1
00:01:37,890 --> 00:01:40,570
[දෛවය ඔබව තෝරා ගනී]

2
00:01:41,310 --> 00:01:43,580
[6වන කථාංගය]

3
00:01:45,759 --> 00:01:47,039
මෙම සිංහාසනය -

4
00:01:49,350 --> 00:01:50,509
ඔබ මාව රැගෙන ගියා

5
00:01:51,430 --> 00:01:53,000
ඔබේ පිටේ,

6
00:01:54,200 --> 00:01:56,000
සුළඟ හා හිම හරහා ගමන් කිරීම,

7
00:01:56,350 --> 00:01:57,840
අඳුරු මංතීරු හරහා,

8
00:01:58,680 --> 00:02:01,400
ගණන් කළ නොහැකි යෝජනා ක්රම හරහා,

9
00:02:01,560 --> 00:02:04,510
ලේ සහ අපිරිසිදුකම මට අල්ලා ගන්න.

10
00:02:05,760 --> 00:02:06,840
මට ඒක නැති උනොත්,

11
00:02:08,030 --> 00:02:10,190
වෙන කිසිවෙක් නොසිටිනු ඇත

12
00:02:12,960 --> 00:02:14,030
මාව රැගෙන යාමට

13
00:02:15,280 --> 00:02:17,120
සහ එය නැවත දිනා ගන්න.

14
00:02:18,310 --> 00:02:18,960
ඩිං.

15
00:02:20,560 --> 00:02:21,690
ඔබ දැනටමත් දිනලා ඉවරයි.

16
00:02:23,520 --> 00:02:24,280
සන්සුන් වන්න.

17
00:02:25,430 --> 00:02:26,829
හොඳ රාත්‍රියක් නිදාගන්න.

18
00:03:07,520 --> 00:03:08,450
හත්වැනි කුමාරයා.

19
00:03:08,870 --> 00:03:10,470
අධිරාජයා කාර්යබහුලයි
ඇතුළත සිහිවටන කියවීම.

20
00:03:09,400 --> 00:03:11,100
[තරුණ අධිරාජ්‍යයා සොං ඩිං]

21
00:03:10,750 --> 00:03:12,080
එයාට ඔයාව බලන්න වෙලාවක් නෑ.

22
00:03:12,080 --> 00:03:13,680
ඔබ මුලින්ම ආපසු යා යුතුය.

23
00:03:44,980 --> 00:03:46,350
[තරුණ සු තායි]

24
00:03:47,960 --> 00:03:48,750
සර්.

25
00:03:49,190 --> 00:03:51,240
මම තාත්තාගේ දරුවෙක්ද?

26
00:03:52,870 --> 00:03:53,430
ඔව්.

27
00:03:54,960 --> 00:03:56,690
නමුත් ඔහුට තවත් බොහෝ දරුවන් සිටී.

28
00:03:59,560 --> 00:04:00,840
නමුත් ඔබට ඇත්තේ පමණි

29
00:04:00,840 --> 00:04:03,030
මම ඔබේ ගෝලයෙක් නේද?

30
00:04:04,680 --> 00:04:05,400
ඔව්.

31
00:04:06,080 --> 00:04:06,750
ඩිං.

32
00:04:07,680 --> 00:04:08,400
සන්සුන් වන්න.

33
00:04:09,400 --> 00:04:10,800
හොඳ රාත්‍රියක් නිදාගන්න.

34
00:05:04,510 --> 00:05:05,640
ඔයා අන්තිමට එළියට.

35
00:05:06,680 --> 00:05:07,480
ඔබ අවදියෙන්.

36
00:05:09,120 --> 00:05:09,720
එය කොහොම වුවා ද?

37
00:05:09,830 --> 00:05:11,270
ඔබ කුඩා අධිරාජ්‍යයා දුටුවාද?

38
00:05:11,270 --> 00:05:13,330
දෙතුන් පාරක් ගැහුවේ නැද්ද?

39
00:05:13,800 --> 00:05:15,160
මම ඔහු ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.

40
00:05:15,160 --> 00:05:15,720
අපි යමු.

41
00:05:16,920 --> 00:05:18,120
ඔයා හරියට පේන්නෙ නෑ.

