1
00:00:40,068 --> 00:00:42,137
Burri:
XHENI!

2
00:00:46,724 --> 00:00:49,000
[vajza duke qeshur]

3
00:01:44,827 --> 00:01:46,793
[trokëllima]

4
00:02:26,103 --> 00:02:28,103
[duke bërtitur]

5
00:02:28,103 --> 00:02:31,758
[Xheni bërtet]
HALLAM!

6
00:02:31,758 --> 00:02:33,517
TI KE VDEKUR.

7
00:02:33,517 --> 00:02:35,896
TI JENI I VDEKUR!

8
00:02:35,896 --> 00:02:39,068
- UNË DO TË BËJ VËLLAIN TIM.
- XHINI, Kthehu, PRIT!

9
00:02:39,068 --> 00:02:42,068
PERVERT E NDRYSHME!

10
00:02:42,068 --> 00:02:44,206
NËSE KJO ISHTE NJË shaka,
NUK ISHTE SHUME
QESHTA E NDRYSHME.

11
00:02:46,379 --> 00:02:49,344
DHE UNË DO
KUJTO Vëllain e saj.
AI ËSHTË NJË MENTALIST I NDRYSHËM.

12
00:02:49,344 --> 00:02:52,689
XHINI, XHINI!

13
00:03:01,827 --> 00:03:03,758
[goditje]

14
00:04:13,034 --> 00:04:16,379
- DO TE MAM MELON.
- TE URREJ.

15
00:04:16,379 --> 00:04:18,034
MUND TA MARR KËTË?

16
00:04:18,034 --> 00:04:20,137
KJO NUK MUND ENDE
TË PËRSHTON, SIGURT.

17
00:04:20,137 --> 00:04:21,551
DIL NGA DHOMA ime,
HALLAM.

18
00:04:21,551 --> 00:04:23,103
JU NUK DO TË SHKONI askund
PA KËTO, JENI TI?

19
00:04:23,103 --> 00:04:25,689
DO TA MARR KËTO.
DHE ÇFARË NËSE TË FILLOJ
TË VENDOSEN KËTO?

20
00:04:25,689 --> 00:04:27,655
- DIL NGA DHOMA.
- OW!

21
00:04:41,344 --> 00:04:44,793
♪ KUR AI FOLISI, AJO BUZËQESHTE
NE TE GJITHA VENDET E DUHUR ♪

22
00:04:48,344 --> 00:04:51,206
♪ NË BUZËQESHJEN E SAJ, AI PA
HELMI QË AJO SHIUOI ♪

23
00:04:53,896 --> 00:04:57,413
♪ AI NUK DËGJONI
PËR FJALËT E SAJ TË Ëmbël ♪

24
00:04:57,413 --> 00:05:00,344
♪ AI NUK DËGJONI
NË GJUHËN E SAJ GENJESHTARE ♪

25
00:05:00,344 --> 00:05:04,379
♪ AI PO DËGJONI
FJALËVE QË KËNDOHEN... ♪

26
00:05:04,379 --> 00:05:06,413
[ kërcitje të energjisë elektrike ]

27
00:05:06,413 --> 00:05:08,586
♪ TE DEGJOJ,
DJALI BLU... ♪

28
00:05:08,586 --> 00:05:11,206
[gërrmim]

29
00:05:13,620 --> 00:05:15,758
♪ SHOQET I thanë për TYRE
PASIONI I ZEMRAVE TË RINJË... ♪

30
00:05:15,758 --> 00:05:17,689
[ulëritë]

31
00:05:20,103 --> 00:05:22,724
♪ POSHTE NGA DETI KU
VALËT BLU RRËZHEN NË ♪

32
00:05:26,379 --> 00:05:29,379
♪ AI NUK DËGJONI
PËR FJALËT E SAJ TË Ëmbël ♪

33
00:05:29,379 --> 00:05:32,896
♪ AI NUK DËGJONI
NË GJUHËN E SAJ GENJESHTARE ♪

34
00:05:32,896 --> 00:05:36,000
♪ AI PO DËGJONI
TE FJALËVE QË KËNDOHEN. ♪

35
00:05:43,655 --> 00:05:45,620
[derdhje e lëngjeve]

36
00:05:45,620 --> 00:05:47,379
FALEMINDERIT.

37
00:05:48,758 --> 00:05:50,827
NË AUSTRALI

38
00:05:50,827 --> 00:05:52,586
DHE Aventura të mëdha.

39
00:05:52,586 --> 00:05:54,724
GEZUAR VJETORIN BABI
DHE VËRTETË.

40
00:05:56,448 --> 00:05:59,137
SHOKËT MUNGON.

41
00:05:59,137 --> 00:06:01,655
SHOKËT MUNGON.

42
00:06:07,310 --> 00:06:09,793
A E DI PSE NE
ZGJEDHET KËTË RESTORANT?

43
00:06:09,793 --> 00:06:13,275
- NUK MUND TË JETË USHQIMI.
- TE THASH TE KESH MISHIN.

44
00:06:13,275 --> 00:06:15,310
ISHTE KETU AI JULIUS

45
00:06:15,310 --> 00:06:18,551
ME PYTE SE PARI
PËR NDIHMËN E MENAXHIMIT TË FIRMAVE.

46
00:06:18,551 --> 00:06:21,965
TI DO TË THOTË KUR TI
ISHIN SEKRETARI?

47
00:06:21,965 --> 00:06:24,655
KA E DREJTË.
KUR ISHA SEKRETAR I TIJ.

48
00:06:24,655 --> 00:06:27,448
- NUK E DITA.
- Vërtetësi: KJO SEPSE
Unë thashë JO.

49
00:06:27,448 --> 00:06:29,448
NUK ISHA GATI
PËR TË PASTAJ.

50
00:06:29,448 --> 00:06:31,689
POR këtë pasdite,
TË NJËJTËN PYETJE BËJ
NË VËRTETË,

51
00:06:31,689 --> 00:06:34,965
- DHE UNË JAM E Gëzuar
TE THOME AJO PAJTOHET.
- Oh, URIM.

52
00:06:39,620 --> 00:06:41,620
KUR ISHTE
JU PYET PARË?

53
00:06:43,551 --> 00:06:45,551
DUHET TË KA QENË
NJË VITE PARA.

54
00:06:45,551 --> 00:06:48,344
DHE ISHTE KAQ
PARA APO PAS?

55
00:06:51,724 --> 00:06:54,000
NUK ISHTE SHUME PARA
NËNËN JUAJ KA NDODHUR.

56
00:07:04,689 --> 00:07:07,344
A JU KUJTOHET
ÇFARË NDODHI MË VËN?

57
00:07:07,344 --> 00:07:09,551
SHOKU JUAJ.

58
00:07:09,551 --> 00:07:12,344
[qesh]
Oh, PO.

59
00:07:12,344 --> 00:07:15,448
Atë DITË NJË PLAKU
I DASHURI I IM
THIRRJE DHE KËNBËNgul

60
00:07:15,448 --> 00:07:19,206
PER ME DARJE PER DARKE.
MENDO KU ME ÇOI?

61
00:07:19,206 --> 00:07:21,275
[qesh]

62
00:07:21,275 --> 00:07:23,379
A MUND TË IMAGJYNONI ÇFARË
STAFI DUHET TË MENDOJË?

63
00:07:23,379 --> 00:07:25,241
MENDIMI I MUNDSHME
TI ISHIN PROSTITUTE.

64
00:07:27,068 --> 00:07:28,344
[qeshje e mbytur]

65
00:07:30,379 --> 00:07:32,068
[qesh]

66
00:07:35,379 --> 00:07:37,137
ME NDOSHTA.

67
00:07:42,758 --> 00:07:45,172
- Lucy: PSE JO TI
VJEN NE PUB?
- Hallam: JO, FALEMINDERIT.

68
00:07:45,172 --> 00:07:48,827
- KËTU ËSHTË MIRE.
- I KENI dylbitë
ATJE?

69
00:07:48,827 --> 00:07:51,448
EJANI NE PUB.

70
00:07:51,448 --> 00:07:53,172
NDOSHTA HERËN TJETËR.

71
00:07:53,172 --> 00:07:56,517
NUK DO TË KA
BËHE NJË HERE TJETËR.

72
00:08:00,931 --> 00:08:03,482
TI NDRYSHËM SPLITER.

73
00:08:58,448 --> 00:09:01,379
[duke luajtur piano]

74
00:09:43,379 --> 00:09:45,310
NATË, mami.

75
00:09:52,517 --> 00:09:55,586
♪ SHPRESOJ TË MERRNI ♪

76
00:09:55,586 --> 00:09:59,379
- ♪ ÇFARË DO... ♪
- HALLAM!

77
00:09:59,379 --> 00:10:02,689
- Unë jam duke shkuar.
- ♪ KUR TË DO... ♪

78
00:10:02,689 --> 00:10:04,620
LAMPUT.

79
00:10:16,655 --> 00:10:19,310
LUCY!

80
00:10:20,517 --> 00:10:23,931
PRIT, LUCY!

81
00:10:30,379 --> 00:10:35,310
♪ '' SEPSE NUK KA ♪

82
00:10:35,310 --> 00:10:38,068
♪ ÇFARË MË Pëlqen ♪

83
00:10:38,068 --> 00:10:41,413
♪ NUK E DI. ♪

84
00:10:54,034 --> 00:10:56,965
- [ komente ]
- HALLAM, DREKA ESHTE GATI.

85
00:11:04,896 --> 00:11:06,862
MMM!

86
00:11:06,862 --> 00:11:08,551
ESHTE SUPE SHUME E MIRE.

87
00:11:11,310 --> 00:11:13,310
Kemi qenë duke menduar, HALLAM.
TANI QË LUCY'KË IKUR,

88
00:11:13,310 --> 00:11:16,103
NUK ËSHTË MIRË PËR TY
TË JESH KETU

89
00:11:16,103 --> 00:11:18,586
ME ASKUSH
TË MOSHAVE TUAJ RRETH.

90
00:11:18,586 --> 00:11:21,655
KENI SHUMË KOHË
TË QENDROSH MË GJËRAT.

91
00:11:23,862 --> 00:11:27,241
KAM DISA KONTAKTE
NË TREGTIN E VERËS
NË LONDËR.

92
00:11:27,241 --> 00:11:29,551
Julius: DO KENI NJË SHANSI
PËR të bërë miq të rinj,

93
00:11:29,551 --> 00:11:31,482
FITO PAK PARA,

94
00:11:31,482 --> 00:11:33,413
MËSONI DIÇKA QË DO
GËZONI PËR PJESËSORE
E JETES TUAJ.

95
00:11:33,413 --> 00:11:36,310
DHE DO TË JETË MIRË
NDALIMI PARA KOLEGJIT.

96
00:11:36,310 --> 00:11:38,551
Në fakt, unë kam vendosur
MOS TË SHKONI NE KOLEGJ.

97
00:11:38,551 --> 00:11:41,344
PO ÇFARË JENI
DO TË BËNI?

98
00:11:41,344 --> 00:11:44,344
PO QENDROJ KETU.

99
00:11:44,344 --> 00:11:47,448
Ndaj më vjen keq nëse KA
SHKRUAJ PLANET TUAJA.

100
00:13:00,655 --> 00:13:03,034
Vërtetësi:
ËSHTË SI TË KY VEND
ESHTE ENDE E SAJ.

101
00:13:03,034 --> 00:13:05,517
JEMI DAKORT QË MUND TË BËNI
ÇDO TË NDRYSHON

102
00:13:05,517 --> 00:13:07,310
TI DO,
DHE TI JENI.

103
00:13:07,310 --> 00:13:09,931
- Vërtetësi: TI E DI ÇFARË UNË
DËSHIRONI MË SHUMË TË GJITHA?
- ÇFARË?

104
00:13:15,206 --> 00:13:18,620
- JO, NUK TË URREN.
AI NUK PO.
- AI BËN.

105
00:13:18,620 --> 00:13:20,758
THJESHT DUHET
BËNI DURIM.

106
00:13:24,931 --> 00:13:27,241
MENDOJ SE DUHET
IKONI PËR NJË KOHA.

107
00:13:29,655 --> 00:13:31,655
[psherëtij]

108
00:13:31,655 --> 00:13:34,517
Unë do të merrem ME HALLAM,
Në rregull?

109
00:13:56,896 --> 00:13:58,862
KU ËSHTË VËRTETI?

110
00:13:58,862 --> 00:14:02,000
AJO KA IKU
PËR TË SHIKONI NJË MIK.

111
00:14:03,965 --> 00:14:05,827
JENI NË SHTËPI QË?

112
00:14:07,931 --> 00:14:09,758
ÇFARË ËSHTË, HALLAM?

113
00:14:09,758 --> 00:14:11,586
E gjeta varkën e vjetër të mamasë
NË LIQEN.

