1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:01:34,770 --> 00:01:41,030
[Fox Spirit Matchmaker : Pacte de la Lune Rouge]

3
00:01:41,270 --> 00:01:45,530
[Épisode 20]

4
00:02:40,240 --> 00:02:40,870
Comment ça se passe ?

5
00:02:41,259 --> 00:02:42,860
Tu ne reviendras pas sur ta parole

6
00:02:44,030 --> 00:02:46,030
devant tant de monde, d'accord ?

7
00:02:49,480 --> 00:02:50,250
Yuechu.

8
00:02:50,840 --> 00:02:51,630
Passé!

9
00:02:52,120 --> 00:02:53,840
Bravo! Bravo!

10
00:02:53,840 --> 00:02:54,630
Tellement génial !

11
00:02:54,630 --> 00:02:55,870
Bravo!

12
00:02:58,900 --> 00:03:00,010
Yuechu.

13
00:03:15,310 --> 00:03:16,900
Puisque tu as trahi Tushan,

14
00:03:16,900 --> 00:03:18,100
pourquoi es-tu venu chez nous ?

15
00:03:20,240 --> 00:03:22,000
Si tu me détestes parce que je suis un traître,

16
00:03:22,000 --> 00:03:23,550
pourquoi es-tu venu me voir concourir ?

17
00:03:23,550 --> 00:03:24,079
Vous...

18
00:03:26,770 --> 00:03:28,880
C'est bien si tu gribouilles,

19
00:03:27,760 --> 00:03:28,900
[Ouais]

20
00:03:28,910 --> 00:03:30,240
mais c'est permanent.

21
00:03:30,470 --> 00:03:33,000
Et ce n'est pas grave si c'est permanent, mais il vous manque un accident vasculaire cérébral ici.

22
00:03:33,000 --> 00:03:34,400
Qu'essayez-vous de faire ?

23
00:03:35,190 --> 00:03:37,120
Eh bien, quand nous serons de retour à Tushan,

24
00:03:37,120 --> 00:03:39,180
Je vais ajouter ce trait manquant pour vous.

25
00:03:41,180 --> 00:03:43,640
Cela dépend si vous êtes encore en vie.

26
00:03:44,240 --> 00:03:45,710
Après ce que tu as fait aujourd'hui,

27
00:03:45,870 --> 00:03:48,329
beaucoup de gens viendront certainement après vous.

28
00:03:48,840 --> 00:03:49,910
Ce serait mieux.

29
00:03:50,520 --> 00:03:52,450
J'ai choisi de rejoindre l'essai d'alliance

30
00:03:53,000 --> 00:03:55,060
parce que je veux que plus de gens me connaissent,

31
00:03:55,150 --> 00:03:57,070
et cela inclut ceux qui veulent me succéder.

32
00:03:57,070 --> 00:03:58,070
Pourquoi?

33
00:03:59,579 --> 00:04:00,810
Parce que j'ai besoin de gloire,

34
00:04:01,560 --> 00:04:02,690
beaucoup de renommée en plus.

35
00:04:04,840 --> 00:04:07,960
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si vaniteux.

36
00:04:09,360 --> 00:04:10,560
À mon avis, je pense

37
00:04:10,910 --> 00:04:12,190
Yuechu veut juste plus de monde

38
00:04:12,190 --> 00:04:13,560
pour entendre sa voix.

39
00:04:14,840 --> 00:04:16,000
Tu me connais bien.

40
00:04:17,560 --> 00:04:18,430
Avec la renommée,

41
00:04:18,190 --> 00:04:23,230
[Alliance Yiqi]

42
00:04:20,070 --> 00:04:21,400
Je peux amener plus de gens à

43
00:04:21,400 --> 00:04:23,190
écoutez-moi et croyez-moi.

44
00:04:24,680 --> 00:04:27,480
C’est seulement alors que je pourrai essayer de rendre la race humaine plus forte.

45
00:04:27,840 --> 00:04:30,000
Et seulement quand la race humaine deviendra plus forte

46
00:04:30,000 --> 00:04:33,330
La peur et la suspicion du clan des esprits peuvent-elles être éliminées.

47
00:04:33,440 --> 00:04:34,430
Alors seulement

48
00:04:36,120 --> 00:04:38,960
y aura-t-il une vraie paix entre les humains et les esprits.

49
00:04:38,960 --> 00:04:42,560
Alors, est-ce que ça veut dire que tu as volontairement quitté Tushan ?

50
00:04:42,910 --> 00:04:44,840
afin de rejoindre l'Alliance Yiqi ?

51
00:04:45,680 --> 00:04:48,350
Vous pourriez espérer que chacun ait son propre outil magique.

52
00:04:48,350 --> 00:04:50,190
Mais as-tu déjà pensé à ça

53
00:04:50,190 --> 00:04:53,450
la paix entre les humains et les esprits pourrait être trop difficile à réaliser ?

54
00:04:53,450 --> 00:04:54,850
Je dois essayer quand même.

55
00:04:56,750 --> 00:04:58,160
je ne peux qu'y retourner

56
00:05:00,680 --> 00:05:02,080
après avoir fait de mon mieux.

57
00:05:04,800 --> 00:05:05,320
Au revoir.

58
00:05:18,390 --> 00:05:19,870
Même si nous n'avons pas attrapé Guoguo

59
00:05:19,870 --> 00:05:21,270
lors de notre voyage vers Tushan cette fois,

60
00:05:21,270 --> 00:05:22,670
tout cela n’a pas été vain.

61
00:05:22,960 --> 00:05:23,720
Ouais.

62
00:05:24,150 --> 00:05:26,820
Je ne m'attendais pas à l'insistance de ce gamin pour descendre la montagne.

63
00:05:26,820 --> 00:05:29,150
c'était pour le bien des humains et des esprits.

64
00:05:29,600 --> 00:05:31,510
Tout à l'heure, il s'est libéré du sortilège du renard.

65
00:05:31,510 --> 00:05:32,750
Ce n'est pas facile.

66
00:05:33,680 --> 00:05:34,920
Ce renard ingrat.

67
00:05:35,240 --> 00:05:37,560
S'il n'y avait pas la foule lors du rassemblement de recrutement,

68
00:05:37,560 --> 00:05:39,390
Je l'aurais assommé.

69
00:05:40,310 --> 00:05:41,600
C'était une bonne chose que Yuechu soit assez habile

70
00:05:41,600 --> 00:05:43,200
et je ne me suis pas fait attraper par lui.

71
00:05:43,700 --> 00:05:44,590
Bien sûr.

72
00:05:44,920 --> 00:05:47,560
Il faut regarder de qui il a appris sa magie.

73
00:05:49,150 --> 00:05:49,750
Oh, c'est vrai.

74
00:05:50,000 --> 00:05:51,330
De qui l'a-t-il appris ?

75
00:05:52,000 --> 00:05:53,310
Je me souviens de quelqu'un qui gémissait chaque jour,

76
00:05:53,310 --> 00:05:55,190
disant qu'elle ne le ferait jamais

77
00:05:55,190 --> 00:05:56,450
enseigner la magie à un humain.

78
00:05:57,000 --> 00:05:57,870
Qui était-ce ?

79
00:05:58,240 --> 00:05:59,750
C'était du passé.

80
00:06:00,480 --> 00:06:02,600
Maintenant, il était allé si loin

81
00:06:02,600 --> 00:06:03,450
pour le bien de Tushan

82
00:06:03,450 --> 00:06:04,650
et ma sœur.

83
00:06:05,880 --> 00:06:06,740
je regrette vraiment

84
00:06:06,750 --> 00:06:08,510
je ne lui apprends pas toute ma magie.

85
00:06:09,440 --> 00:06:11,920
Eh bien, ce dont je me souvenais, c'est qu'il avait tout appris.

86
00:06:11,920 --> 00:06:12,920
Et cette gourde.

87
00:06:12,920 --> 00:06:14,240
Quand l'a-t-il emporté

88
00:06:14,240 --> 00:06:15,600
écrire des bêtises dessus ?

89
00:06:15,600 --> 00:06:16,050
Je...

90
00:06:17,460 --> 00:06:19,320
C'est parce que j'ai été doux avec lui.

91
00:06:19,800 --> 00:06:21,750
De toute façon, il n'est pas aussi bon que moi.

