1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:01:34,789 --> 00:01:40,960
[Fox Spirit Matchmaker : Pacte de la Lune Rouge]

3
00:01:41,390 --> 00:01:45,830
[Épisode 26]

4
00:02:35,550 --> 00:02:36,750
Est-ce que tu fais un vœu ?

5
00:02:39,090 --> 00:02:39,900
Un souhait pour toi.

6
00:02:41,200 --> 00:02:42,930
Pour la paix des six royaumes.

7
00:02:43,040 --> 00:02:45,040
Pour la compréhension entre les humains et les esprits,

8
00:02:45,040 --> 00:02:46,040
moindres conflits,

9
00:02:46,510 --> 00:02:47,570
et la paix éternelle.

10
00:02:54,270 --> 00:02:55,390
Comment va ta blessure

11
00:02:57,110 --> 00:02:58,020
récupérer ?

12
00:03:00,129 --> 00:03:01,860
Voulez-vous la vérité ou le mensonge ?

13
00:03:02,600 --> 00:03:03,710
La vérité d'abord.

14
00:03:05,550 --> 00:03:07,870
La vérité est que j'espère que ça ne guérira jamais.

15
00:03:08,550 --> 00:03:09,280
Alors je peux...

16
00:03:10,320 --> 00:03:12,110
reste à tes côtés pour toujours.

17
00:03:14,640 --> 00:03:15,300
Et le mensonge ?

18
00:03:15,950 --> 00:03:16,880
Ce n'est pas guéri.

19
00:03:18,870 --> 00:03:20,750
Vous êtes d'humeur à être effronté.

20
00:03:21,360 --> 00:03:22,080
Cela signifie

21
00:03:22,640 --> 00:03:24,040
Le médicament de Dongfang Luo

22
00:03:24,040 --> 00:03:25,170
est assez efficace.

23
00:03:27,480 --> 00:03:28,080
D'ailleurs,

24
00:03:28,860 --> 00:03:30,290
comment se passe l'enquête sur celui-là

25
00:03:30,290 --> 00:03:31,510
qui a imité la Griffe d'Isolation

26
00:03:31,510 --> 00:03:32,570
et tué Chi Shan

27
00:03:33,100 --> 00:03:34,100
au marché des spiritueux ?

28
00:03:35,550 --> 00:03:36,600
Il y a encore

29
00:03:36,950 --> 00:03:37,879
pas encore de progrès.

30
00:03:40,570 --> 00:03:41,770
As-tu déjà pensé

31
00:03:42,820 --> 00:03:44,220
il est peut-être proche de toi ?

32
00:03:46,430 --> 00:03:47,480
Je veux dire,

33
00:03:48,100 --> 00:03:50,300
il doit connaître votre emploi du temps.

34
00:03:50,710 --> 00:03:52,310
C'est pourquoi il a su te piéger

35
00:03:52,590 --> 00:03:54,320
pendant que tu allais à la pharmacie.

36
00:03:56,510 --> 00:03:57,600
Quel est ton point ?

37
00:03:59,990 --> 00:04:00,920
Si c'est quelqu'un

38
00:04:00,920 --> 00:04:03,350
vous faites confiance et vous vous souciez beaucoup,

39
00:04:03,780 --> 00:04:04,780
que ferais-tu ?

40
00:04:10,040 --> 00:04:11,770
Une fois, j'ai fait quelque chose de regrettable

41
00:04:12,160 --> 00:04:14,160
parce que je ne te faisais pas confiance.

42
00:04:14,760 --> 00:04:15,760
je ne ferai pas

43
00:04:17,040 --> 00:04:18,370
encore la même erreur.

44
00:04:20,270 --> 00:04:20,840
Attendez.

45
00:04:23,600 --> 00:04:24,870
Croirais-tu

46
00:04:25,750 --> 00:04:26,560
qu'est-ce que je dis ?

47
00:04:28,400 --> 00:04:30,660
Pourquoi le ferais-je ? Nous ne sommes pas amis de longue date.

48
00:04:44,810 --> 00:04:45,940
Du bon vin en effet.

49
00:04:50,160 --> 00:04:52,280
Tu n'as pas encore récupéré,

50
00:04:52,840 --> 00:04:55,290
et tu m'as invité à boire un verre sans parler.

51
00:04:55,290 --> 00:04:56,080
Quoi de neuf?

52
00:04:58,230 --> 00:04:58,840
Laï.

53
00:04:59,800 --> 00:05:00,990
Dis-moi la vérité.

54
00:05:01,920 --> 00:05:03,250
Honghong m'a-t-il oublié ?

55
00:05:06,480 --> 00:05:07,740
Je ferais mieux de boire.

56
00:05:09,310 --> 00:05:10,310
Je le savais.

57
00:05:11,600 --> 00:05:12,520
Pas étonnant...

58
00:05:15,280 --> 00:05:17,960
Est-ce que quelqu'un a fait quelque chose à Honghong

59
00:05:19,290 --> 00:05:20,550
et lui a fait oublier ?

60
00:05:21,770 --> 00:05:23,090
Ce doit être cet espion.

61
00:05:23,960 --> 00:05:25,190
N'as-tu pas cherché

62
00:05:25,190 --> 00:05:26,110
L'espion de Shi Ji ?

63
00:05:26,630 --> 00:05:27,630
Arrête avec ton

64
00:05:28,070 --> 00:05:29,400
théories farfelues.

65
00:05:31,060 --> 00:05:32,340
Mais je peux te promettre

66
00:05:32,630 --> 00:05:33,800
une chose.

67
00:05:34,600 --> 00:05:36,250
Personne n'a rien fait au chef.

68
00:05:36,930 --> 00:05:39,530
Sinon, elle ne t’aurait pas simplement oublié.

69
00:05:40,760 --> 00:05:42,490
Alors pourquoi m'a-t-elle seulement oublié ?

70
00:05:43,130 --> 00:05:44,930
C'est le nœud de la question.

71
00:05:46,720 --> 00:05:48,040
Mais à mon avis,

72
00:05:48,990 --> 00:05:50,600
si seulement elle t'avait oublié,

73
00:05:51,040 --> 00:05:52,570
ça doit être un choix qu'elle a fait.

74
00:05:53,270 --> 00:05:55,040
Sinon, pourquoi se souviendrait-elle encore

75
00:05:55,040 --> 00:05:55,920
d'autres comme moi,

76
00:05:55,990 --> 00:05:56,790
Ouais,

77
00:05:57,190 --> 00:05:58,190
et Dongfang Luo ?

78
00:05:59,950 --> 00:06:01,070
Tu veux dire

79
00:06:01,800 --> 00:06:02,870
elle choisit

80
00:06:03,800 --> 00:06:05,490
ne pas se souvenir de moi ?

81
00:06:08,560 --> 00:06:09,250
Certainement pas.

82
00:06:10,840 --> 00:06:12,100
Il faut le croire.

83
00:06:12,490 --> 00:06:14,420
Apprenez à accepter les faits.

84
00:06:14,620 --> 00:06:16,410
Les humains ne disent-ils pas toujours

85
00:06:16,520 --> 00:06:18,290
il y a encore beaucoup de poissons dans la mer ?

86
00:06:18,290 --> 00:06:19,840
Mais j'adore un poisson.

87
00:06:25,590 --> 00:06:27,320
Nous, les humains, avons un autre dicton :

88
00:06:27,480 --> 00:06:29,720
"Au mieux, je vais tout recommencer."

89
00:06:29,720 --> 00:06:30,800
Et si

90
00:06:31,190 --> 00:06:32,440
Honghong m'a oublié

91
00:06:32,440 --> 00:06:33,190
et notre passé ?

92
00:06:33,570 --> 00:06:35,180
j'ai beaucoup de temps

93
00:06:35,210 --> 00:06:36,800
pour créer de nouveaux souvenirs avec elle.

94
00:06:36,800 --> 00:06:37,450
Gosse.