114
00:14:11,586 --> 00:14:14,724
A TI? ZOT I MIRË,
MENDOJA ËSHTË E mbytur.

115
00:14:14,724 --> 00:14:18,551
BABI, KUR AJO MERRNI
UNË JASHTË NË TË,

116
00:14:18,551 --> 00:14:21,517
SA KOHA ISHTE KJO
PARA TË VDEKË?

117
00:14:21,517 --> 00:14:23,586
RRETH NJË MUAJ.

118
00:14:23,586 --> 00:14:25,724
- PSE?
- ISHTE NDRYSHME VERITET
Deri atëherë?

119
00:14:25,724 --> 00:14:27,862
[qesh]

120
00:14:27,862 --> 00:14:31,103
KAQ ËSHTË ÇFARË
"FANCY A STROLL" ËSHTË RRETH.
KRISHT, unë jam një budalla.

121
00:14:31,103 --> 00:14:33,000
NUK KENI PËRGJIGJE
PYETJA.

122
00:14:33,000 --> 00:14:34,379
NUK JE AS AFARE, HAL.

123
00:14:34,379 --> 00:14:36,827
Isha shumë i zënë duke u përpjekur
PËR TË MBAJMË SHIPËN NË RRUGË.

124
00:14:36,827 --> 00:14:40,310
KUR TI E gjete,
I KISHTE LIDHUR DORËT
DHE E peshoi veten?

125
00:14:40,310 --> 00:14:41,827
KU ËSHTË E GJITHA KJO
VJEN NGA?

126
00:14:41,827 --> 00:14:44,137
BABI, NJERËZIT QË MUND TË NOTOJNË,
E VËSHTIRË TË MBYTEN.

127
00:14:44,137 --> 00:14:47,655
- MIRË TË MIRË INSTINKTET E MBIJETESISË.- KUSH TA TA tha?

128
00:14:47,655 --> 00:14:50,896
BËRA DISA KËRKIM,
Në rregull?

129
00:14:53,241 --> 00:14:55,965
NË KOHË,
VENDOSA TE KUSHTESA

130
00:14:55,965 --> 00:14:58,413
DISA NGA DETAJET
NGA HEQJA.

131
00:15:01,586 --> 00:15:05,620
PARA TË DILI KËTU,

132
00:15:05,620 --> 00:15:09,000
NËNA JUAJ MAR NJË OVERDOZË
E PILAT GJUMËS.

133
00:15:13,137 --> 00:15:15,137
FALEMINDERIT PER QYRJE
ME THOTE.

134
00:15:15,137 --> 00:15:17,068
MË MË PASHUR.

135
00:15:18,862 --> 00:15:21,862
E DI ËSHTË E VËSHTIRË,
POR DUHET TË PROVONI

136
00:15:21,862 --> 00:15:23,551
PËR TË MARRË KOPËT.

137
00:15:23,551 --> 00:15:25,758
MUND TË SHOQË NUK U DORËZI
TI SHUME GJATË, A E KA?

138
00:15:25,758 --> 00:15:28,068
HAL, KJO NUK DO TË NDIHMOJË.

139
00:15:33,620 --> 00:15:35,517
Ndaj DEFINITUALISHT NUK ISHTE
NJË AKSIDENT?

140
00:15:37,241 --> 00:15:39,551
JO...

141
00:15:39,551 --> 00:15:41,344
NUK ISHTE.

142
00:16:14,034 --> 00:16:16,068
- [duke kërcyer]
- [gruaja qesh]

143
00:16:16,068 --> 00:16:17,517
Burri:
SHIKONI TË NDRYSHËM
FOTO E NËNËS SË TIJ.

144
00:16:17,517 --> 00:16:19,862
Gruaja: BIKJE MBI
FYTYRA E NËNËS SË TIJ.

145
00:16:21,586 --> 00:16:23,586
- THJESHT BYJENI GJITHË ATË.
- [njeri duke qeshur]

146
00:16:23,586 --> 00:16:25,172
JEPE KETU.
DO TA BËJ.

147
00:16:25,172 --> 00:16:28,379
Burri:
VAZHDO, MERRNI.

148
00:16:28,379 --> 00:16:31,034
- Gruaja: NGJYRA NË FYTYRËN E SAJ.
- Burri: MOS SHQIP.

149
00:17:44,586 --> 00:17:46,827
[bie zilja e celularit]

150
00:17:51,103 --> 00:17:53,586
- Lucy: Hallam.
- LUCY?

151
00:17:56,482 --> 00:17:59,206
- JE ENDE Aty?
PËRSHËNDETJE.
- Më dëgjon?

152
00:18:03,689 --> 00:18:06,137
PO NËSE DIKUSH TJETËR
I dha asaj pilulat?

153
00:18:06,137 --> 00:18:09,275
KA PIJEN E SAJ
APO DIÇKA?

154
00:18:09,275 --> 00:18:12,310
MOS MENDON
ËSHTË AJO MUND TË?

155
00:18:12,310 --> 00:18:14,241
PSE ËSHTË KJO PARANOID?

156
00:18:16,310 --> 00:18:17,862
NATYROSHT ME MUNGON.

157
00:18:17,862 --> 00:18:19,827
AJO DO TË PËSHQYER KËTË.

158
00:18:19,827 --> 00:18:23,379
AJO TASHMË ËSHTË PËRDORUR BABIT
KRAH PER TE PROVUAR DHE ME SHFROJ.

159
00:19:27,827 --> 00:19:31,000
[duke rënë me çekan]

160
00:19:34,586 --> 00:19:37,344
Vërtetësi: PËRSHËNDETJE.

161
00:19:39,758 --> 00:19:42,034
E SHOF QE KENI PASUR
DISA VIZITORË.

162
00:19:42,034 --> 00:19:44,862
- MUND TË NGJITHË?
- NUK MUND.

163
00:20:07,379 --> 00:20:09,689
TI LËNI KËTO
NË krevatin tuaj.

164
00:20:13,551 --> 00:20:15,827
"SOT, KALUARA E KALUARA
ZYRA,

165
00:20:15,827 --> 00:20:18,379
E pashë babin
SHKUP VERITY LEHTËS.

166
00:20:18,379 --> 00:20:20,620
ME BËNË TË MENDOJ
SHTETËT E TIJ TË MBRËMJES."

167
00:20:20,620 --> 00:20:22,551
- NUK LEJOHET
PËR TË LEXUAR ATË.
- "Kështu që unë e ndoqa

168
00:20:22,551 --> 00:20:25,241
DHE AJO ISHTE
Kërcim LARTË DHE POSHTË.

169
00:20:25,241 --> 00:20:27,827
NUK MUND TË MI MARR SYTË
JASHTË gropëzave që u duk
MBI SHPATIN E SAJ

170
00:20:27,827 --> 00:20:31,448
ÇDO HERË AJO KA TREGUAR
NË QAFËN E TIJ.

171
00:20:31,448 --> 00:20:33,413
E URRE VETEN,

172
00:20:33,413 --> 00:20:35,620
POR DUA TE VARROJ FYTYREN

173
00:20:35,620 --> 00:20:37,586
NË atë jastëk të vogël."

174
00:20:37,586 --> 00:20:39,827
ME KTHENI DITARET E MI.

175
00:20:39,827 --> 00:20:42,482
HALLAM, TI VËRTETË
DUHET TË VAZHDONI.

176
00:20:42,482 --> 00:20:45,241
DHE E DI SE JULIUS
DO TË NDIHET TË NJËJTËN
KUR I LEXON KËTO.

177
00:20:45,241 --> 00:20:47,137
JO, JU LUTEM, JANE PRIVATE.
JANE DITARI I MI.

178
00:20:47,137 --> 00:20:48,793
PO, POR PO JANË TË NJERËZIT
Dhomat e gjumit, POR NGA VËLLIMI I DYTË,

179
00:20:48,793 --> 00:20:50,620
TI DUKET SE KENI SHIRUAR
NË GJYSMËN E FSHATAT.

180
00:20:50,620 --> 00:20:53,896
Pyes veten se çfarë është LOKALE
LETRA DO TË BËNË ME KËTË.

181
00:20:53,896 --> 00:20:56,275
OSE POLICIA,
PËR ATË ÇËSHTJE.

182
00:20:56,275 --> 00:21:00,137
POLICIA? Çuditem
ÇFARË DO TË MENDONIN KUR
UNË TË TREGOJ PËR TY.

183
00:21:00,137 --> 00:21:03,275
UNË?

184
00:21:03,275 --> 00:21:05,241
E NJOHEN KËTË?

185
00:21:05,241 --> 00:21:06,862
ËSHTË NJË ÇEKIK, HALLAM.

186
00:21:06,862 --> 00:21:09,413
I njëjti çekiç që
Fundosi varkën e nënës sime

187
00:21:09,413 --> 00:21:11,241
NJË PAS DROGON
KAFEJA E SAJ.

188
00:21:12,586 --> 00:21:15,413
[qesh]

189
00:21:15,413 --> 00:21:16,724
TI DIRË.

190
00:21:20,034 --> 00:21:22,517
AJO DONI TË VDEKË.

191
00:21:22,517 --> 00:21:24,862
- HALLAM!
- TI MË THON
ÇFARË I BËRE AJË.

192
00:21:28,586 --> 00:21:30,275
[rënkon]

193
00:21:30,275 --> 00:21:33,758
[të dy gulçojnë]

194
00:22:20,827 --> 00:22:23,137
[duke marrë frymë rëndë]

195
00:22:58,034 --> 00:23:01,275
ESHTE KOHA PËR TË FLUTUAR
FOLEJA, HALLAM.

196
00:23:01,275 --> 00:23:04,172
DHE MENDOJ
TI E DI KËTË.

197
00:23:19,827 --> 00:23:22,758
[bie zilja e celularit]

198
00:23:56,206 --> 00:23:58,103
KURSENI DISA NDRYSHIM,
JU LUTEM.

199
00:24:36,689 --> 00:24:40,034
[sirena që vajton]

200
00:24:53,931 --> 00:24:56,310
[duke bip]

201
00:25:21,448 --> 00:25:24,413
[burri duke bërtitur]

202
00:25:30,931 --> 00:25:33,137
Burri:
ËSHTË NJË TOP E NDRYSHME.

203
00:25:34,931 --> 00:25:38,413
NGJIT KALAJA JUAJ E NDRYSHME
DREJTA GOMARIN TUAJ NDYRË.

204
00:25:38,413 --> 00:25:40,896
ÇFARË DO TI?

205
00:25:40,896 --> 00:25:43,965
30, 35?

206
00:25:43,965 --> 00:25:45,448
35?

207
00:25:47,586 --> 00:25:50,586
MIRE, QEJ PASTAJ.

208
00:25:50,586 --> 00:25:52,758
QYRJE PASTAJ!

209
00:25:52,758 --> 00:25:56,241
WHOA, ÇFARË ËSHTË JUAJ
EMRI, Djali?

210
00:25:56,241 --> 00:25:58,310
KARL.

211
00:25:58,310 --> 00:26:00,275
KU ËSHTË SHTËPIA, CARL?

212
00:26:00,275 --> 00:26:02,000
UNË PO QENDROJ
ME NJE SHOK.

213
00:26:02,000 --> 00:26:05,413
- JO ATI ZOTINË TI
VETËM FOTOSH TANI?
- JO.

214
00:26:05,413 --> 00:26:08,241
Ndaj shoku juaj,
CILA ESHTE ADRESA E TIJ?

215
00:26:36,413 --> 00:26:39,000
KU DHEQIN ËSHTË AI?

216
00:27:06,758 --> 00:27:08,758
[gulçohet]

217
00:27:08,758 --> 00:27:10,896
[kollitet]

218
00:27:39,206 --> 00:27:42,068
MAM.

219
00:29:02,965 --> 00:29:04,896
MUND TË NDIHMOJ?

220
00:29:10,482 --> 00:29:12,620
A KENI NDONJE PUNË,
JU LUTEM?

221
00:29:12,620 --> 00:29:13,862
MË falni,
NE PËRDORIM NJË AGJENCIA.

222
00:29:13,862 --> 00:29:15,862
MUND TË JAP
DETAJET E TYRE.

223
00:29:15,862 --> 00:29:18,103
FALEMINDERIT.

224
00:29:25,931 --> 00:29:28,103
PSE JENI Ngulitur
TE MUA?

225
00:29:28,103 --> 00:29:30,448
MË MË PASHUR.
NUK KA DUHUR.

226
00:29:30,448 --> 00:29:33,827
THJESHTË UNË KURRË s'kam qenë
PËR NJË INTERVIST TË PUNËS PARA,
DHE thjesht po pyesja veten

227
00:29:33,827 --> 00:29:36,689
NËSE MUND ME JEP DIÇ
KËSHILLA SI TA BËNI.

