1 00:00:19,770 --> 00:00:25,024 Akupha inu! Ndi zophweka kutiwombera! Tinangopeza miyala! 2 00:00:25,192 --> 00:00:29,028 H A T E 3 00:00:40,374 --> 00:00:42,709 Filimuyi idaperekedwa kwa abwenzi ndi abale 4 00:00:42,876 --> 00:00:44,794 amene anafa pamene anali kupangidwa. 5 00:00:46,880 --> 00:00:50,383 Ndinamva za mnyamatayo ndani adagwa pa skyscraper? 6 00:00:51,301 --> 00:00:53,553 Paulendo wake wodutsa pansi pa chipinda chilichonse, 7 00:00:53,721 --> 00:00:55,972 Anapitiriza kunena kudzilimbitsa mtima: 8 00:00:56,890 --> 00:00:58,891 "Mpaka pano zili bwino ... 9 00:00:59,643 --> 00:01:01,728 "Zabwino mpaka pano ..." 10 00:01:05,983 --> 00:01:08,234 Ugwa bwanji zilibe kanthu. 11 00:01:09,903 --> 00:01:11,571 Ndi momwe mumafikira! 12 00:04:44,868 --> 00:04:48,037 Zipolowe zambiri mumapulojekiti kunja kwa mzinda. 13 00:04:48,205 --> 00:04:50,206 Usiku watha gulu la achinyamata 14 00:04:50,540 --> 00:04:52,541 anaukira polisi 15 00:04:53,126 --> 00:04:54,794 m'ma projekiti a Muguet. 16 00:04:54,962 --> 00:04:58,047 Nkhondo zokhazikika Apolisi 14 anavulala. 17 00:04:58,215 --> 00:04:59,966 33 adamangidwa. 18 00:05:00,133 --> 00:05:03,803 Malo ogulitsira ndi nyumba zapafupi anaonongedwa ndi achifwamba 19 00:05:04,304 --> 00:05:06,305 amene anabalalika cha m’ma 4 koloko m’mawa. 20 00:05:06,473 --> 00:05:10,476 Zoti apolisi amachita nkhanza zidayambitsa zipolowe masiku awiri apitawo. 21 00:05:10,644 --> 00:05:14,397 Mnyamata wina wa m’deralo anamenyedwa koopsa akufunsidwa. 22 00:05:14,564 --> 00:05:16,148 Wapolisiyo adaimitsidwa. 23 00:05:16,566 --> 00:05:20,319 Wozunzidwa, Abdel Ichaha, ali mchipatala 24 00:05:20,487 --> 00:05:22,238 muvuto lalikulu. 25 00:06:02,946 --> 00:06:06,449 Ndili ndi wachifwamba womangidwa, wamng'ono. 26 00:06:31,975 --> 00:06:34,977 ANATI: AKUWENI POLISI 27 00:06:41,151 --> 00:06:44,070 Vinz! Kodi ali kuti? 28 00:06:44,738 --> 00:06:46,655 - Chani? - Mukutanthauza chiyani "chiyani"? 29 00:06:46,823 --> 00:06:48,657 Simungathe kunena moni? 30 00:06:48,825 --> 00:06:50,743 Chill, Sayid. Kwagwanji? 31 00:06:50,911 --> 00:06:52,912 Uza bro wako atuluke. 32 00:06:53,080 --> 00:06:55,081 - Zachiyani? - Muwuze! 33 00:06:55,248 --> 00:06:57,750 - Zachiyani? - Ingomuuzani! 34 00:06:57,918 --> 00:06:59,251 Zachiyani? 35 00:07:00,003 --> 00:07:01,504 Kodi iyi ndi pulogalamu yamasewera apa TV? 36 00:07:01,671 --> 00:07:04,256 Siyani kukuwa! 37 00:07:04,424 --> 00:07:08,177 Anyamata munapanga phokoso lokwanira usiku watha! 38 00:07:08,512 --> 00:07:11,263 Mwandiwona usiku watha? Sindinali pano. 39 00:07:11,431 --> 00:07:12,598 Khalani chete! 40 00:07:12,766 --> 00:07:14,350 Osasewera osayankhula! 41 00:07:14,518 --> 00:07:16,936 - Mudzawotcha kenako, bulu! - Chitsiru! 42 00:07:18,021 --> 00:07:20,773 - Mumupeza? - Osandipusitsa, chimfine! 43 00:07:20,941 --> 00:07:23,109 Inu mukadali pamenepo? Gonjetsa! 44 00:07:23,944 --> 00:07:26,779 Ngati ndimudzutsa, adzakwiya. Mukuyesa! 45 00:07:26,947 --> 00:07:29,365 Ndikukhulupirira kuti apolisi awononga chikopa chanu! 46 00:07:45,215 --> 00:07:46,549 Vinza... 47 00:07:48,635 --> 00:07:49,802 Khalani chete, Sayid. 48 00:07:49,970 --> 00:07:54,056 Khalani chete? Khalani abwino kapena ndiwe mbiri, fuckface! 49 00:07:54,224 --> 00:07:56,559 Chokani. Mukununkha! 50 00:07:57,227 --> 00:07:59,812 Mukufuna kusewera izi molawirira? Mmodzi... 51 00:07:59,980 --> 00:08:00,729 Awiri... 52 00:08:00,897 --> 00:08:02,148 Atatu. 53 00:08:03,150 --> 00:08:04,066 Mwaluza. 54 00:08:04,234 --> 00:08:05,818 Chitani mlongo wanu. 55 00:08:05,986 --> 00:08:08,654 Ndinakuuzani kuti musalankhule za iye! 56 00:08:08,822 --> 00:08:10,990 Amayamwa Donald Bakha. Kagwereni! 57 00:08:11,158 --> 00:08:11,824 Mnyamata wachiyuda! 58 00:08:11,992 --> 00:08:15,411 Iwe chike, palibe paliponse! 59 00:08:15,996 --> 00:08:17,913 - Ndinawona ng'ombe. - Chani? 60 00:08:18,081 --> 00:08:18,998 Ng'ombe. 61 00:08:19,166 --> 00:08:20,166 Mumasuta? 62 00:08:20,333 --> 00:08:21,834 M'bokosi. 63 00:08:24,754 --> 00:08:29,175 Dzulo usiku, panthawi yachisokonezo, Ndinathamangira kuseri kwa nyumba: 64 00:08:29,342 --> 00:08:32,094 Wam! Ndinathamangira ng'ombe. 65 00:08:32,262 --> 00:08:33,262 Zoona? 66 00:08:33,597 --> 00:08:36,015 Siyani kusuta, ubongo wanu wokazinga! 67 00:08:36,183 --> 00:08:38,517 Kuchoka pabedi langa! Nditi mukumwa mankhwala! 68 00:08:38,685 --> 00:08:41,187 Ndikudula khosi, ndikupachika, 69 00:08:41,354 --> 00:08:44,023 mudzamira m'mwazi wanu! 70 00:08:44,191 --> 00:08:45,274 Agogo! 71 00:08:47,110 --> 00:08:48,777 Chokani pabedi. 72 00:08:49,529 --> 00:08:50,529 Inu tulukani. 73 00:08:50,697 --> 00:08:52,031 Khala pabedi langa! 74 00:08:53,366 --> 00:08:55,451 Sokera, zembe! 75 00:08:55,619 --> 00:08:57,536 Isuntheni. 76 00:08:57,704 --> 00:08:59,955 Yang'ana pakamwa pako ndi mlongo wanga! 77 00:09:00,123 --> 00:09:02,458 - Muli ndi mchere? - Lemekezani agogo anu! 78 00:09:02,626 --> 00:09:03,876 Inu bambo anga? 79 00:09:04,044 --> 00:09:05,211 Nanga Atate? 80 00:09:05,378 --> 00:09:08,214 Inu amayi anga tsopano? 81 00:09:09,049 --> 00:09:10,216 Pitani kusukulu! 82 00:09:10,383 --> 00:09:12,218 Iwo unayaka moto. 83 00:09:12,385 --> 00:09:14,220 Kuwotchedwa! Olusa! 84 00:09:14,387 --> 00:09:18,057 Yambani mwanjira imeneyo ndipo posachedwa mudzalumpha kachisi! 85 00:09:18,225 --> 00:09:20,142 - Agogo! - Chani? 86 00:09:20,310 --> 00:09:21,393 Sindinawotche sukulu! 87 00:09:21,561 --> 00:09:24,396 Ndipo simumapita kukachisi! 88 00:09:24,564 --> 00:09:26,732 Mwapambana! Ndagonja! 89 00:09:26,900 --> 00:09:29,318 Ngati aliyense athawa mkangano, 90 00:09:29,486 --> 00:09:31,570 pakhala pali kuponderezana, kale! 91 00:09:31,738 --> 00:09:34,573 Koma tonse tikadakhala tikupita momwemonso! 92 00:09:34,741 --> 00:09:35,991 Mazeltov! 93 00:09:36,159 --> 00:09:38,077 Mukuyankhula kwa ine? 94 00:09:56,096 --> 00:10:00,015 Mumalankhula kwa ine, mofuka! 95 00:10:10,277 --> 00:10:14,196 ...Mnyamatayo akuti: "Ndalama, nditha ngakhale kupha!" 96 00:10:14,364 --> 00:10:17,700 Anamuuza mnzake kuti: "Ndingakutayitseninso." 97 00:10:17,867 --> 00:10:20,119 Mnzakeyo akudabwa, kenako munthuyo anati: 98 00:10:20,287 --> 00:10:22,788 "Osadandaula, ndiwe bwenzi. 99 00:10:22,956 --> 00:10:26,542 "Sindikutaya ndalama, Ndichita kwaulere!" 100 00:10:26,710 --> 00:10:29,211 Ndi mzere wakupha bwanji! "Kwaulere!" 101 00:10:29,379 --> 00:10:32,965 "Ndikutayani kwaulere!" Ndi mzere wotani, Vinz! 102 00:10:33,133 --> 00:10:34,216 Ndinachipeza nthawi yoyamba. 103 00:10:34,384 --> 00:10:37,219 Uwawuze mchimwene wako abwere adzandione! 104 00:10:37,387 --> 00:10:41,223 Kuyika pansi kwakupha! "Ndikutayani kwaulere!" 105 00:10:41,391 --> 00:10:43,559 Khalani chete ndikupereka mgwirizano. 106 00:10:47,564 --> 00:10:49,315 - Mzere wakupha! - Killer. 107 00:10:49,482 --> 00:10:54,737 "Ndikukutayani kwaulere." Sindingachite bwino kuposa pamenepo! 108 00:10:57,407 --> 00:10:59,241 N'chifukwa chiyani mwaima? 109 00:11:04,247 --> 00:11:06,415 Motani! 110 00:11:09,252 --> 00:11:11,837 Bastards adawononga chilichonse! 111 00:11:15,592 --> 00:11:16,925 Onani zimenezo! 112 00:11:22,182 --> 00:11:24,433 Ine sindikukhulupirira izo! 113 00:11:26,102 --> 00:11:28,270 Kodi analowetsamo motani galimotoyo? 114 00:11:28,438 --> 00:11:31,607 Khomo ndi lopapatiza kwambiri. 115 00:11:32,859 --> 00:11:35,194 Zikomo, Sayid! Ndi uyo apo. 116 00:11:35,528 --> 00:11:37,863 Ayenera kukhumudwa. 117 00:11:38,031 --> 00:11:42,034 Zinamutengera zaka ziwiri kuti achite masewera olimbitsa thupi! 118 00:11:57,801 --> 00:11:59,968 Dope wanu ndi wabwino, Vinz. 119 00:12:01,304 --> 00:12:03,472 Osati wanga. Ndi Hubert. 120 00:12:08,395 --> 00:12:10,479 Osadandaula, Sayid. 121 00:12:10,647 --> 00:12:12,398 Kodi mukuganiza kuti mwasiya kusuta? 122 00:12:12,565 --> 00:12:13,982 Inenso. 123 00:12:16,236 --> 00:12:18,237 Chinachitika ndi chiyani apa? 124 00:12:18,405 --> 00:12:19,655 Tangoganizani. 125 00:12:19,823 --> 00:12:21,490 Moto? 126 00:12:22,492 --> 00:12:25,077 Mwapambana mphotho, Einstein! 127 00:12:25,245 --> 00:12:26,662 Ndipsompsoneni, msuweni! 128 00:12:26,830 --> 00:12:29,331 Ine ndinadziwa kuti izo zikanakwera mmwamba mu utsi tsiku lina. 129 00:12:29,499 --> 00:12:31,917 Ndiye n'chifukwa chiyani mwaphulitsa matako anu kuti mutenge? 130 00:12:32,085 --> 00:12:34,253 Chifukwa amafuna kutero, dickface! 131 00:12:34,421 --> 00:12:35,504 Ndiwe nyani. 132 00:12:35,672 --> 00:12:37,423 Inu mukudziwa amene anachita izo? 133 00:12:37,590 --> 00:12:39,508 Sindikufuna kudziwa. 134 00:12:41,428 --> 00:12:43,345 Galimoto yalowa bwanji muno? 135 00:12:43,847 --> 00:12:46,265 Khomo si lalikulu mokwanira. 136 00:12:53,940 --> 00:12:56,692 Tidawanyoza, kuwalavulira! 137 00:12:56,860 --> 00:12:59,528 Koma apolisi sanasunthe ngakhale inchi. 138 00:12:59,696 --> 00:13:03,866 Kenako amayi adachoka pambali kupanga njira ... 139 00:13:10,206 --> 00:13:14,793 Ndiye nkhumba zosavala mbalawazi anatuluka ndi zibonga zamatabwa. 140 00:13:14,961 --> 00:13:17,963 Anagunda mwana wakunyumba, ngati zoipa kwenikweni! 141 00:13:18,131 --> 00:13:20,966 Anapitiliza kumukumbatira mpaka titalowa nawo. 142 00:13:21,134 --> 00:13:24,470 Ndinamenya nkhumba m'mutu momwe! 143 00:13:35,482 --> 00:13:36,648 Ndiye Yamaha. 144 00:13:37,317 --> 00:13:39,401 Zambiri ngati Amayi anu pa Harley! 145 00:13:39,569 --> 00:13:42,404 Ndi njinga ya Mohammed. Anakonza utsi. 146 00:13:42,572 --> 00:13:45,240 Ayi, ndi Amayi a Vinz pa Yamaha! 147 00:13:45,408 --> 00:13:46,742 Muhamadi uti? 148 00:13:48,161 --> 00:13:49,495 Mchimwene wake wa Farida? 149 00:13:49,662 --> 00:13:51,830 Farida ali ndi chiphaso cha driver? 150 00:13:51,998 --> 00:13:54,333 Ayi, Farida wochokera ku supermarket. 151 00:13:56,085 --> 00:13:58,003 Komabe, zinali zochitika. 152 00:13:58,171 --> 00:14:02,341 Ukadayenera kukhalapo Hubert. Zinali zolimba. 153 00:14:03,510 --> 00:14:06,178 Gasi wokhetsa misozi, mausiku awiri m'sitolo ya apolisi, 154 00:14:06,346 --> 00:14:08,013 nkhonya zonse zomwe mungadye, 155 00:14:08,181 --> 00:14:09,932 kukhala m'nyumba: 156 00:14:10,099 --> 00:14:13,685 pepani msuweni, koma sindinagule! 157 00:14:14,437 --> 00:14:19,525 Ndipatseni nthawi yopuma! Inali nkhondo motsutsana ndi nkhumba, mu mtundu wamoyo! 158 00:14:19,692 --> 00:14:23,028 Ndinkayesa kupanga ndalama. 159 00:14:23,196 --> 00:14:25,781 Zipolowe zanu zabodza zasokoneza! 160 00:14:26,866 --> 00:14:29,618 M'bale akatsika, Ndiyimirira! 161 00:14:30,203 --> 00:14:33,288 Bwanji m'bale? Kodi ndikumudziwa mnyamatayo? 162 00:14:33,456 --> 00:14:38,377 Sindimakonda kumenyedwa chigawenga chakunyumba sindikumudziwa. 163 00:14:41,631 --> 00:14:42,631 Tiyeni tizipita. 164 00:14:43,967 --> 00:14:45,050 Ndikunenetsa! 165 00:14:45,218 --> 00:14:46,885 Abdel si zigawenga. 166 00:14:47,053 --> 00:14:50,973 Chabwino, koma sindikufulumira kuposa chipolopolo chothamanga! 