1
00:00:07,560 --> 00:00:08,759
♪今朝起きたら

2
00:00:08,760 --> 00:00:10,439
♪とても残念で重要な気がします

3
00:00:10,440 --> 00:00:12,239
♪覗いてみた
鏡、私は違う

4
00:00:12,240 --> 00:00:14,759
♪ついに決めました

5
00:00:14,760 --> 00:00:17,679
♪ 全てがそれを拒否した
～において敬意の欠如を失った

6
00:00:17,680 --> 00:00:19,719
♪彼らはあなたを傷つけ、そして
あなたに無力感を与える

7
00:00:19,720 --> 00:00:21,599
♪ 彼らはあなたのように勇敢ではありません

8
00:00:21,600 --> 00:00:25,439
♪怖くてできない
何か違うことは

9
00:00:25,440 --> 00:00:27,279
新しいものなら何でも♪

10
00:00:27,280 --> 00:00:28,359
♪レッスンなんていらないよ

11
00:00:28,360 --> 00:00:30,119
♪やりたいことをやります
爽やかですね

12
00:00:30,120 --> 00:00:31,759
♪すぐに
味の独立性

13
00:00:31,760 --> 00:00:33,839
♪あなたは生き始めます
現在の生活。

14
00:00:33,840 --> 00:00:35,319
♪こんにちは

15
00:00:35,320 --> 00:00:37,079
♪元気でしたか？

16
00:00:37,080 --> 00:00:39,079
♪手に力をもらった

17
00:00:39,080 --> 00:00:41,759
♪そしてそれはあなたのものです

18
00:00:41,760 --> 00:00:45,199
♪ラ、ラ、ラ、ラ、
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

19
00:00:45,200 --> 00:00:46,879
♪ ルールをくれ、破るから

20
00:00:46,880 --> 00:00:48,759
♪あなたの良心
揺れが必要です

21
00:00:48,760 --> 00:00:50,079
♪前にも来たことあるよ

22
00:00:50,080 --> 00:00:52,679
♪間違いは知っています
あなたが作るでしょう

23
00:00:52,680 --> 00:00:56,079
♪ でも彼らは怖くてできない
何か違うことをする

24
00:00:56,080 --> 00:00:57,799
新しいものなら何でも♪

25
00:00:57,800 --> 00:00:59,119
♪ 取ってよ！ ♪

26
00:00:59,120 --> 00:01:02,520
インタビューその３。エマ・ハットン
アンディ・ベルの親友。

27
00:01:03,680 --> 00:01:08,639
私たち3人だったのですが、
いつも - 私、アンディ、ナット。

28
00:01:08,640 --> 00:01:12,439
私たちは小学校で出会って、
完全に切り離せないものになりました。

29
00:01:12,440 --> 00:01:15,439
彼女は面白くて親切でした、

30
00:01:15,440 --> 00:01:18,080
そしてただ彼女の周りにいるだけで
特別な気分にさせてくれました。

31
00:01:19,160 --> 00:01:21,440
サルって何だったっけ…？サル
彼女をとても幸せにしました。

32
00:01:22,560 --> 00:01:24,919
彼は違っていた
私たちと同じくらいの年齢の人たちも、

33
00:01:24,920 --> 00:01:27,839
古風なロマンティックな感じ。

34
00:01:27,840 --> 00:01:29,879
つまり、彼らはそうしなかった
まだ一緒に寝たことさえあります。

35
00:01:29,880 --> 00:01:31,679
彼は待ちたかったのです。

36
00:01:31,680 --> 00:01:33,880
どうやってできるのか不思議だ
誰かをとても間違える。

37
00:01:37,040 --> 00:01:39,320
つまり、彼らは議論さえしませんでした。

38
00:01:40,880 --> 00:01:44,119
アンディは決してそうではないと思います
何か悪いことをした。

39
00:01:44,120 --> 00:01:46,479
彼女はあなたに言っただろうか
彼らが口論していたら？

40
00:01:46,480 --> 00:01:50,079
もちろん。私たちは言いました
お互いにすべて。

41
00:01:50,080 --> 00:01:52,599
サラのものを見たことを除いて
電話するとメッセージがありました

42
00:01:52,600 --> 00:01:56,479
それは彼らが
間違いなく口論していた。

43
00:01:56,480 --> 00:01:57,960
何を言っている？

44
00:02:00,360 --> 00:02:02,439
もしかしたら、間違っているかもしれません。

45
00:02:02,440 --> 00:02:04,719
あなたはどちらかだと思います
嘘をついていると言っているのですが、

46
00:02:04,720 --> 00:02:08,000
あるいは自分のベストを知らなかった
友人、それは...