92
00:06:21,750 --> 00:06:22,260
Bien.

93
00:06:22,520 --> 00:06:24,390
Tushan Yaya est le meilleur.

94
00:06:25,000 --> 00:06:26,040
J'ai fini de te parler.

95
00:06:26,040 --> 00:06:26,770
Je pars.

96
00:06:37,000 --> 00:06:39,720
Je me demande si ma sœur va changer d'avis

97
00:06:40,290 --> 00:06:42,350
si elle voit à quel point ce gamin était dévoué.

98
00:06:43,510 --> 00:06:44,770
Votre sœur ne le ferait pas.

99
00:06:45,530 --> 00:06:46,750
Comment peux-tu en être si sûr ?

100
00:06:49,510 --> 00:06:50,430
En tant qu'ami,

101
00:06:51,160 --> 00:06:52,510
Je ne veux certainement pas de ta sœur

102
00:06:52,510 --> 00:06:54,040
sacrifier ses sentiments.

103
00:06:55,290 --> 00:06:57,020
Mais elle n'est pas seulement ta sœur,

104
00:06:57,160 --> 00:06:58,560
mais aussi l'amant de Yuechu,

105
00:06:58,720 --> 00:06:59,720
et mon ami.

106
00:07:01,770 --> 00:07:03,500
Elle est aussi la chef de Tushan,

107
00:07:03,600 --> 00:07:05,360
et le chef de Spirit Alliance.

108
00:07:05,360 --> 00:07:06,120
Compte tenu de sa position,

109
00:07:06,120 --> 00:07:07,520
elle doit en supporter le poids.

110
00:07:07,720 --> 00:07:09,780
C'est son devoir et le prix à payer pour être

111
00:07:10,070 --> 00:07:11,130
une personne puissante.

112
00:07:12,870 --> 00:07:14,040
Je ne comprends pas.

113
00:07:19,570 --> 00:07:20,540
Un jour,

114
00:07:20,560 --> 00:07:22,000
quand tu deviens quelqu'un de puissant,

115
00:07:22,000 --> 00:07:23,730
vous comprendrez naturellement.

116
00:07:24,480 --> 00:07:26,040
Quand je suis arrivé à Tushan pour la première fois,

117
00:07:26,430 --> 00:07:29,230
J'espérais vraiment que vous pourriez comprendre cela plus tôt.

118
00:07:29,400 --> 00:07:30,300
Mais maintenant,

119
00:07:31,680 --> 00:07:33,800
J'espère sincèrement que vous ne comprendrez jamais.

120
00:07:33,800 --> 00:07:35,200
Non, je veux comprendre.

121
00:07:35,720 --> 00:07:37,390
Ensuite, je peux aider à partager

122
00:07:37,390 --> 00:07:38,680
le fardeau de ma sœur.

123
00:07:47,800 --> 00:07:48,530
Ouais.

124
00:07:49,160 --> 00:07:51,510
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas dit.

125
00:07:54,560 --> 00:07:56,290
Je quitte Tushan pour un moment.

126
00:07:57,570 --> 00:07:58,570
Quand?

127
00:07:58,720 --> 00:08:00,580
Où vas-tu? Pendant combien de temps?

128
00:08:02,160 --> 00:08:03,560
Ta sœur et moi soupçonnons

129
00:08:04,150 --> 00:08:07,080
Shi Ji était de connivence avec des forces extérieures au cercle.

130
00:08:10,340 --> 00:08:13,230
Y a-t-il un problème avec la barrière ?

131
00:08:15,040 --> 00:08:15,900
C'est possible.

132
00:08:16,430 --> 00:08:17,830
Combien de temps seras-tu parti ?

133
00:08:20,500 --> 00:08:23,030
Il faudra environ trois ans pour enquêter

134
00:08:24,920 --> 00:08:26,390
toute la limite.

135
00:08:32,950 --> 00:08:35,880
D'accord, alors nous ferons une promesse sur trois ans.

136
00:08:36,450 --> 00:08:38,110
J'attendrai que tu reviennes.

137
00:08:46,920 --> 00:08:47,650
Ne t'inquiète pas.

138
00:08:49,000 --> 00:08:50,530
Je reviendrai dès que possible.

139
00:09:08,520 --> 00:09:09,880
[Village de Tushan Hulu]

140
00:09:15,320 --> 00:09:16,070
Entrez.

141
00:09:21,790 --> 00:09:23,270
Tu es parmi les meilleurs

142
00:09:23,270 --> 00:09:24,800
au sein de la Villa de la Flamme Divine.

143
00:09:25,120 --> 00:09:27,050
Pourtant, vous ne pouvez même pas cacher votre aura.

144
00:09:27,090 --> 00:09:29,020
Quoi qu'il en soit, je ne suis pas aussi bon que toi.

145
00:09:29,080 --> 00:09:30,120
Tout le monde sait maintenant

146
00:09:30,120 --> 00:09:31,270
Yiqi Alliance vous a recruté,

147
00:09:31,270 --> 00:09:34,000
qui maîtrise à la fois la magie humaine et spirituelle.

148
00:09:34,030 --> 00:09:35,240
L'avez-vous compris ?

149
00:09:35,240 --> 00:09:36,190
C'est facile.

150
00:09:38,960 --> 00:09:39,870
Mais...

151
00:09:40,550 --> 00:09:41,790
Pourquoi tu ne l'as pas dit à tout le monde

152
00:09:41,790 --> 00:09:43,790
vous venez de la Villa de la Flamme Divine ?

153
00:09:44,080 --> 00:09:45,750
Tu n'y retournes pas ?

154
00:09:48,550 --> 00:09:49,150
Non.

155
00:09:50,550 --> 00:09:51,190
Pourquoi ?

156
00:09:52,720 --> 00:09:55,080
Les hommes de main de Jin Renfeng ont été anéantis.

157
00:09:55,080 --> 00:09:56,630
Les personnes restantes dans la villa sont des personnes âgées

158
00:09:56,630 --> 00:09:57,870
qui sont fidèles au vieux maître,

159
00:09:57,870 --> 00:09:59,670
et des disciples nouvellement recrutés.

160
00:10:00,150 --> 00:10:02,610
Tout le monde attend votre retour avec impatience.

161
00:10:03,150 --> 00:10:05,620
Divine Flame Villa n’a plus rien à voir avec moi.

162
00:10:05,620 --> 00:10:06,840
Pourquoi est-ce que je reviens ?

163
00:10:06,840 --> 00:10:08,900
Comment se fait-il que ça n'ait rien à voir avec toi ?

164
00:10:08,910 --> 00:10:10,370
Au moins dans la villa,

165
00:10:12,670 --> 00:10:14,230
Mme Yu Ping est toujours là.

166
00:10:15,270 --> 00:10:16,150
Tante Yu Ping...

167
00:10:17,820 --> 00:10:18,820
Est-ce qu'elle va bien ?

168
00:10:20,000 --> 00:10:21,440
Puisque tu tiens tellement à elle,

169
00:10:21,440 --> 00:10:23,660
pourquoi ne retournes-tu pas la voir toi-même ?

170
00:10:23,660 --> 00:10:25,460
Vous pouvez également la rassurer.

171
00:10:29,720 --> 00:10:31,450
Envoyez mes salutations à tante Yu Ping.

172
00:10:31,750 --> 00:10:33,010
Dis-lui que je viendrai lui rendre visite

173
00:10:33,110 --> 00:10:34,870
à la villa quand j'ai le temps.

174
00:10:37,270 --> 00:10:37,870
D'ailleurs,

175
00:10:38,240 --> 00:10:39,850
qu'est-ce qui t'amène ici ?

176
00:10:40,960 --> 00:10:42,190
J'ai des nouvelles pour toi.

177
00:10:43,120 --> 00:10:44,870
Le chef de la famille Nangong est mort.

178
00:10:44,870 --> 00:10:46,630
Nangong Shi a pris la tête.

179
00:10:46,630 --> 00:10:47,630
Mort?

180
00:11:31,550 --> 00:11:32,390
A une sœur...

181
00:11:32,910 --> 00:11:34,710
Vous avez vraiment oublié Yuechu ?

