1 00:00:08,007 --> 00:00:09,259 [larm ringer] 2 00:00:13,555 --> 00:00:14,556 [ringningen slutar] 3 00:00:21,813 --> 00:00:23,273 Amanda. Rätt. 4 00:00:23,356 --> 00:00:24,691 -Amanda Scott. -[Amanda suckar] 5 00:00:27,777 --> 00:00:29,612 Amanda? Brud? 6 00:00:29,696 --> 00:00:30,947 [Amanda] Hmm. 7 00:00:31,031 --> 00:00:32,031 jag måste-- 8 00:00:32,741 --> 00:00:33,742 jag måste-- 9 00:00:34,659 --> 00:00:35,785 Det är morgon. 10 00:00:39,039 --> 00:00:40,081 Åh. Hej. 11 00:00:41,082 --> 00:00:42,417 Jag måste göra mig redo. 12 00:00:43,543 --> 00:00:44,878 Ja, eh... [smaskar på läpparna] 13 00:00:44,961 --> 00:00:47,255 Jag är verkligen ledsen. Jag kallade dig precis en Uber. 14 00:00:47,964 --> 00:00:51,134 Verkliga livet. Det är verkligen i vägen, älskling. 15 00:01:00,393 --> 00:01:02,020 ["I'm a Lucky Guy" spelar] 16 00:01:02,103 --> 00:01:06,107 [suckar] Verkliga livet. Det är verkligen i vägen. 17 00:01:07,025 --> 00:01:11,613 ♪ Jag är en lycklig kille Att ha dig här i min famn ♪ 18 00:01:14,199 --> 00:01:15,241 ♪ Jag är en lycklig kille ♪ 19 00:01:15,325 --> 00:01:17,535 Babe, croissanter måste vara det en annan dag. 20 00:01:17,619 --> 00:01:19,454 ♪ Att ha dig och alla dina charm ♪ 21 00:01:21,623 --> 00:01:23,958 ♪ Att tro att du tillhör mig ♪ 22 00:01:24,042 --> 00:01:26,961 Förlåt, de platta vita mockaorna får bli en annan dag. 23 00:01:27,045 --> 00:01:28,671 ♪ Att veta att du inte är en fancy gratis ♪ 24 00:01:28,755 --> 00:01:30,715 ♪ Det är anledningen till det Åh, pojke ♪ 25 00:01:30,799 --> 00:01:31,800 Hejdå. 26 00:01:32,300 --> 00:01:33,802 ♪ Jag är en lycklig kille ♪ 27 00:01:34,552 --> 00:01:35,553 [musiken slutar] 28 00:01:35,637 --> 00:01:39,224 Jag anstränger mig verkligen för att relatera till kvinnor mer hälsosamt, Dr Krystal. 29 00:01:39,307 --> 00:01:42,894 Och ändå är du full av ilska. 30 00:01:42,977 --> 00:01:44,229 Tror du att jag hatar kvinnor? 31 00:01:45,480 --> 00:01:46,564 Kvinnor uppfostrade mig. 32 00:01:47,190 --> 00:01:49,734 Hela min kultur är rent matriarkat. Jag älskar kvinnor. 33 00:01:49,818 --> 00:01:53,321 [skratt] Du älskar erövring, Toby. 34 00:01:53,905 --> 00:01:55,156 Du är förvirrad. 35 00:01:55,240 --> 00:01:57,992 Du längtar efter intimitet, 36 00:01:58,076 --> 00:02:01,204 och ändå är du beroende av dopaminrusningen 37 00:02:01,287 --> 00:02:04,624 av dessa kvinnor på appar och one-night stands. 38 00:02:04,707 --> 00:02:06,292 Försök inte skämma ut mig, snälla. 39 00:02:07,168 --> 00:02:10,463 Jag är verkligen inte nere på vägen där män har kastrerats idag. 40 00:02:10,547 --> 00:02:13,716 -Kastrering? Av kvinnor? -Det är vad som händer med Amerika. 41 00:02:13,800 --> 00:02:16,427 Män skapas att må dåligt för sina önskningar. 42 00:02:16,511 --> 00:02:17,512 Ah. 43 00:02:18,596 --> 00:02:20,974 På sex månader vi har jobbat tillsammans, 44 00:02:21,057 --> 00:02:27,063 det verkar för mig att du ser på kvinnor som, eh, biologiska föremål med könsorgan 45 00:02:27,147 --> 00:02:31,317 som man nästan betalar för att vara i närheten. 46 00:02:31,401 --> 00:02:32,652 Att jaga. 47 00:02:33,820 --> 00:02:38,199 Jag kanske behöver träffa en manlig läkare, någon som förstår striden. 48 00:02:38,283 --> 00:02:42,245 Så du ser på relationer mellan män och kvinnor som ett krig? 49 00:02:44,414 --> 00:02:45,957 Det gör kvinnor verkligen. 50 00:02:46,040 --> 00:02:47,917 -Listorna över giftiga män... -[telefonen surrar] 51 00:02:48,001 --> 00:02:52,547 … alla artiklar, eldningar, mängder av män avbokas. 52 00:02:55,633 --> 00:02:56,801 [Toby suckar] 53 00:02:56,885 --> 00:03:01,055 Det verkar finnas en frånkoppling mellan ditt hjärta och din hjärna. 54 00:03:01,139 --> 00:03:04,767 Vi måste arbeta för att göra dig mer hel, 55 00:03:05,768 --> 00:03:07,979 mer integrerad, hmm? 56 00:03:10,398 --> 00:03:11,399 Um... 57 00:03:12,859 --> 00:03:13,860 [andas in] 58 00:03:13,943 --> 00:03:18,281 Jag tror att vi måste avsluta tidigt idag. Jag måste tillbaka till kontoret. 59 00:03:18,364 --> 00:03:19,365 Det är ett möte. 60 00:03:20,158 --> 00:03:21,618 Tänk på det, Toby. 61 00:03:21,701 --> 00:03:23,328 Hjärtat och hjärnan, 62 00:03:24,412 --> 00:03:27,874 de kommunicerar inte. Hmm? 63 00:03:27,957 --> 00:03:29,250 Vi ses nästa vecka. 64 00:03:30,126 --> 00:03:32,128 [surrandet fortsätter] 65 00:03:35,465 --> 00:03:39,761 [Toby] Teknisk bror med känslig sida 66 00:03:40,261 --> 00:03:43,348 söker nöje och spel och mer 67 00:03:43,431 --> 00:03:47,310 med någon som är med på livets skämt 68 00:03:47,393 --> 00:03:52,190 och vill ha goda tider utan att vara för seriös. 69 00:03:52,273 --> 00:03:56,986 Mitt motto är "Make America Fun Again." 70 00:03:58,571 --> 00:04:02,867 Behöver ett plus-ett för resor, konserter, festivaler, 71 00:04:02,951 --> 00:04:07,580 vinprovningar och hett djursex. 72 00:04:08,331 --> 00:04:09,332 JK. 73 00:04:12,919 --> 00:04:13,920 Okej. 74 00:04:14,545 --> 00:04:16,339 Kom till pappa. 75 00:04:18,173 --> 00:04:19,175 [motorvarvtal] 76 00:04:20,969 --> 00:04:24,138 Jag menar, det gör mig inte vill vara var som helst nära dig, 77 00:04:24,222 --> 00:04:27,392 men kanske en postorderbrud/hora skulle vilja det. 78 00:04:27,475 --> 00:04:28,851 jag vet inte. [hån] 79 00:04:28,935 --> 00:04:30,186 [hiss ringer] 80 00:04:30,270 --> 00:04:33,022 Hej, du svepte åt vänster. Trodde du gillade mig. 81 00:04:33,106 --> 00:04:34,524 [kollega] Mmm. 82 00:04:35,358 --> 00:04:37,110 Du vet, du borde börja använda den här appen. 