47
00:02:10,520 --> 00:02:12,439
理由も分からない
私はこれをすべてあなたに伝えています。

48
00:02:12,440 --> 00:02:14,399
一体何？あなたはそうではありません
何でも言ってくれた。

49
00:02:14,400 --> 00:02:16,119
ここで終わりです。

50
00:02:16,120 --> 00:02:17,760
あ、あとピップも…

51
00:02:19,040 --> 00:02:21,080
……二度と連絡しないでください。

52
00:02:25,640 --> 00:02:27,599
インタビュー終了。

53
00:02:27,600 --> 00:02:29,200
よかったね、ピップ。

54
00:02:39,040 --> 00:02:40,759
♪ ルールをくれ、破るから

55
00:02:40,760 --> 00:02:42,599
♪あなたの良心
揺れが必要です

56
00:02:42,600 --> 00:02:43,919
♪前にも来たことあるよ

57
00:02:43,920 --> 00:02:45,919
♪間違いは知っています
あなたが作るでしょう

58
00:02:45,920 --> 00:02:47,799
♪過去は忘れて、もう終わった

59
00:02:47,800 --> 00:02:49,639
♪ジョーカーであることを忘れてください

60
00:02:49,640 --> 00:02:53,599
♪あなたがそうであることを彼らに知らせてください
家に帰れば、あなたがコントロールできる

61
00:02:53,600 --> 00:02:56,239
♪集まれ、ここだよ
欲しいものを手に入れる方法

62
00:02:56,240 --> 00:03:00,200
♪ 新しい宗教を紹介します
上司のような気分

63
00:03:01,600 --> 00:03:03,080
♪ 取ってよ！ ♪

64
00:03:12,840 --> 00:03:14,799
ピップ・フィッツ・アモビはこちら。

65
00:03:14,800 --> 00:03:18,559
マフィン、スターのコスチュームを覚えておいてください。

66
00:03:18,560 --> 00:03:21,120
EPQなど

67
00:03:24,440 --> 00:03:26,239
いくつかの進展がありました
アンディ・ベル事件では

68
00:03:26,240 --> 00:03:27,359
に興味があるかもしれません。

69
00:03:27,360 --> 00:03:32,239
もしかしたら便利なものがあるかもしれない
あなたの家を訪ねることができる時間。

70
00:03:32,240 --> 00:03:35,119
えー、彼らが見つけた後のことを覚えています
サルの体、あなたは寝ていませんでした

71
00:03:35,120 --> 00:03:38,520
一週間、そしてあなたはそうしました
100万の質問をしてください。

72
00:03:40,560 --> 00:03:43,359
それは私にとって決して意味がありませんでした。

73
00:03:43,360 --> 00:03:46,119
言わないでしょうね
私にはそれができないんですよね？

74
00:03:46,120 --> 00:03:49,319
心配です
正直に言うと。

75
00:03:49,320 --> 00:03:50,920
あなたはいつも心配しています。

76
00:03:52,640 --> 00:03:56,279
話さないと約束してください
ベルズかシンズへ、そうだね？

77
00:03:56,280 --> 00:03:58,719
もちろん。そして、それを許さないでください
他の方法で。

78
00:03:58,720 --> 00:04:01,759
どのような？このように
ここには小さな美しさがあります。

79
00:04:01,760 --> 00:04:03,039
ピップが笑う

80
00:04:03,040 --> 00:04:06,119
つまり、これはすべてのスプレッドシートです
ケンブリッジの大学。うーん。

81
00:04:06,120 --> 00:04:09,599
年代ごとに分類してみましたが、
年間の応募者数

82
00:04:09,600 --> 00:04:11,439
そして今後の展望
卒業生の。

83
00:04:11,440 --> 00:04:12,759
とても良い。

84
00:04:12,760 --> 00:04:14,879
ニューナムはいい表情してる。

85
00:04:14,880 --> 00:04:18,999
卒業生にはジェーン・グドールがいる。
エマ・トンプソン、クレア・ボールディング。

86
00:04:19,000 --> 00:04:21,440
トリニティはどうですか、
あなたのお父さんはどこへ行きましたか？

87
00:04:22,600 --> 00:04:25,039
そう、トリニティさん
間違いなくリストに載っています。

88
00:04:25,040 --> 00:04:26,240
リストの一番上にありますか？

89
00:04:27,320 --> 00:04:29,240
もちろん。

90
00:04:31,200 --> 00:04:33,520
彼は本当に誇りに思うだろう
あなたのことです、可愛い人。

91
00:04:36,480 --> 00:04:38,240
電話が振動する

92
00:04:58,880 --> 00:05:00,719
信じられない
もう悪党になった。

93
00:05:00,720 --> 00:05:03,319
あなたと私は厳粛な協定を結びました
この事件のパートナーになるために。

94
00:05:03,320 --> 00:05:06,839
そして、あなたが最初にすることは、行って、
私なしでエマ・ハドソンにインタビューしてください。

95
00:05:06,840 --> 00:05:09,319
彼女は私にほとんど何も言いませんでした。

96
00:05:09,320 --> 00:05:12,520
エマとサルによると、
そしてアンディは決して議論しませんでした。

97
00:05:13,520 --> 00:05:16,039
ナットがそうしてくれたらいいのに
私のメッセージに返信してください。

98
00:05:16,040 --> 00:05:19,359
ナットって誰？ナット・ダ・シルバ
アンディのもう一人の親友。

99
00:05:19,360 --> 00:05:22,120
ああ、ナット・ダ・シルバ - ヌードゲート・ナット。

100
00:05:23,720 --> 00:05:25,399
ヌードゲートって何？

101
00:05:25,400 --> 00:05:26,639
それは思いつきませんでした。

102
00:05:26,640 --> 00:05:28,159
誰かが彼女のヌードを流出させた。

103
00:05:28,160 --> 00:05:32,679
まったくの謎がそこにある
誰がやったのか誰も知らなかったからだ。

104
00:05:32,680 --> 00:05:35,319
どう思いますか
アンディへの​​メッセージは何ですか？

105
00:05:35,320 --> 00:05:36,879
分かりませんが、
サルとアンディと一緒に、

106
00:05:36,880 --> 00:05:38,759
いつもありました
ある種のドラマ。

107
00:05:38,760 --> 00:05:41,239
私たちの父はサルを嫌っていたと思う
そしてそれは家庭内で問題を引き起こしました。

108
00:05:41,240 --> 00:05:42,839
なぜ彼はサルを憎んだのですか？

109
00:05:42,840 --> 00:05:45,119
彼の小さなブロンドの天使
茶色の男の子と出かけるの？

110
00:05:45,120 --> 00:05:46,160
うーん...