167 00:14:57,230 --> 00:14:59,565 Hei, manja pa agalu otentha! 168 00:14:59,732 --> 00:15:00,816 Ndipatseni imodzi. 169 00:15:00,984 --> 00:15:02,317 Ndipo kupita kusweka? 170 00:15:02,485 --> 00:15:03,819 Musatichititse kulira! 171 00:15:03,987 --> 00:15:06,822 Ndikupangitsa kulira, Sayid! 172 00:15:06,990 --> 00:15:08,991 Aliyense amalipira chimodzimodzi! 173 00:15:09,158 --> 00:15:11,493 Kupatula Hubert, ndi nyumba yake. 174 00:15:11,661 --> 00:15:12,578 Ndalama? 175 00:15:12,745 --> 00:15:14,830 Ndalama imodzi, chabwino awiri! 176 00:15:16,499 --> 00:15:17,916 Ndiwe kukoka! 177 00:15:18,084 --> 00:15:19,501 Muyenera kuyesa imodzi. 178 00:15:19,669 --> 00:15:21,920 - Muli ndi ndalama? - Inde, kwa ine! 179 00:15:22,088 --> 00:15:22,754 Pano. 180 00:15:22,922 --> 00:15:26,258 Ayi, ndikumbukira izi! 181 00:15:26,426 --> 00:15:28,093 - Ndiye kumbukirani. - Osayiwala. 182 00:15:30,013 --> 00:15:32,514 Musakhale wopusa. Ndilipira pambuyo pake. 183 00:15:34,017 --> 00:15:36,602 Bwanji? Ndi sister wako? 184 00:15:36,769 --> 00:15:39,187 Osalankhula choncho za iye! 185 00:15:39,355 --> 00:15:41,523 Sangalalani, Arabu wabodza iwe! 186 00:15:41,691 --> 00:15:44,693 Sayid! Bwererani nazo zimenezo! 187 00:15:51,951 --> 00:15:53,285 Muli ndi zosintha? 188 00:15:53,453 --> 00:15:55,621 Tasweka! 189 00:15:56,372 --> 00:15:58,206 - 2 zidutswa. - Ndife osweka. 190 00:15:58,625 --> 00:16:01,543 ...Majaji akuti ndikupita kundende, 191 00:16:01,711 --> 00:16:03,462 kapena kugwira ntchito ku City. 192 00:16:03,630 --> 00:16:05,964 Ntchito zamagulu? Maenje! 193 00:16:06,132 --> 00:16:09,134 Munayamba mwachita izo? Kundende kuli koyipa! 194 00:16:09,302 --> 00:16:11,219 Kukonda kuchita nthawi? 195 00:16:11,387 --> 00:16:12,971 Mchimwene wanu waba galu! 196 00:16:13,139 --> 00:16:15,474 - Wabodza! - M'kamwa mwake mwadzaza! 197 00:16:15,642 --> 00:16:17,059 Ikani pa tabu yanga. 198 00:16:17,226 --> 00:16:19,061 Wabodza! Mphuno yanu ikukula! 199 00:16:19,896 --> 00:16:21,730 Ndikuthyola mphuno, Sayid! 200 00:16:23,816 --> 00:16:24,983 Gonjetsa! 201 00:16:36,829 --> 00:16:38,664 ndi .45! 202 00:16:39,582 --> 00:16:41,500 Monga mfuti mu "Lethal Weapon." 203 00:16:41,668 --> 00:16:45,754 Tinaonera limodzi filimuyo! Anali 9mm. Glock! 204 00:16:46,172 --> 00:16:48,173 - Chani? - Ayi, sizinali choncho! 205 00:16:48,341 --> 00:16:50,509 Iyo inali Mphungu Yam'chipululu. 206 00:16:52,762 --> 00:16:54,596 Anaombera galimoto! 207 00:16:54,764 --> 00:16:56,848 Icho sichinali "Chida Choopsa"! 208 00:16:57,350 --> 00:17:00,352 Mukulankhula za chiyani? 209 00:17:02,855 --> 00:17:05,691 Wapolisi wina anataya mfuti yake panthawi ya chipolowe. 210 00:17:05,858 --> 00:17:07,526 Ndizo zabwino! 211 00:17:07,694 --> 00:17:12,197 Nkhumba sindiidziwa amene anataya chidutswa chake. 212 00:17:12,615 --> 00:17:15,534 Koma ndikufuna kudziwa amene adachipeza! 213 00:17:16,202 --> 00:17:17,202 Palibe nthabwala! 214 00:17:21,708 --> 00:17:24,710 ...Ndigona, kudya, kukweza zolemera. 215 00:17:24,877 --> 00:17:27,379 Aliyense wakhala mkati, kupatula ine. 216 00:17:28,214 --> 00:17:30,716 Mwezi wakuba ndi womvetsa chisoni! 217 00:17:31,300 --> 00:17:32,551 Osati mu ligi yanu! 218 00:17:32,719 --> 00:17:36,638 - League yanji? Sindinali m'kati! - Wagwidwa. 219 00:17:37,890 --> 00:17:38,890 Ndinasiya nthawi! 220 00:17:39,976 --> 00:17:40,976 Bwerani mudzawone! 221 00:17:41,060 --> 00:17:42,894 Tinalandira alendo. 222 00:17:43,062 --> 00:17:45,230 Kuli kuno! 223 00:17:45,648 --> 00:17:47,733 Ndi meya! 224 00:17:47,900 --> 00:17:52,154 Kwezani Ulemu Wanu, Bambo Meya! Motani! 225 00:17:55,241 --> 00:17:56,992 Dulani sitiriyo! 226 00:17:57,076 --> 00:18:01,079 Ndani ali ndi udindo pano? Inu, Nordeen? 227 00:18:02,081 --> 00:18:04,082 Kodi chikuchitika ndi chiyani pano? 228 00:18:04,250 --> 00:18:06,585 Kodi mukuganiza kuti muli ku Disneyland? 229 00:18:06,753 --> 00:18:09,838 Simukuloledwa kuno. Inu muyenera kupita pansi. 230 00:18:10,006 --> 00:18:11,339 Sitikuyambitsa vuto. 231 00:18:11,507 --> 00:18:15,594 Komabe, muli nazo kuti achoke padenga. 232 00:18:15,762 --> 00:18:17,345 Timakonda izo pamwamba pano. 233 00:18:17,430 --> 00:18:18,847 Kuchokera padenga. 234 00:18:19,515 --> 00:18:23,018 Kodi mumaphunzira zoyipa ku Notre Dame? 235 00:18:25,271 --> 00:18:28,106 Dulani! Khalani chete nonse! 236 00:18:31,360 --> 00:18:34,780 - Ndichita izi! - Ziyiwaleni! 237 00:18:34,947 --> 00:18:36,782 Simungakhale pano! 238 00:18:37,617 --> 00:18:40,869 Choncho pindani mahema anu, gwirani mipando yanu... 239 00:18:41,037 --> 00:18:43,789 ndipo tiyeni tonse titsike zabwino komanso zosavuta. 240 00:18:44,040 --> 00:18:44,790 CHABWINO! 241 00:18:45,041 --> 00:18:47,125 Atipangitsa kuti tichoke ndani? 242 00:18:47,376 --> 00:18:50,629 Amuna anu kapena inu, mu uniform yanu yaying'ono? 243 00:18:50,797 --> 00:18:52,964 Nordeen, tikugwira ntchito yathu. 244 00:18:56,385 --> 00:18:57,886 Tisiyeni tokha! 245 00:19:00,389 --> 00:19:03,475 Osandiyankhula choncho, Ine sindikukudziwani inu. 246 00:19:03,726 --> 00:19:04,726 Tsopano tayikani! 247 00:19:04,894 --> 00:19:06,144 Bakha wakhala! 248 00:19:06,312 --> 00:19:08,480 Amayi anu amamwa Bud! 249 00:19:15,738 --> 00:19:18,907 Aliyense amene akufuna kukhala, khalani! Kutentha kwatha. 250 00:19:19,075 --> 00:19:21,910 - Ndikukhala - Mukupita. 251 00:19:22,078 --> 00:19:24,079 Ndiloleni ndikhale, Nordeen. 252 00:19:24,163 --> 00:19:26,414 - Ndinati chiyani? - Munati pitani. 253 00:19:26,582 --> 00:19:28,583 - Ndiye mumachita chiyani? - Ndipita! 254 00:19:29,836 --> 00:19:31,837 Chabwino, ndikupita! 255 00:19:32,088 --> 00:19:34,005 Vinz, koma! 256 00:19:35,758 --> 00:19:37,425 Osasewera munthu wovuta! 257 00:19:37,510 --> 00:19:40,011 Nthawi zonse mumatuluka! 258 00:19:59,031 --> 00:20:00,615 ...Mumawawona m'masitolo olaula. 259 00:20:00,783 --> 00:20:02,117 Kodi amatchedwa chiyani? 260 00:20:02,285 --> 00:20:03,535 G-zingwe. 261 00:20:03,703 --> 00:20:05,370 - Chani? - G-zingwe, moron. 262 00:20:05,538 --> 00:20:08,039 Anavala imodzi, ndikulumbira. 263 00:20:08,207 --> 00:20:09,875 Ndinamugwira ngati nyama. 264 00:20:10,126 --> 00:20:12,210 Tinali mu room... 265 00:20:14,130 --> 00:20:16,965 anapitiriza kukuwa kuti awonjezere. 266 00:20:17,133 --> 00:20:20,719 Mnyamata woyandikana naye anagogoda khoma tinali phokoso kwambiri. 267 00:20:21,554 --> 00:20:24,139 Munalota kuti mwamugona! 268 00:20:24,557 --> 00:20:26,474 Chani? 269 00:20:26,642 --> 00:20:29,477 - Mukudziwa bulu? - Ndimamudziwa, ali ndi Edzi. 270 00:20:29,562 --> 00:20:32,314 Chokani apa! 271 00:20:32,481 --> 00:20:34,816 - Moni, ndife ochokera ku TV. - Ichi n'chiyani? 272 00:20:34,984 --> 00:20:37,068 Kodi munali mu zipolowe usiku wathawu? 273 00:20:37,236 --> 00:20:38,820 Kodi munaphwanya zinthu, kuwotcha magalimoto? 274 00:20:38,988 --> 00:20:42,574 - Tikuwoneka ngati olanda, dona? - Sindinanene zimenezo. 275 00:20:42,742 --> 00:20:44,993 - Ndiye tikuwoneka bwanji? - Palibe chapadera. 276 00:20:45,161 --> 00:20:47,913 Chokani mgalimoto! Izi si Thoiry. 277 00:20:48,080 --> 00:20:49,831 Tili ndi ntchito yoti tigwire. 278 00:20:49,999 --> 00:20:53,418 Ntchito yotani? Kuyambitsa zoyipa? 279 00:20:53,586 --> 00:20:55,921 - Kwa chakudya chokoma! - Palibe kamera! 280 00:20:56,923 --> 00:21:00,175 Siyani kuyang'ana mu 'hood, fuka! Siyani kujambula! 281 00:21:00,927 --> 00:21:02,761 Siyani kujambula, dickhead! 282 00:21:03,930 --> 00:21:05,180 Izi si Thoiry! 283 00:21:07,767 --> 00:21:09,935 Nanga abulu onse masiku ano atani? 284 00:21:10,102 --> 00:21:12,854 Fuckin' wide ... 285 00:21:16,359 --> 00:21:17,609 Thoiry ndi chiyani? 286 00:21:17,777 --> 00:21:19,945 Ulendo wopita ku safari park. 287 00:21:21,447 --> 00:21:23,114 Izi si zoo! 288 00:21:24,533 --> 00:21:26,534 Tsegulani, Walmart! 289 00:21:28,704 --> 00:21:29,788 Ndinu opusa. 290 00:21:29,956 --> 00:21:32,123 Talankhulani bwino, tili ku France. 291 00:21:34,293 --> 00:21:36,878 Nthawi ndi 1pm. ndipo uli pabedi? 292 00:21:39,715 --> 00:21:42,050 Nanga ukonde watsitsi ndi chiyani? 293 00:21:42,218 --> 00:21:44,135 Chotsa ntchito! 294 00:21:44,720 --> 00:21:47,138 Ndiwe katswiri wamakanema, Walmart? 295 00:21:47,640 --> 00:21:48,974 TV yoyipa iyi ndi chiyani? 296 00:21:49,141 --> 00:21:50,892 Penyani pomwe mwakhala! 297 00:21:50,977 --> 00:21:52,227 Mathalauza a thukuta basi! 298 00:21:52,395 --> 00:21:55,146 TV yatsopano ili kuti? 299 00:21:55,314 --> 00:21:56,481 Ndi yayikulu kwambiri kuti isasunthe. 300 00:21:56,649 --> 00:21:59,985 Ndinabwera kudzatenga ndalama yanga. Munali kuti? 301 00:22:00,152 --> 00:22:02,988 Ndilibe. 302 00:22:03,155 --> 00:22:05,490 Kodi simukudziwa zomwe zinachitika? 303 00:22:06,242 --> 00:22:09,995 Pitani mukawone zomwe abwenzi anu adachita. 304 00:22:17,169 --> 00:22:20,171 Mchimwene wake wa Foued anachita zimenezo. 305 00:22:20,339 --> 00:22:21,089 Ndiye? 306 00:22:21,257 --> 00:22:23,258 Ndipatseni adilesi yake. 307 00:22:23,342 --> 00:22:26,928 Taonani zimene anachita ku galimoto yanga! 308 00:22:27,013 --> 00:22:28,930 Taonani chimene iye anachita! 309 00:22:29,015 --> 00:22:31,266 Tangoonani! 310 00:22:31,350 --> 00:22:33,351 Zisiyeni izo zokha. 311 00:22:33,602 --> 00:22:37,939 Ndataya khumi grand! Sindingathe kugwira ntchito tsopano. 312 00:22:38,107 --> 00:22:41,109 WalMart, ndi galimoto chabe! 313 00:22:42,194 --> 00:22:44,279 Ndi zomwe mukunena! 314 00:22:44,447 --> 00:22:46,281 Inu simukuzindikira. 315 00:22:46,449 --> 00:22:48,616 Ndizo zonse zomwe ndiri nazo. 316 00:22:48,784 --> 00:22:50,702 Dulani! 317 00:22:51,120 --> 00:22:52,037 Zisiyeni zimenezo! 318 00:22:52,288 --> 00:22:53,955 Mwana wakhanda akufa, chitani galimoto yanu! 319 00:22:54,123 --> 00:22:57,709 "Mwana wakunyumba!" Chinthu chachikulu! 320 00:22:58,044 --> 00:22:59,544 Mukundinyansa! 321 00:22:59,712 --> 00:23:02,964 Galimoto imeneyo ndi zonse zomwe ndiri nazo. Ndi moyo wanga! 322 00:23:03,132 --> 00:23:07,302 - Akuwonetsa chipolowe! - Galimoto yanga ndiyofunika kwambiri! 323 00:23:07,386 --> 00:23:08,803 Taonani, chipolowe. 324 00:23:08,971 --> 00:23:10,638 - TV zina! - Zedi, tsegulani! 325 00:23:10,806 --> 00:23:14,142 - Konzani mlongoti! - Ndikuyesa! 326 00:23:14,310 --> 00:23:15,060 Ndi Davide! 327 00:23:15,227 --> 00:23:17,062 Kodi adawonekera bwanji pa TV? 328 00:23:17,229 --> 00:23:20,065 Ndinali pamenepo, anandisowa! 329 00:23:20,232 --> 00:23:23,985 - Konzani! Sindikuwona kalikonse! - TV iyi ndiyowopsa! 330 00:23:24,904 --> 00:23:27,489 Kodi woyipayo adafika bwanji pa TV? 331 00:23:28,491 --> 00:23:30,825 Hei, ndipatseni ndalama zanga! 332 00:23:30,993 --> 00:23:33,078 Ndilibe. Snoopy ali nazo. 333 00:23:33,245 --> 00:23:36,247 Ndipatseni malaya anga ndi kutuluka pankhope yanga! 334 00:23:36,415 --> 00:23:38,416 Inu anyamata muyenera kukhala okondwa. 335 00:23:38,584 --> 00:23:41,086 Wapolisi wina adataya mfuti yake pachipolowecho. 