83 00:04:37,193 --> 00:04:38,611 -Pincher är-- -Pincher? 84 00:04:38,695 --> 00:04:42,282 Toby, vill du inte ha något riktigt och anständigt med en annan person? 85 00:04:42,365 --> 00:04:43,366 På riktigt och anständigt? 86 00:04:43,950 --> 00:04:47,203 Det är egenskaper jag vill ha på en advokatbyrå, inte en älskare. 87 00:04:47,287 --> 00:04:49,205 Kvinnor föredrar beslutsamma män, 88 00:04:49,289 --> 00:04:54,043 inte någon kastrerad, postmodern, hypoallergen, socialistisk poet 89 00:04:54,127 --> 00:04:56,296 med lågt T och en ännu lägre libido. 90 00:04:56,379 --> 00:04:57,839 Hur går det med terapin? 91 00:04:58,673 --> 00:05:00,508 Ärligt talat verkar du bli värre. 92 00:05:01,175 --> 00:05:03,511 Krystal är en riktigt bra krympa. Jag vet inte vad som händer. 93 00:05:03,594 --> 00:05:06,472 Jag tror att hon hatar mig, men jag diggar det. Det var en bra rekommendation. 94 00:05:06,556 --> 00:05:09,559 Fast jag vet inte hur jag känner ser samma krympning som du ser. 95 00:05:09,642 --> 00:05:10,643 [telefon ringer] 96 00:05:11,227 --> 00:05:13,604 Åh-åh. Rektors kontor. Måste springa. 97 00:05:14,772 --> 00:05:16,232 Toby. 98 00:05:16,316 --> 00:05:19,986 Min adept, min skyddsling, min lysande stjärna, 99 00:05:20,069 --> 00:05:21,362 mitt förlorade barn. 100 00:05:21,446 --> 00:05:23,614 Tillbaka i hundkojan. 101 00:05:24,657 --> 00:05:27,410 Och här är vi och pratar igen. 102 00:05:27,493 --> 00:05:30,788 Du har briljanta idéer om hur man säljer våra tjänster och hur man växer, 103 00:05:30,872 --> 00:05:34,334 men du verkar inte bry dig om det allt annat än ditt eget nöje. 104 00:05:35,001 --> 00:05:37,253 Jag bryr mig om vinstmarginaler, om marknadskrafterna. 105 00:05:37,337 --> 00:05:39,339 Inte så mycket som du bryr dig om att vara spelare. 106 00:05:40,131 --> 00:05:41,466 Din prestationsöversyn? 107 00:05:42,133 --> 00:05:43,676 Herregud. 108 00:05:45,053 --> 00:05:46,596 Sen till jobbet, sent till möten, 109 00:05:46,679 --> 00:05:49,349 och i dessa möten, du är ofokuserad och distraherad, 110 00:05:49,432 --> 00:05:51,893 kollar alltid din telefon, alltid någon annanstans. 111 00:05:51,976 --> 00:05:54,562 Jag har flera olika valkretsar i företaget som jag tjänar, 112 00:05:54,645 --> 00:05:55,646 och de kräver alla-- 113 00:05:55,730 --> 00:05:58,191 Ska jag ta några av dem valkretsar ifrån dig då, Toby? 114 00:05:58,274 --> 00:06:00,985 Skickar dig till Island köra analyser och kommunikationer? 115 00:06:01,069 --> 00:06:04,447 Evig snö och is, va? Vill du koppla av i Reykjavík? 116 00:06:04,530 --> 00:06:05,865 Jag tar in fler kunder än-- 117 00:06:05,948 --> 00:06:07,992 Vad skulle du kunna göra om du verkligen brydde dig? 118 00:06:08,534 --> 00:06:10,787 Om allt, inte bara jakten? 119 00:06:10,870 --> 00:06:12,538 Min mamma var sekreterare. 120 00:06:12,622 --> 00:06:15,208 Arbetet kom först. Det fanns inget utrymme för skoj. 121 00:06:15,291 --> 00:06:18,127 -Hon arbetade sig in till benet. -Ja, hon jobbade för mig. 122 00:06:18,628 --> 00:06:20,588 Och vi gav dig stipendier och avancemang 123 00:06:20,671 --> 00:06:25,009 på grund av löftet du visade och den lojalitet din mamma visade. 124 00:06:25,093 --> 00:06:26,094 Jag har levererat. 125 00:06:26,177 --> 00:06:30,765 Jag har också haft ett par inte precis klagomål men förslag på... 126 00:06:32,392 --> 00:06:34,727 -Vad? -Något som gränsar till kvinnohat. 127 00:06:35,895 --> 00:06:38,439 Klagomål om ditt växande förakt för kvinnor. 128 00:06:39,148 --> 00:06:40,149 [hån] 129 00:06:42,276 --> 00:06:46,489 Jag skämtar ibland, men hela min shtick är fylld av ironi. 130 00:06:47,824 --> 00:06:49,575 Det är inte riktigt giftig maskulinitet. 131 00:06:49,659 --> 00:06:53,121 Sedan din skilsmässa har du gjort det några av dina kvinnliga kollegor är oroliga, 132 00:06:53,204 --> 00:06:54,414 och det är ett problem. 133 00:06:55,623 --> 00:06:59,001 Och även sedan du började terapi för det, Jag ser inte mycket framsteg. 134 00:07:01,254 --> 00:07:02,880 [suckar] Jag har investerat så mycket i dig. 135 00:07:03,381 --> 00:07:04,382 [telefonen surrar] 136 00:07:06,884 --> 00:07:08,719 Jag behöver en arvinge här. 137 00:07:09,887 --> 00:07:10,888 [Toby] Öh-ha. 138 00:07:10,972 --> 00:07:12,640 Jag pratar om som kommer efter personen 139 00:07:12,723 --> 00:07:15,143 som kommer efter personen vem kommer efter mig i denna stol, 140 00:07:15,226 --> 00:07:18,938 och stabiliteten i att inte vara en kronisk otuktsman, 141 00:07:19,021 --> 00:07:20,314 att vara en seriös man. 142 00:07:21,482 --> 00:07:22,900 Jag behöver någon som verkligen kommer upp 143 00:07:22,984 --> 00:07:25,862 vårt nya avancerade AI-marknadsföringsprojekt nästa kvartal. 144 00:07:25,945 --> 00:07:27,989 -Det kan jag göra. -Jag vill att det ska vara du, men-- 145 00:07:36,914 --> 00:07:39,459 Jag tror inte att vi kan ha det den här konversationen igen, Toby. 146 00:07:39,542 --> 00:07:41,836 Nästa är mer formell, fler människor i rummet, 147 00:07:41,919 --> 00:07:43,296 intensivare, mer... 148 00:07:46,174 --> 00:07:47,425 final. 149 00:07:52,513 --> 00:07:54,307 Hon var inte alls kritisk mot dig? 150 00:07:54,390 --> 00:07:56,809 Hon gav mig en pratstund, men det var mer ett mammaprat. 151 00:07:56,893 --> 00:07:58,394 Har någon klagat på mig? 152 00:07:58,895 --> 00:08:00,188 -jag-- jag menar-- -[telefonen surrar] 153 00:08:00,271 --> 00:08:01,522 Hej, titta på det här. 154 00:08:02,315 --> 00:08:03,566 Hon heter Natessa. 