42
00:05:18,430 --> 00:05:20,160
ඔහු නැවතත් ඔබට කපටිකම් කළාද?

43
00:05:20,600 --> 00:05:21,950
ඒක මිනිස් ස්වභාවය.

44
00:05:22,120 --> 00:05:23,160
අධිරාජ්‍යයන් සියයක් අතරින්,

45
00:05:23,160 --> 00:05:24,760
සියයක් මේ වගේ වනු ඇත.

46
00:05:25,040 --> 00:05:26,440
ඒත් එයාට ඔයාව හදන්න දෙන්න එපා

47
00:05:26,680 --> 00:05:27,510
හැමෝම කියලා හිතන්න

48
00:05:27,510 --> 00:05:28,640
මේ ලෝකයේ නරක ය.

49
00:05:28,800 --> 00:05:30,270
අපි තවමත් කළ යුතුයි

50
00:05:30,390 --> 00:05:31,920
අපගේ රුධිරය හා අස්ථි වෙනස් කරන්න,

51
00:05:32,040 --> 00:05:32,970
මාරාන්තික වන්න,

52
00:05:33,000 --> 00:05:34,720
සහ යහපත් මිනිසුන් වන්න.

53
00:05:43,430 --> 00:05:44,830
ඇය එතරම් විශාල ජීවමාන මනුෂ්‍යයෙක්

54
00:05:44,830 --> 00:05:47,070
ඔබට ඇයව සොයාගත නොහැක
මෙච්චර කාලයක් හෙව්වට පස්සේ?

55
00:05:47,070 --> 00:05:48,110
මාගේ ස්වාමීනි,

56
00:05:48,430 --> 00:05:50,159
කාන්තා හොරා අමරණීය කෙනෙක් කියලා.

57
00:05:50,159 --> 00:05:51,290
අපි ඇයව සොයා ගත්තත්,

58
00:05:51,310 --> 00:05:52,710
අපි ඇයගේ ගැලපෙන්නේ නැහැ.

59
00:05:52,950 --> 00:05:53,750
මම දන්නේ නැද්ද

60
00:05:53,750 --> 00:05:54,950
ඔබට ඇයව පරාජය කළ නොහැකි බව?

61
00:05:54,950 --> 00:05:56,800
එය හරියටම ඔබට ඇයව පරාජය කළ නොහැකි බැවිනි

62
00:05:56,800 --> 00:05:58,600
ඔබ ඉක්මන් කර ඇයව සොයා ගත යුතු බව.

63
00:05:59,720 --> 00:06:01,240
ඒ අමරණීය නිකායේ අය

64
00:06:01,240 --> 00:06:02,870
මන්ත්‍රයක් කිරීමට මවා පෑවා,

65
00:06:03,070 --> 00:06:04,800
ඊට පස්සේ වැඩි දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

66
00:06:04,800 --> 00:06:06,000
ඔවුන් තවමත් මෙහි සිටියදී,

67
00:06:06,000 --> 00:06:08,030
අපි ඇයව හැකි ඉක්මනින් සොයා ගත යුතුයි.

68
00:06:08,030 --> 00:06:08,830
මගේ ටෝකනය ගන්න

69
00:06:09,070 --> 00:06:10,800
සහ නගර ආරක්ෂකයින් බලමුලු ගන්වන්න
මුරපොලවල් පිහිටුවීමට

70
00:06:10,800 --> 00:06:12,260
සහ ගෙයින් ගෙට සොයන්න.

71
00:06:12,750 --> 00:06:14,180
සර් මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

72
00:06:14,180 --> 00:06:14,710
හරියටම.

73
00:06:14,950 --> 00:06:16,430
වීදියේ මුරපොලවල් ඇත්තේ ඇයි?

74
00:06:16,430 --> 00:06:16,830
ඔව්.

75
00:06:17,070 --> 00:06:18,630
ගොවියෙක් කරදර ඇති කරයි
නගරයේ.

76
00:06:18,630 --> 00:06:19,390
අපිට එයාව අල්ලගන්න බැරිනම්..

77
00:06:19,390 --> 00:06:21,120
මුළු නගරයම එකට දුක් වනු ඇත!