228
00:29:36,689 --> 00:29:38,655
MË MË PASHUR?

229
00:29:38,655 --> 00:29:41,000
A DO TI...

230
00:29:41,000 --> 00:29:43,103
MUND TË HIDHESH NJË ÇIFT
PYETJE PRAKTIKE TE MUA?

231
00:29:43,103 --> 00:29:44,896
VETËM PËR PRAKTIKË.

232
00:29:49,034 --> 00:29:51,103
SA I DËSHMËRUAR JENI
PËR PUNË?

233
00:29:51,103 --> 00:29:53,448
MJAFT I Dëshpëruar.

234
00:29:53,448 --> 00:29:55,827
E pra, më i larti
QARKULLIM NË PUNË

235
00:29:55,827 --> 00:29:57,413
ËSHTË ZAKONISHT
NE PORTERS KUZHINE.

236
00:29:57,413 --> 00:29:59,620
OK, PASTAJ do të jem
NJË PORTER KUZHINE.

237
00:29:59,620 --> 00:30:01,241
PSE MENDONI
DO TË JESH I PËRSHTATSHËM?

238
00:30:01,241 --> 00:30:04,310
ËSHTË ÇFARË KAM DO TË BËJ
QË ISHË FËMIJË.

239
00:30:04,310 --> 00:30:07,068
ULENI.

240
00:30:09,034 --> 00:30:12,137
MOS U THONI NJERËZVE ÇFARË
JU MENDONI SE DUAN TË DËGJOJNË.

241
00:30:12,137 --> 00:30:13,931
VETËM BËNI VETË.

242
00:30:13,931 --> 00:30:16,896
OK. Unë jam shumë
ENTUZIAST

243
00:30:16,896 --> 00:30:19,689
DHE UNË JAM NJË MËSUES I SHPEJTË
DHE DO TË PUNoj DITË,

244
00:30:19,689 --> 00:30:22,931
NETEVE, FENDJAVE--
ÇDO KOHA SHUMË TË DËSHIRONI
PA PARA SHTESË.

245
00:30:22,931 --> 00:30:26,448
DO TË ISHTE LIGJORE
QË TË PUNONI JU ORË SHUMË
PA PARA SHTESË.

246
00:30:26,448 --> 00:30:29,275
MIRA, PASTAJ ME DEP
PROVIMI NJË JAVOR.

247
00:30:29,275 --> 00:30:32,448
GJYQI NJË DITËS. GJITHÇKA DUA
ËSHTË NJË shans për të marrë një këmbë
NË SHKALLË.

248
00:30:32,448 --> 00:30:35,448
NËSE GJITHÇKA PUNOI,
NUK DUHET TË PAGUANI
ÇDO TARIFA E AGJENSISË.

249
00:30:35,448 --> 00:30:37,655
ËSHTË NJË FITORE-FITUES
SITUATA PËR JU.

250
00:30:44,896 --> 00:30:47,137
KUJTONI ÇFARË TË THASH
RRETH KORRIMIT TË SHPEJTË

251
00:30:47,137 --> 00:30:50,448
NË PORTERËT E KUZHINAVE?

252
00:30:50,448 --> 00:30:53,034
JENI RRETH
PËR TË PLOTËSUAR PËRJASHTIM.

253
00:30:53,034 --> 00:30:56,896
TAKËM-- PARAQET LARTË.

254
00:30:56,896 --> 00:30:59,655
- E DREJTË.
- Vazhdo.

255
00:31:02,586 --> 00:31:05,724
HEY HEY HEY HEY,
ÇFARË ËSHTË NXITIMI?

256
00:31:05,724 --> 00:31:09,068
- PO PO PO PO PO MUND TE TREGONI
UNË DITË TUAJ E PARË?
- JO.

257
00:31:09,068 --> 00:31:11,551
I NDRYSHEM
E URRE KËTË PUNË,

258
00:31:11,551 --> 00:31:13,724
POR ESHTE PUNA IME.

259
00:31:13,724 --> 00:31:16,793
A E KUPTONI?

260
00:31:16,793 --> 00:31:18,793
E VRA NJE NJERI NJERË.

261
00:31:18,793 --> 00:31:21,689
E SHKËTUA KAFKËN
NË NJË SALË.

262
00:31:21,689 --> 00:31:24,448
VETËM TA DI.

263
00:31:44,827 --> 00:31:47,000
PJESA E PJESËRISË MERINI JU.
UNË JAM PËR NJË DUHAN.

264
00:33:15,827 --> 00:33:20,896
♪ ËSHTË KJO
PER DIKE TJETER? ♪

265
00:33:24,620 --> 00:33:26,827
♪ ËSHTË KJO ♪

266
00:33:26,827 --> 00:33:29,344
♪ PËR DIKË TJETËR? ♪

267
00:33:33,793 --> 00:33:35,758
♪ ËSHTË KJO ♪

268
00:33:35,758 --> 00:33:37,551
♪ PËR DIKË TJETËR? ♪

269
00:34:06,655 --> 00:34:08,724
Burri:
SHIKO GJALL.

270
00:34:12,758 --> 00:34:14,241
[duke u lutur]

271
00:34:14,241 --> 00:34:15,586
MOS BËNI SHOQËRI
ME kuzhinierët,

272
00:34:15,586 --> 00:34:17,137
PER Ndryshe
ATA DO TË DUAJNË FARE.

273
00:34:17,137 --> 00:34:19,137
POR MOS NGO
OSE ANA E KEQ E TYRE,

274
00:34:19,137 --> 00:34:21,137
OSE DO TË PASTRONI
JASHTË FRIGESËS SË NDRYSHME

275
00:34:21,137 --> 00:34:23,206
NË NJË TË ENJTE TË QETË.

276
00:34:23,206 --> 00:34:26,275
ATA GJITHË GJITHË JANË GJYQËSORË,
PËRVEÇ T.J.

277
00:34:26,275 --> 00:34:30,241
AI ËSHTË OK, EDHE NËSE ËSHTË
NJË budallenj i ndyrë.

278
00:34:30,241 --> 00:34:31,689
JENI TAKUR NDONJERË
NJË AFRIKANE KETU

279
00:34:31,689 --> 00:34:34,551
KUSH NUK ISHTE TRUR
KIRURG ATJE?

280
00:34:34,551 --> 00:34:37,413
A PO DEGJONI
PËR MUA?

281
00:34:37,413 --> 00:34:39,344
[duke qeshur]

282
00:34:39,344 --> 00:34:42,000
PO, SIGURT.

283
00:34:42,000 --> 00:34:45,310
Kirurg i trurit,
AFRIKANE, CUNT.

284
00:34:45,310 --> 00:34:48,275
AYE, CUNT.

285
00:34:49,896 --> 00:34:51,827
[burrat duke biseduar]

286
00:34:59,689 --> 00:35:01,275
GJIRI I DJATHTË.
GJIRI I DJATHTË.

287
00:35:04,724 --> 00:35:06,517
PUNË E MIRË.
NJË, DY.

288
00:35:06,517 --> 00:35:08,275
NJË.
GJIRI I DJATHTË.

289
00:35:38,620 --> 00:35:41,034
[bllokimi duke tundur]

290
00:36:27,344 --> 00:36:28,689
[ nuhat ]

291
00:36:45,758 --> 00:36:48,724
[goditje]

292
00:38:42,620 --> 00:38:45,068
[burrat duke biseduar]

293
00:39:14,103 --> 00:39:15,965
[grimat]

294
00:39:47,862 --> 00:39:50,137
[gruaja qesh]

295
00:40:24,379 --> 00:40:26,689
HEJ! HO!

296
00:40:26,689 --> 00:40:29,206
RAYMOND!
HEJ!

297
00:40:29,206 --> 00:40:31,206
- [pjata thyhet]
- HOA-HO!

298
00:40:31,206 --> 00:40:33,206
KJO DO TË KUSHTOJË.

299
00:40:33,206 --> 00:40:35,413
- VËRTETË?
- PO.

300
00:40:35,413 --> 00:40:38,034
2 £ NJË PJATË.
£ 1 KUP.

301
00:40:38,034 --> 00:40:39,448
50p NJË POSTËS.

302
00:40:39,448 --> 00:40:41,413
- E JENI SERIOZ?
- ABSOLUTISHT.

303
00:40:41,413 --> 00:40:43,241
3 £ NJË gotë.

304
00:40:46,724 --> 00:40:49,103
RAPIDO!

305
00:40:51,137 --> 00:40:52,862
EJA,
LE TË LËVIZOJMË.

306
00:40:57,517 --> 00:40:58,931
[shpartallohet]

307
00:40:58,931 --> 00:41:00,689
[qesh]
KJO ËSHTË 4 £.

308
00:41:04,896 --> 00:41:06,689
A KE MENDUAR
NËSE BËJ PUSHIM?

309
00:41:06,689 --> 00:41:08,241
BËJ ÇFARË dreqin
TE PELQEN.

310
00:42:28,931 --> 00:42:31,000
[ gulçim ]

311
00:42:41,172 --> 00:42:42,482
[goditje]

312
00:42:42,482 --> 00:42:46,068
♪ ESHTE KOHA
QË TI TË FLUTOSH. ♪

313
00:42:50,000 --> 00:42:51,724
[burri që vokalizon]

314
00:43:02,034 --> 00:43:04,896
KUSH JENI TI?

315
00:43:04,896 --> 00:43:07,551
Unë jam një portier i kuzhinës.

316
00:43:07,551 --> 00:43:09,310
PO ÇFARË JENI
DO TË BËSH KETU ATË POSHTË?

317
00:43:09,310 --> 00:43:11,137
ESHTE SHUME THJESHTE.

318
00:43:12,689 --> 00:43:14,310
HYRJA E STAFI ËSHTË
NË KATI PËRDHESE,

319
00:43:14,310 --> 00:43:16,482
PO GJITHA KUZHINA,
PO GJITHA MENCA.

320
00:43:16,482 --> 00:43:19,482
TI HYN,
TI PUNON NDËRRI TUAJ,
PASTAJ TI QYRJE.

321
00:43:19,482 --> 00:43:22,586
TË GJITHA NË TË NJËJTIN kat.
E kuptuat atë?

322
00:43:22,586 --> 00:43:25,620
- PO.
- MIRE, TANI MIRË.

323
00:43:41,034 --> 00:43:43,000
A E KENI PARË RAYMOND?

324
00:43:43,000 --> 00:43:45,862
AI PO PASTRON KOSHAT.

325
00:43:45,862 --> 00:43:48,241
- A MË DO MË MUA
TË SHKONI E TA MARRNI?
- JO, MOS MOS U Brengos.

326
00:43:50,172 --> 00:43:52,448
SI JENI RREGULLUR?

327
00:43:52,448 --> 00:43:55,689
SHUM MIRE, FALEMINDERIT.
PO ME KENU VERTETE.
NË FAKT, ËSHTË BRILIANT.

328
00:43:55,689 --> 00:43:57,931
KJO NUK ËSHTË INTERVISTË.

329
00:43:57,931 --> 00:44:00,344
JO, E DI,
POR ËSHTË MIRE TË JESH
PJESË E KËTIJ EKIPI TË MADH

330
00:44:00,344 --> 00:44:03,620
DHE TË KENI NJË SHQIPËRI
ME QËLLIM, E DI?

331
00:44:03,620 --> 00:44:06,275
TI HYRË NË RITM,
PASTAJ TI FILLO TË LUASH
KONDIME NË KOKËN TUAJ

332
00:44:06,275 --> 00:44:07,862
PËR TË SHKOHUR ME TË.

333
00:44:10,517 --> 00:44:13,000
[qesh]

334
00:44:13,000 --> 00:44:16,827
MUND TË KTHESH
RADIO ON
NËSE DO.

335
00:44:16,827 --> 00:44:18,827
Oh, E DI.
ME PELQEN.

336
00:44:18,827 --> 00:44:21,448
MUA MUND TË MENDOJ.

337
00:44:21,448 --> 00:44:23,241
A MENDONI KA MUND
Bëhu një shans

338
00:44:23,241 --> 00:44:25,448
KJO PUNË MUND
TË BËHESH TË PËRHERSHME?

339
00:44:25,448 --> 00:44:29,000
PO, HALLAM,
NËSE MUND TË MBANI
ENTUZIAZMI JUAJ.

