1
00:00:10,210 --> 00:00:12,012
ليس لديك
للقيام بذلك.

2
00:00:12,112 --> 00:00:13,513
هذا ليس أنت، مايك.

3
00:00:17,017 --> 00:00:18,686
يا إلهي!
يا إلهي!

4
00:00:21,088 --> 00:00:24,124
لن أؤذيك أبدًا.
أنت تعرف ذلك!

5
00:00:26,493 --> 00:00:28,528
ليس عليك أن تقتل أي شخص.
مايكل، لا!

6
00:00:32,900 --> 00:00:33,834
أحبك.

7
00:00:41,775 --> 00:00:44,377
توقف، اللعنة!

8
00:00:52,986 --> 00:00:55,856
جيد، جيد.
أحسنت.

9
00:00:55,956 --> 00:00:57,825
لقد حصلت على مكافأتك.

10
00:00:57,925 --> 00:01:00,393
إنه وقت التغذية.

11
00:01:02,429 --> 00:01:05,332
لقد كانت تلك معركة لفترة طويلة
في صنع.

12
00:01:05,432 --> 00:01:07,635
كان من الممكن أن أذهب بشكل أفضل.

13
00:01:54,815 --> 00:01:59,720
يا للعار.
ولقد عملت بجد لكسب تلك الوجبة.

14
00:01:59,820 --> 00:02:04,324
يبدو أن التضحية التي قمت بها
كان كل شيء من أجل لا شيء.

15
00:02:12,032 --> 00:02:16,436
أستطيع أن أتعاطف.
لم يكن خطأك، لم يكن لديك خيار.

16
00:02:18,238 --> 00:02:19,740
رونيان، أحضر لي الفتاة.

17
00:02:19,840 --> 00:02:21,508
لا، لا، لا!

18
00:02:21,608 --> 00:02:23,443
لا، لا، لا!

19
00:02:24,044 --> 00:02:26,513
لا، ليس ديب!
ليست هي!

20
00:02:27,347 --> 00:02:29,582
توقف، لا!

21
00:02:35,989 --> 00:02:40,761
ربما في الأسبوع المقبل، سأضعك
ضد أحد أبطالي الآخرين.

22
00:02:40,861 --> 00:02:42,162
حتى ذلك الحين...

23
00:03:31,745 --> 00:03:32,679
آسف.

24
00:03:38,351 --> 00:03:40,854
ماذا كانت هذه المرة يا عزيزتي؟
هل كان دبًا؟

25
00:03:40,954 --> 00:03:42,255
ربما الراكون؟
كلب؟

26
00:03:42,355 --> 00:03:43,723
أرنب؟ أرنب.

27
00:03:43,824 --> 00:03:46,193
أوه، حسنًا، معاذ الله أن يكون هناك واحد
أرنب أقل في العالم

28
00:03:46,293 --> 00:03:48,028
لماذا المرض
عزيزتي؟

29
00:03:48,128 --> 00:03:51,198
تبيع المهووسة، وطفل رضيع. يدفع ل
تلك النظارات فوق رأسك.

30
00:03:51,298 --> 00:03:53,500
كما تعلمون، هناك هذا الشيء
يسمى الانترنت,

31
00:03:53,600 --> 00:03:55,936
والتي من شأنها أن تكون أرخص بكثير
من رحلة برية لمسافة 300 ميل.

32
00:03:56,036 --> 00:03:57,938
أنت تعرف أكثر من أي شخص آخر،
عليك أن تأتي إلى هذه الأماكن.

33
00:03:58,038 --> 00:04:00,540
عليك... رؤية هؤلاء الناس،
عليك أن تسمع قصصهم.

34
00:04:00,640 --> 00:04:02,242
عليك أن تشعر
بالنسبة لهم.

35
00:04:02,342 --> 00:04:05,178
يمين؟ الى جانب ذلك، من آخر يحصل على
شطب رحلة برية على ضرائبهم؟

36
00:04:05,278 --> 00:04:08,448
كارنيز، رودييز، سائقي الشاحنات،
الغجر--

37
00:04:08,548 --> 00:04:10,383
الغجر لا يدفعون
الضرائب يا عزيزي

38
00:04:10,483 --> 00:04:15,488
كما تعلمون، أنا فقط لا أعرف ما
كانت المشكلة مع تلك الكتب الخارقة.

39
00:04:18,125 --> 00:04:20,027
لقد كرهت ذلك
خارقة كوميدي.

40
00:04:20,127 --> 00:04:21,294
لم أكره ذلك.

41
00:04:21,394 --> 00:04:23,730
لا، أنت قلت حرفيا،
"أنا أكره هذا الكوميدي."

42
00:04:23,831 --> 00:04:27,600
سوبرمان هو بطل خارق. سبايدرمان,
المرأة المعجزة، هؤلاء هم الأبطال الخارقين.

43
00:04:27,700 --> 00:04:30,270
الزناد سعيد، في سن المراهقة
ناجٍ من إطلاق النار في المدرسة

44
00:04:30,370 --> 00:04:32,005
الذي يصبح يحمل بندقية
حارس--

45
00:04:32,105 --> 00:04:33,573
هذا ليس بطل خارق.

46
00:04:33,673 --> 00:04:37,410
Trigger Happy هو بطل خارق.
يقتل الأشرار.

47
00:04:37,510 --> 00:04:39,779
الزناد سعيد يلعب ميتا.

48
00:04:39,880 --> 00:04:40,914
يجعل الناس يموتون.

49
00:04:41,014 --> 00:04:42,382
لقد كان يتظاهر بالموت لأنه
كان يحاول البقاء على قيد الحياة.

50
00:04:42,482 --> 00:04:44,051
يجب على جميع الأبطال الخارقين الاختباء.

51
00:04:44,151 --> 00:04:45,785
يمين؟ سيد اطلاق النار على الرأس.

52
00:04:45,886 --> 00:04:48,421
لقد حصلت على كهف الخفافيش الخاص بك، حصن
العزلة، حيث يتسكع سوبرمان،

53
00:04:48,521 --> 00:04:50,157
أو يضع نظارته
وهو كلارك كينت.

54
00:04:50,257 --> 00:04:51,892
هذا يختبئ.
يختبئ جميع الأبطال الخارقين.

55
00:04:51,992 --> 00:04:54,594
يا إلهي، لا أعرف كيف استخدم الناس
لإثارة ضجة في الجزء الخلفي من هذه الأشياء.

56
00:04:54,694 --> 00:04:56,930
لا يوجد مكان.
إنه غير مريح للغاية.

57
00:04:57,030 --> 00:04:59,532
لماذا تعتقد ذلك فقط
حدث في السبعينات؟

58
00:05:00,267 --> 00:05:02,335
مصريات، مصريات.

59
00:05:05,038 --> 00:05:06,373
هل ستساعدني
مع هذا؟

60
00:05:06,473 --> 00:05:08,275
ماذا تعتقد؟

61
00:05:08,375 --> 00:05:09,642
إنه يجعلني
جائع نوعا ما.

62
00:05:09,742 --> 00:05:11,344
أحتاج إلى عنوان.
أحتاج إلى شيء به بعض الأسنان.

63
00:05:11,444 --> 00:05:13,013
شيء مع بعض...

64
00:05:13,113 --> 00:05:15,815
أي واحد هذا؟

65
00:05:15,916 --> 00:05:16,884
أوه، نعم، نعم، نعم.

66
00:05:16,984 --> 00:05:18,685
هؤلاء هم الأطفال الوحشيون
التي تعيش في المجاري.

67
00:05:18,785 --> 00:05:20,120
صحيح، أكلة لحوم البشر التي تعيش
في المجاري.

68
00:05:20,220 --> 00:05:21,288
تحور بالسم

69
00:05:21,388 --> 00:05:23,290
وذاك اه

70
00:05:23,390 --> 00:05:25,425
تصحيح لي إذا كان لدي
هذا خطأ،

71
00:05:25,525 --> 00:05:27,727
حسنا، إنهم وليمة
على المعسكر.

72
00:05:27,827 --> 00:05:29,096
معيار.

73
00:05:29,196 --> 00:05:32,032
ناهيك عن الاختطاف
واغتصاب الشابات الجميلات

74
00:05:32,132 --> 00:05:33,266
لمواصلة سلالات الدم.

75
00:05:33,366 --> 00:05:34,567
أعني، علينا أن نفعل ذلك.

76
00:05:34,667 --> 00:05:36,136
منذ كنت بالفعل
تمزيق تماما

77
00:05:36,236 --> 00:05:37,804
"التلال لها عيون" على أية حال،

78
00:05:37,905 --> 00:05:38,738
ربما كنت ...

79
00:05:38,838 --> 00:05:41,108
مهلا، أنت تعرف ماذا
يجب أن نسميها؟

80
00:05:41,208 --> 00:05:42,976
"الأرض بها ثقوب."

81
00:05:43,076 --> 00:05:43,977
هذا نوع من مثير.

82
00:05:44,077 --> 00:05:45,045
يا صاح...

83
00:05:45,145 --> 00:05:46,246
رأسك اللعين
لديه ثقوب.

84
00:05:46,346 --> 00:05:48,848
مهلا، مهلا، يا شباب، يا شباب.

85
00:05:48,949 --> 00:05:49,516
حرية!

86
00:05:49,616 --> 00:05:51,351
هناك حرية، فلوريدا.

87
00:05:51,451 --> 00:05:53,286
منذ ثلاثين عامًا،
جاءت رواسب الميثان إلى هنا

88
00:05:53,386 --> 00:05:56,456
وفتحوا وخلقوا هذه
حفر عملاقة في كل مكان، أليس كذلك؟

89
00:05:56,556 --> 00:05:59,826
كان على الحكومة أن تأتي إلى هنا وهم
كان لا بد من إغلاق هذه المدينة بأكملها بالقوة.

90
00:05:59,927 --> 00:06:01,628
سيقول الشهود
كان هناك هؤلاء

91
00:06:01,728 --> 00:06:02,996
أكلة لحوم البشر الوحشية التي من شأنها أن تأتي
حتى للخروج من المجاري

92
00:06:03,096 --> 00:06:05,732
وكانوا يطاردون الناس
وكانوا يأكلون الناس.

93
00:06:05,832 --> 00:06:07,968
مهلا، استمر في ذلك، سوف يفوتك كل شيء
هناك معهم. كما تعلمون، يجب على هؤلاء الناس

94
00:06:08,068 --> 00:06:09,036
عندما ننزل هنا

95
00:06:09,136 --> 00:06:11,138
يسألونهم عن هذا الهراء
أسطورة حضرية,

96
00:06:11,238 --> 00:06:13,273
وهو ما حدث بالفعل..

97
00:06:15,542 --> 00:06:17,277
هذه المدينة لهم
المطالبة بالشهرة.

98
00:06:17,377 --> 00:06:18,445
التقيت بهذا الرجل عبر الإنترنت.

99
00:06:18,545 --> 00:06:19,913
أوه، هل قابلت رجلاً عبر الإنترنت؟

100
00:06:20,013 --> 00:06:20,713
التقيت برجل عبر الإنترنت.

101
00:06:20,813 --> 00:06:22,615
هل هو لطيف؟
هل لديه أخ؟

102
00:06:22,715 --> 00:06:25,352
قال إنه أقسم
رأى طفلاً وحشيًا

103
00:06:25,452 --> 00:06:27,154
يركض هناك.

104
00:06:27,254 --> 00:06:29,322
وكان يرمي الناس بالحجارة
من الشجيرات على جانب الطريق

105
00:06:29,422 --> 00:06:31,258
إذا كنت قد قدت قريبًا جدًا
له. نعم.

106
00:06:31,358 --> 00:06:34,761
يا أخي، هذا بالتأكيد مجرد طفل
في قبو والدته يعبث معك

107
00:06:34,861 --> 00:06:37,464
حتى لو كان يعبث معي
إنها تصنع قصة رائعة يا رجل.

108
00:06:37,564 --> 00:06:39,499
حسنًا؟ ومتى أنت
سوف تحصل على وظيفة سخيف؟

109
00:06:39,599 --> 00:06:42,635
لماذا لا تقترح فقط
إلى خطيبتك؟

110
00:06:42,735 --> 00:06:44,371
نعم بيك
لماذا لا؟

111
00:07:00,253 --> 00:07:01,321
اللعنة.

112
00:07:01,421 --> 00:07:02,655
هل أنت بخير؟

113
00:07:02,755 --> 00:07:04,057
نعم.

114
00:07:17,370 --> 00:07:18,738
اللعنة عليك.

115
00:07:18,838 --> 00:07:19,472
اللعنة عليك.

116
00:07:19,572 --> 00:07:21,174
بيك!
أنت ميت سخيف!

117
00:07:21,274 --> 00:07:22,309
بيك، انتظر!

118
00:07:22,409 --> 00:07:24,611
بيك، عد إلى هنا.

119
00:07:26,379 --> 00:07:27,747
بيك!

120
00:07:27,847 --> 00:07:28,648
لا!

121
00:07:28,748 --> 00:07:29,549
إنه يرمي الحجارة
الجسر!

122
00:07:29,649 --> 00:07:30,450
ماذا تريد
من أن أفعل؟!

123
00:07:30,550 --> 00:07:32,652
أنا لا أعطي اللعنة!

124
00:07:32,752 --> 00:07:34,721
قلت أن هذه المدينة ماتت،
لذا، من فضلك،

125
00:07:34,821 --> 00:07:37,024
إذا كان هناك أطفال،
لن يكون من الصعب العثور عليهم.

126
00:07:37,124 --> 00:07:37,690
العودة إلى أسفل.

127
00:07:37,790 --> 00:07:39,459
هيا يا رجل
إنها على حق.

128
00:07:39,559 --> 00:07:43,096
لقد وقع الضرر بالفعل.
لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك الآن.

129
00:07:45,765 --> 00:07:47,767
هيا، لنذهب، بيك.

130
00:07:47,867 --> 00:07:49,369
سوف نجد الطفل،
سنقوم بإصلاح الزجاج الأمامي

131
00:07:49,469 --> 00:07:51,904
لو كان طفلا ماذا
هل سيحصل والده على زجاج أمامي لي؟

132
00:07:52,005 --> 00:07:53,673
إذا وجدنا والد الطفل إذن،
لا أعرف،

133
00:07:53,773 --> 00:07:54,907
ربما سيشتري لنا الغداء
أو شيء من هذا.

134
00:07:55,008 --> 00:07:56,609
ماذا يهمك؟
سأشتري لك غداءك على أية حال.

135
00:07:56,709 --> 00:07:59,646
فقط اركبي السيارة اللعينة
بيك.

136
00:08:33,213 --> 00:08:35,448
كم هي مكلفة في رأيك
أجمل كابيرنيت بهم هو؟

137
00:08:35,548 --> 00:08:37,217
سأذهب لأغتسل
يدي.

138
00:08:38,985 --> 00:08:41,154
سيدة نظيفة جدا.

139
00:08:41,254 --> 00:08:43,690
هذا المكان ليس كذلك
نظيفة جدا.

140
00:08:59,172 --> 00:09:00,107
أهلاً.

141
00:09:02,442 --> 00:09:04,111
هل يمكننا الحصول على بعض القوائم
أو شيء من هذا؟

142
00:09:04,211 --> 00:09:05,778
أغنيس.

143
00:09:05,878 --> 00:09:08,281
نعم، نعم، ستو.
إبقاء السراويل الخاصة بك على.