78
00:06:21,120 --> 00:06:22,180
මට ඒ ගැන ආරංචි වුණා.

79
00:06:22,190 --> 00:06:23,560
Immortal Xin එහෙම කළේ නැද්ද

80
00:06:23,560 --> 00:06:24,270
ලු සාමිවරයා වෙනුවෙන්ද?

81
00:06:24,750 --> 00:06:25,630
ඇය හොඳ මිනිසුන් මරන්නේ නැත.

82
00:06:25,630 --> 00:06:26,160
ඔව්.

83
00:06:26,160 --> 00:06:26,870
විකාර කපන්න.

84
00:06:26,870 --> 00:06:27,730
එකින් එක පාස් කරන්න.

85
00:06:27,920 --> 00:06:30,520
කාන්තාවන් සහතිකයක් ලබා ගත යුතුය
පිටත් වීමට පෙර.

86
00:06:31,570 --> 00:06:32,220
ඉක්මන් කරන්න.

87
00:06:32,360 --> 00:06:33,000
යන්න, යන්න.

88
00:06:35,070 --> 00:06:35,510
සමත්.

89
00:06:36,070 --> 00:06:36,560
යන්න.

90
00:06:37,800 --> 00:06:38,330
ඉක්මන් කරන්න.

91
00:06:38,430 --> 00:06:39,230
දඟලන්න එපා.

92
00:06:40,720 --> 00:06:41,680
ඒ ලි පවුලේ කෙල්ල
ඇත්තටම ලස්සනයි.

93
00:06:41,680 --> 00:06:42,190
ඔව්.

94
00:06:42,360 --> 00:06:43,420
ඔබට හොඳ ඇසක් ඇත.

95
00:06:46,120 --> 00:06:47,159
මම පිරිමියෙක්.

96
00:06:49,360 --> 00:06:50,600
රජයට නියෝගයක් තිබේ.

97
00:06:50,600 --> 00:06:51,950
දින 3 ක් සඳහා දොරවල් වසා නොගත යුතුය.

98
00:06:51,950 --> 00:06:53,270
නගරයට සහ පිටතට පැමිණෙන සියලුම කාන්තාවන්

99
00:06:53,270 --> 00:06:55,159
රජයේ සහතිකයක් තිබිය යුතුය.

100
00:06:55,159 --> 00:06:56,360
රජයට නියෝගයක් තිබේ.

101
00:06:56,360 --> 00:06:58,040
දින 3 ක් සඳහා දොරවල් වසා නොගත යුතුය.

102
00:06:58,040 --> 00:06:59,270
සියලුම කාන්තාවන් ඇතුළට සහ පිටතට පැමිණේ

103
00:06:59,270 --> 00:07:01,330
රජයේ සහතිකයක් තිබිය යුතුය.

104
00:07:01,510 --> 00:07:02,800
රජයට නියෝගයක් තිබේ.

105
00:07:02,800 --> 00:07:04,270
දින 3 ක් සඳහා දොරවල් වසා නොගත යුතුය.

106
00:07:04,270 --> 00:07:05,720
නගරයට සහ පිටතට පැමිණෙන සියලුම කාන්තාවන්

107
00:07:05,720 --> 00:07:07,310
රජයේ සහතිකයක් තිබිය යුතුය.

108
00:07:07,310 --> 00:07:08,920
ඔවුන් සොයන වේගය අනුව,

109
00:07:08,920 --> 00:07:10,650
ඔවුන් ඉක්මනින්ම එම ස්ථානය සොයාගනු ඇත.

110
00:07:13,070 --> 00:07:15,070
අපි ඇයව නගරයෙන් පිටතට යවන්නේ කෙසේද?

111
00:07:15,480 --> 00:07:16,680
ඇය දැඩි ලෙස තුවාල ලබා ඇත.

112
00:07:16,920 --> 00:07:18,560
ඇයට චලනය වීමට පහසු නැත.

113
00:07:18,560 --> 00:07:20,120
එහි ඇති අපහසුව කුමක්ද?

114
00:07:20,120 --> 00:07:21,270
ඇයව පිටතට ගෙන යන්න.