155 00:08:03,649 --> 00:08:06,194 Natessa? Vad är hon, en godisbar? 156 00:08:06,277 --> 00:08:09,155 -Det låter som ett falskt namn. -Jag bryr mig inte vad hon heter på riktigt. 157 00:08:09,238 --> 00:08:12,116 Ibland går jag som Bruno Ziplock 1010. Jag menar, titta på henne. 158 00:08:13,326 --> 00:08:15,703 De där vinklarna, den där käken, de där läpparna. 159 00:08:15,786 --> 00:08:19,582 Hon är som en djupt falsk honungsfälla från Ryssland. 160 00:08:20,249 --> 00:08:22,251 Hon ser ut som en docka. 161 00:08:30,510 --> 00:08:31,511 Toby? 162 00:08:32,678 --> 00:08:35,181 Åh, du ser precis ut som dina bilder. Det är en sådan lättnad. 163 00:08:35,806 --> 00:08:38,058 Ja. Toby, som annonserats. 164 00:08:38,142 --> 00:08:39,434 Hej, jag heter Natessa. 165 00:08:43,523 --> 00:08:45,233 Vill du ha en till martini? 166 00:08:46,067 --> 00:08:47,193 Nej. 167 00:08:47,276 --> 00:08:50,780 Jag vill vara klar i huvudet för resten av vår varma natt. 168 00:08:51,447 --> 00:08:53,115 [Natessa] Wow. Okej. 169 00:08:53,199 --> 00:08:55,868 Du dricker inte för mycket, va? Jag gillar det. 170 00:08:55,952 --> 00:08:59,789 Jag har sett vad det gör med levern, hjärtat och hjärnan. 171 00:09:01,040 --> 00:09:02,917 Och, eh, hur är det med droger? 172 00:09:04,043 --> 00:09:05,169 Vad är det här, ett test? 173 00:09:05,962 --> 00:09:09,090 Testar du mig för "kompis-förmåga"? 174 00:09:09,173 --> 00:09:10,841 Åh, det är bara-- 175 00:09:10,925 --> 00:09:13,386 Jag menar, det är klart att du tar hand om din kropp. 176 00:09:13,469 --> 00:09:17,014 Jag menar, du tränar uppenbarligen, eller hur? Vad gör du? Som vikter, yoga? 177 00:09:17,098 --> 00:09:20,309 Jag lägger ner min tid. Nu blir det simning och kettlebells mest. 178 00:09:21,852 --> 00:09:23,062 Tja, det lönar sig. 179 00:09:23,145 --> 00:09:24,146 [skratt] 180 00:09:24,814 --> 00:09:25,815 jag, eh-- 181 00:09:26,440 --> 00:09:28,651 Jag gillar bara friska män, antar jag. 182 00:09:29,819 --> 00:09:33,197 Du är säker på att du inte inspekterar mig för att se om jag är lämpligt material? 183 00:09:35,074 --> 00:09:38,619 Tja, jag menar, i slutet av dagen, det är... allt handlar om biologi. 184 00:10:41,932 --> 00:10:43,225 [flåsande] 185 00:10:47,855 --> 00:10:49,315 Oj! 186 00:10:50,483 --> 00:10:51,484 Vad-- 187 00:11:15,675 --> 00:11:16,926 Natessa? 188 00:11:19,595 --> 00:11:21,222 [gryntande, stönande] 189 00:11:24,392 --> 00:11:25,393 Vad fan? 190 00:11:27,561 --> 00:11:28,813 [stönar] 191 00:11:28,896 --> 00:11:30,564 Wh-vad fan? 192 00:11:31,107 --> 00:11:32,108 [gryntande] 193 00:11:37,196 --> 00:11:38,698 [skriker] 194 00:12:21,907 --> 00:12:23,325 [Toby flämtande] 195 00:12:37,006 --> 00:12:38,048 [ropar] Hej? 196 00:12:45,181 --> 00:12:50,311 [läkare] Det verkar vara någon olagligt gav dig en radikal nefrektomi. 197 00:12:51,145 --> 00:12:53,814 De tog ut din vänstra njure, Herr Arcaño. 198 00:12:55,191 --> 00:12:57,777 Jag förstår verkligen inte vad du berättar för mig. 199 00:12:59,361 --> 00:13:00,362 Äh... 200 00:13:01,781 --> 00:13:02,948 Var är det? 201 00:13:03,032 --> 00:13:05,451 Har du det kyligt i en islåda någonstans eller något? 202 00:13:05,534 --> 00:13:08,287 Nej. Det finns inte i din kropp, för en sak. 203 00:13:08,370 --> 00:13:10,790 Detta är ingen liten poliklinisk operation. 204 00:13:10,873 --> 00:13:14,543 Det brukar göras med robotik nu om organet är cancer, 205 00:13:14,627 --> 00:13:17,379 vilket jag inte har någon anledning till att tro att din var. 206 00:13:17,963 --> 00:13:19,757 Och det finns något annat. 207 00:13:19,840 --> 00:13:25,638 Herr Arcaño, förutom något tas bort från din kropp, 208 00:13:26,138 --> 00:13:27,890 de lägger också in något. 209 00:13:29,058 --> 00:13:30,434 Drömmer jag? 210 00:13:31,143 --> 00:13:33,854 - Lägg i vad? -Nja, det kommer inte att bli så enkelt, 211 00:13:33,938 --> 00:13:36,732 du förstår, för det är väldigt intrikat och kirurgiskt fäst 212 00:13:36,816 --> 00:13:41,737 till ett knutet snår av artärer pressad rakt upp mot vagusnerven, 213 00:13:42,404 --> 00:13:44,114 som du verkligen inte vill bråka med. 214 00:13:44,198 --> 00:13:46,158 Om någon lägger in den, Jag är säker på att du kan ta ut den. 215 00:13:48,410 --> 00:13:50,079 Jag-jag gör lite mer bildbehandling 216 00:13:50,162 --> 00:13:52,832 och jag konsulterar med ett par kollegor. 217 00:13:52,915 --> 00:13:55,251 En kille från Tokyo, någon i Moskva. 218 00:13:55,334 --> 00:13:57,711 Vem som än gjorde det här, de är väldigt bra. 219 00:13:57,795 --> 00:13:59,380 Du hade lätt kunnat blöda ut. 220 00:14:00,172 --> 00:14:02,007 Det är anmärkningsvärt arbete. 221 00:14:02,091 --> 00:14:04,134 Den här grejen inom mig... 222 00:14:06,303 --> 00:14:07,721 vad gör det? 223 00:14:08,514 --> 00:14:09,557 Ingen aning. 224 00:14:10,099 --> 00:14:11,809 Jag har hört talas om sådana här saker. 225 00:14:12,768 --> 00:14:15,104 Dessa ringar som finns där ute stjäla organ. 226 00:14:15,187 --> 00:14:16,605 Ja, jag har läst om dem också. 227 00:14:16,689 --> 00:14:18,858 -Det finns bara ett problem. -Vilket är? 228 00:14:18,941 --> 00:14:21,026 De finns faktiskt inte. 229 00:14:21,110 --> 00:14:24,363 Det har pratats en del om organstölder på chattsidor, 230 00:14:24,446 --> 00:14:26,991 mestadels på det mörka nätet, men inget konkret. 231 00:14:27,074 --> 00:14:29,118 Sammanfattningsvis är allt urbana legender. 