144
00:09:08,381 --> 00:09:09,749
مرحبًا.

145
00:09:10,517 --> 00:09:12,119
أهلاً.

146
00:09:12,219 --> 00:09:14,954
حسنا، هنا تذهب.

147
00:09:16,223 --> 00:09:17,257
ها أنت ذا.

148
00:09:17,357 --> 00:09:18,925
نعم.
شكرا لك يا عزيزي.

149
00:09:19,025 --> 00:09:21,494
ستو هنا هو الذواقة الحقيقية
عندما يتعلق الأمر بالقلي.

150
00:09:21,594 --> 00:09:23,463
أفضل البرجر في المدينة.

151
00:09:23,563 --> 00:09:26,099
هل لديك أي نباتي
أطباق؟

152
00:09:26,199 --> 00:09:28,835
يمكنني رمي بذور الطيور الصغيرة
على الأرض، تتيح لك أن تنقر عليه.

153
00:09:28,935 --> 00:09:31,104
سيكون ذلك لطيفًا.
إنه أحمق، أنا آسف.

154
00:09:31,204 --> 00:09:32,372
إذن، اه،

155
00:09:32,472 --> 00:09:35,742
تحدثنا على الهاتف الماضي
أسبوع عن أسطورتك المحلية.

156
00:09:35,842 --> 00:09:36,409
أوه.

157
00:09:36,509 --> 00:09:37,910
نعم.

158
00:09:38,511 --> 00:09:40,046
القرف.

159
00:09:44,817 --> 00:09:47,954
اسمي بيك،
وهذا أخي، جيميني.

160
00:09:48,054 --> 00:09:50,723
مثل لعبة الكريكيت؟

161
00:09:50,823 --> 00:09:53,426
نعم، مثل لعبة الكريكيت،
نعم.

162
00:09:53,526 --> 00:09:56,062
كل بضعة أشهر،
شخص ما يأتي بهذه الطريقة

163
00:09:56,163 --> 00:10:00,600
يريد أن يعرف كل هذا الهراء
عن أكلة لحوم البشر، أو الغطاسين،

164
00:10:00,700 --> 00:10:02,169
الذين يعيشون في المجاري.

165
00:10:02,269 --> 00:10:04,804
حسنًا، أريد استخدام الأسطورة كـ
أساس روايتي المصورة.

166
00:10:04,904 --> 00:10:05,405
أوه.

167
00:10:05,505 --> 00:10:06,906
أغنيس؟

168
00:10:07,006 --> 00:10:08,275
إعادة تحميل.

169
00:10:09,176 --> 00:10:11,744
اعذرني.
سأكون معك خلال ثانية.

170
00:10:13,180 --> 00:10:14,080
مهلا عزيزي.

171
00:10:14,447 --> 00:10:15,382
أهلاً.

172
00:10:15,482 --> 00:10:16,549
تظهر صدريتك.

173
00:10:16,649 --> 00:10:17,784
مقابل دولار إضافي

174
00:10:17,884 --> 00:10:18,785
يمكنك الحصول على ما تريد
وضعت على عصا.

175
00:10:18,885 --> 00:10:21,087
يتضمن 8 دجاج
المناقصات.

176
00:10:21,188 --> 00:10:22,088
وحقنة التيتانوس.

177
00:10:22,189 --> 00:10:22,855
حقنة الكزاز.

178
00:10:22,955 --> 00:10:24,924
إذن كم من الوقت هذا
سوف تأخذ؟

179
00:10:25,024 --> 00:10:26,459
فقط اسمع ماذا قالت
يجب أن أقول.

180
00:10:26,559 --> 00:10:29,128
الى جانب ذلك، أريد أن أعرف عن
الذي كسر الزجاج الأمامي الخاص بي.

181
00:10:29,229 --> 00:10:31,964
مرحبًا، أعتقد أن هذا قد يكون أكثر من ذلك
كيس رقائق البطاطس وفحم الكوك مكان كيندا.

182
00:10:32,064 --> 00:10:34,033
حسنا، هل قررت
أي شيء حتى الآن؟

183
00:10:34,133 --> 00:10:37,537
في الواقع، مجرد التفكير
ربما بضعة أكياس من دوريتوس.

184
00:10:37,637 --> 00:10:39,138
وبعض الكوكا.

185
00:10:39,239 --> 00:10:39,872
هذا كل شيء؟

186
00:10:39,972 --> 00:10:41,073
نعم، هذا سوف يكون على ما يرام، نعم.

187
00:10:41,174 --> 00:10:43,009
أنا آسف لأننا لا نستطيع أن نكون أكثر من ذلك
مساعدة لك.

188
00:10:43,109 --> 00:10:45,745
كما تعلمون، لقد التقطنا هذا
مكان مرة أخرى في '94.

189
00:10:45,845 --> 00:10:48,681
لقد كان هادئًا إلى حد ما
هنا منذ ذلك الحين.

190
00:10:48,781 --> 00:10:51,251
باستثناء هؤلاء
اطفال مصارعين.

191
00:10:51,351 --> 00:10:52,185
هل تتذكر ذلك يا ستو؟

192
00:10:52,285 --> 00:10:52,985
اه هاه.

193
00:10:53,085 --> 00:10:54,654
ماذا حدث ل
اطفال المصارعين ؟

194
00:10:54,754 --> 00:10:57,724
أوه، أربعة مصارعين
من بوكيتفيل

195
00:10:57,824 --> 00:11:00,126
جاء من هنا
التطفل حولها.

196
00:11:00,227 --> 00:11:02,094
التطفل حولها؟

197
00:11:02,195 --> 00:11:03,463
اختفى.

198
00:11:03,563 --> 00:11:08,268
سكان المدينة يزعمون أنهم في الواقع
أكلها الأطفال المتوحشون.

199
00:11:09,001 --> 00:11:11,238
حتى مكتب التحقيقات الفيدرالي تورط.

200
00:11:12,272 --> 00:11:13,373
لم يتم العثور على أي أثر.

201
00:11:14,541 --> 00:11:17,377
كما تعلمون، يمكنك أن تبتلع
على الأرض هناك.

202
00:11:17,477 --> 00:11:18,945
هذا الجزء من الأسطورة
هذا صحيح.

203
00:11:19,045 --> 00:11:20,380
همم.

204
00:11:20,480 --> 00:11:23,450
كما تعلمون، حاولت أن أقول لكم
الهاتف لا يخرج بهذه الطريقة.

205
00:11:23,550 --> 00:11:25,151
لم يكن هناك سبب
لذلك.

206
00:11:25,252 --> 00:11:28,888
لو كنت أنت، سأعود بالسيارة
قبل أن تصبح جزءًا من القصة.

207
00:11:28,988 --> 00:11:31,758
حسنا، دعونا نأمل
هذا لا يحدث.

208
00:11:34,093 --> 00:11:36,062
هل حصلت على كل شيء
كنت في حاجة؟ هل يمكننا الذهاب؟

209
00:11:36,162 --> 00:11:37,163
أم، في الواقع،

210
00:11:37,264 --> 00:11:39,198
هل تعرف إذا كان هناك
أي أطفال بقي في المدينة

211
00:11:39,299 --> 00:11:40,867
لأن شخص ما
رمى حجراً على زجاج سيارتي الأمامي،

212
00:11:40,967 --> 00:11:42,569
وأود حقا
للتحدث مع والديه.

213
00:11:42,669 --> 00:11:44,537
هذه هنا مدينة أشباح،
عزيزي.

214
00:11:44,637 --> 00:11:47,006
ستو وأنا أعيش في
مقطورة للخلف.

215
00:11:47,106 --> 00:11:49,909
أما عزرين القديم هنا،
حسنًا، إنه مدير الموقع،

216
00:11:50,009 --> 00:11:52,345
أو عمدة المدينة
كما نحب أن نسميها.

217
00:11:52,445 --> 00:11:54,080
أليس هذا صحيحا، عزرين؟

218
00:11:56,182 --> 00:11:59,286
اه، سيدي، هل هناك معلومات لك
يمكن أن تعطينا عن هذه الغطاسات؟

219
00:12:00,987 --> 00:12:03,089
إذا كنت عمدة المدينة
أو مدير أو أيا كان

220
00:12:03,189 --> 00:12:04,824
يعني لازم تعرف شي
أليس كذلك؟

221
00:12:04,924 --> 00:12:06,593
تذهب بالسيارة من خلال
المدينة، انظر بنفسك.

222
00:12:06,693 --> 00:12:08,160
لا أعتقد أن هذا
فكرة جيدة.

223
00:12:08,261 --> 00:12:10,663
نعم، أنا لا أعرف.
بيك، يبدو الأمر خطيرًا نوعًا ما.

224
00:12:10,763 --> 00:12:12,632
البقاء على الأسفلت،
ستكون بخير.

225
00:12:12,732 --> 00:12:16,303
لا تدخل إلى أي منزل، وابقى
الجحيم بعيدا عن تلك المدرسة الثانوية.

226
00:12:18,305 --> 00:12:19,472
تمام.

227
00:12:19,572 --> 00:12:20,640
أم...

228
00:12:21,574 --> 00:12:24,043
حسنا، شكرا جزيلا لك
لحسن ضيافتك.

229
00:12:24,143 --> 00:12:24,644
بالتأكيد.

230
00:12:24,744 --> 00:12:25,612
كم أفعل
مدينون لك؟

231
00:12:25,712 --> 00:12:26,613
2.50.

232
00:12:26,713 --> 00:12:28,515
2.50؟ حسنا، حسنا،
هنا 3.

233
00:12:28,615 --> 00:12:29,416
ها أنت ذا.

234
00:12:29,516 --> 00:12:30,317
شكراً جزيلاً.

235
00:12:30,417 --> 00:12:30,783
شكرًا لك.

236
00:12:30,883 --> 00:12:31,551
نقدر ذلك.

237
00:12:31,651 --> 00:12:32,852
لا، شكرا لك.

238
00:12:33,620 --> 00:12:34,554
دعنا نذهب.

239
00:12:34,654 --> 00:12:35,221
الوداع.

240
00:12:35,322 --> 00:12:36,489
الوداع.

241
00:12:36,589 --> 00:12:37,390
الوداع.

242
00:12:37,490 --> 00:12:39,091
بوه وداعا.

243
00:12:39,191 --> 00:12:41,127
أنت لا تريد بجدية أن تذهب
القيادة هنا، أليس كذلك؟

244
00:12:41,227 --> 00:12:43,029
في الواقع، كنت أتمنى نوعًا ما
التي ستقودها.

245
00:12:43,129 --> 00:12:43,596
أوه.

246
00:12:43,696 --> 00:12:44,997
شكرًا لك.

247
00:12:48,735 --> 00:12:51,471
هل يمكنك التعامل مع هذا؟ شكرا لك يا صديقي.
عليك أن تكون حذرا مع هذا الشيء.

248
00:12:51,571 --> 00:12:53,105
حسنا...

249
00:13:02,549 --> 00:13:04,817
هل ستكون حذرا؟

250
00:13:04,917 --> 00:13:06,986
ساعدني في هذا، هاه؟

251
00:13:09,221 --> 00:13:12,725
هل يمكننا العودة من فضلك
إلى الحضارة؟

252
00:13:12,825 --> 00:13:13,626
لا يمكنك أن تقول لي
أنت لا تريد

253
00:13:13,726 --> 00:13:15,395
اذهب لرؤية أسطورة حضرية حقيقية.

254
00:13:15,495 --> 00:13:16,429
هذا هو التناقض اللفظي.

255
00:13:16,529 --> 00:13:17,730
نعم إنه كذلك.

256
00:13:17,830 --> 00:13:19,899
سأترك ذلك هناك،
حسنا.

257
00:13:19,999 --> 00:13:22,034
هل أستطيع أن أدخل في صندوق السيارة يا عزيزتي؟

258
00:13:32,412 --> 00:13:33,580
أوه، احصل علي.

259
00:13:33,680 --> 00:13:34,681
يتحرك.

260
00:13:34,781 --> 00:13:35,582
اخرج من اللقطة اللعينة.

261
00:13:35,682 --> 00:13:37,283
دعه يلتقط صوره.

262
00:13:51,831 --> 00:13:53,132
أنظر، أنا أعلم،

263
00:13:53,232 --> 00:13:56,703
أعلم أن الأمور كانت كذلك
من الصعب بعض الشيء في الآونة الأخيرة.

264
00:13:56,803 --> 00:13:58,471
يمين؟

265
00:13:58,571 --> 00:13:59,972
نعم.

266
00:14:00,072 --> 00:14:01,908
هناك شيء هناك
بالنسبة لي.

267
00:14:02,008 --> 00:14:04,611
أنا أعرف هذا، حسنا؟
أنا فقط أشعر بهذا.

268
00:14:04,711 --> 00:14:08,581
حسنًا، أنت تعلم أنك كتبت كتابك بالكامل
سلسلة إنفينيتي في شقتنا المكونة من غرفة نوم واحدة

269
00:14:08,681 --> 00:14:12,619
ولم يكن عليك الذهاب إلى المريخ للحصول على ذلك
بعض التجارب الشخصية المحيرة للعقل.

270
00:14:12,719 --> 00:14:15,555
عزيزي، لو كان بإمكاني الذهاب إلى المريخ،
كنا قد ذهبنا إلى المريخ.

271
00:14:15,655 --> 00:14:17,089
صحيح، ولكنك لا تزال تكتب ذلك.

272
00:14:17,189 --> 00:14:19,492
هيا يا شباب!
دعونا لفة.

273
00:14:20,593 --> 00:14:21,928
نحن بحاجة إلى المال.

274
00:14:22,629 --> 00:14:24,363
نحن نفعل.

275
00:14:24,464 --> 00:14:25,832
علاوة على ذلك، لا يمكنك أن تخبرني أنك كذلك
ليس أقل اهتماما بهذا.

276
00:14:25,932 --> 00:14:28,768
أنا كذلك، لكن الأمر ليس كذلك...

277
00:14:28,868 --> 00:14:30,202
حقا الوقت المناسب.

278
00:14:30,302 --> 00:14:32,839
حسنًا، انظر، سنقود ببطء.
تمام؟

279
00:14:32,939 --> 00:14:33,973
التقاط بعض الصور،

280
00:14:34,073 --> 00:14:35,241
وبعد ذلك سنذهب
الى ميامي.

281
00:14:35,341 --> 00:14:37,477
وسيكون لدينا رائع
الوقت في ميامي.

282
00:14:37,577 --> 00:14:40,413
سأذهب إلى العرض التقديمي الخاص بي، وأنا كذلك
سأقدم هذه الأشياء للناشرين،

283
00:14:40,513 --> 00:14:42,682
وسأكون قادرًا على كتابة
رواية مصورة,

284
00:14:42,782 --> 00:14:43,916
ربما بيع الفيلم.

285
00:14:44,016 --> 00:14:46,252
من يعرف؟ يمكننا الحصول على منزل.

286
00:14:47,053 --> 00:14:48,220
يمكننا حتى أن نتزوج.

287
00:14:48,320 --> 00:14:50,890
هل رشوتني للتو
مع الزواج؟

288
00:14:50,990 --> 00:14:52,525
إنها مجرد رشوة
إذا قبلت ذلك، لذلك...

289
00:14:52,625 --> 00:14:54,293
ولا أستطيع أن أتقبله إلا إذا
أنت تبيع حقوق الفيلم

290
00:14:54,393 --> 00:14:57,229
إلى كتاب هزلي لم تفعله
مكتوب بعد؟

291
00:14:58,631 --> 00:14:59,231
فقط أعطني ساعة.

