1
00:00:07,750 --> 00:00:09,952
నేను చనిపోవచ్చు.

2
00:00:11,422 --> 00:00:14,109
నేను చనిపోయే అవకాశం ఉంది.

3
00:00:14,792 --> 00:00:17,013
నేను జీవించమని అడగడం లేదు.

4
00:00:18,062 --> 00:00:20,320
మీరు నాకు విముక్తిని ఇచ్చారు,

5
00:00:21,199 --> 00:00:24,466
మరియు అది నన్ను చేస్తుంది
ఇక మరణ భయం లేదు.

6
00:00:26,504 --> 00:00:28,206
నాకేం భయం...

7
00:00:30,090 --> 00:00:32,107
ఫలించని మరణం.

8
00:00:34,056 --> 00:00:35,745
నేను ఏమి అడుగుతున్నాను...

9
00:00:37,057 --> 00:00:39,984
మీరు నాకు ఇచ్చిన తర్వాత
చాలా...

10
00:00:43,563 --> 00:00:45,136
ప్రయోజనం.

11
00:00:59,312 --> 00:01:03,748
వేకీ, వేకీ, గుడ్లు పాన్కేకీ,
గ్రెగొరీ.

12
00:01:06,186 --> 00:01:07,151
లేదు ధన్యవాదాలు?

13
00:01:07,187 --> 00:01:09,742
లేదు "అయ్యో!"?

14
00:01:10,724 --> 00:01:13,625
ఈ కేకులు తయారు చేస్తారు
మొదటి నుండి నిజంగా మీదే.

15
00:01:13,660 --> 00:01:15,793
నేను నిజమైన హిల్‌టాప్ జొన్నను ఉపయోగించాను.

16
00:01:15,829 --> 00:01:17,311
నేనే మిల్లింగ్ చేసాను.

17
00:01:17,664 --> 00:01:19,693
నువ్వు... నువ్వు... నువ్వు చేశావా?

18
00:01:20,066 --> 00:01:21,303
ఊహూ.

19
00:01:21,701 --> 00:01:24,502
చాలా ప్రేమ ఉంది
ఈ ట్రేలో, గ్రెగొరీ,

20
00:01:24,537 --> 00:01:27,357
ఎందుకంటే నేను కోరుకున్నాను
మీ పట్ల ప్రేమను వ్యక్తపరచడానికి.

21
00:01:27,358 --> 00:01:29,525
ఎందుకంటే నువ్వు చేసింది సరైన పని.

22
00:01:29,560 --> 00:01:32,286
పనులు ప్రారంభమైతే నేను మీకు చెప్పాను
హిల్‌టాప్‌లో హింకీ అనుభూతి చెందడానికి

23
00:01:32,287 --> 00:01:33,153
నన్ను చూడటానికి రావాలని.

24
00:01:33,514 --> 00:01:34,914
A-మరియు నేను చేసాను.

25
00:01:34,949 --> 00:01:36,415
సున్నా సంకోచంతో.

26
00:01:36,450 --> 00:01:37,623
అవును.

27
00:01:38,272 --> 00:01:40,457
మీరు వెళ్ళారు
శాటిలైట్ అవుట్‌పోస్ట్‌కు

28
00:01:40,537 --> 00:01:41,824
నేను ఆదేశించినట్లు.

29
00:01:41,849 --> 00:01:44,267
ఇది చాలా ఆకట్టుకుంది.

30
00:01:44,819 --> 00:01:46,678
మీరు నాకు ఇది ఇప్పటికే చెప్పారు.

31
00:01:46,679 --> 00:01:47,644
నేను చేసాను?

32
00:01:47,681 --> 00:01:49,180
మూడు సార్లు.

33
00:01:49,216 --> 00:01:53,080
వినండి, మీరు నన్ను చూడటానికి వచ్చారు.

34
00:01:53,587 --> 00:01:55,779
మరియు నేను ఇప్పటికే దూరంగా ఉన్నప్పటికీ,

35
00:01:55,804 --> 00:01:59,806
దానితో వ్యవహరిస్తూ...
ర్యాంక్ ద్రోహం,

36
00:01:59,842 --> 00:02:02,777
మీకు తెలియనిది...

37
00:02:04,146 --> 00:02:06,721
ఓహ్, నిజానికి, ఇది తెలియదు.

38
00:02:07,850 --> 00:02:10,367
ఇది, నిజానికి, తెలియదు.

39
00:02:10,368 --> 00:02:11,893
మరియు మీరు నా కోసం వేచి ఉన్నారు.

40
00:02:11,918 --> 00:02:14,242
ఎందుకంటే నేను కోరుకున్నాను
గురించి చెప్పడానికి...

41
00:02:14,916 --> 00:02:18,881
బాగా, హిల్‌టాప్ మరియు అలెగ్జాండ్రియా,
రాజ్యం.

42
00:02:18,906 --> 00:02:20,612
కానీ మీరు కనుగొనడం జరిగింది
ఆ సమయంలో

43
00:02:20,613 --> 00:02:22,647
అలెగ్జాండ్రియాలో, సరియైనదా?

44
00:02:22,682 --> 00:02:24,815
గ్రెగొరీ, మీకు అవసరం లేదు

45
00:02:24,851 --> 00:02:29,743
మిమ్మల్ని మీరు వివరించడానికి
పదే పదే.

46
00:02:31,527 --> 00:02:32,281
హే.

47
00:02:33,092 --> 00:02:34,858
నేను చెప్పినప్పుడు విను,

48
00:02:34,894 --> 00:02:37,503
నేను మీకు చెప్తున్నాను,
మీరు సరైన పని చేసారు.

49
00:02:38,341 --> 00:02:40,166
అడుగడుగునా.

50
00:02:41,602 --> 00:02:44,136
నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చావు?

51
00:02:47,675 --> 00:02:49,742
నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చాను

52
00:02:49,777 --> 00:02:53,979
ఎందుకంటే మనం ఇప్పుడు నిలబడి ఉన్నాం
గొప్పతనం యొక్క శిఖరం మీద.

53
00:02:54,982 --> 00:02:58,230
మీరు పరిష్కరించగలరని చెప్పారు
సమస్య.

54
00:02:59,355 --> 00:03:01,556
ఈ రోజు, గ్రెగొరీ.

55
00:03:01,591 --> 00:03:04,570
నువ్వు కడుపు నింపుకో
నా ప్రేమతో,

56
00:03:05,428 --> 00:03:06,960
ఆపై మీరు దాన్ని పరిష్కరించండి.

57
00:03:08,776 --> 00:03:10,280
అయ్యో, అయ్యో.

58
00:03:10,929 --> 00:03:12,494
ఆహ్.

59
00:03:16,336 --> 00:03:17,553
బాగా, నేను, ఉహ్...

60
00:03:18,739 --> 00:03:20,138
నేను చెప్పడం ద్వారా ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాను

61
00:03:20,173 --> 00:03:22,407
ధన్యవాదాలు
ఈ రోజు నన్ను ఇక్కడ ఉంచినందుకు.

62
00:03:27,217 --> 00:03:30,048
నేగాన్, నేను దీన్ని వేయనివ్వండి
మీ కోసం నేరుగా.

63
00:03:30,710 --> 00:03:32,565
అది ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు...

64
00:03:33,523 --> 00:03:37,819
జారే చర్చలు,
నిటారుగా ఉన్న భూభాగం

65
00:03:37,844 --> 00:03:41,048
వనరుల నిర్వహణ
మరియు జనాభా

66
00:03:41,049 --> 00:03:43,251
మరియు పెద్దది, మీకు భయానకంగా ఉంది.

67
00:03:43,533 --> 00:03:47,759
కానీ మీకు తెలిసి ఉండవచ్చు,
దానిని తెలియనిది అంటారు.

68
00:03:54,295 --> 00:03:57,155
వినండి,
నా ఉద్దేశ్యం - నేను చెప్పినప్పుడు ...

69
00:03:57,332 --> 00:04:00,807
నెగన్, నాకు చంపడం ఇష్టం లేదు
మీ కంటే ఎక్కువ మంది వ్యక్తులు.

70
00:04:00,808 --> 00:04:02,330
మనుషులను చంపడం నాకు ఇష్టం.

71
00:04:02,877 --> 00:04:04,276
ఓహ్. బాగా, నేను...

72
00:04:04,311 --> 00:04:07,323
నేను చంపడం గురించి చెబుతున్నాను
సరైన వ్యక్తులు.

73
00:04:08,203 --> 00:04:12,708
కాబట్టి, మీరు సరైన వ్యక్తులను చంపుతారు
సరైన సమయంలో...

74
00:04:15,514 --> 00:04:19,349
ప్రతిదీ స్థానంలో వస్తుంది.

75
00:04:19,385 --> 00:04:21,436
అందరూ సంతోషంగా ఉన్నారు.

76
00:04:22,254 --> 00:04:26,530
బాగా, కొంతమంది
ఇతరుల కంటే ఎక్కువ.

77
00:04:27,526 --> 00:04:30,077
కానీ మీరు ఒకరిని చంపేస్తారు.

78
00:04:30,796 --> 00:04:32,829
మరియు మీరు సేవ్ చేయవచ్చు
వందల కొద్దీ.

79
00:04:32,865 --> 00:04:36,189
మరియు అది ఏమిటి
మేము అన్ని గురించి.

80
00:04:37,102 --> 00:04:38,857
మేము ప్రజలను రక్షించాము.

81
00:04:39,204 --> 00:04:40,097
అది...

82
00:04:41,053 --> 00:04:43,764
అందుకే నిన్ను పిలిచారు
ది... రక్షకులు. ఓహ్.

83
00:04:46,357 --> 00:04:48,344
పొగ పట్టుకోబోతున్నాను.

84
00:04:48,726 --> 00:04:49,825
ఇప్పుడు?

85
00:04:52,030 --> 00:04:53,871
మీరు దీన్ని వినకూడదనుకుంటున్నారా?

86
00:04:55,333 --> 00:04:56,635
అవసరం లేదు.

87
00:04:57,468 --> 00:05:00,669
ఎక్కడికి వెళ్లాలో, ఏమి చేయాలో చెప్పు
చేయడానికి, నేను దానిని జరిగేలా చేస్తాను.

88
00:05:08,346 --> 00:05:09,712
మేము ఎక్కడ ఉన్నాము, గ్రెగొరీ?

89
00:05:09,747 --> 00:05:11,604
ఓ, అది సరే...