115
00:07:21,830 --> 00:07:23,120
මෙම තත්වය තුළ -

116
00:07:23,430 --> 00:07:24,560
ඔබ අපෙන් එක් අයෙකු යැයි සිතනවාද?

117
00:07:24,560 --> 00:07:26,160
අපේ මුහුණු පෙන්විය යුතුද?

118
00:07:27,430 --> 00:07:28,000
ඇත්ත.

119
00:07:28,830 --> 00:07:29,630
ඇයට,

120
00:07:30,000 --> 00:07:31,200
ඔබ දැන් මළ මිනිසෙකි.

121
00:07:31,270 --> 00:07:32,930
එය ඇත්තෙන්ම අපහසුයි.

122
00:07:34,040 --> 00:07:35,870
දැන් ඒ දේවල්
එතරම් අතපසු වී ඇත,

123
00:07:35,870 --> 00:07:37,470
අමරණීය ෂින්ගේ කෝපය සමඟ,

124
00:07:37,740 --> 00:07:38,480
ඇය දැනගත්තොත්

125
00:07:38,480 --> 00:07:40,390
ඔබ ඔබේ මරණය බොරු කර ඇයව රැවටුවා,

126
00:07:40,390 --> 00:07:42,650
ඇය ඔබ සමඟ මරණය දක්වා සටන් කරනු ඇත.

127
00:07:46,390 --> 00:07:47,520
ඔයා කොහේද යන්නේ?

128
00:07:48,720 --> 00:07:49,830
ඔයා කොහේද යන්නේ?

129
00:07:49,830 --> 00:07:50,960
ඔවුන් අපව සොයා ගත්තොත්?

130
00:07:51,720 --> 00:07:52,680
ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න එපා.

131
00:07:52,950 --> 00:07:54,880
ඔවුන් අපව සොයා යෑම මා නතර කරන්නේ කෙසේද?

132
00:07:55,190 --> 00:07:56,390
ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ.

133
00:07:56,560 --> 00:07:58,070
එය මගේ ගැටලුවක් වූයේ කෙසේද?

134
00:07:58,070 --> 00:07:59,360
ඇය ඔබේ බිරිඳ නොවේද?

135
00:07:59,800 --> 00:08:00,720
ඔබ මාලිගාවට යන්නේ කෙසේද?

136
00:08:00,720 --> 00:08:01,430
කුඩා අධිරාජ්යයා සොයා,

137
00:08:01,430 --> 00:08:02,870
සහ ලියාං කියන පුද්ගලයාව මරන්නද?

138
00:08:02,870 --> 00:08:03,730
ඔහු මිය ගිය විට,

139
00:08:03,750 --> 00:08:04,510
අමරණීය Xin හැක

140
00:08:04,510 --> 00:08:05,570
අගනුවර හැර යන්න.

141
00:08:16,430 --> 00:08:17,070
මිස්!

142
00:08:17,310 --> 00:08:19,040
අයියයි මමයි
කොණ්ඩ කටුව වෙළඳාම් කරන්න යනවා

143
00:08:19,040 --> 00:08:20,190
හොඳ කෑම ටිකක් සඳහා.

144
00:08:20,360 --> 00:08:21,430
අපි ඉක්මනට එන්නම්.

145
00:08:21,430 --> 00:08:22,240
ටිකක් විවේක ගන්න.

146
00:08:22,480 --> 00:08:24,480
ඉවත් කළ සුදු රෙද්ද එහි තබන්න.

147
00:08:24,480 --> 00:08:26,140
අපි ආපසු එන විට එය සෝදා හරින්නෙමු.

148
00:08:26,360 --> 00:08:27,290
පරිස්සමෙන් ඉන්න එහෙනම්.

149
00:08:43,080 --> 00:08:44,390
ලියාං නිවහන ඉතා මධ්‍යයේ පිහිටා ඇත

150
00:08:44,390 --> 00:08:45,960
අගනුවර හය වීදිවලින්.

151
00:08:45,960 --> 00:08:47,840
වම් පැත්ත
ඉම්පීරියල් ගාඩ් බලඇණියට ආසන්නයි,

152
00:08:47,840 --> 00:08:49,640
සහ දකුණු පැත්ත කාර්යබහුල වෙළෙඳපොළකි.