95
00:06:37,480 --> 00:06:38,890
Je suis sans voix.

96
00:06:39,340 --> 00:06:40,270
Quoi qu'il en soit,

97
00:06:41,459 --> 00:06:43,520
Je n'abandonnerai pas la poursuite de Honghong.

98
00:06:44,690 --> 00:06:46,750
J'y retournerai s'il n'y a rien d'autre.

99
00:06:47,350 --> 00:06:49,010
L'espion que vous recherchez...

100
00:06:49,980 --> 00:06:50,910
est Dongfang Luo.

101
00:06:52,910 --> 00:06:53,930
Lyu Jianwen sentait

102
00:06:53,930 --> 00:06:55,410
Le sang de Chi Shan sur lui.

103
00:06:56,310 --> 00:06:58,640
Luo occupe une place particulière dans le cœur de Honghong.

104
00:06:58,640 --> 00:07:00,320
Avant d'avoir plus de preuves,

105
00:07:01,070 --> 00:07:02,600
elle pourrait ne pas le croire.

106
00:07:03,950 --> 00:07:05,160
Mais j'ai peur que Luo

107
00:07:05,160 --> 00:07:06,290
nuira à Honghong.

108
00:07:06,630 --> 00:07:07,310
Alors,

109
00:07:08,480 --> 00:07:10,210
s'il te plaît, garde un oeil sur lui pour moi.

110
00:07:11,490 --> 00:07:15,910
[Villa Wangquan]

111
00:07:21,870 --> 00:07:22,730
L'agent Lyu.

112
00:07:24,480 --> 00:07:25,230
Majordome Fei.

113
00:07:35,840 --> 00:07:36,670
Soixante ans ?

114
00:07:38,630 --> 00:07:40,890
Bien que Yan Rushan n'ait tué personne,

115
00:07:40,990 --> 00:07:42,850
toutes les femmes qui ont été dupées par lui

116
00:07:42,900 --> 00:07:44,240
s'est plaint d'avoir utilisé des sorts spirituels

117
00:07:44,240 --> 00:07:45,840
jouer avec leurs sentiments.

118
00:07:46,620 --> 00:07:47,950
Selon la loi de l'Alliance Yiqi,

119
00:07:47,970 --> 00:07:48,830
c'est une phrase

120
00:07:48,930 --> 00:07:50,660
de 100 ans dans la prison de Huntian.

121
00:07:51,740 --> 00:07:52,650
Avant cela,

122
00:07:52,750 --> 00:07:54,880
vous l'avez défendu devant le directeur,

123
00:07:55,170 --> 00:07:57,570
disant qu'il vous a aidé à capturer les mauvais esprits.

124
00:07:57,910 --> 00:08:00,440
Après avoir pesé ses mérites et ses démérites,

125
00:08:00,670 --> 00:08:02,260
elle a été réduite à 60 ans.

126
00:08:09,470 --> 00:08:10,670
Êtes-vous insatisfait

127
00:08:11,050 --> 00:08:12,250
avec le verdict ?

128
00:08:15,310 --> 00:08:16,220
Je n'ose pas.

129
00:08:17,600 --> 00:08:18,600
Le réalisateur est sage.

130
00:08:18,990 --> 00:08:20,920
Depuis que Yan Rushan a violé la loi,

131
00:08:20,990 --> 00:08:23,050
il devrait en être tenu responsable.

132
00:08:25,200 --> 00:08:27,000
Cette évasion de prison des mauvais esprits

133
00:08:27,160 --> 00:08:28,690
ça aurait pu être désastreux.

134
00:08:29,400 --> 00:08:30,730
Le directeur a ordonné pour

135
00:08:30,790 --> 00:08:32,520
tous les mauvais esprits qui s'échappent

136
00:08:32,570 --> 00:08:33,900
être condamné à mort

137
00:08:34,230 --> 00:08:35,040
et avoir la pénalité

138
00:08:35,040 --> 00:08:36,700
d'autres crimes se sont intensifiés.

139
00:08:36,930 --> 00:08:37,990
je laisse le reste

140
00:08:38,709 --> 00:08:39,920
à toi.

141
00:08:41,290 --> 00:08:41,839
Oui.

142
00:08:45,020 --> 00:08:47,400
[Salle Zhizheng]

143
00:08:48,400 --> 00:08:49,020
Patron.

144
00:08:49,070 --> 00:08:50,800
Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière ?

145
00:08:50,800 --> 00:08:52,390
Regardez vos cernes.

146
00:08:52,420 --> 00:08:53,070
Est-ce ainsi?

147
00:08:55,040 --> 00:08:55,660
Fu Feng.

148
00:08:55,950 --> 00:08:57,310
Je peux y aller seul ici.

149
00:08:57,670 --> 00:08:58,520
Allez vérifier

150
00:08:58,540 --> 00:08:59,940
si la voiture est prête.

151
00:09:00,670 --> 00:09:01,930
La voiture est prête depuis longtemps.

152
00:09:01,930 --> 00:09:02,660
Ne t'inquiète pas.

153
00:09:03,490 --> 00:09:04,160
Chef.

154
00:09:04,430 --> 00:09:06,620
Quand es-tu devenu si prudent ?

155
00:09:09,920 --> 00:09:10,520
D'accord.

156
00:09:10,800 --> 00:09:11,930
Je vais le vérifier à nouveau.

157
00:09:33,800 --> 00:09:34,730
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

158
00:09:37,880 --> 00:09:38,830
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

159
00:09:45,210 --> 00:09:46,610
J'ai entendu dire que tu avais été promu.

160
00:09:48,070 --> 00:09:49,130
Félicitations.

161
00:09:51,150 --> 00:09:51,750
Merci.

162
00:10:03,590 --> 00:10:05,590
J'ai entendu dire que tu étais aussi allé à un rendez-vous à l'aveugle.

163
00:10:06,040 --> 00:10:07,440
Je suppose qu'une bonne nouvelle arrive bientôt.

164
00:10:09,280 --> 00:10:10,340
Nous nous connaissons.

165
00:10:10,990 --> 00:10:12,790
Je n'ai rien de précieux.

166
00:10:14,050 --> 00:10:15,380
J'espère que cela ne vous dérange pas...

167
00:10:17,040 --> 00:10:18,120
ce petit cadeau.

168
00:10:41,400 --> 00:10:42,330
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

169
00:10:44,120 --> 00:10:45,050
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

170
00:10:55,920 --> 00:10:57,780
C'est la corne sur ton front.

171
00:11:00,010 --> 00:11:02,240
De toute façon, ça ne sert à rien de le garder.

172
00:11:03,410 --> 00:11:05,010
Autant vous le donner.

173
00:11:05,070 --> 00:11:06,870
Considérez cela comme ma chirurgie plastique.

174
00:11:14,410 --> 00:11:15,050
Merci.

175
00:11:20,680 --> 00:11:21,210
Allons-y.

176
00:11:40,670 --> 00:11:42,630
Notre patron est très professionnel.

177
00:11:43,130 --> 00:11:44,660
Même si tu lui offres des cadeaux

178
00:11:44,930 --> 00:11:46,730
et demande-moi de lui acheter du yaourt,

179
00:11:46,760 --> 00:11:49,220
elle ne réduira pas votre peine de prison, même d'un jour.

180
00:11:51,870 --> 00:11:53,070
Soixante ans, c'est les deux

181
00:11:53,110 --> 00:11:55,040
long et court.

182
00:11:55,200 --> 00:11:56,470
Quand tu seras libéré,

183
00:11:56,550 --> 00:11:58,120
Je serai dans la soixantaine.

184
00:11:59,540 --> 00:12:01,200
Je me demande si tu me reconnaîtrais

185
00:12:01,420 --> 00:12:03,150
quand nous nous rencontrerons alors.

186
00:12:06,560 --> 00:12:07,290
Arrêtez ici.