340
00:45:06,965 --> 00:45:09,137
♪ THASHIN UNË DO
KURRË MOS KUJTO ♪

341
00:45:09,137 --> 00:45:11,344
♪ THASHIN UNË DO
KURRË MOS KUJTO ♪

342
00:45:11,344 --> 00:45:13,448
♪ AJO RRUGË
KTHIM NË DHJETOR ♪

343
00:45:13,448 --> 00:45:16,344
♪ PO BIJE DUKE REZUAR
FALLING FALLING ♪

344
00:45:16,344 --> 00:45:18,827
♪ TANI AI KA IKU,
AI DO TË MBETET GJITHMONË ♪

345
00:45:18,827 --> 00:45:21,275
♪ TANI AI KA IKU,
AI DO TË MBETET GJITHMONË ♪

346
00:45:21,275 --> 00:45:23,000
♪ TANI AI KA IKU,
AI DO TË MBETET GJITHMONË ♪

347
00:45:23,000 --> 00:45:26,655
♪ ËSHTË E ARDHMJA
FUTURE FUTURE FUTURE ♪

348
00:45:26,655 --> 00:45:28,827
♪ Unë jam KËTU VETË ♪

349
00:45:31,344 --> 00:45:33,827
♪ Unë jam KËTU VETË ♪

350
00:45:36,586 --> 00:45:38,689
♪ Unë jam KËTU VETË ♪

351
00:45:41,379 --> 00:45:43,517
♪ Unë jam KËTU VETË... ♪

352
00:45:47,344 --> 00:45:49,206
[gllabërim]

353
00:45:49,206 --> 00:45:51,896
[ulëritës]

354
00:45:59,310 --> 00:46:01,275
[grimat]

355
00:46:04,655 --> 00:46:06,965
♪ KENI PARË
NJË MENDJE TË KAQ TË PËRZIRUR? ♪

356
00:46:06,965 --> 00:46:09,206
♪ KENI PARË
NJË MENDJE TË KAQ TË PËRZIRUR? ♪

357
00:46:09,206 --> 00:46:11,310
♪ KENI PARË
NJË MENDJE TË KAQ TË PËRZIRUR? ♪

358
00:46:11,310 --> 00:46:14,000
♪ DHE QIRITI
DJEGIM DJEGË DJEGË... ♪

359
00:46:14,000 --> 00:46:16,000
[Hallami duke bërtitur]

360
00:46:28,620 --> 00:46:30,413
[turma duke biseduar,
duke qeshur]

361
00:46:55,689 --> 00:46:58,379
[rënkim]

362
00:47:10,482 --> 00:47:12,000
DUHET TË Vrapoj.

363
00:47:20,862 --> 00:47:23,793
Burri:
NESER NUK MUND TA BEJ.

364
00:47:23,793 --> 00:47:26,344
DITËLINDJA E Djalit TIM.
NDOSHTA DITË PASË.

365
00:47:26,344 --> 00:47:28,034
THUAJ PERSHENDETUR GRUES SENDE.

366
00:47:32,310 --> 00:47:33,793
Burri:
SHIKONI.

367
00:47:44,103 --> 00:47:45,931
♪ NDAJ VAZHDONI TË SHKRUANI EMRIN E SAJ ♪

368
00:47:45,931 --> 00:47:48,551
♪ PO ËSHTË E VENDOSUR NË GUR ♪

369
00:47:53,827 --> 00:47:57,379
♪ DO TË JETOSH
NË HIJE ♪

370
00:47:58,931 --> 00:48:02,896
♪ NGA KËTO TË THYUR ♪

371
00:48:05,413 --> 00:48:07,000
♪ KOCKAT. ♪

372
00:48:30,103 --> 00:48:31,793
DUA TE RAPORTOJ NJE VRASJE.

373
00:48:36,172 --> 00:48:37,758
JU LUTEM, uluni.

374
00:48:45,620 --> 00:48:48,310
NERKA IME VRATË NËNËN.AJO SI TË MIRË SI TË RREFUAJ.

375
00:48:48,310 --> 00:48:50,275
SI? KUR?

376
00:48:50,275 --> 00:48:52,482
AJO ME THA JAVEN E KALUAR.

377
00:48:52,482 --> 00:48:55,172
Ne kishim një--

378
00:48:55,172 --> 00:48:56,896
NJË KONTRONTIM.

379
00:48:56,896 --> 00:48:59,000
POR MËNË IM VDIQ
RRETH DY VJETE PARA.

380
00:48:59,000 --> 00:49:01,551
HETIMI THA SE AJO
KRYER VETËVRASJE ME MBYTJE,

381
00:49:01,551 --> 00:49:03,103
POR SI MUND TA SHIKONI KËTU...

382
00:49:06,068 --> 00:49:08,172
ATA GJETIN DROGË TE AJO.

383
00:49:08,172 --> 00:49:10,241
MENDOJ NERKA IME,
KUSH ISHTE PO TË BABIT IM
SEKRETARI,

384
00:49:10,241 --> 00:49:11,862
VËNI pilula për gjumë
NË KAFEN E SAJ

385
00:49:11,862 --> 00:49:14,413
DHE SHQYROI ATË
NË LIQEN NË
Një varkë që fundoset.

386
00:49:14,413 --> 00:49:15,965
AJO KISHTE NJE MOTIVE--

387
00:49:15,965 --> 00:49:18,724
AJO DONI BABIN TIM
DHE SHTËPIA.

388
00:49:18,724 --> 00:49:21,241
DHE KE FOLUR
BABIT TUAJ PËR KËTË?

389
00:49:22,655 --> 00:49:24,344
AI DO TË BËRË GJITHÇKA
PËR TË MBËSHTETUR NERKËN IM.

390
00:49:25,793 --> 00:49:27,379
AI ËSHTË LAPDOKU I SAJ.

391
00:49:45,379 --> 00:49:47,206
[ hapat duke u ngjitur ]

392
00:50:01,482 --> 00:50:03,413
VEND I MIRË QE KENI.

393
00:50:04,827 --> 00:50:06,896
GJENDJE QE JU DUHET,
THJESHT TELIRONI SHËRBIMIN E DHOMAVE.

394
00:50:20,758 --> 00:50:22,586
[gulçohet]

395
00:50:24,517 --> 00:50:26,896
AJO DO TË QESH KUR TË THOJ
AJO AJO KA NJË TOM TË GJITHSHËM.

396
00:50:28,586 --> 00:50:30,310
TI NUK JE
DO TA TARGOJ.

397
00:50:30,310 --> 00:50:33,000
Oh, TI MENDON
JU JENI NË POZICION
TË DIKTOJNË KUSHTET KËTU?

398
00:50:33,000 --> 00:50:34,758
MENDOJ, NGA DISA
Rastësi e çuditshme,

399
00:50:34,758 --> 00:50:36,620
Të pashë mbrëmë atje.

400
00:50:36,620 --> 00:50:38,206
PO PO TË ISHA?

401
00:50:38,206 --> 00:50:40,344
- ÇFARË DO TË MENDONI GRUAJA JUAJ?
- PO PO?

402
00:50:43,310 --> 00:50:45,482
MUND TË MBAJ NJË SEKRET
NËSE MUND.

403
00:50:46,620 --> 00:50:48,448
NUK KAM
NJË SEKRET për t'u mbajtur.

404
00:50:51,206 --> 00:50:53,724
TI E DI, po mendoja
RRETH bërjes së një tatuazhi.

405
00:50:54,931 --> 00:50:56,620
SI AI TIGRI I MENDSHEM
NË KRAH.

406
00:51:00,448 --> 00:51:02,310
Unë do t'ju tregoj BURIMEVE NJERËZORE
TI DËRHEQE.

407
00:51:03,448 --> 00:51:05,000
PO PAGESËN E PAGESËS SIM?

408
00:51:14,310 --> 00:51:16,034
TANI QYRJE.

409
00:51:16,034 --> 00:51:17,758
DHE NËSE TË SHIHJ ndonjëherë përsëri,
DO TË PENDESHNI.

410
00:51:36,931 --> 00:51:38,620
[bllokimi duke tundur]

411
00:52:00,034 --> 00:52:02,931
- Hallam: MUND TË NUMËROSH?
- Të dyja: NJË, DY, TRE, shko!

412
00:52:02,931 --> 00:52:04,551
NJE POSHTE.
NJERI ËSHTË SHUMË I MIRË, MEgjithëse.

413
00:52:04,551 --> 00:52:06,103
- NJË ËSHTË SHUMË E MIRË.
- TA NDËRTOJMË.

414
00:52:06,103 --> 00:52:07,896
- [dera mbyllet]
- KETU ËSHTË TANI.

415
00:52:09,103 --> 00:52:11,068
- HI.
- MBRËMJE, Zotëri.

416
00:52:11,068 --> 00:52:13,827
ME THOTE HALLAM
TË GJITHA LLOJET E SEKRETEVE.

417
00:52:13,827 --> 00:52:15,965
E pra, të gjithë ata
KOMPLIMENTAR, JU SIGUROJ.

418
00:52:17,310 --> 00:52:19,000
MË VËRTETË MË VËRTETË
QË JU PUSHTOJ TË DYJVE KËSHTU,

419
00:52:19,000 --> 00:52:21,655
POR KAM FRIKË
KA PASUR NJË AKSIDENT
ME NJËN NGA KUZINJERËT.

420
00:52:21,655 --> 00:52:24,655
S'ËSHTË ASGJE SERIOZE,
POR RREGULLAT THONE NE
DUHET NJË NËNSHKURË

421
00:52:24,655 --> 00:52:26,551
NGA MENAXHMENTI I LARTË
BRENDA 12 ORËVE.

422
00:52:34,620 --> 00:52:36,068
[djali duke biseduar]

423
00:52:44,034 --> 00:52:46,413
FALEMINDERIT.

424
00:52:46,413 --> 00:52:47,965
ISHTE NJË KËNAQësi
PER TE TAKOJME TE DY.

425
00:52:47,965 --> 00:52:49,448
- EDHE TI HALLAM.
THUAJ LAMTUP.
- BYE, SEAN.

426
00:52:49,448 --> 00:52:51,551
- BYE
- Gruaja: BYE-BYE.

427
00:52:51,551 --> 00:52:53,034
LAMPUT.

428
00:53:03,931 --> 00:53:07,068
HALLAM, SE WE LASSIE
KATE NGA HR...

429
00:53:08,206 --> 00:53:09,931
AJO DO TË SHIHET.

430
00:53:17,655 --> 00:53:19,655
KANË NJË NDËR.

431
00:53:30,103 --> 00:53:33,862
KEMI NJE VEND LIRE PER VENDIN
PER PORTER PARA SHTEPI.

432
00:53:33,862 --> 00:53:36,862
NËSE APLIKONI,
JU QËNDRONI NJË SHKELQYER
SHANSI PËR TË FITUAR.

433
00:53:38,965 --> 00:53:41,413
- VËRTETË?
- KA NJË UNIFORMË MË TË KUFSHME,

434
00:53:41,413 --> 00:53:44,448
DHE MË TË RËNDËSISHME MË SHUMË
KUSHTE TË PARAQITUESHME PUNE.

435
00:53:45,758 --> 00:53:47,172
E DREJTË.

436
00:53:48,689 --> 00:53:51,034
DO TË VENDOS
PËRPARA APO JO?

437
00:53:51,034 --> 00:53:52,586
PO, MUND PO.

438
00:53:52,586 --> 00:53:55,413
NËSE TË PREFERONI
TË QËNDROSH VENDOSUR, ËSHTË MIRE.

439
00:53:55,413 --> 00:53:57,827
E DI SA
JU KËNAQEN.

440
00:54:03,448 --> 00:54:06,655
♪ NUK MENDOJA KURRË
DO TË TË MBAJ AFËR ♪

441
00:54:06,655 --> 00:54:08,172
♪ NDAJ MOS MË SHIHNI ♪

442
00:54:08,172 --> 00:54:10,896
♪ E KAPUR PLOTËSISHT
ME shakanë tuaj ♪

443
00:54:10,896 --> 00:54:12,413
♪ HA-HA qesharake ♪

444
00:54:12,413 --> 00:54:15,172
♪ ME THIRRNI
KING Flluska DHE TA ♪

445
00:54:15,172 --> 00:54:17,172
♪ LIKE SHEIK SHAKE,
Oh... ♪

446
00:54:17,172 --> 00:54:19,137
♪ MUND TË GJITHA
QESH NJE ME MUA... ♪

447
00:54:19,137 --> 00:54:21,000
I ndyrë gomar.

448
00:54:21,000 --> 00:54:23,413
ÇFARË TË BËNI,
MOS E THIRO ZOT.

449
00:54:23,413 --> 00:54:25,068
SI E quani Atë?

450
00:54:25,068 --> 00:54:26,827
NJË KUNDI GENJESHTAR ME DY FYTYRA.

451
00:54:26,827 --> 00:54:29,172
Raymond:
HALLAM.

452
00:54:29,172 --> 00:54:32,000
- HI, RAYMOND.
- TI DUKË TË DREJTË
NË atë veshje.

453
00:54:32,000 --> 00:54:33,827
- ME MELLONI TI E DI.
- QYRJE.

