1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:01:34,670 --> 00:01:40,990
[Fox Spirit Matchmaker : Pacte de la Lune Rouge]

3
00:01:41,300 --> 00:01:45,500
[Épisode 13]

4
00:02:22,289 --> 00:02:23,830
[Royaume des Maîtres Esprits]

5
00:02:29,810 --> 00:02:30,390
Ouais.

6
00:02:31,030 --> 00:02:32,229
Vous avez tout vérifié ?

7
00:02:33,160 --> 00:02:35,430
Il n'y a aucun esprit suspect dans la ville.

8
00:02:35,430 --> 00:02:36,960
Je l'ai confirmé ici aussi.

9
00:02:37,140 --> 00:02:38,700
Après la mort de la princesse Bu Tai,

10
00:02:38,700 --> 00:02:40,160
aucun esprit n'a quitté la ville.

11
00:02:41,780 --> 00:02:43,039
Alors qui a fait ça ?

12
00:02:44,750 --> 00:02:47,560
Pour assassiner la princesse sous le nez de Shi Kuan,

13
00:02:47,870 --> 00:02:49,130
ils doivent être puissants.

14
00:02:49,630 --> 00:02:51,360
Cet assassinat est clairement

15
00:02:51,590 --> 00:02:53,190
provoquer des conflits entre les humains

16
00:02:53,190 --> 00:02:54,150
et les esprits.

17
00:02:54,520 --> 00:02:55,000
En ce moment,

18
00:02:55,000 --> 00:02:56,730
nous devons apaiser les citoyens.

19
00:02:56,870 --> 00:02:58,430
Le plan ne peut pas réussir.

20
00:03:15,079 --> 00:03:16,079
Dame Fée.

21
00:03:16,450 --> 00:03:17,120
Il y a donc

22
00:03:17,140 --> 00:03:18,940
encore une trace de moi dans ton coeur.

23
00:03:23,670 --> 00:03:24,470
Tu es réveillé ?

24
00:03:28,390 --> 00:03:29,300
Alors pourquoi es-tu

25
00:03:29,910 --> 00:03:31,170
tu me tiens toujours ?

26
00:03:37,590 --> 00:03:38,400
Dame Fée.

27
00:03:39,590 --> 00:03:40,590
Ce n'est pas ma faute.

28
00:03:41,680 --> 00:03:43,960
Quand je t'ai vu assis à côté de mon lit,

29
00:03:44,400 --> 00:03:45,800
Je pensais que c'était un rêve.

30
00:03:46,150 --> 00:03:47,280
Je ne voulais pas que le rêve se termine,

31
00:03:47,280 --> 00:03:48,580
donc je n'ai pas osé bouger.

32
00:03:49,560 --> 00:03:50,660
Alors pourquoi as-tu

33
00:03:50,960 --> 00:03:52,240
bouger pour prendre ma main ?

34
00:03:53,220 --> 00:03:54,940
J'ai dit que c'était un rêve.

35
00:03:55,150 --> 00:03:57,160
Dans mon rêve, je peux

36
00:03:57,240 --> 00:03:58,560
faire ce que je veux.

37
00:04:00,030 --> 00:04:00,800
Aie!

38
00:04:01,120 --> 00:04:02,720
Réalisez-vous votre erreur ?

39
00:04:08,840 --> 00:04:09,660
J'ai eu tort.

40
00:04:10,070 --> 00:04:12,530
Pourquoi as-tu menti à tout le monde et risqué ta vie

41
00:04:12,590 --> 00:04:13,910
récupérer la pierre ?

42
00:04:14,150 --> 00:04:15,610
Si je n'arrive pas à temps,

43
00:04:15,680 --> 00:04:16,480
qu'est-ce que...

44
00:04:18,680 --> 00:04:21,079
Qu’arriverait-il à ceux qui vous attendent ?

45
00:04:23,610 --> 00:04:25,930
Désolé. Je n'aurais pas dû risquer ma vie.

46
00:04:27,800 --> 00:04:28,560
Quoi d'autre?

47
00:04:31,800 --> 00:04:32,600
Il y en a plus ?

48
00:04:33,240 --> 00:04:36,300
Vous ne devriez pas sacrifier votre vie pour protéger son âme.

49
00:04:36,870 --> 00:04:37,920
Les humains ont

50
00:04:38,080 --> 00:04:39,240
durées de vie courtes.

51
00:04:39,630 --> 00:04:42,230
Comment pouvez-vous simplement abandonner des décennies de votre vie ?

52
00:04:45,310 --> 00:04:46,800
Son âme était en train de s'autodétruire.

53
00:04:46,800 --> 00:04:48,580
Seule la vitalité peut le protéger.

54
00:04:48,840 --> 00:04:50,340
Je dois protéger ce que tu chéris

55
00:04:50,340 --> 00:04:52,149
donc tu ne seras pas triste.

56
00:04:52,180 --> 00:04:53,779
Tu aurais quand même dû me le dire.

57
00:04:57,270 --> 00:05:00,510
Oui, j'avoue que je m'y suis mal pris.

58
00:05:01,070 --> 00:05:02,070
Mais j'étais disposé.

59
00:05:03,390 --> 00:05:06,040
Que ce soit en prenant des risques ou en sacrifiant ma vie,

60
00:05:06,800 --> 00:05:07,860
si je peux t'aider,

61
00:05:08,290 --> 00:05:09,380
Je peux tout faire.

62
00:05:11,680 --> 00:05:13,070
Même si tu ne m'aides pas,

63
00:05:13,070 --> 00:05:14,290
J'ai mes propres voies.

64
00:05:15,310 --> 00:05:16,330
Vos voies ?

65
00:05:17,360 --> 00:05:19,159
Risquer de subir des contrecoups ?

66
00:05:19,240 --> 00:05:20,120
Protéger

67
00:05:20,360 --> 00:05:22,480
Tushan et les esprits sont mon devoir.

68
00:05:23,120 --> 00:05:24,390
Quelles méthodes j'utilise

69
00:05:24,720 --> 00:05:25,650
ça n'a pas d'importance.

70
00:05:25,800 --> 00:05:28,510
C'est votre devoir en tant que chef de Tushan.

71
00:05:28,830 --> 00:05:30,430
Mais tu es toujours dans un corps mortel,

72
00:05:30,430 --> 00:05:33,040
avec du sang, de la chair, un cœur et des sentiments.

73
00:05:33,390 --> 00:05:34,480
Tu seras blessé

74
00:05:34,920 --> 00:05:37,180
et craignez le froid, la chaleur et la solitude.

75
00:05:37,480 --> 00:05:38,750
Pendant que vous protégez tout le monde,

76
00:05:38,750 --> 00:05:39,950
qui te protégera ?

77
00:05:40,950 --> 00:05:41,870
Dans ce monde,

78
00:05:42,310 --> 00:05:43,210
quelqu'un devrait

79
00:05:43,590 --> 00:05:45,650
te protège comme tu protèges Tushan.

80
00:05:50,070 --> 00:05:51,400
C'est vrai, tu viens de te réveiller.

81
00:05:51,510 --> 00:05:53,240
Il y a une chose que tu ne sais pas.

82
00:05:54,160 --> 00:05:56,520
La princesse Bu Tai a été assassinée.

83
00:06:12,150 --> 00:06:13,010
Votre Altesse.

84
00:06:15,750 --> 00:06:16,830
Pourquoi es-tu ici ?

85
00:06:18,510 --> 00:06:19,510
je serai

86
00:06:20,270 --> 00:06:21,350
où que vous soyez.

87
00:06:22,600 --> 00:06:23,940
Si je ne suis pas venu,

88
00:06:24,430 --> 00:06:25,820
tu serais mort.

89
00:06:30,950 --> 00:06:31,750
Kuan.

90
00:06:33,480 --> 00:06:35,160
Ce jour-là, sous l'arbre du chagrin...

91
00:06:36,610 --> 00:06:37,330
Je sais.

92
00:06:41,990 --> 00:06:43,230
Je l'ai toujours su.

93
00:06:49,750 --> 00:06:50,430
Tu as dit

94
00:06:51,480 --> 00:06:53,010
tu serais toujours à mes côtés.

95
00:06:54,560 --> 00:06:55,560
Mais maintenant,

96
00:06:56,680 --> 00:06:57,720
où es-tu ?

97
00:06:59,400 --> 00:07:00,260
Ces souvenirs

98
00:07:01,070 --> 00:07:02,240
restera

99
00:07:02,830 --> 00:07:04,040
jusqu'à ma mort,

100
00:07:04,920 --> 00:07:05,580
n'est-ce pas ?

101
00:07:13,750 --> 00:07:15,070
L'arbre du chagrin s'épanouit

102
00:07:15,070 --> 00:07:17,070
et nourri par le pouvoir de Honghong.

103
00:07:17,510 --> 00:07:18,640
je pensais

104
00:07:18,900 --> 00:07:20,630
ils resteraient ensemble heureux.

105
00:07:22,360 --> 00:07:23,690
Princesse et moi avons découvert

106
00:07:24,120 --> 00:07:26,720
un défunt empereur est tombé amoureux d'un esprit,

107
00:07:27,700 --> 00:07:29,310
mais ils ne se sont jamais réunis.

108
00:07:30,150 --> 00:07:32,390
La princesse était plus courageuse que ses ancêtres.