187
00:12:08,410 --> 00:12:09,540
Qu'est-ce qui ne va pas, patron ?

188
00:12:11,050 --> 00:12:12,580
J'ai quelque chose à lui demander.

189
00:12:13,250 --> 00:12:13,990
Oui, patron.

190
00:12:24,920 --> 00:12:25,590
Vous...

191
00:12:26,400 --> 00:12:27,400
Pourquoi es-tu ici ?

192
00:12:28,190 --> 00:12:29,280
Répondez simplement

193
00:12:29,830 --> 00:12:31,530
mes questions.

194
00:12:32,260 --> 00:12:34,590
Ne dis rien d'autre.

195
00:12:35,710 --> 00:12:36,710
Répondez-leur simplement.

196
00:12:37,310 --> 00:12:38,120
D'accord.

197
00:12:39,050 --> 00:12:40,070
Je vais commencer maintenant.

198
00:12:45,410 --> 00:12:49,290
Qui d'autre que moi est dans la voiture,

199
00:12:49,350 --> 00:12:50,400
Lyu Jianwen ?

200
00:12:52,350 --> 00:12:52,920
Moi,

201
00:12:53,720 --> 00:12:54,720
Yan Rushan.

202
00:13:00,700 --> 00:13:02,610
Êtes-vous prêt à accepter

203
00:13:02,640 --> 00:13:05,240
Le verdict de l'Alliance Yiqi selon la loi ?

204
00:13:05,630 --> 00:13:06,440
Oui.

205
00:13:08,510 --> 00:13:11,440
Jurez-vous de ne plus jouer avec les sentiments des femmes ?

206
00:13:17,570 --> 00:13:18,210
Je jure.

207
00:13:22,200 --> 00:13:25,800
Avec qui es-tu maintenant ?

208
00:13:27,340 --> 00:13:28,430
Lyu Jianwen.

209
00:13:34,190 --> 00:13:35,950
Quand les poissons sont en difficulté,

210
00:13:36,400 --> 00:13:37,550
pour survivre,

211
00:13:37,760 --> 00:13:40,400
ils utilisent la salive

212
00:13:41,280 --> 00:13:43,430
se mouiller le corps.

213
00:13:44,130 --> 00:13:46,530
Quel est l'idiome pour cela ?

214
00:13:49,350 --> 00:13:52,040
Partager le bonheur et le malheur.

215
00:13:57,040 --> 00:13:58,610
Combien de temps passeras-tu

216
00:13:58,640 --> 00:14:00,370
expier vos péchés ?

217
00:14:04,580 --> 00:14:05,580
Pour la vie.

218
00:14:09,070 --> 00:14:11,590
Vous avez capturé les mauvais esprits des Chi Sha Bandits

219
00:14:12,400 --> 00:14:14,830
au prix de votre liberté.

220
00:14:15,320 --> 00:14:16,470
Le regrettez-vous ?

221
00:14:23,390 --> 00:14:24,160
Réponds-moi.

222
00:14:30,040 --> 00:14:30,760
Aucun regret.

223
00:14:32,100 --> 00:14:37,220
♫Quand la lune recule à l'horizon♫

224
00:14:38,320 --> 00:14:44,110
♫En regardant de loin, les étoiles se connectent en lignes♫

225
00:14:45,830 --> 00:14:49,100
♫Connectez-vous à vos yeux et à vos sourcils♫

226
00:14:49,620 --> 00:14:52,610
♫Connectez-vous à votre visage souriant♫

227
00:14:52,900 --> 00:14:59,150
♫Comment puis-je l'oublier ?♫

228
00:14:57,280 --> 00:14:57,950
Moi,

229
00:14:58,710 --> 00:14:59,640
Yan Rushan,

230
00:15:00,620 --> 00:15:01,110
jure de

231
00:15:00,680 --> 00:15:02,620
♫Qui peut entendre mon regard♫

232
00:15:01,140 --> 00:15:01,780
partager

233
00:15:02,650 --> 00:15:04,650
♫Parler d'amour♫

234
00:15:03,670 --> 00:15:04,670
bonheur et malheur

235
00:15:04,670 --> 00:15:07,360
♫Désir silencieusement♫

236
00:15:05,490 --> 00:15:06,850
avec Lyu Jianwen

237
00:15:07,850 --> 00:15:08,970
pour la vie

238
00:15:07,930 --> 00:15:10,110
♫Qui peut entendre mon monde♫

239
00:15:10,130 --> 00:15:15,110
♫Le monde s'est effondré♫

240
00:15:10,210 --> 00:15:11,140
sans aucun regret.

241
00:15:15,490 --> 00:15:19,350
♫ Ce sont mes problèmes qui rugissent comme le tonnerre ♫

242
00:15:17,630 --> 00:15:18,560
De

243
00:15:19,680 --> 00:15:22,740
♫ Alors que je cours vers toi ♫

244
00:15:19,760 --> 00:15:21,090
la première fois que je t'ai vu,

245
00:15:22,820 --> 00:15:24,730
je savais déjà

246
00:15:23,400 --> 00:15:29,180
♫Tu m'as manqué en silence pendant un moment♫

247
00:15:25,780 --> 00:15:27,660
tu étais un esprit gentil.

248
00:15:29,530 --> 00:15:30,720
Tu ne savais tout simplement pas

249
00:15:29,780 --> 00:15:32,980
♫Écoute, le vent souffle et il pleut du chagrin d'amour♫

250
00:15:31,190 --> 00:15:32,830
les règles de la race humaine,

251
00:15:33,000 --> 00:15:37,520
♫Alors que les souvenirs affluent du ciel♫

252
00:15:33,060 --> 00:15:34,660
donc tu as fait tellement d'erreurs.

253
00:15:36,960 --> 00:15:38,720
Mais tu as essayé de te corriger

254
00:15:37,670 --> 00:15:40,230
♫C'est un pouce de ma vie, un pouce de mon cœur♫

255
00:15:39,320 --> 00:15:40,490
et s'adapter de manière proactive.

256
00:15:40,250 --> 00:15:44,420
♫C'est mon malheur non résolu♫

257
00:15:42,160 --> 00:15:43,350
Plusieurs fois,

258
00:15:44,410 --> 00:15:45,810
tu as même risqué ta vie pour moi.

259
00:15:44,840 --> 00:15:45,870
♫Écoute♫

260
00:15:45,900 --> 00:15:47,370
♫Le vent souffle et fait battre mon cœur♫

261
00:15:47,400 --> 00:15:52,400
♫Mais c'est utiliser les feuilles qui tombent pour préparer la séparation de cette vie♫

262
00:15:47,680 --> 00:15:49,010
Peu importe combien d'années

263
00:15:49,770 --> 00:15:51,490
tu passeras en prison,

264
00:15:52,440 --> 00:15:55,060
♫L'amour et la haine sont liés à toi♫

265
00:15:52,790 --> 00:15:53,790
je vais...

266
00:15:55,100 --> 00:15:58,920
♫Notre rencontre n'a pas été vaine♫

267
00:15:55,740 --> 00:15:56,740
Je t'attendrai.

268
00:16:05,490 --> 00:16:07,440
Quelle fille têtue et intelligente.

269
00:16:10,120 --> 00:16:11,280
Arbre du deuil.

270
00:16:12,070 --> 00:16:13,930
Avez-vous entendu le serment de mon disciple ?

271
00:16:19,580 --> 00:16:20,390
Will Rushan

272
00:16:21,300 --> 00:16:23,300
réaliser les efforts de Jianwen ?

273
00:16:26,700 --> 00:16:27,960
Avec sa personnalité,

274
00:16:28,310 --> 00:16:30,020
ça pourrait être dur pour lui

275
00:16:30,380 --> 00:16:31,840
lire entre les lignes.

276
00:16:32,470 --> 00:16:33,520
Quoi qu'il en soit,

277
00:16:34,110 --> 00:16:37,160
J'espère que c'est un bon début pour eux.