454
00:54:33,827 --> 00:54:35,413
[qesh]

455
00:54:38,586 --> 00:54:41,275
♪ Oh, TI MUND TË GJITHA ♪

456
00:54:41,275 --> 00:54:43,620
♪ QESH NJE ME ME. ♪

457
00:54:46,655 --> 00:54:49,241
[duke biseduar, duke qeshur]

458
00:55:21,275 --> 00:55:22,896
[Zilja e derës tingëllon]

459
00:56:07,172 --> 00:56:09,586
[rënkim]

460
00:57:23,965 --> 00:57:26,862
♪ PARA SE TË KËDHEJ TË ANIJES ♪

461
00:57:26,862 --> 00:57:28,689
♪ PËR BREGJE MË FLETË ♪

462
00:57:29,965 --> 00:57:31,689
♪ MUND TË MBYLL butësisht ♪

463
00:57:31,689 --> 00:57:35,310
♪ KJO LLOGARIA E JONA? ♪

464
00:57:36,827 --> 00:57:38,689
♪ Ndonëse të gjitha ato që DI ♪

465
00:57:38,689 --> 00:57:40,965
♪ DHE KANË DASHUR ♪

466
00:57:40,965 --> 00:57:43,551
♪ ËSHTË BRENDA ♪

467
00:57:43,551 --> 00:57:45,551
♪ THJESHT PO HUMB BESIM ♪

468
00:57:45,551 --> 00:57:48,827
♪ NË KËTO KOHË TË KUFSHME ♪

469
00:57:50,655 --> 00:57:52,379
♪ DHE LUTEM
PER SHENDETIN TUAJ ♪

470
00:57:52,379 --> 00:57:56,103
♪ DHE JUAJ
PAQE MENDJE... ♪

471
00:57:56,103 --> 00:57:57,965
- ÇFARË ËSHTË POSHTA TUAJ?
- ASGJE.

472
00:58:00,413 --> 00:58:02,965
[bie zilja e tavolinës]

473
00:58:05,344 --> 00:58:07,344
GEZUAR DITELINDJE.

474
00:58:08,965 --> 00:58:10,586
- FALEMINDERIT.
- MOS U MBARONI SHUME.

475
00:58:10,586 --> 00:58:12,586
TË GJITHË MERRIN NJË KARTELË
NGA KATE E MIRË.

476
00:58:13,724 --> 00:58:16,172
- FALEMINDERIT ANDY.
- FALEMINDERIT.

477
00:58:16,172 --> 00:58:18,206
TI E DI ÇFARË Gjëja më e mirë
RRETH TË JESH 18 ËSHTË?

478
00:58:18,206 --> 00:58:20,689
JU MERRNI NJË SHTESË
1,25 £ NË ORË.

479
00:58:20,689 --> 00:58:22,551
AYE, SO PI
JENI ME JU Sonte.

480
00:58:22,551 --> 00:58:24,655
DO TË FESTOJMË
PIJA JUAJ E PARË LIGJORE.

481
00:58:26,241 --> 00:58:28,068
MOS NDIHET VËRTETË.

482
00:58:28,068 --> 00:58:29,689
Unë do të vij për një çift,
VETËM PËR TË SIGURUAR

483
00:58:29,689 --> 00:58:31,517
NUK DUHET
BLINI PIJET TUAJA.

484
00:58:31,517 --> 00:58:33,344
POR ABSOLUTISHT
JO FALSE PUNË.

485
00:58:35,034 --> 00:58:37,689
- [duke qeshur, duke biseduar]
- Kate: JO, JU LUTEM.

486
00:58:37,689 --> 00:58:40,241
Andi:
“SISTEMI DUHET TË OFROJ
TË GJITHË PUNONJËSIT

487
00:58:40,241 --> 00:58:41,862
ME GOLA TË QARTË TË LIDHURA

488
00:58:41,862 --> 00:58:43,689
NË HOTELI
STRATEGJIA E BIZNESIT."

489
00:58:43,689 --> 00:58:45,275
STRATEGJIA E BIZNESIT TË HOTELIT.

490
00:58:45,275 --> 00:58:46,827
NË 20 VJET,
Askush nuk është diskutuar

491
00:58:46,827 --> 00:58:48,482
BIZNESI I HOTELIT
STRATEGJIA ME MUA.

492
00:58:48,482 --> 00:58:50,517
KU E KETE KËTË?

493
00:58:50,517 --> 00:58:53,724
“SINDIKATA E PUNËTORËVE TË HOTELIT
E LAS VEGAS-it."

494
00:58:53,724 --> 00:58:55,482
- [të gjithë duke qeshur]
- KUSH E DREJTIN?

495
00:58:57,034 --> 00:58:59,310
TI MENDOVE ATË KONSIERI
PUNA ISHTE E IMJA, A JU PO?

496
00:59:01,310 --> 00:59:04,137
MENDO TI NUK ME DASHUR
TA KENI, HMM?

497
00:59:04,137 --> 00:59:06,000
EH?

498
00:59:06,000 --> 00:59:09,068
ALASDAIR - AJO NUK MUND
PYET Djaloshin '' KAZA
AJO PO E NDRYSH ATË.

499
00:59:09,068 --> 00:59:10,724
- MË POSHTË.
- Kate: ISHTE PAK
POSHTE RRIPIT.

500
00:59:13,344 --> 00:59:15,310
MË falni, më pëlqeni, KATE.

501
00:59:15,310 --> 00:59:17,034
ËSHTË THJESHT SITUATA IME.

502
00:59:17,034 --> 00:59:19,241
- DO NJE PIJE?
- Uluni.

503
00:59:19,241 --> 00:59:21,448
JASHTË PYETJES.
Shihemi MË VONË.

504
00:59:26,344 --> 00:59:28,517
MË SHPEJ PËR KËTË.

505
00:59:28,517 --> 00:59:30,862
UH, DREJT, MIRE,
MENDOJ SE ËSHTË RRUmbulli Im.

506
00:59:30,862 --> 00:59:34,206
- NDOSHTA KEMI MJAFT.
- Oh, të lutem, HAJTJE.

507
00:59:34,206 --> 00:59:36,034
[duke luajtur muzikë kërcimi]

508
00:59:43,379 --> 00:59:46,413
- Gëzuar.
- Gëzuar.

509
00:59:52,620 --> 00:59:54,172
SHPRESOJ JU JO
MUND ME PYETJE.

510
00:59:54,172 --> 00:59:56,344
IS-- ËSHTË ALASDAIR
I dashuri yt?

511
00:59:56,344 --> 00:59:58,689
ZOT JO.
Ai ka një grua dhe një fëmijë.

512
01:00:00,275 --> 01:00:01,793
Oh.

513
01:00:04,482 --> 01:00:06,517
DHE PO PO TI?
A JENI I MARTUR?

514
01:00:06,517 --> 01:00:08,172
NR.

515
01:00:11,137 --> 01:00:12,827
DHE TI?

516
01:00:12,827 --> 01:00:14,344
A KA NJË DASHURI
NË JETËN TUAJ?

517
01:00:16,241 --> 01:00:18,551
AJO KA VDEKUR.

518
01:00:18,551 --> 01:00:20,448
A DO TË DËSHIRON
TA TAKONI ATË?

519
01:00:22,275 --> 01:00:23,758
Më pëlqejnë Djemtë rrëqethës.

520
01:00:23,758 --> 01:00:26,172
NJË, DY, TRE!

521
01:00:27,620 --> 01:00:29,172
KUSH!

522
01:00:29,172 --> 01:00:30,793
[duke qeshur]

523
01:00:30,793 --> 01:00:33,551
[duke luajtur muzikë rock]

524
01:00:41,620 --> 01:00:43,655
TI E DI, NËSE NUK ISHTE
PËR SHQIPËN TUAJ TË VESHJES,

525
01:00:43,655 --> 01:00:45,862
- MUND TË KAM MENDUAR
TI ISHIN GAY.
- [duke qeshur]

526
01:00:47,000 --> 01:00:48,517
"TI JE SHUM E BUKUR,

527
01:00:48,517 --> 01:00:51,827
DUA TË GJITH
KOR I NJERIUT I FUNDIT
KUSH ju ka qitur."

528
01:00:51,827 --> 01:00:53,689
DHE KJO FUNKSIONOI?
VËRTETË?

529
01:00:54,931 --> 01:00:57,241
ÇFARË BËN KJO
THONI PËR TY?

530
01:00:57,241 --> 01:00:59,896
SE JAM NJË SHKLAJE DËSHQYRËSE.

531
01:00:59,896 --> 01:01:02,448
KJO ESHTE E RRESHTE.
NJË SHKJE, NDOSHTA, POR--

532
01:01:04,896 --> 01:01:06,413
MË ME GJIT NJË PIJE TJETËR.

533
01:01:07,758 --> 01:01:09,344
[të dy duke qeshur]

534
01:01:10,482 --> 01:01:12,793
NDOSHTA DISA
KAFE, NDOSHTA?

535
01:01:12,793 --> 01:01:15,586
NR.
LE TË KEMI NJË TE MINE.

536
01:01:18,413 --> 01:01:21,931
Epo, është pak vonë.
DUHET-- ME DISA
DUHET TË MARRË--

537
01:01:21,931 --> 01:01:24,482
- JO, UNË-- JO, VËRTETË.
- TI PO VJEN ME MUA.

538
01:01:53,413 --> 01:01:55,482
[shfryn]

539
01:02:05,689 --> 01:02:07,862
[muzika pop duke luajtur]

540
01:03:02,862 --> 01:03:05,827
JU LUTEM MOS ME PREK.
Unë jam GAY. Unë jam GAY.

541
01:03:08,620 --> 01:03:10,758
SHPJEGONI
EREksioni PASTAJ.

542
01:03:10,758 --> 01:03:12,310
MENDONI
E KRIERËS SIM.

543
01:03:12,310 --> 01:03:13,896
BULLSHIT!

544
01:03:13,896 --> 01:03:15,482
SHIKO, TI JE
SHUM ATTRAKTIV,

545
01:03:15,482 --> 01:03:17,448
POR POLITIKISHT JAM SHUME
I PËRGAZUAR NË KASËN GAY.

546
01:03:18,827 --> 01:03:20,620
- A KENI
NJE I DASHUR?
- JO.

547
01:03:22,103 --> 01:03:24,172
PËR DISA ARSYE,
E BESOJ SE.

548
01:03:24,172 --> 01:03:26,965
PJESA E PJESËRISË KAM FRIKË
ESHTE I DYSHME.

549
01:03:26,965 --> 01:03:29,034
Unë jam një virgjëreshë.

550
01:03:31,586 --> 01:03:33,379
- ËSHTË OK.
- JO, NUK ËSHTË.

551
01:03:34,965 --> 01:03:37,551
EJA,
HERE E PARE PER TE GJITHE.

552
01:03:37,551 --> 01:03:39,275
NUK ESHTE HERA IME E PARE.

553
01:03:39,275 --> 01:03:41,344
[psherëtij]

554
01:03:42,689 --> 01:03:44,586
NDOSHTA DUHET TË SHKONI.

555
01:03:46,724 --> 01:03:50,275
SHIKO, DUA TE SHKUR NE SHTRAT
ME JU MË SHUMË SE GJË.

556
01:03:51,517 --> 01:03:53,586
MENDOJ MOMENTIN
MUND TË KA KALUAR.

557
01:04:00,793 --> 01:04:02,517
NUK jam i sigurt se DUA
PËRGJEGJËSIA.

558
01:04:03,965 --> 01:04:05,413
NUK DUHET TË...

559
01:04:06,517 --> 01:04:08,275
BËJENI.

560
01:04:08,275 --> 01:04:10,137
THJESHT DUA TE FLEJ
ME TY QË TË MUND TË T'JU THOJ NJERËZVE.

561
01:04:10,137 --> 01:04:12,310
[qesh]

562
01:04:14,000 --> 01:04:15,758
[gërhitës]

563
01:04:43,620 --> 01:04:45,379
[ nuhat ]

564
01:04:50,310 --> 01:04:51,793
[troket]

565
01:04:51,793 --> 01:04:54,448
- HI.
- HI.

566
01:04:54,448 --> 01:04:56,689
DO TË SHKONI
PËR NJË BIRË MË VONË?

567
01:04:58,344 --> 01:05:01,000
- UH, JO.
- PO NJË FILM?

568
01:05:01,000 --> 01:05:03,103
NUK MENDOJ
OSE ËSHTË NJË IDE E MIRË.

569
01:05:04,241 --> 01:05:06,206
NATËN E MBARSHME
NUK ISHTE NJË IDE E MIRË.

570
01:05:08,758 --> 01:05:10,724
OK. SIGURT.

571
01:05:12,034 --> 01:05:14,000
- DO TË SHIKOJMË.
- SHIHEMI.