109
00:07:32,390 --> 00:07:34,120
Non seulement elle a franchi cette étape,

110
00:07:34,560 --> 00:07:37,090
mais elle a également changé le Royaume du Maître Spirituel.

111
00:07:43,870 --> 00:07:44,550
C'est...

112
00:07:46,540 --> 00:07:50,070
C'est l'outil magique qu'ils ont utilisé lorsqu'ils étaient attachés sous l'Arbre du Chagrin.

113
00:07:50,070 --> 00:07:52,680
Cela protège son âme fragmentée.

114
00:07:53,160 --> 00:07:55,090
Alors le pouvoir spirituel à l'intérieur est...

115
00:07:56,000 --> 00:07:57,040
C'est celui de Shi Kuan.

116
00:07:58,310 --> 00:08:00,430
Il semble que lorsque Bu Tai a fait un vœu,

117
00:08:01,070 --> 00:08:03,400
Shi Kuan a également juré avec son pouvoir spirituel.

118
00:08:15,790 --> 00:08:17,850
L'édit divin a scellé l'âme de Bu Tai

119
00:08:18,890 --> 00:08:20,690
et son passé avec Shi Kuan.

120
00:08:21,750 --> 00:08:23,240
Quand ils se reverront,

121
00:08:23,560 --> 00:08:26,360
ce souvenir réapparaîtra.

122
00:08:29,360 --> 00:08:31,360
Grief Tree a été nourri par l’amour.

123
00:08:31,980 --> 00:08:33,840
Il a dû sentir leur amour profond

124
00:08:34,490 --> 00:08:36,820
pour laquelle ils ont traversé le feu et l'eau.

125
00:08:38,360 --> 00:08:39,950
C'est un destin sans fin.

126
00:08:40,430 --> 00:08:42,360
Sous la direction de l'édit divin,

127
00:08:42,680 --> 00:08:44,210
ça reprendra dans le futur.

128
00:08:45,310 --> 00:08:46,060
Il semble

129
00:08:47,250 --> 00:08:48,780
les humains et les esprits peuvent se lier

130
00:08:49,830 --> 00:08:51,630
avec un amour sincère et mutuel,

131
00:08:52,190 --> 00:08:53,650
en faisant vœu sous l'arbre du chagrin

132
00:08:53,800 --> 00:08:55,660
avec un outil magique et un pouvoir spirituel

133
00:08:56,570 --> 00:08:58,010
et en disant "oui".

134
00:09:24,480 --> 00:09:25,320
Chef.

135
00:09:26,200 --> 00:09:27,270
Te souviens-tu

136
00:09:27,720 --> 00:09:30,600
le vœu que la princesse a fait sous Grief Tree ?

137
00:09:34,480 --> 00:09:36,210
Elle ne voudrait pas te voir

138
00:09:36,240 --> 00:09:37,720
triste et découragé

139
00:09:37,840 --> 00:09:39,100
et sombrer dans un abîme.

140
00:09:40,440 --> 00:09:41,640
Elle t'aime tellement.

141
00:09:42,000 --> 00:09:43,030
Pouvez-vous protéger

142
00:09:43,600 --> 00:09:45,330
son royaume et son peuple pour elle ?

143
00:09:47,790 --> 00:09:48,390
Moi?

144
00:09:49,200 --> 00:09:50,390
Qui d'autre peut

145
00:09:50,720 --> 00:09:52,980
protéger le Royaume des Maîtres Spirituels pour elle ?

146
00:09:54,740 --> 00:09:56,260
Heureusement,

147
00:09:56,540 --> 00:09:59,990
tous les esprits de la ville croient en toi.

148
00:10:02,030 --> 00:10:06,230
Vous serez désormais l’empereur Beishan.

149
00:10:09,720 --> 00:10:11,810
Je protégerai son royaume pour toujours.

150
00:10:13,120 --> 00:10:13,960
Dans ce cas,

151
00:10:14,870 --> 00:10:15,720
je suggère

152
00:10:16,510 --> 00:10:18,750
changer d'abord le nom du royaume.

153
00:10:20,000 --> 00:10:21,660
Les humains et les esprits sont égaux ;

154
00:10:22,190 --> 00:10:23,190
ni l'un ni l'autre ne devrait l'être

155
00:10:23,660 --> 00:10:24,480
asservi.

156
00:10:31,320 --> 00:10:32,120
Chef.

157
00:10:33,160 --> 00:10:34,000
Can Bu Tai et moi

158
00:10:34,670 --> 00:10:36,830
se rencontrer sous une autre forme ?

159
00:10:40,600 --> 00:10:42,330
Depuis que tu t'es attaché,

160
00:10:42,750 --> 00:10:45,290
Grief Tree doit avoir son propre plan.

161
00:10:53,270 --> 00:10:54,720
Quelqu'un a envoyé ça à la porte de la ville

162
00:10:54,720 --> 00:10:55,950
et a dit qu'il contenait des informations,

163
00:10:55,950 --> 00:10:57,350
que je dois te le donner.

164
00:11:01,790 --> 00:11:04,000
La mort de Bu Tai n'est que le début.

165
00:11:04,840 --> 00:11:07,030
À l'avenir, plus d'humains

166
00:11:07,030 --> 00:11:08,490
sera tué par les esprits.

167
00:11:11,000 --> 00:11:11,910
C'est Shi Ji.

168
00:11:12,100 --> 00:11:12,780
je dois

169
00:11:12,870 --> 00:11:14,300
venger la princesse.

170
00:11:17,080 --> 00:11:17,740
Dame Fée.

171
00:11:18,120 --> 00:11:19,250
La ville est dans le chaos.

172
00:11:30,490 --> 00:11:32,080
Comment oses-tu brûler nos maisons ?

173
00:11:32,080 --> 00:11:32,630
Exactement!

174
00:11:32,840 --> 00:11:33,670
Pourquoi?

175
00:11:36,850 --> 00:11:37,780
Que se passe-t-il?

176
00:11:38,030 --> 00:11:38,600
Shi Kuan !

177
00:11:38,750 --> 00:11:40,270
La princesse nous a promis

178
00:11:40,290 --> 00:11:41,960
les humains n'intimideraient plus les esprits,

179
00:11:41,960 --> 00:11:43,950
nous avons donc aidé à résister aux mauvais esprits.

180
00:11:43,950 --> 00:11:45,080
Maintenant les humains

181
00:11:45,360 --> 00:11:46,870
brûlent nos maisons en secret !

182
00:11:46,870 --> 00:11:47,630
Que se passe-t-il?

183
00:11:47,630 --> 00:11:49,220
Sous la protection de l'Alliance Yiqi,

184
00:11:49,220 --> 00:11:51,020
ils ont même blessé plusieurs esprits !

185
00:12:14,630 --> 00:12:16,890
Pourquoi avez-vous incendié les maisons des esprits ?

186
00:12:18,000 --> 00:12:19,330
Ils sont assoiffés de sang.

187
00:12:19,870 --> 00:12:21,330
Ils ont tué notre princesse.

188
00:12:21,790 --> 00:12:23,190
Nous devons venger la princesse !

189
00:12:23,400 --> 00:12:24,670
Venge la princesse !

190
00:12:25,200 --> 00:12:26,960
La princesse ne peut pas mourir en vain.

191
00:12:27,600 --> 00:12:27,870
Oui!

192
00:12:27,870 --> 00:12:29,240
Nous devons chasser ces esprits

193
00:12:29,240 --> 00:12:30,150
hors du Royaume des Maîtres Spirituels !

194
00:12:30,150 --> 00:12:31,790
Sortez du Royaume des Maîtres Spirituels !

195
00:12:31,790 --> 00:12:32,650
Princesse Bu Tai

196
00:12:33,790 --> 00:12:35,850
n'a pas été tué par les esprits de la ville.

197
00:12:36,000 --> 00:12:37,320
Juste avec ta parole,

198
00:12:38,080 --> 00:12:39,390
tu t'attends à ce qu'on y croie

199
00:12:39,390 --> 00:12:40,700
ils ne l'ont pas tuée ?

200
00:12:41,360 --> 00:12:42,290
Vous êtes un esprit.

201
00:12:42,440 --> 00:12:43,900
Bien sûr, vous les défendez.

202
00:12:44,350 --> 00:12:46,060
Shi Kuan est le prochain empereur

203
00:12:46,090 --> 00:12:47,940
nommé par la princesse Bu Tai.

204
00:12:53,670 --> 00:12:55,930
Ce jour-là, le Seigneur Spirituel a provoqué le chaos

205
00:12:56,080 --> 00:12:57,880
pour assassiner la princesse Bu Tai.

206
00:12:57,960 --> 00:12:59,240
De telles luttes intestines

207
00:12:59,720 --> 00:13:00,980
c'est exactement ce qu'elle veut.

208
00:13:02,240 --> 00:13:03,360
Ce sont des esprits,

209
00:13:03,400 --> 00:13:04,460
mais ils veulent la paix

210
00:13:05,480 --> 00:13:06,480
et les meurtres haineux

211
00:13:06,790 --> 00:13:07,630
comme toi.

212
00:13:08,600 --> 00:13:09,750
Votre ennemi commun

213
00:13:10,270 --> 00:13:12,600
est le Seigneur Esprit, qui désire déclencher une guerre.

214
00:13:13,480 --> 00:13:15,120
Seigneur Esprit ?

215
00:13:15,360 --> 00:13:16,230
D'accord.

216
00:13:16,360 --> 00:13:17,550
Rejeter.