232 00:14:29,201 --> 00:14:31,287 En urban legend stal inte min njure. 233 00:14:35,416 --> 00:14:37,918 Om det inte var en orgelstöldsring, 234 00:14:38,794 --> 00:14:39,837 vad var det? 235 00:14:39,920 --> 00:14:42,339 Tja, hellre än att behandla detta som en konspirationsteori, 236 00:14:42,423 --> 00:14:44,800 vi ska närma oss ärendet som en engångshändelse. 237 00:14:47,094 --> 00:14:49,013 Så länge du fångar den där succubusen från helvetet. 238 00:14:50,681 --> 00:14:54,226 Denna succubus från helvetet skrubbade hennes internetnärvaro helt, 239 00:14:54,310 --> 00:14:57,479 och någon raderade all säkerhet kameraflöden i byggnaden. 240 00:14:57,563 --> 00:15:00,691 Men du har gett oss en bra beskrivning. Det är något starkt att gå på. 241 00:15:01,191 --> 00:15:02,276 Åtminstone för nu. 242 00:15:03,152 --> 00:15:06,238 Om något annat kommer tillbaka till dig, du ringer oss. 243 00:15:08,115 --> 00:15:09,199 Ta hand om dig. 244 00:15:18,167 --> 00:15:19,251 [Toby] Sasha. 245 00:15:20,127 --> 00:15:21,545 [suckar] 246 00:15:21,629 --> 00:15:22,963 Varför är du så bra mot mig? 247 00:15:25,007 --> 00:15:27,885 Tja, trots dina många karaktärsbrister, 248 00:15:29,219 --> 00:15:31,388 Jag bryr mig inte riktigt hur många njurar du har. 249 00:15:35,476 --> 00:15:36,477 Och 250 00:15:37,686 --> 00:15:40,147 jag kanske har några andra tankar 251 00:15:40,230 --> 00:15:44,276 om att svepa åt vänster på dig. 252 00:15:52,117 --> 00:15:53,118 Det. 253 00:15:54,954 --> 00:15:56,163 Det är hennes tatuering. 254 00:15:56,246 --> 00:15:57,539 [slutaren klickar] 255 00:15:57,623 --> 00:15:58,874 Vad ska du göra med den? 256 00:15:59,625 --> 00:16:01,043 Omvänd bildsökning. 257 00:16:01,710 --> 00:16:02,795 Jag fick en träff. 258 00:16:04,421 --> 00:16:08,008 Cybele, fruktbarhetens gudinna, antikens Rom. 259 00:16:08,092 --> 00:16:11,887 "Även känd som den stora modern, eller gudarnas moder." 260 00:16:11,971 --> 00:16:14,223 Mer som mamma av alla psykopater faktiskt. 261 00:16:16,684 --> 00:16:18,477 [Toby] Men du fortfarande kan du inte berätta vad det är? 262 00:16:18,560 --> 00:16:21,522 Allt jag kan säga säkert är det den är inkopplad i ditt system 263 00:16:21,605 --> 00:16:24,608 -och att ta bort det är ännu svårare nu. -Varför är det? 264 00:16:24,692 --> 00:16:25,693 [suckar] 265 00:16:27,403 --> 00:16:28,529 För det växer. 266 00:16:28,612 --> 00:16:30,823 Jesus! Säg inte att det här är cancer. 267 00:16:30,906 --> 00:16:34,994 Det är ingen tumör. Egentligen liknar den någon sorts körtel, 268 00:16:35,077 --> 00:16:40,082 men vad den gör eller hur det kom dit är ett riktigt pussel. 269 00:16:41,291 --> 00:16:44,294 Hm, jag funderar på att rekommendera du åker till Brasilien, 270 00:16:44,378 --> 00:16:47,548 där de handlar med många udda organproblem. 271 00:16:47,631 --> 00:16:50,384 Doktorn, det finns inte en kvinna kunde ha gjort det här på egen hand. 272 00:16:50,467 --> 00:16:51,468 Nej. 273 00:16:52,469 --> 00:16:55,055 Du behöver en, eh, supportpersonal för ett sådant här arbete. 274 00:16:55,556 --> 00:16:57,391 Bara att transportera organen fram och tillbaka 275 00:16:57,474 --> 00:16:59,351 skulle ta många skickliga människor. 276 00:17:19,704 --> 00:17:22,915 Jag inser att du har gått igenom en hemsk upplevelse, Toby. 277 00:17:23,751 --> 00:17:24,835 [Toby] Jag är motståndskraftig. 278 00:17:25,502 --> 00:17:27,046 Jag är tuff. Jag är okej. 279 00:17:27,880 --> 00:17:28,881 Jag är en kille. 280 00:17:28,964 --> 00:17:31,300 Men det verkar för mig att trots alla mina varningar, 281 00:17:31,383 --> 00:17:33,594 du är nedsänkt i rent kaos. 282 00:17:34,094 --> 00:17:35,763 Polisen var här idag frågar om dig 283 00:17:35,846 --> 00:17:37,264 och det här hemska som hände. 284 00:17:37,347 --> 00:17:39,600 - Det kanske står i tidningarna. -Någon har precis stulit min njure. 285 00:17:39,683 --> 00:17:40,893 [Toby suckar] 286 00:17:40,976 --> 00:17:42,978 Jag behöver tid för att komma tillbaka på rätt spår. 287 00:17:43,062 --> 00:17:46,023 Får jag inte lite kredit för traumat och skiten? 288 00:17:46,106 --> 00:17:47,649 Jag vill att du tar tre månaders ledighet. 289 00:17:47,733 --> 00:17:50,652 Du måste läka och inventera. Gå. Gör en pilgrimsfärd. 290 00:17:50,736 --> 00:17:52,321 Efter det låter vi dig komma in 291 00:17:52,404 --> 00:17:54,031 och vi ska reda ut vad våra alternativ är. 292 00:17:54,114 --> 00:17:55,324 Jag kan inte gå härifrån. 293 00:17:57,451 --> 00:17:58,619 Snälla, sparka mig inte, Lee. 294 00:17:58,702 --> 00:18:01,121 Gå till ett kloster på Kreta, avlägg ett tystnadslöfte, 295 00:18:01,205 --> 00:18:02,706 drick benbuljong och läs klassikerna. 296 00:18:02,790 --> 00:18:03,874 jag vet inte. 297 00:18:04,625 --> 00:18:06,001 Men du har uppehåll. 298 00:18:08,003 --> 00:18:09,838 Jag behöver ditt företags kreditkort. 299 00:18:20,557 --> 00:18:21,934 [skriver] 300 00:18:34,655 --> 00:18:36,824 -[Toby stönar] -Vad fan? 301 00:18:37,533 --> 00:18:39,576 Nej, håll dig borta från mig. Du lovade. 302 00:18:39,660 --> 00:18:41,078 Vi måste prata. 303 00:18:44,123 --> 00:18:45,165 Du behöver höra mig. 304 00:18:46,166 --> 00:18:50,754 Jag ordnar inte eskort längre. 305 00:18:51,255 --> 00:18:52,923 Jag har avstått från mitt liv från brott. 306 00:18:53,006 --> 00:18:55,050 Jag hittade pickleball och religion. 307 00:18:55,134 --> 00:18:56,468 Jag gör inte eskort längre. 