1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:01:34,690 --> 00:01:40,920
[Fox Spirit Matchmaker : Pacte de la Lune Rouge]

3
00:01:41,300 --> 00:01:45,860
[Épisode 35]

4
00:02:12,989 --> 00:02:13,600
Yuechu.

5
00:02:15,230 --> 00:02:16,030
Laissez-moi vous demander.

6
00:02:17,290 --> 00:02:19,320
Black Fox est-il entré dans le cercle

7
00:02:19,340 --> 00:02:20,670
à travers l'Arbre du Deuil ?

8
00:02:21,100 --> 00:02:22,320
Tu m'as demandé ici

9
00:02:22,660 --> 00:02:23,860
juste pour ça ?

10
00:02:28,320 --> 00:02:29,110
Réponds-moi.

11
00:02:31,790 --> 00:02:32,440
Oui.

12
00:02:32,840 --> 00:02:35,240
Il est donc également vrai qu'elle était de connivence avec le

13
00:02:35,400 --> 00:02:36,520
Impératrice du Renard Noir ?

14
00:02:37,320 --> 00:02:38,650
Depuis que tu as rompu,

15
00:02:39,110 --> 00:02:41,390
la vérité compte-t-elle encore ?

16
00:02:41,670 --> 00:02:42,230
D'ailleurs,

17
00:02:42,230 --> 00:02:44,560
tu ne vas pas te joindre à Shi Ji ?

18
00:02:47,200 --> 00:02:48,400
Comment le savais-tu ?

19
00:02:50,560 --> 00:02:51,390
Yuechu,

20
00:02:52,350 --> 00:02:54,680
si vous parvenez à suivre chaque mouvement de Tushan,

21
00:02:55,040 --> 00:02:56,350
Tushan ne manquera rien

22
00:02:56,350 --> 00:02:58,440
des nouvelles de toi non plus.

23
00:03:01,520 --> 00:03:02,520
Je comprends.

24
00:03:03,290 --> 00:03:04,120
Merci.

25
00:03:13,080 --> 00:03:14,120
À ce stade,

26
00:03:15,060 --> 00:03:16,980
c'est à vous de décider.

27
00:03:18,420 --> 00:03:21,630
[Jardin Zhilan]

28
00:03:26,790 --> 00:03:28,280
Avez-vous pris votre décision ?

29
00:03:29,630 --> 00:03:31,280
Pourquoi devrais-je te faire confiance ?

30
00:03:32,120 --> 00:03:34,120
Parce que nous partageons les mêmes intérêts.

31
00:03:34,120 --> 00:03:36,050
Que dois-je faire

32
00:03:36,300 --> 00:03:38,360
pour vous convaincre, directeur Dongfang ?

33
00:03:41,720 --> 00:03:43,320
Puisque vous voulez coopérer,

34
00:03:44,720 --> 00:03:46,510
montrez votre sincérité.

35
00:03:58,770 --> 00:03:59,760
Sui Fu.

36
00:04:03,070 --> 00:04:04,100
Shi Ji.

37
00:04:04,720 --> 00:04:07,210
Je suis l'homme de main de l'impératrice Black Fox.

38
00:04:07,230 --> 00:04:10,029
Comment oses-tu m’appeler ici de force ?

39
00:04:10,670 --> 00:04:12,040
Homme de main du Renard Noir.

40
00:04:13,090 --> 00:04:14,520
N'es-tu pas arrogant ?

41
00:04:24,280 --> 00:04:25,510
Shi Ji !

42
00:04:26,230 --> 00:04:28,040
Comment oses-tu

43
00:04:28,040 --> 00:04:30,320
laisser ton sang sur moi ?

44
00:04:31,040 --> 00:04:33,719
Vous ne pouvez que vous reprocher d’être négligent.

45
00:05:03,800 --> 00:05:06,400
Maintenant que j'ai consommé l'homme de main du Renard Noir,

46
00:05:07,150 --> 00:05:09,830
Black Fox Empress ne me tolérera pas.

47
00:05:12,040 --> 00:05:13,510
Êtes-vous satisfait

48
00:05:14,450 --> 00:05:15,920
avec cette sincérité ?

49
00:05:20,590 --> 00:05:21,150
Pas mal.

50
00:05:22,340 --> 00:05:25,390
Tant que vous êtes sincèrement contre les forces extérieures,

51
00:05:25,390 --> 00:05:27,390
l'Alliance Yiqi sera votre alliée.

52
00:05:28,940 --> 00:05:31,370
Ce n'est pas facile d'être ton allié,

53
00:05:31,880 --> 00:05:33,710
Directeur Dongfang.

54
00:05:35,440 --> 00:05:36,030
Ensuite,

55
00:05:36,030 --> 00:05:38,590
cela dépend de ce que vous ferez.

56
00:05:39,470 --> 00:05:41,610
Pour empêcher Black Fox d'envahir,

57
00:05:42,070 --> 00:05:45,200
nous devons d'abord détruire l'arbre du chagrin de Tushan.

58
00:05:46,840 --> 00:05:49,770
Si vous voulez que je prenne Yiqi Alliance pour attaquer Tushan,

59
00:05:50,680 --> 00:05:52,000
tu dois y aller aussi.

60
00:05:53,630 --> 00:05:55,040
Pourquoi serais-je absent ?

61
00:06:19,340 --> 00:06:20,870
Vallée de Kongsang.

62
00:06:21,820 --> 00:06:24,700
Suivez-moi dans la vallée de Kongsang.

63
00:06:32,510 --> 00:06:34,830
Vallée de Kongsang...

64
00:06:47,670 --> 00:06:49,310
Vous tous, les morts

65
00:06:49,600 --> 00:06:51,460
sont mes serviteurs maintenant.

66
00:06:52,510 --> 00:06:55,680
La race humaine mérite seulement d'obéir à mes ordres.

67
00:06:56,630 --> 00:06:58,240
Servez-moi

68
00:06:59,240 --> 00:07:00,790
et bats-toi pour moi !

69
00:07:01,710 --> 00:07:05,390
Nous servirons

70
00:07:05,970 --> 00:07:09,010
et combattez pour notre maître.

71
00:07:09,040 --> 00:07:10,390
Tushan Honghong.

72
00:07:11,320 --> 00:07:14,240
Même si tu utilises la haine

73
00:07:14,540 --> 00:07:16,710
pour finalement retenir Black Fox,

74
00:07:17,390 --> 00:07:21,390
vous ne pouvez rien faire contre moi et mes esclaves humains !