217
00:13:17,670 --> 00:13:18,230
Désormais,

218
00:13:18,230 --> 00:13:19,790
s'entendre et ne pas se battre.

219
00:13:19,790 --> 00:13:20,840
Rejeter.

220
00:13:20,880 --> 00:13:22,120
Rentre chez toi.

221
00:13:22,140 --> 00:13:23,090
Continue.

222
00:13:23,840 --> 00:13:24,360
Chef.

223
00:13:25,030 --> 00:13:27,030
Chef.

224
00:13:27,870 --> 00:13:28,600
Se lever.

225
00:13:28,720 --> 00:13:29,380
Dis-lui simplement

226
00:13:29,380 --> 00:13:30,740
ce que tu veux.

227
00:13:31,550 --> 00:13:32,000
Chef.

228
00:13:32,320 --> 00:13:33,370
Ce jour-là en dehors de la ville,

229
00:13:33,370 --> 00:13:34,630
si tu n'avais pas combattu le Seigneur Esprit,

230
00:13:34,630 --> 00:13:35,700
nous aurions été morts

231
00:13:35,870 --> 00:13:36,790
ou contrôlé

232
00:13:36,790 --> 00:13:38,140
par ce mauvais esprit.

233
00:13:38,790 --> 00:13:39,240
Aujourd'hui,

234
00:13:39,850 --> 00:13:41,460
vous avez encore une fois effacé notre nom.

235
00:13:41,910 --> 00:13:43,240
Nous vous sommes redevables.

236
00:13:43,440 --> 00:13:44,700
Veuillez accepter notre révérence.

237
00:13:44,750 --> 00:13:46,390
Veuillez accepter notre révérence.

238
00:13:50,440 --> 00:13:52,600
Honghong, vous voulez établir la Spirit Alliance ?

239
00:13:52,600 --> 00:13:53,030
Oui.

240
00:13:54,120 --> 00:13:56,750
Les humains de la ville sont protégés par l'Alliance Yiqi.

241
00:13:56,750 --> 00:13:58,150
Ils reçoivent également des outils magiques

242
00:13:58,220 --> 00:13:59,280
affiné par Yuechu.

243
00:13:59,790 --> 00:14:01,000
Mais les esprits seront

244
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
dans une situation pire.

245
00:14:03,200 --> 00:14:03,750
Oui.

246
00:14:04,360 --> 00:14:05,960
Bien qu'ils aient un pouvoir spirituel,

247
00:14:05,960 --> 00:14:07,510
une fois qu'ils ont vraiment blessé les humains,

248
00:14:07,510 --> 00:14:08,960
ils deviendront de mauvais esprits

249
00:14:08,960 --> 00:14:10,420
et être en désaccord avec les humains.

250
00:14:11,670 --> 00:14:13,000
Si nous pouvons créer

251
00:14:13,020 --> 00:14:14,500
notre propre Alliance Spirituelle,

252
00:14:14,910 --> 00:14:16,170
nous pouvons protéger les faibles

253
00:14:16,240 --> 00:14:17,640
et retiens les forts.

254
00:14:17,670 --> 00:14:18,630
Pour les spiritueux,

255
00:14:18,650 --> 00:14:19,810
c'est une bonne chose.

256
00:14:20,790 --> 00:14:21,590
Non seulement ça,

257
00:14:22,270 --> 00:14:23,290
Shi Ji sème la discorde

258
00:14:23,290 --> 00:14:24,890
entre les humains et les esprits.

259
00:14:25,080 --> 00:14:25,910
Si l'Alliance Spirituelle

260
00:14:25,910 --> 00:14:28,510
peut communiquer avec les humains au nom des esprits,

261
00:14:28,510 --> 00:14:29,990
les litiges peuvent être résolus

262
00:14:30,010 --> 00:14:31,630
et nous pouvons coopérer pour combattre les ennemis

263
00:14:31,630 --> 00:14:33,040
lorsque cela est nécessaire.

264
00:14:34,000 --> 00:14:34,510
Oui.

265
00:14:35,220 --> 00:14:37,220
Shi Ji attend toujours pour nous attaquer.

266
00:14:37,290 --> 00:14:39,150
Si nous n'unissons pas les esprits maintenant,

267
00:14:39,920 --> 00:14:42,320
plus d'esclaves spirituels pourraient devenir ses pions

268
00:14:42,840 --> 00:14:44,480
nuire aux humains.

269
00:14:45,080 --> 00:14:46,680
Plus aucune tragédie ne peut survenir.

270
00:14:47,390 --> 00:14:47,960
Chef.

271
00:14:48,890 --> 00:14:51,020
Je suis prêt à diriger les esprits de Beishan

272
00:14:51,230 --> 00:14:52,280
pour rejoindre la Spirit Alliance

273
00:14:52,280 --> 00:14:53,610
et suivez vos ordres.

274
00:14:54,560 --> 00:14:55,760
Nous aussi, les esprits sangsues.

275
00:14:56,870 --> 00:14:57,930
Nous aussi, le Royaume Nan.

276
00:14:58,790 --> 00:14:59,390
Honghong.

277
00:14:59,550 --> 00:15:01,440
Puis-je rejoindre au nom de Tushan ?

278
00:15:02,550 --> 00:15:05,010
La bataille avec Shi Ji ne fait que commencer.

279
00:15:05,030 --> 00:15:06,740
À l'avenir, avec la Spirit Alliance,

280
00:15:06,740 --> 00:15:08,400
plus d'esprits uniront leurs forces

281
00:15:09,000 --> 00:15:09,870
pour lui résister.

282
00:15:11,550 --> 00:15:12,320
D'ailleurs,

283
00:15:13,030 --> 00:15:14,600
nous pouvons le rendre plus formel

284
00:15:15,870 --> 00:15:18,000
et faites savoir à tous les esprits des six royaumes

285
00:15:18,000 --> 00:15:19,320
il existe une alliance spirituelle

286
00:15:19,320 --> 00:15:21,050
où les faibles seront protégés

287
00:15:21,050 --> 00:15:22,700
et le fort peut faire respecter la justice,

288
00:15:22,700 --> 00:15:23,760
s'entraider

289
00:15:24,150 --> 00:15:26,280
pour protéger la paix des six royaumes.

290
00:15:31,260 --> 00:15:38,000
[Beishan]

291
00:16:03,000 --> 00:16:05,720
L’esclavage des esprits dans la ville sera désormais aboli.

292
00:16:05,720 --> 00:16:08,860
Les humains et les esprits sont tous des citoyens de Beishan.

293
00:16:10,440 --> 00:16:12,440
Félicitations, Empereur Spirituel.

294
00:16:17,030 --> 00:16:17,910
J'ai honte.

295
00:16:18,840 --> 00:16:20,550
Les disciples de l'Alliance Yiqi de la ville

296
00:16:20,550 --> 00:16:21,740
étaient dirigés par Xu Yi.

297
00:16:21,960 --> 00:16:25,480
Penser qu'il est contrôlé par de mauvais esprits.

298
00:16:25,830 --> 00:16:26,550
Dans le futur,

299
00:16:26,550 --> 00:16:29,810
Wangquan Villa disciplinera ses disciples dans la ville.

300
00:16:29,960 --> 00:16:32,150
Rassurez-vous, Empereur Spirituel.

301
00:16:34,620 --> 00:16:36,790
Je ne m'attendais pas à la cérémonie de succession

302
00:16:36,790 --> 00:16:38,000
être si vif.

303
00:16:38,360 --> 00:16:41,690
C'est parce qu'il y a un autre sujet important dans la ville.

304
00:16:41,720 --> 00:16:43,600
A partir de maintenant, nous les esprits

305
00:16:44,480 --> 00:16:46,250
aura notre propre Alliance Spirituelle.

306
00:16:46,250 --> 00:16:47,160
Alliance spirituelle ?

307
00:16:47,160 --> 00:16:48,400
Alliance spirituelle ?

308
00:17:29,120 --> 00:17:30,030
Depuis longtemps,

309
00:17:30,850 --> 00:17:33,310
il y a eu des esprits faibles qui ont été intimidés,

310
00:17:34,150 --> 00:17:35,700
les esprits qui agissent de manière imprudente

311
00:17:35,750 --> 00:17:37,150
faire du mal à leurs camarades,

312
00:17:37,480 --> 00:17:38,620
et de l'écume humaine.

313
00:17:39,040 --> 00:17:41,609
J'établis par la présente la Spirit Alliance

314
00:17:42,500 --> 00:17:43,740
pour protéger les faibles

315
00:17:44,790 --> 00:17:46,190
et punir les mauvais esprits.

316
00:17:47,109 --> 00:17:47,910
Dame Fée.

317
00:17:48,800 --> 00:17:50,200
Je t'aiderai à accomplir

318
00:17:50,900 --> 00:17:52,030
tout ce que tu veux.

319
00:17:54,270 --> 00:17:56,390
Beishan est prêt à rejoindre la Spirit Alliance

320
00:17:56,390 --> 00:17:57,720
et je vous obéirai, Directeur.

321
00:17:58,550 --> 00:18:00,200
Nan Kingdom aimerait également rejoindre

322
00:18:00,200 --> 00:18:02,060
pour apporter la paix au clan des esprits.

323
00:18:02,920 --> 00:18:04,900
Les esprits sangsues sont prêts à nous rejoindre

324
00:18:05,150 --> 00:18:06,720
punir et exterminer le mal

325
00:18:06,720 --> 00:18:08,250
au profit du clan des esprits.