153
00:08:49,640 --> 00:08:50,670
ඒ අමරණීය නිකාය ශ්‍රාවකයෝ

154
00:08:50,670 --> 00:08:52,390
නියත වශයෙන්ම ඔවුන් අතර සැඟවෙනු ඇත.

155
00:08:52,390 --> 00:08:53,200
මම පරිස්සම් නොවුනොත්,

156
00:08:53,200 --> 00:08:54,800
මම ඔවුන් විසින් සොයාගනු ඇත.

157
00:08:55,270 --> 00:08:55,790
මම කොහොමද

158
00:08:55,790 --> 00:08:56,840
නිහඬව

159
00:08:57,010 --> 00:08:58,540
Liang වාසස්ථානයට ඇතුළු වන්නේද?

160
00:09:34,560 --> 00:09:35,080
යන්න!

161
00:09:58,720 --> 00:09:59,910
මිස්, අපි ආපහු ආවා!

162
00:10:00,080 --> 00:10:00,960
මිස්!

163
00:10:02,910 --> 00:10:03,360
එන්න.

164
00:10:04,080 --> 00:10:05,410
අද අපිට මස් බනිස් තියෙනවා.

165
00:10:05,600 --> 00:10:06,460
අපි ගොඩක් මිලදී ගත්තා -

166
00:10:06,600 --> 00:10:08,870
ඔවුන් අපට 10ට 3ට අඩු මිලට ගැනීමට ඉඩ දුන්නා.

167
00:10:10,670 --> 00:10:12,470
මම ඔයාටත් බෙහෙත් ගෙනාවා.

168
00:10:13,840 --> 00:10:14,640
එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

169
00:10:14,640 --> 00:10:15,250
[සියලු රෝග සුව කරයි]

170
00:10:14,730 --> 00:10:15,360
මම ඒක අතට ගත්තා.

171
00:10:15,360 --> 00:10:16,720
ඔබ මෙය තෝරා ගත්තේ කවදාද?

172
00:10:16,720 --> 00:10:18,790
මිස් කොහොමද දෙන්නෙ
ඔබ අහුලාගත් දෙයක්?

173
00:10:18,790 --> 00:10:19,920
එය වස නම්?

174
00:10:20,240 --> 00:10:21,170
එය විෂ නොවේ.

175
00:10:21,550 --> 00:10:24,270
එය සියලු රෝග සුව කරන බව කියයි.

176
00:10:24,440 --> 00:10:25,840
මම ඒ ගැන කාගෙන් හරි ඇහුවා.

177
00:10:25,960 --> 00:10:27,290
ඔබ එය රැගෙන ගියේ කොහෙන්ද?

178
00:10:28,150 --> 00:10:29,750
පන්සල් දොරටුව ළඟ විතරයි.

179
00:10:32,550 --> 00:10:33,150
මෙනවිය,

180
00:10:34,080 --> 00:10:35,810
ඔබ ඇත්තටම එය ගැනීමට යන්නේද?

181
00:11:26,960 --> 00:11:27,390
මිස්!

182
00:11:27,670 --> 00:11:28,800
ඔබේ මුහුණ සුවද?

183
00:11:29,440 --> 00:11:30,550
අනෙක් තුවාල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

184
00:11:30,550 --> 00:11:31,680
ඔවුන් ද සුවපත් ද?

185
00:11:32,750 --> 00:11:33,960
මෙම අමෘතය දුර්ලභ ය

186
00:11:34,510 --> 00:11:36,170
සහ සුව කිරීම සඳහා ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.

187
00:11:39,840 --> 00:11:41,480
ඔබ එහි කාර්යබහුල වන්නේ කුමක් ද?

188
00:11:41,480 --> 00:11:42,910
අද තුන්වන සතියයි
තාත්තා නැති වුණ නිසා.

189
00:11:42,910 --> 00:11:44,320
එයා අපිව බලන්න ආපහු එනවා.

190
00:11:44,320 --> 00:11:45,240
ඉතින් අපි ටිකක් මිලදී ගත්තා

191
00:11:45,240 --> 00:11:46,320
පූජා පූජා

192
00:11:46,320 --> 00:11:48,650
සහ අපට පුළුස්සා දැමීමට අවශ්යයි
එයාට ජොස් පත්තර ටිකක්.