111
00:05:58,160 --> 00:05:59,919
サルについて話してもよろしいですか？

112
00:05:59,920 --> 00:06:02,600
私はそれが好きです。しません
たくさんやらせてもらう。

113
00:06:04,080 --> 00:06:08,079
消えたのはアンディだ
しかし、彼女の顔はどこにでもあります。

114
00:06:08,080 --> 00:06:09,560
サルはどこにもいない。

115
00:06:10,840 --> 00:06:12,800
まるで彼は存在しなかったかのようだ。

116
00:06:24,120 --> 00:06:25,199
わかりました。

117
00:06:25,200 --> 00:06:27,600
1 2 3。

118
00:06:28,880 --> 00:06:30,359
おお！

119
00:06:30,360 --> 00:06:32,280
また行きましょう。 3 つのベスト。

120
00:06:36,400 --> 00:06:39,719
ほら、お父さんが指導してるよ。
夕食を作らなければなりません。

121
00:06:39,720 --> 00:06:41,440
お手伝いできます。

122
00:07:10,840 --> 00:07:12,400
本当にそうでした
ナオミにとっては大変だ…

123
00:07:14,080 --> 00:07:15,719
・・・お母さんが亡くなってから。

124
00:07:15,720 --> 00:07:17,320
それからサル。

125
00:07:19,960 --> 00:07:21,720
わかっています、申し訳ありません。

126
00:07:22,760 --> 00:07:25,159
しかし、それでもあなたはそれをやったのです。

127
00:07:25,160 --> 00:07:28,719
ただ…時々思うんです
何かに執着してしまう

128
00:07:28,720 --> 00:07:30,600
そして考えられない
他のものでも。

129
00:07:32,120 --> 00:07:34,880
私が持っているものさえも
一番気にする。

130
00:07:38,240 --> 00:07:40,840
やめてほしいなら
事件をやっているからやめます。

131
00:07:43,000 --> 00:07:46,679
やってもいいけどお願いします
ナオミをそこから外してください。

132
00:07:46,680 --> 00:07:47,839
わかりました。約束？

133
00:07:47,840 --> 00:07:49,400
約束。

134
00:07:56,480 --> 00:07:58,599
ヌードを送ったことはありますか？

135
00:07:58,600 --> 00:08:00,039
いいえ！

136
00:08:00,040 --> 00:08:02,079
なぜそんなに興味があるのですか
いきなりヌード？

137
00:08:02,080 --> 00:08:05,639
ラヴィはナットについて私に話してくれました
ダ・シルバのヌードがシェアされる。

138
00:08:05,640 --> 00:08:08,319
彼自身はそれらを見ていませんでした。
彼らはちょうど学校のいたるところにいました。

139
00:08:08,320 --> 00:08:10,079
それで...ラヴィ・シン？

140
00:08:10,080 --> 00:08:11,599
私たちは働いています
一緒にケースに。

141
00:08:11,600 --> 00:08:13,920
彼はそれは
誰が送ったのかは謎。

142
00:08:14,880 --> 00:08:16,479
幸運にもそれは謎でした。

143
00:08:16,480 --> 00:08:19,440
ナットは誰かではない
あなたは性交したいのです。

144
00:08:21,160 --> 00:08:22,959
まだ彼女に会うことはありますか？

145
00:08:22,960 --> 00:08:24,039
いいえ。

146
00:08:24,040 --> 00:08:25,399
ナットは知っています。

147
00:08:25,400 --> 00:08:27,319
ナットと私はここにいます
同じテニスクラブです。

148
00:08:27,320 --> 00:08:30,600
ダブルスの試合があります
来週彼女と対戦する。

149
00:08:31,800 --> 00:08:33,440
こんにちは、シェフの皆さん。

150
00:08:35,440 --> 00:08:38,079
あなたたちは何ですか
について話していますか？

151
00:08:38,080 --> 00:08:39,880
テニス。ヌード。

152
00:08:49,280 --> 00:08:52,880
私たち3人だったのですが、
いつも - 私、アンディ、ナット。

153
00:09:09,320 --> 00:09:10,679
おお！

154
00:09:10,680 --> 00:09:11,800
悪いです。

155
00:09:12,800 --> 00:09:13,999
アントは私に飲み物を持ってくると言った、

156
00:09:14,000 --> 00:09:16,759
そして彼はいなくなってしまいました、
30分くらい

157
00:09:16,760 --> 00:09:18,359
それで私は彼を探しに行きました、

158
00:09:18,360 --> 00:09:22,839
そして私は彼とステラをミスターで見つけました
そしてヘイスティングス夫人のウォークインワードローブ。

159
00:09:22,840 --> 00:09:24,160
あなたが知っている。

160
00:09:28,080 --> 00:09:30,079
何をやってるの？

161
00:09:30,080 --> 00:09:32,599
あなたが知っている。いいえ。

162
00:09:32,600 --> 00:09:34,119
クソ。しっ！

163
00:09:34,120 --> 00:09:36,640
マッチポイントだ。
ダ・シルバが務める。

164
00:09:51,600 --> 00:09:54,199
審判: ゲーム、セット、そして
フォックスクロフト・ワードの試合。

165
00:09:54,200 --> 00:09:57,439
歓声と拍手

166
00:09:57,440 --> 00:09:59,239
ダ・シルバだと思う
ドーピングしているかもしれない。

167
00:09:59,240 --> 00:10:01,720
スポーツマンらしくいきましょう。

168
00:10:07,240 --> 00:10:09,240
すぐに戻ります。

169
00:10:12,760 --> 00:10:14,199
そこに彼女がいる。

170
00:10:14,200 --> 00:10:15,639
スーパースター。

171
00:10:15,640 --> 00:10:17,799
チャンピオン。あなたはスーパースターです。

172
00:10:17,800 --> 00:10:19,680
気分はどうですか？良い。

173
00:10:41,680 --> 00:10:44,799
良い試合だ。クソゲーだった。

174
00:10:44,800 --> 00:10:45,840
私はあなたを知っていますか？

175
00:10:47,360 --> 00:10:49,160
何度かDMさせていただきました。

176
00:10:50,600 --> 00:10:54,639
学校のプロジェクトをやっています
アンディ・ベル事件について。

177
00:10:54,640 --> 00:10:57,120
あなたに尋ねることができたら
いくつかの質問...

178
00:10:58,840 --> 00:11:01,799
恥ずかしがらないでください。みんなの
前に全部見たよ。

179
00:11:01,800 --> 00:11:03,040
私はしていません。

180
00:11:06,400 --> 00:11:08,200
何を知りたいですか?

181
00:11:14,040 --> 00:11:15,400
アンディはどんな人でしたか？

182
00:11:17,600 --> 00:11:21,479
アンディもその一人でした。
彼女が光線を向けたとき

183
00:11:21,480 --> 00:11:22,759
あなたに、それは感じました
暖かい、感じました...

184
00:11:22,760 --> 00:11:25,560
あなたがそうだったように感じました
彼女の世界全体。

185
00:11:26,760 --> 00:11:29,119
サルとなぜそう思うのですか？
アンディはそんなに言い争いましたか？

186
00:11:29,120 --> 00:11:33,399
たぶん、そのビームが動いたとき
他の場所では寒く感じられました。

187
00:11:33,400 --> 00:11:35,679
たぶんそれはそうなった
久しぶりにサル。

188
00:11:35,680 --> 00:11:37,279
あなたとエマもそれを感じましたか？

189
00:11:37,280 --> 00:11:41,519
いいえ、いいえ、彼女は
史上最高の友人。

190
00:11:41,520 --> 00:11:46,040
アンディに欠点があるとすれば、それはそれだ
彼女は間違った男たちを引き寄せた。

191
00:11:48,120 --> 00:11:52,360
彼女は誰かと寝始めるだろう
新しい、そして彼女はただ...

192
00:11:55,480 --> 00:11:57,880
でも彼女はそうではなかった
サルと一緒に寝ています。

193
00:12:00,080 --> 00:12:02,839
寝てるって言ってたよね
新しい誰かと一緒に。

194
00:12:02,840 --> 00:12:04,520
誰のことを言っていたのですか？

195
00:12:13,960 --> 00:12:16,199
素敵ですね、ピッパ。

196
00:12:16,200 --> 00:12:19,279
何が何だか分からない
あなたは掘り起こしています。

197
00:12:19,280 --> 00:12:20,680
気をつけて。

198
00:12:36,600 --> 00:12:39,439
おい、区、次回。
支配することを目指しましょう

199
00:12:39,440 --> 00:12:41,479
右側ですよね？

200
00:12:41,480 --> 00:12:43,160
もちろんだよ、ルビー。

201
00:12:45,920 --> 00:12:47,719
残りの休暇を楽しんでください。

202
00:12:47,720 --> 00:12:50,439
クソやってみろよ。ありがとう。

203
00:12:50,440 --> 00:12:53,639
私たちは次のことを行っています
サバイバル遠征。

204
00:12:53,640 --> 00:12:54,960
ああ、すごい。

205
00:13:03,360 --> 00:13:04,920
行ってもいいですか？

206
00:13:06,200 --> 00:13:07,400
もちろん。

207
00:13:31,880 --> 00:13:33,720
おお！さぁ行こう。

208
00:13:34,760 --> 00:13:36,759
ああ！わあ、素晴らしい。

209
00:13:36,760 --> 00:13:38,639
頭は見つかりましたか
トーチ？もう一つ良い。

210
00:13:38,640 --> 00:13:41,359
この悪い子には電池がありません。

211
00:13:41,360 --> 00:13:43,559
そして光もありません。おお、
私たちには光があります。

212
00:13:43,560 --> 00:13:45,039
ほら、そこに光があるよ。

213
00:13:45,040 --> 00:13:46,119
はい、それでは行きます。わかりました。

214
00:13:46,120 --> 00:13:47,759
大丈夫、持ってるよ
とにかく私の携帯電話なので...