326
00:18:08,480 --> 00:18:09,240
Directeur.

327
00:18:09,790 --> 00:18:11,200
Les esprits solitaires peuvent-ils comme moi

328
00:18:11,590 --> 00:18:12,400
rejoindre aussi ?

329
00:18:13,030 --> 00:18:14,890
Si vous obéissez aux règles de l'alliance,

330
00:18:15,030 --> 00:18:17,790
tous les esprits sont les bienvenus.

331
00:18:18,790 --> 00:18:19,920
Je suis prêt à rejoindre.

332
00:18:20,080 --> 00:18:21,210
Je suis prêt à rejoindre.

333
00:18:21,450 --> 00:18:22,160
Je suis prêt à rejoindre.

334
00:18:22,160 --> 00:18:23,270
Nous sommes tous prêts à nous rejoindre.

335
00:18:23,270 --> 00:18:24,400
Je suis prêt à rejoindre.

336
00:18:24,680 --> 00:18:25,440
Ridicule.

337
00:18:25,470 --> 00:18:26,800
Je suis prêt à rejoindre aussi.

338
00:18:40,510 --> 00:18:41,920
Félicitations, Honghong.

339
00:18:41,920 --> 00:18:44,320
Votre pouvoir spirituel est plus fort qu'avant.

340
00:18:45,760 --> 00:18:46,990
Maintenant la crise de Beishan

341
00:18:46,990 --> 00:18:47,920
est enfin terminé.

342
00:18:48,830 --> 00:18:50,640
L'âme de Dongfang Luo va bien aussi.

343
00:18:51,460 --> 00:18:53,590
Elder est également revenu de Life Island.

344
00:18:53,960 --> 00:18:55,160
Vous pouvez enfin

345
00:18:55,920 --> 00:18:57,070
détendez-vous maintenant.

346
00:18:59,070 --> 00:19:00,200
Pas encore.

347
00:19:01,590 --> 00:19:03,800
Êtes-vous inquiet du retour de Shi Ji ?

348
00:19:04,960 --> 00:19:05,920
Pas seulement ça.

349
00:19:07,270 --> 00:19:08,080
Elle a

350
00:19:08,960 --> 00:19:10,690
quelqu'un de plus fort qui la soutient.

351
00:19:13,920 --> 00:19:15,030
je pense que les choses

352
00:19:16,850 --> 00:19:17,960
sont différents maintenant.

353
00:19:19,640 --> 00:19:21,830
Nous trois sœurs étions faibles avant,

354
00:19:22,480 --> 00:19:24,610
mais nous pourrions chasser Shi Ji de Tushan.

355
00:19:25,310 --> 00:19:26,070
Maintenant,

356
00:19:26,920 --> 00:19:28,980
la force de Tushan augmenta.

357
00:19:29,590 --> 00:19:32,250
Vous bénéficiez également du soutien des membres de Spirit Alliance.

358
00:19:32,790 --> 00:19:34,520
Je suis sûr que tu peux faire respecter la justice

359
00:19:35,470 --> 00:19:37,330
et apportez la paix aux six royaumes.

360
00:19:43,350 --> 00:19:44,670
Bon sang !

361
00:19:44,920 --> 00:19:48,250
Grief Tree a été nourri par l’amour et grandement renforcé.

362
00:19:48,670 --> 00:19:50,330
Cela a supprimé mon pouvoir divin

363
00:19:50,550 --> 00:19:52,110
et m'a rendu si faible.

364
00:19:53,310 --> 00:19:55,200
Mon corps recondensé...

365
00:19:56,720 --> 00:19:58,510
est trop inutile.

366
00:20:01,110 --> 00:20:02,400
J'espère que White Fox...

367
00:20:04,520 --> 00:20:06,240
je peux obtenir ce que je veux.

368
00:20:09,370 --> 00:20:10,490
Récupérez-le.

369
00:20:29,830 --> 00:20:30,530
Ensuite,

370
00:20:31,310 --> 00:20:33,270
trouver un esprit puissant

371
00:20:33,830 --> 00:20:35,090
pour obtenir son Spirit Core.

372
00:20:38,070 --> 00:20:38,720
Guoguo.

373
00:20:41,550 --> 00:20:42,550
Gosse.

374
00:20:42,550 --> 00:20:44,270
Tu as promis de m'attendre au marché.

375
00:20:44,270 --> 00:20:45,580
Pourquoi es-tu toujours là ?

376
00:20:45,680 --> 00:20:46,440
Je...

377
00:20:47,930 --> 00:20:48,530
Ouais.

378
00:20:49,070 --> 00:20:50,720
J'étais immergé dans ma cultivation

379
00:20:50,720 --> 00:20:52,150
et j'ai oublié l'heure.

380
00:20:52,840 --> 00:20:54,960
Des excuses. Je te connais.

381
00:20:55,310 --> 00:20:57,110
Vous avez dû vous faufiler pour jouer.

382
00:21:03,320 --> 00:21:05,840
Avez-vous rassemblé cette force magique ?

383
00:21:08,200 --> 00:21:09,960
En cas d'urgence,

384
00:21:09,980 --> 00:21:11,310
c'est arrivé d'une manière ou d'une autre.

385
00:21:11,550 --> 00:21:12,750
Pas mal.

386
00:21:13,270 --> 00:21:14,200
Il semble que mes efforts

387
00:21:14,200 --> 00:21:15,930
de vous exhorter n'a pas été en vain.

388
00:21:16,130 --> 00:21:17,390
Vous vous êtes beaucoup amélioré.

389
00:21:18,310 --> 00:21:19,820
Je pense hautement à toi.

390
00:21:20,030 --> 00:21:21,830
Yaya, à qui as-tu une haute estime ?

391
00:21:22,920 --> 00:21:24,240
Lai, écoute.

392
00:21:24,620 --> 00:21:26,510
L'état de Guoguo s'est rapidement amélioré ces derniers temps.

393
00:21:26,510 --> 00:21:27,270
Ne suis-je pas

394
00:21:27,270 --> 00:21:28,680
bon pour enseigner ?

395
00:21:29,920 --> 00:21:30,780
Alors impressionnant ?

396
00:21:31,680 --> 00:21:33,160
J'aimerais le voir aussi.

397
00:21:33,880 --> 00:21:35,400
Guoguo, si ça ne te dérange pas,

398
00:21:35,400 --> 00:21:36,940
pourquoi ne t'entraînes-tu pas avec moi ?

399
00:21:37,210 --> 00:21:37,820
Bien sûr.

400
00:21:38,680 --> 00:21:39,480
C'est super.

401
00:21:39,570 --> 00:21:40,680
Guoguo, dépêche-toi.

402
00:21:41,400 --> 00:21:42,660
Lai est vraiment doué.

403
00:21:42,880 --> 00:21:43,820
Ses conseils

404
00:21:43,890 --> 00:21:45,090
sera bénéfique.

405
00:22:07,590 --> 00:22:08,320
Êtes-vous blessé ?

406
00:22:10,110 --> 00:22:12,000
Tu sais que Guoguo n'est pas aussi bon que toi,

407
00:22:12,000 --> 00:22:13,400
mais tu ne t'es pas retenu.

408
00:22:15,090 --> 00:22:15,700
Laissez-moi voir.

409
00:22:24,920 --> 00:22:25,440
Yuechu.

410
00:22:26,070 --> 00:22:27,270
Vous êtes enfin de retour.

411
00:22:27,640 --> 00:22:28,880
Nous avons entendu parler

412
00:22:29,000 --> 00:22:30,880
votre belle performance à Beishan.

413
00:22:30,880 --> 00:22:31,720
Si ce n'était pas pour toi,

414
00:22:31,720 --> 00:22:32,730
notre mission divine

415
00:22:32,730 --> 00:22:34,000
aurait pu échouer.

416
00:22:34,090 --> 00:22:35,310
Tu avais risqué ta vie

417
00:22:35,310 --> 00:22:36,400
pour Tushan cette fois.

418
00:22:36,400 --> 00:22:36,860
Nous sommes donc

419
00:22:37,510 --> 00:22:38,840
montrant notre gratitude.

420
00:22:40,790 --> 00:22:41,790
Alors...

421
00:22:42,960 --> 00:22:44,490
tout cela vient de vous les gars ?

422
00:22:44,830 --> 00:22:45,240
Oui.

423
00:22:48,350 --> 00:22:48,750
Droite.

424
00:22:49,590 --> 00:22:50,000
Ici.

425
00:22:50,720 --> 00:22:51,180
Prends-le.

426
00:22:52,510 --> 00:22:53,640
Le livre du lien ?

427
00:22:55,000 --> 00:22:55,670
Faire taire.

428
00:22:56,000 --> 00:22:57,400
Ceci est interdit à Tushan.

429
00:22:57,670 --> 00:22:58,560
J'ai demandé à quelqu'un

430
00:22:58,580 --> 00:23:00,110
pour l'obtenir sur Human Market.

431
00:23:00,280 --> 00:23:01,110
Je n'ai même pas

432
00:23:01,140 --> 00:23:01,950
arriver à le lire.

433
00:23:02,270 --> 00:23:02,790
Ne suis-je pas

434
00:23:03,470 --> 00:23:04,080
un bon frère ?

435
00:23:04,590 --> 00:23:05,920
Pourquoi tu m'as donné ça ?