336 00:23:43,839 --> 00:23:45,757 Ndikhulupilira munthu amene wapeza 337 00:23:45,925 --> 00:23:48,343 amagwiritsa ntchito kumtunda, osati pano kamodzi! 338 00:23:48,427 --> 00:23:49,177 Iwalani, 339 00:23:49,261 --> 00:23:51,096 tidzabwezerana! 340 00:23:55,851 --> 00:23:58,603 Mukudziwa chiwonetserochi, "Candid Kamera"? 341 00:23:58,771 --> 00:24:02,607 Kotero wotchuka uyu ndi wotsimikiza iye wakhazikitsidwa. 342 00:24:03,109 --> 00:24:07,112 Bwenzi lake lakonza ndi camera guys. 343 00:24:07,363 --> 00:24:09,864 Wotchukayo akuganiza iwo ali kunja kuti akamutenge iye. 344 00:24:10,032 --> 00:24:12,617 Nthawi zonse amadya mu mgwirizano womwewo. 345 00:24:12,785 --> 00:24:15,954 Iye akutsimikiza kuti amujambula iye kumeneko. 346 00:24:16,122 --> 00:24:19,707 Ena amamutsimikizira pali kamera yobisika. 347 00:24:19,875 --> 00:24:23,461 Akuwona galimoto ya TV, kamera kumbuyo kwa galasi 348 00:24:23,629 --> 00:24:27,215 ndi mnyamata naye amadziyesa kuchita modabwitsa. 349 00:24:27,383 --> 00:24:30,802 Wotchukayo akuganiza adzawapusitsa, 350 00:24:30,970 --> 00:24:35,056 kukhala ngati sanazindikire. 351 00:24:35,224 --> 00:24:38,560 Amaganiza zonse gehena adzasweka. 352 00:24:38,727 --> 00:24:43,481 Koma amangomujambula, akudumpha, kuyembekezera zoyipa kuti zichitike. 353 00:24:43,649 --> 00:24:45,066 Ndiye mukuwona munthu uyu ... 354 00:24:45,234 --> 00:24:47,318 Dulani, Sayid! 355 00:24:47,486 --> 00:24:49,988 -Sindinali ine! - Ndiye ndani? 356 00:24:50,156 --> 00:24:54,409 Kutuluka thukuta kwa otchuka, kuyesera kuchita bwino. 357 00:24:54,493 --> 00:24:57,328 Nthawi iliyonse woperekera zakudya akadutsa 358 00:24:57,496 --> 00:24:59,330 akuganiza kuti zichitika. 359 00:24:59,498 --> 00:25:03,334 Kenako mnyamata wina anamufunsa kwa autograph yake. 360 00:25:03,502 --> 00:25:05,587 Celeb akuganiza kuti ndi chinyengo 361 00:25:05,754 --> 00:25:08,173 ndipo anayamba kumuyang'ana munthuyo, 362 00:25:08,340 --> 00:25:13,094 ndani sadziwa kuti kuli chiyani, kotero amakwiya. 363 00:25:13,262 --> 00:25:16,097 Iwo anayamba kulimbana, 364 00:25:16,265 --> 00:25:18,850 ndi Candid Camera guys ndiyenera kuswa. 365 00:25:19,018 --> 00:25:21,853 Kunali nkhonya yakupha. 366 00:25:23,355 --> 00:25:24,522 Ndiye chiyani? 367 00:25:25,608 --> 00:25:27,442 Ndizomwezo. 368 00:25:41,040 --> 00:25:42,457 Kodi wotchuka anali ndani? 369 00:25:42,625 --> 00:25:44,876 Sindikudziwa, koma anali wotchuka kwenikweni. 370 00:25:45,211 --> 00:25:46,711 sindikukumbukira. 371 00:26:01,477 --> 00:26:05,313 Izi zikuwoneka ngati zovuta. Onani inu. 372 00:26:20,496 --> 00:26:22,664 NDIFE TSOGOLO 373 00:26:36,428 --> 00:26:37,929 Kodi ankafuna chiyani? 374 00:26:38,764 --> 00:26:41,349 "Musachite misala, bwezerani." 375 00:26:41,517 --> 00:26:45,270 Ndi mchimwene wake wa Abdel. Ali ndi mfuti yapampu. 376 00:26:45,854 --> 00:26:48,022 Nthawi yaphwando! 377 00:26:52,945 --> 00:26:55,446 Timapita kukaona Abdel mchipatala? 378 00:26:59,952 --> 00:27:01,786 Ndiyenera kukuwonetsani china chake ... 379 00:27:10,129 --> 00:27:12,964 Ndicho chitsulo chenicheni! 380 00:27:13,299 --> 00:27:15,800 - Pezani katundu wake. - Amayi bwanji! 381 00:27:25,477 --> 00:27:26,644 Kodi inu muchita nazo chiyani izo? 382 00:27:26,812 --> 00:27:27,895 Lekani, Hubert. 383 00:27:28,063 --> 00:27:29,147 Muchita nazo chiyani? 384 00:27:29,315 --> 00:27:31,232 Zimatengera ngati Abdel amwalira. 385 00:27:31,317 --> 00:27:33,318 Mupha wapolisi? 386 00:27:33,485 --> 00:27:35,153 Njira yabwino yopezera ulemu! 387 00:27:35,321 --> 00:27:37,822 Kusuta wapolisi udzapeza ulemu? 388 00:27:37,990 --> 00:27:40,158 Idzakweranso pachigoli. 389 00:27:40,326 --> 00:27:43,328 - Ndikhoza kukupezani chidutswa. - Uyu ndi wapadera. 390 00:27:43,662 --> 00:27:45,246 Mukuganiza kuti muli pa mishoni? 391 00:27:45,414 --> 00:27:49,334 Chabwino, ndinapeza mfuti. Tandilekeni! 392 00:27:49,501 --> 00:27:52,587 - Kodi zingathandize Abdel? - Idzatithandiza. 393 00:27:55,424 --> 00:27:56,424 Imani kutsogolo! 394 00:27:56,592 --> 00:27:58,092 Kamwana iwe! 395 00:27:58,260 --> 00:27:59,677 Mukupita ku zoyipa zazikulu! 396 00:27:59,845 --> 00:28:01,596 Ndichita zanga, inu zichita zanu. 397 00:28:01,764 --> 00:28:05,433 - Sindikufuna kudziwa. - Chifukwa chake musafunse! 398 00:28:09,355 --> 00:28:11,105 Chinthu chimodzi chotsimikizika... 399 00:28:11,607 --> 00:28:14,525 ndi chidutswa chimenecho ndiwe munthu wamkulu. 400 00:28:21,617 --> 00:28:23,534 Hei, ndidikireni! 401 00:28:34,046 --> 00:28:35,380 Zoyipa ... 402 00:28:42,054 --> 00:28:44,222 Mukuchita chiyani? 403 00:28:44,390 --> 00:28:47,392 Chabwino, musakhale ndi zoyipa! 404 00:29:21,176 --> 00:29:22,844 Pepani, abale, simungalowe. 405 00:29:23,011 --> 00:29:24,762 Tilowe. Tinabwera kudzamuona Abdel. 406 00:29:24,930 --> 00:29:26,764 Pepani, ndili ndi maoda anga. 407 00:29:27,015 --> 00:29:30,435 Mphindi zingapo zokha. Ndiye ife tizichoka. 408 00:29:30,686 --> 00:29:32,186 Iye ndi bwenzi lathu. 409 00:29:33,105 --> 00:29:36,357 Madotolo sakulolani kulowa. Ali mu chikomokere. 410 00:29:36,442 --> 00:29:38,025 Sitidzasokoneza! 411 00:29:38,610 --> 00:29:40,695 Ngati nditakulowetsani, 412 00:29:40,779 --> 00:29:42,947 - Nditaya ntchito. - Zedi, flunkey! 413 00:29:43,115 --> 00:29:46,033 Limbikitsani pansi. Banja lake lili pano. 414 00:29:46,201 --> 00:29:48,453 Amafunikira mtendere ndi bata! 415 00:29:48,620 --> 00:29:51,789 Ife sitiri abwino monga atolankhani? 416 00:29:52,040 --> 00:29:53,374 Pitani! 417 00:29:53,959 --> 00:29:55,460 Manja, munthu! 418 00:29:56,545 --> 00:29:58,463 Mundipangitsa kuti ndichoke? 419 00:29:58,630 --> 00:30:00,882 Ndiombereni? Chotsani mfuti yanu ya pop! 420 00:30:02,551 --> 00:30:03,968 Kodi chikuchitika ndi chiyani pano? 421 00:30:04,136 --> 00:30:05,720 Taonani! 422 00:30:06,638 --> 00:30:09,390 Tabwera kudzawona mnzathu Abdel! 423 00:30:10,642 --> 00:30:12,643 Sitichoka mpaka titamuwona. 424 00:30:12,811 --> 00:30:14,812 Menyani, ndisanakulowetseni. 425 00:30:14,980 --> 00:30:16,147 O, eya? 426 00:30:16,315 --> 00:30:17,482 Iwe chete! 427 00:30:19,735 --> 00:30:20,651 Atulutseni! 428 00:30:25,824 --> 00:30:28,659 Titha kukhala abwino kapena oyipa. Zili ndi inu! 429 00:30:30,496 --> 00:30:32,079 Khazikani mtima pansi! 430 00:30:32,498 --> 00:30:35,249 Lieut., ana awa adasokoneza. 431 00:30:35,417 --> 00:30:37,585 Ndapeza wotsogolera. 432 00:30:38,837 --> 00:30:40,588 - Sanachite kalikonse. - Ndinamanga mtsogoleri. 433 00:30:40,756 --> 00:30:42,507 - Mtsogoleri wanji? - Amatanthauza Sayid. 434 00:30:42,674 --> 00:30:43,758 Zedi, Amalume Tom! 435 00:30:53,185 --> 00:30:55,436 Zinthu sizili zoyipa mokwanira. 436 00:30:55,521 --> 00:30:57,688 Munayenera kupita kuchipatala? 437 00:30:58,190 --> 00:30:59,524 Iwo ankangochita ntchito yawo. 438 00:30:59,691 --> 00:31:01,359 Kuchita ntchito yawo? 439 00:31:01,527 --> 00:31:04,111 Tsekani maso anu, kamodzi kokha! 440 00:31:04,279 --> 00:31:06,531 - Mukutseka yanu! - Osandiyankhula choncho! 441 00:31:06,698 --> 00:31:09,534 - Nanunso! - Khalani chete, mutero! 442 00:31:09,701 --> 00:31:10,868 Zoyipa! 443 00:31:11,036 --> 00:31:12,537 Simukudziwa chinthu choyipa! 444 00:31:12,704 --> 00:31:13,871 Mukudziwa chiyani? 445 00:31:14,039 --> 00:31:15,873 Dulani, wabuluu. 446 00:31:16,041 --> 00:31:18,209 - Yang'anani lilime lanu! - Ngati mukuwona zanu! 447 00:31:19,378 --> 00:31:22,129 Opusa omwe adamenya Abdel adzapita kundende! 448 00:31:22,297 --> 00:31:24,215 Mukulota. 449 00:31:24,633 --> 00:31:26,384 Apolisi ku chipatala 450 00:31:26,552 --> 00:31:28,553 tetezani Abdel ndi banja lake. 451 00:31:29,054 --> 00:31:31,889 Mumangopanga zinthu! 452 00:31:32,558 --> 00:31:35,726 Chitsiru iwe, walakwitsa zonse. 453 00:31:36,061 --> 00:31:39,313 Apolisi amenewo akungoteteza Abdel! 454 00:31:40,065 --> 00:31:43,734 Apolisi ambiri samakumenya. Amakutetezani! 455 00:31:45,237 --> 00:31:47,488 Atiteteza ndani kwa inu? 456 00:33:05,734 --> 00:33:07,234 Osadzachitanso! 457 00:33:07,402 --> 00:33:08,986 Ndani amalemba nthabwala zanu? 458 00:33:09,154 --> 00:33:11,155 Penyani lilime lanu! 459 00:33:11,323 --> 00:33:13,157 Penyani amayi anu! 460 00:33:16,078 --> 00:33:17,995 Mudzanditayanso, 461 00:33:18,163 --> 00:33:20,164 mumapita ku central lock-up. 462 00:33:20,332 --> 00:33:23,167 Mchimwene wako akhoza kukupulumutsa. 463 00:33:23,335 --> 00:33:25,920 - Sindinapemphe zabwino. - Ndinachitira m'bale wako. 464 00:33:26,088 --> 00:33:28,506 Iye akanang'amba inu! 465 00:33:29,925 --> 00:33:31,676 Ndinu wowononga. 466 00:33:37,265 --> 00:33:41,018 Za malo ochitira masewera a nkhonya: Ndikhoza kukupezerani thandizo la City. 467 00:33:41,186 --> 00:33:43,521 Mupezanso masewera ena olimbitsa thupi. 468 00:33:44,523 --> 00:33:48,025 Ana amafuna nkhonya kuposa matumba tsopano! 469 00:33:48,193 --> 00:33:52,279 Ndi opanda chiyembekezo. Kamodzi ndinatha kulankhula ndi ana. Basi. 470 00:33:52,447 --> 00:33:57,451 Ndipo amandidziwa! Wapolisi wamba sichitha mwezi umodzi. 471 00:33:57,619 --> 00:34:00,538 Mwarabu mu polisi sikutha ola limodzi! 472 00:34:01,707 --> 00:34:04,959 Ndikuyenera kupita. Yesetsani kukhala ozizira. 473 00:34:05,127 --> 00:34:07,712 Eya, tiyesa. 474 00:34:07,963 --> 00:34:10,631 Kuchokera pankhope yanga, woyipa iwe! 475 00:34:10,716 --> 00:34:12,216 CHABWINO! 476 00:34:14,720 --> 00:34:15,636 Inu munagwira dzanja lake? 477 00:34:15,804 --> 00:34:17,972 Iye nthawizonse wakhala wabwino ndi ine. 478 00:34:18,140 --> 00:34:20,307 Simugwira dzanja la nkhumba! 479 00:34:20,475 --> 00:34:25,229 Mukamuwombera, ndikugwira dzanja lake! Ndiwe fuckin'pain! 480 00:34:25,397 --> 00:34:27,565 Ndipo mwatulukamo! Taonani! 481 00:34:27,733 --> 00:34:29,734 Ndinadziwa! 482 00:34:29,985 --> 00:34:31,736 Munachita modabwitsa kwambiri kuchipatala. 483 00:34:31,987 --> 00:34:33,904 - Osapupuluma. - Ndiwone. 484 00:34:35,741 --> 00:34:36,907 Simunatiuze? 485 00:34:37,909 --> 00:34:39,243 Simunafune kudziwa! 486 00:34:39,411 --> 00:34:41,328 Kunyamula izo! Mukuchedwa! 487 00:34:41,496 --> 00:34:44,248 Ndine mnyamata wamkulu. Siyani kulalikira! 488 00:34:44,750 --> 00:34:46,333 Ndiwononga zowawa zanu! 489 00:34:46,501 --> 00:34:48,836 Lekani! 490 00:34:49,004 --> 00:34:52,757 Mukumva kukhala wamkulu ndi mfuti imeneyo! Ndikukankha matako! 491 00:34:52,924 --> 00:34:54,008 Monga bwanji? 492 00:34:54,092 --> 00:34:57,011 Dulani. Tiyeni titenge sangweji. 493 00:34:57,679 --> 00:34:59,346 Iwe chete! 494 00:34:59,765 --> 00:35:00,765 Ndine splittin '. 495 00:35:01,016 --> 00:35:02,933 Choncho kugawanika! 496 00:35:03,935 --> 00:35:05,603 Khalani nafe. 497 00:35:05,937 --> 00:35:07,354 Adati, msiyeni agawike! 498 00:35:08,774 --> 00:35:10,858 Osapita! 499 00:35:11,026 --> 00:35:12,276 Bwererani. 500 00:35:16,281 --> 00:35:18,365 Ndi chiyani naye? 501 00:35:21,036 --> 00:35:23,370 Jerk amaganiza kwambiri. 