90
00:05:11,605 --> 00:05:14,612
నువ్వు నాతో ఆ విషయం చెబుతున్నావు
మనుషులను చంపడం నీకు ఇష్టం లేదు

91
00:05:14,637 --> 00:05:20,843
మరియు నేను చేస్తాను అని చెప్పాను ...
సరైన పరిస్థితుల్లో.

92
00:05:20,844 --> 00:05:22,677
సరే, ఇదీ... ఈ పరిస్థితి

93
00:05:22,714 --> 00:05:24,213
మనం... మనల్ని మనం కనుగొంటాము,

94
00:05:24,249 --> 00:05:26,159
ఈ... ఈ గొడవ...

95
00:05:27,603 --> 00:05:30,953
నేను దానిని ఆపగలను
అది కూడా ప్రారంభించడానికి ముందు.

96
00:05:32,775 --> 00:05:34,874
నా ఉద్దేశ్యం, ఇదిగో.

97
00:05:35,891 --> 00:05:38,278
నేను నా ప్రజల వద్దకు వెళ్తాను,
మరియు నేను... నేను వారికి చెప్తున్నాను

98
00:05:38,314 --> 00:05:39,980
ఒకవేళ... మీరు చేరినట్లయితే
దీనితో...

99
00:05:40,016 --> 00:05:42,516
ఇది తప్పుదారి పట్టించిన క్రూసేడ్,

100
00:05:42,551 --> 00:05:44,685
మీరు ఇక లేరు
హిల్ టాప్ పౌరులు.

101
00:05:44,720 --> 00:05:46,719
మీరు మీ గాడిదలపై ఉన్నారు.

102
00:05:49,443 --> 00:05:51,341
మీరు ఇప్పటికీ వారి వ్యక్తి?

103
00:05:54,311 --> 00:05:57,249
వారు ఇప్పటికీ మీ మాట వింటారు,
గ్రెగొరీ?

104
00:05:57,782 --> 00:06:01,317
మీరు ప్రజలను బహిష్కరించగలరా?

105
00:06:01,863 --> 00:06:04,388
కొండ శిఖరం నా ఇల్లు.

106
00:06:04,823 --> 00:06:06,356
నేను ఇప్పటికీ అబ్బాయినే.

107
00:06:06,390 --> 00:06:08,518
నేను ఎప్పుడూ మనిషినే.

108
00:06:08,893 --> 00:06:09,591
హుహ్.

109
00:06:09,662 --> 00:06:11,161
మీరు ఇప్పటికీ అబ్బాయి అయితే,

110
00:06:11,197 --> 00:06:15,468
ఒకవేళ, నిజానికి
మీరు ఎల్లప్పుడూ వ్యక్తిగా ఉన్నారు,

111
00:06:17,003 --> 00:06:19,503
అప్పుడు ఎందుకు నరకం
నీకు వితంతువు గురించి తెలియదా?

112
00:06:19,538 --> 00:06:21,772
మీ ప్రజల సైన్యాన్ని నడిపిస్తున్నాను

113
00:06:21,807 --> 00:06:24,975
నేరుగా నా గాడిద
అలెగ్జాండ్రియాలో?

114
00:06:36,222 --> 00:06:38,611
నేను ఏమనుకుంటున్నానో మీకు తెలుసా, గ్రెగొరీ?

115
00:06:39,725 --> 00:06:42,766
మీరు ఆడుతున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
రెండు వైపులా.

116
00:06:43,529 --> 00:06:46,497
నేను మీరు అనుకుంటున్నాను
ఒక సన్నటి రాజకీయ నాయకుడు

117
00:06:46,532 --> 00:06:50,801
సూదికి దారం వేయడం
మీ సన్నని, సన్నని డిక్‌తో.

118
00:06:52,538 --> 00:06:55,873
ఇప్పుడు, మీ మాట వింటోంది
వెళ్ళడానికి సరైన మార్గం,

119
00:06:56,265 --> 00:07:01,101
లేదా అది సరైన స్థలమా
మరి దేనికైనా సమయం?

120
00:07:02,600 --> 00:07:05,834
లేదు, లేదు. అలా ప్రయత్నించడం లేదు.

121
00:07:06,008 --> 00:07:07,408
లేదు, కాదు...

122
00:07:07,443 --> 00:07:10,210
నాకు... విషయాలపై అవగాహన లేదు

123
00:07:10,246 --> 00:07:12,413
వారు ఇప్పటికే ఉన్నంత వరకు...
చలనంలో.

124
00:07:12,782 --> 00:07:14,455
N-సంకోచం లేదు.

125
00:07:14,456 --> 00:07:17,702
విధేయత, అక్కడే,
మొత్తం విషయం.

126
00:07:17,814 --> 00:07:22,276
నేను కేవలం... నాకు-నాకు అప్పటి వరకు తెలియదు
నాకు తెలుసు, నీకు తెలుసా?

127
00:07:22,325 --> 00:07:23,343
గ్రెగొరీ.

128
00:07:25,755 --> 00:07:27,071
నేను నిన్ను నమ్ముతాను.

129
00:07:28,517 --> 00:07:31,418
ఇప్పుడు నెగాన్ మిమ్మల్ని నమ్మేలా చేయండి, అవునా?

130
00:07:34,248 --> 00:07:35,235
హ్మ్?

131
00:07:41,715 --> 00:07:43,600
కొండ శిఖరం నాది.

132
00:07:44,818 --> 00:07:47,792
నేను ఒక నక్కను నా కోడి ఇంట్లోకి అనుమతించాను.

133
00:07:48,121 --> 00:07:54,626
ఆమె మరియు ఆమె ప్రజలు తీసుకున్నారు
నా ఉదార స్వభావం యొక్క ప్రయోజనం.

134
00:07:54,661 --> 00:07:58,129
నేను ఇప్పుడు చూస్తున్నాను,
మరియు నేను దాన్ని పరిష్కరిస్తాను.

135
00:08:03,136 --> 00:08:06,223
మనం లోపలికి వెళితే
సరైన రంగస్థల చిత్రంతో,

136
00:08:06,430 --> 00:08:08,745
శక్తి యొక్క మందపాటి మరియు సిరల ప్రదర్శన

137
00:08:08,770 --> 00:08:12,405
గ్రెగొరీ చుట్టూ
అతను చట్టాన్ని నిర్దేశించినప్పుడు,

138
00:08:12,483 --> 00:08:14,779
నేను విషయాలు వెనక్కి వెళ్తాయని అనుకుంటున్నాను
copacetic కు.

139
00:08:16,585 --> 00:08:19,185
వారు చేయకపోతే,
మేము స్థలంలో ఒక ఫ్లైయర్ తీసుకుంటాము

140
00:08:19,221 --> 00:08:20,520
మరియు అక్కడ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ చంపండి.

141
00:08:22,867 --> 00:08:24,407
దురదృష్టకర ఆట,

142
00:08:24,743 --> 00:08:26,841
కానీ ఇతర సంఘాలు
సందేశం అందుతుంది,

143
00:08:26,866 --> 00:08:29,018
మరియు మేము సమతుల్యతను సాధిస్తాము.

144
00:08:30,069 --> 00:08:31,241
ప్లాన్ ఎ.

145
00:08:32,405 --> 00:08:34,472
ప్లాన్ బి...

146
00:08:35,742 --> 00:08:39,023
ప్రజలు ఒక వనరు.

147
00:08:42,382 --> 00:08:45,428
టేబుల్ మీద డబ్బు.

148
00:08:46,286 --> 00:08:50,288
ప్రజలే పునాది

149
00:08:50,324 --> 00:08:54,587
మేము ఇక్కడ ఏమి నిర్మిస్తున్నాము!

150
00:09:05,506 --> 00:09:08,771
ఎవరు నరకం అనుకుంటున్నారు
నువ్వు మాట్లాడుతున్నావా?

151
00:09:09,743 --> 00:09:13,470
మీరు అయోమయంలో ఉన్నారా
మనం ఎవరి గురించి?

152
00:09:13,790 --> 00:09:17,659
మీరు గందరగోళంగా ఉన్నారా
ఎవరు బాధ్యత వహిస్తారు గురించి?

153
00:09:20,254 --> 00:09:23,027
సైమన్, మనం వెనక్కి తగ్గుతున్నామా?

154
00:09:27,094 --> 00:09:31,830
దయచేసి,
మేము వెనక్కి తగ్గడం లేదని చెప్పండి.

155
00:09:31,865 --> 00:09:34,944
మేము వెనక్కి తగ్గడం లేదు.

156
00:09:36,772 --> 00:09:41,882
ఇది ఒక ఉచ్చారణ సంఘటన
మరియు పెళుసుగా ఉండే క్షణం.

157
00:09:46,115 --> 00:09:48,249
నరకం, అవును, అది.

158
00:09:56,058 --> 00:09:58,287
అన్నింటినీ మనం గెలవాలి.

159
00:10:00,462 --> 00:10:02,406
ప్లాన్ A

160
00:10:02,898 --> 00:10:06,566
వితంతువు అయిన రిక్‌ని తీసుకుంటున్నాడు,
మరియు కింగ్ అస్ఫేస్ సజీవంగా ఉన్నాడు

161
00:10:06,602 --> 00:10:09,102
మరియు వాటిని చనిపోయేలా చేస్తుంది

162
00:10:09,138 --> 00:10:13,320
చాలా చాలా బహిరంగంగా
మరియు బోధనాత్మక మార్గం.

163
00:10:13,863 --> 00:10:18,311
మేము సరైన వ్యక్తులను చంపుతాము
సాధ్యం కాని మార్గంలో,

164
00:10:18,312 --> 00:10:20,078
మరియు మేము వారందరినీ చూసేలా చేస్తాము!

165
00:10:32,793 --> 00:10:34,433
మనం పొందాలి కదా
అక్కడ మా ప్రజలు?

166
00:10:34,461 --> 00:10:36,634
వాటిని వరుసలో పెట్టాలా, వెలిగించాలా?

167
00:10:38,465 --> 00:10:39,577
నం.

168
00:10:40,100 --> 00:10:42,267
వారు ఒక విధమైన పొందారు
హిల్‌బిల్లీ కవచం.

169
00:10:42,302 --> 00:10:44,833
మనం కేవలం లోహాన్ని వృధా చేస్తాం
మెటల్ మీద.

170
00:10:45,034 --> 00:10:48,502
మరియు RPG నిల్వ చేయబడింది
కాష్ వద్ద, కాబట్టి...