436
00:23:06,170 --> 00:23:07,260
Allez.

437
00:23:07,590 --> 00:23:08,310
Qui avait l'habitude de

438
00:23:08,310 --> 00:23:10,060
lire mes livres cachés en secret ?

439
00:23:10,240 --> 00:23:11,110
je sais

440
00:23:11,110 --> 00:23:11,830
tu aimes ça.

441
00:23:15,400 --> 00:23:17,640
Non, je n'en ai pas besoin. Prends-le.

442
00:23:22,310 --> 00:23:23,480
Pourquoi pas?

443
00:23:24,030 --> 00:23:25,450
Tu es encore jeune.

444
00:23:25,720 --> 00:23:27,240
Tu pourrais tomber amoureux un jour,

445
00:23:27,240 --> 00:23:27,640
non ?

446
00:23:28,880 --> 00:23:30,350
La personne que j'aime

447
00:23:31,360 --> 00:23:32,820
a déjà une chérie.

448
00:23:33,350 --> 00:23:35,510
Avez-vous le béguin pour une femme mariée ?

449
00:23:36,200 --> 00:23:37,400
Hein?

450
00:23:38,110 --> 00:23:39,170
Elle n'est pas mariée.

451
00:23:39,350 --> 00:23:40,590
Cela signifie

452
00:23:41,310 --> 00:23:44,310
elle est dans une relation engagée avec quelqu'un d'autre.

453
00:23:45,750 --> 00:23:46,590
Pas ça aussi ?

454
00:23:46,590 --> 00:23:48,240
Alors pourquoi es-tu si déprimé ?

455
00:23:49,350 --> 00:23:50,480
Tu as raison.

456
00:23:51,290 --> 00:23:52,420
je ne suis pas méchant

457
00:23:52,750 --> 00:23:53,960
et assez humoristique.

458
00:23:54,440 --> 00:23:55,700
Je peux me battre quand il le faut

459
00:23:56,110 --> 00:23:57,750
et l'accompagner toute la journée.

460
00:23:58,400 --> 00:24:00,600
Je m'entends bien avec les gens autour d'elle.

461
00:24:00,960 --> 00:24:02,160
Je suis une si bonne prise.

462
00:24:02,480 --> 00:24:03,720
Pourquoi ne peut-elle pas m'aimer ?

463
00:24:04,110 --> 00:24:04,540
Oui.

464
00:24:04,820 --> 00:24:05,620
C'est exact.

465
00:24:08,960 --> 00:24:09,860
Mais...

466
00:24:10,080 --> 00:24:13,150
vous êtes au bon moment et au bon endroit,

467
00:24:13,560 --> 00:24:14,960
et pourtant vous n'êtes pas ensemble ?

468
00:24:19,480 --> 00:24:21,110
N'as-tu pas avoué

469
00:24:21,110 --> 00:24:22,350
pour elle déjà ?

470
00:24:24,640 --> 00:24:25,590
Espèce d'imbécile.

471
00:24:26,750 --> 00:24:28,110
D'habitude, tu as l'air intelligent.

472
00:24:28,110 --> 00:24:29,710
Pourquoi es-tu si stupide à ça ?

473
00:24:29,870 --> 00:24:31,240
Qui traites-tu de stupide ?

474
00:24:31,240 --> 00:24:32,440
Qui a été rejeté même après

475
00:24:32,440 --> 00:24:33,830
obtenir une fleur à plumes ?

476
00:24:33,830 --> 00:24:35,890
Jiushuang est tout simplement trop timide pour l'admettre.

477
00:24:36,350 --> 00:24:37,070
En plus...

478
00:24:38,400 --> 00:24:39,750
tu veux être comme moi ?

479
00:24:43,590 --> 00:24:44,390
C'est exact.

480
00:24:45,070 --> 00:24:47,510
Alors courir après le bonheur

481
00:24:47,510 --> 00:24:48,670
est important.

482
00:24:48,820 --> 00:24:50,420
Vous devez le chercher.

483
00:24:55,410 --> 00:24:57,650
[Les pics jumeaux de Tushan]

484
00:25:04,550 --> 00:25:04,960
Attendez.

485
00:25:06,030 --> 00:25:08,090
Dongfang Luo ne s'est pas réveillé,

486
00:25:08,720 --> 00:25:09,920
mais avouer

487
00:25:10,960 --> 00:25:12,510
à Dame Fée

488
00:25:13,640 --> 00:25:16,670
devant lui semble inapproprié.

489
00:25:22,270 --> 00:25:23,670
Cet endroit est correct aussi.

490
00:25:25,350 --> 00:25:27,010
Que dois-je dire à Lady Fairy

491
00:25:28,160 --> 00:25:29,720
quand elle se présente ?

492
00:25:34,340 --> 00:25:35,000
Dame Fée.

493
00:25:35,520 --> 00:25:37,350
Je ne te forcerai pas à m'aimer.

494
00:25:37,550 --> 00:25:39,480
Mais avant que Dongfang Luo ne se réveille,

495
00:25:39,480 --> 00:25:40,610
laisse-moi t'accompagner

496
00:25:40,720 --> 00:25:41,780
et te protéger...

497
00:25:42,970 --> 00:25:44,970
Est-ce trop servile ?

498
00:25:45,760 --> 00:25:46,480
Dame Fée.

499
00:25:47,880 --> 00:25:49,080
Si ce n'était pas pour toi,

500
00:25:49,400 --> 00:25:52,030
J'aurais été attrapé par Tiger et Crane Immortals

501
00:25:52,030 --> 00:25:53,560
et entre les mains de Jin Renfeng.

502
00:25:53,680 --> 00:25:54,880
Si ce n'était pas pour toi,

503
00:25:55,240 --> 00:25:56,770
même si j'ai réussi à m'échapper,

504
00:25:56,870 --> 00:25:58,280
Je serais toujours désespéré.

505
00:25:59,100 --> 00:26:00,630
Je ne saurais pas ce qu'est l'amour

506
00:26:01,270 --> 00:26:02,520
ou faites-vous des amis.

507
00:26:03,680 --> 00:26:04,350
Dame Fée.

508
00:26:04,920 --> 00:26:06,560
Ce n'est pas seulement de la gratitude.

509
00:26:06,790 --> 00:26:08,400
Je pense à toi tout le temps.

510
00:26:08,400 --> 00:26:10,030
Ta présence me rend heureux

511
00:26:10,030 --> 00:26:11,630
et ton absence m'inquiète.

512
00:26:14,070 --> 00:26:14,910
Dame Fée.

513
00:26:15,490 --> 00:26:16,250
Au début,

514
00:26:16,770 --> 00:26:18,800
ayant été ton acolyte pendant longtemps,

515
00:26:18,800 --> 00:26:20,200
Je pensais que j'étais confus.

516
00:26:20,540 --> 00:26:21,490
Mais maintenant je réalise

517
00:26:21,950 --> 00:26:23,080
ça n'a pas d'importance

518
00:26:23,750 --> 00:26:24,950
comment l'amour a commencé.

519
00:26:25,200 --> 00:26:27,030
Je veux juste te protéger.

520
00:26:29,640 --> 00:26:31,160
Ce n'est pour rien d'autre,

521
00:26:31,160 --> 00:26:32,220
mais pour une personne.

522
00:26:34,880 --> 00:26:35,540
C'est toi.

523
00:26:38,270 --> 00:26:38,790
C'est bien !

524
00:26:38,790 --> 00:26:39,770
Laissez-moi vous le dire.

525
00:26:39,930 --> 00:26:42,160
Les confessions devraient être ce que l’autre veut entendre.

526
00:26:42,160 --> 00:26:44,790
Non, il faut s'épancher.

527
00:26:44,810 --> 00:26:45,900
Vous avez tort.

528
00:26:46,000 --> 00:26:47,530
Les mots sortent de la bouche,

529
00:26:47,650 --> 00:26:48,780
pas le coeur.

530
00:26:53,640 --> 00:26:54,840
Tu as tout entendu

531
00:26:55,350 --> 00:26:56,480
Je viens de dire ?

532
00:26:56,480 --> 00:26:57,240
Bien sûr.

533
00:26:59,190 --> 00:27:00,810
Que savez-vous, vous deux, les bébés ?

534
00:27:01,310 --> 00:27:01,910
Rappelez-vous,

535
00:27:02,030 --> 00:27:04,160
ne parle d'aujourd'hui à personne.

536
00:27:04,680 --> 00:27:05,480
Sinon...

537
00:27:07,550 --> 00:27:09,600
Je ne te donnerai plus de miel.

538
00:27:10,900 --> 00:27:11,760
Ne t'inquiète pas.

539
00:27:11,860 --> 00:27:13,580
Nous ne le dirons à personne.

540
00:27:15,800 --> 00:27:16,400
Mais

541
00:27:16,820 --> 00:27:18,820
à qui allais-tu avouer ?

542
00:27:18,850 --> 00:27:19,820
Qui d'autre ?

543
00:27:19,880 --> 00:27:20,880
Outre le chef,

544
00:27:20,920 --> 00:27:21,850
pas d'autres femmes

545
00:27:21,880 --> 00:27:23,430
visite cette grotte.

546
00:27:24,400 --> 00:27:26,930
Mais le chef n'est pas dans la grotte.

547
00:27:29,600 --> 00:27:30,860
Lady Fairy n'est pas là ?