75
00:07:25,240 --> 00:07:27,270
Non seulement les six royaumes,

76
00:07:29,010 --> 00:07:31,340
tout à l'intérieur et à l'extérieur du cercle

77
00:07:31,590 --> 00:07:33,420
sera à moi !

78
00:07:34,760 --> 00:07:38,440
Il ne peut y avoir qu'un seul maître dans ce monde...

79
00:07:41,630 --> 00:07:43,500
Moi !

80
00:07:44,390 --> 00:07:46,390
Tushan Shi Ji !

81
00:07:54,300 --> 00:07:57,670
[Pavillon Huguang]

82
00:07:57,040 --> 00:07:58,060
Vous pouvez partir.

83
00:07:58,760 --> 00:07:59,470
Sœur.

84
00:08:00,350 --> 00:08:03,109
J'ai peur qu'il y ait une autre conspiration derrière la disparition des humains.

85
00:08:03,109 --> 00:08:04,760
Si nous l'ignorons, j'ai peur...

86
00:08:04,760 --> 00:08:06,390
Laisser les affaires de la race humaine

87
00:08:06,390 --> 00:08:08,030
à l'Alliance Yiqi.

88
00:08:09,440 --> 00:08:12,350
Yuechu semble être en contact secret avec Shi Ji ces derniers temps.

89
00:08:12,350 --> 00:08:12,830
Ils...

90
00:08:12,830 --> 00:08:14,230
Ne le mentionnez plus !

91
00:08:17,340 --> 00:08:18,410
Sœur.

92
00:08:18,440 --> 00:08:20,900
Nous sommes tous les trois nés de l’Arbre du Deuil.

93
00:08:20,970 --> 00:08:23,710
Si vous devez absorber la haine pour lutter contre Black Fox,

94
00:08:23,710 --> 00:08:24,920
Rongrong et moi pouvons partager votre fardeau.

95
00:08:24,920 --> 00:08:26,270
Seul le chef de Tushan

96
00:08:26,290 --> 00:08:28,620
peut partager le bonheur et le malheur avec l'Arbre du deuil.

97
00:08:28,830 --> 00:08:31,620
C'est inutile même si vous absorbez la haine.

98
00:08:31,640 --> 00:08:32,640
Sœur.

99
00:08:32,670 --> 00:08:33,470
Vous pouvez partir.

100
00:08:36,660 --> 00:08:37,490
Allons-y.

101
00:08:48,749 --> 00:08:50,320
Tu l'aimes tellement,

102
00:08:50,890 --> 00:08:52,249
mais il te déteste.

103
00:08:53,480 --> 00:08:54,400
Son amour

104
00:08:55,170 --> 00:08:56,770
n'est rien.

105
00:09:02,440 --> 00:09:03,440
je vais décider

106
00:09:03,930 --> 00:09:05,330
mes sentiments.

107
00:09:06,750 --> 00:09:08,590
Je ne laisserai pas la haine me contrôler.

108
00:09:12,160 --> 00:09:13,440
Yaya, ne t'inquiète pas.

109
00:09:13,920 --> 00:09:15,800
Elle a ses raisons

110
00:09:15,830 --> 00:09:17,430
pour ne pas nous avoir impliqués.

111
00:09:18,400 --> 00:09:19,160
Laï.

112
00:09:20,200 --> 00:09:22,930
Le tempérament de Honghong a radicalement changé depuis qu'elle a commencé à absorber la haine.

113
00:09:22,930 --> 00:09:24,610
Je crains que si ça continue,

114
00:09:24,610 --> 00:09:25,940
cela affectera son esprit.

115
00:09:26,680 --> 00:09:28,280
Ne pouvons-nous pas faire quelque chose

116
00:09:28,280 --> 00:09:29,640
partager son fardeau ?

117
00:09:30,440 --> 00:09:31,560
Il existe des moyens.

118
00:09:32,280 --> 00:09:33,280
En ce moment,

119
00:09:33,640 --> 00:09:35,640
tu devrais écouter le chef

120
00:09:36,200 --> 00:09:37,630
et prends soin de Tushan pour elle

121
00:09:37,630 --> 00:09:40,040
afin qu'elle puisse s'occuper de Black Fox sans distractions.

122
00:09:40,040 --> 00:09:42,100
C'est le plus grand soutien pour elle.

123
00:09:42,560 --> 00:09:43,680
Même ainsi,

124
00:09:44,200 --> 00:09:46,190
la haine ronge le cœur et l'esprit.

125
00:09:46,190 --> 00:09:47,310
Si un jour,

126
00:09:47,570 --> 00:09:48,730
elle perd le contrôle

127
00:09:48,750 --> 00:09:49,900
et blessé Tushan...

128
00:09:49,930 --> 00:09:51,060
C'est impossible.

129
00:09:51,300 --> 00:09:53,630
Même si la haine affecte son cœur et son esprit,

130
00:09:53,920 --> 00:09:55,090
elle ne l'oubliera jamais

131
00:09:55,090 --> 00:09:56,820
dans le but de protéger Tushan.

132
00:09:58,320 --> 00:09:59,200
Yaya a raison.

133
00:10:00,070 --> 00:10:01,200
Et je crois que

134
00:10:01,200 --> 00:10:02,950
Le chef a trouvé une solution.

135
00:10:04,160 --> 00:10:06,000
[Lin Teng]

136
00:10:04,160 --> 00:10:06,000
[Lee Chunxiang]

137
00:10:04,160 --> 00:10:06,000
[Qu Xiu]

138
00:10:06,080 --> 00:10:11,300
[Liste des personnes disparues]

139
00:10:17,430 --> 00:10:18,770
Tu as appelé ?

140
00:10:22,390 --> 00:10:24,250
Où sont les personnes sur cette liste ?

141
00:10:24,560 --> 00:10:25,590
Vous m'avez enquêté ?

142
00:10:25,590 --> 00:10:26,750
Tu m'as menti.

143
00:10:28,090 --> 00:10:29,080
Dans ce cas,

144
00:10:29,590 --> 00:10:31,080
la coopération prend fin.

145
00:10:31,080 --> 00:10:31,590
Attendez.

146
00:10:32,430 --> 00:10:35,580
La mesquinerie ne vous aidera pas à atteindre la grandeur.