502 00:35:39,304 --> 00:35:41,639 - Amayi ali kuti? - Ndifotokozereni izi. 503 00:35:41,807 --> 00:35:43,724 Sindingathe tsopano. 504 00:35:51,650 --> 00:35:52,817 Chabwino? 505 00:35:54,069 --> 00:35:55,152 Yankho ndi chiyani? 506 00:35:55,403 --> 00:35:56,320 Sindikudziwa. 507 00:35:56,488 --> 00:35:59,073 - Simudziwa. - Chabwino, sindikudziwa. 508 00:35:59,241 --> 00:36:00,908 Moni, Amayi. 509 00:36:01,076 --> 00:36:02,493 Ali bwanji mwana brother? 510 00:36:02,661 --> 00:36:04,078 Ali bwino. 511 00:36:04,246 --> 00:36:07,665 Koma m'bale wako kundende sikuli bwino. 512 00:36:07,833 --> 00:36:09,416 Max ndi chiyani? 513 00:36:09,501 --> 00:36:11,836 Akufunika mabuku ophunzirira. 514 00:36:12,003 --> 00:36:13,420 Zachiyani? 515 00:36:13,505 --> 00:36:17,424 Kuti mupeze diploma ya sekondale ali mkati. 516 00:36:19,427 --> 00:36:22,346 Sanapange sukulu ya sekondale! 517 00:36:23,765 --> 00:36:26,016 Dzanja mapoto! 518 00:36:26,852 --> 00:36:28,102 Sindinachite kalikonse! 519 00:36:28,186 --> 00:36:30,855 Sindikudziwa momwe ndingagulire mabuku ake. 520 00:36:31,022 --> 00:36:32,106 Mwa njira... 521 00:36:33,859 --> 00:36:35,526 Ndi imeneyo ndalama za bilu yamagetsi. 522 00:36:41,366 --> 00:36:43,701 - Ndipo makina anga? - Makina otani? 523 00:36:43,869 --> 00:36:47,204 Makina anga atsopano osokera! 524 00:36:47,455 --> 00:36:50,124 Shit, ndayiwala kufunsa WalMart. 525 00:36:50,292 --> 00:36:52,960 Wanga wakonzeka kulira. 526 00:36:53,128 --> 00:36:55,546 Patou, pita ukaphunzire kuchipinda chako. 527 00:36:55,714 --> 00:36:58,382 - Amayi. - Osatsutsa. 528 00:36:59,551 --> 00:37:01,886 Walmart ndi ndani? Mpanda umenewo mu Tower B? 529 00:37:02,053 --> 00:37:04,221 Ayi, ali ku Tower D. 530 00:37:04,389 --> 00:37:06,056 Ine sindikumudziwa iye. 531 00:37:06,224 --> 00:37:08,142 Kodi angatipezere mabuku ophunzirira? 532 00:37:08,310 --> 00:37:10,060 Umenewo si mzere wake, Amayi. 533 00:37:10,228 --> 00:37:11,979 Akuluakulu tsopano akuvomereza 534 00:37:12,147 --> 00:37:15,900 kuti wapolisi anataya mfuti yake mu chipolowe usiku watha. 535 00:37:16,067 --> 00:37:18,152 Sipanapezekebe. 536 00:37:18,236 --> 00:37:22,406 Tinafunsa anthu akumeneko ngati mfuti yotayira ndi yoopsa 537 00:37:22,574 --> 00:37:24,909 muzochitika zaphulika izi ... 538 00:37:25,076 --> 00:37:26,160 Zowopsa bwanji! 539 00:37:26,328 --> 00:37:28,412 Anawotcha malo ochitira masewera olimbitsa thupi. 540 00:37:30,081 --> 00:37:35,085 Ndadwala ndi mapulojekiti. Ndikufuna kutuluka. Zikuipiraipira. 541 00:37:35,253 --> 00:37:38,422 Ndikukhulupirira kuti Vinz adathandizira kuyatsa masewera olimbitsa thupi. 542 00:37:39,591 --> 00:37:41,926 Akupita molusa, ngati Max. 543 00:37:43,595 --> 00:37:45,179 Ndiyenera kutuluka. 544 00:37:46,431 --> 00:37:47,932 Ndiyenera kuchoka pamalo ano. 545 00:37:48,183 --> 00:37:51,602 Mukawona golosale, ndigulireni letesi. 546 00:37:52,103 --> 00:37:53,020 Palibe ngongole kwa inu. 547 00:37:53,188 --> 00:37:56,941 Agogo anga aakazi ndi okhazikika kuno! Chifukwa chake ndine wamfupi 2! 548 00:37:57,442 --> 00:38:00,444 Inu si agogo anu. 549 00:38:01,196 --> 00:38:02,863 - Dzanja! - Kungoyang'ana! 550 00:38:03,031 --> 00:38:05,282 - Muli ndi magawo awiri? - Nanga bwanji? 551 00:38:05,533 --> 00:38:07,701 - Mmodzi bwino? - Chimodzi sichili bwino. 552 00:38:08,870 --> 00:38:11,872 Ndipatseni ndalama, dinosaur iwe! 553 00:38:12,040 --> 00:38:13,624 Palibe ndalama zanu. 554 00:38:13,792 --> 00:38:15,960 Chabwino... Tsopano chiyani? 555 00:38:16,127 --> 00:38:17,962 Ndiye zikhala bwanji? 556 00:38:19,214 --> 00:38:21,048 - Ndinakuwonani! -Mwawona chiyani? 557 00:38:21,216 --> 00:38:23,968 Ndipatseni tsabola wofiira. Iwo ndi otsika mtengo. 558 00:38:24,636 --> 00:38:27,221 Agogo anga andipha! Iye amawada iwo. 559 00:38:29,641 --> 00:38:31,976 Ndiye wombera Chink, gwirani tsabola wobiriwira! 560 00:38:32,143 --> 00:38:33,978 Lipanga tsiku la agogo! 561 00:41:04,462 --> 00:41:07,381 Asa, nsabwe... 562 00:41:56,181 --> 00:41:57,848 Iye ndi wamphamvu. 563 00:41:58,433 --> 00:41:59,683 Wakupha! 564 00:42:00,768 --> 00:42:02,352 Mayi wakupha! 565 00:42:10,278 --> 00:42:13,197 Sayid, fufuzani ng'ombe. 566 00:42:13,364 --> 00:42:15,616 Yambani ndi ng'ombe yanu! 567 00:42:15,783 --> 00:42:18,535 - Ndikulumbira! - Munati mudzameta tsitsi langa. 568 00:42:18,703 --> 00:42:20,787 Ng'ombe yomweyi! Ndinaziwona! 569 00:42:20,872 --> 00:42:22,206 Ndiwe ng'ombe! 570 00:42:22,373 --> 00:42:25,125 Inali ng'ombe yomweyi! 571 00:42:25,293 --> 00:42:26,877 Muyenera kundikhulupirira! 572 00:42:27,045 --> 00:42:28,378 Khalani chete! 573 00:42:32,217 --> 00:42:35,636 Ndine Señor Bakha... 574 00:42:39,724 --> 00:42:42,893 Ndimakukondani, Ndimamukonda, ndimamukonda ... 575 00:42:43,061 --> 00:42:46,396 OK Agogo! Ndiye ndi tsabola wofiira! 576 00:42:47,315 --> 00:42:50,067 Mukudziwa bizinesi ya ng'ombe iyi. 577 00:42:50,235 --> 00:42:51,902 Ndi ulendo wodabwitsa. 578 00:42:52,070 --> 00:42:55,572 Osandiwononga tsitsi langa! 579 00:42:55,823 --> 00:42:58,408 Ndiyenera kugona! Choncho penyani izo! 580 00:42:58,576 --> 00:43:00,494 Ndikhoza kudula udzu, ndiyesera. 581 00:43:00,662 --> 00:43:01,245 Kapinga? 582 00:43:01,496 --> 00:43:03,580 Khalani pansi. 583 00:43:04,499 --> 00:43:06,333 - Kwatentha, Vinz. - Chani? 584 00:43:06,501 --> 00:43:08,335 Chidutswa cha wapolisi ndichotentha. 585 00:43:08,503 --> 00:43:12,172 Mwanena kale zimenezo. Khalani chete, woluza! 586 00:43:12,924 --> 00:43:14,424 Ndikukwapulani. 587 00:43:14,592 --> 00:43:16,510 Osasuntha. 588 00:43:16,678 --> 00:43:18,595 Abdel akamwalira, mupha? 589 00:43:18,763 --> 00:43:22,182 Ndikufuna kukhala Arabu wotsatira kuzizira ndi nkhumba? 590 00:43:22,350 --> 00:43:24,268 Chabwino, inenso. 591 00:43:24,435 --> 00:43:26,520 Ndiye tsopano ndinu Arabu! 592 00:43:26,604 --> 00:43:28,772 Akuganiza kuti tadzaza ndi zoyipa. 593 00:43:28,940 --> 00:43:32,192 Koma sindikuchita ng'ombe za izi, Sayid. 594 00:43:33,945 --> 00:43:35,279 Penyani izo! 595 00:43:35,446 --> 00:43:36,947 Ndizabwino. 596 00:43:37,115 --> 00:43:40,284 Kodi mfuti iyi ndi yovomerezeka kwa wapolisi? ...Munatani? 597 00:43:40,451 --> 00:43:42,202 Palibe, ndikulumbira! 598 00:43:42,370 --> 00:43:44,705 Kutukwana chifukwa chiyani? 599 00:43:44,872 --> 00:43:46,290 Chifukwa palibe kanthu. 600 00:43:46,457 --> 00:43:47,624 Ndikuzizira kumeneko! 601 00:43:47,792 --> 00:43:50,294 Kuchipindaku kukuzizira! 602 00:43:52,547 --> 00:43:55,716 Ndizitulutsa, zikhala zabwino! 603 00:43:55,883 --> 00:43:58,302 Ndili ndi tsiku! Tiyeni tiwone! 604 00:43:58,553 --> 00:44:00,470 Palibe kukhulupirirana! 605 00:44:01,222 --> 00:44:02,222 Sindinawone! 606 00:44:02,390 --> 00:44:03,640 Simunayang'ane! 607 00:44:05,310 --> 00:44:06,643 Ndikhulupirireni, dammit! 608 00:44:07,478 --> 00:44:08,979 Ndi dzenje labwino. 609 00:44:09,230 --> 00:44:10,564 Zabwino chiyani? 610 00:44:10,732 --> 00:44:13,734 Ndikhulupirireni, kapena osameta! 611 00:44:16,988 --> 00:44:18,405 Ndiyang'ane, Sayid! 612 00:44:18,573 --> 00:44:20,324 Chokani apa! 613 00:44:20,491 --> 00:44:22,242 Osadandaula! 614 00:44:23,828 --> 00:44:25,996 Ndi kalembedwe ka New York. 615 00:44:26,164 --> 00:44:28,999 Wakuphayo adadula, ndiye lekani kulira! 616 00:44:29,167 --> 00:44:30,167 New York? 617 00:44:30,335 --> 00:44:33,920 Iwo ali ndi tsitsi monga chonchi ku New York? Ndikuwoneka wopusa! 618 00:44:34,005 --> 00:44:34,921 Woona mtima! 619 00:44:35,256 --> 00:44:36,256 Osaseka! 620 00:44:36,424 --> 00:44:38,759 Tipsompsoneni, Sayid. 621 00:44:38,926 --> 00:44:40,594 Kunja nkhope yanga! 622 00:44:40,762 --> 00:44:43,680 Palibe zomverera zovuta, kuyamwa! 623 00:44:46,851 --> 00:44:49,519 Hei pooch, mbuye wako ndi bulu! 624 00:44:56,694 --> 00:44:58,278 Mlongo wanu ndi uyo. 625 00:45:04,535 --> 00:45:06,703 - Chifukwa chiyani muli pano? - Nanunso? 626 00:45:06,788 --> 00:45:09,039 Ndikufunsa mafunso! 627 00:45:09,207 --> 00:45:11,625 Muyenera kukhala kusukulu. 628 00:45:11,709 --> 00:45:14,211 Chokani apa! 629 00:45:15,546 --> 00:45:17,798 Sokera, ng’ombe iwe. 630 00:45:19,050 --> 00:45:20,384 Inu mukadali pano? 631 00:45:23,137 --> 00:45:24,388 Kagwereni! 632 00:45:24,889 --> 00:45:26,473 Umalankhula ndi anzanga! 633 00:45:26,641 --> 00:45:28,392 Ku Vincent. 634 00:45:28,559 --> 00:45:32,312 Dzina lake ndi Vinz, osati Vincent! Ndipo musalankhule naye! 635 00:45:32,480 --> 00:45:35,399 - Pitani patsogolo! - Osati kukankha! 636 00:45:39,654 --> 00:45:41,905 - Kubwera usikuuno? - Kuti? 637 00:45:42,073 --> 00:45:45,075 Mchimwene wake wa Jason ali pankhondo yopambana. 638 00:45:45,243 --> 00:45:47,411 - Muli ndi matikiti? - Zaulere. 639 00:45:47,578 --> 00:45:49,079 Wakupha! 640 00:45:50,915 --> 00:45:52,499 Ndani akumeta tsitsi, Sayid? 641 00:45:54,001 --> 00:45:56,002 Ana masiku ano! 642 00:45:56,421 --> 00:45:57,337 Onani zimenezo! 643 00:47:02,653 --> 00:47:04,154 Zoyipa zikuchitika! 644 00:47:15,500 --> 00:47:18,001 Abdel ndi mchimwene wanga, nkhumba! 645 00:47:20,421 --> 00:47:22,005 Mulipira! 646 00:47:23,674 --> 00:47:24,591 Pondepo! 647 00:47:25,343 --> 00:47:26,510 Zayimitsidwa! 648 00:47:26,761 --> 00:47:28,512 Kunja mgalimoto, zizira! 649 00:47:39,690 --> 00:47:41,858 Ponya mfuti! 650 00:47:46,197 --> 00:47:47,781 Azimitsa! 651 00:48:09,053 --> 00:48:10,053 Bwererani! 652 00:48:11,055 --> 00:48:12,556 Chotsani! 653 00:48:12,723 --> 00:48:14,891 Apolisi akubwera! 654 00:48:14,976 --> 00:48:17,143 Bwererani, zoipa! 655 00:48:28,489 --> 00:48:30,323 Vinz, Hubert, motere! 656 00:48:34,161 --> 00:48:35,579 Tiyeni uku! 657 00:48:37,915 --> 00:48:39,082 Azimitsa! 658 00:48:42,503 --> 00:48:44,504 Ndiwe wopenga? 659 00:48:47,925 --> 00:48:49,259 Munali kuti? 660 00:48:49,760 --> 00:48:51,845 Mayi ako tinawachita! 661 00:48:57,768 --> 00:49:01,187 Ndikulumbirira nkhumba inali m'maso mwanga. 662 00:49:01,272 --> 00:49:04,357 Ndinali naye ngati ndili nawe tsopano! 663 00:49:05,776 --> 00:49:08,528 Woyamwayo adawuma, kusokoneza mathalauza ake. 664 00:49:08,696 --> 00:49:10,864 Popanda Hubert, Ndikanamusuta! 665 00:49:10,948 --> 00:49:12,949 Momwemo mwa amayi! 666 00:49:13,117 --> 00:49:16,620 Hubert adamugwira mwamphamvu kwambiri adalowa munjira! 667 00:49:16,787 --> 00:49:17,454 Ayi! 668 00:49:17,622 --> 00:49:18,705 Ndikulumbira! 669 00:49:18,873 --> 00:49:20,290 Kugona nkhumba? 670 00:49:21,292 --> 00:49:23,293 Munali wamkulu! 671 00:49:34,138 --> 00:49:37,223 DZIKO NDI LANU 672 00:50:15,513 --> 00:50:17,347 Tsopano ife tichita chiyani? 673 00:50:20,768 --> 00:50:24,187 Ndiyenera kuyimba kuti nditenge ndalama zanga. 674 00:50:30,695 --> 00:50:32,862 Muli ndi adilesi ya Snoopy? 675 00:50:33,364 --> 00:50:35,865 Ndidikirira, koma osati kwamuyaya! 676 00:50:38,285 --> 00:50:42,706 Izi zanditengera mkaka wa chokoleti wa $3! Kulibwino nditolere! 677 00:50:43,207 --> 00:50:45,709 Kodi mukufuna, Vinz? 678 00:50:46,210 --> 00:50:47,210 -Mukufuna zina? - Ayi. 679 00:50:47,378 --> 00:50:48,628 Mukutsimikiza? 