548
00:28:10,580 --> 00:28:11,920
Puisque tu tiens tellement à mon mariage,

549
00:28:11,920 --> 00:28:12,980
laissez-moi vous demander ceci.

550
00:28:13,750 --> 00:28:14,670
Que suis-je

551
00:28:14,700 --> 00:28:15,760
à toi ?

552
00:28:20,620 --> 00:28:21,380
Dame Fée.

553
00:28:24,780 --> 00:28:25,580
Dame Fée.

554
00:28:26,700 --> 00:28:27,460
Goûtez.

555
00:28:29,380 --> 00:28:31,370
J'ai cuisiné ce porridge

556
00:28:31,400 --> 00:28:32,310
pendant quatre heures.

557
00:28:33,280 --> 00:28:35,480
Soupe de poulet au riz,

558
00:28:36,240 --> 00:28:38,100
mijoté sur du bois de chauffage d'arbre fruitier.

559
00:28:38,260 --> 00:28:38,970
Enfin,

560
00:28:38,990 --> 00:28:41,390
J'ai déchiré la poitrine de poulet en fins morceaux.

561
00:28:42,580 --> 00:28:43,580
C'est vraiment bien.

562
00:28:45,100 --> 00:28:45,660
Essayez-le.

563
00:28:47,060 --> 00:28:48,780
Outre la part qui vous est assignée,

564
00:28:48,780 --> 00:28:50,820
vous devez payer un supplément.

565
00:28:51,860 --> 00:28:53,060
Tu as dépensé tellement...

566
00:28:53,520 --> 00:28:55,320
Ne vous inquiétez pas. Je l'ai mis sur ta note.

567
00:28:58,060 --> 00:28:58,910
D'ailleurs,

568
00:28:59,140 --> 00:29:00,930
mon salaire et mon statut sont bas.

569
00:29:00,930 --> 00:29:02,160
Ils n'auraient pas

570
00:29:02,210 --> 00:29:03,840
m'a vendu une bonne poule à crédit.

571
00:29:06,840 --> 00:29:07,730
C'est super.

572
00:29:09,340 --> 00:29:10,010
Comment c'est?

573
00:29:13,700 --> 00:29:15,170
Pas mal. Vous vous êtes amélioré.

574
00:29:16,370 --> 00:29:18,300
L'amélioration vient avec la pratique.

575
00:29:18,540 --> 00:29:20,140
Pour faire ce pot de porridge,

576
00:29:20,490 --> 00:29:22,850
J'ai essayé 29 poulets.

577
00:29:25,690 --> 00:29:26,780
Nous sommes le 30.

578
00:29:29,190 --> 00:29:30,160
le 30 ?

579
00:29:31,500 --> 00:29:32,430
Mais ne vous inquiétez pas.

580
00:29:32,770 --> 00:29:34,150
J'ai donné les 29 autres

581
00:29:34,180 --> 00:29:34,940
aux autres

582
00:29:35,060 --> 00:29:35,990
et laisse Rongrong

583
00:29:36,450 --> 00:29:37,820
mettez-les sur leurs onglets.

584
00:29:39,450 --> 00:29:40,070
Ne suis-je pas

585
00:29:40,250 --> 00:29:41,540
autosuffisant ?

586
00:29:44,580 --> 00:29:48,440
♫Avec le plus banal des étonnements♫

587
00:29:45,870 --> 00:29:46,420
Miam.

588
00:29:46,440 --> 00:29:47,700
Ayez quelques plats d'accompagnement.

589
00:29:48,470 --> 00:29:51,690
♫Nous sommes inséparables amoureux♫

590
00:29:53,760 --> 00:29:57,650
♫Dans ces scènes animées♫

591
00:29:56,930 --> 00:29:57,910
Quand le cours finira-t-il ?

592
00:29:57,670 --> 00:30:01,080
♫Je n'écoute que ta voix♫

593
00:29:58,450 --> 00:29:58,930
Bientôt.

594
00:30:02,040 --> 00:30:02,500
Attendez.

595
00:30:03,010 --> 00:30:04,410
Un parapluie par ce temps ?

596
00:30:03,190 --> 00:30:06,880
♫J'utilise le soleil et la lune pour dessiner votre silhouette♫

597
00:30:06,900 --> 00:30:10,540
♫ Contre vents et marées, nos souvenirs sont exclusifs ♫

598
00:30:07,060 --> 00:30:08,120
Il va neiger.

599
00:30:08,340 --> 00:30:09,140
Êtes-vous fou?

600
00:30:09,690 --> 00:30:10,260
Il neige

601
00:30:10,730 --> 00:30:11,820
par ce temps ?

602
00:30:10,970 --> 00:30:15,910
♫Je veux toujours ajouter quelque chose, mais cela semble aussi redondant♫

603
00:30:12,690 --> 00:30:13,690
Classe rejetée.

604
00:30:13,860 --> 00:30:14,660
-D'accord.
-D'accord.

605
00:30:16,220 --> 00:30:18,340
♫Empreintes les unes à côté des autres♫

606
00:30:17,690 --> 00:30:18,620
Entraînez-vous dur.

607
00:30:18,370 --> 00:30:21,510
♫À la distance parfaite♫

608
00:30:18,620 --> 00:30:19,140
Oui.

609
00:30:19,930 --> 00:30:20,590
Dame Fée.

610
00:30:21,930 --> 00:30:22,860
Au lieu de cultiver,

611
00:30:22,170 --> 00:30:25,260
♫Pourquoi notre scénario♫

612
00:30:23,100 --> 00:30:24,030
pourquoi es-tu ici ?

613
00:30:24,450 --> 00:30:25,510
Il va neiger.

614
00:30:25,540 --> 00:30:26,300
Je m'inquiète pour toi.

615
00:30:25,620 --> 00:30:29,020
♫Toujours aussi incroyable ?♫

616
00:30:28,250 --> 00:30:29,370
Il neige vraiment.

617
00:30:29,370 --> 00:30:31,760
♫À travers le paysage d'un million de kilomètres♫

618
00:30:31,790 --> 00:30:33,940
♫Je trouverai le bonheur avec toi♫

619
00:30:33,960 --> 00:30:39,900
♫Jusqu'à ce qu'il soit à portée de main♫

620
00:30:39,540 --> 00:30:40,140
Liushang.

621
00:30:40,550 --> 00:30:44,700
♫Tu es la lune ; Je suis ta marée ♫

622
00:30:40,690 --> 00:30:41,690
Besoin d'un parapluie ?

623
00:30:45,140 --> 00:30:45,820
Ici.

624
00:30:45,210 --> 00:30:49,800
♫Mes respirations ne dépendent que de toi♫

625
00:30:48,850 --> 00:30:49,850
Prends-le et pars.

626
00:30:49,820 --> 00:30:52,660
♫Alors je vais escalader des montagnes avec toi♫

627
00:30:52,690 --> 00:30:55,140
♫Pour se promener♫

628
00:30:55,160 --> 00:30:58,900
♫Je ne me soucie de rien d'autre♫

629
00:30:58,920 --> 00:31:02,900
♫Je n'ai pas le temps de t'apprécier à mes côtés♫

630
00:31:00,170 --> 00:31:01,900
Dame Fée, attendez.

631
00:31:03,400 --> 00:31:08,110
♫Même si des météores tombent au-dessus de nous♫

632
00:31:08,200 --> 00:31:11,110
♫Les étoiles remplissent tes yeux♫

633
00:31:11,280 --> 00:31:13,650
♫Et je ne regarde que toi♫

634
00:31:13,780 --> 00:31:19,510
♫Je n'ai que toi dans mes yeux♫

635
00:31:28,040 --> 00:31:32,540
♫Tu es la lune ; Je suis ta marée ♫

636
00:31:32,690 --> 00:31:37,050
♫Mes respirations ne dépendent que de toi♫

637
00:31:37,190 --> 00:31:40,390
♫Alors je vais escalader des montagnes avec toi♫

638
00:31:40,470 --> 00:31:42,720
♫Pour se promener♫

639
00:31:42,740 --> 00:31:46,340
♫Je ne me soucie de rien d'autre♫

640
00:31:46,500 --> 00:31:50,830
♫Je n'ai pas le temps de t'apprécier à mes côtés♫

641
00:31:51,010 --> 00:31:55,460
♫Même si des météores tombent au-dessus de nous♫

642
00:31:55,630 --> 00:31:58,850
♫Les étoiles remplissent tes yeux♫

643
00:31:58,940 --> 00:32:01,160
♫Et je ne regarde que toi♫

644
00:32:01,270 --> 00:32:05,580
♫Je n'ai que toi dans mes yeux♫

645
00:32:03,300 --> 00:32:04,780
C'est toi qui fais cette neige ?

646
00:32:05,970 --> 00:32:07,820
Yuechu est tellement romantique.

647
00:32:08,070 --> 00:32:10,360
Il dépense une fortune pour poursuivre le chef.

648
00:32:10,840 --> 00:32:11,280
Oui.

649
00:32:12,140 --> 00:32:12,970
Il m'a donné ainsi qu'à Jiushuang

650
00:32:12,970 --> 00:32:14,490
cinq poulets rôtis chacun.

651
00:32:14,490 --> 00:32:15,620
Tellement généreux.

652
00:32:15,930 --> 00:32:17,060
Contrairement à certains renards

653
00:32:17,060 --> 00:32:18,390
qui est toujours aussi radin.