147
00:10:36,590 --> 00:10:37,640
j'ai fait tout ça

148
00:10:37,640 --> 00:10:39,830
pour les rendre plus forts

149
00:10:39,830 --> 00:10:42,590
pour vous aider à détruire Tushan et Black Fox.

150
00:10:46,750 --> 00:10:47,950
Écoutez attentivement.

151
00:10:48,990 --> 00:10:50,230
Désormais,

152
00:10:50,830 --> 00:10:52,710
si un autre humain disparaît,

153
00:10:53,320 --> 00:10:56,120
l'Alliance Yiqi fera de son mieux pour traiter avec vous.

154
00:11:06,360 --> 00:11:10,530
[Villa de la Flamme Divine]

155
00:11:15,640 --> 00:11:18,570
Vous souhaitez vous joindre à Shi Ji pour vous occuper de Tushan ?

156
00:11:19,040 --> 00:11:21,680
Je sais. Depuis la mort de Fu Cheng,

157
00:11:21,680 --> 00:11:23,280
un nœud est resté dans ton cœur.

158
00:11:23,640 --> 00:11:25,200
Mais en tant que réalisateur,

159
00:11:25,200 --> 00:11:28,070
vous devez toujours donner la priorité à la situation globale.

160
00:11:28,070 --> 00:11:28,920
Je comprends.

161
00:11:28,150 --> 00:11:36,750
[Villa de la Flamme Divine]

162
00:11:30,750 --> 00:11:32,410
Mais seulement en éliminant Tushan

163
00:11:33,980 --> 00:11:37,180
peut-on éliminer Black Fox qui infiltre le cercle

164
00:11:37,520 --> 00:11:39,450
et assurer la paix dans les six royaumes.

165
00:11:40,200 --> 00:11:41,040
Quant à Shi Ji,

166
00:11:41,640 --> 00:11:42,920
J'ai un autre plan.

167
00:11:42,920 --> 00:11:45,400
Et vous et le chef de Tushan ?

168
00:11:43,440 --> 00:11:45,660
[Villa de la Flamme Divine]

169
00:11:46,110 --> 00:11:47,090
C'est fini

170
00:11:48,080 --> 00:11:49,230
entre nous.

171
00:11:53,040 --> 00:11:54,040
Même si au début

172
00:11:54,800 --> 00:11:57,440
J'étais contre votre relation avec le chef de Tushan,

173
00:11:57,230 --> 00:12:00,500
[Villa de la Flamme Divine]

174
00:11:57,830 --> 00:12:00,230
mais il y a toujours des obstacles en amour.

175
00:12:01,230 --> 00:12:02,320
Toi et elle...

176
00:12:02,320 --> 00:12:03,450
J'ai pris ma décision.

177
00:12:04,070 --> 00:12:05,200
Arrête de me persuader.

178
00:12:24,910 --> 00:12:26,910
♫Regardant le ciel au clair de lune♫

179
00:12:27,720 --> 00:12:30,660
♫Les souvenirs chuchotent doucement à mes oreilles♫

180
00:12:28,990 --> 00:12:31,050
Depuis qu'il est tombé amoureux de l'esprit,

181
00:12:32,230 --> 00:12:33,680
il n'était plus seul

182
00:12:32,340 --> 00:12:34,300
♫ Emprunter un éclat de lumière ♫

183
00:12:34,930 --> 00:12:37,090
♫Pour t'éclairer♫

184
00:12:35,160 --> 00:12:36,360
et je n'ai plus peur.

185
00:12:38,350 --> 00:12:40,040
Il protégera son esprit

186
00:12:40,190 --> 00:12:42,210
♫Un siècle est comme un instant éphémère♫

187
00:12:42,130 --> 00:12:43,340
pour toujours et à jamais.

188
00:12:42,910 --> 00:12:46,040
♫Il existe de nombreuses variables dans les destins entrelacés♫

189
00:12:47,320 --> 00:12:48,520
Tu me manques tellement.

190
00:12:47,840 --> 00:12:49,630
♫Même si notre rencontre est éphémère♫

191
00:12:50,050 --> 00:12:52,190
♫Je te protégerai encore♫

192
00:12:50,800 --> 00:12:52,710
Je sais que rien de tout cela n'était de ta faute.

193
00:12:54,260 --> 00:12:55,640
La personne la plus triste

194
00:12:54,320 --> 00:12:57,300
♫Si tu oublies tout dans ta prochaine vie♫

195
00:12:56,750 --> 00:12:58,920
et le plus coupable de la mort de Elder

196
00:12:58,300 --> 00:13:01,480
♫ Quelqu'un me manque mais personne ne vient ♫

197
00:12:59,710 --> 00:13:00,440
c'est toi.

198
00:13:02,180 --> 00:13:03,200
♫Si tu regardes en arrière♫

199
00:13:03,110 --> 00:13:03,750
Yuechu.

200
00:13:04,400 --> 00:13:08,900
♫J'ai peur de devoir te voir partir une fois de plus♫

201
00:13:04,640 --> 00:13:05,640
Tu me manques tellement.

202
00:13:09,770 --> 00:13:12,560
♫Si je fais un vœu dans la neige tourbillonnante♫

203
00:13:13,670 --> 00:13:16,910
♫Pour enterrer toute ma vie♫

204
00:13:15,520 --> 00:13:16,320
Dame Fée.

205
00:13:17,610 --> 00:13:23,780
♫Quand je regarde en arrière, tu es sous l'arbre du désir♫

206
00:13:18,830 --> 00:13:19,520
Yue Chu ?

207
00:13:37,030 --> 00:13:38,800
♫La lune coule silencieusement♫

208
00:13:39,740 --> 00:13:42,830
♫Le désir murmure doucement à mes oreilles♫

209
00:13:40,470 --> 00:13:41,160
Yuechu.

210
00:13:44,180 --> 00:13:46,340
♫Cristalisation en larmes♫

211
00:13:46,680 --> 00:13:49,010
♫Le rêve auquel je ne peux pas m'accrocher♫

212
00:13:51,710 --> 00:13:53,830
♫Mille ans semblent être un instant éphémère♫

213
00:13:54,650 --> 00:13:57,990
♫Ce n'est pas notre première fois♫

214
00:13:59,610 --> 00:14:01,410
♫Malgré toutes les difficultés♫

215
00:14:00,800 --> 00:14:01,560
Non.