278
00:16:50,000 --> 00:16:51,310
Faire un vœu sous l'arbre du deuil

279
00:16:51,310 --> 00:16:52,280
ce n'est pas une blague.

280
00:16:52,880 --> 00:16:54,410
La peine de Rushan est longue.

281
00:16:54,690 --> 00:16:55,560
Vas-tu regretter

282
00:16:56,400 --> 00:16:57,220
faire ça ?

283
00:17:01,820 --> 00:17:03,300
Je suis juste inquiet, cet arbre

284
00:17:03,880 --> 00:17:05,880
ne protège que l'amour entre les esprits

285
00:17:06,160 --> 00:17:07,360
et je ne sympathiserai pas

286
00:17:07,590 --> 00:17:09,850
avec un humain comme moi qui est tombé amoureux d'un esprit.

287
00:17:11,629 --> 00:17:13,030
Tant que c'est le véritable amour,

288
00:17:14,040 --> 00:17:15,570
Grief Tree le ressentira.

289
00:17:16,919 --> 00:17:18,119
Espérons

290
00:17:18,800 --> 00:17:19,869
c'est le cas.

291
00:17:20,520 --> 00:17:21,200
Cependant,

292
00:17:21,629 --> 00:17:24,220
même si nous ne pouvons pas être ensemble dans cette vie,

293
00:17:24,879 --> 00:17:25,730
je crois

294
00:17:25,760 --> 00:17:27,419
nous nous retrouverons d'une autre manière.

295
00:17:28,340 --> 00:17:29,200
L'agent Lyu.

296
00:17:29,270 --> 00:17:30,470
Avec tout le respect que je vous dois,

297
00:17:30,860 --> 00:17:32,399
puisque tu l'aimes tellement,

298
00:17:33,560 --> 00:17:34,590
pourquoi tu ne

299
00:17:35,550 --> 00:17:37,390
lui avouer ton amour ?

300
00:17:39,510 --> 00:17:41,030
Tu ne veux pas de Rushan

301
00:17:41,530 --> 00:17:43,390
de savoir que tu souffres pour lui ?

302
00:17:45,380 --> 00:17:46,510
Ce n'est pas de la souffrance.

303
00:17:48,350 --> 00:17:49,110
C'est doux.

304
00:17:50,540 --> 00:17:51,650
Aimer quelqu'un

305
00:17:52,540 --> 00:17:53,800
est une sorte de bonheur.

306
00:18:20,090 --> 00:18:20,940
Comment est

307
00:18:20,970 --> 00:18:21,970
sa blessure ?

308
00:18:23,000 --> 00:18:24,200
Je viens de le vérifier.

309
00:18:24,560 --> 00:18:25,350
Dans quelques jours,

310
00:18:25,810 --> 00:18:27,070
il sera complètement guéri.

311
00:18:27,380 --> 00:18:28,250
Puis

312
00:18:28,280 --> 00:18:30,010
il peut retourner à l'Alliance Yiqi.

313
00:18:30,870 --> 00:18:32,040
As-tu oublié

314
00:18:32,480 --> 00:18:34,080
il a été envoyé par Yiqi Alliance ?

315
00:18:37,610 --> 00:18:38,850
Comment pourrais-je oublier ?

316
00:18:42,680 --> 00:18:44,940
Vous avez dit que vous n'aviez pas bien dormi.

317
00:18:44,960 --> 00:18:45,640
Ceci

318
00:18:45,730 --> 00:18:46,730
encens apaisant

319
00:18:47,400 --> 00:18:48,660
peut vous aider à bien vous reposer.

320
00:18:53,550 --> 00:18:54,520
Trouver une chance

321
00:18:55,200 --> 00:18:56,860
pour faire sortir Tushan Honghong.

322
00:19:04,050 --> 00:19:06,050
M. Luo a le dessus.

323
00:19:06,440 --> 00:19:08,330
Le marché est si loin du pavillon Huguang.

324
00:19:08,330 --> 00:19:10,390
Yuechu perdra probablement cette fois.

325
00:19:11,390 --> 00:19:12,200
Oui.

326
00:19:12,830 --> 00:19:14,590
M. Luo est si gentil avec le chef,

327
00:19:14,960 --> 00:19:16,760
lui rendre visite à une heure si tardive.

328
00:19:53,190 --> 00:19:54,060
Avant cela,

329
00:19:54,960 --> 00:19:56,730
J'étais piégé dans l'obscurité.

330
00:19:58,120 --> 00:19:58,770
Seulement toi

331
00:20:00,590 --> 00:20:02,190
je suis venu me voir encore et encore

332
00:20:02,970 --> 00:20:04,000
et m'a parlé.

333
00:20:04,630 --> 00:20:06,290
Pour que je puisse supporter cette période.

334
00:20:07,550 --> 00:20:08,680
Tu es mon seul.

335
00:20:10,390 --> 00:20:11,240
Mais...

336
00:20:12,870 --> 00:20:14,800
s'il n'y avait pas Dongfang Yuechu,

337
00:20:16,480 --> 00:20:17,880
Je serais aussi ton seul.

338
00:20:18,860 --> 00:20:19,500
Yue Chu !

339
00:20:28,610 --> 00:20:29,760
Dongfang Luo.

340
00:20:30,680 --> 00:20:32,510
Qui es-tu?

341
00:20:34,280 --> 00:20:36,280
Peu importe qui je suis.

342
00:20:37,290 --> 00:20:38,770
Ce qui compte c'est

343
00:20:39,090 --> 00:20:41,550
Je peux vous aider à obtenir Tushan Honghong.

344
00:20:42,160 --> 00:20:44,540
je te donnerai la longévité

345
00:20:45,440 --> 00:20:47,830
et laissez-vous être ensemble pour toujours.

346
00:20:53,980 --> 00:20:56,380
Lorsque le Seigneur Esprit prend le contrôle des six royaumes,

347
00:20:58,030 --> 00:20:59,310
nos âmes le seront toujours

348
00:20:59,850 --> 00:21:01,440
être dans le noir ensemble.

349
00:21:03,350 --> 00:21:04,100
Puis

350
00:21:05,290 --> 00:21:06,610
nous ne serons pas seuls.

351
00:21:10,960 --> 00:21:11,760
Mais...

352
00:21:13,980 --> 00:21:15,420
vas-tu me détester ?

353
00:21:15,560 --> 00:21:16,150
Chef.

354
00:21:18,960 --> 00:21:19,600
Entrez.

355
00:21:22,110 --> 00:21:22,910
Luo, tu es là

356
00:21:22,910 --> 00:21:23,780
à cette heure ?

357
00:21:24,440 --> 00:21:25,200
Prince Laï.

358
00:21:26,470 --> 00:21:27,560
Qu'est-ce qu'il y a avec le chef ?

359
00:21:28,550 --> 00:21:30,080
C'est juste un encens apaisant

360
00:21:30,240 --> 00:21:31,490
pour qu'elle se repose bien.

361
00:21:31,660 --> 00:21:33,260
Elle est trop fatiguée ces derniers temps.

362
00:21:35,060 --> 00:21:35,890
Vous pouvez même

363
00:21:36,200 --> 00:21:37,240
faire de l'encens ?

364
00:21:48,280 --> 00:21:49,350
Ça sent bon.

365
00:21:50,400 --> 00:21:51,730
Merci pour vos soins.

366
00:21:52,720 --> 00:21:54,380
Je connais Honghong depuis longtemps.

367
00:21:54,660 --> 00:21:55,230
Maintenant,

368
00:21:55,420 --> 00:21:57,450
elle est mon seul lien dans ce monde.

369
00:21:58,000 --> 00:21:59,960
C'est naturel pour moi de me concentrer sur elle.

370
00:22:00,660 --> 00:22:01,660
Je vois.