654
00:32:18,780 --> 00:32:19,900
Il mérite d'être

655
00:32:19,900 --> 00:32:21,830
le dernier renard mâle célibataire de Tushan.

656
00:32:22,780 --> 00:32:25,300
Yuechu poursuit le chef ?

657
00:32:26,650 --> 00:32:27,820
Mais c'est un humain.

658
00:32:28,380 --> 00:32:29,290
Et alors ?

659
00:32:29,820 --> 00:32:31,060
Si tu ne me crois pas,

660
00:32:31,060 --> 00:32:33,660
demandez à ces esprits des fleurs à l’arrière de la montagne.

661
00:32:34,170 --> 00:32:35,410
C'est partout à Tushan.

662
00:32:37,750 --> 00:32:40,210
-Pourquoi je ne le savais pas ?
- Qu'est-ce qu'il y a partout à Tushan ?

663
00:32:41,040 --> 00:32:42,440
Rien.

664
00:32:43,870 --> 00:32:45,080
-Qu'est-ce que vous faisiez les gars...
-Ancien.

665
00:32:45,080 --> 00:32:46,280
parler ?

666
00:32:47,900 --> 00:32:48,620
Rien.

667
00:32:51,690 --> 00:32:53,220
Comment oses-tu me le cacher ?

668
00:32:53,650 --> 00:32:55,580
Règle 108 de Tushan,

669
00:32:55,580 --> 00:32:56,560
Article 73,

670
00:32:56,960 --> 00:32:59,490
si vous ne le signalez pas, vous êtes complice.

671
00:32:59,640 --> 00:33:01,770
Cacher quelque chose est un péché.

672
00:33:08,930 --> 00:33:09,380
Aîné.

673
00:33:09,640 --> 00:33:10,640
Voici le truc.

674
00:33:14,140 --> 00:33:15,540
Après l'événement de matchmaking,

675
00:33:15,540 --> 00:33:17,580
les revenus du marché ont chuté.

676
00:33:17,580 --> 00:33:19,070
Avec les dépenses supplémentaires

677
00:33:19,100 --> 00:33:20,310
pour la création de Spirit Alliance,

678
00:33:20,310 --> 00:33:21,410
le compte...

679
00:33:24,070 --> 00:33:26,650
Même s'il est important de réduire les dépenses,

680
00:33:26,650 --> 00:33:28,140
cela ne résout pas la cause profonde.

681
00:33:28,140 --> 00:33:28,940
Tu as raison.

682
00:33:29,620 --> 00:33:30,950
J'ai élaboré un plan.

683
00:33:31,930 --> 00:33:32,660
Laissez-moi voir.

684
00:33:35,140 --> 00:33:37,180
Ouvrir une boutique sur Human Market ?

685
00:33:38,170 --> 00:33:38,690
Oui.

686
00:33:39,170 --> 00:33:41,170
Les herbes et ingrédients de Tushan

687
00:33:41,210 --> 00:33:42,930
sont très rares dans le domaine humain.

688
00:33:42,930 --> 00:33:44,930
Ces marchands les vendent secrètement

689
00:33:45,120 --> 00:33:47,240
à plusieurs fois le prix habituel.

690
00:33:47,620 --> 00:33:49,720
Plusieurs fois? C'est autant ?

691
00:33:51,140 --> 00:33:52,670
Mais j'ai entendu des humains

692
00:33:52,690 --> 00:33:55,090
ont toujours été hostiles envers les esprits.

693
00:33:55,140 --> 00:33:56,670
Vont-ils nous laisser ouvrir une boutique ?

694
00:34:00,540 --> 00:34:01,140
Salutations,

695
00:34:01,140 --> 00:34:03,610
Chef, chef adjoint, chef de troisième rang.

696
00:34:03,780 --> 00:34:05,110
Ancien, pourquoi es-tu ici ?

697
00:34:06,820 --> 00:34:09,480
Ne parlez-vous pas toujours de culture personnelle ?

698
00:34:09,730 --> 00:34:11,900
Qui t'a mis en colère parce que ta barbe est tordue ?

699
00:34:11,900 --> 00:34:12,830
Chef adjoint.

700
00:34:13,140 --> 00:34:14,960
Ne vous moquez pas de moi.

701
00:34:15,740 --> 00:34:16,940
Chef, laissez-moi vous demander.

702
00:34:17,450 --> 00:34:19,390
Que se passe-t-il entre vous

703
00:34:19,930 --> 00:34:21,060
et ce gamin humain ?

704
00:34:22,080 --> 00:34:23,280
Que veux-tu dire?

705
00:34:24,690 --> 00:34:26,210
Arrête de me le cacher.

706
00:34:26,930 --> 00:34:28,620
C'est répandu à travers Tushan

707
00:34:29,040 --> 00:34:30,710
que toi et Yuechu êtes...

708
00:34:31,820 --> 00:34:34,180
amoureux et intime.

709
00:34:34,780 --> 00:34:36,900
C'est embarrassant rien que de parler

710
00:34:36,900 --> 00:34:38,170
une telle immoralité.

711
00:34:40,390 --> 00:34:42,080
Qui a propagé la rumeur ?

712
00:34:42,610 --> 00:34:43,260
Rumeur?

713
00:34:43,900 --> 00:34:44,690
Chef.

714
00:34:45,010 --> 00:34:47,260
Ne me mens pas à ce sujet.

715
00:34:47,860 --> 00:34:49,380
Yuechu est une bonne prise,

716
00:34:50,210 --> 00:34:51,970
mais en tant que chef de Tushan,

717
00:34:52,240 --> 00:34:54,560
tu es le modèle des renards.

718
00:34:55,210 --> 00:34:55,930
De plus,

719
00:34:57,170 --> 00:34:59,000
si tu te retrouves avec un humain,

720
00:34:59,300 --> 00:35:01,630
la lignée du clan du renard sera diluée.

721
00:35:01,790 --> 00:35:02,310
Aîné.

722
00:35:02,930 --> 00:35:04,230
Ne crois pas

723
00:35:04,540 --> 00:35:06,100
des rumeurs aussi infondées.

724
00:35:06,410 --> 00:35:07,140
Bien.

725
00:35:07,570 --> 00:35:10,180
J'espère que ce n'est qu'une fausse rumeur.

726
00:35:10,910 --> 00:35:13,220
Chef, veuillez dissiper les rumeurs

727
00:35:13,250 --> 00:35:14,650
et remettre les choses au clair.

728
00:35:16,970 --> 00:35:17,610
Quoi?

729
00:35:18,380 --> 00:35:20,410
Vous sentez-vous coupable ?

730
00:35:20,700 --> 00:35:22,440
Pourquoi Honghong se sent-il coupable ?

731
00:35:22,740 --> 00:35:23,860
Ne t'inquiète pas.

732
00:35:24,020 --> 00:35:24,869
Cette rumeur

733
00:35:24,900 --> 00:35:26,610
ne tiendra pas au-delà de trois jours.

734
00:35:26,610 --> 00:35:27,130
Bien.

735
00:35:27,809 --> 00:35:28,639
j'attendrai

736
00:35:28,670 --> 00:35:30,440
pour la bonne nouvelle, chef.

737
00:35:30,619 --> 00:35:32,869
Chef, chef adjoint, chef de troisième rang.

738
00:35:32,869 --> 00:35:34,320
Je vais prendre congé.

739
00:35:39,730 --> 00:35:42,440
En fait, je pense que Yuechu est décent.

740
00:35:42,570 --> 00:35:44,180
Il est gentil et attentionné envers Honghong.

741
00:35:44,180 --> 00:35:44,780
Arrêt.

742
00:35:45,450 --> 00:35:46,900
Je ne suis pas d'accord.

743
00:35:47,889 --> 00:35:49,860
Yaya, tu penses que je me trompe ?

744
00:35:50,680 --> 00:35:54,369
Bien que ce gamin soit gentil,

745
00:35:55,010 --> 00:35:56,490
s'il est avec Honghong,

746
00:35:56,490 --> 00:35:58,349
Je dois l'appeler beau-frère.

747
00:35:58,960 --> 00:35:59,610
Certainement pas.

748
00:35:59,710 --> 00:36:00,570
Je ne peux pas faire ça.

749
00:36:13,570 --> 00:36:14,920
Rongrong, comment ça va ?

750
00:36:16,340 --> 00:36:17,340
Pas étonnant que tu sois le meilleur propriétaire de magasin

751
00:36:17,340 --> 00:36:18,870
du marché des spiritueux de Tushan.

752
00:36:19,980 --> 00:36:22,020
J'ai entendu dire que Yuechu aimait le chef.

753
00:36:22,490 --> 00:36:24,140
Comment les humains et les esprits peuvent-ils tomber amoureux ?

754
00:36:24,140 --> 00:36:25,010
Exactement.

755
00:36:25,030 --> 00:36:26,760
Comment le chef a-t-il pu faire une chose pareille ?

756
00:36:27,260 --> 00:36:28,670
Ouais, c'est choquant.

757
00:36:30,090 --> 00:36:30,700
Mu Xi.

758
00:36:31,610 --> 00:36:33,340
Votre nouveau yaourt a bon goût.

759
00:36:33,780 --> 00:36:35,840
Il faut le goûter soi-même pour le savoir.

760
00:36:36,050 --> 00:36:37,750
La même chose s'applique à d'autres choses.

761
00:36:37,750 --> 00:36:40,010
Ne croyez pas et répandez facilement des rumeurs.