193
00:11:49,440 --> 00:11:50,300
ඔයාට කොහොම ද?

194
00:11:50,720 --> 00:11:52,380
ඔබ විවාහ වීමට කැමති ඇයි?

195
00:11:54,200 --> 00:11:55,400
මගේ පවුලේ හැමෝම ගිහින්.

196
00:11:55,870 --> 00:11:57,200
ඒ වගේම මමත් මැරෙන්න ළඟයි.

197
00:11:57,320 --> 00:11:58,670
මමත් කවදාවත් විවාහ වෙලා නැහැ.

198
00:11:58,670 --> 00:12:00,000
මම මැරුණට පස්සේ බයයි.

199
00:12:00,000 --> 00:12:01,480
කිසිවෙකු මට ගෞරව නොකරනු ඇත.

200
00:12:01,480 --> 00:12:02,750
උත්සව සමයේදී,

201
00:12:03,000 --> 00:12:05,460
කිසිවෙක් සුවඳ ද්‍රව්‍ය දවන්නේ නැත
නැත්නම් මට පූජා.

202
00:12:30,790 --> 00:12:31,390
ඔහ්, හරි.

203
00:12:31,600 --> 00:12:33,120
අපි තාත්තටත් අලුත් ඇඳුම් අරන් දුන්නා!

204
00:12:33,120 --> 00:12:34,120
අපි ඒවා ගන්න යමු!

205
00:12:50,270 --> 00:12:51,270
මම කුඩා කාලයේ,

206
00:12:51,550 --> 00:12:52,390
මායාකාරයෙක් කිව්වා මට තියෙනවා කියලා

207
00:12:52,390 --> 00:12:53,790
හුදකලා තාරකාවක ඉරණම,

208
00:12:54,510 --> 00:12:56,480
ස්වාමිපුරුෂයන් 3 දෙනෙකුට මරණය ගෙන ඒමට නියම කර ඇත.

209
00:12:56,480 --> 00:12:57,320
ඉතින් මම හිතුවා,

210
00:12:57,720 --> 00:12:58,980
එය එසේ බැවින්,

211
00:12:59,000 --> 00:13:00,730
මට විවාහ විය යුත්තේ නපුරු මිනිසෙකු සමඟ පමණි.

212
00:13:01,840 --> 00:13:02,900
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

213
00:13:03,600 --> 00:13:04,260
ඔබව සොයා ගැනීමට.

214
00:13:05,670 --> 00:13:06,340
ලු මහතා,

215
00:13:07,150 --> 00:13:08,150
ඔබ හොඳ මිනිසෙකි.

216
00:13:08,750 --> 00:13:11,210
ඔබට නොතිබිය යුතුය
දුෂ්ටයන් විසින් හානි කර ඇත.

217
00:13:11,300 --> 00:13:12,600
සූනියම්කාරයා විය

218
00:13:12,600 --> 00:13:13,400
ඇත්තටම හරිද?

219
00:13:15,190 --> 00:13:16,370
ඔබ මා හමු නොවුනා නම්,

220
00:13:17,000 --> 00:13:18,660
සමහර විට ඔබ මිය නොයනු ඇත.

221
00:13:25,790 --> 00:13:26,510
ලු මහතා.

222
00:13:27,510 --> 00:13:28,570
මම ඔබෙන් පළිගත්තා.

223
00:13:29,510 --> 00:13:31,000
මම පාතාල ලෝකයේ බලාපොරොත්තු වෙනවා,

224
00:13:32,030 --> 00:13:33,230
ඔබට සාමයෙන් විවේක ගත හැකිය.

225
00:13:45,360 --> 00:13:46,240
ලු ස්වාමීනි!

226
00:13:46,360 --> 00:13:48,760
Jiujiu සහ මම ඔබව පිළිගන්නවා
අපේ තාත්තා ලෙස!

227
00:13:48,790 --> 00:13:50,240
මෙම ඇඳුම් ඔබ වෙනුවෙන්,

228
00:13:50,240 --> 00:13:52,500
එබැවින් ඔබට ස්වර්ගයේ ඇඳීමට ඇඳුම් තිබේ!