216
00:14:01,830 --> 00:14:04,940
♫La chaleur de l'amour demeure♫

217
00:14:04,970 --> 00:14:07,190
Le Dongfang Yuechu qui aimait Tushan Honghong

218
00:14:06,070 --> 00:14:09,100
♫Si tu oublies tout dans ta prochaine vie♫

219
00:14:08,680 --> 00:14:09,870
est mort.

220
00:14:09,680 --> 00:14:12,660
♫ Quelqu'un me manque mais personne ne vient ♫

221
00:14:13,370 --> 00:14:14,950
♫Si tu regardes en arrière♫

222
00:14:15,650 --> 00:14:20,510
♫J'ai peur de devoir te voir partir une fois de plus♫

223
00:14:21,070 --> 00:14:24,020
♫Si je fais un vœu dans la neige tourbillonnante♫

224
00:14:23,400 --> 00:14:24,680
je l'ai tué

225
00:14:24,930 --> 00:14:28,580
♫Pour enterrer toute ma vie♫

226
00:14:25,710 --> 00:14:26,870
avec mes propres mains.

227
00:14:29,470 --> 00:14:35,730
♫Quand je regarde en arrière, tu es sous l'arbre du désir♫

228
00:14:41,040 --> 00:14:44,540
[Juste et solennel]

229
00:14:52,830 --> 00:14:53,560
Récemment,

230
00:14:54,320 --> 00:14:56,320
il y a des conflits constants entre les humains et les esprits,

231
00:14:56,320 --> 00:14:58,050
entraînant de nombreuses victimes.

232
00:14:58,440 --> 00:14:59,200
Tout cela

233
00:14:59,680 --> 00:15:01,130
a été réalisé par Black Fox.

234
00:15:03,110 --> 00:15:05,060
Ce n'est qu'une légende.

235
00:15:05,150 --> 00:15:07,080
Il n'y a pas de renard noir dans ce monde.

236
00:15:07,280 --> 00:15:08,040
C'est exact.

237
00:15:08,040 --> 00:15:10,560
L'un d'entre vous a-t-il vu un renard noir ?

238
00:15:10,920 --> 00:15:11,710
Non.

239
00:15:12,040 --> 00:15:14,100
Black Fox vient de l’extérieur du cercle.

240
00:15:14,560 --> 00:15:17,520
Il se spécialise dans le contrôle de l’esprit des gens pour qu’ils fassent le mal.

241
00:15:17,520 --> 00:15:19,920
Ceux qui se sont attaqués et entretués

242
00:15:21,070 --> 00:15:22,530
étaient tous contrôlés par lui.

243
00:15:22,750 --> 00:15:24,040
Directeur,

244
00:15:24,040 --> 00:15:26,680
puisque tu es tellement sûr que Black Fox est derrière tout ça,

245
00:15:26,680 --> 00:15:28,680
pourquoi personne ne l'a vu avant ?

246
00:15:28,680 --> 00:15:30,560
Black Fox est capable de changer de forme.

247
00:15:30,560 --> 00:15:32,160
Il est extrêmement rusé et se cache bien.

248
00:15:32,160 --> 00:15:34,820
C'est compréhensible que vous ne me croyez pas.

249
00:15:35,560 --> 00:15:36,320
Cependant,

250
00:15:37,070 --> 00:15:38,830
Les Renards Noirs sont entrés dans le cercle par l'intermédiaire de Tushan.

251
00:15:38,830 --> 00:15:39,920
Arbre de deuil

252
00:15:40,590 --> 00:15:42,390
et a déclenché toutes ces disputes.

253
00:15:42,920 --> 00:15:45,650
L'Alliance Yiqi ne peut pas laisser la situation empirer.

254
00:15:46,160 --> 00:15:47,560
Une fois qu'on aura vaincu Tushan,

255
00:15:48,070 --> 00:15:49,710
la vérité sera révélée.

256
00:15:53,560 --> 00:15:56,020
N'êtes-vous pas toujours en bons termes avec Tushan ?

257
00:15:56,200 --> 00:15:58,330
Allez-vous vraiment attaquer Tushan ?

258
00:16:01,990 --> 00:16:04,390
Cela concerne la sécurité des six royaumes.

259
00:16:04,590 --> 00:16:07,120
L'Alliance Yiqi ne peut pas rester les bras croisés et ne rien faire.

260
00:16:07,470 --> 00:16:08,640
Sage décision, directeur.

261
00:16:08,640 --> 00:16:11,160
La famille Ximen, Mme Fu de Divine Flame Villa,

262
00:16:11,160 --> 00:16:13,710
et les gens qui ont été tués par les esprits

263
00:16:13,710 --> 00:16:15,470
vous seront tous reconnaissants

264
00:16:15,470 --> 00:16:17,400
dans le monde souterrain.

265
00:16:18,280 --> 00:16:19,950
Sage décision, directeur.

266
00:16:19,880 --> 00:16:22,580
[Juste et solennel]

267
00:16:20,400 --> 00:16:22,060
Puisque vous n'avez aucune objection,

268
00:16:22,750 --> 00:16:23,870
Je publierai la Déclaration

269
00:16:23,870 --> 00:16:25,670
contre Tushan en tant que réalisateur.

270
00:16:26,040 --> 00:16:27,350
À partir d'aujourd'hui,

271
00:16:27,350 --> 00:16:28,830
nous allons éliminer Tushan,

272
00:16:28,830 --> 00:16:29,990
éliminer Black Fox,

273
00:16:29,990 --> 00:16:31,710
et rétablissez la paix des six royaumes !

274
00:16:31,710 --> 00:16:33,040
Abattez Tushan !

275
00:16:33,040 --> 00:16:34,110
Éliminez le Renard Noir !

276
00:16:34,110 --> 00:16:36,110
Restaurez la paix des six royaumes !

277
00:16:36,110 --> 00:16:37,230
Abattez Tushan !

278
00:16:37,230 --> 00:16:38,230
Éliminez le Renard Noir !

279
00:16:38,160 --> 00:16:41,920
[Juste et solennel]

280
00:16:38,230 --> 00:16:40,230
Restaurez la paix des six royaumes !

281
00:16:41,980 --> 00:16:44,110
[Pavillon Huguang]

282
00:16:45,710 --> 00:16:47,370
Déclaration contre Tushan ?

283
00:16:48,230 --> 00:16:49,750
Il savait que le Renard Noir était derrière tout ça.

284
00:16:49,750 --> 00:16:51,750
mais il veut toujours supprimer Tushan.