292
00:14:59,331 --> 00:15:00,667
هل يمكننا أن نفعل ذلك في مثل
نصف ساعة؟

293
00:15:00,767 --> 00:15:02,669
ما زلت جائعًا حقًا.

294
00:15:02,769 --> 00:15:04,571
يمكنكم أن تفرقوا لاحقًا.

295
00:15:05,772 --> 00:15:07,840
حسناً، ساعة واحدة، ولن نكون كذلك
الخروج من السيارة.

296
00:15:07,940 --> 00:15:10,076
هل ستحصل
في الظهر؟

297
00:15:11,544 --> 00:15:12,579
تعال.

298
00:15:16,549 --> 00:15:17,717
أنا أكره هذه السيارة كثيرا.

299
00:15:17,817 --> 00:15:18,985
أوه، توقف عن الشكوى.

300
00:15:19,085 --> 00:15:21,187
يا إلهي، ها نحن ذا.

301
00:15:23,456 --> 00:15:25,191
عيسى.

302
00:15:26,926 --> 00:15:28,127
آسف.

303
00:15:28,227 --> 00:15:29,562
سوف نحصل على الكثير
من البق في أسناننا.

304
00:15:29,662 --> 00:15:31,363
نعم نحن كذلك.

305
00:15:33,466 --> 00:15:34,000
حرية!

306
00:15:34,100 --> 00:15:35,502
حرية!

307
00:15:38,137 --> 00:15:39,706
الأضواء لا تفعل ذلك
حتى العمل.

308
00:15:39,806 --> 00:15:42,509
لقد أخبرت جيميني أن يصلح ذلك.
لقد كان مجرد التراخي.

309
00:15:42,609 --> 00:15:43,943
مفاجأة كبيرة.

310
00:15:44,043 --> 00:15:47,514
مهلا، مهلا، هل يمكن أن تجعل
قتل كرسام هنا.

311
00:15:47,614 --> 00:15:49,549
لم أكن أبدا
في أي مكان مثل هذا من قبل.

312
00:15:49,649 --> 00:15:51,217
لا أعتقد أن أي شخص على الإطلاق
كان في أي مكان مثل هذا من قبل.

313
00:15:51,317 --> 00:15:52,852
يبدو مثل هذه النفايات،
هل تعلم؟

314
00:15:52,952 --> 00:15:54,887
مثل، لماذا لا، أنا لا أعرف،
ضع المشردين هنا،

315
00:15:54,987 --> 00:15:56,155
مثل مرتكبي الجرائم الجنسية والأشياء؟

316
00:15:56,255 --> 00:15:59,091
حسنا، أعني، المجاري و
التسمم بالميثان

317
00:15:59,191 --> 00:16:00,459
ربما يكون لديك شيء لتفعله
معها.

318
00:16:00,560 --> 00:16:02,762
وأتساءل إلى أي مدى هذا المكان
يذهب. ماذا تعتقد؟

319
00:16:02,862 --> 00:16:05,164
هذه المدينة مثل 1200 فقط
كان الناس يعيشون هنا،

320
00:16:05,264 --> 00:16:06,699
لذلك لا أعتقد أنه بهذا الحجم.

321
00:16:06,799 --> 00:16:08,267
يبدو صغيرا جدا.

322
00:16:08,367 --> 00:16:09,836
مهلا، يجب أن أتبول.
هل يمكننا التوقف؟

323
00:16:09,936 --> 00:16:10,803
هيا يا رجل
ليس الآن.

324
00:16:10,903 --> 00:16:12,071
الآن؟

325
00:16:12,171 --> 00:16:13,372
ماذا تقصد، ليس الآن؟
أنا سأذهب.

326
00:16:13,472 --> 00:16:14,273
لكننا غادرنا للتو.
لا أريد أن أتوقف هنا.

327
00:16:14,373 --> 00:16:15,608
نعم، ولكنني لم أفعل
اذهب إلى هناك.

328
00:16:18,778 --> 00:16:19,612
توقف فقط.

329
00:16:19,712 --> 00:16:20,580
قف، مهلا.
جيميني...

330
00:16:20,680 --> 00:16:21,581
جيم، توقف.
جيميني.

331
00:16:21,681 --> 00:16:23,349
أوي!

332
00:16:24,884 --> 00:16:25,985
أخي اللعين.

333
00:16:26,085 --> 00:16:27,386
هذا المكان مفتوح على مصراعيه.

334
00:16:27,486 --> 00:16:29,922
ليس من المفترض أن تدخل
المنزل، جيميني.

335
00:16:30,022 --> 00:16:31,490
أنظر إلى هذا.
مرحبًا؟

336
00:16:31,591 --> 00:16:35,327
ليس من المفترض أن تذهب
في المنزل!

337
00:16:37,396 --> 00:16:39,498
يا إلهي، هذا المنزل مخيف
كما القرف.

338
00:16:39,599 --> 00:16:43,469
لقد أجرينا المحادثة للتو في
العشاء حول هذا الموضوع.

339
00:16:43,570 --> 00:16:44,937
أنا أعرف.

340
00:16:45,037 --> 00:16:46,405
أعتقد أنه اعتمد.

341
00:16:46,505 --> 00:16:46,673
بيك!

342
00:16:46,773 --> 00:16:47,607
ماذا؟

343
00:16:47,707 --> 00:16:49,609
تعال وانظر إلى هذا القرف، يا رجل.
هذا مجنون.

344
00:16:49,709 --> 00:16:50,743
يا صاح، اصعد إلى السيارة.

345
00:16:50,843 --> 00:16:52,645
أنت لا تريد أن تفوت هذا.

346
00:16:54,113 --> 00:16:56,048
ادخل واحصل عليه.

347
00:16:56,148 --> 00:16:57,784
هل ستأتي معي؟

348
00:16:57,884 --> 00:16:59,351
لا، لن أفعل
تعال معك.

349
00:16:59,451 --> 00:17:00,219
ولم لا؟

350
00:17:00,319 --> 00:17:01,588
لأنني لا أريد
اذهب هناك.

351
00:17:01,688 --> 00:17:03,189
حسنا، أنا لا أريد أن أغادر
أنت هنا. هذا المكان هو--

352
00:17:03,289 --> 00:17:05,024
سأكون بخير، ستكون خمس دقائق.
كن سريعا.

353
00:17:05,124 --> 00:17:07,493
فقط... كن سريعا.

354
00:17:07,594 --> 00:17:08,595
حسنًا، حسنًا.

355
00:17:14,967 --> 00:17:16,235
جيميني؟

356
00:17:20,740 --> 00:17:21,641
جيميني!

357
00:18:00,680 --> 00:18:02,849
رأيت شخص ما هناك.

358
00:18:02,949 --> 00:18:04,651
هل كانت ثقالة؟

359
00:18:07,453 --> 00:18:10,222
أنت مثير للغاية عندما تتجهم
في وجهي، هل تعلم ذلك؟

360
00:18:11,157 --> 00:18:12,925
تعال الى هنا.
هل أنت بخير؟

361
00:18:13,025 --> 00:18:15,527
نعم، أنا بخير،
انها مجرد نوعا ما ...

362
00:18:15,628 --> 00:18:16,763
فظيع.

363
00:18:16,863 --> 00:18:18,397
ماذا؟

364
00:18:19,932 --> 00:18:21,533
السباكة لا تعمل.

365
00:18:22,835 --> 00:18:24,070
لا القرف.

366
00:18:24,170 --> 00:18:26,238
باستثناء النتن
لقد أسقطت للتو.

367
00:18:26,338 --> 00:18:28,074
مصريات. هل يمكننا التوقف عن استخدام
العمل "الغطاس"، من فضلك؟

368
00:18:28,174 --> 00:18:29,876
قلت "كريهة الرائحة".
أعتقد أنه قال "كريه الرائحة"

369
00:18:29,976 --> 00:18:31,377
كانت نتنه.

370
00:18:31,477 --> 00:18:32,912
لقد كان عائمًا.
نتن، ثقالة، الإجمالي. أنا لا--

371
00:18:33,012 --> 00:18:33,680
لقد كان ثقالة نتن.

372
00:18:33,780 --> 00:18:35,648
أوه، صحيح.

373
00:18:39,051 --> 00:18:40,519
هل هذه السيارة؟

374
00:18:45,692 --> 00:18:46,625
يا!

375
00:18:46,726 --> 00:18:48,260
ماذا بحق الجحيم؟

376
00:18:53,933 --> 00:18:55,334
اللعنة!

377
00:18:59,105 --> 00:19:00,339
إنها مدينة أشباح لعينة

378
00:19:00,439 --> 00:19:02,208
الذي يسرق سيارة سخيف
في مدينة أشباح؟

379
00:19:02,308 --> 00:19:03,475
لقد تركت المفاتيح
في السيارة.

380
00:19:03,575 --> 00:19:06,545
أنا-أنا-قلت لك ألا تذهب
في المنزل،

381
00:19:06,645 --> 00:19:08,614
وقلت لك كان هناك
كان شخص ما هنا.

382
00:19:08,715 --> 00:19:10,182
هذا هو خطأي؟ لقد تركت المفاتيح
في السيارة، وهذا هو خطأي؟

383
00:19:10,282 --> 00:19:11,483
نعم، إنه خطأك.

384
00:19:11,583 --> 00:19:12,985
لقد تركت المفاتيح
في السيارة!

385
00:19:13,085 --> 00:19:14,787
لقد تركتني وحدي
في السيارة!

386
00:19:14,887 --> 00:19:15,587
اللعنة. نحن مارس الجنس جدا.

387
00:19:15,688 --> 00:19:17,256
لماذا تركت المفاتيح؟
في السيارة؟

388
00:19:17,356 --> 00:19:18,424
لأنني كنت خائفة
ولم أفكر في ذلك!

389
00:19:18,524 --> 00:19:19,859
هذه فكرة سخيفة عظيمة
لكتاب هزلي.

390
00:19:19,959 --> 00:19:22,461
بيك، نحن لا نريد أن نسمع
حول الكتاب الهزلي.

391
00:19:22,561 --> 00:19:24,864
لا يهمني ذلك
الآن.

392
00:19:24,964 --> 00:19:25,965
إنها مزحة سخيفة،
كانديس!

393
00:19:26,065 --> 00:19:27,433
ليس لدي أي إشارة.

394
00:19:28,334 --> 00:19:29,668
هل لديك الحانات؟

395
00:19:35,574 --> 00:19:36,608
لا.

396
00:19:38,244 --> 00:19:39,545
حسنًا، فلنبدأ
المشي.

397
00:19:39,645 --> 00:19:41,513
يمشي؟ لقد كنا نقود
لأميال. نحن لا نسير.

398
00:19:41,613 --> 00:19:43,115
لقد كنت تجلس على مؤخرتك
لأميال.

399
00:19:43,215 --> 00:19:44,583
هيا، توقف،
اتركه وشأنه.

400
00:19:44,683 --> 00:19:45,517
لم تكن مكتظا في
هذا المقعد الخلفي الصغير. دعنا نذهب.

401
00:19:45,617 --> 00:19:46,652
هيا، كلاكما.
قف.

402
00:19:46,753 --> 00:19:48,354
ماذا تريد أن تفعل،
مجرد الجلوس هنا؟

403
00:19:48,454 --> 00:19:50,890
إشعال النار؟
جعل موقع المخيم؟ دعنا نذهب.

404
00:19:53,592 --> 00:19:55,895
علينا أن نسير.
ليس لدينا خيار آخر.

405
00:19:57,063 --> 00:19:57,864
ماذا تفعل؟!

406
00:19:57,964 --> 00:19:58,831
قف!

407
00:19:58,931 --> 00:19:59,732
اتركها وشأنها.

408
00:19:59,832 --> 00:20:02,368
أوه، اللعنة!
هاتفي!

409
00:20:02,468 --> 00:20:05,404
لقد كانت تعطيني القرف منذ ذلك الحين
لم أكن أريد مني أن آتي في رحلة برية.

410
00:20:05,504 --> 00:20:07,006
الآن هي تلومني
لهذا؟

411
00:20:07,106 --> 00:20:10,309
فقط أخبرها أن تنهض و
دعونا نذهب سيرا على الأقدام مرة أخرى إلى العشاء.

412
00:20:10,409 --> 00:20:12,211
هل ستذهب فقط إلى
العشاء بالنسبة لي؟

413
00:20:12,311 --> 00:20:13,345
ماذا لوحدك؟

414
00:20:13,445 --> 00:20:14,914
إنها مثل ستة أميال سخيف.

415
00:20:15,014 --> 00:20:16,148
هذا هراء.
هيا، استخدم مهاراتك في سباقات المضمار والميدان.

416
00:20:16,248 --> 00:20:17,249
وأنها سوف تجلس فقط؟

417
00:20:17,349 --> 00:20:18,584
أفعل القرف بالنسبة لك
طوال الوقت.

418
00:20:18,684 --> 00:20:20,386
أفعل القرف بالنسبة لك
طوال الوقت.

419
00:20:20,486 --> 00:20:22,454
هل ستفعل
شيء واحد بالنسبة لي؟

420
00:20:23,389 --> 00:20:24,623
هذا ما هذا؟
أنني لم--

421
00:20:24,723 --> 00:20:26,893
الأمر لا يتعلق بك وبك
قضايا انعدام الأمن سخيف.

422
00:20:26,993 --> 00:20:30,496
لأنني عديمة الفائدة للغاية،
لأنك فقط تفعل كل شيء من أجلي.

423
00:20:30,596 --> 00:20:33,699
يا رفاق، هيا.
أوه، شكرا لك، جيميني.

424
00:20:36,202 --> 00:20:38,805
عجل مرة أخرى، من فضلك.

425
00:20:46,512 --> 00:20:49,782
أعتقد أنه سيكون لديك حظًا أفضل
مع إشارات الدخان.

426
00:20:55,521 --> 00:20:57,656
كانديس، أنا آسف.

427
00:20:58,690 --> 00:21:00,659
على الأقل تحدث معي
أنت تقتلني.

428
00:21:00,759 --> 00:21:04,596
لا أعتقد أن هناك حقا
أي شيء ليقوله.

429
00:21:06,866 --> 00:21:10,036
كما تعلمون، في يوم من الأيام، سوف نقوم بذلك
اضحك على هذا.

430
00:21:10,136 --> 00:21:11,403
نحن سنقود على طول،

431
00:21:11,503 --> 00:21:14,440
نحكي لأطفالنا القصة
حول الوقت الذي وصلنا

432
00:21:14,540 --> 00:21:17,910
المحاصرين في مدينة أشباح و
سرقت السيارة من قبل تشود.

433
00:21:35,227 --> 00:21:37,729
أشعر أننا
يجب أن يمشي.

434
00:21:39,265 --> 00:21:40,599
اتريد؟

435
00:21:40,699 --> 00:21:41,868
نعم.

436
00:21:43,802 --> 00:21:45,537
تمام.

437
00:21:47,706 --> 00:21:50,242
سأحاول الذهاب للحصول على
إشارة مرة أخرى.

438
00:21:50,342 --> 00:21:52,811
ثم سنعود
إلى العشاء.

439
00:21:54,113 --> 00:21:55,647
تمام.

440
00:22:14,066 --> 00:22:15,034
سأصعد هنا.

441
00:22:17,269 --> 00:22:18,637
احرص.