308 00:18:56,552 --> 00:18:59,012 Så, vad vill du? 309 00:18:59,096 --> 00:19:01,265 Jag är intresserad av där du fick eskorterna. 310 00:19:02,432 --> 00:19:04,101 Du hittade dem på den djupa webben, gjorde inte du? 311 00:19:04,184 --> 00:19:06,395 -[suckar] Det mörka nätet. -Ja, det är vad du sa till mig. 312 00:19:06,478 --> 00:19:08,313 -Det mörka nätet. -Kanske. Så vad? 313 00:19:08,397 --> 00:19:10,607 Min poäng är att du är bra på det, eller hur? 314 00:19:11,233 --> 00:19:13,485 -Det mörka nätet. -Jag kan min väg, ja. 315 00:19:13,569 --> 00:19:17,197 Jag behöver att du gör en djupdykning, hitta något för mig. 316 00:19:17,698 --> 00:19:20,868 Jag är ledsen. Jag... Jag startar den nya beta-grejen. Vad som helst. 317 00:19:20,951 --> 00:19:22,703 Jag är här 20 timmar om dygnet. 318 00:19:22,786 --> 00:19:26,707 Jag har inte tid att ta mig an dina extracurricular fittprojekt. 319 00:19:28,083 --> 00:19:31,461 Du vill inte att alla här ska veta om ditt gamla jäkt, skulle du? 320 00:19:31,962 --> 00:19:34,798 -Din handledare, Max Lipstock? -Max? 321 00:19:35,382 --> 00:19:36,508 En av mina bästa kunder. 322 00:19:37,426 --> 00:19:39,553 Vill du utpressa mig? Var min gäst. 323 00:19:39,636 --> 00:19:43,015 Vet bara att det första jag ska göra är att vända på min kundlista. 324 00:19:43,891 --> 00:19:45,809 Bra. Låt oss göra det på det enkla sättet. Jag betalar dig. 325 00:19:45,893 --> 00:19:47,644 -Jag behöver inte pengarna. -Fyrtio tusen. 326 00:19:47,728 --> 00:19:49,021 Femtiotvå. 327 00:19:50,606 --> 00:19:51,857 Femtiotvå. 328 00:19:51,940 --> 00:19:53,150 Bra. 329 00:19:57,237 --> 00:19:59,990 Det här kommer att ta lite tid. Vad är det du vill veta? 330 00:20:03,744 --> 00:20:05,579 -[regn smattrar] -[åska mullrar] 331 00:20:05,662 --> 00:20:08,707 Ah, fan mig. 332 00:20:12,711 --> 00:20:13,879 [Natessa] Toby. 333 00:20:17,674 --> 00:20:18,800 Hej, Toby. 334 00:20:23,055 --> 00:20:24,556 Jag kom bara för att ta tillbaka något. 335 00:20:29,853 --> 00:20:31,521 [Toby grymtar, stönar] 336 00:20:41,323 --> 00:20:42,699 [gryntandet fortsätter] 337 00:20:54,544 --> 00:20:56,463 -Det är vackert. -[skriker] 338 00:20:56,546 --> 00:20:58,757 -[andas tungt] -[telefonen surrar] 339 00:21:08,558 --> 00:21:09,559 [suckar] 340 00:21:10,519 --> 00:21:11,520 Åh, gud. 341 00:21:12,771 --> 00:21:14,982 -Hej? -[Wyatt] Jag har information till dig. 342 00:21:15,065 --> 00:21:16,066 [Toby suckar] 343 00:21:20,696 --> 00:21:22,864 Jag gick till de mörkaste platserna på det mörka nätet, 344 00:21:22,948 --> 00:21:26,201 chattrum som till och med FBI vet inte om. 345 00:21:26,285 --> 00:21:27,995 Men den här gruppen dök upp hela tiden. 346 00:21:28,078 --> 00:21:29,997 Jag kunde inte lista ut varför namnet hela tiden ringde en klocka. 347 00:21:30,080 --> 00:21:31,415 Vad är namnet? 348 00:21:32,291 --> 00:21:33,292 Magna Mater. 349 00:21:34,126 --> 00:21:35,585 "Great Mother" på latin. 350 00:21:35,669 --> 00:21:37,296 Helige Gud. Fan mig. 351 00:21:37,379 --> 00:21:40,340 Och tatueringen på kvinnan som överföll du, du sa att det var romaren... 352 00:21:40,424 --> 00:21:41,466 Romersk gudinna, Cybele. 353 00:21:42,175 --> 00:21:43,427 Hon var farlig för män. 354 00:21:44,469 --> 00:21:45,679 Detta är gruppens motto. 355 00:21:50,517 --> 00:21:52,311 Vad fick du reda på om gruppen? 356 00:21:52,394 --> 00:21:53,437 Det är väldigt hemligt. 357 00:21:54,896 --> 00:21:57,190 Mycket på njutningens gränser. 358 00:21:57,274 --> 00:21:58,400 De håller regelbundna evenemang. 359 00:21:58,483 --> 00:22:02,487 Jag vet inte vad som händer med dessa saker, men det kommer en nästa vecka, här i centrum. 360 00:22:02,571 --> 00:22:05,240 Tja, du måste få in mig. Jag bryr mig inte om kostnaden. 361 00:22:05,324 --> 00:22:07,451 Det är bra, för det är ett rejält inköp. 362 00:22:07,534 --> 00:22:08,535 Hundra tusenlappar. 363 00:22:09,119 --> 00:22:12,539 Och det säger sig självt, vi kommer att göra det måste skapa en falsk identitet åt dig. 364 00:22:15,292 --> 00:22:16,793 [Sasha] Jag är bara-- Jag är-- Ärligt talat, Toby, 365 00:22:16,877 --> 00:22:19,254 Jag är lite orolig vad du ger dig in på. 366 00:22:19,338 --> 00:22:21,340 [telefonen surrar] 367 00:22:23,175 --> 00:22:24,384 - Varsågod. -[Wyatt] Okej. 368 00:22:24,468 --> 00:22:26,261 Jag, eh... Jag programmerade ditt nyckelkort. 369 00:22:26,345 --> 00:22:28,138 Den har all data du behöver för att komma in. 370 00:22:28,221 --> 00:22:30,766 En sak. Jag snokade lite, och denna grupp-- 371 00:22:31,850 --> 00:22:32,851 Var mycket försiktig. 372 00:22:32,934 --> 00:22:35,354 Jag menar, döda dem alla, men var försiktig när du gör det. 373 00:22:59,294 --> 00:23:01,588 Välkommen till Magna Mater. Ditt kort, sir? 374 00:23:13,475 --> 00:23:16,436 Trevligt att ha dig tillbaka, Mr. Phelps. Vi är klara. 375 00:23:17,896 --> 00:23:20,732 Varsågod, sir. Njut av kvällen. 376 00:23:21,441 --> 00:23:22,651 Det gör jag alltid. 377 00:23:22,734 --> 00:23:24,861 [dörren öppnas, stängs] 378 00:23:43,713 --> 00:23:45,048 [klubben rappar] 379 00:23:48,135 --> 00:23:54,099 Härnäst har vi denna mycket utsökta, perfekt formad bukspottkörtel. 380 00:23:54,683 --> 00:23:59,604 Dess tillstånd är betygsatt 9,8. 381 00:24:00,397 --> 00:24:01,523 Du hörde rätt. 382 00:24:01,606 --> 00:24:05,735 Du får i allmänhet inte sådana betyg nuförtiden 383 00:24:05,819 --> 00:24:10,157 med all skräpmat, drogerna, mat med konserveringsmedel, 384 00:24:10,240 --> 00:24:14,035 men den här skördades från en 18-årig kvinna. 