171
00:10:50,377 --> 00:10:52,532
మనల్ని మనం పొందుకుందాం
ఒక చిన్న చాట్.

172
00:10:52,533 --> 00:10:54,950
సైమన్, మీ కొత్తది తీసుకురండి
చిన్న స్నేహితుడు.

173
00:10:54,975 --> 00:10:57,259
అతను చెప్పాల్సిన అవసరం మనకు ఉండవచ్చు
కొన్ని పదాలు.

174
00:10:57,260 --> 00:10:59,858
గ్రెగొరీ, మీరు డెక్‌లో ఉన్నారు.

175
00:11:01,649 --> 00:11:04,016
గ్యారీ, మూడు మరియు మూడు ఉంచండి
కిటికీలలో.

176
00:11:04,051 --> 00:11:07,152
నరకంలో ఉండమని చెప్పండి
మాకు అవి అవసరం వరకు.

177
00:11:12,545 --> 00:11:14,686
బాగా, షిట్.

178
00:11:15,802 --> 00:11:17,022
నన్ను క్షమించండి.

179
00:11:17,777 --> 00:11:19,743
యేసు క్రీస్తు.

180
00:11:20,260 --> 00:11:21,855
నేను మీటింగ్‌లో ఉన్నాను.

181
00:11:44,684 --> 00:11:46,351
బాగా, అది సులభమే.

182
00:11:55,895 --> 00:11:58,196
ఇందులో ఇప్పటికీ పూర్తి క్లిప్ ఉంది.

183
00:11:58,231 --> 00:11:59,931
ఏ పాయింట్ లేదు
దానిని కాల్చడంలో.

184
00:11:59,966 --> 00:12:01,651
నా దగ్గర సరిపోలేదు.

185
00:12:01,676 --> 00:12:05,011
అవును, కానీ మీరు దిగి ఉండవచ్చు
పోరాడుతున్నావు, మీరు పెద్ద బిడ్డ.

186
00:12:07,173 --> 00:12:08,373
నేను మీ డిక్‌ని లాగుతున్నాను,

187
00:12:08,408 --> 00:12:10,371
మీ బంతులను బద్దలు కొట్టండి
కొంచెం.

188
00:12:10,576 --> 00:12:13,774
మీరు బాగా చేసారు. స్మార్ట్ ప్లే.

189
00:12:19,910 --> 00:12:22,578
మిమ్మల్ని సరిగ్గా అందజేద్దాం
మీ గాడిద మీద.

190
00:13:03,153 --> 00:13:05,672
మీ స్నేహితుడు రిక్ ఒక గాడిద.

191
00:13:07,548 --> 00:13:09,314
నువ్వు గాడిదవి.

192
00:13:11,584 --> 00:13:13,017
అవును.

193
00:13:13,052 --> 00:13:14,601
నేను ఉన్నాను.

194
00:13:17,123 --> 00:13:19,606
కానీ అతను చేస్తాడు
ప్రజలను చంపండి.

195
00:13:22,663 --> 00:13:24,050
మీ ద్వారా.

196
00:13:24,465 --> 00:13:27,882
చూడండి, నేను వితంతువులను చంపాను
భర్త మరియు అల్లం.

197
00:13:28,435 --> 00:13:31,069
కానీ నేను వారిని చంపలేదు.

198
00:13:31,444 --> 00:13:33,347
అది మీ అబ్బాయి రిక్.

199
00:13:33,709 --> 00:13:35,743
పెద్ద తేడా.

200
00:13:41,917 --> 00:13:45,370
మీకు తెలుసా, మీరు ఆపడం నేను చూశాను
ఆ గ్రెగొరీ ఇడియట్ కోసం.

201
00:13:46,555 --> 00:13:48,715
మీరు అక్కడ ఉన్నారు.
మీరు మొత్తం చూసారు.

202
00:13:48,740 --> 00:13:50,827
మీరు అతని చిన్న ప్రసంగం విన్నారు.

203
00:13:51,909 --> 00:13:54,977
ఎందుకు ఆపాలి
ఆ గడ్డం గుచ్చి కోసం?

204
00:13:59,943 --> 00:14:02,210
నేను ఏమి భయపడుతున్నాను
ఫలించని మరణం.

205
00:14:04,408 --> 00:14:07,499
యేసు క్రీస్తు.
నువ్వు నన్ను ఎగతాళి చేయాలి.

206
00:14:08,184 --> 00:14:11,452
అతను విడిపోయాడు
మీ గగుర్పాటు గల చిన్న గాడిదపై.

207
00:14:12,343 --> 00:14:16,489
మీ జీవితం యొక్క పాయింట్
ఆ డిక్‌హెడ్‌ని రక్షించాలా?

208
00:14:17,173 --> 00:14:18,927
అది కాదు.

209
00:14:21,711 --> 00:14:25,179
ఏదో కారణం ఉండాల్సింది
నేను ఏమి చేసాను.

210
00:14:34,925 --> 00:14:36,591
బహుశా ఇదే కారణం కావచ్చు.

211
00:14:38,862 --> 00:14:40,217
ఏమిటి?

212
00:14:43,066 --> 00:14:44,374
నేను అనుకుంటున్నాను...

213
00:14:46,269 --> 00:14:49,003
నేను తీసుకోవడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను
మీ ఒప్పుకోలు.

214
00:15:19,636 --> 00:15:25,270
హనీబన్నీ ద్వారా సమకాలీకరణ మరియు దిద్దుబాట్లు
www.addic7ed.com

215
00:15:25,294 --> 00:15:27,886
WEB-DL పునఃసమకాలీకరణ మరియు మెరుగైన సమయాలు
Se7enOfNin9 ద్వారా

216
00:15:38,830 --> 00:15:42,041
మీ ప్రజలు
రసాయన కర్మాగారంలో తిరిగి...

217
00:15:45,664 --> 00:15:47,104
నువ్వు గెలిచావా?

218
00:15:54,901 --> 00:15:56,597
ఎవరూ చేయలేదు.

219
00:15:57,037 --> 00:15:58,687
నరకం యొక్క
అని అర్థం?

220
00:16:03,276 --> 00:16:05,543
నరకం యొక్క
అంటే అర్థం?

221
00:16:10,565 --> 00:16:12,551
అందరూ చనిపోయారు.

222
00:16:14,354 --> 00:16:16,011
బుల్ షిట్.

223
00:16:16,761 --> 00:16:19,388
మరెవరూ లేరా?
నువ్వు ఒక్కడివేనా?

224
00:16:20,465 --> 00:16:21,564
నేను.

225
00:16:21,599 --> 00:16:23,799
రాజు.

226
00:16:25,292 --> 00:16:27,461
ది యాక్స్ మ్యాన్.

227
00:16:28,027 --> 00:16:30,682
మరియు పొట్టి బొచ్చు గల సైకో లేడీ.

228
00:16:33,633 --> 00:16:34,966
మీరు దీన్ని చేసారు.

229
00:16:37,136 --> 00:16:38,601
నా ప్రజలు...

230
00:16:41,335 --> 00:16:43,107
మీ ప్రజలు...

231
00:16:45,484 --> 00:16:46,779
అవన్నీ పోయాయి.

232
00:16:57,329 --> 00:16:58,800
తిట్టు.

233
00:17:03,330 --> 00:17:07,420
మరియు ఇప్పుడు ... నేను కూడా.

234
00:17:26,191 --> 00:17:28,358
మేము కొంచెం వేచి ఉండవచ్చు,

235
00:17:28,393 --> 00:17:31,758
నా ప్రజలేమో చూడండి
ఏదో గుర్తించవచ్చు.

236
00:17:32,798 --> 00:17:35,737
గాడిద గా ఒక విషయం ఖచ్చితంగా చెప్పాలి...

237
00:17:36,735 --> 00:17:39,070
నేను చనిపోయానని నా ప్రజలు అనుకుంటే...

238
00:17:40,873 --> 00:17:43,366
చాలా మంది చనిపోతారు
అక్కడ.

239
00:17:44,376 --> 00:17:45,546
ఎందుకు?

240
00:17:48,080 --> 00:17:49,513
నా మాట వినండి.

241
00:17:49,548 --> 00:17:52,319
ఒప్పుకోవడానికి నా దగ్గర ఏమీ లేదు.

242
00:17:53,485 --> 00:17:55,352
వాస్తవం తప్ప
అని ఒకటి రుద్దాను

243
00:17:55,387 --> 00:17:58,688
మీరు కూర్చున్న చోటే
కొంచెం శాంతించడానికి.

244
00:18:05,877 --> 00:18:08,282
నిన్ను ఒక విషయం అడుగుతాను.

245
00:18:10,547 --> 00:18:12,605
ఎందుకు పూజారి అయ్యావు?

246
00:18:15,551 --> 00:18:19,205
నేను దేవుణ్ణి ప్రేమిస్తున్నాను మరియు నేను ప్రజలను ప్రేమిస్తున్నాను.

247
00:18:20,022 --> 00:18:21,828
నేను వారిని ఏకతాటిపైకి తీసుకురావాలనుకున్నాను.

248
00:18:22,925 --> 00:18:25,838
ప్రజలకు సహాయం చేయడానికి
వారి కష్ట సమయాలు.

249
00:18:26,195 --> 00:18:28,162
వారికి సహాయం చేయడానికి
వారి బలహీనతలు.

250
00:18:28,197 --> 00:18:29,963
సరే, అది చూడు.

251
00:18:30,477 --> 00:18:31,762
అది నా సంగతి.

252
00:18:31,934 --> 00:18:34,701
ప్రజలకు సహాయం చేయడం నాకు ఇష్టం
వారి బలహీనతల ద్వారా కూడా.

253
00:18:34,737 --> 00:18:38,372
ఒక్కో విధంగా చేస్తూనే ఉన్నారు
నా జీవితమంతా.

254
00:18:40,110 --> 00:18:41,453
మీరు ప్రజలకు ఎలా సహాయం చేస్తారు?

255
00:18:41,454 --> 00:18:44,360
ప్రజలు ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు
అక్కడ చనిపోవడం ప్రారంభిస్తారా?

256
00:18:45,270 --> 00:18:48,363
ఎందుకంటే నేను అక్కడ లేను
దానిని ఆపడానికి.

257
00:19:14,288 --> 00:19:16,321
మేము నెగాన్ చనిపోయినట్లు భావించాలి.

258
00:19:16,356 --> 00:19:17,635
నేను నెగాన్.