442
00:22:42,528 --> 00:22:44,263
9-1-1,
ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

443
00:22:44,363 --> 00:22:45,531
مرحبًا؟ مرحبًا؟

444
00:22:45,631 --> 00:22:46,665
ما اسمك؟

445
00:22:46,765 --> 00:22:49,201
مهلا، نعم،
اسمي بيك ديفيس،

446
00:22:49,301 --> 00:22:50,970
وقد سرقت سيارتي.

447
00:22:51,070 --> 00:22:52,871
أنا في الحرية، فلوريدا.

448
00:22:52,972 --> 00:22:54,573
أين أقرب...

449
00:22:54,673 --> 00:22:56,075
إنه على بعد 50 ميلاً بالخارج
من بوكيتفيل.

450
00:22:56,175 --> 00:22:57,509
ما هو - الذي تتصل منه؟

451
00:22:57,609 --> 00:22:59,745
رقمي هو 813-305--

452
00:22:59,845 --> 00:23:00,947
سيدي؟

453
00:23:01,047 --> 00:23:01,880
مرحبًا؟

454
00:23:01,981 --> 00:23:02,748
مرحبًا؟

455
00:23:02,848 --> 00:23:04,150
سيدي أنا بحاجة...

456
00:23:04,250 --> 00:23:06,718
مرحبا؟ اسمي بيك ديفيس.

457
00:23:06,818 --> 00:23:08,187
سيد؟

458
00:23:08,287 --> 00:23:09,621
نعم، مهلا، أستطيع أن أسمعك.

459
00:23:09,721 --> 00:23:12,258
لقد سرقت سيارتي،
أنا خارج الحرية..

460
00:23:13,926 --> 00:23:14,994
اللعنة.

461
00:23:57,203 --> 00:23:58,104
بيك!

462
00:23:58,204 --> 00:24:01,907
رقم هاتفي هو 813-305-46--

463
00:24:02,008 --> 00:24:02,941
مرحبا؟

464
00:24:03,042 --> 00:24:04,476
أنا آسف، هل يمكنك من فضلك
أكرر ذلك؟

465
00:24:04,576 --> 00:24:05,944
مرحبًا؟ إنه 813...

466
00:24:06,045 --> 00:24:06,345
بيك!

467
00:24:06,445 --> 00:24:07,346
305...

468
00:24:07,446 --> 00:24:08,280
مهلا، بيك، رأيت السيارة!

469
00:24:08,380 --> 00:24:09,415
انتظر.

470
00:24:09,515 --> 00:24:11,417
مرحبا، مرحبا.
لقد فقدتك للتو.

471
00:24:11,517 --> 00:24:13,152
بيك، سيارتنا في الخارج.

472
00:24:15,887 --> 00:24:17,589
هل هناك رقم أستطيع
نتصل بك مرة أخرى؟

473
00:24:17,689 --> 00:24:21,027
نعم، نعم، رقمي،
انها 813-305--

474
00:24:23,429 --> 00:24:24,663
سيدي... مرحبا؟

475
00:24:24,763 --> 00:24:25,731
اه، لا يهم،
لا يهم.

476
00:24:25,831 --> 00:24:27,166
لقد وجدت السيارة للتو
لا يهم.

477
00:24:27,266 --> 00:24:28,800
كانديس؟

478
00:24:35,407 --> 00:24:36,908
كانديس؟

479
00:24:37,009 --> 00:24:40,146
كانديس، مهلا، على ما أعتقد،
أعتقد أن (جيميني) وجد السيارة.

480
00:24:41,947 --> 00:24:43,115
كانديس؟

481
00:24:44,250 --> 00:24:45,684
اللعنة، أين أنت؟

482
00:24:51,090 --> 00:24:52,091
كانديس؟

483
00:24:54,993 --> 00:24:55,961
اللعنة.

484
00:24:57,463 --> 00:24:58,797
كانديس؟

485
00:25:01,467 --> 00:25:02,901
كانديس؟

486
00:25:04,170 --> 00:25:05,104
مهلا ، كانديس!

487
00:25:09,075 --> 00:25:10,109
كانديس!

488
00:25:13,345 --> 00:25:14,213
كانديس؟

489
00:25:19,685 --> 00:25:21,253
مهلا، أنت،
موظر!

490
00:25:21,353 --> 00:25:22,254
مهلا مهلا!

491
00:25:22,354 --> 00:25:23,155
موظر!

492
00:26:52,311 --> 00:26:53,145
اللعنة!

493
00:27:34,453 --> 00:27:36,922
بيك، مساعدة!

494
00:27:37,823 --> 00:27:40,292
أين أنا يا بيك؟!
الرجاء مساعدتي!

495
00:27:58,277 --> 00:28:00,246
بيك!

496
00:28:24,403 --> 00:28:26,037
هذا هو
يتحدث الرئيسي.

497
00:28:26,137 --> 00:28:28,707
كلمة اليوم هي
"الجماد."

498
00:28:28,807 --> 00:28:34,713
اسم. الحالة المنهكة التي
نتيجة لنقص الغذاء والماء.

499
00:28:37,983 --> 00:28:40,452
من أنت؟!
أين نحن؟!

500
00:28:40,552 --> 00:28:42,321
كانديس!

501
00:28:42,421 --> 00:28:43,221
كانديس!

502
00:28:43,322 --> 00:28:44,856
أود أن أغتنم هذا
فرصة

503
00:28:44,956 --> 00:28:47,926
للترحيب بطلابنا الجدد
إلى التوجه.

504
00:28:48,026 --> 00:28:50,161
لماذا تفعل هذا؟
لنا؟!

505
00:28:51,129 --> 00:28:54,099
من فضلك لا تقاطع
الرئيسي عندما يتحدث.

506
00:28:56,368 --> 00:28:58,637
هل فكرت يوما
ما الناس قادرون عليه

507
00:28:58,737 --> 00:29:00,672
إذا دفعت إلى حافة الموت؟

508
00:29:00,772 --> 00:29:02,073
لدي نظرية:

509
00:29:02,173 --> 00:29:06,312
إذا قمت بتجويع رجل لفترة كافية،

510
00:29:06,412 --> 00:29:12,150
سيكون على استعداد لفعل أي شيء
لينقذ جلده..

511
00:29:14,520 --> 00:29:19,257
ربما حتى أقتلك من أجل لا شيء
أكثر من شطيرة.

512
00:29:19,358 --> 00:29:24,696
إنه موقف رهيب ل
شخص ليجد نفسه فيه

513
00:29:24,796 --> 00:29:29,801
والأمر أسوأ إذا كانت الحياة
شخص تحبه على المحك.

514
00:29:29,901 --> 00:29:32,137
موظر!

515
00:29:40,546 --> 00:29:41,513
كانديس، أنا قادم!

516
00:29:41,613 --> 00:29:44,583
الآن، السيدة المدمرة هنا
عظيم مع الطفل،

517
00:29:44,683 --> 00:29:46,985
حصلت على خطط خاصة بالنسبة لك.

518
00:29:48,587 --> 00:29:52,558
أنا متأكد من أنك سوف تحتضن المدرسة
الروح وتكون مليئة بفخر الفايكنج

519
00:29:52,658 --> 00:29:53,692
قبل أن نعرف ذلك.

520
00:29:53,792 --> 00:29:56,127
آه!

521
00:30:20,786 --> 00:30:22,187
آه!

522
00:30:42,107 --> 00:30:44,242
كانديس، أنا أسمعك!

523
00:30:44,342 --> 00:30:45,977
كانديس!

524
00:30:50,949 --> 00:30:53,151
انتظر يا عزيزي.
انتظر.

525
00:30:59,891 --> 00:31:01,326
كانديس!

526
00:31:22,848 --> 00:31:23,782
كانديس!

527
00:31:23,882 --> 00:31:25,283
صه!

528
00:31:30,021 --> 00:31:31,389
عليك أن تهمس.

529
00:31:31,490 --> 00:31:33,825
إنهم لا يحبون ذلك
عندما نتحدث مع بعضنا البعض.

530
00:31:33,925 --> 00:31:35,026
من لا يحب ذلك؟

531
00:31:35,126 --> 00:31:36,862
حراس حديقة الحيوان.

532
00:31:36,962 --> 00:31:39,164
نحن في بهم
العالم الآن.

533
00:31:40,466 --> 00:31:43,502
يبدو أنك شخص لطيف.
الآن، أنا شخص لطيف.

534
00:31:43,602 --> 00:31:47,939
أنا شخص لطيف.
أنت تساعدني، ويمكنني مساعدتك.

535
00:31:48,039 --> 00:31:49,441
يمكننا على حد سواء الخروج
من هنا.

536
00:31:49,541 --> 00:31:52,811
هذا هو السبيل الوحيد للخروج.
لن تناسبك.

537
00:31:52,911 --> 00:31:54,846
ولا والدي.

538
00:31:54,946 --> 00:31:56,682
أفعل ذلك، ولكنني لن أغادر
بدونه.

539
00:31:56,782 --> 00:31:58,116
من هم هؤلاء الناس؟

540
00:31:59,985 --> 00:32:01,252
انه قادم.

541
00:33:00,045 --> 00:33:05,216
لا تدع أن يقال أن رونيان لا يفعل ذلك
لديهم روح الدعابة.

542
00:33:05,316 --> 00:33:07,385
لقد كانت تلك نكتة عملية قاسية.

543
00:33:07,485 --> 00:33:09,655
اسمح لي أن أعوضك
من خلال تقديم الفرصة لك

544
00:33:09,755 --> 00:33:13,424
للاستمتاع بوجبة إفطار متوازنة.
لن ترغب في ذلك؟

545
00:33:28,273 --> 00:33:30,075
بيك، ماذا يحدث؟

546
00:33:30,175 --> 00:33:31,643
كانديس، كوني هادئة.

547
00:34:10,448 --> 00:34:12,584
ساعدني في التغلب على ضعفي
حتى الموت.

548
00:34:12,684 --> 00:34:16,421
خلصني من مشاعري الرقيقة
وحررني من مخاوفي.

549
00:34:16,521 --> 00:34:18,790
ساعدني في التغلب على ضعفي
حتى الموت.

550
00:34:18,890 --> 00:34:20,158
يا.

551
00:34:20,258 --> 00:34:21,893
لا أريد أن أعرف
أي شيء عنك.

552
00:34:21,993 --> 00:34:24,095
ماذا تقصد أنك لا تريد
تعرف شيئا عني؟

553
00:34:24,195 --> 00:34:25,664
أين نحن بحق الجحيم؟

554
00:34:25,764 --> 00:34:26,865
يريد منا أن نقتل.

555
00:34:26,965 --> 00:34:28,099
ثم تناول الطعام.

556
00:34:28,199 --> 00:34:29,835
ثم يجوعنا مرة أخرى.

557
00:34:29,935 --> 00:34:30,902
ثم اقتل.

558
00:34:31,002 --> 00:34:32,037
ثم تناول الطعام.

559
00:34:32,137 --> 00:34:33,271
ثم اقتل.

560
00:34:33,371 --> 00:34:34,673
ماذا تقصد أنه يريد
لنا أن نقتل؟

561
00:34:34,773 --> 00:34:35,974
لقد قتلت أربعة.

562
00:34:36,074 --> 00:34:38,109
ربما ستة.

563
00:34:38,209 --> 00:34:41,279
زوجتي كانت رقم ثلاثة.

564
00:34:46,151 --> 00:34:47,552
خمسة!

565
00:34:49,187 --> 00:34:50,656
قتل خمسة.

566
00:34:53,024 --> 00:34:54,425
كل شيء على ما يرام.

567
00:34:55,226 --> 00:34:56,127
كل شيء على ما يرام.

568
00:34:56,227 --> 00:34:57,062
مجرد البقاء في الخلف، حسنا؟

569
00:34:57,162 --> 00:34:58,329
البقاء
صه! اللعنة مرة أخرى.

570
00:34:58,429 --> 00:35:02,067
عندما يرن الجرس،
فقط كن ساكناً جداً...

571
00:35:02,167 --> 00:35:04,002
انظر، أنا لست سخيف
يموت اليوم.

572
00:35:04,102 --> 00:35:05,771
هذا ليس كيف
إنه يعمل!

573
00:35:06,905 --> 00:35:08,273
اللعنة عليك

574
00:35:08,373 --> 00:35:11,376
من يجب أن أقتل للحصول على
وجبة مربعة هنا؟

575
00:35:23,354 --> 00:35:24,990
من فضلك قرع الجرس.

576
00:35:25,090 --> 00:35:26,257
أنا أموت في--

577
00:35:26,357 --> 00:35:27,726
هذا هو الرئيسي هنا
لتذكيرك

578
00:35:27,826 --> 00:35:30,862
أن الإفطار هو الأكثر
وجبة مهمة في اليوم.

579
00:35:30,962 --> 00:35:32,197
قرع الجرس، أيها الأحمق!

580
00:35:32,297 --> 00:35:33,832
ماذا لو رفضت القتال؟

581
00:35:33,932 --> 00:35:35,000
اللعنة عليك!

582
00:35:35,100 --> 00:35:36,735
رفض؟

583
00:35:36,835 --> 00:35:38,303
عادلة بما فيه الكفاية.

584
00:35:38,403 --> 00:35:40,839
هذه مرة واحدة فقط، أنا على استعداد
للسماح بالاستبدال.

585
00:35:40,939 --> 00:35:44,075
أعتقد أن المرأة الخاصة بك سوف تضع
قتال أفضل منك؟

586
00:35:44,175 --> 00:35:45,677
أيها اللعين. لا!

587
00:35:45,777 --> 00:35:48,313
رونيان، أرجع هذا الكريه الفم
الجبان إلى غرفه

588
00:35:48,413 --> 00:35:49,915
وأحضر لي الفتاة.

589
00:35:50,015 --> 00:35:51,182
لا، لا.

590
00:35:51,282 --> 00:35:53,118
لا، لا، لا!

591
00:35:53,218 --> 00:35:54,753
قتال، قتال، قتال،
قتال، قتال!

592
00:35:54,853 --> 00:35:56,988
لا، لا، لا، لا!

593
00:35:57,088 --> 00:35:58,323
لا، سأقاتل!

594
00:35:58,423 --> 00:35:59,925
سأفعل ذلك،
فقط اتركها خارجا.

595
00:36:00,025 --> 00:36:00,926
حسنًا، سأقاتل.

596
00:36:01,026 --> 00:36:02,260
نعم! حسنًا!

597
00:36:02,360 --> 00:36:04,896
هذا الجوع في الخاص بك
البطن يشتهي الطعام.

598
00:36:04,996 --> 00:36:08,166
تلك النار في بطنك تريد ذلك
لم شملك مع الحبيب.

599
00:36:08,266 --> 00:36:09,701
الإفطار أصبح باردا.

600
00:36:13,138 --> 00:36:14,873
عندما يرن الجرس،

601
00:36:14,973 --> 00:36:17,675
لديك فرصة لقمع السابق
والحفاظ على الأمل لهذا الأخير.

602
00:36:17,776 --> 00:36:19,210
أعلم، لقد كنت هناك.

603
00:36:19,310 --> 00:36:21,713
دعها تغذيك.

604
00:36:34,159 --> 00:36:35,460
قرع الجرس.

605
00:36:40,198 --> 00:36:41,733
قرع الجرس اللعين!

606
00:36:47,739 --> 00:36:48,573
آه!

607
00:36:49,140 --> 00:36:49,875
آه!

608
00:36:50,608 --> 00:36:51,476
آه!