385 00:24:14,119 --> 00:24:19,249 Hon var icke-rökare, en icke-drickare som utövade veganism. 386 00:24:20,125 --> 00:24:23,003 För en bit av denna uppenbara kvalitet, 387 00:24:23,086 --> 00:24:28,008 vi ska börja budgivningen på 200 000. 388 00:24:28,758 --> 00:24:30,260 Hör jag 250? 389 00:24:30,343 --> 00:24:32,053 Jag har 250. 390 00:24:32,137 --> 00:24:34,431 Vem ska göra tre? 391 00:24:34,514 --> 00:24:36,224 Tre. 350. 392 00:24:37,350 --> 00:24:38,810 350, tack. 393 00:24:38,894 --> 00:24:42,564 Hör jag fyra för denna utsökta, 394 00:24:42,647 --> 00:24:47,152 ungdomlig, vegan, amerikansk bukspottkörtel 395 00:24:48,153 --> 00:24:51,072 från majsmatade Iowa? 396 00:24:52,115 --> 00:24:53,867 [Toby] Du har koll på den där, va? 397 00:24:53,950 --> 00:24:56,286 [budgivare] Ja, det är en skönhet, eller hur? 398 00:24:56,369 --> 00:24:57,871 [auktionsförrättare] Vi har fyra. 399 00:24:58,872 --> 00:25:00,832 [Toby] Du ser vid god hälsa ut. Varför intresset? 400 00:25:01,625 --> 00:25:04,127 [auktionsförrättare] Vem kommer att göra det 450? 401 00:25:04,211 --> 00:25:05,795 Du måste vara ny på det här. 402 00:25:05,879 --> 00:25:07,005 Min första gång. 403 00:25:08,298 --> 00:25:09,925 Orgeln är inte för mig. 404 00:25:10,008 --> 00:25:11,426 Detta är strikt detaljhandel. 405 00:25:11,927 --> 00:25:14,387 Väldigt få patienter kommer hit. 406 00:25:14,471 --> 00:25:16,932 Mest intresserade på eftermarknaden. 407 00:25:17,015 --> 00:25:21,895 Du kan flytta dessa i Ryssland eller Kina och dubbla priset. 408 00:25:21,978 --> 00:25:24,564 De älskar amerikanska organ där borta. 409 00:25:24,648 --> 00:25:25,732 Fråga mig inte varför. 410 00:25:25,815 --> 00:25:28,026 [auktionsförrättare] Hör jag 550? 411 00:25:28,652 --> 00:25:30,111 550. 412 00:25:31,363 --> 00:25:34,074 [bud] Varför är du här? Medicinska skäl? 413 00:25:34,824 --> 00:25:36,243 Bara nyfiken, antar jag. 414 00:25:36,326 --> 00:25:40,497 Du vet, vissa människor anser mänskligt organ kött en stor delikatess. 415 00:25:41,289 --> 00:25:45,627 Jag hör det, eh, det finns en liten bistro i Paris 416 00:25:45,710 --> 00:25:50,382 där en mänsklig tymuskörtel finns lätt stekt som sötbröd. 417 00:25:50,465 --> 00:25:51,591 [auktionsförrättare] 750. 418 00:25:52,092 --> 00:25:56,680 750 går en gång, går två gånger. 419 00:25:57,973 --> 00:26:01,059 Säljes för 750. 420 00:26:01,142 --> 00:26:02,394 [publiken flämtar] 421 00:26:02,477 --> 00:26:06,648 Och nu, ett suveränt skönhetsobjekt, 422 00:26:07,190 --> 00:26:08,275 ett mänskligt hjärta. 423 00:26:08,858 --> 00:26:11,820 Detta är ett fantastiskt exemplar. 424 00:26:11,903 --> 00:26:17,492 8.5, skördad från Emporia, Kansas. 425 00:26:17,576 --> 00:26:18,660 Det stämmer. 426 00:26:18,743 --> 00:26:22,038 Ett härligt hjärta från hjärtat. 427 00:26:25,792 --> 00:26:26,793 [Toby] Känner du det här? 428 00:26:27,294 --> 00:26:28,587 Det är en Ruger .380 pistol, 429 00:26:28,670 --> 00:26:31,298 och den pekar på exakt samma plats du tog ut min njure. 430 00:26:31,798 --> 00:26:34,801 Det kommer att pulverisera dina inälvor, lämna dig döende på golvet. 431 00:26:34,884 --> 00:26:36,678 [Natessa] Det är du inte ska skjuta in mig här. 432 00:26:36,761 --> 00:26:37,887 [Toby] Åh, snälla. 433 00:26:38,555 --> 00:26:39,848 Prova mig. 434 00:26:39,931 --> 00:26:41,349 [Natessa suckar] 435 00:26:42,642 --> 00:26:44,102 [Toby] Det här är vad som kommer att hända. 436 00:26:44,644 --> 00:26:48,231 Vi ska gå ut, och vi ska prata. 437 00:26:49,399 --> 00:26:53,028 Och det är din enda chans att komma härifrån levande, Natessa. 438 00:27:05,582 --> 00:27:06,583 [Natessa grymtar] 439 00:27:08,501 --> 00:27:09,502 [Toby] Kom igen. 440 00:27:14,007 --> 00:27:15,008 [Natessa grymtar] 441 00:27:18,511 --> 00:27:20,513 Lyssna, Toby. Jag är ledsen. 442 00:27:20,597 --> 00:27:22,098 Det är jag verkligen. jag-- 443 00:27:22,682 --> 00:27:24,559 -Jag vet inte vad jag ska säga mer. jag-- -Varför jag? 444 00:27:25,435 --> 00:27:27,270 Lågt hängande frukt. [skratt] 445 00:27:27,354 --> 00:27:29,022 Fel plats vid fel tidpunkt. 446 00:27:29,105 --> 00:27:33,276 Ditt DNA fanns på Ancestry.com, och din genetiska profil var perfekt. 447 00:27:35,528 --> 00:27:36,529 Män som du-- 448 00:27:36,613 --> 00:27:37,614 Män som jag? 449 00:27:38,698 --> 00:27:40,075 Vad vet du om män som jag? 450 00:27:40,158 --> 00:27:41,159 Tja, du-- 451 00:27:42,118 --> 00:27:45,246 [skratt] Du tänker att du är osårbar, 452 00:27:45,747 --> 00:27:48,249 men du är faktiskt de enklaste målen. 453 00:27:48,875 --> 00:27:52,003 Du är arrogant och berättigad 454 00:27:52,087 --> 00:27:57,092 och kämpar alltid emot läskig mamma i ditt huvud 455 00:27:57,175 --> 00:27:59,594 och försöker alltid bevisa din styrka. 456 00:27:59,678 --> 00:28:01,096 Hur är det med dig? Hmm? 457 00:28:01,680 --> 00:28:03,682 Du dras till att arbeta så här för att du hatar män? 458 00:28:03,765 --> 00:28:04,933 Alla människor har en historia. 459 00:28:05,016 --> 00:28:07,519 Vad gör din någon mer dygdig än min? 460 00:28:07,602 --> 00:28:08,853 Hur vågar du? 461 00:28:12,816 --> 00:28:14,484 Du tog inte ut den ensam, eller hur? 462 00:28:15,193 --> 00:28:16,194 Mig? 463 00:28:16,903 --> 00:28:19,072 Nej, självklart inte. Vad tror du att jag är? 464 00:28:19,155 --> 00:28:20,407 aj! 465 00:28:20,490 --> 00:28:22,200 Vad-- [dunsar] 466 00:28:22,909 --> 00:28:24,953 [Natessa] Jag hade ett team som följde mig. 467 00:28:25,036 --> 00:28:27,747 Och, eh, när du var ute, 468 00:28:28,665 --> 00:28:30,458 de kom in och de började jobba. 