229
00:14:52,320 --> 00:14:54,150
මම දැනගෙන හිටියා සාමාන්‍ය මිනිහෙක් නෙවෙයි කියලා.

230
00:14:54,690 --> 00:14:57,330
ඒත් මම හිතුවෙ නෑ ඔයා මෙච්චර හොඳට හැංගෙයි කියලා

231
00:14:58,120 --> 00:15:00,720
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා කියලා.

232
00:15:07,910 --> 00:15:09,030
ඔයා මෙතනද

233
00:15:09,670 --> 00:15:10,630
මට උදව් කරන්න

234
00:15:11,200 --> 00:15:13,130
නැත්නම් මට දේවල් අමාරු කරන්නද?

235
00:15:14,790 --> 00:15:16,190
ඔබ පියවර නොගන්නේ නම්,

236
00:15:16,390 --> 00:15:18,720
කිසිවෙකු ඔබට දේවල් අපහසු නොකරනු ඇත.

237
00:15:22,630 --> 00:15:25,230
කුරිරු සහ නිර්දය.
ඔයා හරිම අහිංසකයි.

238
00:15:25,670 --> 00:15:27,440
ආචාරශීලී වන්නේ කරුණාව ආපසු දීම පමණි.

239
00:15:27,440 --> 00:15:29,100
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා සර්.

240
00:15:29,480 --> 00:15:30,240
අයි

241
00:15:30,440 --> 00:15:31,370
මම ඉතා දක්ෂයි.

242
00:15:31,960 --> 00:15:33,290
මට ඔයාව එක බයිට් එකෙන් කන්න පුළුවන්.

243
00:15:52,120 --> 00:15:53,960
මේ කාරණයට මැදිහත් වීම නවත්වන්න.

244
00:15:53,960 --> 00:15:55,600
වහාම අගනුවර හැර යන්න,

245
00:15:55,600 --> 00:15:57,060
මම ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්නෙමි.

246
00:15:58,320 --> 00:15:59,670
ඔයා කියන දේ බලන්න.

247
00:15:59,670 --> 00:16:00,800
මම නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.

248
00:16:01,390 --> 00:16:03,510
මට දේවල් අමාරු කරන්න ඕන වුණේ නැහැ
එක්කෝ ඇය වෙනුවෙන්.

249
00:16:03,510 --> 00:16:04,910
මට ඇය ගැන උනන්දුවක් නැත.

250
00:16:05,470 --> 00:16:08,220
ඒත් මම ඔයා ගැන ගොඩක් උනන්දුයි සර්.

251
00:16:08,790 --> 00:16:11,120
ඔබ තරුණ හා කඩවසම්,

252
00:16:11,360 --> 00:16:12,620
සහ මායාවේ බලවත්.

253
00:16:12,990 --> 00:16:15,450
ඔබ එසේ නොවන බව පෙනේ
ඕතඩොක්ස් නිකායේ අය -

254
00:16:19,970 --> 00:16:21,370
ඔබේ පසුබිම කුමක්ද,

255
00:16:21,670 --> 00:16:23,070
සහ ඔබේ අරමුණ කුමක්ද?

256
00:16:23,120 --> 00:16:25,390
ඔබ දිගටම උදව් කළා
කාන්තා වගාකරු බව.

257
00:16:25,390 --> 00:16:27,720
ඔබ ඇයට වැටුණාද?

258
00:16:31,910 --> 00:16:32,840
මොන දුකක් ද.

259
00:16:33,200 --> 00:16:35,890
එය අසම්මත ආදරයකි.

260
00:16:37,000 --> 00:16:38,840
ඇය තම සැමියාගෙන් පළිගන්නවා -

261
00:16:39,150 --> 00:16:40,480
ඇය දැනටමත් ගෙන ඇත.

262
00:16:41,600 --> 00:16:42,440
ඔබ

263
00:16:42,910 --> 00:16:43,870
අවස්ථාවක් නැත.

264
00:16:48,720 --> 00:16:49,670
තරහ වෙන්න එපා.

265
00:16:50,200 --> 00:16:51,750
ඔබට මා මැදිහත් වීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
මම නැහැ.