182
00:11:40,310 --> 00:11:43,420
♫Le désir teint le vieux rêve en rouge♫

183
00:11:43,440 --> 00:11:46,330
♫Que le chaos des trois royaumes prenne fin♫

184
00:11:47,490 --> 00:11:51,030
♫Vous voulez parler mais vous vous arrêtez ; ne laissant aucun conflit ♫

185
00:11:51,060 --> 00:11:53,600
♫Qui hésite ?♫

186
00:11:54,410 --> 00:11:57,580
♫Le jour n'arrive jamais et les étoiles disparaissent♫

187
00:11:57,600 --> 00:12:00,400
♫Mon corps est chaud mais je n'ai nulle part où aller♫

188
00:12:01,490 --> 00:12:04,440
♫Je regrette depuis trop longtemps et les destins commencent à s'emmêler à Tushan♫

189
00:12:04,460 --> 00:12:07,540
♫Main dans la main, nous dessinons tout ce qui se passe♫

190
00:12:07,740 --> 00:12:10,990
♫Une légère pluie tombe sur le terrain♫

191
00:12:11,250 --> 00:12:14,890
♫Tirer sur l'espace-temps qui transcende le royaume♫

192
00:12:14,920 --> 00:12:16,490
♫La vie est comme un rêve♫

193
00:12:16,510 --> 00:12:18,760
♫Mais tu me manques depuis longtemps♫

194
00:12:18,780 --> 00:12:21,590
♫J'ai pleuré toutes mes larmes et je me sens vide♫

195
00:12:21,620 --> 00:12:25,060
♫J'ai regardé en arrière des milliers de fois et des centaines de façons♫

196
00:12:25,090 --> 00:12:28,960
♫Rêve détruit pour l'éternité♫

197
00:12:28,990 --> 00:12:31,320
♫J'ai décidé de tout oublier♫

198
00:12:30,410 --> 00:12:31,470
[Pavillon Qingyun]

199
00:12:31,450 --> 00:12:35,150
♫Et échanger mon passé contre le présent et le futur♫

200
00:12:35,880 --> 00:12:38,420
♫Qui laissera une trace d'amour♫

201
00:12:38,450 --> 00:12:40,220
♫Sous l'arbre du deuil ?♫

202
00:12:40,280 --> 00:12:42,950
♫Écris ça dans le chagrin♫

203
00:12:43,120 --> 00:12:45,440
♫Entre le bien et le mal♫

204
00:12:45,460 --> 00:12:47,460
♫Épée et vengeance♫

205
00:12:47,490 --> 00:12:50,100
♫Protéger le peuple♫

206
00:12:50,120 --> 00:12:52,730
♫Les premières fleurs rouges que rencontre la lune blanche♫

207
00:12:52,750 --> 00:12:54,410
♫Embrasser à travers les cieux et les mers♫

208
00:12:54,430 --> 00:12:56,920
♫Avec des montagnes et des rivières entre nous♫

209
00:12:56,950 --> 00:13:00,240
♫Les ondulations du cœur♫

210
00:13:00,260 --> 00:13:03,920
♫Fais trembler mon cœur♫

211
00:13:04,370 --> 00:13:06,950
♫Qui laissera une trace d'amour♫

212
00:13:06,970 --> 00:13:08,460
♫Sous l'arbre du deuil ?♫

213
00:13:08,490 --> 00:13:10,880
♫Écris ça dans le chagrin♫

214
00:13:11,190 --> 00:13:14,090
♫Entre le bien et le mal♫

215
00:13:14,120 --> 00:13:15,640
♫Épée et vengeance♫

216
00:13:15,670 --> 00:13:17,910
♫Protéger le peuple♫

217
00:13:17,940 --> 00:13:20,910
♫Les premières fleurs rouges que rencontre la lune blanche♫

218
00:13:20,940 --> 00:13:22,340
♫Embrasser à travers les cieux et les mers♫

219
00:13:22,360 --> 00:13:25,020
♫Avec des montagnes et des rivières entre nous♫

220
00:13:25,320 --> 00:13:28,550
♫Les ondulations du cœur♫

221
00:13:28,570 --> 00:13:35,330
♫Fais trembler mon cœur♫

222
00:13:54,030 --> 00:13:54,810
Où as-tu trouvé

223
00:13:54,810 --> 00:13:57,000
ces deux soi-disant passionnés de recherche？

224
00:13:57,000 --> 00:13:57,800
Qu'est-ce qui ne va pas ?

225
00:13:58,000 --> 00:13:59,330
Ils ont dit qu'ils voulaient

226
00:13:59,550 --> 00:14:01,870
recherchez les méthodes de fabrication d'outils magiques avec moi.

227
00:14:01,870 --> 00:14:03,870
Mais je suis le seul à faire tout depuis

228
00:14:03,870 --> 00:14:04,960
de la conception à la fabrication.

229
00:14:04,960 --> 00:14:05,840
Ce n'est pas tout.

230
00:14:06,550 --> 00:14:09,080
Chaque fois que j'essaie de me concentrer sur mes recherches,

231
00:14:09,630 --> 00:14:13,550
Soit ils parlent en dormant, soit ils grincent des dents, soit ils ronflent.

232
00:14:14,110 --> 00:14:16,420
Un tel comportement est tout simplement scandaleux.

233
00:14:29,250 --> 00:14:31,870
Le lot précédent d'outils magiques a été revu.

234
00:14:31,870 --> 00:14:32,800
Dans les commentaires,

235
00:14:33,200 --> 00:14:35,640
la plupart des problèmes sont concentrés à Beishan.

236
00:14:35,640 --> 00:14:37,390
Cela devrait être parce que Beishan est dans le désert.

237
00:14:37,390 --> 00:14:39,120
Avec une plus grande différence de température entre le jour et la nuit,

238
00:14:39,120 --> 00:14:41,440
les pierres spirituelles contenues dans l'outil magique deviennent instables.

239
00:14:41,440 --> 00:14:42,360
Que devons-nous faire ?

240
00:14:42,080 --> 00:14:44,810
[Disciple de l'Alliance Yiqi, Si Xi]

241
00:14:42,080 --> 00:14:44,810
[Disciple de l'Alliance Yiqi, M. Fu]

242
00:14:42,750 --> 00:14:45,150
Nous ne pouvons pas changer la température de Beishan.

243
00:14:45,150 --> 00:14:46,120
Exactement.

244
00:14:47,940 --> 00:14:50,670
Il vous suffit d'ajouter un thermomètre à l'intérieur de l'outil magique.

245
00:14:50,670 --> 00:14:51,440
M. Fu,

246
00:14:51,630 --> 00:14:52,890
Je vous laisse cela.

247
00:14:53,030 --> 00:14:54,060
Si tu ne peux pas le faire,

248
00:14:54,390 --> 00:14:55,440
pas d'alcool pour toi pendant six mois.

249
00:14:55,440 --> 00:14:56,080
Non, non.

250
00:14:56,380 --> 00:14:57,640
Que diriez-vous d'un demi-mois ?

251
00:14:58,510 --> 00:14:59,000
Si Xi.

252
00:14:59,420 --> 00:15:02,150
Sortons et continuons à distribuer les outils magiques ensemble.

253
00:15:02,150 --> 00:15:02,790
D'accord.

254
00:15:03,150 --> 00:15:04,000
Prends-le.

255
00:15:04,150 --> 00:15:05,700
Merci, M. Yuechu.

256
00:15:05,730 --> 00:15:06,800
C'est mon devoir.

257
00:15:06,960 --> 00:15:08,210
Merci, M. Yuechu.

258
00:15:08,210 --> 00:15:09,720
L'outil magique que tu m'as donné la dernière fois

259
00:15:09,720 --> 00:15:11,780
m'a aidé à effrayer un petit esprit.

260
00:15:12,020 --> 00:15:14,120
Les outils magiques que M. Yuechu a distribués au fil des ans

261
00:15:14,120 --> 00:15:15,150
peut non seulement maîtriser les esprits,

262
00:15:15,150 --> 00:15:17,180
mais a également rendu la vie plus pratique.

263
00:15:17,180 --> 00:15:18,270
Merci, M. Yuechu.

264
00:15:18,270 --> 00:15:19,190
C'est mon plaisir.

265
00:15:19,190 --> 00:15:21,440
Ma femme a beaucoup aimé le moulin à vent automatique

266
00:15:21,440 --> 00:15:23,080
que tu m'as donné le mois dernier.