572
01:05:21,482 --> 01:05:24,517
303, PO.
OK, FALEMINDERIT.

573
01:05:24,517 --> 01:05:26,172
FALEMINDERIT.

574
01:05:26,172 --> 01:05:29,068
303-- KJO ESHTE NJE DHOME E KEQ.

575
01:05:29,068 --> 01:05:31,275
Djaloshi Vrau Gruanën
ATJE LARTE NE 303.

576
01:05:31,275 --> 01:05:33,068
MENDOJE KUSH E GJETUR KUFRON?

577
01:05:33,068 --> 01:05:36,689
SHKON-- KËMBËT QË NGJITEN,
I MBUSHUR NËN SHTRAT.

578
01:05:36,689 --> 01:05:39,517
E BËRË TË BURRI I SAJ,
AI BASTARD XHELOR.

579
01:05:39,517 --> 01:05:42,551
U ndjeva KEQ SEPSE LIKE
NATË PARA, DREJTË...

580
01:05:44,689 --> 01:05:47,034
NATË PARA,
MË THIRRJEN NË DHOMA,

581
01:05:47,034 --> 01:05:48,793
AJO QË NDRYSHI MUA KARI.

582
01:05:49,896 --> 01:05:51,448
Trokita në derë, apo jo?

583
01:05:51,448 --> 01:05:54,724
HAPET
DHE KJO ESHTE AJO,
GJITHË I DEHUR, APO?

584
01:05:54,724 --> 01:05:56,655
ME QYRJE!
une jam si...

585
01:05:56,655 --> 01:05:59,275
"MË falni, zonja,
Unë--Jam I martuar."

586
01:05:59,275 --> 01:06:00,862
AJO ËSHTË SI
"Po, edhe unë."

587
01:06:00,862 --> 01:06:02,896
dreqin, unë jam LIKE
"Më falni, zonja.

588
01:06:02,896 --> 01:06:04,517
MË MË SHUMË MË PASHUR,
NUK MUND TA BËJ KËTË.

589
01:06:04,517 --> 01:06:06,103
POR TI MUND TË THIRISH
KARI IM PO DO."

590
01:06:06,103 --> 01:06:09,137
- AJO ËSHTË SI...
DHE FILLON-- BANG!
- [bie zilja e telefonit]

591
01:06:09,137 --> 01:06:11,482
CONCIERGJ.

592
01:06:11,482 --> 01:06:14,931
PO, ZONJE.
SIGURT. MENJËHERË.

593
01:06:14,931 --> 01:06:16,655
SHUM MIRE.

594
01:06:16,655 --> 01:06:18,758
MUND TË SHKONI MERRNI çantat
NË 405, MR. FOE?

595
01:06:18,758 --> 01:06:21,241
- NDËRRIMI IME ËSHTË PËR TË PËRFUNDuar.
- PO, PO KANE
JU KËRKOHET ME EMËR,

596
01:06:21,241 --> 01:06:22,689
NDAJ NGJITHUNI ATJE.

597
01:06:24,344 --> 01:06:27,551
- ME EMËR?
- ME EMËR, Z. FOE.

598
01:06:29,172 --> 01:06:30,586
[pastron fytin]

599
01:06:31,965 --> 01:06:33,448
CONCIERGJ.

600
01:06:45,758 --> 01:06:47,241
PËRSHËNDETJE?

601
01:06:50,965 --> 01:06:52,413
CONCIERGE!

602
01:06:57,517 --> 01:06:59,862
ASKUSH KA KETU.

603
01:06:59,862 --> 01:07:01,862
NE DUHET TE FLASIM
RRETH NATËS SË DASHUR.

604
01:07:03,137 --> 01:07:04,965
E KUPTOJ.

605
01:07:04,965 --> 01:07:07,551
TI ISHTE I DEHUR DHE TANI
NDIHENI FAJTOR PËR KËTË.

606
01:07:07,551 --> 01:07:09,896
MË MË fal që TË VËSHT
NE ate POZICION,

607
01:07:09,896 --> 01:07:11,758
POR JU FALEMINDERIT PER
NJË MBRËMJE TË SHUMË SIDOSHTA.

608
01:07:13,310 --> 01:07:15,448
KA KEQEN VETE.

609
01:07:15,448 --> 01:07:18,655
ME KEQEN EDHE ME VETE.

610
01:07:18,655 --> 01:07:20,620
[psherëtij]
une--

611
01:07:20,620 --> 01:07:22,034
THJESHT NUK E PRISTA--

612
01:07:23,965 --> 01:07:25,482
AS UNË.

613
01:07:31,965 --> 01:07:33,655
DO TË QËNDROJMË
KËTU PËR PAK?

614
01:07:34,862 --> 01:07:36,724
NËSE TË KENI
PLANE TJERA.

615
01:07:38,413 --> 01:07:40,655
MOS MOS MOS U Brengos,
DHOMA ESHTE FALAS.

616
01:07:40,655 --> 01:07:42,758
TË GJITHA QË MË DUHET TË BËJ ËSHTË TË THIRRJE
KARI I MENAXHERIT TË DETYRËS.

617
01:07:46,379 --> 01:07:47,896
po bëj shaka.

618
01:07:47,896 --> 01:07:50,448
[qesh]

619
01:07:50,448 --> 01:07:52,310
SI E quani?

620
01:07:52,310 --> 01:07:53,896
ÇFARË?

621
01:07:56,172 --> 01:07:57,689
[qesh]
MY--

622
01:07:59,896 --> 01:08:02,551
vullneti im. TI?

623
01:08:03,655 --> 01:08:05,068
Pidhi im.

624
01:08:07,034 --> 01:08:08,689
Fëmija Im.

625
01:08:10,241 --> 01:08:11,655
MINGE IME.

626
01:08:13,931 --> 01:08:15,931
SCHLONG IIM.

627
01:08:18,137 --> 01:08:19,724
VRIMA IME.

628
01:08:21,517 --> 01:08:23,896
shkopi im.

629
01:08:23,896 --> 01:08:25,137
GASHI IME.

630
01:08:26,517 --> 01:08:27,965
BAT IME.

631
01:08:30,103 --> 01:08:32,206
MIJA IME.

632
01:08:54,586 --> 01:08:57,310
♪ TI HIQET
TË GJITHA VESHJET TUAJA ♪

633
01:08:57,310 --> 01:09:00,758
♪ DHE TI U zhyte
NË DET ♪

634
01:09:00,758 --> 01:09:02,758
♪ I BËRË TË GJITHA ATO FOTO ♪

635
01:09:02,758 --> 01:09:06,241
♪ ASKUSH JU BETova
DUHET SHIKONI NDONJERË ♪

636
01:09:08,137 --> 01:09:11,862
♪ DHE UNË JU BASHKONI JU
NË RËRË ♪

637
01:09:18,724 --> 01:09:21,724
♪ KUR TË FTOHET
KISHTE BËRË PUNËN ♪

638
01:09:21,724 --> 01:09:25,068
♪ NE INTERESUARA BRENDA ♪

639
01:09:25,068 --> 01:09:28,034
♪ PIME PËR TË ARDHMEN TONË ♪

640
01:09:28,034 --> 01:09:30,344
♪ DHE ATO
LEMI PAPA... ♪

641
01:09:33,827 --> 01:09:35,413
QËNDRONI KËTU PËR NJË MINUT

642
01:09:35,413 --> 01:09:37,413
OSE DO TË JEMI
FAQJA E PARA NGA KOHA E DREKËS.

643
01:10:03,379 --> 01:10:04,689
PO!

644
01:10:26,344 --> 01:10:27,793
KATE!

645
01:10:47,896 --> 01:10:49,655
Alasdair:
KUSH ËSHTË AI?
A E NJOH ATË?

646
01:10:49,655 --> 01:10:51,551
Kate:
NUK KA RËNDËSI.

647
01:10:51,551 --> 01:10:53,517
- Alasdair: LUTEM
TË NDRYSHME.
- Kate: AL, MOS!

648
01:10:53,517 --> 01:10:55,586
- Alasdair: ME THON KUSH ËSHTË.
- Kate: AL, KJO DHËMBON.

649
01:10:55,586 --> 01:10:58,344
- Alasdair: A PUNON AI
NE ate HOTEL TE NDRYSHME?
- Kate: OW!

650
01:10:58,344 --> 01:11:00,793
- SI ËSHTË EMRI I TIJ!
ME THON KUSH ËSHTË!
- ALASDAIR, JO!

651
01:11:00,793 --> 01:11:02,379
LARKONI AJË!

652
01:11:03,551 --> 01:11:05,758
[grimat]

653
01:11:05,758 --> 01:11:08,689
- [rënkimi]
- A ËSHTË KY BURRI yt?

654
01:11:08,689 --> 01:11:10,000
HALLAM, SI KA
HYRNI KËTU?

655
01:11:11,241 --> 01:11:14,586
KULTI.
AI praktikisht
JETON ATJE SIPER.

656
01:11:14,586 --> 01:11:16,344
I Pëlqen të shikojë.

657
01:11:16,344 --> 01:11:18,275
SHIKO ÇFARË?

658
01:11:18,275 --> 01:11:19,827
ÇFARË MENDONI?

659
01:11:26,551 --> 01:11:28,758
TI... DIL.

660
01:11:30,931 --> 01:11:33,000
DIL JASHTË.

661
01:11:36,586 --> 01:11:38,137
TI SIGURT AI E KA
ÇFARË DUHET?

662
01:11:38,137 --> 01:11:40,137
QYRJE OF.

663
01:11:48,034 --> 01:11:50,448
-MË MË VENDEN.
- SA KOHË KA KJO
VAZHDONI?

664
01:11:50,448 --> 01:11:52,344
[përplas dera]

665
01:11:53,620 --> 01:11:55,103
QË TË PASH TË PARË.

666
01:11:56,862 --> 01:11:58,965
TE MENDOJA
DUKE SI DIKUSH,
Ndaj une ju ndoqa.

667
01:11:58,965 --> 01:12:02,310
DHE-- NUK E DI
DIÇKA PO SHKONI
TE NDODHET MES NESH.

668
01:12:02,310 --> 01:12:04,103
KUSH MENDOVE
MË DUKE SI?

669
01:12:07,103 --> 01:12:09,448
NËNA IME.

670
01:12:09,448 --> 01:12:11,068
AJO KA VDEKUR.

671
01:12:14,896 --> 01:12:17,793
JU LUTEM,
VETËM ME LËRË VETËM.

672
01:12:17,793 --> 01:12:20,000
DHE DUHET DO TË GJITHA VETËM.

673
01:12:21,172 --> 01:12:22,724
TANI DIL JASHTË.

674
01:12:22,724 --> 01:12:24,413
JU JENI SHKARKUAR.

675
01:12:59,206 --> 01:13:00,758
[duke bërtitur]

676
01:13:15,310 --> 01:13:16,655
[rënkon]

677
01:13:25,793 --> 01:13:27,655
[çelsat që tunden]

678
01:13:27,655 --> 01:13:29,068
[dera hapet]

679
01:13:34,793 --> 01:13:36,448
ÇFARË DO TI?

680
01:13:38,034 --> 01:13:40,482
DËGJOJ SE KENI VEND LIRE
PER NJE PORTER PARA SHTEPI.

681
01:13:43,000 --> 01:13:45,620
DO TË DUHEN REFERENCAT
NGA PUNËDHËNËSIT E MËPARSHEM.

682
01:13:47,068 --> 01:13:49,965
E pra, NËSE IME E MËPARSHME
PUNËDHËNËSI KISHTE DITË
FAKTET,

683
01:13:49,965 --> 01:13:52,896
AJO MUND TË KETË VENDOSUR KËTË
E MIRA SHPËRKONI TË KEQEN.

684
01:13:52,896 --> 01:13:56,000
- VËRTETË?
- E SHPËTUA ATË
MJAFT HEROIKËSHT

685
01:13:56,000 --> 01:13:57,793
NGA KY BLOK
DY FISH MADESIA IME.

686
01:13:59,034 --> 01:14:01,758
DHE ÇFARË ISHTE
JO MËSHIRËNJOHËSIT
PROBLEMI I KURSHVE?

687
01:14:01,758 --> 01:14:04,137
Për ta shpëtuar atë, unë ...

688
01:14:04,137 --> 01:14:06,965
ZBULOI NJË PADIFIKUES
ZAKONI CILI--

689
01:14:06,965 --> 01:14:08,827
NJË ZAKON TË PADIFIKUAR?

690
01:14:14,000 --> 01:14:17,000
KUR MËNË IM VDIQ, UNË NUK E VDEKË
DËSHIRON TË JENI RRETH KUNDËR.

691
01:14:17,000 --> 01:14:19,103
E PASHA KËTË SHTËPI TË VJETËR PEME
QE ME NDERTOI BABI.