215
00:13:47,760 --> 00:13:50,439
ああ...わかりました。おお！そして解放します。

216
00:13:50,440 --> 00:13:52,759
ただ解放してください、いいですか？やります
一晩だけいなくなる。

217
00:13:52,760 --> 00:13:54,759
はい、誰が運転していますか？

218
00:13:54,760 --> 00:13:55,799
先ほども言いました。自分。

219
00:13:55,800 --> 00:13:57,279
大丈夫です。

220
00:13:57,280 --> 00:13:58,919
ピップが担当します。

221
00:13:58,920 --> 00:14:02,359
何を覚えておく必要がありますか
友達と車でドライブしますか？

222
00:14:02,360 --> 00:14:04,879
ストラップを付けて、すぐに速度を落としてください。

223
00:14:04,880 --> 00:14:07,839
見せびらかしたり、ふざけたりしないでください。

224
00:14:07,840 --> 00:14:11,079
あなたではなく、神も同様です。ピエロだから
周囲が一番の原因です

225
00:14:11,080 --> 00:14:13,519
10代の自動車の
死者数。

226
00:14:13,520 --> 00:14:16,759
それはわかりません
本物の統計だよ、親愛なる。

227
00:14:16,760 --> 00:14:21,039
うーん！楽しんで、そして、えー、願います
カーラ、私からお誕生日おめでとう。

228
00:14:21,040 --> 00:14:22,879
うーん？愛している。愛
あなたはとても。

229
00:14:22,880 --> 00:14:24,999
永遠に、そして一日。さようなら、ジョシュ。

230
00:14:25,000 --> 00:14:27,400
クリープ。ああ...あなたは何ですか？

231
00:14:43,680 --> 00:14:45,399
電話でのナットの声:
素敵ですね、ピッパ。

232
00:14:45,400 --> 00:14:48,160
何が何だか分からない
あなたは掘り起こしています。

233
00:14:50,760 --> 00:14:52,159
気をつけて。

234
00:14:52,160 --> 00:14:53,799
そうです、それは奇妙です。

235
00:14:53,800 --> 00:14:56,039
そして彼女は車に乗りました
パーティーの男。

236
00:14:56,040 --> 00:14:57,799
彼とナットは今でも連絡を取り合っていますか？

237
00:14:57,800 --> 00:15:00,199
私はそうは思わない。彼は
都会に引っ越した。

238
00:15:00,200 --> 00:15:01,680
彼女の番号を教えてください。

239
00:15:02,800 --> 00:15:04,639
何をする？

240
00:15:04,640 --> 00:15:05,840
わかるでしょう。

241
00:15:44,280 --> 00:15:46,560
おい！私ではありません、ナットです。

242
00:16:15,040 --> 00:16:16,320
くそ！

243
00:16:23,720 --> 00:16:24,919
世界の目には、

244
00:16:24,920 --> 00:16:27,719
それはサルにはなりません
素敵ですね?

245
00:16:27,720 --> 00:16:30,679
嫉妬深い彼氏というのは、ある種、
この本の中で最も古い動機。

246
00:16:30,680 --> 00:16:33,439
そうだけど、アンディ
彼氏が二人いましたが、

247
00:16:33,440 --> 00:16:37,319
つまり、この秘密は古いことを意味します
その男が最初の真の容疑者だ。

248
00:16:37,320 --> 00:16:40,279
つまり、私たちはすでに
警察の一歩先を行く。

249
00:16:40,280 --> 00:16:42,719
容疑者はサルだけだった。

250
00:16:42,720 --> 00:16:44,239
よくやった、サージ。

251
00:16:44,240 --> 00:16:45,759
サージ?!

252
00:16:45,760 --> 00:16:48,440
あなたは探偵ではありません
まだ検査官。

253
00:16:50,880 --> 00:16:53,279
それでは、頑張ってください
荒野の夜。

254
00:16:53,280 --> 00:16:56,759
レヴナント風を想像してます
要素との戦い。

255
00:16:56,760 --> 00:16:59,239
ピップ対自然。

256
00:16:59,240 --> 00:17:00,799
誰が勝つでしょうか？

257
00:17:00,800 --> 00:17:03,279
それはきっと自然なのだろう。

258
00:17:03,280 --> 00:17:05,919
キャンプはあまり私の趣味ではありません。

259
00:17:05,920 --> 00:17:08,160
ええ、私もです。

260
00:17:10,640 --> 00:17:12,519
それで、何をするつもりですか？

261
00:17:12,520 --> 00:17:15,759
いくつかのパーティー、
クラブに行くかもしれない。

262
00:17:15,760 --> 00:17:16,919
本当に？

263
00:17:16,920 --> 00:17:17,960
いいえ。

264
00:17:18,960 --> 00:17:20,839
むしろダブルっぽい
パブでのシフト、

265
00:17:20,840 --> 00:17:25,559
バスで帰宅、その後徹夜
寝室でゲームセッション。

266
00:17:25,560 --> 00:17:28,319
男性: カーラ。ああ...

267
00:17:28,320 --> 00:17:29,719
ありがとうございます。出発すべきです。

268
00:17:29,720 --> 00:17:31,199
いいえ、カーラに会わなければなりません。

269
00:17:31,200 --> 00:17:32,920
いいえ、いいえ、大丈夫です。うん。

270
00:17:39,560 --> 00:17:40,920
えー...