762
00:36:41,900 --> 00:36:42,500
D'accord.

763
00:36:43,010 --> 00:36:43,770
je vais signaler

764
00:36:43,770 --> 00:36:46,030
à Honghong à propos du magasin Human Market.

765
00:36:46,300 --> 00:36:47,500
Prends soin de toi, Rongrong.

766
00:36:52,410 --> 00:36:53,110
Honghong.

767
00:36:53,190 --> 00:36:55,310
J'ai mis en place les règles mises à jour de Tushan.

768
00:36:55,780 --> 00:36:57,740
Le dernier article sur le fait de ne pas croire et de répandre des rumeurs

769
00:36:57,740 --> 00:36:58,930
a été mis en gras.

770
00:36:59,340 --> 00:37:01,000
Mais je ne sais pas si ça marchera.

771
00:37:01,300 --> 00:37:01,860
Ouais.

772
00:37:02,080 --> 00:37:03,410
J'étais juste à la boutique de Mu Xi

773
00:37:03,490 --> 00:37:05,090
et j'ai vu un esprit de sésame et un esprit de loup

774
00:37:05,090 --> 00:37:06,050
en discutant secrètement.

775
00:37:06,050 --> 00:37:07,820
Les rumeurs sont comme le vent.

776
00:37:08,050 --> 00:37:09,130
C'est difficile de l'arrêter

777
00:37:09,210 --> 00:37:10,920
car vous ne pouvez ni le voir ni le toucher.

778
00:37:11,570 --> 00:37:12,770
Faites simplement votre travail.

779
00:37:13,450 --> 00:37:15,180
Ne vous inquiétez de rien d'autre.

780
00:37:15,180 --> 00:37:16,290
Les rumeurs disparaissent

781
00:37:17,210 --> 00:37:18,480
avec le temps.

782
00:37:19,860 --> 00:37:20,780
J'ai une idée.

783
00:37:21,480 --> 00:37:22,800
Si nous prouvons qu'il a été

784
00:37:22,820 --> 00:37:24,490
intime avec d'autres femmes,

785
00:37:24,820 --> 00:37:27,160
la rumeur sera dissipée.

786
00:37:30,710 --> 00:37:32,710
Comment peux-tu plaisanter à ce sujet ?

787
00:37:33,640 --> 00:37:35,530
Honghong, je ne plaisante pas.

788
00:37:35,940 --> 00:37:37,710
Il a grandi.

789
00:37:38,090 --> 00:37:40,010
Il est temps pour lui de se marier.

790
00:37:40,860 --> 00:37:41,410
Peut-être

791
00:37:41,410 --> 00:37:43,990
il a eu trop peu de contacts avec d'autres femmes,

792
00:37:44,300 --> 00:37:45,930
donc il te harcèle.

793
00:37:46,130 --> 00:37:47,130
Cela a du sens.

794
00:37:47,130 --> 00:37:49,610
J'ai entendu beaucoup d'humains à l'âge de Yuechu

795
00:37:49,930 --> 00:37:51,220
sont déjà pères.

796
00:37:51,410 --> 00:37:52,010
Honghong.

797
00:37:52,180 --> 00:37:54,610
Yuechu aurait-il pu tomber amoureux d'un esprit féminin,

798
00:37:54,610 --> 00:37:56,340
mais il n'a tout simplement pas osé nous le dire ?

799
00:38:00,570 --> 00:38:01,260
Certainement pas.

800
00:38:02,410 --> 00:38:04,270
Est-il vraiment tombé amoureux d'un esprit ?

801
00:38:06,930 --> 00:38:09,380
Je n'ai jamais entendu dire qu'il avait un esprit qu'il aimait.

802
00:38:10,700 --> 00:38:11,620
Honghong.

803
00:38:11,820 --> 00:38:13,350
Vous ne l'avez pas bien formulé.

804
00:38:14,010 --> 00:38:15,260
Je doute des esprits

805
00:38:15,260 --> 00:38:17,050
serait intéressé par Yuechu.

806
00:38:20,900 --> 00:38:22,980
Puisque nous ne pouvons pas lui trouver un esprit,

807
00:38:23,570 --> 00:38:25,050
pourquoi ne pas élargir la portée

808
00:38:25,050 --> 00:38:26,610
et la recherche parmi les humains ?

809
00:38:26,780 --> 00:38:27,640
Bonne idée.

810
00:38:28,060 --> 00:38:30,470
Ce n'est pas pratique pour les esprits de tenir une boutique au Human Market.

811
00:38:30,470 --> 00:38:31,840
Nous ferons partir Yuechu.

812
00:38:32,130 --> 00:38:33,180
Il aura un rendez-vous à l'aveugle

813
00:38:33,180 --> 00:38:34,340
et nous développerons notre activité.

814
00:38:34,340 --> 00:38:36,200
Faire d’une pierre deux coups.

815
00:38:40,900 --> 00:38:43,110
Aller au marché humain

816
00:38:43,140 --> 00:38:44,390
gérer une boutique de rouge à lèvres ?

817
00:38:44,880 --> 00:38:45,880
Non, non, non.

818
00:38:45,900 --> 00:38:46,750
En tant qu'homme,

819
00:38:46,870 --> 00:38:48,500
Je n'y connais rien en maquillage.

820
00:38:49,050 --> 00:38:50,310
Si tu ne le veux pas,

821
00:38:50,380 --> 00:38:50,820
oublions...

822
00:38:50,820 --> 00:38:51,380
je vais calculer

823
00:38:51,380 --> 00:38:53,540
combien vous nous devez au total.

824
00:38:53,820 --> 00:38:57,220
Si vous ne pouvez pas le rembourser, vous devez obéir à l'arrangement de Tushan.

825
00:38:57,970 --> 00:38:58,450
Mais...

826
00:38:59,010 --> 00:39:01,550
Mais les magasins de rouge à lèvres regorgent de clientes.

827
00:39:02,010 --> 00:39:03,410
Je ne peux vraiment pas le gérer.

828
00:39:03,930 --> 00:39:04,660
Et si...

829
00:39:05,530 --> 00:39:06,980
tu demandes à Jiushuang d'y aller ?

830
00:39:07,300 --> 00:39:09,100
Elle se peint toujours le visage.

831
00:39:09,190 --> 00:39:10,180
Dans tout Tushan,

832
00:39:10,180 --> 00:39:11,710
c'est elle qui le sait mieux.

833
00:39:14,180 --> 00:39:14,820
Durant cette période,

834
00:39:14,820 --> 00:39:16,350
tu as acheté 98 poules,

835
00:39:16,420 --> 00:39:18,080
30 kg de riz et 100 kg de bois de chauffage.

836
00:39:18,080 --> 00:39:20,100
Au prix du marché, c'est 103,8 taels.

837
00:39:20,170 --> 00:39:21,100
C'est 105,3 taels

838
00:39:21,160 --> 00:39:22,850
avec un intérêt de 1,5 taels.

839
00:39:23,010 --> 00:39:25,090
Je n'inclurai pas vos frais de subsistance à Tushan.

840
00:39:25,090 --> 00:39:26,390
Si vous remboursez cette dette,

841
00:39:26,390 --> 00:39:27,120
tu n'es pas obligé

842
00:39:27,120 --> 00:39:28,650
tenir une boutique au Human Market.

843
00:39:29,380 --> 00:39:30,610
Allez.

844
00:39:30,860 --> 00:39:32,660
Nous étions d'accord

845
00:39:32,710 --> 00:39:33,750
à...

846
00:39:34,800 --> 00:39:36,460
mets-le sur les onglets de Lady Fairy

847
00:39:36,530 --> 00:39:38,610
et d'autres esprits qui ont mangé les poulets.

848
00:39:38,610 --> 00:39:40,100
Pourquoi est-ce ma dette ?

849
00:39:40,340 --> 00:39:41,340
C'est tellement injuste.

850
00:39:42,570 --> 00:39:44,300
Je voulais le mettre sur leurs onglets,

851
00:39:44,860 --> 00:39:46,120
mais ils n'étaient pas d'accord.

852
00:39:46,180 --> 00:39:48,650
Je ne peux donc que vous le demander.

853
00:39:50,290 --> 00:39:51,110
Dame Fée.

854
00:39:51,610 --> 00:39:52,550
Gosse.

855
00:39:53,260 --> 00:39:56,190
Voulez-vous vraiment voir Tushan fauché,

856
00:39:56,380 --> 00:39:58,710
et les petits esprits affamés et froids,

857
00:39:58,780 --> 00:40:00,130
vivre misérablement ?

858
00:40:04,260 --> 00:40:04,860
Oublie ça.

859
00:40:05,130 --> 00:40:06,060
Je vais avec lui.

860
00:40:14,120 --> 00:40:16,440
[Villa de la Flamme Divine]

861
00:40:22,660 --> 00:40:24,390
Le sang spirituel est souillé

862
00:40:25,050 --> 00:40:27,380
et la Flamme Solaire la plus Pure est considérablement affaiblie.

863
00:40:27,970 --> 00:40:30,170
Si je n'arrive pas dans les bonnes grâces de Shi Ji,

864
00:40:30,410 --> 00:40:32,810
Je pourrais même perdre mon poste de maître de villa.

865
00:40:45,970 --> 00:40:49,370
Noyau spirituel raffiné ?

866
00:40:56,360 --> 00:41:01,680
[Noyau spirituel raffiné]