692
01:14:19,103 --> 01:14:20,931
AI ËSHTË NJË ARKITEKT.

693
01:14:20,931 --> 01:14:23,862
I LLOJ TË Tërhiqem
ATJE DHE THAM SHIKOHA
NJERËZ NGA DISTANCË.

694
01:14:25,827 --> 01:14:27,413
AJO KA BËRË NJË ZAKON.

695
01:14:28,827 --> 01:14:30,586
KUSH KENI SHIKUAR MË SHUMË?

696
01:14:31,724 --> 01:14:33,586
NERKA IME.

697
01:14:33,586 --> 01:14:36,206
- PSE?
- NUK I BESE ATË.

698
01:14:38,172 --> 01:14:40,655
A E PARAQET ATË
ME BABIN TUAJ?

699
01:14:42,655 --> 01:14:44,137
A JU EKZITOI?

700
01:14:45,517 --> 01:14:47,275
E DI TI NUK DO MË BESONI,
POR UNË JO TË VËRTETË

701
01:14:47,275 --> 01:14:49,103
SHIKONI NJERËZIT
PËR ATO ARSYE.

702
01:14:51,034 --> 01:14:52,965
PO PËR MUA, PASTAJ?

703
01:14:52,965 --> 01:14:54,689
A NUK TË AKTIVE
KUR MË SHIKOVE?

704
01:14:56,965 --> 01:14:59,689
OSE ISHTE PERFORMANCA IME
NUK TË KËNAQEN?

705
01:15:04,137 --> 01:15:06,689
NUK KA GJITHMONË
DUKE SI TË ISHIN
TË KENAQEN VETEN.

706
01:15:08,172 --> 01:15:09,862
- ISHTE TI?
- EJA KËTU.

707
01:15:19,448 --> 01:15:22,551
Unë jam një LIVE e vërtetë
QENJE NJERËZORE, HALLAM.

708
01:15:22,551 --> 01:15:25,862
Ndonjehere DUA EMBLI,
NDONJË HERË DUA KOSI.

709
01:15:25,862 --> 01:15:28,000
Ndonjehere JO JO
DI ÇFARË DUA.

710
01:15:28,000 --> 01:15:30,241
MIJA ME Erë erë.
DO TË VDES NJË DITË.

711
01:15:31,724 --> 01:15:34,965
NËSE DUAM SI NËNA JUAJ,
ËSHTË THJESHT NJË rastësi.

712
01:15:34,965 --> 01:15:37,827
PO JU THOJ GJENDJE
NUK E DI TANI?

713
01:15:39,206 --> 01:15:41,000
A KA MUND TË BËJ DIÇKA
PËR TË MË RREGULLORE?

714
01:15:44,827 --> 01:15:46,448
NDOSHTA JO.

715
01:15:47,551 --> 01:15:49,034
VËSHNI RROBAT TUAJA,
LARGOHUNI

716
01:15:49,034 --> 01:15:50,862
DHE SHKONI NË PUNË
NESËR MËNGES.

717
01:16:05,034 --> 01:16:06,689
HALLAM...

718
01:16:11,413 --> 01:16:13,620
NUK DUHET TË SHKONI
NËSE NUK DO.

719
01:16:16,689 --> 01:16:18,827
[duke urinuar]

720
01:16:22,241 --> 01:16:24,000
[shpëritje]

721
01:16:42,620 --> 01:16:45,517
- DHE VESHJA?
- NENA.

722
01:16:47,379 --> 01:16:49,482
Hallam:
TI DUKE SI AJO.

723
01:16:50,827 --> 01:16:52,482
ËSHTË KJO ARSYEJA E VETËM
JE INTERESUAR PËR MUA?

724
01:16:52,482 --> 01:16:54,137
JO, NUK ËSHTË.

725
01:17:01,482 --> 01:17:03,034
POR ME MUNGON AJO.

726
01:17:08,655 --> 01:17:10,103
VËRTETË MË MUNGON SHUME.

727
01:17:14,689 --> 01:17:16,000
A DO TË MË DONI
PËR TË VESHUR?

728
01:17:17,551 --> 01:17:19,137
NR.

729
01:17:40,793 --> 01:17:43,034
JENI MIRE?

730
01:17:55,862 --> 01:17:57,827
[qarë]

731
01:18:28,206 --> 01:18:31,896
♪ TI DI DHE UNË DI ♪

732
01:18:31,896 --> 01:18:33,689
- ♪ SI PUNOJMË
DHE SI SHPRESIM... ♪
- PËRSHËNDETJE.

733
01:18:34,931 --> 01:18:36,827
PËRSHËNDETJE.

734
01:18:38,793 --> 01:18:41,310
[duke qeshur]

735
01:18:44,379 --> 01:18:45,931
♪ KE BËRË DISA MAGJI ♪

736
01:18:45,931 --> 01:18:48,482
♪ AS NUK E PROVOVE ♪

737
01:18:49,793 --> 01:18:52,965
♪ RËZË
E SYVE TUAJ ♪

738
01:18:54,344 --> 01:18:56,620
♪ PASTAJ BËRË EDHE UNË... ♪

739
01:18:58,241 --> 01:19:00,448
- GATI?
- Ah!

740
01:19:00,448 --> 01:19:02,241
A JU THASH QE KA
VËRTETË VERTIGO E KEQ?

741
01:19:05,275 --> 01:19:08,068
♪ GISHTAT E MI
KANI NË RRUGË... ♪

742
01:19:08,068 --> 01:19:11,931
- JE MIRE? JE MIRE?
- ♪ I LIDHEN TË GJITHA... ♪

743
01:19:11,931 --> 01:19:14,551
Pothuajse ra në
GOJA JUA KA KAQ GJERË.
TI ISHIN SI...

744
01:19:14,551 --> 01:19:17,310
- [grithet]
- [qesh]

745
01:19:17,310 --> 01:19:19,172
TË SHKONI.

746
01:19:19,172 --> 01:19:21,482
DËSHIRONI TË QËNDRONI JASHTË
AJO FAQJA E PARA, PO JU?

747
01:19:21,482 --> 01:19:23,068
A

748
01:19:29,379 --> 01:19:30,344
BYE

749
01:19:33,517 --> 01:19:34,965
[ shkrep ]

750
01:19:36,103 --> 01:19:37,724
[ fishkëllimë ]

751
01:19:41,551 --> 01:19:43,655
HALLAM!
I KA PRINDËRIT TUAJ KETU.

752
01:19:43,655 --> 01:19:45,172
ATA JANË BRENDA
LOUNGE McDERMOTT.

753
01:19:45,172 --> 01:19:47,275
PO MËNË TUAJ?
AJO ËSHTË NJË yll i ndyrë!

754
01:20:07,724 --> 01:20:09,206
HALLAM.

755
01:20:10,586 --> 01:20:13,103
- FALEMINDERIT ZOTIT TE GJETEM.
- SI MË GJETUR?

756
01:20:14,517 --> 01:20:16,275
ESHTE, SHUMË E KEQ
THIRRJE POLICI.

757
01:20:16,275 --> 01:20:18,793
ISHTE SHQETËSUAR
PËR TY.

758
01:20:22,620 --> 01:20:25,931
ÇFARË JENI,
NJË LLOJ BUSBOY?

759
01:20:25,931 --> 01:20:28,896
NJË PARA SHTËPI
PORTER, NË VËRTETË.

760
01:20:28,896 --> 01:20:31,103
Përshëndetje, unë jam KATE,
NJË MIK I HALLAM'S.

761
01:20:35,344 --> 01:20:37,448
BAB, ÇFARË ËSHTË
TE KA NDODHUR?

762
01:20:37,448 --> 01:20:39,344
S'ËSHTË ASGJË,
VETËM NJË RËNISË MARRËSHQËSE.

763
01:20:44,275 --> 01:20:46,931
Epo, KATE, ISHTE
SHUM GËZUAR QË JU takova.

764
01:20:46,931 --> 01:20:48,586
NËSE DO NA JANË SHFAQJE,
NE NË VËRTETË KEMI

765
01:20:48,586 --> 01:20:50,551
DISA ÇËSHTJE TË FAMILJES
PËR TË DISKUTUAR.

766
01:20:51,793 --> 01:20:54,379
JU BAJTOJ NJE APLOGJI.

767
01:20:54,379 --> 01:20:57,896
E NËNVLERËSUESHA SA E VËSHTIRË

768
01:20:57,896 --> 01:20:59,793
KËTË VIT TË KALUAR
KA KAQEN PER TY
DHE MË MË PASHUR.

769
01:21:01,689 --> 01:21:03,586
DHE UNË DI PËR
TI DHE VËRTETI.

770
01:21:04,965 --> 01:21:07,862
AJO ME THA PER
KALOJA E ngathët
TI KA BËRË TË AJË.

771
01:21:07,862 --> 01:21:11,103
- N-- JO. JO--
- ËSHTË GJITHÇKA.
ËSHTË GJITHÇKA.

772
01:21:11,103 --> 01:21:12,724
TË GJITHË KEMI PASUR
Adoleshentët SHKRIM.

773
01:21:12,724 --> 01:21:14,034
Unë kisha një gjë për të
GRUAJA E MËSUESIT SIME FRANCEZE.

774
01:21:14,034 --> 01:21:15,724
BABI, POR KJO ËSHTË
JO ÇFARË NDODHI.

775
01:21:15,724 --> 01:21:17,689
HALLAM, I BABAIT TUAJ
DUKE PËRPUNIM TË THOJ DIÇKA.

776
01:21:17,689 --> 01:21:20,172
Më falni, MOS NDRYSHO
SUBJEKTI, OK?

777
01:21:20,172 --> 01:21:22,448
KAM FRIKË, KAM
DIÇKA PËR TË DISKUTUAR ME JU.

778
01:21:23,793 --> 01:21:25,448
DO TË ulemi?

779
01:21:37,000 --> 01:21:39,482
GJERAT NUK KANE QENE
DO TË SHKONI SHUMË MIRE KOHËT.

780
01:21:39,482 --> 01:21:41,172
KOMISIONET E MIA
MË PARË JANË THARË,

781
01:21:41,172 --> 01:21:44,931
Ndaj DUHET TË KONSIDEROHEM
OPSIONET E TJERA FINANCIARE.

782
01:21:49,620 --> 01:21:51,965
BANKA KA OKUR NJË IDE

783
01:21:51,965 --> 01:21:55,000
PËR ZHVILLIMIN E TREGUT
TË SHTËPISË.

784
01:21:55,000 --> 01:21:58,000
PLANI JONË ËSHTË TË TRANSFORMOJMË

785
01:21:58,000 --> 01:22:00,793
DRETRINË RRETH
LIQEN NË EKO-BANIM.

786
01:22:00,793 --> 01:22:03,448
PSE JE
TË MË THON KËTË?

787
01:22:06,241 --> 01:22:08,551
KONSULTIMI JU ËSHTË KUSHT
ME vullnetin e nënës suaj.

788
01:22:08,551 --> 01:22:11,517
[qesh]
DHE PO LUCY?

789
01:22:11,517 --> 01:22:13,862
LUCY KA TANI
DUKE DHUR Pëlqimin e saj.

790
01:22:13,862 --> 01:22:15,965
A MENDON MËNË
A DO TA MIRATUAN KËTË?

791
01:22:15,965 --> 01:22:18,758
NUK DO TA BEJA KËTË
NËSE TË KAM NDONJË ALTERNATIVE.

792
01:22:18,758 --> 01:22:21,758
- TANI JU LUTEM, NA DËGJONI.
- BABI, AJO ME VRATE NENËN.

793
01:22:21,758 --> 01:22:23,827
I KA PUNUAR TË GJITHA.
Ndaj SHKOHA
NË POLICIA.

794
01:22:23,827 --> 01:22:25,448
MOS U BËNI QËSHARË.

795
01:22:25,448 --> 01:22:27,000
TI E KENI VETEN
NË NJË PIRTEL.

796
01:22:27,000 --> 01:22:29,310
TANI NUK MUND TË FAJËNI
VËRTETË PËR GJITHÇKA.

797
01:22:31,068 --> 01:22:33,896
NUK MUND TË SHIKONI QË JENI
PO MANIPULOHET? HUH?

798
01:22:33,896 --> 01:22:35,482
HALLAM, JU LUTEM!

799
01:22:35,482 --> 01:22:37,344
ËSHTË OK.

800
01:22:39,103 --> 01:22:42,206
NDERSA TI KENI QENE
TË KENAQEN VETEN
ME PIKËN TUAJ,

801
01:22:42,206 --> 01:22:45,310
KAM QË KREHUR
LIBRAT E BABAVE TUAJ.

802
01:22:45,310 --> 01:22:46,896
AI ËSHTË NË VENDOSJE TË MADHE.