259
00:19:18,258 --> 00:19:21,733
మరియు నేను అర్థం చేసుకున్నట్లుగా,
ఈ గదిలో అందరూ ఉన్నారు.

260
00:19:22,529 --> 00:19:25,897
ఇప్పుడు, చాలా ఉందని నేను గ్రహించాను
గాలిలో ఒత్తిడి,

261
00:19:26,450 --> 00:19:27,578
కానీ స్పష్టం చేయడానికి,

262
00:19:27,579 --> 00:19:29,785
మీరు చెప్తున్నారు
నువ్వు మరెవరివా, రెజీనా?

263
00:19:31,483 --> 00:19:32,382
నం.

264
00:19:32,417 --> 00:19:33,502
బాగుంది.

265
00:19:36,397 --> 00:19:38,760
మనం పంపాలి
కంచె సిబ్బంది బయటకు వచ్చారు.

266
00:19:39,200 --> 00:19:40,999
మరికొన్నింటిని పట్టుకోండి,

267
00:19:41,035 --> 00:19:44,236
మాకు 40 మంది కార్మికులు ఉన్నారు.
వెనుకకు తిరిగి నిలబడి.

268
00:19:44,271 --> 00:19:46,338
లేదు. మేము వాటిని పైపులతో బయటకు తీస్తాము,

269
00:19:46,373 --> 00:19:48,019
వారు ఒక మార్గాన్ని క్లియర్ చేస్తారు...

270
00:19:48,475 --> 00:19:50,442
- ఒక చిన్న జట్టుకు సరిపోతుంది.
- సరిపోని.

271
00:19:51,265 --> 00:19:52,539
ఏమిటి?

272
00:19:53,647 --> 00:19:56,380
మీరు సూచించిన సంఖ్యలు
సరిపోవు.

273
00:19:59,032 --> 00:20:01,846
ప్రస్తుత SRO సాంద్రత దృష్ట్యా
మన చుట్టూ ఉన్న మంద,

274
00:20:01,871 --> 00:20:04,839
కొట్లాట ఆయుధాలతో 40 మంది కార్మికులు
మీరు ప్రతిపాదించిన నిర్మాణంలో

275
00:20:04,874 --> 00:20:06,307
అధిగమించబడుతుంది, మూసివేయబడుతుంది,

276
00:20:06,342 --> 00:20:07,915
మరియు మాక్ చేయబడింది
కొన్ని నిమిషాల్లో.

277
00:20:07,940 --> 00:20:09,850
అవును. అది నిజమే.

278
00:20:10,420 --> 00:20:12,826
మేము కార్మికులను ఉపయోగించుకుంటాము
పరధ్యానంగా

279
00:20:12,851 --> 00:20:14,984
ఒక చిన్న జట్టును పొందడానికి
మంద దాటి.

280
00:20:15,411 --> 00:20:17,423
వారు అవుట్‌పోస్టులను హెచ్చరించగలరు

281
00:20:17,616 --> 00:20:19,383
ఆపై తిరిగి రండి
ఫ్యాట్ లేడీతో.

282
00:20:19,418 --> 00:20:21,518
విధానాలకు జోడించండి
విజయానికి తక్కువ అవకాశాలు,

283
00:20:21,553 --> 00:20:23,920
నాటకం దారితీసే అవకాశం ఉంది
విస్తృత అశాంతికి,

284
00:20:23,956 --> 00:20:25,510
కార్మికులను ఇరకాటంలో పెడుతున్నారు
సైనికులకు వ్యతిరేకంగా

285
00:20:25,511 --> 00:20:26,968
మేము నడుస్తున్నప్పుడు
ఆహారం మరియు ఇంధనం లేదు,

286
00:20:26,969 --> 00:20:28,990
ఇప్పటికే అనిశ్చితంగా ఉన్న మనల్ని కలవరపెడుతోంది
ఆపిల్ కార్ట్.

287
00:20:30,621 --> 00:20:35,891
బహుశా మనం చేయాల్సిందల్లా
యూజీన్, నిన్ను బయట పెట్టాడు.

288
00:20:36,958 --> 00:20:42,365
బహుశా అది ప్రేరేపిస్తుంది
సమాధానం మనిషి

289
00:20:42,390 --> 00:20:44,247
ఒక పరిష్కారంతో ముందుకు రావడానికి.

290
00:20:45,145 --> 00:20:48,145
రెజీనా, అతను చెప్పింది నిజమే.

291
00:20:48,916 --> 00:20:50,749
కార్మికులకు సంఖ్యలు ఉన్నాయి,

292
00:20:50,785 --> 00:20:52,885
మరియు మనం వాటిని ఉంచుకోవాలి
మా వైపు.

293
00:20:52,920 --> 00:20:55,221
మేము వాటిని వరుసలో ఉంచాలి.

294
00:20:55,256 --> 00:21:00,158
మనలో కొన్ని బయటకు వచ్చినా
మరియు ఏదో ఒకవిధంగా గుంపును క్లియర్ చేయండి,

295
00:21:00,895 --> 00:21:03,922
వారికి స్నిపర్లు ఉన్నారు
భవనం చుట్టూ.

296
00:21:06,801 --> 00:21:10,297
కాబట్టి ప్రస్తుతం, డీల్ చేద్దాం
ఇతర భాగంతో.

297
00:21:10,972 --> 00:21:14,907
ఇక్కడ ఎవరో తయారు చేశారు
అక్కడ ప్రతిదీ జరుగుతుంది.

298
00:21:15,967 --> 00:21:18,600
మేము మా చిన్నదాన్ని కలిగి ఉన్నాము
సంక్షోభ నిర్వహణ సమావేశం

299
00:21:18,601 --> 00:21:21,076
తిరుగుబాటు గురించి
అలెగ్జాండ్రియాలో,

300
00:21:21,077 --> 00:21:23,077
మాకు మూడు అవుట్‌పోస్ట్ హెడ్‌లు,

301
00:21:23,112 --> 00:21:25,079
మరియు వారు పోగు చేసినప్పుడు
ఈ చెత్త మనపైనా?

302
00:21:25,114 --> 00:21:26,881
అలాంటప్పుడు మనల్ని నరికివేశారా?

303
00:21:26,916 --> 00:21:28,147
రండి.

304
00:21:28,851 --> 00:21:31,196
వారికి అన్నీ తెలుసు మరియు అన్నీ చూస్తారు.

305
00:21:33,788 --> 00:21:35,996
కొన్నిసార్లు అది తుపాకీని తీసుకోదు.

306
00:21:37,427 --> 00:21:39,230
సరైన రకమైన ఎలుక...

307
00:21:40,682 --> 00:21:45,852
చాలా మందిని చంపవచ్చు
కేవలం కొన్ని చర్చలతో.

308
00:21:48,510 --> 00:21:50,657
కానీ అది మనం కాదు,

309
00:21:50,846 --> 00:21:52,513
మరియు అది లేదు
కార్మికులుగా ఉండాలి.

310
00:21:52,548 --> 00:21:55,182
డ్వైట్,
మీరు ఇక్కడ వాస్తవికతను ఎదుర్కోవాలి.

311
00:21:55,217 --> 00:21:57,202
లేదు, సైమన్, మేము మాది ఉంచుకుంటాము,

312
00:21:57,227 --> 00:21:59,266
మరియు మేము వదులుకోము
ఒక తిట్టు విషయం.

313
00:21:59,696 --> 00:22:00,950
మేము బయటపడతాము.

314
00:22:01,298 --> 00:22:03,365
మరియు నేను వినడానికి ఇష్టపడను
వెన్నుపోటు

315
00:22:03,400 --> 00:22:05,667
or pissing or moaning
మీ ఇద్దరి నుండి.

316
00:22:09,236 --> 00:22:11,842
దానితో మీకు సమస్య వచ్చింది,
నా వద్దకు రండి.

317
00:22:12,440 --> 00:22:13,560
హ్మ్?

318
00:22:14,837 --> 00:22:18,472
మీరు రక్షకులను నడిపించలేరు
ఇక్కడ నుండి, నేను చేస్తాను.

319
00:22:43,999 --> 00:22:45,966
అవును, నా అబ్బాయి.

320
00:22:46,001 --> 00:22:46,809
అవును!

321
00:22:46,810 --> 00:22:47,904
మరియు...

322
00:22:49,052 --> 00:22:52,387
మేము ఆ మానవాళిని కనుగొనబోతున్నాము
మాకు ఇలా చేసిన పిరికివాడు

323
00:22:52,422 --> 00:22:53,922
మరియు మేము అతనిని చంపబోతున్నాము

324
00:22:53,957 --> 00:22:57,025
చాలా నెమ్మదిగా
ఇక్కడ అందరి ముందు

325
00:22:57,060 --> 00:23:01,219
కోర్సులో
కొన్ని చాలా పొడవైన రోజులు.

326
00:23:13,777 --> 00:23:15,574
మంచి సమావేశం, ప్రజలారా.

327
00:23:15,879 --> 00:23:19,881
ఇప్పుడు ఈరోజు తయారు చేద్దాం
ఈ రోజు అత్యుత్తమమైనది.

328
00:23:59,580 --> 00:24:01,479
నేను వ్యక్తం చేయాలనుకుంటున్నాను
నా హృదయపూర్వక ధన్యవాదాలు

329
00:24:01,515 --> 00:24:03,690
మీ మద్దతు కోసం
ఇటీవలి కన్ఫాబ్ వద్ద.

330
00:24:04,177 --> 00:24:06,905
నేను నా స్థాయిలో ఉత్తమంగా చేస్తున్నాను
పూర్తిగా DLలో ఉండటానికి,

331
00:24:06,930 --> 00:24:09,264
కానీ కొన్నిసార్లు నోరు-మెదడు
న్యూరానల్ కనెక్షన్ అనుభవం

332
00:24:09,299 --> 00:24:12,661
ఒక మిస్ఫైర్, మరియు ఫుట్ మీట్ నోరు
అనివార్యమైన వేగంతో.

333
00:24:13,867 --> 00:24:15,342
మీరు అక్కడే ఉన్నారు.

334
00:24:15,647 --> 00:24:17,047
మీరు చెప్పకపోతే,
నేను చేస్తాను.

335
00:24:17,082 --> 00:24:18,425
నా ప్రశంసలకు చిహ్నంగా,

336
00:24:18,426 --> 00:24:21,445
నేను మీకు కొన్ని ప్రైమో క్యూక్స్ తీసుకొచ్చాను
నా ప్రైవేట్ స్టాష్ నుండి.