609
00:36:52,911 --> 00:36:53,979
فقط توقف، حسنًا؟

610
00:36:55,113 --> 00:36:55,981
لو سمحت.

611
00:36:57,648 --> 00:36:59,650
من فضلك توقف.

612
00:37:07,025 --> 00:37:07,893
نعم!

613
00:37:13,799 --> 00:37:14,933
قف!

614
00:37:23,308 --> 00:37:24,509
قف!

615
00:37:25,110 --> 00:37:26,778
أيها الوغد، ابق بالأسفل!

616
00:37:29,314 --> 00:37:30,748
البقاء أسفل!

617
00:37:38,123 --> 00:37:40,025
الحليب مفيد للجسم!

618
00:37:40,125 --> 00:37:41,860
الحليب مفيد للجسم!

619
00:37:41,960 --> 00:37:43,795
مررها!

620
00:37:51,536 --> 00:37:53,538
لا تجعلني أفعل هذا.

621
00:37:56,341 --> 00:37:58,676
لا تفعل!

622
00:38:00,111 --> 00:38:01,012
اه!

623
00:38:04,415 --> 00:38:05,650
اللعنة! اللعنة!

624
00:38:05,750 --> 00:38:07,585
اللعنة! اللعنة! اللعنة!

625
00:38:17,562 --> 00:38:19,030
لا تجعلني أفعل هذا.

626
00:38:19,130 --> 00:38:21,132
لا يعمل بهذه الطريقة.

627
00:38:21,232 --> 00:38:23,034
آه!

628
00:38:38,583 --> 00:38:40,285
أنا آسف،
أنا آسف.

629
00:38:40,385 --> 00:38:41,352
أنا آسف.

630
00:38:42,787 --> 00:38:45,756
سجل واحدة للوافد الجديد.
تهانينا!

631
00:38:45,857 --> 00:38:48,526
أتمنى أن تكون قد حصلت على الرغبة
لحم الخنزير المقدد والبيض.

632
00:38:50,295 --> 00:38:54,599
احصل عليه بينما يكون الجو حارا. انها
آخر سوف تحصل عليه لفترة من الوقت.

633
00:38:59,337 --> 00:39:01,272
احصل على طريقتك.

634
00:39:01,372 --> 00:39:02,874
رونيان، خذ الطعام.

635
00:39:04,042 --> 00:39:05,410
لا، لا، لا.

636
00:39:05,510 --> 00:39:07,312
سوف أكله،
سوف أكله.

637
00:39:07,412 --> 00:39:08,947
سوف آكل أي شيء.

638
00:39:59,564 --> 00:40:01,566
ما مضيعة للطعام.

639
00:40:02,400 --> 00:40:07,138
ألا تعلم أن هناك جائعين
الأطفال في داكوتا الجنوبية؟

640
00:40:08,473 --> 00:40:12,010
انظر إلى الجانب المشرق، في حالة
تستعيد شهيتك:

641
00:40:12,110 --> 00:40:13,644
طعام الأصابع.

642
00:42:17,368 --> 00:42:19,970
بست، مهلا!

643
00:42:28,913 --> 00:42:31,182
رأيتك تأكل تلك الحشرة.

644
00:42:31,282 --> 00:42:32,250
هذا مقرف.

645
00:42:32,350 --> 00:42:34,285
هنا، خذ هذا.

646
00:42:40,291 --> 00:42:41,659
لقد وجدت هذا.

647
00:42:41,759 --> 00:42:43,494
أنا أحضره
إلى والدي.

648
00:42:43,594 --> 00:42:45,430
سوف ينقذ
الجميع.

649
00:42:45,530 --> 00:42:47,532
سأعود
لتحصل عليك.

650
00:42:47,632 --> 00:42:49,134
وا-وا-انتظر.

651
00:42:50,435 --> 00:42:52,737
هناك شاشة واحدة فقط.

652
00:42:52,837 --> 00:42:56,006
الكثير من الكاميرات،
شاشة واحدة.

653
00:42:56,107 --> 00:42:57,074
أخبر بيك.

654
00:42:57,175 --> 00:42:59,944
ولكن كن حذرا.
إنه يراقبه الآن.

655
00:43:00,044 --> 00:43:03,181
حسنا، حصلت على هذا.

656
00:43:03,281 --> 00:43:03,948
لقد حصلت عليك!

657
00:43:05,550 --> 00:43:07,218
لا!

658
00:43:09,420 --> 00:43:10,788
لا!

659
00:43:12,723 --> 00:43:14,459
ضعني أرضا!

660
00:43:14,559 --> 00:43:16,527
ضعني أرضا!

661
00:43:19,330 --> 00:43:21,899
ضعني أرضا!
ضعني أرضا!

662
00:43:29,707 --> 00:43:31,909
الوغد هيلبيلي.

663
00:43:38,649 --> 00:43:40,218
أنت بخير؟

664
00:43:42,320 --> 00:43:43,221
أحذية جميلة.

665
00:43:44,355 --> 00:43:45,723
شكرًا.

666
00:43:46,757 --> 00:43:50,361
قال كانديس أن لديه شاشة واحدة،
الكثير من الكاميرات.

667
00:43:50,461 --> 00:43:51,429
شاشة واحدة.

668
00:43:52,630 --> 00:43:55,366
أعتقد أن الوقت قد حان
لحفلة المانحين.

669
00:43:56,501 --> 00:43:58,936
يا للقرف.

670
00:44:03,474 --> 00:44:05,042
أنا أسميه دونر.

671
00:44:05,142 --> 00:44:08,213
إذا كنت تعرف تاريخك،
ثم يمكنك تخمين السبب ...

672
00:44:08,313 --> 00:44:11,649
وما هو الطعام الذي وصل إليه
تطوير تفضيل ل.

673
00:44:11,749 --> 00:44:13,184
اقترب.

674
00:44:13,284 --> 00:44:15,520
سوف آخذ هذا
بعيدا عنك.

675
00:44:15,620 --> 00:44:17,222
نورا نورا,

676
00:44:17,322 --> 00:44:20,591
نورا، كنت تقومين بعمل جيد
هنا، ومع ذلك أنت هنا

677
00:44:20,691 --> 00:44:22,527
محاولة قطع الصف

678
00:44:22,627 --> 00:44:25,796
لا يتم التسامح مع التغيب عن المدرسة
في ارتفاع الحرية.

679
00:44:25,896 --> 00:44:29,600
ويعاقب بالإيقاف،
الطرد، أو الإعدام.

680
00:44:29,700 --> 00:44:33,738
ليس هناك طعام يمكن كسبه من هذا
القتال، على الأقل ليس من أجلك.

681
00:44:33,838 --> 00:44:35,573
تفوز، وتعيش.

682
00:44:35,673 --> 00:44:36,674
لن تفعل ذلك.

683
00:44:37,708 --> 00:44:41,746
اسمحوا لي أن أعرفكم على بلدي،
لعدم وجود وصف أفضل،

684
00:44:41,846 --> 00:44:43,714
البطل الحاكم.

685
00:44:45,516 --> 00:44:46,284
يخفي. افعل شيئا.

686
00:44:46,384 --> 00:44:49,254
كلمة اليوم هي
"الذواقة."

687
00:44:49,354 --> 00:44:54,091
فعل متعد.
يعني الأكل بشراهة أو شراهة.

688
00:44:59,029 --> 00:45:01,131
هيا، أنت على وشك الوصول.
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

689
00:45:29,560 --> 00:45:30,495
يا!

690
00:45:30,595 --> 00:45:31,529
مهلا، دونر!

691
00:45:31,629 --> 00:45:32,830
هيا يا صديقي!

692
00:45:32,930 --> 00:45:34,198
أنظر إلى هذا.

693
00:45:34,299 --> 00:45:35,500
أنظر إلى هذا، هاه؟

694
00:45:36,801 --> 00:45:38,369
مهلا، مهلا، مهلا!

695
00:45:38,469 --> 00:45:39,770
الفائز!

696
00:45:39,870 --> 00:45:41,739
وما زال غير مهزوم.

697
00:45:41,839 --> 00:45:43,173
لا مفاجأة.

698
00:45:43,274 --> 00:45:47,244
رونيان، حان الوقت لهذا
الحدث الرئيسي بعد الظهر.

699
00:45:57,788 --> 00:45:59,390
يا للقرف.

700
00:46:30,154 --> 00:46:33,491
يقولون أن المرأة يمكن أن تكون أكثر من ذلك بكثير
قاسية على بعضها البعض من الرجال.

701
00:46:33,591 --> 00:46:35,693
أنا متأكد من ذلك.

702
00:46:35,793 --> 00:46:38,363
الرجال يحبون قتال القطط الجيد!

703
00:46:51,108 --> 00:46:53,944
لقد اتخذت للاتصال بهذا واحد
امرأة سليطة.

704
00:46:54,044 --> 00:46:58,148
لقد فعلت بالفعل كلمة لهذا اليوم ،
لذلك هذا رصيد إضافي.

705
00:46:59,650 --> 00:47:01,118
"امرأة سليطة"، اسم.

706
00:47:01,218 --> 00:47:06,891
يعني صاحب صوت صاخب ومتعكر المزاج
امرأة عنيفة.

707
00:47:06,991 --> 00:47:11,061
أنت على وشك معرفة السبب.

708
00:47:27,812 --> 00:47:28,979
اللعنة! اللعنة!

709
00:47:31,982 --> 00:47:34,819
عاهرة! أنت عاهرة ذات وجه القرف!

710
00:47:34,919 --> 00:47:36,521
يا إلهي.

711
00:47:37,321 --> 00:47:39,323
عاهرة سخيف.

712
00:47:48,633 --> 00:47:50,768
موظرفوكينغ، مص الديك
ابن العاهرة!

713
00:47:55,005 --> 00:47:56,574
اللعين الشاذ!

714
00:47:56,674 --> 00:47:58,242
اللعين الشاذ!

715
00:47:58,909 --> 00:48:02,880
وجه القرف! القرف! القرف!

716
00:48:04,314 --> 00:48:05,015
تافه!

717
00:48:05,115 --> 00:48:07,351
عاهرة سخيف!

718
00:48:07,452 --> 00:48:08,586
عاهرة!

719
00:48:08,686 --> 00:48:11,522
أنت تمتص الديك!

720
00:48:23,233 --> 00:48:24,802
وليمة أو مجاعة، كانديس.

721
00:48:26,704 --> 00:48:28,105
اه!

722
00:48:28,205 --> 00:48:30,975
اه!

723
00:49:37,708 --> 00:49:40,578
طعم النصر
حقا هو أحلى.

724
00:49:40,678 --> 00:49:42,346
أليس كذلك؟

725
00:50:05,002 --> 00:50:06,604
اه!

726
00:50:06,704 --> 00:50:07,538
كانديس؟!

727
00:50:09,406 --> 00:50:10,541
كانديس؟!

728
00:50:24,221 --> 00:50:25,723
لقد فزت بتلك المعركة.

729
00:50:25,823 --> 00:50:27,291
أعطني طعامي.

730
00:50:40,971 --> 00:50:42,372
استيقظ.

731
00:50:53,417 --> 00:50:56,086
هذا هو مكتب المدير.

732
00:50:56,186 --> 00:50:57,822
إنهم هناك.

733
00:51:19,109 --> 00:51:21,846
ماذا؟ ماذا؟ يا إلهي!

734
00:51:25,115 --> 00:51:27,451
أوه، اللعنة.

735
00:51:32,389 --> 00:51:34,558
اعتقدت أنني لن أذهب
لرؤيتك مرة أخرى.

736
00:51:38,362 --> 00:51:39,830
هل تم إطعامك؟

737
00:51:43,668 --> 00:51:44,434
أنت؟

738
00:51:44,534 --> 00:51:45,602
ليس حقيقيًا.

739
00:51:49,807 --> 00:51:51,208
أنا آسف جدًا.

740
00:51:51,308 --> 00:51:52,677
أنا آسف جدا لجلب
لنا هنا.

741
00:51:52,777 --> 00:51:54,478
هذا ليس كذلك تمامًا
خطأي. خطأك.

742
00:51:54,578 --> 00:51:56,046
هذا هو خطأي. هذا ليس خطأك.
إنه خطأ المدير...

743
00:51:56,146 --> 00:51:57,281
كيف ليس خطأي؟

744
00:51:57,381 --> 00:51:58,783
أينما كان اللعنة هو.

745
00:51:58,883 --> 00:52:01,819
يجب أن يكون هناك عشرات الأشخاص
محبوس في هذا البيت الجحيم

746
00:52:03,487 --> 00:52:07,825
إنه يصورنا ونحن نقتل بعضنا البعض
للطعام.

747
00:52:10,060 --> 00:52:11,528
سوف نموت،
أليس كذلك؟

748
00:52:11,628 --> 00:52:12,296
لا.

749
00:52:12,396 --> 00:52:14,031
لا، لا، لا، لا يمكنك،

750
00:52:14,131 --> 00:52:15,532
لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة، حسنًا؟

751
00:52:15,632 --> 00:52:17,101
انظر، لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة،
حسنا؟

752
00:52:17,201 --> 00:52:19,503
جيميني--ربما حصل عليه
الحرس الوطني

753
00:52:19,603 --> 00:52:22,439
تجوب الشوارع
أبحث عنا، حسنًا؟

754
00:52:22,539 --> 00:52:24,574
أعدك أننا سننجح
للخروج من هذا، حسنا؟

755
00:52:24,675 --> 00:52:26,777
سوف ننجح
من هذا.

756
00:52:28,512 --> 00:52:29,413
يا إلهي.

757
00:52:29,513 --> 00:52:31,248
تبدو لطيفًا حقًا،
هل تعرف ذلك؟

758
00:52:31,348 --> 00:52:32,750
أنت جميلة.

759
00:52:32,850 --> 00:52:33,784
شكرًا لك.

760
00:52:52,369 --> 00:52:54,271
لقد وعدتني بالطعام.
أعطني طعامي!

761
00:52:54,371 --> 00:52:55,339
توقف، توقف، توقف.

762
00:52:55,439 --> 00:52:56,673
كانديس,
توقف فقط. لقد حصل عليه!

763
00:52:57,742 --> 00:52:59,176
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

764
00:53:01,712 --> 00:53:02,346
هل أستطيع؟

765
00:53:03,580 --> 00:53:05,149
يمكنني أن أعتبر
لها؟

766
00:53:05,249 --> 00:53:06,817
هل أستطيع؟

767
00:53:06,917 --> 00:53:08,152
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

768
00:53:08,252 --> 00:53:09,820
فقط اسمحوا لي أن أعطيها لها،
حسنا؟

769
00:53:09,920 --> 00:53:11,588
هنا، اسمحوا لي أن أعطيها
للسيدة.

770
00:53:17,027 --> 00:53:18,729
بيك، ارجع!

771
00:53:27,471 --> 00:53:29,506
ماذا تفعل؟

772
00:53:31,909 --> 00:53:34,044
أكلت هذا الشيء كله؟

773
00:53:34,144 --> 00:53:35,813
هل أكلت طعامي؟

774
00:53:41,118 --> 00:53:42,719
كانديس، أنا آسف جدا.

775
00:53:42,820 --> 00:53:44,688
أنا آسف جدا.
أنا جائع جدًا.

776
00:53:44,789 --> 00:53:46,223
بيك، أنا جائع جدا.

777
00:53:46,323 --> 00:53:47,825
أنا جائع.

778
00:53:47,925 --> 00:53:49,693
أنا حامل.