680 00:50:50,214 --> 00:50:52,215 Mukufuna, Cousin Hubie? 681 00:50:52,967 --> 00:50:54,801 Ndinu kale chokoleti! 682 00:51:00,558 --> 00:51:03,143 Anyamata musiya kukwiya? 683 00:51:04,478 --> 00:51:07,731 Ndani akukwiya? Osati ine! 684 00:51:07,898 --> 00:51:09,733 - Zosaneneka! - Mufunseni iye! 685 00:51:09,900 --> 00:51:11,401 Ana angapo! 686 00:51:11,652 --> 00:51:15,739 - Mwana ndi ndani? - Ana 2 akuda nkhawa ndi jackshit! 687 00:51:15,906 --> 00:51:18,241 Ndili kumbuyo kwanu 100%! 688 00:51:18,993 --> 00:51:21,411 Kufuna kupha wapolisi ndi jackshit! 689 00:51:22,496 --> 00:51:26,583 Uzani anzanu kuti abwerere! Sindinanene kuti ndikufuna kutero. 690 00:51:26,751 --> 00:51:27,667 Inde, munatero! 691 00:51:27,835 --> 00:51:28,752 - Inde! - Ayi! 692 00:51:28,919 --> 00:51:30,754 Sindinanene zimenezo! 693 00:51:30,921 --> 00:51:32,756 Ndinati ngati Abdel anamwalira, 694 00:51:32,923 --> 00:51:36,009 Ndikasuta wapolisi. Osati kwa gehena! 695 00:51:36,093 --> 00:51:38,094 Popanda mfuti yanga kumbuyo uko, 696 00:51:38,345 --> 00:51:40,096 tikadakhala mbiri! 697 00:51:40,347 --> 00:51:42,682 Dzina langa si Rodney King! 698 00:51:42,767 --> 00:51:44,517 Osati chinthu chomwecho! 699 00:51:44,685 --> 00:51:47,937 Mukuyembekeza kuti tikubweretsereni mphatso kundende? 700 00:51:48,773 --> 00:51:52,942 Sindikuyembekezera kanthu! Osati kuchokera kwa mnyamata yemwe akupsompsona bulu wapolisi! 701 00:51:54,278 --> 00:51:55,945 Pitirizani, kuseka! 702 00:51:56,113 --> 00:51:57,947 Seka! 703 00:51:58,115 --> 00:52:01,201 Ndikudwala za ndondomeko ya mulungu! 704 00:52:01,368 --> 00:52:05,288 Timakhala m'mabowo a makoswe, mumachita zonse kuti musinthe zinthu! 705 00:52:05,456 --> 00:52:07,540 Inunso simutero! 706 00:52:07,875 --> 00:52:10,126 Ndinu am'nyumba mwanga, ndiye ndikuwuzani kuti: 707 00:52:10,294 --> 00:52:12,212 Ngati Abdel amwalira, ndimabwezera. 708 00:52:12,379 --> 00:52:14,297 Ndithyola nkhumba! 709 00:52:16,634 --> 00:52:19,803 Choncho akudziwa kuti sititembenuka tsaya lina tsopano! 710 00:52:20,387 --> 00:52:22,138 Wow, kulankhula kwake! 711 00:52:22,306 --> 00:52:25,141 Hafu Mose, theka Mickey Mouse. 712 00:52:25,309 --> 00:52:28,978 Iwalani izi, Vinz. Mwatuluka mu ligi yanu. 713 00:52:29,146 --> 00:52:31,815 Ngati Abdel amwalira, timataya bwenzi? 714 00:52:32,066 --> 00:52:32,732 Kulondola! 715 00:52:32,900 --> 00:52:35,652 Ngati wapolisi wamwalira, kodi apolisi onse apita? 716 00:52:35,820 --> 00:52:39,823 Ndiwe munthu m'modzi! Simungathe kuwawombera onse! 717 00:52:39,990 --> 00:52:41,825 Ndani anakupanga kukhala mlaliki? 718 00:52:42,076 --> 00:52:44,828 Inu mukudziwa chimene chiri chabwino ndi cholakwika? 719 00:52:44,995 --> 00:52:47,831 N'chifukwa chiyani mukuyenda ndi abulu? 720 00:52:48,082 --> 00:52:50,083 Kodi bulu ndindani? 721 00:52:50,251 --> 00:52:54,838 Kusukulu tinaphunzira chidani chimenecho chimabala chidani! 722 00:52:55,005 --> 00:52:58,091 Sindinapite kusukulu, Ndine wochokera mumsewu! 723 00:52:58,175 --> 00:52:59,926 Mukudziwa zomwe zidandiphunzitsa? 724 00:53:00,094 --> 00:53:03,847 Tembenuzira tsaya linalo, ndiwe wakufa mothafucka! 725 00:53:04,348 --> 00:53:09,519 Bullshit! Walozetsa wapolisi mfuti! Titha kuphedwa! 726 00:53:09,687 --> 00:53:11,688 Palibe ngati zoyipa zabwino! 727 00:53:12,940 --> 00:53:16,860 Inu mumakhulupirira mwa Mulungu? Ndilo funso lolakwika. 728 00:53:17,111 --> 00:53:19,529 Kodi Mulungu amatikhulupirira? 729 00:53:19,697 --> 00:53:23,199 Nthawi ina ndinali ndi mnzanga wotchedwa Grunwalski. 730 00:53:23,450 --> 00:53:26,786 Tinatumizidwa limodzi ku Siberia. 731 00:53:26,954 --> 00:53:30,540 Mukapita kundende yantchito ku Siberia, 732 00:53:30,708 --> 00:53:33,626 umayenda pagalimoto ya ng'ombe. 733 00:53:33,794 --> 00:53:37,881 Mumadutsa pamapiri oundana kwa masiku, 734 00:53:38,048 --> 00:53:40,216 popanda kuwona mzimu. 735 00:53:40,467 --> 00:53:42,886 Mumakumbatirana kuti mutenthedwe. 736 00:53:43,137 --> 00:53:47,807 Koma ndizovuta kudzipumula, kutenga zoyipa, 737 00:53:47,975 --> 00:53:50,393 sungathe kutero pa sitima, 738 00:53:50,561 --> 00:53:53,479 ndipo nthawi yokhayo sitimayima 739 00:53:53,647 --> 00:53:57,233 ndi kutenga madzi opita ku locomotive. 740 00:53:57,484 --> 00:54:00,570 Koma Grunwalski anali wamanyazi. 741 00:54:00,738 --> 00:54:02,989 Ngakhale titasamba limodzi. 742 00:54:03,657 --> 00:54:04,824 adakhumudwa. 743 00:54:04,992 --> 00:54:08,411 Ndinkakonda kumunyoza. 744 00:54:08,996 --> 00:54:13,833 Choncho, sitimayi imayima ndipo aliyense amalumphira ku zoyipa 745 00:54:13,918 --> 00:54:15,919 panjira. 746 00:54:16,086 --> 00:54:19,255 Ndinkanyoza Grunwalski kwambiri 747 00:54:19,506 --> 00:54:22,759 kuti adapita yekha. 748 00:54:23,093 --> 00:54:25,845 Sitima ikuyamba kuyenda, 749 00:54:26,013 --> 00:54:28,181 ndiye onse akudumpha, 750 00:54:28,349 --> 00:54:30,934 chifukwa sichiyembekezera aliyense. 751 00:54:31,518 --> 00:54:33,853 Grunwalski anali ndi vuto: 752 00:54:34,021 --> 00:54:36,940 iye anapita kuseri kwa chitsamba 753 00:54:37,191 --> 00:54:39,192 ndipo anali kuseka. 754 00:54:39,610 --> 00:54:43,863 Ndiye ndikumuwona akutuluka kuchokera kuseri kwa chitsamba, 755 00:54:44,031 --> 00:54:46,449 atakweza thalauza lake 756 00:54:46,617 --> 00:54:48,785 ndi manja ake. 757 00:54:48,953 --> 00:54:51,454 Amayesa kuti agwire. 758 00:54:52,122 --> 00:54:53,873 Nditambasula dzanja langa, 759 00:54:54,041 --> 00:54:56,876 koma nthawi zonse amachifikira 760 00:54:57,044 --> 00:54:58,878 anamasula buluku lake 761 00:54:59,046 --> 00:55:01,214 nagwa m’mapazi ake. 762 00:55:01,632 --> 00:55:03,383 Amawakokera m'mwamba, 763 00:55:03,550 --> 00:55:05,301 akuyambanso kuthamanga, 764 00:55:05,469 --> 00:55:08,972 koma amagwa pansi, 765 00:55:09,139 --> 00:55:11,641 pamene akundifikira ine. 766 00:55:13,143 --> 00:55:15,311 - Ndiye chinachitika ndi chiyani? - Palibe. 767 00:55:15,896 --> 00:55:17,146 Grunwalski... 768 00:55:18,315 --> 00:55:20,149 kuzizira mpaka kufa. 769 00:55:22,236 --> 00:55:23,152 Tsiku labwino. 770 00:55:30,077 --> 00:55:31,995 N’chifukwa chiyani anatiuza zimenezo? 771 00:55:40,254 --> 00:55:42,672 Ndapeza adilesi. Ndikuyitanani. 772 00:55:46,260 --> 00:55:48,177 N’chifukwa chiyani anatiuza zimenezo? 773 00:56:04,028 --> 00:56:06,362 'Pepani, Ndangotuluka mchipatala. 774 00:56:06,530 --> 00:56:08,698 Kwa masiku awiri osadya. 775 00:56:08,866 --> 00:56:12,618 Mwana wanga ali ndi njala, Ndikufuna kusintha kwanu ... 776 00:56:14,788 --> 00:56:17,457 Ndikufuna kukhala ndi Mina! 777 00:56:17,624 --> 00:56:19,542 Ndimukonda! 778 00:56:20,711 --> 00:56:23,296 Mukufuna chiyani? Bambo anga ali kundende, 779 00:56:23,464 --> 00:56:26,049 amayi anga ali kundende, banja langa lonse! 780 00:56:26,216 --> 00:56:28,301 Pezani ntchito ngati wina aliyense! 781 00:56:28,469 --> 00:56:31,054 Ndi chiyani ichi, Mardi Gras? 782 00:56:34,058 --> 00:56:36,059 Ndikufuna Mina! 783 00:56:38,312 --> 00:56:42,899 Ndilibe pokhala, moyo wanga unatha. 784 00:56:43,067 --> 00:56:47,070 Ndinatuluka mu halfway house... 785 00:56:47,321 --> 00:56:49,906 Ndi kutali kwambiri. 786 00:56:50,074 --> 00:56:50,740 Zikomo. 787 00:56:50,908 --> 00:56:52,325 Khalani ndi tsiku labwino, bwana. 788 00:56:52,493 --> 00:56:53,576 Zikomo. 789 00:56:58,248 --> 00:57:00,583 Nkhumba ndi zaulemu kuzungulira kuno! 790 00:57:02,002 --> 00:57:03,920 Ngakhale kundiyitana bwana! 791 00:57:15,099 --> 00:57:17,683 Mwina anapambana lotale! 792 00:57:22,439 --> 00:57:24,774 Damn, chatsekedwa! 793 00:57:26,026 --> 00:57:28,111 Dzina lake lenileni ndani? 794 00:57:28,278 --> 00:57:31,114 Ndimangomudziwa kuti ndi Snoopy. 795 00:57:38,205 --> 00:57:41,124 - inde? - Pepani pokuvutitsani. 796 00:57:41,291 --> 00:57:42,959 Ndikuyang'ana... 797 00:57:43,127 --> 00:57:44,377 Snoopy. 798 00:57:45,045 --> 00:57:47,130 - Zikumveka zachilendo. - Zopatsa phwete! 799 00:57:49,299 --> 00:57:51,300 Mnyamatayo adadula foni. 800 00:57:52,302 --> 00:57:53,386 Mumayesa. 801 00:57:53,554 --> 00:57:55,638 - Chifukwa chiyani ine? - Yesani! 802 00:57:56,140 --> 00:57:58,141 Darkie ndi ine tidzawomberedwa! 803 00:58:01,061 --> 00:58:02,478 - Moni. - inde? 804 00:58:02,646 --> 00:58:04,480 Kodi Snoopy alipo? 805 00:58:05,315 --> 00:58:07,400 Ayi, koma Charlie Brown! 806 00:58:11,488 --> 00:58:14,157 Wachita chigololo, chibululu iwe! 807 00:58:14,408 --> 00:58:15,491 Siyani zimenezo! 808 00:58:15,742 --> 00:58:17,493 Pepani pokuvutitsani. 809 00:58:17,661 --> 00:58:22,165 Mnzathu Snoopy amakhala pano, sitikudziwa dzina lake lenileni. 810 00:58:22,332 --> 00:58:25,501 Lekani kuyimba! Mukuganiza kuti dziko ndi lanu? 811 00:58:25,752 --> 00:58:27,670 Zolakwika! 812 00:58:31,258 --> 00:58:33,259 Ayi, tikhala! 813 00:58:37,014 --> 00:58:39,015 Chifukwa chake itanani apolisi, inu spic! 814 00:58:39,183 --> 00:58:39,849 Sayid? 815 00:58:41,101 --> 00:58:42,268 Snoopy? 816 00:58:43,103 --> 00:58:45,271 - Pansi? - 5 pa. 817 00:58:45,439 --> 00:58:46,522 Tikubwera! 818 00:58:49,026 --> 00:58:50,943 Snoopy? Palibe dzina! 819 00:58:51,111 --> 00:58:52,862 Inu nthawizonse mumapanga_vuto! 820 00:59:06,043 --> 00:59:08,127 - Kodi mudatsatiridwa? - Ayi. 821 00:59:08,295 --> 00:59:10,046 - Palibe? - Palibe! 822 00:59:10,214 --> 00:59:11,547 - Mukutsimikiza? - Chifukwa chiyani? 823 00:59:11,715 --> 00:59:13,049 Chifukwa... 824 00:59:16,553 --> 00:59:17,470 Mukuzizira? 825 00:59:17,554 --> 00:59:18,888 Zabwino! 826 00:59:19,139 --> 00:59:20,556 Yang'anani khitchini imeneyo. 827 00:59:21,141 --> 00:59:22,558 Ndindani uyu? 828 00:59:24,561 --> 00:59:27,230 Malo abwino! Kodi mwapambana lottery? 829 00:59:27,397 --> 00:59:30,983 Mnyamata wina anandibwereketsa. Sanabweze! 830 00:59:31,151 --> 00:59:34,403 Iyi si nyumba, ndi nyumba yachifumu! 831 00:59:34,821 --> 00:59:35,821 Ine sindikukhulupirira izo. 832 00:59:35,989 --> 00:59:38,324 Bitchin 'nyumba! 833 00:59:38,492 --> 00:59:41,410 Snoopy, kukumana ndi Vinz. 834 00:59:43,747 --> 00:59:45,581 Uyu ndi Cousin Hubert! 835 00:59:46,166 --> 00:59:47,583 Tinakumana kale! 836 00:59:48,252 --> 00:59:50,002 - Mzere wa coke? - Ayi. 837 00:59:50,170 --> 00:59:51,837 - Mukutsimikiza? - Ayi zikomo. 838 00:59:51,922 --> 00:59:54,674 Mzere wawung'ono wa coke? 839 00:59:54,841 --> 00:59:57,510 Palibe wa coke? 840 00:59:57,928 --> 00:59:59,929 -Bwana wanu ali bwanji? - CHABWINO. 841 01:00:00,097 --> 01:00:01,847 Kutanthauza fuckin 'dide! 842 01:00:02,015 --> 01:00:04,267 -Akadali wamisala? - Nanunso? 843 01:00:04,434 --> 01:00:06,435 Fuckin 'A! Penyani! 844 01:00:07,187 --> 01:00:08,521 Ndiye mwapeza ndalama yanga? 845 01:00:09,106 --> 01:00:10,189 Mkate wanga! 846 01:00:10,357 --> 01:00:13,859 Pangani izi mwachangu, Snoopy! 847 01:00:13,944 --> 01:00:16,195 Dulani ng'ombe! 848 01:00:19,449 --> 01:00:20,616 Bwerani mudzatenge. 849 01:00:21,285 --> 01:00:23,536 Ndibwera kwa inu, Bruce Lee! 850 01:00:29,626 --> 01:00:31,544 - Dzanja! - Chani? 