271
00:17:43,120 --> 00:17:44,519
カーラ、ラヴィです。

272
00:17:44,520 --> 00:17:46,879
私たちは一緒に働いています
この件については、私が言ったように。

273
00:17:46,880 --> 00:17:49,119
ラヴィ、カーラです。ベスト
4歳の頃からの友達。

274
00:17:49,120 --> 00:17:51,719
カーラ、ラヴィ。ラヴィ、カーラ。

275
00:17:51,720 --> 00:17:53,999
おい。おい。

276
00:17:54,000 --> 00:17:56,319
だから行けばいいんだけど、
旅行をお楽しみください。

277
00:17:56,320 --> 00:17:57,680
えー、そうですね、確かに。

278
00:17:59,360 --> 00:18:00,760
わかりました。

279
00:18:10,160 --> 00:18:11,479
あなたは今何をしていますか？

280
00:18:11,480 --> 00:18:12,959
学校中退したんじゃないの？

281
00:18:12,960 --> 00:18:15,279
ビル・ゲイツは脱退した
ハーバード大学。彼がどこに行き着いたのか見てみましょう。

282
00:18:15,280 --> 00:18:17,719
彼らはこれにうめき声を上げます
テントは巨大です。

283
00:18:17,720 --> 00:18:19,320
テントサイズだと思います。

284
00:18:21,880 --> 00:18:23,999
あなたのお母さんはあなたに歌わせましたか
安全運転の歌？

285
00:18:24,000 --> 00:18:26,519
もちろん。彼女はまだいますか
二重の意味に気付かない

286
00:18:26,520 --> 00:18:28,839
ストラップオンという言葉のこと？うん。

287
00:18:28,840 --> 00:18:30,359
行こう、キャンパーたち。

288
00:18:30,360 --> 00:18:31,920
おい！

289
00:18:54,320 --> 00:18:56,239
♪ 行きましょう 行きます

290
00:18:56,240 --> 00:18:57,839
♪ 行きましょう 行きます

291
00:18:57,840 --> 00:19:01,199
♪ さあ、どうぞ
行きます、行きます

292
00:19:01,200 --> 00:19:03,479
♪私はあなたの夢精の中にいた

293
00:19:03,480 --> 00:19:05,159
♪私の車でドライブ

294
00:19:05,160 --> 00:19:07,439
♪で会ったよ
道路の脇

295
00:19:07,440 --> 00:19:08,679
♪周りには誰もいない

296
00:19:08,680 --> 00:19:12,719
♪あなたは自分自身に触れています、
自分に触れること、自分に触れること

297
00:19:12,720 --> 00:19:15,639
♪自分に触れて、
自分自身に触れること

298
00:19:15,640 --> 00:19:19,479
♪ あなたは言った、ベイビー、そうだね
私と一緒に家に帰りたいですか？

299
00:19:19,480 --> 00:19:23,279
♪ バッファロー66のDVDを入手しました

300
00:19:23,280 --> 00:19:27,359
♪ あなたは言った、ベイビー、そうだね
私と一緒に家に帰りたいですか？

301
00:19:27,360 --> 00:19:29,359
♪ ビーム・ミー・アップ ビーム・ミー・アップ

302
00:19:29,360 --> 00:19:31,319
♪ カウント・ミー・イン カウント・ミー・イン

303
00:19:31,320 --> 00:19:33,119
♪ スリー、ツー、ワン
3、2、1

304
00:19:33,120 --> 00:19:35,039
♪始めましょう

305
00:19:35,040 --> 00:19:36,879
♪ 行きましょう 行きます

306
00:19:36,880 --> 00:19:38,359
♪ 行きましょう 行きます

307
00:19:38,360 --> 00:19:42,399
♪ さあ、どうぞ
行きます、行きます

308
00:19:42,400 --> 00:19:43,999
♪ ビーム・ミー・アップ ビーム・ミー・アップ

309
00:19:44,000 --> 00:19:46,199
♪ カウント・ミー・イン カウント・ミー・イン

310
00:19:46,200 --> 00:19:47,999
♪ スリー、ツー、ワン
3、2、1

311
00:19:48,000 --> 00:19:49,319
♪始めましょう。 ♪

312
00:19:49,320 --> 00:19:51,919
これは、
誕生日の女の子。

313
00:19:51,920 --> 00:19:52,999
ニース！

314
00:19:53,000 --> 00:19:55,959
そしてこれは…ああ！ ..です
残りの私たちにとっても。

315
00:19:55,960 --> 00:19:57,000
はい！

316
00:19:59,200 --> 00:20:01,919
逆転したと思ってた
あなたの禁酒ポリシーが適用された後

317
00:20:01,920 --> 00:20:05,119
マックス・ヘイスティングスと
小さな指ぬき。

318
00:20:05,120 --> 00:20:07,679
自分の仮説を検証してみた
そして結論に達しました

319
00:20:07,680 --> 00:20:09,839
初めてのときは正しかった。

320
00:20:09,840 --> 00:20:11,279
誰が行くの
幽霊の話をしますか？

321
00:20:11,280 --> 00:20:16,519
ああ、ピップ。さあ、あなたのトップスをください
アンディ・ベル殺人事件の容疑者5人。

322
00:20:16,520 --> 00:20:18,200
あなたはリストに載っています。

323
00:20:19,480 --> 00:20:22,440
どこにいたの
2019年4月19日？

324
00:20:24,800 --> 00:20:26,799
あなたとのお泊り会で。

325
00:20:26,800 --> 00:20:28,759
笑い

326
00:20:28,760 --> 00:20:30,039
最低だ。

327
00:20:30,040 --> 00:20:32,559
問題は、もしあなたが正しければ、
そしてサルはアンディを殺さなかった

328
00:20:32,560 --> 00:20:34,439
じゃあ誰がやったか
まだそこにあります。

329
00:20:34,440 --> 00:20:36,319
そしてもし彼らがそれを知ったら
あなたはそれらを探しています、

330
00:20:36,320 --> 00:20:38,920
彼らに可能性はありませんか
あなたを追って来ることができますか？

331
00:20:40,720 --> 00:20:42,639
そんなこと言わないでね。ごめん。

332
00:20:42,640 --> 00:20:45,559
誰も気にしないよ
プロジェクトを行っている女子高生。

333
00:20:45,560 --> 00:20:48,839
皆さんは聞いたことがありますか
ダクトテープ殺人者？

334
00:20:48,840 --> 00:20:50,759
彼は連続殺人犯だ。

335
00:20:50,760 --> 00:20:55,119
どうやらダクトを巻いているようです
犠牲者の顔にテープを巻いて、

336
00:20:55,120 --> 00:20:58,239
さもなければ、彼は彼らを絞め殺します。

337
00:20:58,240 --> 00:20:59,399
きもい。

338
00:20:59,400 --> 00:21:00,440
わかりました...

339
00:21:02,120 --> 00:21:03,800
タム、タタ、タム！

340
00:21:06,160 --> 00:21:07,360
右。

341
00:21:11,440 --> 00:21:12,760
私たちは何をしているのでしょうか？

342
00:21:13,800 --> 00:21:15,839
私たちはチャーリー・チャーリーを演じています。

343
00:21:15,840 --> 00:21:17,279
これは悪い結果に終わるだろう。

344
00:21:17,280 --> 00:21:18,839
誰を召喚しますか？

345
00:21:18,840 --> 00:21:20,559
ああ、アンディ・ベル。

346
00:21:20,560 --> 00:21:22,319
うーん！おお！

347
00:21:22,320 --> 00:21:24,439
おっと！し、し、し！

348
00:21:24,440 --> 00:21:25,480
うーん。

349
00:21:29,040 --> 00:21:31,160
彼は鼻で笑います、ああ、ああ！

350
00:21:33,880 --> 00:21:36,519
不気味な声: アンディ...