267
00:15:23,080 --> 00:15:24,670
C'est super qu'elle aime ça.

268
00:15:24,670 --> 00:15:25,930
Merci, M. Yuechu.

269
00:16:12,080 --> 00:16:12,710
Yuechu.

270
00:16:31,540 --> 00:16:32,380
Dongfang Luo ?

271
00:16:56,840 --> 00:16:59,110
[Disciple de la Villa de la Flamme Divine, Dongfang Luo]

272
00:17:07,670 --> 00:17:10,530
Mon rêve était clair comme s'il s'était produit hier,

273
00:17:10,970 --> 00:17:14,230
mais quand je m'en suis réveillé, cela faisait mille ans.

274
00:17:14,790 --> 00:17:15,650
je ne m'attendais pas

275
00:17:16,200 --> 00:17:17,930
quelques centaines d'années se sont écoulées

276
00:17:18,060 --> 00:17:19,390
pendant que je dormais.

277
00:17:20,600 --> 00:17:21,200
Honghong.

278
00:17:22,600 --> 00:17:23,720
Nous avons tous grandi.

279
00:17:45,000 --> 00:17:46,270
Écoutez, les gars.

280
00:17:45,180 --> 00:17:47,710
[Tushan Rongrong]

281
00:17:46,829 --> 00:17:49,490
Aucun esprit ayant violé nos frontières ne sera laissé en vie.

282
00:17:49,490 --> 00:17:50,099
Oui.

283
00:18:05,530 --> 00:18:08,380
Vérifiez attentivement. N'en manquez pas un seul.

284
00:18:08,540 --> 00:18:09,400
As-tu vérifié là-bas ?

285
00:18:09,400 --> 00:18:10,600
Je l'ai fait. Il n'y a personne.

286
00:18:29,620 --> 00:18:31,390
Il y a encore des survivants. Après eux !

287
00:18:31,390 --> 00:18:31,880
Oui.

288
00:18:31,900 --> 00:18:32,290
Oui.

289
00:18:40,790 --> 00:18:41,580
Rongrong!

290
00:18:45,550 --> 00:18:46,400
Sœur!

291
00:18:53,040 --> 00:18:54,950
Ma sœur, j'ai tellement peur.

292
00:18:55,440 --> 00:18:56,880
Revenons à Tushan.

293
00:18:57,630 --> 00:19:00,430
N'ayez pas peur. Je ne laisserai plus personne te faire du mal.

294
00:19:01,350 --> 00:19:04,010
Regardez attentivement et voyez s'il y a des survivants.

295
00:19:04,510 --> 00:19:04,880
Oui.

296
00:19:06,640 --> 00:19:07,900
Vérifiez à nouveau cette pièce.

297
00:19:08,070 --> 00:19:08,440
Oui.

298
00:19:08,440 --> 00:19:09,110
Honghong.

299
00:19:09,350 --> 00:19:10,000
Honghong.

300
00:19:10,270 --> 00:19:11,330
Quelqu'un arrive.

301
00:19:11,400 --> 00:19:12,770
Vous courez en avant avec votre sœur.

302
00:19:12,770 --> 00:19:14,230
Je vais d'abord les distraire.

303
00:19:14,310 --> 00:19:16,200
Y a-t-il encore des petits esprits dans la maison ?

304
00:19:16,200 --> 00:19:16,980
Allez les trouver.

305
00:19:16,980 --> 00:19:18,350
Ce n'est pas bon. Dépêchez-vous et partez !

306
00:19:18,350 --> 00:19:18,960
Aller!

307
00:19:21,240 --> 00:19:22,100
Aîné aîné.

308
00:19:27,880 --> 00:19:28,810
Pourquoi es-tu ici ?

309
00:19:29,240 --> 00:19:30,110
Êtes-vous blessé ?

310
00:19:30,830 --> 00:19:31,440
Non.

311
00:19:31,930 --> 00:19:33,200
Je vais bien, aîné aîné.

312
00:19:33,200 --> 00:19:34,120
Sœur.

313
00:19:34,960 --> 00:19:37,160
Qui est cet humain ?

314
00:19:37,640 --> 00:19:39,240
Pourquoi connaît-il votre nom ?

315
00:19:39,240 --> 00:19:40,030
N'oubliez pas.

316
00:19:40,030 --> 00:19:42,440
Shi Ji a dit qu'on ne peut pas faire confiance aux humains.

317
00:19:43,000 --> 00:19:45,400
Vous deux, ramenez-le à Divine Flame Villa.

318
00:19:46,230 --> 00:19:46,880
Oui.

319
00:19:51,510 --> 00:19:54,160
Ils viennent de la Divine Flame Villa.

320
00:20:19,460 --> 00:20:21,790
J'ai remarqué depuis longtemps qu'il y a un renard plus gros

321
00:20:21,790 --> 00:20:23,550
derrière ce petit renard.

322
00:20:24,220 --> 00:20:26,930
Je prévois ça depuis longtemps. J'ai même tendu ce piège.

323
00:20:26,930 --> 00:20:28,190
Et finalement, je t'ai eu.

324
00:20:28,680 --> 00:20:29,440
Junior,

325
00:20:29,850 --> 00:20:33,170
ramener ces deux esprits renards de Tushan à la Villa de la Flamme Divine

326
00:20:33,170 --> 00:20:35,030
sera considéré comme un grand mérite.

327
00:20:36,510 --> 00:20:37,960
Oui, senior.

328
00:20:52,440 --> 00:20:54,510
Ma sœur, j'ai peur.

329
00:20:55,500 --> 00:20:56,650
C'est ma faute.

330
00:20:56,960 --> 00:20:58,640
Je n'aurais pas dû faire confiance à cet humain.

331
00:20:58,640 --> 00:20:59,860
N'aie pas peur, Rongrong.

332
00:20:59,860 --> 00:21:01,920
Je trouverai un moyen de te sortir d'ici.

333
00:21:17,680 --> 00:21:18,240
Sœur.

334
00:21:19,200 --> 00:21:21,510
Ma sœur, ça va ?

335
00:21:21,510 --> 00:21:22,590
Sœur!

336
00:21:24,310 --> 00:21:25,270
Sœur!

337
00:21:26,640 --> 00:21:28,400
Ma sœur, ça va ?

338
00:21:28,660 --> 00:21:29,860
Ma sœur, arrête d'essayer.

339
00:21:30,110 --> 00:21:33,070
Ce talisman cible spécifiquement nous, les esprits renards.

340
00:21:33,130 --> 00:21:36,930
Tant que vous utiliserez votre pouvoir spirituel, vous souffrirez atrocement.

341
00:21:51,730 --> 00:21:53,270
Quelqu'un est ici.

342
00:22:21,720 --> 00:22:22,680
Honghong.

343
00:22:23,680 --> 00:22:25,270
Gardez un œil sur ces deux renards.

344
00:22:25,270 --> 00:22:25,920
Oui.

345
00:22:34,070 --> 00:22:35,130
Pensez-vous vraiment

346
00:22:35,590 --> 00:22:37,480
Je vais encore me laisser berner par toi ?

347
00:22:40,790 --> 00:22:42,590
Mon pouvoir est faible.

348
00:22:44,570 --> 00:22:46,570
Je n'ai aucun moyen de vous sauver directement.

349
00:22:48,330 --> 00:22:51,570
Je n'avais donc pas d'autre choix que de coopérer avec mon aîné

350
00:22:51,820 --> 00:22:53,280
afin de gagner sa confiance.

351
00:22:55,430 --> 00:22:56,370
je crois

352
00:22:57,110 --> 00:23:00,240
il viendra un jour

353
00:23:00,750 --> 00:23:07,920
où les humains et les esprits peuvent vivre en harmonie.

354
00:23:42,590 --> 00:23:43,240
Je suis désolé.

355
00:23:44,510 --> 00:23:46,800
Je ne t'ai pas dit qui j'étais à l'époque,

356
00:23:46,960 --> 00:23:47,790
résultant

357
00:23:49,140 --> 00:23:50,670
dans votre incompréhension.

358
00:23:55,160 --> 00:23:57,090
À l'époque, je voulais seulement sauvegarder...