371
00:22:02,650 --> 00:22:04,120
Maintenant que le chef se repose,

372
00:22:04,690 --> 00:22:05,170
j'ai

373
00:22:05,610 --> 00:22:07,000
quelques questions sur

374
00:22:07,030 --> 00:22:07,960
faire de l'encens.

375
00:22:07,990 --> 00:22:09,990
Pourriez-vous me donner quelques conseils ?

376
00:22:10,280 --> 00:22:10,940
Bien sûr.

377
00:22:11,150 --> 00:22:11,610
Parlons

378
00:22:11,610 --> 00:22:12,370
en route.

379
00:22:12,480 --> 00:22:12,960
S'il te plaît.

380
00:22:26,740 --> 00:22:29,070
Thym, feuilles de bouleau colorées et cyprès.

381
00:22:29,260 --> 00:22:31,790
Dire que ceux-ci peuvent aussi être utilisés pour faire de l’encens.

382
00:22:32,380 --> 00:22:34,370
Luo, tu es vraiment intelligent.

383
00:22:35,000 --> 00:22:36,360
Vous me flattez, prince Lai.

384
00:22:36,360 --> 00:22:37,750
Je suis juste ce que je lis

385
00:22:38,140 --> 00:22:39,590
dans les livres anciens.

386
00:22:41,420 --> 00:22:42,500
Il se fait tard.

387
00:22:42,780 --> 00:22:44,650
Vous devez retourner à Twin Peaks.

388
00:22:44,650 --> 00:22:45,780
Je ne vous renverrai pas.

389
00:22:46,640 --> 00:22:47,170
Au revoir.

390
00:23:06,250 --> 00:23:07,120
Yuechu, mon pote.

391
00:23:07,250 --> 00:23:08,780
Pourquoi tu te lèves encore si tard ?

392
00:23:10,970 --> 00:23:12,170
Tu ne restes pas éveillé

393
00:23:12,170 --> 00:23:13,730
dans la chambre de Honghong ?

394
00:23:14,830 --> 00:23:15,830
Lai vous l'a dit ?

395
00:23:18,610 --> 00:23:20,270
J'ai beaucoup d'amis à Tushan.

396
00:23:20,530 --> 00:23:22,790
C'est facile d'avoir de vos nouvelles.

397
00:23:28,240 --> 00:23:30,040
Honghong n'aime pas l'encens.

398
00:23:30,440 --> 00:23:32,440
Elle doit rester sobre à tout moment.

399
00:23:33,680 --> 00:23:34,440
Pensez-vous

400
00:23:34,830 --> 00:23:36,160
tu connais bien Honghong ?

401
00:23:36,720 --> 00:23:37,450
N'oublie pas

402
00:23:37,930 --> 00:23:40,020
Je la connais depuis plus longtemps que toi.

403
00:23:40,720 --> 00:23:41,590
Depuis des siècles,

404
00:23:41,780 --> 00:23:43,450
chaque fois qu'elle était troublée,

405
00:23:43,650 --> 00:23:45,400
elle viendrait ici et me le dirait.

406
00:23:45,740 --> 00:23:47,030
Je connais chaque instant

407
00:23:47,190 --> 00:23:49,230
de sa peur et de son chagrin.

408
00:23:49,520 --> 00:23:50,360
Et alors ?

409
00:23:51,440 --> 00:23:53,840
Savez-vous pourquoi vos yeux sont devant vous ?

410
00:23:54,130 --> 00:23:55,530
Parce que j'attends avec impatience

411
00:23:55,910 --> 00:23:57,630
est plus important que le passé.

412
00:23:57,630 --> 00:23:58,830
Tu devrais le savoir mieux

413
00:23:59,550 --> 00:24:01,010
à propos du choix de Honghong.

414
00:24:04,140 --> 00:24:06,030
C'est parce qu'elle n'a pas vu

415
00:24:06,050 --> 00:24:07,190
vos vraies couleurs.

416
00:24:08,110 --> 00:24:09,040
Que veux-tu dire?

417
00:24:09,960 --> 00:24:11,620
Peu importe à quel point tu le caches,

418
00:24:11,770 --> 00:24:13,490
tu seras exposé un jour.

419
00:24:19,670 --> 00:24:21,130
Puisque nous ne pouvons pas être amis,

420
00:24:21,350 --> 00:24:22,410
ne le forçons pas.

421
00:24:23,310 --> 00:24:25,550
L'étude des livres de médecine nécessite le silence.

422
00:24:25,550 --> 00:24:26,870
S'il n'y a rien d'autre,

423
00:24:26,870 --> 00:24:28,130
ne reviens pas ici.

424
00:24:29,710 --> 00:24:30,520
Dongfang Luo.

425
00:24:31,550 --> 00:24:33,680
Honghong vous fait confiance inconditionnellement

426
00:24:34,110 --> 00:24:35,740
à cause de sa culpabilité.

427
00:24:36,540 --> 00:24:38,590
J'espère que vous reviendrez sur le bon chemin.

428
00:24:38,590 --> 00:24:39,760
Ne la laissez pas tomber.

429
00:24:41,200 --> 00:24:42,120
Rien ne compte

430
00:24:42,150 --> 00:24:43,210
sans preuve.

431
00:24:43,600 --> 00:24:44,250
Preuve?

432
00:24:44,510 --> 00:24:45,440
Je vais l'avoir.

433
00:24:53,410 --> 00:24:54,760
Quand Chi Shan est mort,

434
00:24:55,130 --> 00:24:56,930
Dongfang Luo était à la pharmacie

435
00:24:56,990 --> 00:24:57,920
et tu n'es jamais parti ?

436
00:24:59,200 --> 00:24:59,720
Oui.

437
00:25:00,200 --> 00:25:01,600
Je l'avais observé ici.

438
00:25:01,600 --> 00:25:03,430
Il a obtenu des médicaments ici

439
00:25:03,460 --> 00:25:04,540
et je ne suis jamais parti.

440
00:25:05,870 --> 00:25:06,910
Ce n’est pas possible.

441
00:25:08,690 --> 00:25:09,320
Médecin.

442
00:25:09,370 --> 00:25:10,220
À venir.

443
00:25:14,430 --> 00:25:15,690
Tiens, prends de l'eau.

444
00:25:17,610 --> 00:25:19,270
Gérez-vous la pharmacie

445
00:25:19,630 --> 00:25:20,800
tout seul ?

446
00:25:21,210 --> 00:25:21,970
Oui.

447
00:25:23,240 --> 00:25:24,240
Dans ce cas,

448
00:25:24,740 --> 00:25:25,670
tu dois être occupé.

449
00:25:25,870 --> 00:25:26,590
Oui.

450
00:25:27,060 --> 00:25:29,740
Je suis la seule pharmacie du marché.

451
00:25:30,110 --> 00:25:31,600
Je dois m'occuper de

452
00:25:31,760 --> 00:25:33,310
tous les clients.

453
00:25:34,390 --> 00:25:35,310
Dans ce cas,

454
00:25:36,360 --> 00:25:37,690
comment as-tu eu le temps

455
00:25:37,720 --> 00:25:39,520
accompagner Dongfang Luo alors ?

456
00:25:42,240 --> 00:25:43,000
Eh bien...

457
00:25:43,630 --> 00:25:44,880
Je ne m'en souviens pas.

458
00:25:45,200 --> 00:25:46,460
Cela n'a pas de sens.

459
00:25:46,830 --> 00:25:47,720
Peut-être ce jour-là

460
00:25:48,070 --> 00:25:49,330
n'était qu'une exception.

461
00:25:55,450 --> 00:25:56,710
Ce n'est pas une exception.

462
00:25:56,800 --> 00:25:57,960
C'est le sort du renard

463
00:25:58,400 --> 00:26:00,930
cela faisait croire au docteur qu'il était toujours là.

464
00:26:04,880 --> 00:26:05,680
Dongfang Luo.

465
00:26:06,170 --> 00:26:07,440
Tu ne veux pas de preuves ?

466
00:26:07,440 --> 00:26:08,040
Sortir!