285
00:16:51,750 --> 00:16:53,110
Ce type ingrat.

286
00:16:54,230 --> 00:16:56,710
Ce n'est pas comme si Yuechu était incité par les autres.

287
00:16:57,590 --> 00:17:00,190
Il doit y avoir une autre raison à sa décision.

288
00:17:00,950 --> 00:17:02,150
Il le sait déjà

289
00:17:02,640 --> 00:17:04,440
Tushan voulait le sacrifier.

290
00:17:06,990 --> 00:17:07,590
Sœur...

291
00:17:09,520 --> 00:17:11,750
Puisqu'il est déterminé à attaquer Tushan,

292
00:17:11,750 --> 00:17:13,210
nous devons protéger Tushan.

293
00:17:13,400 --> 00:17:14,830
Rongrong, Yaya.

294
00:17:15,400 --> 00:17:17,110
Suivre l'arrangement précédent

295
00:17:17,110 --> 00:17:19,640
et rassemblez tous les clans de la Spirit Alliance pour combattre l'ennemi.

296
00:17:19,640 --> 00:17:20,110
Oui.

297
00:17:31,750 --> 00:17:34,400
Je ne m'attendais pas à ce que Yuechu agisse aussi rapidement.

298
00:17:34,400 --> 00:17:35,600
En si peu de temps,

299
00:17:35,600 --> 00:17:37,260
L'Alliance Yiqi a fait un pas.

300
00:17:37,750 --> 00:17:41,120
Chef, est-ce que vous cèdez aux humains dans leur provocation ?

301
00:17:41,510 --> 00:17:43,110
pour absorber aussi leur haine ?

302
00:17:46,470 --> 00:17:48,230
Seulement en accumulant suffisamment de haine

303
00:17:48,230 --> 00:17:50,310
puis-je rassembler tous les renards noirs dans le cercle

304
00:17:50,310 --> 00:17:51,640
et attrapez-les tous.

305
00:18:35,270 --> 00:18:36,750
Tu l'aimes tellement,

306
00:18:37,470 --> 00:18:38,840
mais il t'a trahi

307
00:18:39,600 --> 00:18:40,950
et Tushan.

308
00:18:42,710 --> 00:18:44,160
Il te déteste.

309
00:18:45,270 --> 00:18:46,880
Il te déteste.

310
00:18:50,550 --> 00:18:52,310
Il ne trahira pas Tushan !

311
00:18:52,310 --> 00:18:53,240
Absolument pas !

312
00:18:54,990 --> 00:18:58,190
C'est clairement écrit dans la Déclaration contre Tushan.

313
00:18:58,470 --> 00:18:59,600
Tushan Honghong.

314
00:18:59,920 --> 00:19:02,180
Combien de temps vas-tu te mentir ?

315
00:19:02,920 --> 00:19:04,520
Il ne t'aime plus.

316
00:19:04,990 --> 00:19:06,310
Il te déteste !

317
00:19:06,310 --> 00:19:07,510
Qui es-tu?

318
00:19:08,790 --> 00:19:10,030
Je suis toi.

319
00:19:16,080 --> 00:19:18,440
Je suis toi qui as tué Dongfang Yuechu.

320
00:19:27,030 --> 00:19:28,360
Dongfang Yuechu...

321
00:19:29,230 --> 00:19:31,230
Comment oses-tu trahir Tushan ?

322
00:19:52,840 --> 00:19:55,040
Tushan t'a élevé pendant tant d'années,

323
00:19:55,750 --> 00:19:57,680
mais tu veux le détruire ?

324
00:20:05,400 --> 00:20:06,400
Tu es vraiment

325
00:20:06,920 --> 00:20:08,230
absorber la haine.

326
00:20:29,080 --> 00:20:30,400
Dongfang Yuechu.

327
00:20:31,440 --> 00:20:32,640
Pensez-vous vraiment

328
00:20:33,440 --> 00:20:35,510
c'est facile de vaincre Tushan ?

329
00:20:37,120 --> 00:20:38,120
Ou es-tu

330
00:20:40,230 --> 00:20:41,750
attaquer Tushan

331
00:20:43,640 --> 00:20:45,920
juste pour attirer mon attention

332
00:20:48,200 --> 00:20:50,080
comme quand tu étais jeune ?

333
00:21:01,360 --> 00:21:02,080
Ton coeur

334
00:21:04,840 --> 00:21:05,990
je dois me manquer, non ?

335
00:21:09,470 --> 00:21:11,080
Puisque tu as tellement besoin d'amour,

336
00:21:11,990 --> 00:21:13,190
J'exaucerai votre souhait.

337
00:21:18,440 --> 00:21:19,120
Attendez.

338
00:21:19,880 --> 00:21:21,740
Est-ce toujours le Honghong que j'aime ?

339
00:21:29,790 --> 00:21:30,470
C'est...

340
00:21:34,270 --> 00:21:35,120
Yue Chu ?

341
00:22:13,030 --> 00:22:13,710
Yuechu.

342
00:22:15,750 --> 00:22:16,840
Je ne pouvais pas me cacher

343
00:22:19,030 --> 00:22:20,790
mon amour pour toi à la fin.

344
00:22:51,750 --> 00:22:52,470
Père.

345
00:22:53,310 --> 00:22:54,080
Mère.

346
00:22:55,160 --> 00:22:57,360
J'ai vraiment envie de retourner en enfance.

347
00:22:59,230 --> 00:23:00,030
À l'époque,

348
00:23:01,790 --> 00:23:03,360
il n'y a pas eu de contestation.

349
00:23:05,310 --> 00:23:06,200
Bien que

350
00:23:07,360 --> 00:23:08,950
ma vie était banale,

351
00:23:09,750 --> 00:23:10,790
d'une manière ou d'une autre,

352
00:23:12,710 --> 00:23:14,710
Je me sentais toujours heureux.

353
00:23:24,840 --> 00:23:25,970
Je savais que tu serais là.

354
00:23:27,640 --> 00:23:28,550
Gosse.

355
00:23:29,470 --> 00:23:31,470
Tushan t'a élevé pendant tant d'années.

356
00:23:31,470 --> 00:23:33,440
Si ma sœur ne t'avait pas sauvé ici,

357
00:23:33,880 --> 00:23:36,210
vous auriez été tué par Jin Renfeng.

358
00:23:37,920 --> 00:23:39,250
Ne mentionnez pas le passé.