779
00:53:51,929 --> 00:53:52,997
ماذا؟

780
00:53:54,932 --> 00:53:55,766
ماذا؟

781
00:53:57,267 --> 00:54:00,004
الوقت للذهاب. العشاء الخاص بك هو
في الانتظار يا رونيان يا إلهي.

782
00:54:00,104 --> 00:54:01,839
هل يمكننا أن نحضر لها المزيد من الطعام؟
من فضلك؟

783
00:54:01,939 --> 00:54:03,407
لو سمحت! قطعة واحدة فقط.

784
00:54:03,507 --> 00:54:04,608
يجب أن يكون هناك المزيد.

785
00:54:04,708 --> 00:54:06,143
هل يمكنها الحصول على المزيد
الطعام من فضلك؟

786
00:54:06,243 --> 00:54:07,211
لو سمحت؟

787
00:54:07,311 --> 00:54:08,078
رونيان؟

788
00:54:08,178 --> 00:54:09,546
رونيان.

789
00:54:10,214 --> 00:54:11,782
هذا هو اسمك، أليس كذلك؟

790
00:54:14,284 --> 00:54:16,120
أحضر لي بعض الطعام.

791
00:54:16,220 --> 00:54:18,522
سأفعل أي شيء.

792
00:54:19,223 --> 00:54:20,624
لو سمحت؟

793
00:54:22,359 --> 00:54:23,493
سأفعل أي شيء تريده.

794
00:54:23,593 --> 00:54:25,395
أنت على حق.
سوف تفعل أي شيء.

795
00:54:25,495 --> 00:54:29,333
هذه هي الطريقة التي يعمل بها اليأس.
ليس هناك اللوم.

796
00:54:29,433 --> 00:54:30,700
الان يا رونيان
حان وقت العشاء.

797
00:54:30,801 --> 00:54:32,536
فقط ابتعد.

798
00:54:33,871 --> 00:54:35,439
لو سمحت. انتظر يا رونيان.

799
00:54:35,539 --> 00:54:37,274
من فضلك، أعود.
لا تغادر.

800
00:54:37,374 --> 00:54:38,508
لا تغادر!

801
00:54:38,608 --> 00:54:40,510
أي نوع من الأشخاص
هل هذا؟!

802
00:54:40,610 --> 00:54:41,645
إنهم مجانين يا عزيزي
توقف.

803
00:54:41,745 --> 00:54:43,780
لا أقصدهم،
أقصد أنت!

804
00:54:43,881 --> 00:54:45,415
الأسبوع الماضي كنت على استعداد
أن تتزوجني،

805
00:54:45,515 --> 00:54:47,084
الآن سوف اسمحوا لي أن أتضور جوعا!

806
00:54:47,184 --> 00:54:48,185
توقف!

807
00:54:48,285 --> 00:54:49,186
قف!

808
00:54:49,286 --> 00:54:50,720
قف. فقط استمع لي.

809
00:54:50,821 --> 00:54:53,357
ماذا تريد مني أن أفعل؟
سأفعل أي شيء، حسنًا؟

810
00:54:54,491 --> 00:54:56,226
تريد مني أن ألصق أصابعي
أسفل حلقي؟

811
00:54:56,326 --> 00:54:58,662
ماذا تريد
لي أن أفعل، هاه؟

812
00:54:59,763 --> 00:55:02,766
تريد مني أن أضع أصابعي
أسفل حلقي؟

813
00:55:02,867 --> 00:55:05,069
هل ستفعل ذلك من أجلي؟

814
00:55:42,539 --> 00:55:44,774
هل تحب تلك الفتاة الجديدة،
أليس كذلك؟

815
00:55:46,243 --> 00:55:48,112
أذكرك بشخص ما؟

816
00:55:50,314 --> 00:55:51,748
أنا لا أريدك أن تحصل
تعلق جدا.

817
00:55:51,848 --> 00:55:54,384
تذكر ما حدث
آخر مرة؟

818
00:55:56,653 --> 00:55:58,788
هل ستحرق الباقي
من قوم الموتى؟

819
00:55:59,823 --> 00:56:02,026
لقد بدأت الرائحة
هنا.

820
00:57:10,060 --> 00:57:12,029
باستثناء ذلك
زوجين، لقد كان بعض الوقت

821
00:57:12,129 --> 00:57:15,599
منذ أن علق أي شخص أنفه فيه
حيث لا تنتمي.

822
00:57:15,699 --> 00:57:18,935
تلك الأقفاص التي صنعتها لم تكن كذلك
بنيت للجلوس فارغة.

823
00:57:19,036 --> 00:57:20,104
أنت تعرف؟

824
00:58:42,919 --> 00:58:43,887
مرحبا عزرين.

825
00:58:44,921 --> 00:58:45,789
المعتاد؟

826
00:58:45,889 --> 00:58:47,157
نعم.

827
00:58:47,991 --> 00:58:50,360
سأحتاج إلى الذهاب
النظام كذلك.

828
00:58:50,460 --> 00:58:52,028
لقد حصلت عليه.

829
00:58:55,332 --> 00:58:58,135
ستو، البرغر.

830
00:59:02,606 --> 00:59:03,907
صباح الخير!

831
00:59:05,509 --> 00:59:06,910
المرور؟

832
00:59:07,010 --> 00:59:09,846
أنا أبحث عنه
بعض الأشخاص المفقودين.

833
00:59:10,447 --> 00:59:12,649
هل رأيت هؤلاء الناس؟

834
00:59:13,517 --> 00:59:15,252
يا عزيزي.

835
00:59:15,352 --> 00:59:16,986
أنا أعتبر هذا
بالإيجاب؟

836
00:59:17,087 --> 00:59:19,089
منذ حوالي شهر.

837
00:59:19,989 --> 00:59:21,858
جاء من خلال البحث
أو شيء من هذا.

838
00:59:21,958 --> 00:59:24,161
ظل يسأل عن
الغطاسون.

839
00:59:24,261 --> 00:59:25,295
الغطاسون؟

840
00:59:25,395 --> 00:59:29,199
يا سكان المدينة المتوحشين الذين يعيشون فيها
المجاري هناك.

841
00:59:29,299 --> 00:59:31,168
الكثير من المناطق الحضرية
أسطورة هوي.

842
00:59:31,268 --> 00:59:34,371
كما تعلمون، آخر مرة رأيتها
لهم، كانوا يفكرون

843
00:59:34,471 --> 00:59:36,706
سواء للذهاب لمشاهدة معالم المدينة
إلى المدينة،

844
00:59:36,806 --> 00:59:39,443
ليس أن هناك الكثير
مشاهد لنرى.

845
00:59:39,543 --> 00:59:41,044
رأيتهم.

846
00:59:45,882 --> 00:59:47,751
ضبطتهم يسرقون
من أحد المنازل.

847
00:59:47,851 --> 00:59:49,586
لن أكذب عليك،

848
00:59:50,754 --> 00:59:51,755
سحبت مسدسًا وأخبرتهم إذا كنت أنا
رأيتهم مرة أخرى،

849
00:59:51,855 --> 00:59:54,090
سأفجر رؤوسهم.

850
00:59:55,659 --> 00:59:58,962
آخر ما رأيته، كانوا يتعقبونه
خارج المدينة، والقيادة مثل المجانين.

851
00:59:59,062 --> 01:00:00,797
أنت لم تخبرني أبدا
أي من هذا.

852
01:00:00,897 --> 01:00:02,432
لم يكن يستحق الذكر.

853
01:00:02,532 --> 01:00:04,168
ومن أنت؟

854
01:00:04,268 --> 01:00:08,205
فقط اتصل بي عزرين.
أنا مدير الموقع، عمدة.

855
01:00:08,305 --> 01:00:08,872
تلك مزحة؟

856
01:00:08,972 --> 01:00:10,407
هل تعلم عن الحرية ؟

857
01:00:10,507 --> 01:00:13,643
المجاري والزئبق,
التعدين؟

858
01:00:14,678 --> 01:00:16,713
يتم إخلاء البلدة اللعينة بأكملها
مرة أخرى في '81؟

859
01:00:16,813 --> 01:00:18,215
أنا على علم بما
حدث هنا.

860
01:00:18,315 --> 01:00:20,617
الآن تدفع لي المقاطعة لأحتفظ بها
الناس خارج الممتلكات

861
01:00:20,717 --> 01:00:22,952
لتجنب الخسائر وما شابه.

862
01:00:23,052 --> 01:00:25,255
رسميًا، أنا الموقع
مدير.

863
01:00:25,355 --> 01:00:26,590
بشكل غير رسمي...

864
01:00:26,690 --> 01:00:28,158
العمدة.

865
01:00:28,258 --> 01:00:30,360
إذن أنت الرجل المناسب لذلك
خذني لإلقاء نظرة حولي.

866
01:00:31,461 --> 01:00:33,397
قلت لك، لا يوجد أحد مسموح به
على الممتلكات.

867
01:00:33,497 --> 01:00:38,101
حسنًا، العقار هو المكان الأخير
رأى أي شخص الذي كنت أبحث عنه.

868
01:00:38,202 --> 01:00:40,304
لذا، أخشى أنني سأفعل
يجب أن تصر.

869
01:00:40,404 --> 01:00:41,405
لا.

870
01:00:43,006 --> 01:00:46,343
انظر، أنا لن آكل
حفنة من وقتك،

871
01:00:47,244 --> 01:00:49,579
ولكن إذا اضطررت إلى المشاركة
قسم الشرطة,

872
01:00:49,679 --> 01:00:51,181
سحب أمر قضائي،

873
01:00:51,281 --> 01:00:54,150
سيكون أكثر من ذلك بكثير
غير مريح لجميع المعنيين.

874
01:00:54,884 --> 01:00:56,320
فماذا تقول؟

875
01:00:58,488 --> 01:01:00,224
تناسب نفسك.

876
01:01:05,762 --> 01:01:06,796
ها أنت ذا.

877
01:01:06,896 --> 01:01:09,132
ضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

878
01:01:27,984 --> 01:01:29,219
يا.

879
01:02:27,076 --> 01:02:29,245
هذا هو المنزل
أمسكت بهم وهم ينهبون.

880
01:02:35,018 --> 01:02:36,252
ما إسم هذا الشارع؟

881
01:02:36,353 --> 01:02:37,954
لا فائدة من الاسم.

882
01:02:38,054 --> 01:02:39,756
ماذا كانوا يقودون؟

883
01:02:39,856 --> 01:02:41,157
لم تحصل على نظرة نظيفة.

884
01:02:41,257 --> 01:02:42,359
أين تعيش؟

885
01:02:42,459 --> 01:02:43,527
حول.

886
01:02:43,627 --> 01:02:45,128
سيستغرق هذا
أطول بكثير؟

887
01:02:45,228 --> 01:02:47,731
تلك المدرسة مررنا بها قليلة
كتل الظهر,

888
01:02:47,831 --> 01:02:48,998
أود التحقق من ذلك.

889
01:02:49,098 --> 01:02:49,633
فكرة سيئة.

890
01:02:49,733 --> 01:02:50,667
لماذا؟

891
01:02:50,767 --> 01:02:52,369
ليست آمنة.

892
01:02:52,469 --> 01:02:55,472
وهذا هو بالضبط سبب رغبتي في القيام بذلك
متأكد من أنهم لم ينتهوا هناك.

893
01:03:14,491 --> 01:03:16,360
أعتقد أنه معجب بك.

894
01:03:18,227 --> 01:03:20,564
كم من الوقت كان يبحث
في وجهي هكذا؟

895
01:03:20,664 --> 01:03:21,831
حوالي 10 دقائق.

896
01:03:21,931 --> 01:03:23,099
ولم توقظيني؟

897
01:03:23,199 --> 01:03:25,268
هل أنت سعيد؟
أن تكون مستيقظا؟

898
01:03:27,971 --> 01:03:29,272
هل ستحضر لنا الطعام؟

899
01:03:34,043 --> 01:03:36,946
أعتقد أنه قد مر
بقدر ما لدينا.

900
01:03:37,747 --> 01:03:39,416
هل يمكنك التحدث؟

901
01:03:41,818 --> 01:03:45,522
هل يمكنك أن تحضر لنا الطعام؟

902
01:03:50,827 --> 01:03:52,529
حسنًا، لقد سار الأمر على ما يرام.

903
01:04:31,468 --> 01:04:34,538
أعتذر مقدما
للفوضى.

904
01:04:34,638 --> 01:04:37,273
أنا حقا لم أكن أتوقع
أي شركة، هل تعلم؟

905
01:04:37,373 --> 01:04:38,542
هيا، هيا.

906
01:04:42,345 --> 01:04:46,215
عيسى. المجاري بالتأكيد
ليست أسطورة حضرية.

907
01:05:02,932 --> 01:05:04,668
اسمحوا لي أن أحصل على
الأضواء.

908
01:06:09,365 --> 01:06:11,467
رونيان!

909
01:06:14,671 --> 01:06:16,973
ربما حصلت الأمور
معقدة بعض الشيء.

910
01:06:17,073 --> 01:06:19,042
خذ هذا إلى
الاستحمام.

911
01:06:39,295 --> 01:06:43,533
من فضلك، قال المدير أنني سأفعل
احصل على فرصة لتناول الطعام هذا الأسبوع.

912
01:06:43,633 --> 01:06:46,069
سأفعل ما تريد.

913
01:06:47,170 --> 01:06:50,406
أعلم أنك ستفعل ذلك يا نورمان.

914
01:07:49,799 --> 01:07:50,800
يساعد!

915
01:08:16,092 --> 01:08:18,261
عيسى! ماذا فعل لك؟

916
01:08:18,361 --> 01:08:21,765
يجب أن تكون أكثر قلقا
حول ما سأفعله لك.

917
01:08:36,545 --> 01:08:38,214
بيك، هيا!

918
01:09:12,916 --> 01:09:13,850
بطيء.

919
01:09:19,222 --> 01:09:20,890
نحن نخرج
من هنا الليلة.

920
01:09:29,398 --> 01:09:31,334
ما هذا المكان؟

921
01:09:31,434 --> 01:09:33,336
أنا لا أعرف ما الذي تفعله
ل، ولكنك لن--

922
01:09:33,436 --> 01:09:36,405
هل سبق لك
فكرت في ما يستطيع الناس فعله

923
01:09:36,505 --> 01:09:38,674
إذا دفعت إلى حافة الموت؟

924
01:09:38,775 --> 01:09:41,010
المجاعة!

925
01:09:41,110 --> 01:09:42,278
ماذا تريد؟!

926
01:09:42,378 --> 01:09:44,547
في البداية،
لقد نضجت للتو بسبب الجوع.

927
01:09:44,647 --> 01:09:46,716
ثم يبدأ الجسم
أكل نفسه،

928
01:09:46,816 --> 01:09:49,552
أولا الدهون
ثم العضلات.

929
01:09:49,652 --> 01:09:52,321
الهزال، ونقص البروتينات
والمعادن،

930
01:09:52,421 --> 01:09:54,691
يبدأ المرض في الظهور.

931
01:09:54,791 --> 01:09:57,360
الأسوأ هو ما يفعله
إلى جسدك، عقلك،

932
01:09:57,460 --> 01:09:59,028
إرادتك، روحك.

933
01:09:59,128 --> 01:10:02,198
لكنه يجعل عظيم
الترفيه.

934
01:10:22,085 --> 01:10:25,588
فقط حتى لا يكون هناك أي التباس،
هذه معركة حتى الموت.