469 00:29:01,281 --> 00:29:04,367 Och det gick väldigt smidigt, vilket inte alltid är fallet. 470 00:29:05,076 --> 00:29:06,286 Vad stoppade du i mig? 471 00:29:07,245 --> 00:29:10,623 Du vet, faktiskt har de... de har aldrig berättat för mig vad det är. 472 00:29:11,833 --> 00:29:16,296 Men vad jag vet är det pga vad du går runt med just nu, 473 00:29:16,379 --> 00:29:20,800 du är värd mer än du har någonsin varit förut eller någonsin kommer att vara igen. 474 00:29:21,426 --> 00:29:23,011 Så någon kommer efter mig? 475 00:29:23,511 --> 00:29:27,724 Ja. Vilken dag som helst nu kommer de, och de ska bara hugga ut det direkt. 476 00:29:28,725 --> 00:29:32,979 Och då blir du lika värdelös som du var innan allt detta hände. 477 00:29:34,147 --> 00:29:35,732 Kan du snälla släppa mig, Toby? 478 00:29:35,815 --> 00:29:37,442 -Du börjar verkligen göra mig illa. -Bra. 479 00:29:41,946 --> 00:29:44,657 [brittisk accent] Titta, Toby, jag är en skådespelare, okej? 480 00:29:46,743 --> 00:29:49,996 Det här är en spelning. Jag har precis fått mitt SAG-kort. 481 00:29:50,079 --> 00:29:52,540 Jag gick till Carnegie Mellon. Jag försöker betala mina studielån. 482 00:29:52,624 --> 00:29:54,834 Jag... Jag vet inte vad fan som händer. 483 00:29:54,918 --> 00:29:56,377 Kan du bara släppa mig? 484 00:29:58,046 --> 00:29:59,088 [Natessa grymtar] 485 00:29:59,172 --> 00:30:00,673 -[pistolskott] -[båda grymtar] 486 00:30:00,757 --> 00:30:01,925 [blod droppar] 487 00:30:04,135 --> 00:30:05,220 Du sköt mig. 488 00:30:09,891 --> 00:30:10,892 [gryntande] 489 00:30:23,905 --> 00:30:26,449 [Toby] Jag ville inte döda henne. Jag ville bara ha detaljer. 490 00:30:27,784 --> 00:30:29,452 Du borde ha ringt mig. Vi kunde ha-- 491 00:30:29,536 --> 00:30:32,372 Vi kunde ha dumpat henne någonstans. jag vet inte. 492 00:30:33,540 --> 00:30:35,041 Toby. Toby, jag tror... 493 00:30:35,708 --> 00:30:37,877 Jag tycker att vi ska gå till polisen och bara övertyga dem 494 00:30:37,961 --> 00:30:39,838 att detta verkligen hände som du sa att det gjorde. 495 00:30:39,921 --> 00:30:42,382 Jag går i fängelse på livstid. De kommer aldrig att tro mig. 496 00:30:42,465 --> 00:30:44,092 De misstänker dig förmodligen redan. 497 00:30:44,175 --> 00:30:46,803 -[hånar] -Jag tycker verkligen att det här är det bästa sättet. 498 00:30:46,886 --> 00:30:48,596 Du lämnar in dig själv, du kommer före det, 499 00:30:48,680 --> 00:30:51,307 och-- och då ska jag hitta den bästa försvarsadvokaten, 500 00:30:51,391 --> 00:30:54,936 -och-och vi kommer att advokat dig upp-- -Nej, du glömmer en sak. 501 00:30:55,019 --> 00:30:56,980 sa Natessa att jag är en värdefull vara. 502 00:30:57,063 --> 00:30:59,399 Hon pratar om det här inom mig växer. 503 00:30:59,941 --> 00:31:02,110 Förr eller senare, de kommer att vilja ha tillbaka den. 504 00:31:03,403 --> 00:31:06,406 Jag borde bara... Jag borde bara åka till Brasilien 505 00:31:07,615 --> 00:31:11,244 där de inte har något utlämningsavtal och-- och-- och de bästa kirurgerna, 506 00:31:11,786 --> 00:31:12,912 ett nytt liv. du-- 507 00:31:14,372 --> 00:31:15,665 Du borde följa med mig. 508 00:31:16,624 --> 00:31:18,877 Jag har massor av pengar, och allt är i krypto. 509 00:31:19,627 --> 00:31:22,255 Vi kan bo i Rio i en takvåning 510 00:31:22,338 --> 00:31:24,340 så fort jag får den här jävla parasiten ur mig. 511 00:31:26,217 --> 00:31:28,344 Oss? Vi två? 512 00:31:28,428 --> 00:31:29,429 Kanske jag… 513 00:31:30,638 --> 00:31:31,639 typ älskar dig. 514 00:31:32,223 --> 00:31:34,851 Kanske är du precis vad jag behöver. 515 00:31:34,934 --> 00:31:35,935 Kanske... [stammar] 516 00:31:37,186 --> 00:31:38,521 Jag inser det just nu. 517 00:31:40,315 --> 00:31:41,441 [Sasha stammar] 518 00:31:42,066 --> 00:31:43,651 Toby! Toby. 519 00:31:44,193 --> 00:31:45,278 [ryser] 520 00:31:46,195 --> 00:31:49,240 Titta, jag tar hand om det här. Jag ringer polisen och... 521 00:31:49,324 --> 00:31:51,618 Jag-- jag bara-- jag tror verkligen att det är det bästa sättet. 522 00:31:52,201 --> 00:31:53,202 Okej? 523 00:31:56,581 --> 00:31:57,582 [dörren öppnas] 524 00:31:59,000 --> 00:32:00,001 [dörren stängs] 525 00:32:03,129 --> 00:32:04,714 Jag vet att det låter galet, men... 526 00:32:06,341 --> 00:32:07,717 Jag berättar vad jag såg. 527 00:32:08,760 --> 00:32:10,345 [detektiv 1] Du vet vad var här igår kväll? 528 00:32:10,428 --> 00:32:11,554 [detektiv 2] Boksignering. 529 00:32:11,638 --> 00:32:15,266 Ny tonårsvampyrbok. De kallar det för nästa Twilight. 530 00:32:15,350 --> 00:32:17,185 -Vad? -[detektiv 1] Ja, det är svårt att slå. 531 00:32:17,268 --> 00:32:19,646 -Det är omöjligt. -Vi har namnen på alla inblandade. 532 00:32:19,729 --> 00:32:21,522 Vi har kvitton, ett hyresavtal. 533 00:32:21,606 --> 00:32:24,400 Vi har till och med en av böckerna. En gåva till avdelningen. 534 00:32:24,484 --> 00:32:26,945 Nej, nej, nej, nej. Jag w-- jag stod på den här platsen, 535 00:32:27,028 --> 00:32:29,572 och det fanns ingen vampyr Signering av Twilight-bok. 536 00:32:29,656 --> 00:32:32,951 Vad hände här-- Åh, man, det var... det var obscent. 537 00:32:33,034 --> 00:32:35,078 Det var något som hände här i närheten. 538 00:32:35,787 --> 00:32:38,498 I morse kroppen av en ung kvinna hittades i en soptunna. 