359
00:23:46,120 --> 00:23:47,780
Pensez-vous que je vais laisser Tushan partir

360
00:23:48,160 --> 00:23:50,270
après t'avoir entendu dire ça ?

361
00:23:50,990 --> 00:23:51,790
Espèce de salaud !

362
00:23:53,160 --> 00:23:54,620
Pour votre rancune personnelle,

363
00:23:54,920 --> 00:23:57,950
vous avez détruit la paix entre les humains et les esprits créée par Honghong.

364
00:23:57,950 --> 00:23:59,350
As-tu encore un cœur ?

365
00:23:59,990 --> 00:24:01,790
La paix entre les humains et les esprits ?

366
00:24:01,790 --> 00:24:04,360
Est-ce vraiment ce que veut ta sœur ?

367
00:24:11,950 --> 00:24:13,210
Si tu t'approches plus près,

368
00:24:13,990 --> 00:24:15,230
Je vais te tuer.

369
00:24:34,400 --> 00:24:36,730
Tu n'es plus assez fort pour me tuer.

370
00:24:37,470 --> 00:24:39,550
Si tu ne veux pas mourir par mon épée,

371
00:24:40,030 --> 00:24:41,400
se perdre.

372
00:24:42,950 --> 00:24:43,920
Bâtard!

373
00:24:44,950 --> 00:24:47,400
Yaya, calme-toi. Reviens avec moi.

374
00:24:47,400 --> 00:24:49,230
C'est entre nous.

375
00:24:49,230 --> 00:24:50,030
Restez en dehors de cela.

376
00:24:50,920 --> 00:24:52,120
Dongfang Yuechu.

377
00:24:52,120 --> 00:24:53,580
Je vais vous le demander une dernière fois.

378
00:24:54,270 --> 00:24:56,600
Allez-vous vraiment faire tomber Tushan ?

379
00:24:59,510 --> 00:25:01,310
Tushan n'est-il pas préparé aussi ?

380
00:25:09,310 --> 00:25:11,570
Quand tu as quitté la montagne, tu as dit ça

381
00:25:12,920 --> 00:25:13,880
un jour,

382
00:25:16,030 --> 00:25:17,560
vous ajouterez le dernier trait.

383
00:25:18,750 --> 00:25:19,550
Maintenant,

384
00:25:20,710 --> 00:25:23,240
tu ne vas vraiment pas tenir ta promesse ?

385
00:25:24,910 --> 00:25:28,190
[Ouais]

386
00:25:30,990 --> 00:25:31,920
Quel est le but

387
00:25:32,840 --> 00:25:34,300
d'ajouter le dernier trait ?

388
00:25:34,950 --> 00:25:36,440
Le courant moi et Tushan

389
00:25:37,710 --> 00:25:39,310
ne pourra jamais retourner dans le passé.

390
00:25:42,510 --> 00:25:43,040
Allons-y.

391
00:26:05,310 --> 00:26:06,440
Même le marché

392
00:26:07,030 --> 00:26:08,840
est devenu si calme.

393
00:26:10,840 --> 00:26:11,680
Pourquoi?

394
00:26:12,950 --> 00:26:14,840
Pourquoi Tushan est-il devenu comme ça ?

395
00:26:16,710 --> 00:26:18,640
Elder n'est plus là pour nous harceler.

396
00:26:18,710 --> 00:26:21,040
Liushang n'est plus là pour s'amuser.

397
00:26:21,880 --> 00:26:23,470
Ils ne pourront jamais revenir.

398
00:26:26,840 --> 00:26:27,840
Même Yuechu,

399
00:26:28,310 --> 00:26:30,370
qui a toujours été protecteur envers Tushan,

400
00:26:30,680 --> 00:26:32,410
veut affronter Tushan maintenant.

401
00:26:33,270 --> 00:26:34,360
Même ma sœur...

402
00:27:00,200 --> 00:27:02,710
Je lui fais confiance quoi qu'il arrive.

403
00:27:04,510 --> 00:27:05,970
Même si elle a changé,

404
00:27:07,750 --> 00:27:08,510
je crois

405
00:27:09,310 --> 00:27:11,400
Tushan est sa limite.

406
00:27:13,790 --> 00:27:16,640
Alors je ferai tout ce qu’elle me demandera de faire.

407
00:27:21,160 --> 00:27:22,420
Tu as grandi, Yaya.

408
00:27:23,920 --> 00:27:25,050
Beaucoup de gens disent que

409
00:27:25,640 --> 00:27:27,640
grandir, c’est perdre le bonheur.

410
00:27:28,840 --> 00:27:29,920
Mais ce n'est pas vrai.

411
00:27:31,160 --> 00:27:33,090
Grandir, c'est apprendre à redonner

412
00:27:33,200 --> 00:27:34,640
et protéger le bonheur.

413
00:27:36,510 --> 00:27:37,310
Je comprends.

414
00:27:38,950 --> 00:27:41,440
En plus, il n'y a pas de retour en arrière pour nous.

415
00:27:42,640 --> 00:27:43,270
Vivre

416
00:27:44,160 --> 00:27:45,990
signifie continuer.

417
00:27:48,640 --> 00:27:50,120
D'accord, arrête de pleurer.

418
00:27:51,030 --> 00:27:52,470
Je suis toujours à tes côtés.

419
00:27:57,060 --> 00:28:05,180
[Vin d'association]

420
00:28:07,030 --> 00:28:07,790
Ancien,

421
00:28:08,440 --> 00:28:09,200
Liushang,

422
00:28:10,790 --> 00:28:13,440
et tous les esprits morts pour protéger Tushan.

423
00:28:14,200 --> 00:28:15,860
Au cours des mille dernières années,

424
00:28:16,600 --> 00:28:19,200
Tushan a traversé d'innombrables épreuves.

425
00:28:19,680 --> 00:28:23,510
Vous avez protégé la paix de Tushan au prix de votre vie.

426
00:28:24,680 --> 00:28:25,470
Cette fois,

427
00:28:27,310 --> 00:28:28,840
nous allons aussi risquer nos vies

428
00:28:30,160 --> 00:28:31,230
pour protéger Tushan.

429
00:28:38,640 --> 00:28:42,750
[Tuchan]

430
00:28:49,990 --> 00:28:52,120
Disciples de l’Alliance Yiqi, écoutez.

431
00:28:52,120 --> 00:28:53,520
Je vais d'abord entrer dans Tushan.