467
00:26:08,330 --> 00:26:09,590
Je vais vous le montrer maintenant.

468
00:26:09,920 --> 00:26:10,720
Dongfang Luo !

469
00:26:12,270 --> 00:26:13,060
Sortir!

470
00:26:14,130 --> 00:26:15,130
Sortir!

471
00:26:15,910 --> 00:26:17,370
De quelles preuves disposez-vous ?

472
00:26:25,190 --> 00:26:25,950
Honghong.

473
00:26:27,230 --> 00:26:28,610
Je sais que tu fais confiance à Luo.

474
00:26:29,390 --> 00:26:30,520
Mais sous surveillance,

475
00:26:31,270 --> 00:26:33,330
quelque chose ne va pas avec son réveil.

476
00:26:33,770 --> 00:26:34,890
Vous ne le soupçonnez pas ?

477
00:26:34,890 --> 00:26:35,600
Non.

478
00:26:36,610 --> 00:26:38,410
Je suis avec lui depuis des siècles

479
00:26:38,480 --> 00:26:39,800
juste pour qu'il se réveille.

480
00:26:41,790 --> 00:26:42,790
Même ainsi,

481
00:26:43,520 --> 00:26:45,180
tout le monde t'a déconseillé d'y aller

482
00:26:45,200 --> 00:26:46,730
à Fire Dragon Valley alors.

483
00:26:46,790 --> 00:26:49,040
Mais il a développé l'antidote juste à temps

484
00:26:49,040 --> 00:26:50,570
tel que tu étais en danger

485
00:26:50,590 --> 00:26:52,120
et presque tué par Shi Ji.

486
00:26:52,270 --> 00:26:53,480
Alliances spirituelles et Yiqi

487
00:26:53,480 --> 00:26:54,680
prévu de se donner la main

488
00:26:54,770 --> 00:26:56,650
pour attraper des esprits dans Fire Dragon Valley.

489
00:26:56,650 --> 00:26:57,720
J'y allais de toute façon.

490
00:26:58,030 --> 00:26:59,370
Pourquoi l'impliquer ?

491
00:27:00,370 --> 00:27:02,230
Comment expliquez-vous l'odeur de Jianwen

492
00:27:02,230 --> 00:27:03,560
Le sang de Chi Shan sur lui ?

493
00:27:06,520 --> 00:27:07,310
Ce jour-là,

494
00:27:07,580 --> 00:27:09,110
Dongfang Luo et moi avons examiné

495
00:27:09,410 --> 00:27:11,010
Le cadavre de Chi Shan ensemble.

496
00:27:11,110 --> 00:27:12,570
Peut-être qu'il était taché à ce moment-là.

497
00:27:12,820 --> 00:27:14,150
Mais pourquoi ce n'est pas de votre faute ?

498
00:27:14,630 --> 00:27:16,160
Ce n'est que votre supposition.

499
00:27:20,270 --> 00:27:22,330
Pourquoi es-tu si sûr que c'est le meurtrier ?

500
00:27:26,760 --> 00:27:28,250
Vous ne connaissez pas Luo depuis longtemps.

501
00:27:28,250 --> 00:27:29,580
Vous ne le connaissez pas bien.

502
00:27:30,050 --> 00:27:32,320
Quand je l'ai rencontré il y a des siècles,

503
00:27:32,990 --> 00:27:36,190
les esprits et les humains étaient en guerre.

504
00:27:36,470 --> 00:27:37,230
Seulement lui

505
00:27:37,930 --> 00:27:40,690
croyait à la paix entre les humains et les esprits.

506
00:27:41,170 --> 00:27:42,430
Comment une telle personne pourrait-elle

507
00:27:43,150 --> 00:27:44,200
faire du mal à quelqu'un ?

508
00:27:48,220 --> 00:27:48,740
Oui.

509
00:27:50,000 --> 00:27:51,810
Peut-être qu’il l’était il y a des siècles.

510
00:27:52,400 --> 00:27:53,460
Mais qu’en est-il maintenant ?

511
00:27:54,490 --> 00:27:56,330
As-tu déjà pensé

512
00:27:56,730 --> 00:27:57,860
que tu es aveuglé

513
00:27:58,480 --> 00:28:00,280
pas par ta confiance

514
00:28:01,450 --> 00:28:02,910
mais tes sentiments pour lui ?

515
00:28:04,110 --> 00:28:04,930
Tu as raison.

516
00:28:06,130 --> 00:28:07,760
Je ne l'ai jamais soupçonné.

517
00:28:09,280 --> 00:28:10,000
Mais...

518
00:28:10,350 --> 00:28:10,960
Assez.

519
00:28:12,070 --> 00:28:13,550
Je connais tes sentiments pour lui.

520
00:28:13,550 --> 00:28:14,560
Ne le répétez pas.

521
00:28:15,590 --> 00:28:16,390
À ce stade,

522
00:28:16,850 --> 00:28:18,200
c'est à toi de décider

523
00:28:18,570 --> 00:28:19,690
se méfier de Luo.

524
00:28:20,860 --> 00:28:21,510
Au revoir.

525
00:28:49,740 --> 00:28:50,340
Honghong.

526
00:28:51,200 --> 00:28:52,130
Pourquoi es-tu ici ?

527
00:28:52,870 --> 00:28:53,800
Je suis venu te voir.

528
00:28:54,420 --> 00:28:56,550
Pourquoi étudies-tu en dehors de la grotte ?

529
00:28:59,480 --> 00:29:00,270
C'est drôle.

530
00:29:01,040 --> 00:29:01,940
D'innombrables renards

531
00:29:01,940 --> 00:29:04,220
venez me voir tous les jours pour obtenir des conseils.

532
00:29:04,390 --> 00:29:05,630
Je ne pouvais pas le supporter.

533
00:29:05,630 --> 00:29:06,960
J'ai donc changé de lieu.

534
00:29:07,160 --> 00:29:08,140
J'ai été négligent.

535
00:29:08,950 --> 00:29:10,130
je vais les commander

536
00:29:10,300 --> 00:29:11,690
pour arrêter de te déranger.

537
00:29:11,860 --> 00:29:12,320
Pas besoin.

538
00:29:13,610 --> 00:29:15,410
Même si les renards sont méchants,

539
00:29:15,730 --> 00:29:17,460
ils sont diligents dans leur apprentissage.

540
00:29:18,280 --> 00:29:19,520
Quand je me suis réveillé,

541
00:29:19,640 --> 00:29:21,100
des siècles s'étaient écoulés.

542
00:29:21,550 --> 00:29:22,950
Grâce à leur entreprise,

543
00:29:23,550 --> 00:29:24,510
je ne me sens pas

544
00:29:25,000 --> 00:29:26,040
redondant.

545
00:29:41,760 --> 00:29:42,820
Si tu es inquiet,

546
00:29:42,940 --> 00:29:44,210
pourquoi dois-tu partir ?

547
00:29:46,240 --> 00:29:47,770
Je n'arrive pas à convaincre Honghong,

548
00:29:47,870 --> 00:29:49,400
donc je dois trouver un autre moyen.

549
00:29:49,870 --> 00:29:51,800
Heureusement, Fu Cheng s'est réveillé.

550
00:29:52,270 --> 00:29:53,580
Je peux commencer par elle

551
00:29:54,240 --> 00:29:55,410
comprendre

552
00:29:55,870 --> 00:29:57,240
ces complots.

553
00:29:58,940 --> 00:29:59,870
C'est bien aussi.

554
00:30:01,310 --> 00:30:01,910
D'ailleurs,

555
00:30:03,500 --> 00:30:04,360
Dongfang Luo

556
00:30:05,440 --> 00:30:07,160
m'a donné ce manuel de cultivation.

557
00:30:06,250 --> 00:30:09,840
[Magie du Vide]

558
00:30:07,480 --> 00:30:10,460
Il prétend qu'il s'agit d'une technique secrète perdue depuis longtemps des Dongfang.