337
00:24:21,676 --> 00:24:23,785
మీరు వీటిని అంగీకరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నా విశ్వాసానికి చిహ్నంగా

338
00:24:23,786 --> 00:24:26,617
మేము, నిజానికి,
ఈ ఊరగాయ నుండి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనండి.

339
00:24:27,156 --> 00:24:28,624
పన్ ఉద్దేశించబడింది.

340
00:24:31,589 --> 00:24:34,327
ఆగినందుకు ధన్యవాదాలు.

341
00:24:36,498 --> 00:24:37,931
హ్మ్.

342
00:24:37,966 --> 00:24:38,979
ఆగండి. ఇది...

343
00:24:39,835 --> 00:24:40,921
ఇంకా తడిగా ఉంది.

344
00:24:45,107 --> 00:24:46,940
నా క్షమాపణలు.

345
00:24:50,479 --> 00:24:52,179
మీరు వీటిని DIY చేసారా?

346
00:24:52,214 --> 00:24:53,899
అది నిజమే.

347
00:24:56,485 --> 00:24:58,451
Mm.

348
00:25:09,698 --> 00:25:11,164
నేను హేతువును పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నాను

349
00:25:11,200 --> 00:25:13,333
మీ నిజమైన ఉనికి వెనుక
ప్రధాన అనుమానితుడు

350
00:25:13,368 --> 00:25:17,137
దాదాపు ఏదైనా
బెనెడిక్ట్ ఆర్నాల్డ్ పరిస్థితి.

351
00:25:19,708 --> 00:25:21,034
మరియు దాని వెలుగులో,

352
00:25:21,636 --> 00:25:24,637
నేను రెట్టింపు కృతజ్ఞతతో ఉన్నాను
మీరు నా సిక్స్‌ని చూడాలని.

353
00:25:25,432 --> 00:25:26,735
మీరు అక్కడకు తిరిగి వచ్చారు.

354
00:25:27,067 --> 00:25:29,227
నేను చెప్పలేదు
దాని కంటే ఎక్కువ ఏదైనా.

355
00:25:45,651 --> 00:25:47,766
ఇంతకు ముందు మీరు బలహీనులకు సహాయం చేశారా?

356
00:25:50,756 --> 00:25:51,903
పిల్లలు.

357
00:25:53,359 --> 00:25:55,326
మీరు వారికి దారి చూపరు,

358
00:25:55,361 --> 00:25:58,254
బాగా, అవి మారతాయి
చెత్త వంటి.

359
00:25:59,232 --> 00:26:02,481
చిన్న గాడిదలు
గొప్ప పెద్దవాళ్ళు అవ్వండి,

360
00:26:02,735 --> 00:26:05,202
కాబట్టి మీరు వారికి మార్గం చూపండి.

361
00:26:05,238 --> 00:26:07,878
పెద్దలు, వారికి కూడా ఇది అవసరం ...

362
00:26:08,441 --> 00:26:11,656
ప్రభుత్వం, చట్టాలు,
మతం, అపరాధం.

363
00:26:12,178 --> 00:26:13,429
ప్రజలు బలహీనులు.

364
00:26:14,213 --> 00:26:15,517
అందరూ?

365
00:26:15,848 --> 00:26:16,976
అందరూ.

366
00:26:18,217 --> 00:26:19,552
మీరు బలహీనులు.

367
00:26:20,953 --> 00:26:22,139
అమాయకులను చంపేస్తున్నారు.

368
00:26:22,140 --> 00:26:24,206
సరి<i> మరియు</i> తప్పు.

369
00:26:25,171 --> 00:26:28,750
నేను బలహీనంగా ఉన్నాను,
కానీ నేను "అమాయకుడిని చంపుతున్నానా"?

370
00:26:29,346 --> 00:26:31,479
అందుకే కాదు, గాబే.

371
00:26:42,926 --> 00:26:44,923
మేము మరికొంత కాలం వేచి ఉంటాము,

372
00:26:45,306 --> 00:26:48,238
నా ప్రజలేమో చూడండి
కలిసి లాగవచ్చు.

373
00:26:52,816 --> 00:26:54,082
ఎందుకు బలహీనంగా ఉన్నావు?

374
00:26:54,364 --> 00:26:56,330
అది తప్పు ప్రశ్న.

375
00:26:56,366 --> 00:26:59,412
ఇది<i> ఎలా</i> నేను బలహీనంగా ఉన్నాను.

376
00:26:59,702 --> 00:27:02,271
మీరు చూడండి, విషయం ఏమిటంటే,
నేను కూడా బలంగా ఉన్నాను.

377
00:27:02,296 --> 00:27:04,399
అందరూ మిక్స్.

378
00:27:04,745 --> 00:27:08,714
మీరు మీ బలహీనతలను ఉపయోగించవచ్చు
మీ బలాన్ని నడపడానికి,

379
00:27:08,749 --> 00:27:11,917
మరియు స్పష్టంగా,
నేను ఒంటి వలె బలంగా ఉన్నాను.

380
00:27:12,474 --> 00:27:13,929
నేను ఈ స్థలాన్ని తీసుకున్నాను,

381
00:27:14,021 --> 00:27:16,872
మరియు అది
అందరికీ ఉచితంగా...

382
00:27:16,897 --> 00:27:18,864
ఒక వదులుగా ఉన్న సమాఖ్య
గాడిదలు,

383
00:27:18,899 --> 00:27:22,034
ఒక సైన్యం తయారు చేయబడింది
జంతువుల ముఠాలు,

384
00:27:22,069 --> 00:27:24,313
మరియు నేను అన్నింటినీ ఒకచోట చేర్చాను.

385
00:27:24,605 --> 00:27:29,776
బాధ్యతలు చేపట్టిన చివరి వ్యక్తి,
అతను ఒంటికి బాధ్యత వహించలేదు.

386
00:27:30,010 --> 00:27:32,090
అతను ప్రజలను బలహీనంగా ఉండటానికి అనుమతించాడు.

387
00:27:32,115 --> 00:27:32,741
నేను చేయను.

388
00:27:32,742 --> 00:27:37,109
నేను వారిని బలపరుస్తాను,
ఇది ఈ ప్రపంచాన్ని బలంగా చేస్తుంది.

389
00:27:38,150 --> 00:27:39,851
మీరు చూడబోతున్నారు, గాబే.

390
00:27:39,852 --> 00:27:44,185
చూడు, నేను నిన్ను తయారు చేస్తాను
నా కొత్త ప్రత్యేక ప్రాజెక్ట్.

391
00:27:44,457 --> 00:27:46,756
నిన్ను తయారు చేయబోతున్నాను
మంచి మరియు బలమైన, కూడా.

392
00:27:46,781 --> 00:27:50,126
మేము కనుగొనబోతున్నాము
మీ ప్రత్యేక ప్రయోజనం.

393
00:27:50,939 --> 00:27:53,089
హెల్ అవును, మేము.

394
00:27:54,943 --> 00:27:56,444
నేను బలంగా ఉన్నాను.

395
00:27:57,445 --> 00:27:58,845
నేను చంపాను.

396
00:28:01,249 --> 00:28:04,350
నేను శాటిలైట్ స్టేషన్‌లో ఉన్నాను.
అందులో నేనూ భాగమయ్యాను.

397
00:28:04,386 --> 00:28:05,621
ఓహ్.

398
00:28:06,306 --> 00:28:09,559
అప్పుడు నువ్వు నా ప్రజలను చంపావు
వారు నిద్రిస్తున్నప్పుడు.

399
00:28:10,689 --> 00:28:15,959
సరే, నిన్ను చూడు,
మీ డిక్ స్వింగ్.

400
00:28:18,129 --> 00:28:19,709
ఖచ్చితంగా, గేబ్.

401
00:28:20,632 --> 00:28:22,380
అది బలమైనది.

402
00:28:23,168 --> 00:28:25,601
కానీ అది కాదు
నేను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాను.

403
00:28:27,672 --> 00:28:29,772
నువ్వు ఎలా బలహీనంగా ఉన్నావో చెప్పు.

404
00:28:34,145 --> 00:28:36,112
మనం త్వరలో చనిపోవచ్చు.

405
00:28:36,447 --> 00:28:37,969
మీరు చనిపోయి ఉండవచ్చు.

406
00:28:38,451 --> 00:28:40,918
మీరు ఒప్పుకోకూడదనుకుంటున్నారా
అదంతా జరిగే ముందు?

407
00:28:40,954 --> 00:28:43,442
నీకు పాపవిముక్తి వద్దు
దాని ముందు?

408
00:28:44,053 --> 00:28:45,552
క్షమాపణ?

409
00:28:52,027 --> 00:28:55,593
మీకు ఇంకేమీ ఖర్చు లేదు
నిజం గట్టిగా చెప్పడం కంటే.

410
00:28:57,199 --> 00:28:59,900
మీరు ఆలోచించరు
మీరు ఒప్పుకోవడానికి ఏదైనా ఉందా?

411
00:29:00,917 --> 00:29:02,794
మీరు చంపిన వ్యక్తులు?

412
00:29:04,214 --> 00:29:07,249
నేను చంపలేదు
అది అవసరం లేని ఎవరైనా.

413
00:29:08,482 --> 00:29:10,783
మీరు చికిత్స చేసే కార్మికులు
బానిసల వలె.

414
00:29:11,021 --> 00:29:12,554
ఇది ఆర్థిక వ్యవస్థ.

415
00:29:12,781 --> 00:29:14,681
కొంతమంది గెలుస్తారు,
కొంతమంది ఓడిపోతారు,

416
00:29:14,717 --> 00:29:17,017
కానీ ఎవరూ బానిసలు కాదు
ఎవరూ ఆకలితో ఉండరు,

417
00:29:17,052 --> 00:29:19,007
మరియు మీరు దానిని చెప్పలేరు
వీటన్నింటికీ ముందు.

418
00:29:19,008 --> 00:29:21,275
కార్ల్ మీ భార్యల గురించి మాకు చెప్పాడు.

419
00:29:22,211 --> 00:29:25,450
మీరు ఒత్తిడి చేసే స్త్రీలు
నిన్ను పెళ్లి చేసుకుంటావా?

420
00:29:33,076 --> 00:29:36,658
ఆ స్త్రీలలో ప్రతి ఒక్కరు
ఒక ఎంపిక చేసింది.