851 01:00:31,712 --> 01:00:34,130 Osati za ana! Ndi mfuti yanga! 852 01:00:36,216 --> 01:00:39,051 Ndiye? Inenso ndapeza chidutswa. 853 01:00:40,971 --> 01:00:42,138 Tiyeni tiwone! 854 01:00:42,973 --> 01:00:44,223 Chikwapuleni icho. 855 01:00:48,228 --> 01:00:49,228 Asa! 856 01:00:49,313 --> 01:00:50,646 Ayi, Vinz! 857 01:00:50,814 --> 01:00:52,064 Iye amadziwa mfuti. 858 01:00:52,232 --> 01:00:55,651 Wamphuno-mphuno Smith ndi Wesson Magnum 44. 859 01:00:56,320 --> 01:00:57,486 Penyani izo! 860 01:00:57,654 --> 01:00:58,738 Zadzaza. 861 01:00:59,906 --> 01:01:00,906 Chidutswa chapakati. 862 01:01:01,992 --> 01:01:03,492 Ndiwe wachifwamba. 863 01:01:05,162 --> 01:01:06,329 Ndi zodzitetezera. 864 01:01:06,580 --> 01:01:08,581 Inu mumatsenga? 865 01:01:08,665 --> 01:01:09,665 Penyani. 866 01:01:10,083 --> 01:01:11,167 Chipolopolo chimodzi. 867 01:01:15,339 --> 01:01:16,505 Ndinasempha. 868 01:01:17,174 --> 01:01:18,257 Ndiwe wamisala! 869 01:01:18,342 --> 01:01:21,427 - Ndi ammo amoyo! - Ndi chinyengo chakale! 870 01:01:22,262 --> 01:01:23,262 Kuziziritsa izo. 871 01:01:23,430 --> 01:01:26,932 Tikukwera pamtengo: 2 zipolopolo! 872 01:01:27,934 --> 01:01:29,101 Snoopy! 873 01:01:29,269 --> 01:01:31,937 Wiggin 'out, guys? 874 01:01:32,522 --> 01:01:34,190 Ndiwe wamisala. 875 01:01:34,358 --> 01:01:35,524 Ndipatseni! 876 01:01:37,361 --> 01:01:38,611 Nthawi yanu. 877 01:01:38,695 --> 01:01:40,696 Tiyeni, iye wokazinga. 878 01:01:40,864 --> 01:01:41,781 Ndichita? 879 01:01:42,282 --> 01:01:44,533 - Gime. - Chitani! 880 01:01:46,286 --> 01:01:47,703 Ndachita, mwachita! 881 01:01:47,871 --> 01:01:49,705 Munthu, mukufuna vuto? 882 01:01:49,873 --> 01:01:51,624 Chitani izo! 883 01:01:52,542 --> 01:01:53,793 Chill, guys! 884 01:01:56,129 --> 01:01:57,463 Imani, Vinz! 885 01:01:57,631 --> 01:01:59,048 Mukundilozera ine? 886 01:01:59,216 --> 01:02:01,050 Wachoka pamutu! 887 01:02:01,301 --> 01:02:03,052 Mukubetchera kuti ndikulunjika kwa inu! 888 01:02:03,303 --> 01:02:05,221 Palibe amene amagonana ndi ine! 889 01:02:06,306 --> 01:02:08,724 Sindine wopukutira! 890 01:02:10,060 --> 01:02:11,394 Mukufuna kuwona mfuti? 891 01:02:11,645 --> 01:02:13,312 Mfuti? 892 01:02:17,067 --> 01:02:19,068 Anati, mutulutseni! 893 01:02:20,737 --> 01:02:22,488 Tabwera kuno! 894 01:02:25,659 --> 01:02:28,327 Kwezani kukwapula kwa amayi anu, kuyamwa! 895 01:02:29,579 --> 01:02:30,579 Taonani! 896 01:02:34,751 --> 01:02:37,753 Ndiko kulondola, chibwibwi! 897 01:02:38,255 --> 01:02:39,422 Anali kuchita bluff! 898 01:02:39,589 --> 01:02:43,843 Tsopano sindipeza ndalama zanga! 899 01:02:44,010 --> 01:02:47,096 Tisiyeni masewera anu, Vinz! 900 01:02:47,347 --> 01:02:52,101 Masewera? Tili ndi mnzathu mchipatala! 901 01:02:52,269 --> 01:02:54,270 Osatengera dziko! 902 01:02:54,438 --> 01:02:56,605 Munapanga molakwika! 903 01:02:56,773 --> 01:03:00,609 sindine ngati inu, Bambo Black Hercules, sichoncho? 904 01:03:00,777 --> 01:03:02,111 Pitani nokha! 905 01:03:02,362 --> 01:03:03,612 Ndikambe ndekha? 906 01:03:11,288 --> 01:03:12,955 Chabwino, ana! 907 01:03:13,123 --> 01:03:14,623 - Ndiwe ndani? - Zosavuta! 908 01:03:14,791 --> 01:03:17,042 Munali ndi chisangalalo! 909 01:03:17,127 --> 01:03:18,627 Zosavuta! 910 01:03:21,798 --> 01:03:23,382 Afufuzeni. 911 01:03:23,550 --> 01:03:26,385 Ntchito yofulumira! M'malo anga, apolisi abwera 912 01:03:26,470 --> 01:03:28,804 patatha sabata mutamwalira! 913 01:03:29,055 --> 01:03:30,473 Moni inu! 914 01:03:31,641 --> 01:03:34,560 - Inu pamodzi? - Sindikuwadziwa. 915 01:03:34,728 --> 01:03:36,145 Chifukwa chiyani muli pano? 916 01:03:36,396 --> 01:03:38,314 Ndimakhala ndi azakhali anga! 917 01:03:38,482 --> 01:03:39,732 Kodi dzina lake ndani? 918 01:03:39,816 --> 01:03:41,650 Mayi Zyl... 919 01:03:43,153 --> 01:03:47,323 - Muli ndi I.D? - Ndili pa level... 920 01:03:54,748 --> 01:03:56,665 Zosavuta! 921 01:03:56,833 --> 01:03:58,834 Azimitsa! 922 01:03:59,085 --> 01:04:00,586 Usasunthe, mnyamata! 923 01:04:01,421 --> 01:04:02,421 Inu mukumudziwa iye? 924 01:04:02,589 --> 01:04:04,173 - WHO? - Mnzanu. 925 01:04:04,341 --> 01:04:05,841 Ine sindikumudziwa iye. 926 01:04:07,093 --> 01:04:09,595 Tiwona za izi, munthu wanzeru! 927 01:04:10,680 --> 01:04:12,681 - Izi ndizochititsa manyazi! - Zoyipa. 928 01:04:14,518 --> 01:04:16,101 Ichi n'chiyani? 929 01:04:16,686 --> 01:04:18,020 Zinthu zabwino! 930 01:04:18,438 --> 01:04:20,856 Ndikusunga. 931 01:04:22,526 --> 01:04:24,944 Afghan ndiye wabwino kwambiri. 932 01:04:25,362 --> 01:04:27,446 Kumveka bwino kopita kukwera ndi kutsika. 933 01:04:27,531 --> 01:04:30,199 Momwemonso ndi Black Bombay. 934 01:04:30,367 --> 01:04:32,535 Lebanese imatha kusiyanasiyana. 935 01:04:32,786 --> 01:04:36,705 Izi ndi zopanda pake koma ndisunga...Chabwino? 936 01:04:37,207 --> 01:04:40,376 Kamkazi kakang'onoko anandiposa ine. Alowetseni mkati. 937 01:04:40,544 --> 01:04:42,127 - Lowani kumbuyo. - Chifukwa chiyani ine? 938 01:04:42,212 --> 01:04:43,546 Lowani! 939 01:04:54,391 --> 01:04:59,478 Tamvera, wachabechabe. Mukudziwa zomwe ndimaganiza za inu? 940 01:04:59,646 --> 01:05:01,730 Ndinu ngati poodle shit panjira. 941 01:05:01,898 --> 01:05:04,233 Sindingathe kuchitapo kanthu 942 01:05:04,401 --> 01:05:08,737 popanda kukwera nkhope yanu yonyansa ya galu. 943 01:05:09,072 --> 01:05:12,491 Ndiye yang'anani kumene galuyo akutaya! 944 01:06:08,632 --> 01:06:09,882 Ndinu nokha! 945 01:06:10,550 --> 01:06:12,468 Kutali ndi zigwa... 946 01:06:12,969 --> 01:06:14,303 ndi abwenzi anu olanda. 947 01:06:15,055 --> 01:06:17,806 Nyamulani ndi mapazi anu. 948 01:06:18,558 --> 01:06:20,559 Monga momwe anthu anu amachitira kunyumba. 949 01:06:21,811 --> 01:06:24,063 Iwo ndi aakulu ndi mapazi awo. 950 01:06:25,482 --> 01:06:27,650 Iyi ndi gawo lovuta. 951 01:06:31,738 --> 01:06:35,074 Chabwino, palibe changu chachikulu. 952 01:06:35,241 --> 01:06:37,493 Mu 2 hours, iwo akhoza kukhala mfulu. 953 01:06:37,661 --> 01:06:39,578 Gwiritsani ntchito kwambiri. 954 01:06:41,998 --> 01:06:45,668 Bwanji bullet kumbuyo kwa mutu wanu? 955 01:06:46,252 --> 01:06:48,003 Chipolopolo chaching'ono chabwino? 956 01:06:48,254 --> 01:06:50,589 Muyenera kuyima munthawi yake. 957 01:06:50,674 --> 01:06:53,175 Muyenera kudziletsa. 958 01:06:53,343 --> 01:06:54,927 Ayenera kukhala pro. 959 01:06:55,095 --> 01:06:57,763 Izi zimatengera ulamuliro. 960 01:06:59,516 --> 01:07:01,600 Osakwiya! Sizikhalitsa! 961 01:07:04,688 --> 01:07:07,606 Muli ndi zoti munene? 962 01:07:08,191 --> 01:07:11,443 Osamugwira! 963 01:07:11,778 --> 01:07:14,279 Mukumudziwa uyu? 964 01:07:14,364 --> 01:07:16,365 The Shanghai Squeeze. 965 01:07:16,533 --> 01:07:18,617 Ndi wokalamba. 966 01:07:20,537 --> 01:07:23,372 Dikirani, ndikuganiza kuti ali ndi ludzu. 967 01:07:25,041 --> 01:07:26,458 Chitsiru! 968 01:07:26,626 --> 01:07:28,794 Osadzivulaza! 969 01:07:28,962 --> 01:07:31,380 Osapupuluma! 970 01:07:32,549 --> 01:07:34,633 Osandidzutsa. 971 01:07:34,718 --> 01:07:36,969 Ukuwoneka ngati bulu kumbuyo! 972 01:07:37,053 --> 01:07:40,556 Hule wabwino kundiyamwa! 973 01:07:42,392 --> 01:07:43,892 Kuwomba ntchito! 974 01:07:44,060 --> 01:07:45,978 Magulu kuti aziyamwa matako! 975 01:07:46,646 --> 01:07:49,231 Ndi momwemo. Ndiye inu kumasuka! 976 01:07:49,399 --> 01:07:52,401 Koma n’kovuta kuimitsa pakapita nthawi. 977 01:07:52,569 --> 01:07:54,653 Muyenera kukhala olamulira. 978 01:07:58,825 --> 01:07:59,992 Ndiwo chinyengo. 979 01:08:00,076 --> 01:08:01,660 Ndimakonda nkhope yake. 980 01:08:01,745 --> 01:08:02,911 Iye ndi wokongola. 981 01:08:03,496 --> 01:08:05,330 Dzina lake linali ndani? 982 01:08:07,083 --> 01:08:10,586 - Ndiwe wokongola? - Inde! Ndine wokongola! 983 01:08:11,087 --> 01:08:13,672 Ndine wokongola! 984 01:08:15,759 --> 01:08:17,426 - Chiti? - Iye ndi Hubert. 985 01:08:17,594 --> 01:08:19,011 Ameneyo si Hubert! 986 01:08:19,095 --> 01:08:21,013 Iye ndi wachi French, iye Sayid. 987 01:08:21,181 --> 01:08:23,098 Sayid? Ndizokongola! 988 01:08:23,266 --> 01:08:26,351 Kodi Sayid ndi dzina lachi French? 989 01:08:26,519 --> 01:08:28,854 Kodi iwo si okongola? 990 01:08:29,606 --> 01:08:32,107 Yang'anani bwino! 991 01:08:34,194 --> 01:08:36,361 Mnyamatayo wakondwa. 992 01:08:36,446 --> 01:08:39,615 Mulekeni! 993 01:08:47,123 --> 01:08:49,291 Ndikosavuta kupita patali kwambiri! 994 01:08:49,459 --> 01:08:52,628 Koma simuyenera kutero! Ngakhale mukufa! 995 01:08:53,213 --> 01:08:56,048 Kulondola, inu Arab sonofabitch? 996 01:08:58,802 --> 01:09:00,636 Chabwino, tiyeni tizipita. 997 01:09:22,826 --> 01:09:24,493 Bwana! 998 01:09:24,744 --> 01:09:26,578 Tiphonya sitima yomaliza! 999 01:09:26,746 --> 01:09:27,996 Ziyiwaleni. 1000 01:09:28,164 --> 01:09:29,331 Chitsiru! 1001 01:09:29,499 --> 01:09:32,000 Ndinalankhula nanu? 1002 01:10:03,783 --> 01:10:05,534 Yo, Vinz! 1003 01:10:06,870 --> 01:10:08,704 Sayid ndi Hubert ali kuti? 1004 01:10:08,872 --> 01:10:11,206 Sindikudziwa. Iwo andikwiyitsa ine usikuuno. 1005 01:10:11,457 --> 01:10:13,876 Amuna inu nthawi zonse mumakangana! 1006 01:10:44,240 --> 01:10:45,574 Mlongo wanu akutentha. 1007 01:10:46,492 --> 01:10:48,911 Khalani chete, chibwibwi. 1008 01:10:49,245 --> 01:10:50,913 Pepani, koma akutentha. 1009 01:10:51,164 --> 01:10:53,081 Inu mulibe mwayi. 1010 01:10:53,249 --> 01:10:55,250 Musati muyese. 1011 01:10:56,586 --> 01:10:58,754 Osamuyang'ana nkomwe! 1012 01:10:58,922 --> 01:11:00,672 Onani nthawi! 1013 01:11:00,840 --> 01:11:03,592 Sindingayese chifukwa ali ndi pakati. 1014 01:11:03,843 --> 01:11:07,846 Osamutsutsa mlongo wanga, butthead! 1015 01:11:19,359 --> 01:11:21,610 Abale, Ndiyenera kuchita 1016 01:11:21,778 --> 01:11:23,946 mwanjira iliyonse yofunikira 1017 01:11:24,197 --> 01:11:26,698 'cos maganizo anga playin 'tricks pa ine. 1018 01:11:32,205 --> 01:11:33,789 Simutilola kulowa? 1019 01:11:33,957 --> 01:11:35,874 Gonjetsa! 1020 01:11:37,293 --> 01:11:41,630 Wowombera nigger uyo samatilola kulowa! 1021 01:11:41,881 --> 01:11:43,632 Tikudziwa mchimwene wake kwa zaka 10! 1022 01:11:43,800 --> 01:11:46,885 Ndipo amatipatsabe zoyipa! 1023 01:11:47,470 --> 01:11:49,137 Zimandipangitsa misala! 1024 01:11:50,139 --> 01:11:52,224 Kodi mfuti yoyaka moto ndi chiyani? 1025 01:11:53,309 --> 01:11:54,977 Mukupita kuti? 1026 01:11:55,311 --> 01:11:56,895 Musakhale otentha galu! 1027 01:11:59,816 --> 01:12:00,816 Imani! 1028 01:12:01,651 --> 01:12:04,486 Ndinakuuzani kuti ndibwerera! 1029 01:12:05,989 --> 01:12:07,906 Osati wamkulu kwambiri tsopano, fuckface! 1030 01:12:08,074 --> 01:12:11,493 Inu ndi kalabu yanu yonunkha! 1031 01:12:11,911 --> 01:12:14,830 Chitani kalabu yanu! 1032 01:12:14,998 --> 01:12:17,332 Goddam nigger! 1033 01:12:35,852 --> 01:12:37,686 Wapolisi uja anatipangitsa kuphonya. 1034 01:12:38,771 --> 01:12:40,355 Dickless fuckin 'Tracy! 