432
00:28:54,030 --> 00:28:56,790
Le reste d’entre vous garde les passages de Tushan.

433
00:28:57,200 --> 00:28:58,730
Personne n'a le droit de s'échapper !

434
00:28:58,950 --> 00:28:59,790
Compris!

435
00:29:05,840 --> 00:29:06,710
Je dois y aller.

436
00:29:11,640 --> 00:29:13,550
[Tuchan]

437
00:29:14,400 --> 00:29:15,680
je ne peux qu'y retourner

438
00:29:14,590 --> 00:29:16,000
[Tuchan]

439
00:29:17,160 --> 00:29:18,760
après avoir parcouru ce chemin.

440
00:29:54,920 --> 00:29:55,920
La guerre arrive,

441
00:29:56,640 --> 00:29:58,640
mais le marché est toujours aussi animé.

442
00:29:58,840 --> 00:29:59,600
Yuechu.

443
00:30:04,440 --> 00:30:05,160
Père!

444
00:30:11,440 --> 00:30:13,840
Père, fais rôtir des patates douces pour moi.

445
00:30:14,470 --> 00:30:17,030
N'avez-vous pas dit que l'Alliance Yiqi avait quelque chose à régler ?

446
00:30:17,030 --> 00:30:18,430
Pourquoi es-tu revenu si tôt ?

447
00:30:22,270 --> 00:30:23,030
Honghong.

448
00:30:23,600 --> 00:30:24,660
En quelle année sommes-nous maintenant ?

449
00:30:25,160 --> 00:30:25,990
Maintenant?

450
00:30:27,920 --> 00:30:28,950
C'est la 27ème année depuis que tu

451
00:30:28,950 --> 00:30:30,200
est venu à Tushan.

452
00:30:32,120 --> 00:30:33,510
La 27ème année ?

453
00:30:34,880 --> 00:30:36,880
La 27ème année depuis mon arrivée à Tushan.

454
00:30:37,990 --> 00:30:39,520
Et les Renards Noirs ?

455
00:30:39,790 --> 00:30:40,600
Des renards noirs ?

456
00:30:41,680 --> 00:30:43,080
Les cerveaux contrôlant la haine

457
00:30:43,080 --> 00:30:44,740
et corroder l'arbre du chagrin.

458
00:30:45,230 --> 00:30:47,160
Ont-ils été expulsés du cercle ?

459
00:30:49,080 --> 00:30:51,080
L'arbre du deuil ne va-t-il pas bien en ce moment ?

460
00:30:51,710 --> 00:30:52,840
Est-ce que tu rêvais ?

461
00:30:56,310 --> 00:30:57,160
Vous rêvez ?

462
00:30:58,750 --> 00:31:00,480
Et Elder et Liushang ?

463
00:31:01,550 --> 00:31:03,510
Quelle question étrange.

464
00:31:04,470 --> 00:31:05,310
Grand-père aîné

465
00:31:05,310 --> 00:31:06,880
doit manger du poulet en secret

466
00:31:06,880 --> 00:31:07,950
dans sa grotte aux renards.

467
00:31:08,230 --> 00:31:09,710
Quant à oncle Liushang,

468
00:31:10,030 --> 00:31:11,290
la réponse est évidente.

469
00:31:11,400 --> 00:31:13,660
Il doit être à la maison pour s'occuper de ses enfants.

470
00:31:14,200 --> 00:31:17,310
Un, deux, trois, quatre.

471
00:31:18,680 --> 00:31:21,340
Tante Jiushuang a donné naissance à quatre petits renards.

472
00:31:27,230 --> 00:31:28,030
Qu'est-ce qui ne va pas?

473
00:31:29,270 --> 00:31:30,230
Êtes-vous malade?

474
00:31:40,440 --> 00:31:42,120
J'ai fait un horrible cauchemar.

475
00:31:44,750 --> 00:31:46,030
Quel cauchemar ?

476
00:31:51,080 --> 00:31:53,080
C'est bon. Tout ira bien.

477
00:31:57,080 --> 00:31:57,750
Allons-y.

478
00:31:58,470 --> 00:31:59,000
Allons-y.

479
00:32:07,270 --> 00:32:08,270
Dépêchez-vous! Ici!

480
00:32:12,400 --> 00:32:13,120
Attendez-moi!

481
00:32:13,950 --> 00:32:14,840
Dépêche-toi!

482
00:32:14,840 --> 00:32:15,640
Attendez-moi!

483
00:32:16,230 --> 00:32:17,200
Attendez-moi!

484
00:32:23,920 --> 00:32:25,640
Père, sauve-moi !

485
00:32:26,400 --> 00:32:28,920
Maman veut me tuer.

486
00:32:32,160 --> 00:32:33,230
Mère?

487
00:32:41,680 --> 00:32:42,230
Non.

488
00:32:44,360 --> 00:32:44,990
Non.

489
00:32:48,310 --> 00:32:49,510
Tout cela n'est qu'une illusion.

490
00:32:51,230 --> 00:32:51,990
C'est faux.

491
00:33:00,550 --> 00:33:01,550
Tushan Honghong.

492
00:33:03,270 --> 00:33:04,680
Vous définissez cette formation.

493
00:33:05,880 --> 00:33:06,990
Tu me connais bien.

494
00:33:07,710 --> 00:33:09,240
Tu savais que je serais attiré par ça

495
00:33:10,400 --> 00:33:12,950
et laisse ce bonheur pourrir mon esprit

496
00:33:13,270 --> 00:33:15,310
jusqu'à ce que je ne puisse plus distinguer la réalité des illusions

497
00:33:15,310 --> 00:33:16,710
et rester coincé ici.

498
00:33:19,440 --> 00:33:20,790
N'est-ce pas un bon endroit ?

499
00:33:21,200 --> 00:33:23,330
Toutes les tragédies ne se sont pas produites ici.

500
00:33:24,510 --> 00:33:26,110
Toi et moi sommes toujours ensemble.

501
00:33:27,270 --> 00:33:28,750
Mais tout est faux.

502
00:33:28,750 --> 00:33:30,030
Est-ce important ?

503
00:33:31,230 --> 00:33:34,200
L'amour et la haine ne sont que les sentiments de votre cœur.

504
00:33:35,310 --> 00:33:36,310
Pouvez-vous prétendre que

505
00:33:37,120 --> 00:33:40,030
tes sentiments ici sont tous faux ?