421
00:29:38,192 --> 00:29:40,122
మొదటిది ఉందా?

422
00:29:41,886 --> 00:29:43,977
వీటన్నింటికీ ముందు ఒకదా?

423
00:29:45,790 --> 00:29:48,344
నువ్వు వాగ్దానం చేసిన భార్య
కలిగి మరియు పట్టుకోవడానికి,

424
00:29:48,369 --> 00:29:49,735
అందరినీ విడిచిపెట్టాలా?

425
00:29:49,771 --> 00:29:52,052
ఆ అబద్ధం ఎవరికి చెప్పావా?

426
00:29:52,574 --> 00:29:54,679
లూసిల్లే, నాకు బలం ఇవ్వండి.

427
00:30:12,981 --> 00:30:14,503
సరే, గాబే!

428
00:30:15,350 --> 00:30:17,340
మా కోసం ఎవరూ రావడం లేదు.

429
00:30:17,719 --> 00:30:20,724
మీరు మీ షాట్ తీశారు... షాట్లు.

430
00:30:23,458 --> 00:30:25,146
ఇది వెళ్ళడానికి సమయం.

431
00:30:57,012 --> 00:31:00,046
హే. దీనితో నాకు చేయి ఇవ్వండి.

432
00:31:03,785 --> 00:31:04,742
అవును.

433
00:31:05,120 --> 00:31:06,783
- అర్థమైందా?
- అవును.

434
00:31:22,537 --> 00:31:24,370
మనం ఇప్పుడు వీటిని ఉపయోగించుకోవచ్చు.

435
00:31:24,984 --> 00:31:25,830
ఏమిటి?

436
00:31:26,122 --> 00:31:27,471
బాగా, దాని గురించి ఆలోచించండి.

437
00:31:27,968 --> 00:31:29,834
ఇక రాజ్యం లేదు.

438
00:31:31,169 --> 00:31:32,351
అవును.

439
00:31:32,694 --> 00:31:34,393
మనం ఏమి చేయాలో మాకు తెలుసు.

440
00:31:35,184 --> 00:31:39,083
మేము అభయారణ్యం తెరుస్తాము,
నడిచేవారిని లోపలికి రానివ్వండి.

441
00:31:39,084 --> 00:31:40,384
వారు లొంగిపోతారు.

442
00:31:40,418 --> 00:31:41,651
ఇది పూర్తి అవుతుంది.

443
00:31:42,034 --> 00:31:44,519
హెల్, మేము దీనిని ముగించవచ్చు
సూర్యాస్తమయం నాటికి.

444
00:31:45,868 --> 00:31:47,990
వారికి అక్కడ కార్మికులు ఉన్నారు,
సరియైనదా?

445
00:31:48,705 --> 00:31:50,371
కుటుంబాలు కూడా.

446
00:31:51,601 --> 00:31:52,969
ఉన్నాయా?

447
00:31:56,830 --> 00:31:59,496
మేము దక్షిణం వైపు కొట్టుకుంటాము
ప్రధాన భవనం యొక్క.

448
00:31:59,811 --> 00:32:01,544
కార్మికులు జీవిస్తున్నారు
ఉత్తరం వైపు.

449
00:32:02,090 --> 00:32:04,956
వారు మెట్లు ఎక్కుతారు
నడిచేవారు లోపలికి రాకముందే.

450
00:32:05,048 --> 00:32:06,550
వారు చేయకపోతే?

451
00:32:08,428 --> 00:32:10,936
అక్కడ ప్రజలు ఉన్నారు
ఎవరు యోధులు కాదు.

452
00:32:10,961 --> 00:32:12,812
ఇలా చేయడం వల్ల దాన్ని మార్చవచ్చు.

453
00:32:13,017 --> 00:32:16,271
వారిని తుపాకులు తీయండి
మరియు రక్షకులకు అండగా నిలబడండి.

454
00:32:17,188 --> 00:32:19,154
మరియు రక్షకులు ఉంటే
లొంగిపోకు,

455
00:32:19,190 --> 00:32:21,197
బహుశా అందరూ మనతో పోరాడవచ్చు.

456
00:32:22,259 --> 00:32:24,310
మరియు మాకు లేదు
ఇకపై రాజ్యం.

457
00:32:26,363 --> 00:32:27,914
మేము దీన్ని చేయడం లేదు.

458
00:32:41,946 --> 00:32:42,859
నం.

459
00:32:42,860 --> 00:32:44,993
<i>మీరు</i> దీన్ని చేయడం లేదు.

460
00:32:47,364 --> 00:32:50,687
ఒక ప్రణాళిక ఉంది,
మరియు ప్రతి ఒక్కరూ దానికి కట్టుబడి ఉన్నారు.

461
00:32:50,712 --> 00:32:52,042
అందరూ కాదు.

462
00:32:52,614 --> 00:32:54,924
మా వాళ్ళు చాలా మంది ఉన్నారు
చనిపోయారు, రిక్.

463
00:32:56,818 --> 00:32:58,535
విషయాలు మారతాయి, మనిషి.

464
00:32:59,874 --> 00:33:03,372
నెగన్ మరియు ఆ ఇతర సమూహం,
ఇది వారిపై ఉంది.

465
00:33:04,479 --> 00:33:08,195
మనుషులు చనిపోతే..
అది వారి తప్పు, మాది కాదు.

466
00:33:08,220 --> 00:33:09,978
డారిల్, మేము దీన్ని చేయలేము.

467
00:33:09,979 --> 00:33:12,413
మరియు మేము మా స్వంత వ్యక్తులను పొందాము
చూసుకోవాలి.

468
00:33:13,903 --> 00:33:15,035
మేము దీన్ని చేయడం లేదు.

469
00:33:15,071 --> 00:33:17,438
హే.
నేను నిన్ను ఇలా చేయనివ్వను.

470
00:33:17,473 --> 00:33:19,873
ఓహ్!

471
00:33:19,909 --> 00:33:21,829
ఇది మీ ఎంపిక కాదు.

472
00:33:45,868 --> 00:33:47,356
నరకం.

473
00:33:49,338 --> 00:33:50,504
అయ్యో!

474
00:34:08,557 --> 00:34:09,690
ఆహ్!

475
00:34:09,725 --> 00:34:11,492
డారిల్!

476
00:34:11,527 --> 00:34:13,082
లేవండి!

477
00:35:08,303 --> 00:35:09,935
ఒక ప్రణాళిక ఉంది.

478
00:35:10,205 --> 00:35:11,647
మేము దానిని చూడవలసి వచ్చింది.

479
00:35:12,741 --> 00:35:14,463
మనం గెలవాలి.

480
00:35:15,543 --> 00:35:18,044
అవును, మనం కావాలి.

481
00:35:20,458 --> 00:35:23,152
చోక్ హోల్డ్ యొక్క అక్రమ, గాడిద.

482
00:35:24,152 --> 00:35:27,668
మ్మ్మ్మ్. అవును, అది.

483
00:35:30,040 --> 00:35:31,557
నేను నడుస్తున్నట్లుంది.

484
00:35:32,276 --> 00:35:33,853
అవును.

485
00:35:35,094 --> 00:35:37,695
నేను పూర్తి చేశాక మిమ్మల్ని కలుస్తాను
చివరి నాటకంతో.

486
00:35:37,730 --> 00:35:39,487
మీరు దీన్ని ఖచ్చితంగా చేస్తారా?

487
00:35:41,126 --> 00:35:42,862
అవును, నేనే.

488
00:35:53,649 --> 00:35:57,016
మాకు లూసిల్లే ఉంది
అభయారణ్యం చేరుకోవడానికి మాకు సహాయం చేయడానికి.

489
00:35:57,638 --> 00:35:59,420
ఆ తుపాకీ మా దగ్గర ఉంది.

490
00:36:00,381 --> 00:36:01,768
మనం దానిని ఉపయోగించాలి.

491
00:36:01,769 --> 00:36:05,471
ముఖ్యంగా, గాబ్రియేల్,
మేము ఒకరినొకరు కలిగి ఉన్నాము.

492
00:36:05,506 --> 00:36:07,717
ప్రజలు ఒక వనరు.

493
00:36:08,042 --> 00:36:11,826
మేము దానిని లోపల చేస్తాము, మేము జీవిస్తాము.

494
00:36:23,891 --> 00:36:28,060
మనం ఒక అవకాశం తీసుకోవచ్చు,
మనం "గట్ అప్" చేయవచ్చు

495
00:36:28,096 --> 00:36:31,118
చనిపోయిన వాటిని ఆడండి
ప్రాంగణం అంతటా.

496
00:36:36,904 --> 00:36:37,958
లేదా...

497
00:36:39,040 --> 00:36:41,794
లేదా నేను నిన్ను చంపగలను,
కాని అది నాకు కావలసినది కాదు.

498
00:36:41,819 --> 00:36:44,553
నాకు ఏమి కావాలి
మీరు నాతో కలిసి పనిచేయడం కోసం.

499
00:36:45,935 --> 00:36:48,220
<i>నాకు కావలసినది అదే.</i>

500
00:36:52,275 --> 00:36:55,240
నేను ఇంతకు ముందు చంపాను,
కానీ అది నా పెద్ద పాపం కాదు.

501
00:36:57,156 --> 00:36:58,466
నం.

502
00:36:59,550 --> 00:37:01,650
<i>నేను నా సంఘానికి తాళం వేసాను
నా చర్చి</i>కి వెలుపల

503
00:37:01,685 --> 00:37:03,864
<i>ఇదంతా ఇప్పుడే ప్రారంభమైనప్పుడు.</i>

504
00:37:04,464 --> 00:37:08,549
వారు చనిపోవడం నేను విన్నాను ...
నేను కోవర్ట్ గా.

505
00:37:09,528 --> 00:37:11,126
నేను వాటిని విఫలం చేసాను.

506
00:37:12,025 --> 00:37:13,723
నేను దేవుణ్ణి ఫీలయ్యాను.

507
00:37:15,546 --> 00:37:20,732
మరియు ప్రతి రోజు,
ఆ వైఫల్యాన్ని తగ్గించడానికి నేను పని చేస్తున్నాను,

508
00:37:21,552 --> 00:37:24,909
సేవ మరియు ప్రయోజనం కోసం.

509
00:37:29,627 --> 00:37:34,398
ఇప్పుడు నేను మీకు అందిస్తున్నాను
క్షమాపణ యొక్క హామీ,

510
00:37:34,732 --> 00:37:37,500
తపస్సు, మరియు విమోచన.