351
00:21:36,520 --> 00:21:38,840
..そこにいるの？

352
00:21:42,640 --> 00:21:43,759
ああ、それは現実のはずがない。

353
00:21:43,760 --> 00:21:46,439
偽物だと思います。ああ、来て
オン。風が吹いていました。

354
00:21:46,440 --> 00:21:49,839
確かに、彼女がそうではないと言えば、
そこにいるなら、彼女はいるに違いない。

355
00:21:49,840 --> 00:21:51,359
良い点です。

356
00:21:51,360 --> 00:21:52,920
うーん。

357
00:21:57,000 --> 00:21:58,719
アンディ…

358
00:21:58,720 --> 00:22:00,360
ささやき声: アンディ...

359
00:22:02,480 --> 00:22:04,160
私たちに話してくれませんか？

360
00:22:06,400 --> 00:22:08,000
とんでもない！

361
00:22:09,480 --> 00:22:10,800
アンディ…

362
00:22:12,080 --> 00:22:13,560
..ここに埋葬されていますか？

363
00:22:15,120 --> 00:22:16,440
何？

364
00:22:18,600 --> 00:22:20,959
彼らは彼女の遺体を決して発見しなかった。

365
00:22:20,960 --> 00:22:22,560
彼女はどこにでもいるかもしれない。

366
00:22:30,600 --> 00:22:33,400
彼らは叫ぶ

367
00:22:53,280 --> 00:22:54,760
おしっこが必要です。

368
00:23:01,600 --> 00:23:03,799
まるで池のような生活です。

369
00:23:03,800 --> 00:23:07,199
あなたも、私も、そして残りの人々も、
私たちは底辺のフィーダーです、

370
00:23:07,200 --> 00:23:11,839
扁形動物とオタマジャクシ
まさに堆積物に埋もれているだけです。

371
00:23:11,840 --> 00:23:16,399
アント、ルビー、その他
それらは表面に存在します -

372
00:23:16,400 --> 00:23:19,639
船頭とイトトンボ。

373
00:23:19,640 --> 00:23:23,080
私たちにできることはただ
光の方を見上げてください。

374
00:23:24,720 --> 00:23:26,559
自分自身のことを話してください。

375
00:23:26,560 --> 00:23:28,519
それでも、彼らはそうではありません
会いましょう。その通り。

376
00:23:28,520 --> 00:23:30,799
なぜ気にするのですか
彼らはどう思いますか？

377
00:23:30,800 --> 00:23:33,479
当然です！彼女が望んでいるから
ルビーと繋がるために。

378
00:23:33,480 --> 00:23:36,479
彼女は笑う

379
00:23:36,480 --> 00:23:39,439
なぜフックしたいのですか
ルビー・フォックスクロフトと一緒ですか？

380
00:23:39,440 --> 00:23:41,039
彼女は完璧な太ももを持っているからです。

381
00:23:41,040 --> 00:23:42,719
そうだけど、なぜルビー・フォックスクロフトなのか？

382
00:23:42,720 --> 00:23:45,279
さて、あなたは秘密を持って出かけました
ラヴィ・シンとの任務。

383
00:23:45,280 --> 00:23:46,879
ラヴィ・シン?!

384
00:23:46,880 --> 00:23:49,039
だからこそあなたはそうなのです
サルの事件に興味がある。

385
00:23:49,040 --> 00:23:51,399
そういうわけではありません
やってますよ。うーん。

386
00:23:51,400 --> 00:23:53,759
必要になると思います
明日これを開梱します。

387
00:23:53,760 --> 00:23:55,159
か否か。

388
00:23:55,160 --> 00:23:57,359
わかりました。ごめん。

389
00:23:57,360 --> 00:23:58,760
おお。

390
00:24:00,280 --> 00:24:01,799
足におしっこをしてしまいました。

391
00:24:01,800 --> 00:24:03,359
彼らは笑う

392
00:24:03,360 --> 00:24:05,080
小枝がスナップ、彼女は叫ぶ

393
00:24:07,320 --> 00:24:08,759
Sh.

394
00:24:08,760 --> 00:24:09,999
そこに誰かがいます。

395
00:24:10,000 --> 00:24:11,400
彼らは叫ぶ

396
00:24:12,600 --> 00:24:13,880
ピッ！

397
00:24:45,240 --> 00:24:46,599
彼女は叫びます

398
00:24:46,600 --> 00:24:48,199
大丈夫です。

399
00:24:48,200 --> 00:24:49,800
それは私です。

400
00:24:55,840 --> 00:24:58,719
それはとんでもない連続殺人犯だった。

401
00:24:58,720 --> 00:25:00,559
統計的には、あなたはもっと優れています
風呂で死ぬ可能性が高い

402
00:25:00,560 --> 00:25:02,679
殺されるよりも
連続殺人犯によって。

403
00:25:02,680 --> 00:25:03,840
では、それは誰でしたか？

404
00:25:05,000 --> 00:25:06,560
道に迷ったハイカー。

405
00:25:07,680 --> 00:25:09,639
それとも幽霊だったのか
アンディ・ベルの。

406
00:25:09,640 --> 00:25:12,839
それともただの
道に迷ったハイカー。

407
00:25:12,840 --> 00:25:14,839
大丈夫だよ、みんな。

408
00:25:14,840 --> 00:25:17,879
私とザックは残ります
起きて見守ってください。

409
00:25:17,880 --> 00:25:19,519
悪気はありません、コン、でも私たちは皆見ました

410
00:25:19,520 --> 00:25:21,479
ディランが君をノックしたとき
床には物理学の本。

411
00:25:21,480 --> 00:25:23,199
それを胎児といいます。

412
00:25:23,200 --> 00:25:26,120
それは防御ポーズです、使用されます
多くの戦闘状況で。

413
00:26:38,200 --> 00:26:39,799
大丈夫？

414
00:26:39,800 --> 00:26:41,639
はい、大丈夫です。

415
00:26:41,640 --> 00:26:44,080
家に帰りましょう。

416
00:26:47,760 --> 00:26:51,000
いや、大丈夫、分かった
わかりました、ありがとう。

417
00:27:31,640 --> 00:27:33,519
信じられない
夏はもう終わりに近づいています。

418
00:27:33,520 --> 00:27:34,959
そしてそれが私たちの最後です
学校に通って1年、そして...

