રહ્યા છીએ
750
01:02:23,083 --> 01:02:24,624
તમારા કરતાં વધુ મૂલ્યવાન છે.
751
01:02:27,375 --> 01:02:28,499
જિન બાલિયાંગ,
752
01:02:28,958 --> 01:02:31,124
તમે મૂર્ખ!
753
01:02:35,833 --> 01:02:36,666
તેનો કોઈ ઉપયોગ નથી.
754
01:02:37,583 --> 01:02:39,207
એ ધક્કો સર્કસમાં કામ કરતો.
755
01:02:39,625 --> 01:02:40,666
તે એક ઝડપી ગાંઠ છે.
756
01:02:45,708 --> 01:02:47,082
બધું તૈયાર છે.
757
01:02:47,333 --> 01:02:48,582
અમે માત્ર તે બાઈટ લેવા માટે રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.
758
01:02:51,583 --> 01:02:52,332
વાહ,
759
01:02:53,208 --> 01:02:53,999
આભાર, જેફ.
760
01:02:59,833 --> 01:03:00,457
જેફ,
761
01:03:00,708 --> 01:03:01,749
હું વોચ રાખીશ.
762
01:03:16,500 --> 01:03:18,624
મેં સાંભળ્યું છે કે તને નાનપણથી સર્કસમાં વેચવામાં આવ્યો હતો.
763
01:03:19,583 --> 01:03:21,749
શું થાય છે
764
01:03:22,250 --> 01:03:23,041
જો સર્કસના પ્રાણીઓ ગેરવર્તન કરે તો?
765
01:03:35,458 --> 01:03:36,207
જેફ,
766
01:03:37,833 --> 01:03:38,791
સર્કસમાં,
767
01:03:38,833 --> 01:03:40,749
જો પ્રાણી ખરાબ વર્તન કરે છે,
768
01:03:40,750 --> 01:03:41,666
અમે સરળ રીતે કરીશું
769
01:03:42,458 --> 01:03:43,749
તેને બદલો.
770
01:03:47,333 --> 01:03:48,707
તેણીના વિપરીત,
771
01:03:49,750 --> 01:03:51,249
હું ન કરીશ એવું કંઈ નથી
772
01:03:52,333 --> 01:03:53,332
ટકી રહેવા માટે.
773
01:05:08,875 --> 01:05:10,499
સાપ વિશે શું સારું છે?
774
01:05:11,875 --> 01:05:13,041
શા માટે તમે તેમને ખૂબ ગમે છે?
775
01:05:20,458 --> 01:05:21,207
શું હું આકર્ષક નથી
776
01:05:22,750 --> 01:05:24,166
તમને?
777
01:05:56,708 --> 01:05:57,624
તમારા આગામી જીવનમાં,
778
01:05:59,625 --> 01:06:00,749
સલામતી ચાલુ છે તેની ખાતરી કરવાનું યાદ રાખો.
779
01:07:34,167 --> 01:07:36,166
જાઓ!
780
01:07:38,875 --> 01:07:41,041
લેન!
781
01:07:42,750 --> 01:07:43,541
જાઓ!
782
01:08:08,625 --> 01:08:09,791
ત્યાં તે છે.
783
01:08:36,792 --> 01:08:37,582
અલી
784
01:08:54,417 --> 01:08:55,207
ચિંતા કરશો નહીં.
785
01:08:55,250 --> 01:08:57,124
અમે ટૂંક સમયમાં આ સ્થાન છોડીશું.
786
01:08:59,292 --> 01:09:01,166
આવો,
787
01:09:01,750 --> 01:09:03,541
તમે ઘોર જૂઠાણું છો.
788
01:09:09,875 --> 01:09:11,332
હું મારા નાના ભાઈને ખૂબ જ યાદ કરું છું.
789
01:09:18,833 --> 01:09:20,291
જો તે તમને મારા વિશે પૂછે,
790
01:09:21,583 --> 01:09:22,457
ફક્ત તેને કહો
791
01:09:23,458 --> 01:09:24,624
કે હું સારું કરી રહ્યો છું,
792
01:09:25,708 --> 01:09:27,207
નું જીવન જીવે છે
793
01:09:29,583 --> 01:09:31,082
એક શ્રીમંત, પ્રખ્યાત સ્ટાર.
794
01:09:38,333 --> 01:09:40,124
અલી!
795
01:10:02,583 --> 01:10:03,332
તે કેવી રીતે ચાલે છે?
796
01:10:06,458 --> 01:10:07,249
તે હજુ પણ કામ કરશે નહીં.
797
01:11:13,833 --> 01:11:15,207
તમે મૂર્ખ!
798
01:11:15,208 --> 01:11:16,457
હું તમને શાપ આપું છું!
799
01:11:16,958 --> 01:11:19,207
હું તમને મારી સાથે નીચે લઈ જઈ રહ્યો છું!
800
01:12:01,417 --> 01:12:01,957
લેન.
801
01:12:13,333 --> 01:12:13,874
લેન.
802
01:16:09,417 --> 01:16:10,166
જિયા પેંગ!
803
01:17:04,167 --> 01:17:05,124
દૂર જાઓ.
804
01:17:05,125 --> 01:17:06,082
બસ દૂર જાઓ.
805
01:17:16,083 --> 01:17:17,041
લેન,
806
01:17:19,958 --> 01:17:20,874
તમારી જાતને છુપાવો.
807
01:17:21,458 --> 01:17:22,416
લેન!
808
01:19:00,083 --> 01:19:00,749
લેન!
809
01:19:02,667 --> 01:19:03,291
લેન!
810
01:19:13,958 --> 01:19:15,499
જીમી!
811
01:19:16,667 --> 01:19:17,332
જીમી!
812
01:19:19,958 --> 01:19:22,916
જીમી! લેન!
813
01:19:25,583 --> 01:19:29,249
જીમી! લેન!
814
01:19:29,250 --> 01:19:31,166
જીમી!
815
01:20:03,792 --> 01:20:04,416
લેન!
816
01:20:04,417 --> 01:20:05,291
જાઓ!