559
00:30:10,460 --> 00:30:11,460
Magie du vide ?

560
00:30:13,280 --> 00:30:14,830
Je l'ai lu plusieurs fois,

561
00:30:14,850 --> 00:30:16,710
mais je n'ai rien trouvé d'anormal.

562
00:30:17,310 --> 00:30:19,040
Pourquoi veulent-ils que je cultive

563
00:30:19,040 --> 00:30:20,170
cette compétence ?

564
00:30:20,720 --> 00:30:22,130
Je comprends ce que tu veux dire.

565
00:30:22,130 --> 00:30:23,480
Je vais y retourner et l'étudier.

566
00:30:23,480 --> 00:30:24,340
je t'informerai

567
00:30:24,360 --> 00:30:25,420
si j'ai quelque chose.

568
00:30:25,760 --> 00:30:26,310
D'accord.

569
00:30:27,490 --> 00:30:28,380
Après mon départ,

570
00:30:28,870 --> 00:30:30,870
s'il vous plaît, regardez Dongfang Luo.

571
00:30:31,020 --> 00:30:32,830
Ne laissez pas Honghong se blesser.

572
00:30:33,240 --> 00:30:33,970
Ne t'inquiète pas.

573
00:30:35,590 --> 00:30:36,070
Au revoir.

574
00:31:10,320 --> 00:31:11,920
Après des jours de pluie incessante,

575
00:31:12,820 --> 00:31:13,950
il fait enfin beau.

576
00:31:15,910 --> 00:31:16,840
Pourquoi es-tu ici ?

577
00:31:17,680 --> 00:31:18,240
Fu Feng

578
00:31:18,850 --> 00:31:20,090
était toujours en service.

579
00:31:21,130 --> 00:31:22,480
Il semble que tu préfères

580
00:31:23,950 --> 00:31:25,280
voir Fu Feng que moi.

581
00:31:28,900 --> 00:31:29,700
Bien sûr que non.

582
00:31:35,530 --> 00:31:37,530
Je ne t'ai pas offert de cadeau de remerciement.

583
00:31:38,630 --> 00:31:40,090
J'ai demandé au directeur

584
00:31:40,730 --> 00:31:41,970
pour me laisser venir ici

585
00:31:42,480 --> 00:31:43,480
tous les cinq jours.

586
00:31:44,440 --> 00:31:44,960
Pourquoi?

587
00:31:48,310 --> 00:31:50,240
Yiqi Alliance a changé la loi.

588
00:31:50,730 --> 00:31:52,390
Les jailbreakers seront tués.

589
00:31:54,390 --> 00:31:55,150
Yan Rushan.

590
00:31:55,660 --> 00:31:56,910
Peux-tu me promettre

591
00:31:57,390 --> 00:31:58,920
pour réfléchir correctement ici

592
00:31:59,360 --> 00:32:00,960
jusqu'à ce que ta peine soit finie ?

593
00:32:03,170 --> 00:32:04,500
Pourquoi es-tu si inquiet

594
00:32:04,890 --> 00:32:05,650
à propos de moi ?

595
00:32:05,890 --> 00:32:07,070
Êtes-vous d'accord ou pas?

596
00:32:07,410 --> 00:32:08,210
Je vous promets.

597
00:32:09,270 --> 00:32:11,730
Je serai sage et recevrai ma punition ici.

598
00:32:12,050 --> 00:32:14,000
Je ne m'échapperai pas de prison et ne blesserai pas les autres

599
00:32:14,000 --> 00:32:14,880
comme Chi Lei.

600
00:32:15,910 --> 00:32:16,870
C'est un accord.

601
00:32:42,000 --> 00:32:47,310
[Jardin Zhilan]

602
00:32:52,480 --> 00:32:53,650
Êtes-vous de mauvaise humeur ?

603
00:32:54,310 --> 00:32:56,360
Avez-vous heurté un mur avec Honghong ?

604
00:32:58,630 --> 00:32:59,830
De quoi parles-tu ?

605
00:33:00,910 --> 00:33:02,060
Si Xi a dit

606
00:33:02,150 --> 00:33:03,200
quand il était là,

607
00:33:03,200 --> 00:33:06,020
tu t'es toujours creusé la tête pour chercher Honghong.

608
00:33:06,020 --> 00:33:07,260
Avec ton caractère,

609
00:33:07,480 --> 00:33:08,820
si elle ne t'a pas mis dehors,

610
00:33:08,820 --> 00:33:10,350
comment as-tu pu revenir ?

611
00:33:13,870 --> 00:33:14,870
Laï a dit

612
00:33:14,870 --> 00:33:15,900
boire ton médicament

613
00:33:15,900 --> 00:33:16,950
pendant qu'il fait chaud.

614
00:33:17,460 --> 00:33:18,190
Buvez-le.

615
00:33:18,570 --> 00:33:19,830
Arrêtez de trop réfléchir.

616
00:33:26,200 --> 00:33:27,060
C'est tellement amer.

617
00:33:27,650 --> 00:33:28,540
Si amer ?

618
00:33:32,500 --> 00:33:33,470
Regardez-vous.

619
00:33:33,910 --> 00:33:35,240
Tu as tellement souffert

620
00:33:35,360 --> 00:33:36,630
mentalement et physiquement,

621
00:33:36,630 --> 00:33:38,290
mais tu ne t'es jamais plaint.

622
00:33:38,310 --> 00:33:40,170
Même les médicaments sont trop amers ?

623
00:33:40,280 --> 00:33:41,160
C'est à moi de décider.

624
00:33:45,130 --> 00:33:45,650
Bonbons?

625
00:33:52,200 --> 00:33:53,200
Regarde à quel point c'est féroce

626
00:33:53,390 --> 00:33:54,850
et vous êtes déraisonnable.

627
00:33:56,150 --> 00:33:57,900
Vous envisagez de séjourner à la Divine Flame Villa

628
00:33:57,900 --> 00:33:59,900
juste parce que tu ne peux pas te marier ?

629
00:34:05,080 --> 00:34:06,740
Qui a dit que je me mariais ?

630
00:34:08,590 --> 00:34:09,040
Droite.

631
00:34:09,720 --> 00:34:10,970
Un mari matrilocal, ça va aussi.

632
00:34:10,970 --> 00:34:13,210
Tante Yu Ping et moi pouvons te surveiller.

633
00:34:13,630 --> 00:34:15,830
Alors vous n'effrayerez pas ce mari.

634
00:34:16,670 --> 00:34:18,130
C'est quoi cette absurdité ?

635
00:34:18,130 --> 00:34:20,130
Très bien, j'arrête de te taquiner.

636
00:34:20,430 --> 00:34:21,360
La priorité maintenant

637
00:34:21,680 --> 00:34:24,060
c'est de découvrir qui t'a enlevé

638
00:34:24,080 --> 00:34:24,830
à l'époque.

639
00:34:25,769 --> 00:34:26,630
Je vois.

640
00:34:28,280 --> 00:34:29,840
C'est pour ça que tu es revenu.

641
00:34:30,110 --> 00:34:31,220
Pas seulement moi.

642
00:34:31,689 --> 00:34:33,420
En tant que disciple de l'Alliance Yiqi,

643
00:34:33,630 --> 00:34:34,650
tu as la responsabilité

644
00:34:34,650 --> 00:34:36,180
pour comprendre cela rapidement.

645
00:35:13,200 --> 00:35:15,640
Il semble que Lyu Jianwen et Yan Rushan

646
00:35:16,680 --> 00:35:18,260
aimez-vous vraiment les uns les autres.

647
00:35:19,110 --> 00:35:19,900
Mais

648
00:35:20,490 --> 00:35:22,360
Rushan est maintenant dans la prison Huntian.

649
00:35:23,060 --> 00:35:24,220
Jianwen ne veut pas non plus de lui

650
00:35:24,220 --> 00:35:25,420
connaître ses sentiments.