1035 01:12:54,037 --> 01:12:56,038 Wotsatira ndi liti? 1036 01:12:56,205 --> 01:12:57,706 Mawa m'mawa. 1037 01:13:38,748 --> 01:13:40,749 Kodi Snoopy anali ndi ngongole zingati kwa inu? 1038 01:13:40,917 --> 01:13:41,666 Chani? 1039 01:13:41,834 --> 01:13:43,418 Anali ndi ngongole yanji kwa inu? 1040 01:13:43,669 --> 01:13:44,920 Mmodzi. 1041 01:13:45,088 --> 01:13:47,255 - $1,000? - Ayi, $100. 1042 01:13:47,423 --> 01:13:48,590 Chani? 1043 01:13:48,925 --> 01:13:51,009 Zoyipa zonse izi ndi $100 yonyansa! 1044 01:13:51,177 --> 01:13:53,929 Ndi mfundo yofunika. 1045 01:13:55,932 --> 01:13:57,849 Mfundo! 1046 01:13:59,936 --> 01:14:02,437 Coyote ndi mayi woyipa. 1047 01:14:02,688 --> 01:14:05,273 Roadrunner ndi kamwana. 1048 01:14:05,441 --> 01:14:08,026 Sankhani pakati pa Tweetie ndi Sylvester. 1049 01:14:08,694 --> 01:14:10,445 Chitani inu ndi Tweetie! 1050 01:14:10,613 --> 01:14:13,782 sindichita zoyipa kuchokera kwa mnyamata yemwe amawona ng'ombe! 1051 01:14:13,950 --> 01:14:17,202 Ndikunena kuti Sylvester ndi zigawenga zenizeni. 1052 01:14:17,870 --> 01:14:19,788 Pansi! 'Nuff adati! 1053 01:14:19,956 --> 01:14:23,625 Sindingathe kuyankhula ndi inu anyamata ngati simumvera. 1054 01:14:23,793 --> 01:14:25,377 Chifukwa inu mukumvetsera? 1055 01:14:25,461 --> 01:14:28,046 Inu mwalakwitsa zonse. 1056 01:14:28,131 --> 01:14:32,384 Ndimati Tweetie ndiye woyipa kwambiri. Nthawi zonse amapambana. 1057 01:14:32,718 --> 01:14:34,219 Umenewo ndi bodza! 1058 01:14:34,554 --> 01:14:37,389 Sylvester amasemphana ndi Tweetie ndi inu! 1059 01:14:37,890 --> 01:14:39,224 Bweranso? 1060 01:14:39,976 --> 01:14:42,227 Kodi iye amakakamira ndani? Ine? 1061 01:14:42,395 --> 01:14:44,396 Komabe, Sylvester ndi mchimwene wake wakuda. 1062 01:14:44,564 --> 01:14:46,148 M'bale wakuda? 1063 01:14:46,649 --> 01:14:47,649 Zodzaza ndi zoyipa! 1064 01:14:48,484 --> 01:14:50,902 Titero, njonda? 1065 01:14:51,070 --> 01:14:52,988 Kodi tingataye chiyani? 1066 01:15:00,746 --> 01:15:04,249 Ndizowopsa! 1067 01:15:11,257 --> 01:15:12,924 Kodi munthu uyu ndi wotchuka? 1068 01:15:14,927 --> 01:15:17,762 Adzakhala akadzakula! 1069 01:15:35,031 --> 01:15:38,700 Pali Champagne, Cinzano, Bogardi... 1070 01:15:38,868 --> 01:15:40,619 - Sindimwa. - Ndikutanthauza Bacardi. 1071 01:15:40,786 --> 01:15:41,870 Kunja kwanga. 1072 01:15:43,289 --> 01:15:44,789 Ndikufuna mtedza. 1073 01:15:48,211 --> 01:15:49,794 Zikomo, Charles! 1074 01:15:50,296 --> 01:15:52,130 Hei, Charles! 1075 01:15:52,298 --> 01:15:55,133 Khala, chibwibwi! 1076 01:15:57,637 --> 01:16:00,138 Apitilize, Sayid! 1077 01:16:01,390 --> 01:16:03,141 Onani makanda! 1078 01:16:03,309 --> 01:16:05,310 Ndizomwe ndimazitcha akazi! 1079 01:16:06,145 --> 01:16:08,146 Mlongoyo akutentha. 1080 01:16:09,649 --> 01:16:10,982 Ndichitireni zabwino. 1081 01:16:11,150 --> 01:16:12,817 sindipita! 1082 01:16:12,985 --> 01:16:15,654 Ndani adagula ma taco sabata yatha? 1083 01:16:15,821 --> 01:16:17,822 Muli ndi ngongole kwa ine. 1084 01:16:17,990 --> 01:16:19,407 Ndipezereni sister. 1085 01:16:19,825 --> 01:16:21,076 Chabwino. 1086 01:16:21,911 --> 01:16:23,662 Pali awiri okha! 1087 01:16:23,829 --> 01:16:25,330 - Ndani amasamala? - Khalani chete! 1088 01:16:25,498 --> 01:16:27,666 Ndipezereni iye, Hubert! 1089 01:16:33,923 --> 01:16:36,258 Pepani, dzina langa ndine Hubert. 1090 01:16:36,842 --> 01:16:40,929 Mnzanga ndi wachikondi, ndi wamanyazi kwenikweni. 1091 01:16:41,097 --> 01:16:43,431 Angakonde kukumana nanu. 1092 01:16:43,599 --> 01:16:45,183 Ndi iyeyo. 1093 01:16:47,186 --> 01:16:48,103 Mukuti chiyani? 1094 01:16:48,271 --> 01:16:50,689 Taonani zimene munandichitira! 1095 01:16:51,524 --> 01:16:53,108 Iye ndi wabwino kwambiri. 1096 01:16:53,276 --> 01:16:56,611 - Iye ndi wabwino kwambiri. - Chabwino, ndiye! 1097 01:16:56,779 --> 01:16:58,113 Ndi Sayid! 1098 01:16:59,282 --> 01:17:00,448 Gwirani izi. 1099 01:17:02,201 --> 01:17:04,452 Sitinakumanepo kale? 1100 01:17:04,704 --> 01:17:06,037 Sindikufuna! 1101 01:17:06,205 --> 01:17:07,455 Moni, atsikana! 1102 01:17:07,623 --> 01:17:08,206 Ndine Sayid. 1103 01:17:10,459 --> 01:17:12,877 Chonde musatsamire pachojambula. 1104 01:17:13,045 --> 01:17:14,129 Ndiwe chojambula! 1105 01:17:15,965 --> 01:17:16,798 Ndili bwino pa chiyani? 1106 01:17:16,966 --> 01:17:18,133 Tangoganizani, mwana! 1107 01:17:18,301 --> 01:17:20,135 Tamva kuti ndinu wamanyazi! 1108 01:17:20,303 --> 01:17:23,722 Wamanyazi? Ndilo dzina langa lapakati! 1109 01:17:24,473 --> 01:17:27,142 Nambala yanu ndi chiyani? Tituluka. 1110 01:17:27,310 --> 01:17:29,811 Ndinu ofanana! 1111 01:17:29,979 --> 01:17:32,147 Anati mukufuna kuyankhula. 1112 01:17:32,315 --> 01:17:34,733 Kulankhula? Nanga bwanji? 1113 01:17:36,235 --> 01:17:38,987 Pepani! Tinali okonzeka kuyankhula, 1114 01:17:39,155 --> 01:17:43,158 koma ndi malingaliro anu, tingakulemekezeni bwanji? 1115 01:17:43,326 --> 01:17:46,745 Ndinu ndani? Bulu wa Wonderbra? 1116 01:17:46,912 --> 01:17:49,331 - Anakufunsani ndani? - Ndikukufunsani! 1117 01:17:49,498 --> 01:17:51,333 Iye ndi mtedza. 1118 01:17:51,500 --> 01:17:54,002 Mukuyang'ana chiyani? 1119 01:17:54,420 --> 01:17:55,670 Kodi mwamasuka? 1120 01:17:55,838 --> 01:17:57,922 Ndiwe wononga. 1121 01:17:59,592 --> 01:18:02,510 - Imani! - Vuto lanu ndichiyani? 1122 01:18:03,262 --> 01:18:06,931 Tisiyeni tokha, sitinakufunseninso! 1123 01:18:07,099 --> 01:18:08,767 Amuna, chonde! 1124 01:18:08,934 --> 01:18:11,019 Zabwino, Pops! 1125 01:18:11,187 --> 01:18:15,023 Palibe amene wavulazidwa! Ng'ombe yanu ndi chiyani? 1126 01:18:15,191 --> 01:18:18,026 - Sungani mitu yanu, chonde. - Chonde chiyani? 1127 01:18:19,278 --> 01:18:20,195 Tiyeni tizipita! 1128 01:18:20,780 --> 01:18:22,364 Zikomo chonde! 1129 01:18:22,531 --> 01:18:25,116 Tiyeni tonse tikhale pansi! 1130 01:18:25,284 --> 01:18:26,618 Siyani zimenezo! 1131 01:18:26,786 --> 01:18:28,203 Imitsa mnzako. 1132 01:18:28,371 --> 01:18:31,206 Sindiwe bwenzi langa! Chitani inu! 1133 01:18:33,292 --> 01:18:34,542 Mukudziwa chiyani? 1134 01:18:35,044 --> 01:18:37,128 Pita ukayamwe atambala ku gehena! 1135 01:18:37,296 --> 01:18:40,715 - Ndi amayi anu! - Nonse ndinu oyipa! 1136 01:18:40,883 --> 01:18:43,385 Pepani, bwana! 1137 01:18:46,472 --> 01:18:48,807 Sangalalani, mothafuckas! 1138 01:18:52,061 --> 01:18:53,311 Achinyamata ovutitsidwa! 1139 01:18:53,479 --> 01:18:55,480 Tiyenera kusuntha botolo. 1140 01:18:55,648 --> 01:18:58,733 Ndapeza khadi lacharge ya woyamwayo! 1141 01:18:58,901 --> 01:19:01,486 Hubert! Mpaka zidule zanu zakale! 1142 01:19:01,654 --> 01:19:03,822 Monga kukwera njinga: simuyiwala. 1143 01:19:03,989 --> 01:19:06,491 Bambo David Moe? 1144 01:19:08,661 --> 01:19:10,245 Sali pano? 1145 01:19:11,080 --> 01:19:12,497 Timamusungira iye! 1146 01:19:12,665 --> 01:19:14,416 Ndipatseni ine. 1147 01:19:16,252 --> 01:19:18,086 Zigoli zake zili motani? 1148 01:19:18,254 --> 01:19:19,337 Wakupha! 1149 01:19:19,839 --> 01:19:21,589 Mukudziwa zomwe ndikunena? 1150 01:19:22,758 --> 01:19:25,176 Dzina lako si Davide! 1151 01:19:25,344 --> 01:19:27,262 Ndipo ma taxi satenga pulasitiki. 1152 01:19:27,430 --> 01:19:28,680 Kamodzi kokha aka. 1153 01:19:28,848 --> 01:19:30,682 Ndipatseni nthawi yopuma! 1154 01:19:35,271 --> 01:19:36,938 Inu mukudwala? 1155 01:19:37,106 --> 01:19:38,690 Munali inuyo. Ndani winanso? 1156 01:19:38,858 --> 01:19:41,276 Zimanunkha. Munayenera kukhala inu. 1157 01:19:41,360 --> 01:19:42,444 Kumeneko sikununkha kwanga. 1158 01:19:42,611 --> 01:19:43,945 Ndikudziwa zokonda zanu. 1159 01:19:44,113 --> 01:19:46,448 Mothafucka, tatsekeredwa kunja. 1160 01:19:52,288 --> 01:19:53,288 Ndani adachita? 1161 01:19:53,456 --> 01:19:54,956 - Iye anatero. - Iye anatero. 1162 01:19:56,709 --> 01:19:58,460 Kodi simukudziwa? 1163 01:20:00,045 --> 01:20:01,379 Anali iyeyo. 1164 01:20:01,464 --> 01:20:03,715 Mabulu anu akunjenjemera. 1165 01:20:04,467 --> 01:20:08,386 Amayi chiwongolero cha mulungu! 1166 01:20:08,554 --> 01:20:10,805 Dulani ndakatulo 1167 01:20:10,973 --> 01:20:12,724 ndi kukoka chinthucho! 1168 01:20:12,892 --> 01:20:16,311 Jean-Claude amachita izi mu masekondi asanu lathyathyathya. 1169 01:20:16,479 --> 01:20:17,312 Jean-Claude ati? 1170 01:20:17,813 --> 01:20:18,480 Wotumiza makalata? 1171 01:20:18,647 --> 01:20:22,317 Ayi, ameneyo ndi chibwenzi cha Sylvie. 1172 01:20:22,485 --> 01:20:25,236 Mnyamata uyu ali ndi zaka 2 za kuba galimoto. 1173 01:20:25,404 --> 01:20:27,739 Sunthani, kuphulitsa fucker! 1174 01:20:27,823 --> 01:20:29,073 Gwiritsani phazi lanu! 1175 01:20:52,765 --> 01:20:54,098 Musakhale wachikazi. 1176 01:20:54,183 --> 01:20:56,601 Kodi wachikazi ndi ndani? 1177 01:21:01,106 --> 01:21:03,358 Relax, Max. 1178 01:21:13,202 --> 01:21:16,704 "Usiku wa Galimoto Yamoyo!" 1179 01:21:18,707 --> 01:21:20,542 Zopukuta! 1180 01:21:25,214 --> 01:21:27,131 Tsegulani bokosi lapulasitiki lija. 1181 01:21:27,299 --> 01:21:29,050 Tsegulani sesame! 1182 01:21:31,470 --> 01:21:35,223 Lumikizani waya wobiriwira ku red. 1183 01:21:35,391 --> 01:21:37,892 Ayi, ndizo za othwanima. 1184 01:21:38,060 --> 01:21:40,395 Kodi iwo anachita bwanji izo pa TV? 1185 01:21:40,563 --> 01:21:42,897 Chitani TV! 1186 01:21:43,899 --> 01:21:46,734 Yambani amayi! 1187 01:21:50,573 --> 01:21:51,739 Kodi iye ndi ndani? 1188 01:21:53,826 --> 01:21:55,827 Zandisokoneza! 1189 01:21:56,579 --> 01:21:58,246 Ndiwe ndani? 1190 01:21:58,581 --> 01:22:00,248 - Pa? - Mukuchita chiyani? 1191 01:22:00,416 --> 01:22:01,416 Palibe. 1192 01:22:01,917 --> 01:22:03,418 Choncho pitani kwinakwake. 1193 01:22:03,836 --> 01:22:05,587 Sunthani, mudzatigwira. 1194 01:22:05,921 --> 01:22:07,005 Ndi mkazi wanga... 1195 01:22:07,089 --> 01:22:08,339 Nanga bwanji iye? 1196 01:22:09,758 --> 01:22:10,842 Anandisiya. 1197 01:22:11,677 --> 01:22:13,761 Kodi timasamala? 1198 01:22:15,764 --> 01:22:17,849 Musati mudikire lamulo, yambani izo. 1199 01:22:18,017 --> 01:22:19,851 Sunthani! 1200 01:22:20,102 --> 01:22:22,270 Waya wofiira kupita ku waya wobiriwira. 1201 01:22:22,521 --> 01:22:24,939 Kusiya, ndiko kwa nyanga! 1202 01:22:25,274 --> 01:22:26,608 Yesani buluu, zopusa! 1203 01:22:27,443 --> 01:22:30,945 Inu muzichita izo! Ngati ndinu anzeru kwambiri. 1204 01:22:31,113 --> 01:22:32,196 Ndikupha! ! 1205 01:22:34,199 --> 01:22:35,867 Ndiwe kukoka. 1206 01:22:36,702 --> 01:22:38,953 Waya wa nyangayo. 1207 01:22:39,872 --> 01:22:40,538 Ayi, ndiye nyanga! 1208 01:22:42,708 --> 01:22:44,542 Sayid akulondola. 1209 01:22:44,710 --> 01:22:46,628 Mwawona? 1210 01:22:46,795 --> 01:22:49,714 Ndani anali wolondola? Timachita njira yanga! 1211 01:22:49,882 --> 01:22:51,466 Ndipatseni zitsulo! 1212 01:22:51,634 --> 01:22:53,217 Sunthani! 1213 01:22:54,470 --> 01:22:56,471 Ndiwe munthu wabwino. Dzina lanu ndi ndani? 1214 01:22:58,557 --> 01:23:00,141 Kodi muli ndi dzina? 1215 01:23:02,811 --> 01:23:05,396 Osachepera timagwiritsa ntchito bwino! 