803
01:22:46,896 --> 01:22:49,034
AI KA 800,000 £ BORXH.

804
01:22:49,034 --> 01:22:51,275
Ai po paditet -

805
01:22:51,275 --> 01:22:54,137
AI ËSHTË PADITUAR
NGA DY KLIENTË.

806
01:22:54,137 --> 01:22:55,724
Ai ka nevojë për ndihmën tuaj.

807
01:22:55,724 --> 01:22:57,448
TI VRASË NËNËN MË.

808
01:22:57,448 --> 01:22:59,344
DHE TI E PRANOVE.

809
01:22:59,344 --> 01:23:01,413
AS NUK ISHAN ATY
NATËN TË VDEKUR AJO.

810
01:23:01,413 --> 01:23:04,068
Oh, E shoh. PRA, KENI
TI TI JENI ALIBI TANI?

811
01:23:07,413 --> 01:23:10,034
ÇFARË TË NDODHË

812
01:23:10,034 --> 01:23:13,137
MES NESH
ISHTE NJË GABIME.

813
01:23:13,137 --> 01:23:15,206
DHE MË MË PASHUR.

814
01:23:15,206 --> 01:23:17,793
POR MENDOJA
AI JULIUS DHE UNË
MUND TË FILLOJË TË FRESHT.

815
01:23:17,793 --> 01:23:20,137
POR KAQ ISHTE
NUK DO TË NDODHË KURRË

816
01:23:20,137 --> 01:23:22,551
ME TY DHE LUCY
TRAJTIMI NË SHTËPI
MUA SI NJË MAHTUES.

817
01:23:24,206 --> 01:23:26,586
DHE E DI QË ËSHTË
JO JO SHQYRTIM, POR JU LUTEM,

818
01:23:26,586 --> 01:23:28,620
THJESHT PROVONI TË SHIKONI GJËRAT
NGA Këndvështrimi Im.

819
01:23:28,620 --> 01:23:31,758
TI MË KENI TRAJTUAR
SI NJË Plehra e Bardhë,

820
01:23:31,758 --> 01:23:33,793
KUVË ARGERIM
NGA DITA E PARË.

821
01:23:35,000 --> 01:23:36,827
ESHTE PAK
ÇFARË JENI.

822
01:23:38,241 --> 01:23:39,517
OK.

823
01:23:40,965 --> 01:23:42,551
SI ËSHTË
ME PARAQITEN TUAJ?

824
01:23:43,862 --> 01:23:45,655
A NDJEHENI SI JENI
E NDRYSHME MOMMY?

825
01:23:52,137 --> 01:23:54,862
[mërmëritje]
A NDIHET SI
TI PO NDRYSH MËNË?

826
01:23:54,862 --> 01:23:57,793
DOES IT-- A ËSHTË NDIHET
SI JENI TË NDRYSHME MOMI?

827
01:24:42,206 --> 01:24:44,827
HALLAM?

828
01:24:44,827 --> 01:24:47,379
[ britma të mbytura ]

829
01:24:58,379 --> 01:24:59,965
[duke bërtitur]

830
01:25:17,758 --> 01:25:19,482
[grimat]

831
01:25:38,827 --> 01:25:42,310
TE URREJ.
TE URREJ.

832
01:25:42,310 --> 01:25:43,931
TE URREJ!

833
01:25:43,931 --> 01:25:45,586
TE URREJ.
[ gulçim ]

834
01:26:02,344 --> 01:26:04,275
[ gulçim ]

835
01:26:20,965 --> 01:26:23,103
[ gulçim ]

836
01:26:47,689 --> 01:26:49,103
[kollitjes]

837
01:26:59,413 --> 01:27:01,689
BËRA NJË GABIM.

838
01:27:07,379 --> 01:27:09,620
MË PARASE. EJANI KËTU.

839
01:27:29,517 --> 01:27:32,241
Julius:
ZOT I MIRË.
ÇFARË BËNË?

840
01:27:32,241 --> 01:27:33,965
Vërtetësi:
TI DUHET TË Flisni ME TË.

841
01:27:33,965 --> 01:27:35,379
JU LUTEM.

842
01:27:48,758 --> 01:27:50,551
NËSE DUHET
FAJONI DIKE...

843
01:27:51,896 --> 01:27:54,827
ISHAM UNË QË MORA
NJË ÇEKAN NË BARKË

844
01:27:54,827 --> 01:27:57,517
TË TË NDALON NËNË
DALJA NË TË.

845
01:27:57,517 --> 01:27:59,413
POR...

846
01:27:59,413 --> 01:28:01,344
AJO SA SHKONI
NË NË NOT.

847
01:28:03,551 --> 01:28:05,068
Pra, ÇFARË BËRE TI?

848
01:28:09,517 --> 01:28:11,551
ISHTE
VAZHDON PËR MUAJ

849
01:28:11,551 --> 01:28:13,379
DHE ISHA I LODUR.

850
01:28:13,379 --> 01:28:15,068
BABI.

851
01:28:17,344 --> 01:28:19,241
ÇFARË BËRE TI?

852
01:28:20,965 --> 01:28:22,448
NUK BËRË ASGJE.

853
01:28:26,862 --> 01:28:28,655
E DËgjova

854
01:28:28,655 --> 01:28:30,551
RUMMING NE
KABINETI I MJEKËSISË.

855
01:28:30,551 --> 01:28:33,034
DHE E DËgjova
DIL NGA DERA E PASME.

856
01:28:35,689 --> 01:28:37,931
DHE NUK BËRË ASGJE.
U DORËZova.

857
01:28:43,827 --> 01:28:45,482
POR ISHTE ZGJEDHJA E SAJ.

858
01:28:46,655 --> 01:28:48,655
FITORJA FINAL
NË LUFTËN E SAJ KUNDËR MUA.

859
01:28:55,068 --> 01:28:57,793
- PO MUA?
- Oh, ajo të donte.

860
01:28:57,793 --> 01:28:59,620
NUK MJAFTON PËR TË RREGULLUR.

861
01:29:01,206 --> 01:29:02,793
DHE KETU PSE
KENI QENË SHUMË I INTERRUAR.

862
01:29:07,241 --> 01:29:08,655
E DI.

863
01:29:42,034 --> 01:29:43,482
[trokitje]

864
01:29:48,379 --> 01:29:50,620
MOS MOS U SHKAK, JO JAM
KËRKOJ PËR PUNËN E KTHIM.

865
01:29:53,758 --> 01:29:55,448
SI JENI?

866
01:29:55,448 --> 01:29:57,862
MË MIRË.
FALEMINDERIT.

867
01:29:57,862 --> 01:29:59,862
I RRENDOSA DISA GJERA.

868
01:30:01,310 --> 01:30:03,551
ME GËZUAR.

869
01:30:05,482 --> 01:30:07,103
MUND TË HYRË?

870
01:30:09,620 --> 01:30:11,620
TANI NUK ËSHTË
NJË KOHË IDEAL.

871
01:30:17,241 --> 01:30:19,206
UNË JAM MUND AT
MARRËDHËNIET SIDOSHTA.

872
01:30:37,793 --> 01:30:39,655
SE SHPEJT DO TE GJENI DIKE
PËR T'ju NDIHMOJ TË HEKURONI

873
01:30:39,655 --> 01:30:41,241
ATO RRUDHAT E TUAJA.

874
01:30:46,344 --> 01:30:48,482
MENDO DO TË KAP
MË POSHTË PASTAJ.

875
01:30:48,482 --> 01:30:50,413
PO.

876
01:30:51,482 --> 01:30:53,000
KJO DO TË ISHTE MIRË.

877
01:30:54,758 --> 01:30:57,241
ME SHIKONI
NË KOHË PESË VJEÇ.

878
01:30:59,827 --> 01:31:01,689
DO TE JESH ENDE E BUKUR
NË KOHË PESË VJET?

879
01:31:03,965 --> 01:31:05,620
SHPRESOJ PO.

880
01:31:08,275 --> 01:31:09,793
TI DO TË JESH.

881
01:31:41,827 --> 01:31:44,379
♪ KA NJË NJERI ♪

882
01:31:44,379 --> 01:31:46,068
♪ NË RRUG ♪

883
01:31:46,068 --> 01:31:48,896
♪ KUSH ME THOTE
SE AI ME DO ME ♪

884
01:31:52,310 --> 01:31:55,620
♪ ZOTI ËSHTË KUDO ♪

885
01:31:55,620 --> 01:31:58,137
♪ AI THOTË AI
JETON SIPER MUA ♪

886
01:32:01,275 --> 01:32:04,586
♪ DI MË SHUMË
RRETH KËTË NJERI ♪

887
01:32:06,068 --> 01:32:08,172
♪ SE UNË DI PËR TY. ♪

888
01:32:09,827 --> 01:32:13,655
[duke luajtur kitarë akustike]

889
01:32:15,931 --> 01:32:18,827
♪ FLADHET FLADI ♪

890
01:32:18,827 --> 01:32:20,448
♪ NGA KALAT E PEMJEVE ♪

891
01:32:20,448 --> 01:32:25,310
♪ PËR TË NDIHUR SENSACIONIN ♪

892
01:32:25,310 --> 01:32:31,413
♪ ÇRETU IN
IMAGJINACIONI JUAJ ♪

893
01:32:31,413 --> 01:32:35,137
♪ Pyes veten se KU
AJO MUND TË JETË ♪

894
01:32:37,896 --> 01:32:41,344
♪ NDIHET KAQ ♪

895
01:32:41,344 --> 01:32:43,689
♪ FTOHET SI TË SHKONI ♪

896
01:32:43,689 --> 01:32:46,172
♪ KUR TI LIKOHET ♪

897
01:32:47,448 --> 01:32:49,448
♪ TI JE NJË LLORADALI ♪

898
01:32:49,448 --> 01:32:52,000
♪ FRYMË NË FLADI ♪

899
01:32:54,275 --> 01:32:56,655
♪ Pyes veten se KU ♪

900
01:32:56,655 --> 01:32:58,310
♪ MUND TË JESH ♪

901
01:33:00,724 --> 01:33:03,448
♪ PËSHIRËTAT PËRFEREN ♪

902
01:33:03,448 --> 01:33:05,551
♪ Ajo Pëshpërit ♪

903
01:33:05,551 --> 01:33:09,344
♪ DHE NË AJË NE FLUTUJMË ♪

904
01:33:11,827 --> 01:33:15,241
♪ SO FLY ♪

905
01:33:17,931 --> 01:33:20,896
♪ Oh, luleradhiqe, Fluturo ♪

906
01:33:24,551 --> 01:33:27,758
♪ PO, ËSHTË KOHA ♪

907
01:33:30,896 --> 01:33:33,931
♪ ESHTE KOHA QË TI TË FLUTOSH ♪

908
01:34:01,344 --> 01:34:04,482
♪ I SHIKONI PËR ORË ♪

909
01:34:04,482 --> 01:34:07,551
♪ NGA RREGULLAT
DHE KULLAT E ORËS ♪

910
01:34:07,551 --> 01:34:10,931
♪ LINJAT ♪

911
01:34:10,931 --> 01:34:12,689
♪ POSHTE ♪

912
01:34:14,000 --> 01:34:17,137
♪ POR JETA JUAJ ESHTE TJETER ♪

913
01:34:17,137 --> 01:34:20,862
♪ DHE TË DASHURIT DHE NËNAT ♪

914
01:34:20,862 --> 01:34:24,724
♪ OH WHOA WHOA ♪

915
01:34:27,206 --> 01:34:30,034
♪ FLADHET FLADI ♪

916
01:34:30,034 --> 01:34:31,689
♪ NGA KAPITET ♪

917
01:34:31,689 --> 01:34:36,482
♪ NË DESTINACIONIN TUAJ ♪

918
01:34:36,482 --> 01:34:41,275
♪ TË BLUAR NË IMAGJINACIONIN TUAJ ♪

919
01:34:44,413 --> 01:34:47,413
♪ AJO ËSHTË GJITHA QË MUND TË SHIKONI ♪

920
01:34:48,827 --> 01:34:50,655
♪ UJI LOCH I ZI ♪

921
01:34:50,655 --> 01:34:52,586
♪ TI MUNGON AJO ♪

922
01:34:52,586 --> 01:34:56,896
♪ O Zot, SI TI
KA MUNGON KAQ ♪

923
01:35:00,827 --> 01:35:04,241
♪ HALLAM FOE ♪

924
01:35:07,103 --> 01:35:09,689
♪ Oh, luleradhiqe, RRITET ♪

925
01:35:13,551 --> 01:35:16,758
♪ PO, ËSHTË KOHA ♪

926
01:35:20,137 --> 01:35:22,724
♪ MIZANI LLARAQELIKE. ♪