359
00:23:58,110 --> 00:23:59,240
Je l'ai déjà connu.

360
00:24:02,310 --> 00:24:02,910
Je suis désolé.

361
00:24:03,790 --> 00:24:04,920
J'étais impoli.

362
00:24:05,340 --> 00:24:06,140
Je viens de...

363
00:24:06,170 --> 00:24:08,570
Tu es dans le coma depuis des centaines d'années,

364
00:24:09,200 --> 00:24:10,460
et je viens de me réveiller.

365
00:24:10,550 --> 00:24:12,610
C'est tout à fait naturel que tu sois incapable

366
00:24:12,890 --> 00:24:14,820
pour vous adapter aux changements qui vous entourent.

367
00:24:16,200 --> 00:24:17,510
Tu as beaucoup changé

368
00:24:18,110 --> 00:24:19,040
depuis aussi.

369
00:24:20,000 --> 00:24:21,350
Maintenant que tu es réveillé,

370
00:24:21,720 --> 00:24:22,720
quel est ton plan ?

371
00:24:25,000 --> 00:24:26,310
Après avoir traîné si longtemps,

372
00:24:26,310 --> 00:24:27,750
J'ai peur que ce soit difficile à faire

373
00:24:27,750 --> 00:24:28,960
réintégrer la race humaine.

374
00:24:28,960 --> 00:24:30,110
Si c'est pratique,

375
00:24:30,510 --> 00:24:31,510
laisse-moi rester ici

376
00:24:32,330 --> 00:24:33,880
et être accompagné de livres et d'échecs

377
00:24:33,880 --> 00:24:35,140
pour le reste de ma vie.

378
00:24:37,720 --> 00:24:39,880
Ce n'est pas grave si ce n'est pas pratique.

379
00:24:40,750 --> 00:24:42,070
Les six royaumes sont immenses.

380
00:24:42,070 --> 00:24:43,310
Il y a toujours de la place pour moi.

381
00:24:43,310 --> 00:24:45,170
De toute façon, je n'ai pas besoin de grand-chose par moi-même.

382
00:24:47,790 --> 00:24:48,770
Je te dois la vie.

383
00:24:49,590 --> 00:24:50,400
Si tu veux rester,

384
00:24:50,400 --> 00:24:51,600
c'est possible aussi.

385
00:24:52,640 --> 00:24:54,240
Je vais t'arranger une place.

386
00:24:55,350 --> 00:24:56,110
Merci,

387
00:24:56,680 --> 00:24:57,880
mais pas besoin de s'embêter.

388
00:24:58,000 --> 00:24:59,790
Je suis allongé ici depuis des centaines d'années.

389
00:24:59,790 --> 00:25:01,000
Je suis habitué à cet endroit,

390
00:25:01,000 --> 00:25:04,200
donc pas besoin de bouger.

391
00:25:30,920 --> 00:25:33,030
Je me demande pourquoi ma sœur nous a appelé

392
00:25:33,030 --> 00:25:34,240
si formellement ?

393
00:25:34,680 --> 00:25:35,590
Oui.

394
00:25:35,830 --> 00:25:37,660
Je viens de rôtir ce poulet

395
00:25:37,750 --> 00:25:39,350
et je n'ai pas encore pris une bouchée

396
00:25:39,460 --> 00:25:41,120
quand j'ai reçu l'appel du chef.

397
00:25:41,720 --> 00:25:42,310
Sœur.

398
00:25:44,720 --> 00:25:45,350
Sœur.

399
00:25:46,790 --> 00:25:48,000
C'est...

400
00:25:48,550 --> 00:25:49,440
Dongfang Luo.

401
00:25:50,110 --> 00:25:51,840
-Dongfang Luo ?
-Dongfang Luo ?

402
00:25:55,310 --> 00:25:55,810
Vous...

403
00:25:55,840 --> 00:25:58,160
J'entends souvent ce nom,

404
00:25:59,160 --> 00:26:01,590
mais c'est la première fois que je te vois en personne.

405
00:26:02,550 --> 00:26:04,150
Je m'appelle Dongfang Luo. Tu es...

406
00:26:04,400 --> 00:26:05,270
Tushan Yaya.

407
00:26:06,400 --> 00:26:07,400
Tushan Rongrong.

408
00:26:09,360 --> 00:26:10,600
Appelez-moi simplement Elder.

409
00:26:10,620 --> 00:26:11,680
Salutations, Aîné.

410
00:26:12,270 --> 00:26:13,070
Dans le futur,

411
00:26:14,030 --> 00:26:16,510
Dongfang Luo restera aux Twin Peaks de Tushan

412
00:26:16,510 --> 00:26:18,170
et vivre aux côtés de tout le monde.

413
00:26:18,790 --> 00:26:20,120
Il reste à Tushan ?

414
00:26:20,270 --> 00:26:23,000
Chef, je ne pense pas que ce soit approprié.

415
00:26:23,640 --> 00:26:26,240
Bien que les humains soient autorisés à rester à Tushan,

416
00:26:26,240 --> 00:26:27,830
c'est un étranger après tout.

417
00:26:29,120 --> 00:26:30,450
Vous avez raison, aîné.

418
00:26:30,640 --> 00:26:33,130
Je cause des désagréments en restant à Tushan.

419
00:26:33,130 --> 00:26:35,960
Mais il n'y a pas de place pour moi dans la race humaine.

420
00:26:36,350 --> 00:26:38,210
Alors j'ai supplié sans vergogne Honghong

421
00:26:38,320 --> 00:26:40,850
pour me permettre de séjourner temporairement à Twin Peaks.

422
00:26:42,750 --> 00:26:44,640
Chef adjoint, chef de troisième rang,

423
00:26:44,640 --> 00:26:45,960
dis quelque chose !

424
00:26:49,960 --> 00:26:52,890
Dongfang Luo est le sauveur de ma sœur et de Rongrong.

425
00:26:53,000 --> 00:26:54,590
Cela ne me dérange pas s'il reste.

426
00:26:56,350 --> 00:26:58,310
Les choses se passent bien à Tushan.

427
00:26:58,310 --> 00:26:59,770
La récolte a été bonne.

428
00:26:59,830 --> 00:27:02,630
Il n'y a aucun problème à soutenir une personne supplémentaire.

429
00:27:02,750 --> 00:27:03,310
Ancien,

430
00:27:04,240 --> 00:27:05,240
qu'en penses-tu ?

431
00:27:06,160 --> 00:27:06,890
Je...

432
00:27:06,920 --> 00:27:07,720
Aucune objection.

433
00:27:08,160 --> 00:27:09,960
Ce vieux renard est tout à fait d’accord.

434
00:27:10,270 --> 00:27:12,550
Eh bien, je vais aller le dire aux autres esprits renards

435
00:27:13,070 --> 00:27:15,410
être poli lorsqu'ils rencontrent Dongfang Luo.

436
00:27:15,550 --> 00:27:16,750
Ils ne doivent pas être impolis.

437
00:27:17,240 --> 00:27:17,840
Merci.

438
00:27:17,990 --> 00:27:18,790
Vous êtes les bienvenus.

439
00:27:18,790 --> 00:27:19,720
Vous êtes les bienvenus.

440
00:27:26,680 --> 00:27:28,140
Avez-vous pris votre décision ?

441
00:27:29,680 --> 00:27:32,690
Auparavant, j'étudiais uniquement les écritures et les philosophies.

442
00:27:32,690 --> 00:27:34,820
Je ne connaissais rien de la pratique réelle.

443
00:27:34,960 --> 00:27:37,660
Maintenant que je me suis réveillé, au lieu de me livrer à des paroles vides de sens,

444
00:27:37,660 --> 00:27:38,750
Je préférerais étudier la médecine

445
00:27:38,750 --> 00:27:40,280
pour se sauver soi-même et sauver les autres.

446
00:27:41,480 --> 00:27:42,240
Bien.

447
00:27:43,350 --> 00:27:46,440
Je vais demander à Rongrong de vous préparer des livres de médecine.

448
00:27:46,440 --> 00:27:48,340
Vous ne connaissez pas cette montagne.

449
00:27:48,340 --> 00:27:49,350
Où que tu veuilles aller,

450
00:27:49,350 --> 00:27:51,550
vous pouvez demander aux renards de vous montrer le chemin.