539 00:32:39,248 --> 00:32:41,376 Hon hade blivit skjuten i magen, blödde ut. 540 00:32:41,876 --> 00:32:43,711 Rättsläkare sa att hon dog någon gång i går kväll. 541 00:32:43,795 --> 00:32:47,924 Hon stämmer överens med beskrivningen av kvinnan du säger att han överföll dig i ditt sovrum. 542 00:32:48,007 --> 00:32:49,884 Hon fick till och med en stor tatuering på ryggen. 543 00:32:51,052 --> 00:32:53,054 Du skulle inte veta någonting men om det, skulle du? 544 00:32:53,554 --> 00:32:56,849 Jag vet ingenting om det. Jag vet bara vad som hände i det här rummet. 545 00:32:56,933 --> 00:32:59,769 Ett gäng preteens få sina sinnen blåsta av litteratur 546 00:32:59,852 --> 00:33:00,853 är vad som hände. 547 00:33:02,522 --> 00:33:05,233 Det var oavsiktligt. Jag menade inte att döda henne. 548 00:33:05,316 --> 00:33:08,319 Men du sa till oss att det här var kvinnan som stal en av dina njurar. 549 00:33:08,403 --> 00:33:10,697 Jag kan inte säga att jag inte är ledsen att hon är död. 550 00:33:11,280 --> 00:33:13,241 Men det betyder inte Jag gick ut för att döda henne. 551 00:33:13,324 --> 00:33:15,368 Jag ville bara veta vad de implanterade i mig. 552 00:33:15,451 --> 00:33:16,619 Fick du svar? 553 00:33:17,704 --> 00:33:19,497 Vart ska vi? 554 00:33:19,580 --> 00:33:22,041 Polisstationen är åt andra hållet. 555 00:33:23,042 --> 00:33:24,377 Åh, herregud. 556 00:33:26,462 --> 00:33:28,214 Du är med på det. 557 00:33:28,297 --> 00:33:29,382 Åh. 558 00:33:30,258 --> 00:33:31,884 Åh, ni två jäklar är med! 559 00:33:31,968 --> 00:33:34,762 Jag tror inte att vi är de du behöver oroa dig, herr Arcaño. 560 00:34:03,124 --> 00:34:06,753 Åh, herregud. [skrattar] 561 00:34:08,629 --> 00:34:12,300 Tack gode gud, Sasha. 562 00:34:12,382 --> 00:34:15,594 Jag visste att du skulle komma igenom för mig. [skrattar] 563 00:34:15,678 --> 00:34:17,263 Lee. Lee, vad? 564 00:34:17,346 --> 00:34:20,141 Äh, krävde de någon form av lösen? 565 00:34:20,224 --> 00:34:24,145 Jag ska betala tillbaka företaget. Jag menar, naturligtvis, jag kommer att göra det. [skrattar] 566 00:34:24,228 --> 00:34:27,106 Du har redan gett så mycket, kära pojke. 567 00:34:27,190 --> 00:34:29,859 Men jag kan inte låta det företaget eller du själv betalar. 568 00:34:29,942 --> 00:34:32,070 [skrattar] Ah. 569 00:34:32,152 --> 00:34:33,780 Hej? Killar? 570 00:34:34,280 --> 00:34:35,822 Va? Kom igen. Det är över. 571 00:34:35,907 --> 00:34:36,991 Kom igen. va-- 572 00:34:39,118 --> 00:34:40,203 vad är-- 573 00:34:41,161 --> 00:34:42,163 Vad händer? 574 00:34:42,246 --> 00:34:45,416 Välkommen till det senaste förvärvet från Trillium Corp. 575 00:34:46,876 --> 00:34:48,960 Magna Mater-projekt. 576 00:34:50,545 --> 00:34:52,422 Jag tog med den till Lee för månader sedan. 577 00:34:54,132 --> 00:34:55,467 Det är fortfarande i beta, 578 00:34:55,551 --> 00:34:57,637 men än så länge så bra. 579 00:34:57,720 --> 00:34:59,138 -Vad? -[Lee] Toby, 580 00:34:59,222 --> 00:35:01,682 kommunikation är lönsamt, ja. 581 00:35:01,766 --> 00:35:05,019 Men den mest lönsamma varan kommer att förlänga livet 582 00:35:05,103 --> 00:35:08,106 och sprider nöje så länge som möjligt i framtiden. 583 00:35:09,524 --> 00:35:10,733 Speciellt för kvinnor. 584 00:35:14,195 --> 00:35:15,196 Vad-- 585 00:35:18,157 --> 00:35:19,575 Vad stoppade du i mig? 586 00:35:19,659 --> 00:35:21,702 Den heter en Glans Naftali. 587 00:35:21,786 --> 00:35:25,498 Det är inget mindre än en helt ny orgel. 588 00:35:26,749 --> 00:35:29,168 -En ny orgel? -[Lee] Ett vetenskapsmirakel. 589 00:35:29,252 --> 00:35:31,420 Det fungerar tillsammans med binjurarna. 590 00:35:31,504 --> 00:35:32,672 Vad fan är det? 591 00:35:32,755 --> 00:35:35,925 När den är korrekt installerad, det förstärker den mänskliga upplevelsen, 592 00:35:37,051 --> 00:35:40,638 producerar nya hormoner som omarbetar kroppen och sinnet, 593 00:35:40,721 --> 00:35:43,933 gör människor snyggare, starkare, friskare 594 00:35:44,016 --> 00:35:46,185 och förstärker känslor, 595 00:35:46,978 --> 00:35:49,355 speciellt de som är förknippade med sex. 596 00:35:49,438 --> 00:35:52,859 [Lee] Jag har haft min i tre månader, och jag har aldrig mått bättre i mitt liv. 597 00:35:53,442 --> 00:35:56,195 Det jävla jag har haft är obeskrivligt. 598 00:35:56,696 --> 00:36:02,243 Varje jävla är mitt livs bästa jävla. 599 00:36:03,619 --> 00:36:05,830 Du kommer att ge någon den typen av nöje. 600 00:36:06,581 --> 00:36:10,334 -Du säger det som att jag borde vara glad. -Designerorgan är framtiden, Toby. 601 00:36:11,210 --> 00:36:13,462 Om cirka 30 år, folk kommer att gå runt 602 00:36:13,546 --> 00:36:15,673 med hälften av sina organ skapade av människan, 603 00:36:15,756 --> 00:36:18,926 skördas från människor som dig själv. 604 00:36:19,886 --> 00:36:21,679 Vad händer med mig efter att du tagit ut den? 605 00:36:29,395 --> 00:36:30,396 Sasha? 606 00:36:46,746 --> 00:36:47,747 du... 607 00:36:47,830 --> 00:36:54,337 A Glans Naftali, det mest önskvärda av vår designerlinje. 608 00:36:55,338 --> 00:37:00,176 För den mest kräsna kunden som bara vill det bästa. 609 00:37:01,427 --> 00:37:03,763 [Lee] Jag tror att han kommer att gå för en förmögenhet. 610 00:37:04,639 --> 00:37:06,641 Ska jag bjuda på något, älskling? 611 00:37:06,724 --> 00:37:12,980 Detta kommer att göra varje dag den bästa dagen i ditt liv. 612 00:37:13,064 --> 00:37:15,816 2,3 miljoner! 613 00:37:17,193 --> 00:37:20,655 [Auktionsförrättare] Går en gång. Går två gånger. 614 00:37:20,738 --> 00:37:22,490 -[klubba raps] -Sålt.