935
01:10:25,688 --> 01:10:27,323
هذا الرجل بالفعل
نصف ميت!

936
01:10:27,423 --> 01:10:29,959
ثم ينبغي أن يكون
سهل بالنسبة لك.

937
01:10:38,067 --> 01:10:38,968
اه!

938
01:10:39,068 --> 01:10:39,769
ضعه جانبا!

939
01:10:39,869 --> 01:10:41,237
هل ستقتل هذا الرجل

940
01:10:41,337 --> 01:10:43,272
هذه الضحية المسكينة البائسة
من المجتمع،

941
01:10:43,372 --> 01:10:45,508
فقط لإنقاذ بشرتك؟

942
01:10:45,608 --> 01:10:48,677
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يحتفل
على قبرك.

943
01:10:48,778 --> 01:10:50,079
عند الجرس...

944
01:10:50,179 --> 01:10:51,247
واحد...

945
01:10:51,347 --> 01:10:52,115
لا تفعل ذلك.

946
01:10:52,215 --> 01:10:53,249
أنا آسف.

947
01:10:53,349 --> 01:10:54,617
آسف جدا.

948
01:10:54,717 --> 01:10:55,618
اثنان...

949
01:10:55,718 --> 01:10:57,053
نذل مريض!

950
01:10:59,222 --> 01:10:59,856
اه!

951
01:11:06,295 --> 01:11:08,697
لا تأتي في وجهي مرة أخرى.

952
01:11:10,099 --> 01:11:11,367
اه!

953
01:11:11,767 --> 01:11:13,169
القرف!

954
01:11:13,269 --> 01:11:15,104
أنا آسف جدا.

955
01:11:15,204 --> 01:11:16,739
أنا...

956
01:11:19,976 --> 01:11:21,277
انا هكذا...

957
01:11:25,214 --> 01:11:26,249
لا!

958
01:11:26,349 --> 01:11:27,516
أنا لن.

959
01:11:27,616 --> 01:11:31,054
لن ألعب دورك المريض
لعبة سخيف!

960
01:12:10,159 --> 01:12:11,427
لقد فزت.

961
01:12:12,661 --> 01:12:13,997
أطعمني!

962
01:12:50,533 --> 01:12:51,634
بيك.

963
01:12:53,669 --> 01:12:54,737
كانديس؟

964
01:12:56,239 --> 01:12:57,440
كانديس؟

965
01:12:59,275 --> 01:13:00,109
كانديس؟

966
01:14:33,302 --> 01:14:36,539
كنت تتقيأ على
نفسك، لذلك سلمتك.

967
01:14:39,875 --> 01:14:41,077
جيميني؟

968
01:14:44,080 --> 01:14:46,349
يا رجل، لم أكن أعرف إذا كنت كذلك
حيا أو ميتا.

969
01:14:46,449 --> 01:14:47,616
كلاهما.

970
01:14:49,285 --> 01:14:50,753
أنت لا تفكر هكذا،
com.jiminey.

971
01:14:50,853 --> 01:14:51,920
ضع ذلك خارج عقلك.

972
01:14:52,021 --> 01:14:53,589
لقد كنت جائعا جدا.

973
01:14:56,392 --> 01:14:57,693
لم أكن أريد أن.

974
01:14:59,428 --> 01:15:00,363
هذا مؤلم.

975
01:15:00,463 --> 01:15:02,698
قابيل وهابيل.

976
01:15:02,798 --> 01:15:06,869
ليس لديك أي فكرة عن مقدار ما كنت عليه
نتطلع إلى هذه المباراة.

977
01:15:06,969 --> 01:15:08,437
ما هي اللعنة
الخطأ معك؟

978
01:15:08,537 --> 01:15:11,640
لقد كنت أقصد أن أسألك:
من يسمي ابنهم جيميني

979
01:15:11,740 --> 01:15:14,410
مثل لعبة الكريكيت الناطقة؟

980
01:15:14,510 --> 01:15:15,978
يا له من اسم غبي.

981
01:15:16,079 --> 01:15:17,280
ليس لديك
اصمت. للقيام بذلك.

982
01:15:17,380 --> 01:15:18,981
كما تعلمون، في القصة الأصلية
"بينوكيو"--

983
01:15:19,082 --> 01:15:20,616
ليس هذا حماقة ديزني،
القصة الأصلية--

984
01:15:20,716 --> 01:15:21,750
اصمت اللعنة.

985
01:15:21,850 --> 01:15:23,519
قتل بينوكيو لعبة الكريكيت.

986
01:15:23,619 --> 01:15:25,988
أخذ مطرقة إلى جيميني
وسحقوه.

987
01:15:26,089 --> 01:15:26,889
اصمت اللعنة!

988
01:15:26,989 --> 01:15:28,657
هل أنت على استعداد للقيام بذلك، بيك؟

989
01:15:28,757 --> 01:15:30,826
الاسكواش جيميني، بنفسك
أخي؟

990
01:15:30,926 --> 01:15:34,530
انها مجرد اثنين منا.
سوف ننجح في ذلك.

991
01:15:39,068 --> 01:15:41,604
توقف فقط. قف.

992
01:15:43,539 --> 01:15:44,773
لقد قتلته.

993
01:15:44,873 --> 01:15:46,542
أضع يدي حول يده
الحلق,

994
01:15:46,642 --> 01:15:48,744
وأنا قتلته سخيف.

995
01:15:48,844 --> 01:15:51,414
شعرت بسحق حلقه.

996
01:15:51,514 --> 01:15:52,548
لا بأس.

997
01:15:52,648 --> 01:15:53,982
لا بأس، لا بأس.

998
01:15:54,650 --> 01:15:56,285
أنت بخير.

999
01:15:56,385 --> 01:15:57,653
لقد قتلته.

1000
01:15:58,454 --> 01:16:00,123
كلمة اليوم
هو "قتل الأخوة".

1001
01:16:00,223 --> 01:16:05,628
اسم. فعل الشخص
قتل أخيه.

1002
01:16:08,797 --> 01:16:10,233
عليك أن تدع الأمر يذهب.

1003
01:16:12,301 --> 01:16:13,602
ومن غيرك قتلت؟!

1004
01:16:13,702 --> 01:16:15,070
سمعتك!

1005
01:16:15,171 --> 01:16:18,774
كنت التسول للمغفرة
مثل طفل سخيف!

1006
01:16:18,874 --> 01:16:20,976
من الذي قتلته، هاه؟!

1007
01:16:21,076 --> 01:16:23,346
هل كانت زوجتك؟

1008
01:16:23,446 --> 01:16:26,982
دعني أخمن،
هذا ليس خطأك!

1009
01:16:27,082 --> 01:16:31,154
تظن أنك ستقتلنا
هل سيجعل الأمر أفضل؟!

1010
01:16:34,657 --> 01:16:35,891
ماذا عنك؟

1011
01:16:35,991 --> 01:16:37,660
ابنك؟

1012
01:16:37,760 --> 01:16:40,028
لقد قتلت والدته.

1013
01:16:41,130 --> 01:16:42,398
هل هو خطأك؟

1014
01:16:42,498 --> 01:16:45,534
ليس لديك حقا أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه، أليس كذلك؟

1015
01:16:45,634 --> 01:16:49,272
إذا كنت تستطيع النجاة من أخيك،
ستكون على بعد خطوة واحدة من المعرفة.

1016
01:16:49,372 --> 01:16:50,906
جيميني، لا تفعل.
هيا جيميني.

1017
01:16:51,006 --> 01:16:52,208
تعال.

1018
01:16:55,544 --> 01:16:57,846
أعطه السلاح بالفعل،
runyan.

1019
01:16:57,946 --> 01:17:00,716
أريد معرفة ما إذا كان الدم
أثقل من الجوع.

1020
01:17:00,816 --> 01:17:02,651
رصاصة واحدة فقط.

1021
01:17:05,221 --> 01:17:09,124
لا تحصل على أي أفكار مجنونة حول
إطلاق النار على طريقك للخروج من هنا.

1022
01:17:11,594 --> 01:17:14,062
أراهن أنك يمكن أن تقتل
لشريحة لحم حول الآن.

1023
01:17:15,431 --> 01:17:18,066
أم أنك ستكون
ضمير تحمل الاسم نفسه الخاص بك؟

1024
01:17:22,438 --> 01:17:24,740
أنا لن أقتلك،
com.jiminey.

1025
01:17:29,245 --> 01:17:31,113
ضع البندقية اللعينة جانباً
الآن، جيميني.

1026
01:17:31,214 --> 01:17:34,149
أحبك.
ضع البندقية اللعينة جانباً.

1027
01:17:38,854 --> 01:17:40,723
نحن أخوة، جيميني.
أحبك.

1028
01:17:40,823 --> 01:17:43,959
أحبك. من المفترض أننا
لرعاية بعضهم البعض.

1029
01:17:44,059 --> 01:17:47,296
لقد كنت دائما مثل هذا
أخ جيد لي.

1030
01:17:48,297 --> 01:17:50,433
لقد اعتنيت بي.

1031
01:17:53,936 --> 01:17:56,872
حان دوري لأخذ
رعاية لك.

1032
01:17:57,773 --> 01:17:59,875
جيميني هيا
فقط ضع البندقية جانباً.

1033
01:18:03,912 --> 01:18:04,647
لا!

1034
01:18:25,167 --> 01:18:26,402
ما الدراما.

1035
01:18:26,502 --> 01:18:28,737
على الرغم من أنني لا أعتقد أنك قد فعلت
حصل على الحق في تناول الطعام

1036
01:18:28,837 --> 01:18:31,340
لأنك لم تقتل في الواقع
أخيك.

1037
01:18:32,174 --> 01:18:33,876
حصلت على فكرة لجهودكم
كتاب مضحك.

1038
01:18:33,976 --> 01:18:37,880
يتعلق الأمر بثلاثة أشخاص بهذا الأنف
في مكان ما لا ينبغي لهم أن يتواجدوا فيه،

1039
01:18:37,980 --> 01:18:41,850
واحد منها كاتب يبحث
لقصة مخيفة.

1040
01:18:41,950 --> 01:18:43,085
سأمارس الجنس
أقتلك.

1041
01:18:43,185 --> 01:18:45,721
لكنه يصبح رعبا
قصة بدلا من ذلك

1042
01:18:45,821 --> 01:18:49,725
وزوجته،
حافي القدمين والحامل.

1043
01:18:50,826 --> 01:18:53,195
سأقتلك.
هل تسمعني؟

1044
01:18:53,296 --> 01:18:53,962
تسمعني؟!

1045
01:18:54,062 --> 01:18:55,798
سأمارس الجنس
أقتلك!

1046
01:19:42,311 --> 01:19:44,012
دعني أخرج!

1047
01:19:59,227 --> 01:20:00,729
لا! لا!

1048
01:20:59,287 --> 01:21:01,957
هل ماتت بعد؟!
هاه؟!

1049
01:21:07,329 --> 01:21:08,931
دعونا نجعلها
دورك الآن.

1050
01:21:09,031 --> 01:21:10,499
هيا، قاتلني.

1051
01:21:10,599 --> 01:21:11,767
تعال.

1052
01:21:11,867 --> 01:21:13,736
كلمتي اليوم هي "كس"
أنت كس سخيف.

1053
01:21:13,836 --> 01:21:18,073
التعريف هو قتالي ،
أنت كس سخيف!

1054
01:21:25,881 --> 01:21:28,751
أنا حزام بني سخيف،
عاهرة.

1055
01:21:42,197 --> 01:21:45,300
هذا الرجل لك
يغضبني.

1056
01:21:50,105 --> 01:21:52,641
أنت لا تريد
أغضبني.

1057
01:22:10,659 --> 01:22:12,027
الإباحية ليست من شأني،

1058
01:22:12,127 --> 01:22:14,429
لكنني سأقوم باستثناء.

1059
01:22:15,964 --> 01:22:17,132
آسف لأنني قابلت ابنك.

1060
01:22:17,232 --> 01:22:19,668
شاهدني يمارس الجنس مع امرأته.

1061
01:22:35,217 --> 01:22:37,419
أتمنى أن تنال إعجابك
إنه خشن.

1062
01:22:43,859 --> 01:22:45,027
بيك!

1063
01:22:45,393 --> 01:22:46,562
بيك!

1064
01:22:46,895 --> 01:22:48,430
بيك!

1065
01:22:49,998 --> 01:22:51,634
بيك!

1066
01:23:12,555 --> 01:23:13,822
بيك!

1067
01:23:13,922 --> 01:23:15,524
كانديس!

1068
01:23:16,959 --> 01:23:18,093
بيك!

1069
01:23:19,094 --> 01:23:20,596
كانديس!

1070
01:23:23,498 --> 01:23:24,667
بيك!

1071
01:23:24,767 --> 01:23:27,502
بيك، أين أنت؟
بيك!

1072
01:23:27,603 --> 01:23:28,837
إلى أين أنت ذاهب؟

1073
01:23:28,937 --> 01:23:30,172
اه!

1074
01:23:30,272 --> 01:23:31,540
بيك!

1075
01:23:33,241 --> 01:23:34,777
كانديس، لا!
لا، لا، لا!

1076
01:23:34,877 --> 01:23:36,044
لا تأتي إلى هنا،
كانديس!

1077
01:23:36,144 --> 01:23:37,813
البقاء خارج، كانديس!

1078
01:23:37,913 --> 01:23:38,881
ابق خارجا!

1079
01:23:38,981 --> 01:23:40,783
إنها قادمة!

1080
01:23:41,550 --> 01:23:42,651
بيك!

1081
01:24:10,879 --> 01:24:12,114
قف.

1082
01:24:13,882 --> 01:24:14,850
قف.

1083
01:24:15,250 --> 01:24:17,152
توقف سخيف!

1084
01:24:41,910 --> 01:24:44,412
سأمارس الجنس
أقتلك.

1085
01:24:44,512 --> 01:24:45,714
اقتلني؟

1086
01:24:45,814 --> 01:24:47,716
أنت على وشك
ذلك مرة أخرى؟

1087
01:24:52,655 --> 01:24:54,757
حسنا، حسنا.

1088
01:25:02,631 --> 01:25:04,299
من هي؟

1089
01:25:13,942 --> 01:25:18,280
يعيش الرجل وزوجته وابنه
في مدينة تسمى الحرية.

1090
01:25:18,380 --> 01:25:20,849
مرة واحدة مزدهرة، ولكن ليس أكثر.

1091
01:25:20,949 --> 01:25:24,186
وأعلنتها منطقة منكوبة
الحكومة تستولي على الأرض

1092
01:25:24,286 --> 01:25:27,222
فيصبح منسياً
حاشية سفلية.

1093
01:25:29,524 --> 01:25:30,859
هذه العائلة،

1094
01:25:32,060 --> 01:25:36,264
يتم ابتلاع سيارتهم
في إحدى هذه الحفر.

1095
01:25:37,165 --> 01:25:39,434
لا أحد يعرف أنهم
هناك.

1096
01:25:39,534 --> 01:25:41,904
لا أحد حولها
للبحث عنهم.

1097
01:25:42,004 --> 01:25:43,305
لا طعام.

1098
01:25:46,241 --> 01:25:49,978
إبريق ماء للمحرك
التي ظلت ترتفع درجة حرارتها،

1099
01:25:50,078 --> 01:25:52,314
الشيء الوحيد
إبقائهم على قيد الحياة.