511
00:37:37,677 --> 00:37:39,271
నేను నీతో వెళతాను.

512
00:37:40,185 --> 00:37:43,504
<i>నేను మీకు చూపిస్తాను
సమానం</i>గా కలిసి పనిచేయడం

513
00:37:43,505 --> 00:37:49,179
<i>ఒకే నిజమైన మార్గం
దయకు, భవిష్యత్తుకు.</i>

514
00:37:50,169 --> 00:37:54,812
<i>నేను దీన్ని చేస్తాను...
మీరు ఒప్పుకుంటే.</i>

515
00:37:55,673 --> 00:37:57,604
జీసస్, గేబ్.

516
00:37:58,743 --> 00:38:00,553
నువ్వు ఏమి చేసావు,

517
00:38:01,579 --> 00:38:06,511
అది కొంత భయంకరమైనది,
పిరికి, వెన్నెముక లేని ఒంటి.

518
00:38:07,883 --> 00:38:11,375
కానీ అది ఒప్పుకోలు అని నేను అనుకుంటున్నాను
ఉండాలి, సరియైనదా?

519
00:38:17,960 --> 00:38:20,658
నా మొదటి భార్య నిజమైన భార్య.

520
00:38:23,632 --> 00:38:26,199
నా ఏకైక నిజమైన భార్య.

521
00:38:28,170 --> 00:38:31,440
మరణం వరకు మేము విడిపోయాము.

522
00:38:35,344 --> 00:38:37,328
ఇది ఇంతకు ముందు.

523
00:38:38,981 --> 00:38:42,403
నేను ఆమెకు అబద్ధం చెప్పాను,
నేను ఆమె చుట్టూ మురిసిపోయాను.

524
00:38:46,088 --> 00:38:47,679
మరియు ఆమె అనారోగ్యంతో ఉంది.

525
00:38:49,758 --> 00:38:51,512
మరియు ఆమె వెళ్ళినప్పుడు ...

526
00:38:52,761 --> 00:38:55,986
ఆమె వెళ్ళినప్పుడు,
అది ఈ సమయంలో.

527
00:38:59,968 --> 00:39:02,138
నేను ఆమెను దించలేకపోయాను.

528
00:39:08,343 --> 00:39:11,023
అలా నేను బలహీనంగా ఉన్నాను.

529
00:39:13,482 --> 00:39:15,963
అదే నేను ఒప్పుకుంటాను.

530
00:39:16,985 --> 00:39:21,857
ఎందుకంటే, అవును, మనం చేయవచ్చు
ఇక్కడ పెద్దదాన్ని కొరుకు.

531
00:39:30,466 --> 00:39:31,998
మీరు క్షమించబడ్డారు.

532
00:39:34,586 --> 00:39:35,633
ధన్యవాదాలు.

533
00:39:35,797 --> 00:39:37,558
మీరు మీ తుపాకీని ఉంచుకోవచ్చు.

534
00:39:47,245 --> 00:39:51,514
సక్స్, గాబే, కానీ అది కనిపిస్తుంది
మనం తినే ప్రమాదం ఉంది...

535
00:39:51,549 --> 00:39:53,850
అది తినడం ద్వారా.

536
00:39:53,885 --> 00:39:55,410
నాకు అర్థం కాలేదు.

537
00:39:55,411 --> 00:39:58,078
మీరు ఎప్పుడైనా ఈ ట్రిక్ చేసారు
ముందు ధైర్యంతో?

538
00:39:58,113 --> 00:39:59,113
మ్మ్మ్మ్.

539
00:40:02,251 --> 00:40:05,719
ఇవి కుళ్ళినవి,
క్షీణిస్తున్న అవయవాలు,

540
00:40:05,754 --> 00:40:07,707
చనిపోయిన రక్తం, పిస్, మరియు ఒంటి

541
00:40:07,732 --> 00:40:11,200
అని రోజంతా వంట చేశారు
వర్జీనియన్ ఎండలో.

542
00:40:13,315 --> 00:40:15,248
మీ వ్యక్తులు ఎవరూ లేరు
దీని నుండి ఎప్పుడైనా అనారోగ్యం పొందారా?

543
00:40:15,885 --> 00:40:17,694
మేము జార్జియా నుండి వచ్చాము.

544
00:40:17,912 --> 00:40:21,145
మీరు అదృష్టవంతులు చూడండి.

545
00:40:43,101 --> 00:40:44,662
కాస్త సందడి చేద్దాం.

546
00:40:44,663 --> 00:40:46,535
హే!

547
00:40:46,536 --> 00:40:48,403
ఆహ్!

548
00:40:48,438 --> 00:40:51,205
హే!

549
00:42:00,738 --> 00:42:02,270
ఓహ్, తిట్టు.

550
00:42:05,491 --> 00:42:08,626
ఇప్పుడు, మేము డెలివరీ చేయవలసి ఉంది
ఈ రోజు నా స్థలం నుండి.

551
00:42:09,695 --> 00:42:11,669
స్పాటర్‌లు ఏమీ చూడలేదు.

552
00:42:12,618 --> 00:42:14,556
అవును, రవాణా ట్రక్
తిరిగొచ్చేది,

553
00:42:14,581 --> 00:42:16,112
పరిస్థితి చూస్తుంటే కానీ...

554
00:42:16,266 --> 00:42:18,709
ఏమీ రాలేదు
రోడ్లలో ఏదైనా.

555
00:42:20,223 --> 00:42:23,534
కెమ్ అవుట్‌పోస్ట్
డెలివరీలను కోల్పోరు.

556
00:42:24,460 --> 00:42:25,613
ఏదో జరిగింది.

557
00:42:26,395 --> 00:42:28,463
ఆ రిక్ వ్యక్తి జరిగింది.

558
00:42:28,464 --> 00:42:30,645
మా అవుట్‌పోస్టులు దెబ్బతింటున్నాయి
అయితే...

559
00:42:33,156 --> 00:42:34,250
ఇది ఏమిటి?

560
00:42:34,251 --> 00:42:35,484
వారు మెట్లు ఎక్కుతున్నారు.

561
00:42:35,519 --> 00:42:37,270
వాకర్స్?

562
00:42:37,989 --> 00:42:39,555
కార్మికులు.

563
00:42:40,446 --> 00:42:42,601
వారు చెప్పారు
మేము వాటిని కాల్చాలి.

564
00:42:59,238 --> 00:43:03,640
కార్మికులు ఉండటానికి నియమించబడ్డారు
నేల స్థాయిలో.

565
00:43:03,861 --> 00:43:05,387
యేసు క్రీస్తు.

566
00:43:06,151 --> 00:43:09,875
ప్రత్యేకంగా,
వారి కార్యాచరణ పరిమితం చేయబడింది

567
00:43:09,876 --> 00:43:13,511
ఫ్యాక్టరీ అంతస్తు వరకు
మరియు బహిరంగ తోటలు.

568
00:43:13,546 --> 00:43:15,087
అక్కడ చాలా వేడిగా ఉంది.

569
00:43:15,477 --> 00:43:17,711
మరియు మేము ఖచ్చితంగా నరకం
బయటికి వెళ్ళడం లేదు.

570
00:43:18,001 --> 00:43:19,501
మీరు శక్తిని ఎప్పుడు సరిచేస్తారు?

571
00:43:19,536 --> 00:43:21,240
దీనికి ఫిక్సింగ్ అవసరం లేదు.

572
00:43:21,705 --> 00:43:23,371
మేము ఇంధనాన్ని ఆదా చేస్తున్నాము.

573
00:43:23,406 --> 00:43:25,807
మ్మ్? ఇది భాగస్వామ్య త్యాగం.

574
00:43:25,842 --> 00:43:28,376
ఓహ్. మీరు ఇప్పుడు భాగస్వామ్యం చేస్తున్నారు.

575
00:43:29,361 --> 00:43:30,945
ఓహ్.

576
00:43:30,946 --> 00:43:33,247
ఆ విధమైన స్వరం
అది నాకు పని చేయదు...

577
00:43:33,282 --> 00:43:35,508
హే, అందరూ, అందరూ!

578
00:43:35,818 --> 00:43:37,853
చూడు,
మేము దీని ద్వారా వెళ్తాము.

579
00:43:38,320 --> 00:43:40,667
సరేనా?
మాకు మరికొంత సమయం కావాలి.

580
00:43:40,692 --> 00:43:42,133
మాకు మరికొంత నీరు కావాలి!

581
00:43:42,134 --> 00:43:44,334
యువకులు ఉన్నారు,
వృద్ధులు!

582
00:43:44,468 --> 00:43:46,268
మేము దానిని కూడా రేషన్ చేస్తున్నాము.

583
00:43:46,295 --> 00:43:48,028
మేము పని చేస్తున్నాము, మీరు మమ్మల్ని రక్షించండి.

584
00:43:48,072 --> 00:43:49,139
అదీ ఒప్పందం.

585
00:43:49,140 --> 00:43:51,165
- అది ఎలా పని చేయవలసి ఉంది.
- అవును.

586
00:43:51,190 --> 00:43:52,422
మాకు నీరు కావాలి!

587
00:43:52,458 --> 00:43:54,364
మీకు ప్లాన్ ఉందా
మమ్మల్ని బయటకు పంపడం కోసం?!

588
00:43:54,365 --> 00:43:55,889
మీరు మనిషిని విన్నారు!

589
00:43:55,914 --> 00:43:59,476
మీరందరూ తిరిగి రావాలి
ఫ్యాక్టరీ అంతస్తు వరకు.

590
00:43:59,826 --> 00:44:01,177
నెగన్ ఎక్కడ?

591
00:44:02,354 --> 00:44:04,034
అతను చనిపోయాడా?

592
00:44:07,098 --> 00:44:08,965
ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పండి.

593
00:44:09,000 --> 00:44:14,214
అందరూ తిరిగి రావాలి
ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ అంతస్తుకి!

594
00:44:14,239 --> 00:44:16,432
నేను ఎక్కడికీ వెళ్లను.

595
00:44:17,860 --> 00:44:20,093
నేను నిన్ను సరిదిద్దాలి
ఆ పాయింట్ మీద.

596
00:44:20,454 --> 00:44:22,153
- నెగన్ ఎక్కడ?!
- తుపాకీ!

597
00:44:24,925 --> 00:44:26,542
నేను నెగాన్!