1216 01:23:06,982 --> 01:23:09,317 Mwakonzeka? Penyani izi. 1217 01:23:22,247 --> 01:23:24,332 Kodi alipo amene akudziwa kuyendetsa? 1218 01:23:24,500 --> 01:23:27,168 - Vinz amatero. - Dikirani kaye. 1219 01:23:27,336 --> 01:23:30,004 Sindinaphunzirepo, ndinalibe chilolezo. 1220 01:23:30,172 --> 01:23:32,256 Iye amatero. Iye anali mu Ankhondo. 1221 01:23:32,424 --> 01:23:34,842 The Navy! Sindingathe kuyendetsa. 1222 01:23:35,344 --> 01:23:36,678 Ndikhoza! 1223 01:23:36,845 --> 01:23:38,179 Khalani chete! 1224 01:23:40,182 --> 01:23:41,099 -Vinz? - Chani? 1225 01:23:41,266 --> 01:23:45,436 Mwatenga chigololo chija kuzungulira Israeli mu Mercedes. 1226 01:23:45,938 --> 01:23:48,773 Osati chinthu chomwecho! 1227 01:23:48,941 --> 01:23:51,109 Izo zinali zosiyana. Zinali ... uh... 1228 01:23:51,276 --> 01:23:53,861 Inali automatic... 1229 01:23:54,196 --> 01:23:55,196 Zambiri ngati maloto! 1230 01:23:58,033 --> 01:24:00,034 Anyamata ndinu olumala kwambiri! 1231 01:24:02,955 --> 01:24:04,455 Tsopano chiyani? 1232 01:24:06,208 --> 01:24:09,544 Pepani, koma galimoto yapolisi ikubwera. 1233 01:24:09,712 --> 01:24:11,796 - Kuti? - Ndiyo galimoto yapolisi. 1234 01:24:11,964 --> 01:24:13,047 Ndi pafupi kwenikweni. 1235 01:24:15,718 --> 01:24:18,219 Pa atatu, tabwera kuno, chabwino? 1236 01:24:18,721 --> 01:24:19,387 Mwakonzeka? 1237 01:24:19,555 --> 01:24:20,221 Atatu! 1238 01:24:27,563 --> 01:24:29,147 Azimitsa! 1239 01:24:32,151 --> 01:24:34,902 Kuchokera panjira! 1240 01:24:41,326 --> 01:24:42,910 "Iwe uli ndi OCB?" 1241 01:24:43,078 --> 01:24:44,746 "Inde, mukundidziwa ..." 1242 01:24:44,913 --> 01:24:46,414 "Muli pansi ndi OCB?" 1243 01:24:46,582 --> 01:24:50,752 "Inde, mukundidziwa ..." 1244 01:24:51,837 --> 01:24:54,505 Nthawi zina mumamva wachepa kwambiri ... 1245 01:24:55,090 --> 01:24:57,008 Muli nazonso nzeru zonyansa? 1246 01:24:57,176 --> 01:25:00,094 "Mbalame yoyambirira imagwira nyongolotsi." 1247 01:25:00,262 --> 01:25:02,847 "Kusoka pakapita nthawi kumapulumutsa zisanu ndi zinayi." 1248 01:25:02,931 --> 01:25:05,933 "Kuthamanga kumawononga." 1249 01:25:06,101 --> 01:25:08,519 "Ufulu, Kufanana, Ubale." 1250 01:25:08,604 --> 01:25:11,939 Ine ndikusunga iyo kwa zochitika zapadera. 1251 01:25:12,524 --> 01:25:14,942 Woyera! 1252 01:25:15,527 --> 01:25:17,695 Ndawonongeka. 1253 01:25:17,863 --> 01:25:20,198 Zoyipa zanu ndi dope! 1254 01:25:21,950 --> 01:25:23,284 Anati, penyani izo! 1255 01:25:24,036 --> 01:25:25,703 Ndi mwana wamkulu! 1256 01:25:25,871 --> 01:25:27,872 - Utsi zitini! - Ndiwe wokhoza! 1257 01:25:28,707 --> 01:25:32,126 Kodi munthu wachikulire uja anali chiyani mu john kuyesera kunena? 1258 01:25:32,294 --> 01:25:35,963 Analankhula za Mulungu ndi zoyipa. Kodi mfundo yake inali yotani? 1259 01:25:36,131 --> 01:25:37,465 Ndikuwona akhungu. 1260 01:25:37,633 --> 01:25:38,966 Ndiwe wakhungu. 1261 01:25:39,134 --> 01:25:40,134 Chipani cha Nazi! 1262 01:25:40,302 --> 01:25:44,305 Mfundo ndi yakuti: Mulungu ali mkati mwanu, choncho amakuthandizani kutaya! 1263 01:25:44,473 --> 01:25:46,974 Mulungu amakonda matumbo anu. 1264 01:25:47,142 --> 01:25:48,226 Dulani mgwirizano. 1265 01:25:51,480 --> 01:25:52,980 Onani zoyipa izi: 1266 01:25:54,149 --> 01:25:58,152 "Pinhead ndi khungu, monga teeny ndi weenie." 1267 01:25:58,320 --> 01:26:00,488 Pezani kutengeka kwanga? 1268 01:26:00,823 --> 01:26:02,323 Kuchokera panjira. 1269 01:26:12,668 --> 01:26:16,587 Dziwani za munthuyo kugwa pa skyscraper? 1270 01:26:16,922 --> 01:26:20,007 Ali m'njira akudziuza yekha kuti: 1271 01:26:20,175 --> 01:26:24,679 "Mpaka pano zili bwino ... zabwino kwambiri mpaka pano ”... 1272 01:26:27,266 --> 01:26:29,517 Ndinamva ndi rabbi. 1273 01:26:30,185 --> 01:26:34,438 Monga ife muma projekiti. Pakadali pano, zili bwino, 1274 01:26:35,023 --> 01:26:36,691 koma tikhala bwanji? 1275 01:26:37,025 --> 01:26:40,528 Ndikumva ngati nyerere kutayika mu danga la intergalactic. 1276 01:26:44,032 --> 01:26:46,367 Penyani, ndizimitsa Eiffel Tower. 1277 01:26:52,541 --> 01:26:54,792 Izi zimagwira ntchito m'mafilimu okha. 1278 01:26:54,960 --> 01:26:56,294 Motani! 1279 01:26:56,378 --> 01:26:57,795 Muli mufilimu? 1280 01:26:57,963 --> 01:26:59,714 Mu zolaula zolaula ndi amayi ako! 1281 01:26:59,965 --> 01:27:01,632 Taonani amene akuyankhula! 1282 01:27:01,800 --> 01:27:05,303 Wanu amanyamula kaloti mmwamba! 1283 01:27:07,306 --> 01:27:09,307 Ndiwe karoti! 1284 01:27:18,317 --> 01:27:20,401 DZIKO NDI LANU 1285 01:27:32,331 --> 01:27:35,333 DZIKO NDI LATHU 1286 01:27:43,008 --> 01:27:46,677 Anapeza bwanji galimoto mu gym? 1287 01:27:46,845 --> 01:27:49,347 Ndifufuzeni... Funsani Mulungu! 1288 01:27:49,514 --> 01:27:50,598 Zopatsa phwete. 1289 01:27:59,942 --> 01:28:03,110 Tayang'anani pa nkhosa izo mu kachitidwe. 1290 01:28:03,278 --> 01:28:08,115 Amawoneka okongola m’majaketi awo achikopa okongola. 1291 01:28:08,367 --> 01:28:10,034 Koma iwo ndi oipa. 1292 01:28:10,202 --> 01:28:13,955 Iwo amakwera ma escalator, zoyendetsedwa ndi dongosolo. 1293 01:28:14,373 --> 01:28:16,624 Amavotera kumanja, koma si atsankho. 1294 01:28:16,792 --> 01:28:19,961 Sangasunthe popanda ma escalator. 1295 01:28:20,128 --> 01:28:21,712 Choyipa kwambiri! 1296 01:28:24,883 --> 01:28:26,133 Wosankhana mitundu! 1297 01:29:05,507 --> 01:29:07,258 NKHONDO KU BOSNIA 1298 01:29:15,517 --> 01:29:17,768 ABDEL ICHAHA AKUFA 1299 01:29:41,710 --> 01:29:43,210 Vinz ali kuti? 1300 01:29:51,136 --> 01:29:53,220 Motani! 1301 01:30:12,574 --> 01:30:13,574 Chani? 1302 01:30:15,744 --> 01:30:17,078 Wapusa! 1303 01:30:17,245 --> 01:30:20,164 Ndinatani? 1304 01:30:22,501 --> 01:30:23,584 Ndimenyerenji? 1305 01:30:27,255 --> 01:30:28,589 Ndinatani? 1306 01:30:30,592 --> 01:30:32,510 Ndinachita chiyani, chibwibwi? 1307 01:30:32,594 --> 01:30:34,261 Woyamwa nthawi yayikulu! 1308 01:30:34,429 --> 01:30:35,930 Ndiye ndinatani? 1309 01:30:36,098 --> 01:30:38,349 Ndithandizeni, Sayid! Chonde. 1310 01:30:38,517 --> 01:30:41,268 Kukuthandizani chiyani? Kodi ine ndinachita chiyani? 1311 01:30:41,436 --> 01:30:42,603 Abdel wafa tsopano! 1312 01:30:42,771 --> 01:30:44,605 Wadwala ndi zoyipa zanu! 1313 01:30:44,773 --> 01:30:45,940 Zoyipa zanji? 1314 01:30:46,108 --> 01:30:48,275 Nditani? 1315 01:30:49,111 --> 01:30:52,780 Mukufuna kupha nkhumba, pitirirani nazo. 1316 01:30:54,282 --> 01:30:55,950 Koma inu muli nokha. 1317 01:30:56,284 --> 01:30:57,952 Ife tiri kunja kuno. 1318 01:31:01,957 --> 01:31:03,457 Kagwereni. 1319 01:31:03,959 --> 01:31:05,626 Nonse a inu! 1320 01:31:07,295 --> 01:31:09,964 sindikufuna iwe! 1321 01:31:13,385 --> 01:31:16,303 Ndikudziwa yemwe ine ndiri ndi kumene ndichokera! 1322 01:31:16,555 --> 01:31:18,973 Choncho pita kunyumba ukatseke! 1323 01:31:19,224 --> 01:31:21,559 Chitani amayi anu! 1324 01:31:38,577 --> 01:31:39,910 Osandivutitsa, Sayid. 1325 01:31:40,078 --> 01:31:41,662 Tikuganiza kuti tiyenera ... 1326 01:31:45,417 --> 01:31:46,667 Zomwe tikusowa! 1327 01:31:46,835 --> 01:31:48,002 A nigger! 1328 01:31:49,588 --> 01:31:52,673 Ndiwe wopusa amene anatikaniza ife kuchokera padenga! 1329 01:31:52,841 --> 01:31:55,009 Zigawenga zikuwombera padenga? 1330 01:31:55,260 --> 01:31:57,845 Tiyeni tiwone kuti mukumenyana! 1331 01:32:01,600 --> 01:32:03,017 Mgwireni iye! 1332 01:32:07,856 --> 01:32:10,524 Bwererani! 1333 01:32:10,692 --> 01:32:12,359 Ndiwe chiwembu! 1334 01:32:12,611 --> 01:32:13,611 Sindinachite kalikonse! 1335 01:32:13,695 --> 01:32:15,446 Mofulumira kuposa chipolopolo chothamanga? 1336 01:32:15,614 --> 01:32:17,865 Sindinachite kalikonse! 1337 01:32:18,700 --> 01:32:19,700 Onani! 1338 01:32:21,453 --> 01:32:22,620 Wati chani? 1339 01:32:31,630 --> 01:32:33,714 Tengani zowawa pamenepo! 1340 01:32:43,892 --> 01:32:45,392 Achita chiyani? 1341 01:32:47,562 --> 01:32:49,396 Mukuganiza kuti ndikulankhula zonse? 1342 01:32:49,648 --> 01:32:51,565 Ndikulankhula zonse? 1343 01:32:53,985 --> 01:32:57,655 Penyani! Osayesa kundiletsa! 1344 01:32:58,907 --> 01:33:01,242 - Vinz, musachite! - Mulole iye! 1345 01:33:02,661 --> 01:33:04,411 Chitani ntchito yanu yabwino! 1346 01:33:04,913 --> 01:33:05,913 Khalani chete! 1347 01:33:06,581 --> 01:33:08,082 Pali apolisi abwino. 1348 01:33:08,333 --> 01:33:11,335 Koma yekha khungu wabwino ndi wakufa! 1349 01:33:11,753 --> 01:33:13,337 Muombereni. 1350 01:33:13,505 --> 01:33:16,757 Tinatenga zoyipa zanu tsiku lonse. Fuckin 'muwombera! 1351 01:33:17,676 --> 01:33:18,676 Mwapeza chidutswacho. 1352 01:33:22,681 --> 01:33:27,434 Kuwombera! 1353 01:33:31,940 --> 01:33:33,524 Chitani amayi ake! 1354 01:33:33,692 --> 01:33:34,775 Kuwombera! 1355 01:33:38,280 --> 01:33:41,448 Abdel wafa! Bweretsani, chifukwa cha fuck! 1356 01:33:41,616 --> 01:33:43,450 Chitani izi kwa Abdel! 1357 01:33:47,622 --> 01:33:48,622 Kuwombera! 1358 01:33:59,050 --> 01:34:01,051 Chokani apa! 1359 01:34:30,165 --> 01:34:31,665 Tiwonana mawa. 1360 01:34:44,763 --> 01:34:46,013 Tengani izo. 1361 01:34:50,352 --> 01:34:51,852 Muyimba nyimbo yachikondi? 1362 01:34:52,103 --> 01:34:53,520 Pita kunyumba, woluza. 1363 01:34:53,772 --> 01:34:56,774 Tiyeni, Vinz. 1364 01:34:56,858 --> 01:34:58,359 Pambuyo pake, Hubert. 1365 01:34:59,194 --> 01:35:01,111 Mwamva za sisitere? 1366 01:35:01,279 --> 01:35:03,781 Munthu woledzera uyu akutuluka mu bar, 1367 01:35:03,865 --> 01:35:07,534 ndipo amapita kwa Nanun mu chipewa chachikulu chakuda ichi. 1368 01:35:07,702 --> 01:35:11,288 Wam! Amamugwira m'mano ake. Iye amapita pansi 1369 01:35:11,456 --> 01:35:14,124 ndipo akupitiriza kum’panda mphamvu. 1370 01:35:15,794 --> 01:35:18,128 Patapita pafupifupi mphindi 5 anaima, 1371 01:35:18,546 --> 01:35:20,881 anamuyang'ana ndipo anati: 1372 01:35:21,049 --> 01:35:23,050 "Sindiwe wolimba kwambiri, Batman!" 1373 01:35:23,218 --> 01:35:25,636 Ndiye wakupha! 1374 01:35:25,887 --> 01:35:27,805 Anaganiza kuti sisitereyo ndi Batman! 1375 01:35:27,972 --> 01:35:30,224 Ndinamva ndi rabbi. 1376 01:35:31,309 --> 01:35:32,393 Kuli kuno, inu! 1377 01:35:32,560 --> 01:35:34,144 Vuto ndi chiyani? 1378 01:35:34,813 --> 01:35:35,896 Ndimakudziwani! 1379 01:35:38,817 --> 01:35:40,234 Munali padenga! 1380 01:35:51,913 --> 01:35:53,580 Mukuchita chiyani? 1381 01:35:55,250 --> 01:35:57,167 Muli ndi vuto, iwe? 1382 01:35:57,836 --> 01:35:59,837 Kuchita mantha popanda anzanu? 1383 01:36:00,672 --> 01:36:02,089 Osati molimba tsopano! 1384 01:36:02,257 --> 01:36:04,591 Yang'anani iye! 1385 01:36:31,870 --> 01:36:33,954 Ndi za anthu akugwa... 1386 01:36:34,122 --> 01:36:38,292 Panjira yotsika imangodziuza kuti: 1387 01:36:38,710 --> 01:36:40,544 "Mpaka pano zili bwino ... 1388 01:36:41,296 --> 01:36:43,130 "mpaka bwino kwambiri... 1389 01:36:44,048 --> 01:36:46,216 "Zabwino mpaka pano ..." 1390 01:36:47,886 --> 01:36:49,887 Ugwa bwanji zilibe kanthu. 1391 01:36:51,306 --> 01:36:52,973 Ndi momwe mumafikira!