451
00:27:51,550 --> 00:27:52,160
Merci.

452
00:28:00,640 --> 00:28:04,370
[Tuchan]

453
00:28:20,100 --> 00:28:21,250
Il n'y en a pas.

454
00:28:21,830 --> 00:28:22,830
C'est...

455
00:28:24,640 --> 00:28:25,830
Le chef a établi des règles.

456
00:28:25,830 --> 00:28:27,700
Personne ne peut quitter Tushan sans autorisation.

457
00:28:27,700 --> 00:28:28,310
Revenir.

458
00:28:28,550 --> 00:28:29,140
Désolé.

459
00:28:29,440 --> 00:28:30,440
J'étais imprudent.

460
00:28:31,590 --> 00:28:32,440
Puis-je demander...

461
00:28:33,080 --> 00:28:36,540
ce village là-bas fait-il partie du territoire de la race humaine ?

462
00:28:36,720 --> 00:28:37,790
Cet endroit ?

463
00:28:37,790 --> 00:28:38,830
C'est Hulu Village.

464
00:28:38,830 --> 00:28:40,690
Cela fait partie du territoire de Tushan.

465
00:28:40,720 --> 00:28:41,680
Il y a en effet

466
00:28:42,920 --> 00:28:44,260
les humains qui y vivent.

467
00:28:44,400 --> 00:28:45,400
Il y a des humains ?

468
00:28:45,410 --> 00:28:45,960
Qui est-ce?

469
00:28:48,110 --> 00:28:49,280
Un vieil ami de Tushan,

470
00:28:49,280 --> 00:28:50,400
appelé Dongfang Yuechu.

471
00:28:50,400 --> 00:28:51,460
J'y retournerai en premier.

472
00:28:55,440 --> 00:28:56,790
Dongfang Yuechu ?

473
00:29:02,070 --> 00:29:03,070
C'est lui.

474
00:29:17,790 --> 00:29:18,350
Sauveur!

475
00:29:21,720 --> 00:29:22,680
Dongfang Luo ?

476
00:29:24,780 --> 00:29:25,580
Tu es réveillé ?

477
00:29:26,550 --> 00:29:28,130
Merci de m'avoir sauvé.

478
00:29:28,520 --> 00:29:30,510
Je te donnerai dix ans de ma vitalité.

479
00:29:30,510 --> 00:29:31,640
Quand t'es-tu réveillé ?

480
00:29:32,300 --> 00:29:33,400
Honghong est-il au courant ?

481
00:29:33,400 --> 00:29:34,550
Je viens de me réveiller il y a quelques jours.

482
00:29:34,550 --> 00:29:36,210
Grâce à la gentillesse de Honghong,

483
00:29:36,210 --> 00:29:38,010
Je peux continuer à rester à Tushan.

484
00:29:40,660 --> 00:29:42,120
Vous souhaitez rester à Tushan ?

485
00:29:44,590 --> 00:29:45,790
Tu es venu ici

486
00:29:46,400 --> 00:29:47,510
juste pour me remercier ?

487
00:29:48,070 --> 00:29:48,800
J'ai honte.

488
00:29:49,440 --> 00:29:51,350
Je savais que je t'étais grandement redevable

489
00:29:51,350 --> 00:29:52,750
à l'époque où j'étais dans mon âme.

490
00:29:52,920 --> 00:29:55,000
Cependant, je ne t'ai pas vu à mon réveil.

491
00:29:55,000 --> 00:29:56,710
Si je n'étais pas sorti cueillir des herbes,

492
00:29:56,710 --> 00:29:58,380
et j'ai trouvé ton odeur à proximité,

493
00:29:58,380 --> 00:30:00,330
Je n'aurais pas su quand je pourrais vous remercier personnellement.

494
00:30:00,330 --> 00:30:01,240
Assez.

495
00:30:01,410 --> 00:30:03,010
Arrête de m'appeler ton sauveur.

496
00:30:03,030 --> 00:30:03,800
je t'ai sauvé

497
00:30:04,110 --> 00:30:05,380
à cause de Honghong.

498
00:30:05,550 --> 00:30:07,190
Selon la race humaine,

499
00:30:07,310 --> 00:30:08,770
Je suis l'acolyte de Honghong,

500
00:30:08,830 --> 00:30:10,310
et tu es l'ami de Honghong.

501
00:30:10,310 --> 00:30:11,780
Alors naturellement, tu es mon ami.

502
00:30:11,780 --> 00:30:13,580
C'est juste de sauver un ami.

503
00:30:13,960 --> 00:30:14,790
Ami ?

504
00:30:14,790 --> 00:30:15,350
Oui.

505
00:30:18,160 --> 00:30:18,960
Dongfang Luo.

506
00:30:19,720 --> 00:30:20,720
Soyons amis.

507
00:30:22,200 --> 00:30:22,960
Bien sûr.

508
00:30:27,350 --> 00:30:28,700
C'est votre première fois ici.

509
00:30:28,700 --> 00:30:29,830
Je vais te faire un cadeau.

510
00:30:30,680 --> 00:30:31,110
Ici.

511
00:30:35,270 --> 00:30:38,130
Cet article est génial, que ce soit pour décoder des médicaments

512
00:30:38,130 --> 00:30:39,260
ou faire du porridge.

513
00:30:39,340 --> 00:30:40,180
Avec ça,

514
00:30:40,410 --> 00:30:42,900
vous n'êtes pas obligé d'aller à Tushan pour des repas gratuits.

515
00:30:43,220 --> 00:30:43,730
Ceci...

516
00:30:43,980 --> 00:30:44,870
Prends-le.

517
00:30:46,040 --> 00:30:47,770
C'est ma marque d'appréciation.

518
00:30:47,950 --> 00:30:48,800
Merci.

519
00:30:49,590 --> 00:30:52,050
C'est un honneur pour moi d'être ami avec toi, Yuechu,

520
00:30:52,200 --> 00:30:54,110
qui est-ce cool et spontané.

521
00:30:55,310 --> 00:30:56,770
Je suis un grand ami, n'est-ce pas ?

522
00:30:58,350 --> 00:31:00,750
Non seulement je me lierai d'amitié avec toi,

523
00:31:00,770 --> 00:31:02,320
mais j'aurai tous les esprits de Tushan

524
00:31:02,320 --> 00:31:03,640
être ami avec toi.

525
00:31:04,510 --> 00:31:07,030
A partir de maintenant, je vais te harceler sans fin,

526
00:31:07,560 --> 00:31:09,560
et vous occupe à tout moment,

527
00:31:10,150 --> 00:31:12,670
pour que vous n'ayez pas le temps de déranger Honghong.

528
00:31:12,690 --> 00:31:16,330
[Académie Tushan]

529
00:31:14,350 --> 00:31:14,950
Comment ça se passe ?

530
00:31:15,090 --> 00:31:16,680
La nouvelle que j'ai recommandée est bonne, non ?

531
00:31:16,680 --> 00:31:19,070
Qu'est-il arrivé à cet esprit féminin qui a vaincu ses ennemis

532
00:31:19,070 --> 00:31:20,670
après l'auto-apprentissage de la magie ?

533
00:31:21,310 --> 00:31:22,630
Attends, tu ne sais pas ?

534
00:31:22,770 --> 00:31:23,920
M. Dongfang,

535
00:31:23,940 --> 00:31:25,160
donnez-moi quelques indications.

536
00:31:25,160 --> 00:31:26,840
En regardant la couleur des montagnes,

537
00:31:26,840 --> 00:31:29,230
dois-je le colorer plus épais ou l'éclaircir ?

538
00:31:29,350 --> 00:31:30,830
Les romans de ce monde

539
00:31:30,830 --> 00:31:32,160
sont plus ou moins les mêmes.

540
00:31:32,160 --> 00:31:33,050
Mme Jiushuang,

541
00:31:33,200 --> 00:31:34,810
appelons ça un jour.

542
00:31:34,840 --> 00:31:37,350
L’étude des Écritures n’est pas une affaire ponctuelle.

543
00:31:37,350 --> 00:31:38,900
Après s'être vengé,

544
00:31:38,920 --> 00:31:40,560
il s'agira toujours de romance.