598
00:44:27,383 --> 00:44:29,784
ఇంకెవరికైనా బుల్లెట్ కావాలా?

599
00:44:30,397 --> 00:44:31,766
ఎవరైనా?

600
00:44:53,247 --> 00:44:55,347
ఆహ్, రెజీనా.

601
00:44:55,701 --> 00:44:58,152
ఇప్పుడు, మీరు ఎందుకు వెళ్ళవలసి వచ్చింది
మరియు అలా చేయాలా?

602
00:44:59,880 --> 00:45:03,681
మీలో చాలా మంది అని నేను ఊహిస్తున్నాను
బాగానే ఉన్నారు అనుకున్నారు

603
00:45:03,717 --> 00:45:08,748
నేను చచ్చిపోయాను, నమలాను,
మళ్లీ ఎప్పటికీ బయటకు రాకూడదు.

604
00:45:09,156 --> 00:45:14,105
సరే, ఇక్కడ కొద్దిగా రిఫ్రెషర్ ఉంది
నేను ఎవరు నరకం.

605
00:45:14,130 --> 00:45:16,758
నేను తోలు జాకెట్ ధరిస్తాను,
నాకు లూసిల్లే ఉంది,

606
00:45:16,759 --> 00:45:19,574
మరియు నా నట్సాక్ ఉక్కుతో తయారు చేయబడింది.

607
00:45:19,575 --> 00:45:23,844
నేను చనిపోవడం లేదు
నేను మంచిగా మరియు సిద్ధంగా ఉన్నంత వరకు.

608
00:45:25,525 --> 00:45:27,802
ఇప్పుడు, మీరందరూ నన్ను క్షమించినట్లయితే,

609
00:45:27,827 --> 00:45:31,513
నాకు శాండ్‌విచ్ చాలా అవసరం,
ఒక షవర్,

610
00:45:31,862 --> 00:45:35,211
మరియు అందులో కొన్ని, ఉహ్,
విల్టింగ్ సింహం ఆర్చిడ్

611
00:45:35,212 --> 00:45:39,145
లోతైన కణజాల ఒంటి ఆ ఫ్రాంకీ
శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోలో నేర్చుకున్నాడు.

612
00:45:39,146 --> 00:45:41,046
నరకం, నేను అన్నింటినీ ఒకేసారి చేయగలను.

613
00:45:42,279 --> 00:45:47,452
అయితే ఆ తర్వాత మనకు కొన్ని ఉన్నాయి
హాజరు కావాల్సిన తీవ్రమైన వ్యాపారం.

614
00:45:50,695 --> 00:45:53,625
మాట్లాడటం ఇష్టం
నా కుడి చేతి మనిషికి.

615
00:45:53,660 --> 00:45:55,594
మీరు చూడండి, మేము గుర్తించవలసి వచ్చింది

616
00:45:55,629 --> 00:45:59,616
ఇదంతా ఎలా జరిగింది
అది జరిగినట్లు.

617
00:46:01,301 --> 00:46:02,404
ఆపై...

618
00:46:03,437 --> 00:46:04,736
బాగా, ఆపై
మేము తిరిగి వస్తాము

619
00:46:04,772 --> 00:46:07,973
మేము ఎల్లప్పుడూ చేసినదాన్ని చేస్తున్నాము.

620
00:46:10,244 --> 00:46:11,880
ప్రజలను రక్షిస్తాం.

621
00:46:12,513 --> 00:46:15,689
ధన్యవాదాలు, నెగన్.
మీ కోసం దేవునికి ధన్యవాదాలు.

622
00:46:21,588 --> 00:46:25,161
మరియు నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను.

623
00:46:26,577 --> 00:46:30,777
పెద్దమనుషులు,
మెల్లగా అతన్ని నంబర్ 2కి తీసుకెళ్లండి.

624
00:46:30,778 --> 00:46:31,834
శాంతముగా.

625
00:46:52,749 --> 00:46:54,467
శుభవార్త, నేను కనుగొన్నాను

626
00:46:54,492 --> 00:46:56,458
ఎక్కడ ఆ గాడిద తుపాకీ
నుండి వచ్చింది.

627
00:46:57,537 --> 00:46:59,271
మరియు చెడు వార్త?

628
00:47:00,082 --> 00:47:01,528
వారు మా వారు.

629
00:47:02,018 --> 00:47:03,713
ఆయుధశాల నుండి దొంగిలించబడింది.

630
00:47:04,340 --> 00:47:06,085
ఒక కార్మికుడు పొందలేకపోయాడు
చాలా తుపాకులు

631
00:47:06,086 --> 00:47:07,572
దాని గురించి మనకు తెలియకుండానే.

632
00:47:07,597 --> 00:47:09,364
వారు ఒకదాన్ని పొందలేరు.

633
00:47:09,560 --> 00:47:13,295
లేదు, మన వాళ్ళలో ఒకరు ఇలా చేసారు...
ప్రస్తుతం <i>ఇది చేస్తున్నాను</i>.

634
00:47:13,929 --> 00:47:16,621
సైమన్, మేము అతనిని ఎలా కనుగొన్నాము చెప్పండి.

635
00:47:17,774 --> 00:47:21,548
మనం... ఎప్పుడొస్తాం
ఆయుధాలు పోయాయి.

636
00:47:21,973 --> 00:47:24,298
దాని ద్వారా, మనకు ఒక ఆలోచన వస్తుంది
ఎలా,

637
00:47:24,323 --> 00:47:27,973
ఇది ఆశాజనకంగా మమ్మల్ని నడిపిస్తుంది
ఎవరికి హక్కు.

638
00:47:28,460 --> 00:47:30,813
కానీ మనం ఎప్పటి నుండి ప్రారంభిస్తాము.

639
00:48:28,087 --> 00:48:30,153
యో.

640
00:48:30,189 --> 00:48:32,216
డా. స్మార్ట్‌పాంట్స్.

641
00:48:40,733 --> 00:48:42,544
ఇక్కడ పెద్ద, పెద్ద అవకాశం.

642
00:48:42,882 --> 00:48:44,828
మీరు ఈ విషయాన్ని పరిష్కరించండి

643
00:48:44,853 --> 00:48:47,814
చెడు వాసనతో
బయట సమావేశం,

644
00:48:48,423 --> 00:48:51,494
నేను నిన్ను తయారు చేస్తాను
చాలా చాలా సంతోషంగా ఉంది.

645
00:48:52,060 --> 00:48:54,027
కానీ మీరు మీ ఉత్తమంగా ప్రయత్నించినప్పటికీ

646
00:48:54,062 --> 00:48:55,895
మరియు మీరు మీ వంతు ప్రయత్నం చేస్తారని నాకు తెలుసు

647
00:48:55,930 --> 00:48:58,203
కానీ మీరు గుర్తించడం లేదు
ఏదో బయటకు...

648
00:48:59,100 --> 00:49:02,001
నేను మీకు భరోసా ఇస్తున్నాను,
నిన్ను త్వరగా చంపేస్తాను

649
00:49:02,037 --> 00:49:05,371
కాబట్టి మీరు చూడవలసిన అవసరం లేదు
అన్ని భయంకరమైన, భయంకరమైన విషయాలు

650
00:49:05,407 --> 00:49:08,961
అది ఎప్పుడు ఇక్కడ దిగుతుంది
మాకు ఆహారం మరియు నీరు అయిపోయాయి.

651
00:49:10,554 --> 00:49:11,938
నేను చెప్పేది...

652
00:49:12,802 --> 00:49:15,716
అంటే నేను నీ వెనుకకు వచ్చాను
ఎలాగైనా.

653
00:49:16,073 --> 00:49:17,592
మీకు నాది వచ్చిందా?

654
00:49:41,882 --> 00:49:45,482
గాబ్రియేల్, ఇది యూజీన్ పోర్టర్.

655
00:49:46,136 --> 00:49:48,837
డాక్టర్ యూజీన్ పోర్టర్ ఇక్కడ.

656
00:49:48,862 --> 00:49:53,097
మేము ఇరుగుపొరుగు,
ప్రయాణ సహచరులు.

657
00:49:53,133 --> 00:49:55,868
మేము కలిసి కుక్కను తిన్నాము, కాబట్టి...

658
00:49:56,736 --> 00:49:59,885
అది మాతో చేరుతుందని నేను ఊహించాను
జీవితం కోసం ఏదో ఒక పద్ధతిలో.

659
00:50:02,535 --> 00:50:05,731
మీకు అధికారికంగా స్వాగతం పలకడానికి నేను ఇక్కడకు వచ్చాను
అభయారణ్యం వరకు.

660
00:50:05,732 --> 00:50:07,899
మన ప్రస్తుత ముట్టడి స్థితిలో,
prickly వేడి ఒంటరిగా

661
00:50:07,934 --> 00:50:09,434
తగినంత ఉండవచ్చు
మిమ్మల్ని స్థలం నుండి ఆపివేయడానికి,

662
00:50:09,469 --> 00:50:11,739
కాబట్టి నేనే దానిని తీసుకున్నాను

663
00:50:11,764 --> 00:50:14,264
మిమ్మల్ని తీసుకురండి
కొన్ని స్వాగత-వాగన్ అంశాలు

664
00:50:14,300 --> 00:50:17,713
అందిస్తారనే ఆశతో
కొంత ఉపశమనం.

665
00:50:24,143 --> 00:50:25,334
గాబ్రియేల్?

666
00:50:44,129 --> 00:50:47,731
మీరు చూడాలి
డాక్టర్ కార్సన్ 2.0 A.S.A.P.

667
00:50:47,766 --> 00:50:49,965
నేను ... నేను చేస్తాను.

668
00:50:51,022 --> 00:50:53,055
అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాను.
అందుకే...

669
00:50:53,090 --> 00:50:55,316
మనం ఇక్కడ ఉండడానికి కారణం ఇదే,
నేను అనుకుంటున్నాను.

670
00:50:55,317 --> 00:50:57,384
నేను అనుకుంటున్నాను ఇది...

671
00:50:57,419 --> 00:51:01,274
కార్సన్... మ్యాగీ డాక్టర్.

672
00:51:02,768 --> 00:51:05,544
W-మేము అతనిని పొందాలి
ఇక్కడ నుండి.

673
00:51:06,004 --> 00:51:08,421
మనం అతనిని ఇక్కడి నుండి తప్పించాలి.

674
00:51:08,773 --> 00:51:10,509
మనం అతనిని బయటకు తీసుకురావాలి ...