1100
01:25:53,515 --> 01:25:54,850
لتناول الطعام

1101
01:25:56,184 --> 01:25:57,452
أو يموت--

1102
01:25:58,520 --> 01:26:00,322
سيخبرك العديد من العلماء
الموت من الجوع

1103
01:26:00,422 --> 01:26:02,424
حقا ليست مؤلمة.

1104
01:26:02,524 --> 01:26:04,359
الأسوأ هو ما
يفعل لجسمك،

1105
01:26:04,459 --> 01:26:06,194
عقلك، إرادتك،

1106
01:26:06,294 --> 01:26:08,263
روحك.

1107
01:26:08,363 --> 01:26:10,498
يمكنك معرفة أي نوع
من شخص أنت

1108
01:26:10,598 --> 01:26:12,701
عندما تكون ذاتك الجسدية
النفايات بعيدا،

1109
01:26:12,801 --> 01:26:14,569
ما أنت قادر عليه،

1110
01:26:14,669 --> 01:26:16,972
مثل قتل ابنك
وأكله

1111
01:26:17,072 --> 01:26:19,942
لتبقي نفسك على قيد الحياة
بضعة أيام أخرى

1112
01:26:21,009 --> 01:26:23,078
على أمل الإنقاذ
سوف يأتي.

1113
01:26:23,178 --> 01:26:24,780
ماذا لديها
لتفعل معنا؟

1114
01:26:24,880 --> 01:26:26,982
شخص ما وجدني أخيرا.

1115
01:26:27,082 --> 01:26:28,717
أنت تعرف كيف
نحن سداده؟

1116
01:26:28,817 --> 01:26:29,985
لقد قتلناه.

1117
01:26:30,085 --> 01:26:33,688
ليس هناك عودة
إلى المجتمع المهذب بعد ذلك.

1118
01:26:37,125 --> 01:26:38,827
وزوجتي...

1119
01:26:39,561 --> 01:26:41,629
عندما كنت في تلك الحفرة،

1120
01:26:41,730 --> 01:26:45,167
بعض من هذا الميثان
تسربت في.

1121
01:26:45,700 --> 01:26:48,871
كان غير سارة للغاية
تأثير على فتاتي.

1122
01:26:50,072 --> 01:26:52,307
لهذا السبب هي
يبقى مغطى.

1123
01:26:53,675 --> 01:26:56,644
لقد تركنا المجتمع لنضيع
ويموت

1124
01:26:57,679 --> 01:27:00,883
في مكان تركه أيضًا
لتضيع بعيدا.

1125
01:27:01,950 --> 01:27:03,485
الحرية لنا الآن.

1126
01:27:03,585 --> 01:27:08,023
لذلك عندما يكون الناس الطيبين
أنفسكم تتجولون،

1127
01:27:08,123 --> 01:27:10,258
لقد حصلنا على هذه اللعبة الصغيرة
نحب أن نلعب،

1128
01:27:10,358 --> 01:27:13,628
تعطيك القليل من الذوق
عما مررنا به.

1129
01:27:16,832 --> 01:27:18,767
كل شيء على ما يرام، عزيزتي.

1130
01:27:23,839 --> 01:27:25,207
فهو أجبرك

1131
01:27:25,307 --> 01:27:26,875
لقد أجبرك على القتل
ابنك.

1132
01:27:26,975 --> 01:27:29,711
أغلق فمك أيها الخنزير!

1133
01:27:30,846 --> 01:27:32,114
أعطه رصاصة واحدة.

1134
01:27:32,214 --> 01:27:33,748
رصاصة واحدة.

1135
01:27:43,725 --> 01:27:45,260
تجويع حتى الموت،

1136
01:27:45,360 --> 01:27:48,763
أو يمكنك قتل زوجتك
ويكون في ذلك العشاء.

1137
01:27:52,734 --> 01:27:55,770
الآن إذا عذرتني،
فلدي لفة.

1138
01:27:59,341 --> 01:28:01,443
انتظر ثانية.
دعونا نفكر في هذا فقط.

1139
01:28:01,543 --> 01:28:02,610
أعطني البندقية.
دعونا ننهي هذا.

1140
01:28:02,710 --> 01:28:05,713
لا تذهب للحصول على
كل الزناد سعيد علي.

1141
01:28:13,488 --> 01:28:17,792
في حالة عدم كفاية الطعام،
ماذا عن الأكسجين؟

1142
01:28:17,893 --> 01:28:20,462
عندما تمتلئ الغرفة بالغاز
كلاكما سوف تموت.

1143
01:28:20,562 --> 01:28:21,796
من الأفضل أن تتصرف بسرعة!

1144
01:28:23,665 --> 01:28:26,634
إطلاق النار عليه، وكنت قد حصلت
شريحة لحم في انتظاركم.

1145
01:28:26,734 --> 01:28:29,004
توقف عن إخباري
ماذا تفعل.

1146
01:28:29,104 --> 01:28:30,372
فقط أعطني أنا لا
البندقية. أريد أن أموت.

1147
01:28:30,472 --> 01:28:32,074
أعطني البندقية،
كانديس.لا.

1148
01:28:32,174 --> 01:28:33,541
فقط أعطني السلاح وإلا سأفعل
خذها من يديك، حسنًا؟

1149
01:28:33,641 --> 01:28:34,809
اسمحوا لي أن أقرر.
أعطني البندقية.

1150
01:28:34,910 --> 01:28:37,212
الوضع تحت
سيطرتي لمرة واحدة.

1151
01:28:37,312 --> 01:28:38,713
قراري.

1152
01:28:38,813 --> 01:28:39,747
افعلها.

1153
01:28:39,848 --> 01:28:41,216
اسكت!

1154
01:28:41,316 --> 01:28:42,450
كانديس.

1155
01:28:42,550 --> 01:28:43,952
لا تفعل ذلك، كانديس.

1156
01:28:46,254 --> 01:28:48,756
أنا أحبك،
ولكن أنا آسف.

1157
01:28:52,727 --> 01:28:53,328
أنا آسف.

1158
01:28:53,428 --> 01:28:54,296
لا تفعل هذا.

1159
01:28:59,968 --> 01:29:02,137
لم أكن متأكدا من كيفية هذا
كان سيظهر،

1160
01:29:02,237 --> 01:29:04,406
ولكن يجب أن أقول أنني مندهش.

1161
01:29:06,008 --> 01:29:08,810
كان من المفترض أن يكون بهذه الطريقة.
فقط الأقوياء هم من يبقون على قيد الحياة.

1162
01:29:08,911 --> 01:29:10,512
إنها طريقة الطبيعة.

1163
01:29:10,612 --> 01:29:14,883
رونيان، أحضر لي الفتاة.
لدينا أعمال غير مكتملة.

1164
01:29:15,884 --> 01:29:17,552
لا، لا، من فضلك.

1165
01:29:17,652 --> 01:29:18,586
لا!

1166
01:29:20,222 --> 01:29:21,589
لا!

1167
01:29:26,561 --> 01:29:28,030
قلت لك أنني كنت
سوف أقتلك.

1168
01:30:00,062 --> 01:30:01,964
توقف، توقف، توقف.

1169
01:30:02,864 --> 01:30:05,633
ربما هو يراقبنا
الآن.

1170
01:30:05,733 --> 01:30:07,202
حسنا، انظر،
يجب أن ننفصل.

1171
01:30:07,302 --> 01:30:08,870
تمام؟ يجب علينا الاحتفاظ به
على أصابع قدميه.

1172
01:30:08,971 --> 01:30:10,505
تذهب للعثور على مخرج.

1173
01:30:11,839 --> 01:30:14,042
سأضع حدًا لهذا
قبل أن يقتل أي شخص آخر.

1174
01:30:26,388 --> 01:30:27,589
لا...

1175
01:30:27,689 --> 01:30:28,623
لا!

1176
01:30:32,427 --> 01:30:34,196
هذا الجوع في بطنك
يشتهي الطعام.

1177
01:30:34,296 --> 01:30:37,799
تلك النار في بطنك تريد ذلك
لم شملك مع الحبيب.

1178
01:30:50,812 --> 01:30:52,847
سجل واحدة للوافد الجديد.
اه القرف!

1179
01:30:52,947 --> 01:30:54,116
تهانينا!

1180
01:30:54,216 --> 01:30:57,352
أتمنى أن تكون قد حصلت على الرغبة
لحم الخنزير المقدد والبيض.

1181
01:30:57,452 --> 01:30:59,487
احصل عليه في حين
الجو حار.

1182
01:30:59,587 --> 01:31:02,124
إنها آخر ما ستكون عليه
الحصول على لفترة من الوقت.

1183
01:31:02,224 --> 01:31:03,458
اللعنة.

1184
01:31:05,927 --> 01:31:07,662
لا، لا، لا.

1185
01:31:09,064 --> 01:31:11,099
احصل على طريقتك.

1186
01:31:13,968 --> 01:31:15,137
اللعنة!

1187
01:31:16,204 --> 01:31:18,640
جيد، جيد.
أحسنت.

1188
01:31:18,740 --> 01:31:20,075
لقد اكتسبت حقك...

1189
01:32:16,898 --> 01:32:17,765
توقف!

1190
01:32:17,865 --> 01:32:18,866
يساعد!

1191
01:32:18,966 --> 01:32:19,801
نعم!

1192
01:32:19,901 --> 01:32:22,070
نعم!

1193
01:33:03,711 --> 01:33:06,214
كلمة اليوم

1194
01:33:06,314 --> 01:33:07,215
هي "معضلة".

1195
01:33:07,315 --> 01:33:09,184
اللعنة عليك وعلى قاموسك.

1196
01:34:04,105 --> 01:34:05,773
أنت بخير؟

1197
01:34:07,041 --> 01:34:08,310
اه هاه.

1198
01:34:09,677 --> 01:34:13,181
إذن، أي نوع من الأبطال الخارقين
يلعب ميتا؟

1199
01:34:13,948 --> 01:34:16,251
الزناد سعيد.

1200
01:34:22,224 --> 01:34:23,658
ماذا تفعل؟

1201
01:34:23,758 --> 01:34:25,393
أريد سيارتي اللعينة.

1202
01:34:58,025 --> 01:34:58,960
حبيبتي...

1203
01:35:00,462 --> 01:35:03,698
أعلم أن هذا ليس الأكثر
الوقت المناسب ولكن...

1204
01:35:05,467 --> 01:35:07,369
افتح صندوق القفازات هذا.

1205
01:35:14,509 --> 01:35:15,877
افتحه.

1206
01:35:17,845 --> 01:35:20,315
أوه، بيك، أنها جميلة.

1207
01:36:25,880 --> 01:36:28,316
♪ في كل مرة
تتفاقم ♪

1208
01:36:28,416 --> 01:36:30,084
♪ تم دفعي للخلف ♪

1209
01:36:30,184 --> 01:36:31,619
♪ تمسك بغضبك ♪

1210
01:36:31,719 --> 01:36:34,021
♪ سوف تضغط بشدة ♪

1211
01:36:34,121 --> 01:36:36,324
♪ كنت أبحث عن
علاج يا صغيرتي ♪

1212
01:36:36,424 --> 01:36:38,426
♪ الشيء الذي تفتقر إليه ♪

1213
01:36:38,526 --> 01:36:39,627
♪ تمسك بجنونك ♪

1214
01:36:39,727 --> 01:36:41,563
♪ سوف تضغط بشدة ♪

1215
01:36:42,797 --> 01:36:44,098
♪ لقد كنت أدفع كل شيء
ليلة واحدة ♪

1216
01:36:45,967 --> 01:36:48,069
♪ يمكنك التغلب على كلب عجوز
كثيرا ♪

1217
01:36:48,169 --> 01:36:50,271
♪ قبل أن يهرب ♪

1218
01:36:50,372 --> 01:36:52,139
♪ لقد كنت أدفع
كل ليلة ♪

1219
01:36:54,275 --> 01:36:56,077
♪ يمكنك التغلب على كلب عجوز
كثيرا ♪

1220
01:36:56,177 --> 01:36:58,279
♪ قبل أن يهرب ♪

1221
01:37:14,729 --> 01:37:16,631
♪ في كل مرة
تتفاقم ♪

1222
01:37:16,731 --> 01:37:18,666
♪ لقد تم دفعي للخلف

1223
01:37:18,766 --> 01:37:20,067
♪ تمسك بغضبك

1224
01:37:20,167 --> 01:37:22,537
♪ سوف تضغط بشدة

1225
01:37:22,637 --> 01:37:24,672
♪ لقد كنت أبحث
من أجل العلاج يا فتاة صغيرة ♪

1226
01:37:24,772 --> 01:37:26,608
♪ واحدة تفتقر إليها

1227
01:37:26,708 --> 01:37:28,209
♪ تمسك بجنونك

1228
01:37:28,309 --> 01:37:29,977
♪ سوف تضغط بشدة

1229
01:37:30,077 --> 01:37:31,078
♪ حسنًا، إيلا، إيلا

1230
01:37:31,178 --> 01:37:32,380
♪ لقد دفعت كل ليلة

1231
01:37:34,348 --> 01:37:36,551
♪ يمكنك التغلب على كلب عجوز
كثيرا ♪

1232
01:37:36,651 --> 01:37:38,753
♪ قبل أن يهرب

1233
01:37:38,853 --> 01:37:40,788
♪ لقد دفعت كل ليلة
الآن ♪

1234
01:37:42,490 --> 01:37:44,492
♪ يمكنك التغلب على كلب عجوز
كثيرا ♪

1235
01:37:44,592 --> 01:37:46,193
♪ قبل أن يهرب

1236
01:38:11,018 --> 01:38:12,654
♪ لقد كنت أدفع كل شيء
ليلة واحدة ♪

1237
01:38:14,856 --> 01:38:16,724
♪ يمكنك التغلب على كلب عجوز
كثيرا ♪

1238
01:38:16,824 --> 01:38:18,960
♪ قبل أن يهرب ♪

1239
01:38:19,060 --> 01:38:20,795
♪ لقد كنت أدفع كل شيء
ليلة واحدة ♪

1240
01:38:22,997 --> 01:38:24,732
♪ يمكنك التغلب على كلب عجوز
كثيرا ♪

1241
01:38:24,832 --> 01:38:26,901
♪ قبل أن يهرب ♪

1242
01:38:34,742 --> 01:38:35,810
ستو!

1243
01:38:35,910 --> 01:38:36,978
هل وجدت عزرين؟

1244
01:38:37,078 --> 01:38:38,379
لا يوجد أي علامة له.

1245
01:38:38,480 --> 01:38:41,415
كنت أعرف أن أخي العمل الجوز
من لك سوف المسمار

1246
01:38:41,516 --> 01:38:43,084
عاجلا أم آجلا.

1247
01:38:46,253 --> 01:38:47,522
القرف.

1248
01:38:53,661 --> 01:38:55,162
نحن مغلقون في المساء.

1249
01:38:55,262 --> 01:38:56,731
نحن لا نبحث
من أجل الطعام سيدتي

1250
01:38:56,831 --> 01:38:58,900
سيدتي، لدينا اثنين من
الأسئلة التي نود أن نطرحها عليك.

1251
01:38:59,000 --> 01:39:00,267
النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي.

1252
01:39:00,367 --> 01:39:01,268
حسنا، حسنا.

1253
01:39:05,840 --> 01:39:07,208
يا للقرف!

1254
01:39:11,045 --> 01:39:14,181
أليس لك مشهد
لالتهاب العيون يا عزيزي.

1255
01:39:27,028 --> 01:39:28,563
هل أنت جائع؟