545
00:31:40,560 --> 00:31:41,690
Ce que je t'ai appris

546
00:31:42,000 --> 00:31:44,700
Cela devrait suffire pour que vous puissiez étudier pendant plus de six mois.

547
00:31:44,700 --> 00:31:46,170
Mme Wuli, je suis désolé.

548
00:31:46,640 --> 00:31:48,240
Je ne connais pas grand-chose en calligraphie.

549
00:31:48,240 --> 00:31:50,000
Ce n'est pas grave si vous ne le faites pas.

550
00:31:50,110 --> 00:31:52,350
Commentez simplement du point de vue d’un spectateur.

551
00:31:52,350 --> 00:31:53,510
Son maître

552
00:31:53,630 --> 00:31:55,360
choisi d'être avec quelqu'un d'autre.

553
00:31:55,680 --> 00:31:57,610
Vous pourriez même vous en inspirer directement.

554
00:31:57,790 --> 00:31:58,730
M. Dongfang.

555
00:31:58,810 --> 00:32:00,850
Je ne sais toujours pas ce que signifie

556
00:32:00,880 --> 00:32:04,280
concentrez-vous sur les Écritures avec votre cœur, et non sur le papier.

557
00:32:06,370 --> 00:32:07,230
Nous avons dépassé

558
00:32:07,880 --> 00:32:10,770
cette phrase au moins trois fois.

559
00:32:22,030 --> 00:32:22,760
Frère Luo.

560
00:32:23,400 --> 00:32:24,330
Pourquoi es-tu ici ?

561
00:32:26,960 --> 00:32:28,160
Cela peut paraître drôle.

562
00:32:28,550 --> 00:32:29,480
J'ai découvert que

563
00:32:29,500 --> 00:32:32,700
les renards de Tushan semblent particulièrement accueillants.

564
00:32:34,260 --> 00:32:36,250
Ils sont terriblement passionnés, n'est-ce pas ?

565
00:32:36,250 --> 00:32:38,050
C'est vrai, c'est assez effrayant.

566
00:32:38,510 --> 00:32:40,270
Alors c'est vrai.

567
00:32:41,350 --> 00:32:42,350
Laissez-moi vous le dire.

568
00:32:42,720 --> 00:32:44,570
Les esprits renards de Tushan sont très difficiles à gérer.

569
00:32:44,570 --> 00:32:46,040
Surtout ces renardes.

570
00:32:46,440 --> 00:32:49,040
Si vous les voyez, vous devriez rester loin d'eux.

571
00:32:49,240 --> 00:32:50,440
Merci pour le conseil.

572
00:32:51,640 --> 00:32:52,370
Frère Luo.

573
00:32:52,540 --> 00:32:53,440
Asseyez-vous.

574
00:32:54,650 --> 00:32:56,410
Chez moi, c'est un peu le désordre.

575
00:32:57,400 --> 00:32:58,880
S'il vous plaît, ne faites pas attention à moi.

576
00:33:00,110 --> 00:33:00,750
C'est bon.

577
00:33:00,930 --> 00:33:01,930
Ici, asseyez-vous.

578
00:33:01,960 --> 00:33:03,290
Je vais te chercher de l'eau.

579
00:33:03,390 --> 00:33:04,090
Merci.

580
00:33:16,810 --> 00:33:18,440
Ceci... Ceci...

581
00:33:19,630 --> 00:33:20,230
Ceci...

582
00:33:22,880 --> 00:33:23,440
Ceci...

583
00:33:24,680 --> 00:33:27,340
C'est la chaise que ma mère a fabriquée avant de mourir.

584
00:33:27,440 --> 00:33:29,100
C'est le seul au monde.

585
00:33:30,160 --> 00:33:31,200
Je suis vraiment désolé.

586
00:33:31,200 --> 00:33:32,480
je suis sûr que ça peut être réparé

587
00:33:32,630 --> 00:33:33,630
avec un peu de travail.

588
00:33:34,080 --> 00:33:35,680
Mais je ne sais pas comment y remédier.

589
00:33:36,790 --> 00:33:38,790
Chaque fois que je pense à ma mère,

590
00:33:39,000 --> 00:33:40,620
Je m'asseyais sur cette chaise.

591
00:33:41,310 --> 00:33:42,440
Tant que je suis assis dessus,

592
00:33:42,750 --> 00:33:44,010
Je me sentirais soulagé.

593
00:33:45,180 --> 00:33:47,070
C'est comme si elle était encore en vie.

594
00:33:47,160 --> 00:33:48,070
Mais maintenant...

595
00:33:49,550 --> 00:33:50,320
Je peux le réparer.

596
00:33:50,550 --> 00:33:51,610
Je vais le réparer pour vous.

597
00:33:52,230 --> 00:33:53,230
Et cette maison...

598
00:33:55,430 --> 00:33:57,270
Il avait déjà été détruit par des voyous.

599
00:33:57,270 --> 00:33:59,730
Je l'avais finalement restauré après beaucoup d'efforts.

600
00:34:00,400 --> 00:34:01,270
Tout à l'heure,

601
00:34:01,790 --> 00:34:03,350
quand tu as cassé la chaise,

602
00:34:03,790 --> 00:34:05,510
la maison a également tremblé.

603
00:34:06,160 --> 00:34:08,160
J'ai bien peur que sa structure ne soit plus solide.

604
00:34:08,160 --> 00:34:10,270
Je vais... je vais le réparer.

605
00:34:10,270 --> 00:34:12,160
Je viendrai réparer ta maison tous les jours.

606
00:34:12,160 --> 00:34:14,400
Je vais certainement restaurer votre place telle qu'elle était.

607
00:34:14,400 --> 00:34:15,540
Merci, Luo.

608
00:34:16,100 --> 00:34:17,050
Au fait, Luo,

609
00:34:17,350 --> 00:34:19,680
est-ce que tu es venu ici pour autre chose ?

610
00:34:21,510 --> 00:34:22,640
J'ai presque oublié.

611
00:34:26,110 --> 00:34:29,150
[Magie du Vide]

612
00:34:27,180 --> 00:34:28,380
Magie du vide ?

613
00:34:29,680 --> 00:34:31,310
Ma mère m'en a parlé.

614
00:34:32,000 --> 00:34:34,060
Flamme solaire la plus pure et magie du vide

615
00:34:34,790 --> 00:34:37,590
sont des techniques secrètes que la famille Dongfang a perdues depuis longtemps.

616
00:34:37,590 --> 00:34:38,380
Cette magie du vide

617
00:34:38,380 --> 00:34:40,340
est perdu depuis près d'un siècle.

618
00:34:40,870 --> 00:34:42,480
Pourquoi as-tu ce livre ?

619
00:34:43,070 --> 00:34:44,330
Ce n'est pas l'original.

620
00:34:45,000 --> 00:34:45,960
Il y a de nombreuses années,

621
00:34:45,960 --> 00:34:47,550
J'ai eu la chance d'avoir lu ce livre

622
00:34:47,550 --> 00:34:48,880
à la bibliothèque de la famille Dongfang.

623
00:34:48,880 --> 00:34:50,640
Après cela, la guerre entre les humains et les esprits éclata,

624
00:34:50,640 --> 00:34:52,620
et la bibliothèque a été détruite par un incendie.

625
00:34:52,620 --> 00:34:54,640
Les dix mille livres qu’il contenait furent complètement détruits.

626
00:34:54,640 --> 00:34:56,160
Depuis que je dois te rencontrer,

627
00:34:56,160 --> 00:34:58,030
l'authentique disciple du sang spirituel,

628
00:34:58,030 --> 00:34:59,630
et sur le compte que tu m'as sauvé,

629
00:34:59,630 --> 00:35:01,110
J'ai écrit ceci de ma mémoire.

630
00:35:01,110 --> 00:35:04,110
J'ai pensé que cela pourrait vous aider dans votre cultivation.

631
00:35:06,360 --> 00:35:07,880
Comme c'est gentil de votre part.

632
00:35:08,630 --> 00:35:09,800
Merci, Luo.

633
00:35:11,400 --> 00:35:13,130
Et cette chaise et cette maison...

634
00:35:13,280 --> 00:35:14,590
N'oubliez pas de le réparer.

635
00:35:14,590 --> 00:35:16,070
C'est ce que je devrais faire.

636
00:35:45,510 --> 00:35:48,040
C'est le livre médical que vous recherchiez.