506
00:33:41,840 --> 00:33:42,470
Papa!

507
00:33:44,790 --> 00:33:47,360
Papa, ma libellule en bambou est coincée sur l'arbre.

508
00:33:47,360 --> 00:33:48,950
Pouvez-vous me l'obtenir ?

509
00:33:51,640 --> 00:33:53,500
Si votre libellule en bambou est fausse,

510
00:33:56,640 --> 00:33:57,990
est-ce que tu l'aimerais toujours ?

511
00:34:06,230 --> 00:34:07,400
Le faux est le faux.

512
00:34:07,950 --> 00:34:10,920
Tushan Honghong, je ne me laisserai plus tromper par toi !

513
00:34:19,680 --> 00:34:21,080
Les esprits ont une longue vie.

514
00:34:21,920 --> 00:34:24,680
Mon temps avec vous est extrêmement court.

515
00:34:25,640 --> 00:34:26,910
je chéris

516
00:34:27,600 --> 00:34:30,560
chaque instant que je passe avec toi.

517
00:34:32,390 --> 00:34:33,200
Yuechu.

518
00:34:34,960 --> 00:34:36,200
Restez avec moi.

519
00:34:37,350 --> 00:34:38,520
Ne me quitte pas.

520
00:34:39,230 --> 00:34:40,000
D'accord?

521
00:34:40,430 --> 00:34:41,680
Arrête de me mentir !

522
00:34:46,870 --> 00:34:48,600
Tu ne me feras plus confiance,

523
00:34:49,910 --> 00:34:50,710
n'est-ce pas ?

524
00:34:53,120 --> 00:34:54,750
Vous calez volontairement ?

525
00:34:55,640 --> 00:34:56,640
Tushan Honghong.

526
00:34:57,680 --> 00:34:58,790
Tu ne peux pas me piéger !

527
00:35:46,230 --> 00:35:47,760
Même avec une formation amoureuse,

528
00:35:48,390 --> 00:35:49,750
Je ne pouvais pas l'arrêter.

529
00:35:51,790 --> 00:35:52,640
Il ne savait pas

530
00:35:53,640 --> 00:35:54,230
il n'était pas le seul

531
00:35:54,230 --> 00:35:56,080
qui a rêvé de cette vie.

532
00:35:58,040 --> 00:35:59,080
Si possible,

533
00:36:00,710 --> 00:36:02,710
J'espère vraiment que vous auriez pu rester dans cette formation pour toujours.

534
00:36:02,010 --> 00:36:04,610
♫Le papillon qui veut sortir de l'obscurité♫

535
00:36:03,560 --> 00:36:04,230
De cette façon,

536
00:36:05,160 --> 00:36:07,480
vous n'auriez pas à affronter le reste.

537
00:36:05,510 --> 00:36:08,260
♫Perdu et luttant dans les flammes♫

538
00:36:09,450 --> 00:36:10,700
♫Lumière et destruction♫

539
00:36:11,230 --> 00:36:14,320
♫ Saisir le vent au bout de ses doigts ♫

540
00:36:13,340 --> 00:36:14,740
En utilisant la Love Seed comme œil de la formation,

541
00:36:14,360 --> 00:36:15,860
♫Elle évolue♫

542
00:36:15,480 --> 00:36:17,520
Je rassemblerai la puissance la plus puissante du monde

543
00:36:17,250 --> 00:36:20,520
♫Elle est née pour protéger tout ce qu'elle aime♫

544
00:36:17,520 --> 00:36:19,580
pour éliminer la haine du Renard Noir.

545
00:36:19,600 --> 00:36:20,710
Je n'ai aucun regret.

546
00:36:21,100 --> 00:36:24,500
♫L'obsession de mille rivières et montagnes♫

547
00:36:22,390 --> 00:36:24,050
Laisse le feu brûler mon cœur

548
00:36:24,570 --> 00:36:25,750
détruire ce passage

549
00:36:24,920 --> 00:36:26,610
♫Tuez le vent et la neige♫

550
00:36:26,910 --> 00:36:28,350
et gardez les six royaumes en sécurité.

551
00:36:26,970 --> 00:36:28,070
♫Elle porte la vie et la calamité♫

552
00:36:28,750 --> 00:36:31,280
♫Elle avance toujours♫

553
00:36:32,050 --> 00:36:35,290
♫Quand l'aube arrive♫

554
00:36:35,930 --> 00:36:37,790
♫Elle vainc le cauchemar♫

555
00:36:38,650 --> 00:36:42,300
♫Le cycle se déchire♫

556
00:36:43,170 --> 00:36:43,730
♫Seulement pour♫

557
00:36:44,260 --> 00:36:46,980
♫Protéger le vœu de se réunir dans la prochaine vie♫

558
00:36:47,830 --> 00:36:51,300
♫Tenant la lumière, elle avance péniblement à travers l'abîme♫

559
00:36:50,640 --> 00:36:51,640
Formation !

560
00:36:51,550 --> 00:36:54,590
♫En attendant le jour où nous marcherons côte à côte♫

561
00:36:55,520 --> 00:37:02,480
♫L'âme se réveille et sort du cocon♫

562
00:37:06,350 --> 00:37:07,710
Tushan Honghong.

563
00:37:08,350 --> 00:37:10,870
Vous avez finalement craqué.

564
00:37:11,350 --> 00:37:13,750
Avec la haine des six royaumes,

565
00:37:13,750 --> 00:37:16,750
Je peux utiliser le passage et entrer dans le cercle.

566
00:37:17,230 --> 00:37:20,230
D’ici là, les humains et les esprits s’affronteront,

567
00:37:20,230 --> 00:37:22,640
et tous les êtres des six mondes souffriront.

568
00:37:22,640 --> 00:37:25,200
Ce sera un spectacle à voir !

569
00:37:41,680 --> 00:37:42,830
Tushan Honghong.

570
00:37:43,470 --> 00:37:46,330
Si vous voulez manipuler le pouvoir du Renard Noir,

571
00:37:46,630 --> 00:37:49,040
vous devez demander ma permission.

572
00:37:50,750 --> 00:37:52,160
La meilleure chose pour toi

573
00:37:53,200 --> 00:37:55,000
c'est être un perdant.

574
00:37:57,860 --> 00:37:59,250
Ce pouvoir

575
00:38:01,750 --> 00:38:03,830
ne peut être utilisé que par moi.

576
00:38:06,480 --> 00:38:07,310
Vraiment?