419
00:27:34,960 --> 00:27:36,840
それについては話したくない。

420
00:27:39,280 --> 00:27:41,399
あなたはまだ動揺していません
ルビーの事ですよね？

421
00:27:41,400 --> 00:27:43,279
どうしてあなただけ言ったのですか
ローレンは彼女が好きだった？

422
00:27:43,280 --> 00:27:44,639
私は彼女に言いませんでした、と彼女は推測しました。

423
00:27:44,640 --> 00:27:45,919
なぜ推測しなかったのですか？

424
00:27:45,920 --> 00:27:48,360
あなたはあまり興味がありません
そのすべてにおいて。

425
00:27:49,840 --> 00:27:52,919
来て。それはただ
愚かな片思い。

426
00:27:52,920 --> 00:27:54,719
彼女はイトトンボです、覚えていますか？

427
00:27:54,720 --> 00:27:56,040
そして私はオタマジャクシです。

428
00:27:57,280 --> 00:27:59,200
あなたも私と同じ扁形動物です。

429
00:28:02,600 --> 00:28:04,560
何を心配していますか?

430
00:28:06,480 --> 00:28:09,759
ただしたくないだけです
何かを変えるために。

431
00:28:09,760 --> 00:28:13,159
ああ、さあ、わかったよ
あなたは4歳の時から。

432
00:28:13,160 --> 00:28:15,799
何も進まない
私たちの間で変わるために。

433
00:28:15,800 --> 00:28:17,839
わかりました？わかりました。

434
00:28:17,840 --> 00:28:19,120
降りる。

435
00:28:52,400 --> 00:28:53,640
こんにちは？

436
00:30:03,560 --> 00:30:04,879
電話でのナットの声:
素敵ですね、ピッパ。

437
00:30:04,880 --> 00:30:07,479
何が何だか分からない
あなたは掘り起こしています。

438
00:30:07,480 --> 00:30:09,439
..掘り起こします。

439
00:30:09,440 --> 00:30:10,480
..掘り起こします。

440
00:31:06,120 --> 00:31:07,959
私が気が狂っていると思いますか？

441
00:31:07,960 --> 00:31:09,599
100%。

442
00:31:09,600 --> 00:31:12,119
でもそうではありません
必然的に悪いこと。

443
00:31:12,120 --> 00:31:13,519
それで、何を持っていますか？

444
00:31:13,520 --> 00:31:15,040
私は何を見ているのでしょうか？

445
00:31:17,560 --> 00:31:18,679
スタン・ダ・シルバ

446
00:31:18,680 --> 00:31:20,279
ナット・ダ・シルバの弟。

447
00:31:20,280 --> 00:31:23,079
彼は警察官です
その事件に取り組んだ人。

448
00:31:23,080 --> 00:31:25,839
ああ、クソ、覚えてるよ
彼。彼は正に刺客だ。

449
00:31:25,840 --> 00:31:29,119
そうだ、彼はそういう男だ
私にパーティーから離れるように警告した。

450
00:31:29,120 --> 00:31:31,399
彼はシークレット・オールド・ガイなのだろうか？

451
00:31:31,400 --> 00:31:32,959
うん。

452
00:31:32,960 --> 00:31:35,479
わからない。しかしその後
ナットがすべてです...

453
00:31:35,480 --> 00:31:38,719
「君は優しそうだね、
ピッパ。気をつけてね。」

454
00:31:38,720 --> 00:31:41,039
彼はナットをカバーしているのだろうか？

455
00:31:41,040 --> 00:31:42,440
多分。

456
00:31:47,440 --> 00:31:48,639
おい！

457
00:31:48,640 --> 00:31:51,079
ただ置いているだけです
時系列順に。

458
00:31:51,080 --> 00:31:54,840
あなたがそうじゃないことに少し驚いた
正直に言うと、もうやりました。

459
00:32:03,360 --> 00:32:05,759
見て。アンディ、エマ、ナット。

460
00:32:05,760 --> 00:32:06,999
アンディ、エマ、ナット。

461
00:32:07,000 --> 00:32:09,799
アンディ、エマ、ナット、
ここまでずっと -

462
00:32:09,800 --> 00:32:12,239
4月、2週間前
アンディが行方不明になった。

463
00:32:12,240 --> 00:32:14,679
ここからは、
アンディとエマだけ。

464
00:32:14,680 --> 00:32:15,999
いや、ナット。

465
00:32:16,000 --> 00:32:18,960
彼らは間違いなく落ちた
何かについて出ています。

466
00:32:19,960 --> 00:32:21,639
ヌードはいつ流出しましたか？

467
00:32:21,640 --> 00:32:23,879
4月でした。覚えています
5-0で負けていたので

468
00:32:23,880 --> 00:32:25,319
14歳以下で。

469
00:32:25,320 --> 00:32:27,239
みんなが通り過ぎていった
コーチの背中に乗ってラウンドします。

470
00:32:27,240 --> 00:32:29,240
あなたはそれがだと言いました
誰が送ったのかは謎。

471
00:32:30,360 --> 00:32:32,519
アンディだったらどうなるでしょうか？

472
00:32:32,520 --> 00:32:34,719
彼女はそんなことするだろうか
彼女の親友に？

473
00:32:34,720 --> 00:32:37,960
分からないけど、もし彼女がそうしていたら、
マットは非常に良い動機を与えています。

474
00:32:40,520 --> 00:32:43,319
必要になります
電話をもう一度。

475
00:32:43,320 --> 00:32:45,960
次回は、取得する必要があります
張り込み料理は右です。

476
00:32:47,680 --> 00:32:49,719
ポテトチップスって何が悪いの？

477
00:32:49,720 --> 00:32:52,640
うるさすぎる。必要です
何か静かなもの。

478
00:32:54,560 --> 00:32:56,519
ドーナツみたい。

479
00:32:56,520 --> 00:32:58,679
ベタベタしすぎ。

480
00:32:58,680 --> 00:33:01,599
考えてみましょう
指紋。うーん...

481
00:33:01,600 --> 00:33:02,640
そうです。

482
00:33:04,120 --> 00:33:06,079
マシュマロはどうでしょうか？

483
00:33:06,080 --> 00:33:07,799
それはきっと
世界で最も静かな食べ物。

484
00:33:07,800 --> 00:33:09,159
完璧。

485
00:33:09,160 --> 00:33:10,559
車のドアがカチッと閉まる

486
00:33:10,560 --> 00:33:12,560
足音アプローチ

487
00:33:16,320 --> 00:33:17,439
こんにちは、ナット。

488
00:33:17,440 --> 00:33:19,519
こんにちは。ただ友達に会っているところなのですが、
だから本当に話すことができない。

489
00:33:19,520 --> 00:33:21,000
エマのことですか？

490
00:33:23,520 --> 00:33:24,880
エマは私たちです。

491
00:33:26,120 --> 00:33:27,839
一体何？

492
00:33:27,840 --> 00:33:31,039
それがアンディだったことはわかっています
あなたのヌードを共有した人。

493
00:33:31,040 --> 00:33:32,640
ごめんなさい？

494
00:33:36,200 --> 00:33:37,520
ああ...