637
00:35:48,440 --> 00:35:49,970
Désolé de vous déranger encore.

638
00:35:52,360 --> 00:35:53,440
J'ai entendu dire que tu étais

639
00:35:53,610 --> 00:35:55,740
apprendre aux renards à identifier les herbes.

640
00:35:55,810 --> 00:35:57,630
Il semble que vos compétences médicales se soient améliorées.

641
00:35:57,630 --> 00:35:59,100
J'apprends juste au fur et à mesure aussi,

642
00:35:59,100 --> 00:36:01,190
puis le transmettre aux renards.

643
00:36:01,400 --> 00:36:02,930
Cela ne vaut pas la peine d'être mentionné.

644
00:36:04,000 --> 00:36:04,630
Sœur.

645
00:36:06,230 --> 00:36:07,030
Qu'est-ce que c'est?

646
00:36:07,480 --> 00:36:10,490
Récemment, de nombreuses femmes disciples de l’Alliance Yiqi ont disparu.

647
00:36:10,490 --> 00:36:12,320
Ils ont beaucoup d’opinions différentes en eux-mêmes.

648
00:36:12,320 --> 00:36:14,180
Certains pensent que c'est l'œuvre de

649
00:36:14,460 --> 00:36:16,790
le clan des esprits de la Spirit Alliance.

650
00:36:17,800 --> 00:36:19,260
Ont-ils des preuves ?

651
00:36:19,550 --> 00:36:20,320
Non.

652
00:36:20,880 --> 00:36:22,880
S'ils pouvaient produire la preuve,

653
00:36:23,030 --> 00:36:24,710
Wangquan Hongye ne le ferait pas

654
00:36:24,710 --> 00:36:26,330
rester à l'écart comme il l'est maintenant.

655
00:36:26,330 --> 00:36:27,450
Puisqu'il n'y a aucune preuve,

656
00:36:27,450 --> 00:36:30,380
Pourquoi penserait-on que cela a été fait par le clan des esprits ?

657
00:36:31,630 --> 00:36:32,510
On dit que

658
00:36:33,300 --> 00:36:35,210
le premier à soupçonner le clan des esprits

659
00:36:35,210 --> 00:36:37,670
était la famille Nangong de l'Alliance Yiqi.

660
00:36:38,030 --> 00:36:39,160
La famille Nangong ?

661
00:36:39,440 --> 00:36:40,230
Oui.

662
00:36:42,280 --> 00:36:44,940
Laissez Elder enquêter sur cette question dès que possible.

663
00:36:45,280 --> 00:36:47,550
S'il y a des mauvais esprits qui causent des ennuis,

664
00:36:47,550 --> 00:36:48,810
Je ne les tolérerai pas.

665
00:36:49,510 --> 00:36:50,190
Oui.

666
00:37:00,450 --> 00:37:01,780
Magie du vide

667
00:37:02,550 --> 00:37:03,950
réside dans la sincérité.

668
00:37:04,670 --> 00:37:05,800
Les larmes tombent,

669
00:37:07,110 --> 00:37:08,670
et le temps tourne.

670
00:37:10,280 --> 00:37:11,400
Le plus grand

671
00:37:11,800 --> 00:37:13,860
est né de l'amour le plus profond.

672
00:37:20,510 --> 00:37:21,300
Étrange.

673
00:37:22,400 --> 00:37:23,930
Pourquoi cette magie du vide

674
00:37:24,120 --> 00:37:27,320
travailler contre les techniques que j'avais apprises précédemment ?

675
00:37:38,360 --> 00:37:40,000
Pourquoi es-tu encore ici ?

676
00:37:41,510 --> 00:37:42,280
Qu'est-ce que c'est?

677
00:37:43,250 --> 00:37:45,210
Je voulais te dire quelque chose de nouveau.

678
00:37:45,550 --> 00:37:47,360
Si tu ne veux pas me voir,

679
00:37:48,440 --> 00:37:50,040
Je vais prendre du thé et partir.

680
00:37:50,280 --> 00:37:51,230
Quelque chose de nouveau ?

681
00:37:51,230 --> 00:37:52,040
Qu'est-ce que c'est?

682
00:37:52,360 --> 00:37:53,190
Dites-moi.

683
00:37:53,190 --> 00:37:54,650
Je te le dirai si tu m'en supplies.

684
00:37:55,710 --> 00:37:56,710
Bien.

685
00:37:56,710 --> 00:37:57,570
Oubliez ça.

686
00:38:02,000 --> 00:38:02,670
Peu importe.

687
00:38:02,960 --> 00:38:03,840
Quoi qu'il en soit,

688
00:38:03,840 --> 00:38:04,800
de nombreuses femmes disciples

689
00:38:04,800 --> 00:38:06,960
de l'Alliance Yiqi a disparu récemment.

690
00:38:06,960 --> 00:38:09,620
Tout le monde a dit que c’était Spirit Alliance derrière tout cela.

691
00:38:10,960 --> 00:38:13,490
Si c'était l'Alliance Yiqi qui avait des disciples disparus...

692
00:38:13,490 --> 00:38:16,440
Pourquoi insistent-ils sur le fait que c’est l’œuvre de Spirit Alliance ?

693
00:38:16,440 --> 00:38:18,190
Je ne connais pas les détails.

694
00:38:18,960 --> 00:38:19,970
Mais j'ai entendu...

695
00:38:20,070 --> 00:38:22,800
c'est la famille Nangong qui fait le plus de bruit.

696
00:38:23,760 --> 00:38:24,800
Nangong Shi ?

697
00:38:28,150 --> 00:38:28,760
D'ailleurs,

698
00:38:29,120 --> 00:38:31,040
ce sont les informations que vous m'avez demandé de collecter

699
00:38:30,360 --> 00:38:32,720
[Nangong]

700
00:38:31,070 --> 00:38:32,920
sur les différents aristocrates de l'Alliance Yiqi au cours des trois dernières années.

701
00:38:32,920 --> 00:38:34,320
J'ai tout apporté.

702
00:38:35,230 --> 00:38:36,030
Tu es intelligent.

703
00:38:52,190 --> 00:38:53,230
Comme prévu, c'était NangongShi

704
00:38:53,230 --> 00:38:56,430
qui a demandé à ces personnes de cibler Spirit Alliance.

705
00:39:04,110 --> 00:39:05,760
J'ai couru partout

706
00:39:06,070 --> 00:39:08,000
pour rassembler les choses que vous avez demandées.

707
00:39:08,000 --> 00:39:10,110
Je me demande si tu remplirais

708
00:39:10,510 --> 00:39:12,170
votre part de la promesse, Monsieur.

709
00:39:12,230 --> 00:39:13,190
Ne t'inquiète pas.

710
00:39:13,840 --> 00:39:14,920
Tant que la famille Nangong

711
00:39:14,920 --> 00:39:17,020
s'en tenir au plan tel que discuté,

712
00:39:17,190 --> 00:39:19,000
le poste de directeur de Yiqi Alliance

713
00:39:19,000 --> 00:39:20,530
serait certainement le vôtre.

714
00:39:21,120 --> 00:39:23,850
Quand la famille Nangong a-t-elle eu un tel noble ?

715
00:39:26,030 --> 00:39:27,110
Merci, Monsieur.

716
00:39:29,150 --> 00:39:31,880
Ce n’est pas la seule chose pour laquelle vous devez me remercier.

717
00:39:31,940 --> 00:39:33,140
A propos de ton père...

718
00:39:34,230 --> 00:39:35,030
Monseigneur,

719
00:39:35,360 --> 00:39:37,550
un homme dehors prétendant être Yuechu veut vous voir.

720
00:39:37,550 --> 00:39:38,880
Dongfang Yuechu ?

721
00:39:40,320 --> 00:39:41,520
Que fait-il ici ?

722
00:39:43,550 --> 00:39:45,350
Même s'il s'est montré,

723
00:39:45,450 --> 00:39:48,450
il n’a pas encore officiellement repris Divine Flame Villa.

724
00:39:49,510 --> 00:39:50,470
Il semble...

725
00:39:51,150 --> 00:39:52,680
il veut quelque chose de moi.

726
00:40:00,230 --> 00:40:01,960
Dongfang Yuechu ?