651
00:35:25,680 --> 00:35:26,410
Cette tâche

652
00:35:26,680 --> 00:35:27,980
sera délicat.

653
00:35:29,450 --> 00:35:30,090
Honghong.

654
00:35:30,870 --> 00:35:31,850
Encore une chose.

655
00:35:33,030 --> 00:35:33,780
Yue Chu

656
00:35:33,980 --> 00:35:35,780
est retourné à la Villa de la Flamme Divine.

657
00:35:48,090 --> 00:35:49,780
Quand est-ce que

658
00:35:49,870 --> 00:35:51,480
Yuechu revient encore ?

659
00:35:52,760 --> 00:35:54,080
Lui et le chef...

660
00:35:57,280 --> 00:35:59,280
Je m'inquiète pour lui.

661
00:36:03,180 --> 00:36:06,070
Inquiétez-vous d'abord de vous-même.

662
00:36:06,470 --> 00:36:07,000
Hé.

663
00:36:07,020 --> 00:36:07,760
Pourquoi est ton salaire

664
00:36:07,760 --> 00:36:08,990
moins ce mois-ci ?

665
00:36:08,990 --> 00:36:09,560
De cette façon,

666
00:36:09,560 --> 00:36:12,090
il faudra une éternité pour économiser pour notre mariage.

667
00:36:12,550 --> 00:36:13,430
Eh bien...

668
00:36:13,770 --> 00:36:15,120
Quand Yuechu est revenu,

669
00:36:15,320 --> 00:36:16,320
tu m'as dit

670
00:36:16,350 --> 00:36:17,870
pour prendre soin de lui.

671
00:36:18,160 --> 00:36:20,930
Tu ferais mieux de le dépenser pour Yuechu.

672
00:36:21,310 --> 00:36:22,200
Sinon,

673
00:36:22,450 --> 00:36:23,910
vous le demandez juste !

674
00:36:26,080 --> 00:36:27,240
Jiushuang.

675
00:36:28,960 --> 00:36:30,640
Je dis la vérité.

676
00:36:31,160 --> 00:36:32,470
Je ne mens pas.

677
00:36:38,940 --> 00:36:42,710
Elle était douce et adorable.

678
00:36:43,340 --> 00:36:44,900
Pourquoi est-elle devenue comme ça

679
00:36:45,240 --> 00:36:47,100
après avoir noué une relation ?

680
00:36:47,470 --> 00:36:49,030
Qu'est-ce que vous avez dit?

681
00:36:50,560 --> 00:36:50,910
Non...

682
00:36:51,990 --> 00:36:52,660
Rien.

683
00:37:00,000 --> 00:37:00,660
Jiushuang.

684
00:37:00,870 --> 00:37:01,640
Regarder!

685
00:37:04,900 --> 00:37:06,350
Tant de météores !

686
00:37:07,130 --> 00:37:10,030
On dirait que Grief Tree a envoyé une mission divine.

687
00:37:10,430 --> 00:37:11,700
L'arbre a dû reconnaître

688
00:37:11,700 --> 00:37:13,230
L'amour de Rushan et Jianwen !

689
00:37:14,760 --> 00:37:15,880
Je le savais.

690
00:37:16,300 --> 00:37:17,240
Ce sont les seuls

691
00:37:17,240 --> 00:37:19,640
qui est venu à Tushan pour se marier récemment.

692
00:37:19,720 --> 00:37:21,800
Le pouvoir de l’amour est donc toujours fort.

693
00:37:21,820 --> 00:37:22,900
Bien sûr.

694
00:37:24,860 --> 00:37:25,920
Regardez ce nuage.

695
00:37:26,170 --> 00:37:27,050
C'est tellement joli.

696
00:37:29,530 --> 00:37:30,200
Honghong.

697
00:37:30,600 --> 00:37:31,950
Tous les esprits et humains au marché

698
00:37:31,950 --> 00:37:33,480
le jour du meurtre de Chi Shan

699
00:37:33,480 --> 00:37:34,650
sont sur cette liste.

700
00:37:35,800 --> 00:37:37,870
Est-ce que quelqu'un d'autre est au courant ?

701
00:37:38,280 --> 00:37:39,080
Ne t'inquiète pas.

702
00:37:39,360 --> 00:37:40,190
Comme vous l'avez demandé,

703
00:37:40,190 --> 00:37:41,990
Lai et moi avons enquêté secrètement

704
00:37:42,080 --> 00:37:43,540
sans alerter les autres.

705
00:37:44,600 --> 00:37:45,430
Dongfang Luo ?

706
00:37:46,430 --> 00:37:47,690
Dongfang Luo...

707
00:37:48,990 --> 00:37:50,180
C'est le plus gentil.

708
00:37:50,430 --> 00:37:52,870
Il a sauvé la vie de Honghong et Rongrong.

709
00:37:53,430 --> 00:37:54,560
Il ne l'aurait jamais fait

710
00:37:54,860 --> 00:37:55,660
tuer n'importe qui.

711
00:37:56,240 --> 00:37:58,680
En plus, Luo est un nerd.

712
00:37:59,030 --> 00:38:00,430
Avec sa cultivation,

713
00:38:00,740 --> 00:38:01,740
il ne peut pas gérer

714
00:38:01,770 --> 00:38:03,500
même trois mouvements de Chi Shan.

715
00:38:03,720 --> 00:38:06,180
Comment pourrait-il imiter la Griffe d’Isolation ?

716
00:38:14,090 --> 00:38:15,970
Cela fait tellement de jours.

717
00:38:16,430 --> 00:38:18,360
Comment oses-tu te présenter les mains vides ?

718
00:38:19,640 --> 00:38:21,230
Il semble que tu ne peux toujours pas

719
00:38:21,250 --> 00:38:23,060
faites un pas sur Honghong.

720
00:38:23,090 --> 00:38:23,960
Je n'ose pas.

721
00:38:24,360 --> 00:38:26,100
Depuis mon retour de Fire Dragon Valley,

722
00:38:26,100 --> 00:38:27,700
La sécurité renforcée de Tushan

723
00:38:27,700 --> 00:38:30,160
pour enquêter secrètement sur le meurtre de Chi Shan.

724
00:38:30,160 --> 00:38:31,760
Yuechu interfère également.

725
00:38:32,220 --> 00:38:32,970
Donc,

726
00:38:33,080 --> 00:38:34,210
mes plusieurs tentatives

727
00:38:34,240 --> 00:38:35,240
ont échoué.

728
00:38:35,260 --> 00:38:37,390
Si vous ne pouvez pas bouger à Tushan,

729
00:38:37,870 --> 00:38:39,000
et dehors ?

730
00:38:39,360 --> 00:38:40,230
Inutile!

731
00:38:43,070 --> 00:38:43,930
Et ça ?

732
00:38:44,600 --> 00:38:45,490
Dans sept jours,

733
00:38:45,880 --> 00:38:48,610
Trouvez un moyen d'attirer Honghong vers Setting Moon River.

734
00:38:49,140 --> 00:38:50,140
Laisse le reste

735
00:38:51,310 --> 00:38:52,640
pour moi.

736
00:38:53,120 --> 00:38:54,030
Sept jours

737
00:38:54,800 --> 00:38:55,800
est faisable.

738
00:38:56,100 --> 00:38:58,500
Mais j'ai besoin de ton pouvoir, Seigneur Esprit.

739
00:38:58,530 --> 00:38:59,190
Crachez-le !

740
00:38:59,640 --> 00:39:01,840
Honghong a reçu une nouvelle mission divine

741
00:39:02,240 --> 00:39:04,970
pour faciliter la relation entre Rushan et Jianwen.

742
00:39:04,970 --> 00:39:05,630
Nous pouvons l'utiliser

743
00:39:06,120 --> 00:39:07,680
pour attirer Honghong.

744
00:39:10,710 --> 00:39:12,330
C'est effectivement une manière.