495
00:33:39,240 --> 00:33:41,799
あなたはアンディだと思いますか？
私のヌードを公開しました

496
00:33:41,800 --> 00:33:44,000
そして私は復讐のために彼女を殺しましたか？

497
00:33:45,440 --> 00:33:46,720
おお。

498
00:33:48,080 --> 00:33:49,359
とても暗いですね。

499
00:33:49,360 --> 00:33:53,240
アンディは私の親友でした。あなた
そしてアンディは落ちましたね？

500
00:33:54,680 --> 00:33:56,720
彼女が失踪する直前。

501
00:34:02,040 --> 00:34:05,319
サルと口論になった
彼が亡くなる前の夜。

502
00:34:05,320 --> 00:34:06,760
まだ気分が悪いです。

503
00:34:12,720 --> 00:34:13,959
彼女は変わりました。

504
00:34:13,960 --> 00:34:15,000
どうやって？

505
00:34:16,000 --> 00:34:17,879
わからない。

506
00:34:17,880 --> 00:34:21,359
彼女が死ぬ前に、彼女はただ
自爆モードに入った。

507
00:34:21,360 --> 00:34:22,679
彼女はぶら下がり始めた
この男と一緒に出かける

508
00:34:22,680 --> 00:34:24,440
誰がただの
意地悪な作品。

509
00:34:25,920 --> 00:34:27,880
私は彼女に残るように言いました
彼とは離れていますが...

510
00:34:29,360 --> 00:34:31,359
..彼女は聞きませんでした。

511
00:34:31,360 --> 00:34:32,680
誰が？

512
00:34:35,200 --> 00:34:36,719
マックス・ヘイスティングス。

513
00:34:36,720 --> 00:34:38,200
彼はひねくれています。

514
00:34:45,440 --> 00:34:47,559
マックスは秘密の年上の男である可能性がありますか?

515
00:34:47,560 --> 00:34:49,519
ナットが言ったのはそれだけだった
彼らはぶらぶらしていました。

516
00:34:49,520 --> 00:34:52,839
ああ、でもマックスはこう言った
文字通り彼女とは一度も話さなかった。

517
00:34:52,840 --> 00:34:54,159
彼は嘘をつきました。

518
00:34:54,160 --> 00:34:55,839
それとも単に忘れてしまったのかもしれない。

519
00:34:55,840 --> 00:34:59,039
マックスはバカかもしれないが、彼はそうだ
いつも家の周りを回っています。

520
00:34:59,040 --> 00:35:02,079
彼は私にその方法を教えてくれました
レインボーフリップをします。

521
00:35:02,080 --> 00:35:03,639
まだ彼に会いますか？

522
00:35:03,640 --> 00:35:06,679
そうではない、そうではない
お葬式以来。

523
00:35:06,680 --> 00:35:08,599
はい、私はこちらです。

524
00:35:08,600 --> 00:35:10,119
家まで送ってあげましょうか？

525
00:35:10,120 --> 00:35:12,080
大丈夫ですが、ありがとう。

526
00:35:32,080 --> 00:35:33,559
こんにちは。

527
00:35:33,560 --> 00:35:35,159
こんにちは。

528
00:35:35,160 --> 00:35:36,960
私はマックスの友達です。

529
00:35:38,480 --> 00:35:40,000
幸運なマックス老人。

530
00:35:43,400 --> 00:35:44,959
彼は入っていますか？

531
00:35:44,960 --> 00:35:46,280
トビー？

532
00:35:48,240 --> 00:35:50,680
もっとワインが必要だ
地下室から。

533
00:35:52,200 --> 00:35:55,399
マックスは二階にいます。ただフォローしてください
パコラバンヌの香り。

534
00:35:55,400 --> 00:35:57,040
ありがとう。

535
00:37:19,280 --> 00:37:21,720
♪今朝は早いです

536
00:37:24,440 --> 00:37:26,440
♪ あなたが私のドアをノックしたとき

537
00:37:31,160 --> 00:37:33,080
♪今朝は早いです

538
00:37:36,080 --> 00:37:38,720
♪ あなたが私のドアをノックしたとき

539
00:37:42,680 --> 00:37:45,760
♪そして私は言う、「こんにちは、サタン」

540
00:37:47,320 --> 00:37:50,000
♪「もう行く時間だと信じています」

541
00:37:55,000 --> 00:37:58,599
♪ そうすれば、私の古い悪霊はできるのです

542
00:37:58,600 --> 00:38:02,080
♪グレイハウンドを捕まえよう
バスに乗って…♪

543
00:38:21,560 --> 00:38:23,480
一体何をしているのですか？

544
00:38:27,880 --> 00:38:30,560
サルはあなたがそうだったのを知っていますか？
彼のガールフレンドと一緒に寝ていますか？

545
00:38:33,400 --> 00:38:34,799
君は面白いね。

546
00:38:34,800 --> 00:38:38,039
ある種のヒステリーのように、
復讐の処女。

547
00:38:38,040 --> 00:38:40,520
それを取るかもしれない
褒め言葉として。

548
00:38:42,680 --> 00:38:45,079
アンディとは寝なかった。

549
00:38:45,080 --> 00:38:46,759
で見つけました
学校の教室。

550
00:38:46,760 --> 00:38:49,640
ベッドのそばに置いています
インスピレーションのために。

551
00:38:53,560 --> 00:38:55,399
ただできるからといって
女性の体型を評価し、

552
00:38:55,400 --> 00:38:58,720
台無しにするという意味ではありません
親友のガールフレンド。

553
00:39:05,440 --> 00:39:07,800
では、これらをどう説明しますか？

554
00:39:17,680 --> 00:39:20,400
彼は笑う だから彼は
ついにつかまりました。

555
00:39:23,760 --> 00:39:25,480
アンディは麻薬を売った。

556
00:39:28,240 --> 00:39:29,919
どうして知っていますか？

557
00:39:29,920 --> 00:39:31,759
私も彼女の顧客の一人でした。

558
00:39:31,760 --> 00:39:34,319
彼女はそれらを次の場所で販売しました
主に厄災パーティー。

559
00:39:34,320 --> 00:39:36,879
サルは麻薬が大嫌いだった。

560
00:39:36,880 --> 00:39:38,879
彼女はディーラーだったんですか？

561
00:39:38,880 --> 00:39:40,759
彼女はディーラーで働いていました。

562
00:39:40,760 --> 00:39:42,399
誰が？

563
00:39:42,400 --> 00:39:44,639
彼の名前は知りません。
どうすれば彼を見つけられますか？

564
00:39:44,640 --> 00:39:46,360
災難の時だと思います。

565
00:39:57,160 --> 00:40:00,919
災難は熱くて、
汗だくで騒々しい、

566
00:40:00,920 --> 00:40:03,600
そして少しだけ
最高の意味でめちゃくちゃだ。

567
00:40:05,480 --> 00:40:07,080
とてもいい子だよ、ピップ。

568
00:40:09,880 --> 00:40:12,040
本当にその準備はできていますか？