266
00:16:51,750 --> 00:16:52,960
මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි

267
00:16:52,960 --> 00:16:54,820
ඕතඩොක්ස් අමරණීය නිකායන් කෙසේ වෙතත්,

268
00:16:55,000 --> 00:16:57,060
ඒ නිසා මට ඔවුන්ගේ නීති අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

269
00:16:57,360 --> 00:16:58,960
නමුත් අපි කරුණු පැහැදිලි කරමු.

270
00:16:59,270 --> 00:17:00,400
මම මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ

271
00:17:00,720 --> 00:17:01,550
නිසා නොවේ

272
00:17:01,600 --> 00:17:03,330
මම ඒ කාන්තා ගොවියාට අනුකම්පා කරමි,

273
00:17:04,030 --> 00:17:05,880
ඒත් සර් ඔයා නිසා.

274
00:17:09,200 --> 00:17:11,720
ඔබ කඩවසම් සහ අමතක නොවන ය.

275
00:17:15,240 --> 00:17:16,240
මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු,

276
00:17:16,400 --> 00:17:17,270
තරුණයා.

277
00:17:32,790 --> 00:17:34,900
කට්ටියක්
භාරදූර වගකීම් දරන්න බැරි.

278
00:17:34,900 --> 00:17:36,510
නන්ගොං ගුහොං ද පිටත් වේ.

279
00:17:36,510 --> 00:17:37,960
ඔහු තම ස්වාමියාගේ නූල් කීවේය

280
00:17:37,960 --> 00:17:38,680
මලකඩ ඇත,

281
00:17:38,960 --> 00:17:41,270
ඔහු ආපසු යා යුතුය
නූල් වෙනස් කිරීමට.

282
00:17:41,270 --> 00:17:42,400
කොච්චර විකාරද.

283
00:17:43,550 --> 00:17:45,000
ඔහුගේ හදවතේ කනස්සල්ලක් ඇත,

284
00:17:45,000 --> 00:17:46,510
ඉතා ස්වභාවිකව
ඔහු දේවල් කිරීමට මනෝභාවයකින් නොවේ.

285
00:17:46,510 --> 00:17:47,570
එය මිනිස් ස්වභාවයයි.

286
00:17:48,750 --> 00:17:50,550
ඔයත් යනවද ජ්‍යෙෂ්ඨ ජින්?

287
00:17:52,030 --> 00:17:52,830
මට තවම එක දෙයක් තියෙනවා

288
00:17:52,830 --> 00:17:53,630
තේරුම් ගැනීමට,

289
00:17:54,160 --> 00:17:55,490
ඒ නිසා මම දැනට යන්නේ නැහැ.

290
00:17:55,590 --> 00:17:56,190
එය අමතක කරන්න.

291
00:17:56,310 --> 00:17:57,710
මම තව දවස් 3ක් ඉන්නම්.

292
00:17:57,790 --> 00:17:59,640
ඒ කාන්තා ගොවියා නම්
තවමත් නොපෙන්වයි,

293
00:17:59,640 --> 00:18:00,640
මමත් යන්නම්.

294
00:18:03,850 --> 00:18:06,530
[ලියාං පදිංචිය]

295
00:18:04,440 --> 00:18:05,240
ඔවුන් සියල්ලෝම ගියාද?

296
00:18:05,510 --> 00:18:06,510
මාස්ටර් Zuo ගියා.

297
00:18:06,980 --> 00:18:08,880
මාස්ටර් නන්ගොං,
නළාව වාදනය කිරීමට දක්ෂ,

298
00:18:08,880 --> 00:18:10,010
ඔහුගේ බෑග් අසුරමින් සිටී.

299
00:18:10,270 --> 00:18:11,270
මාස්ටර් ජියැන්ග් පැවසීය

300
00:18:11,350 --> 00:18:13,150
දින 3කින් ප්‍රගතියක් නැතිනම්

301
00:18:13,350 --> 00:18:15,030
ඇය මාස්ටර් නන්ගොං සමඟ පිටත්ව යනු ඇත.

302
00:18:15,030 --> 00:18:15,750
ඔවුන් සිතන්නේ මේ ප්රාග්ධනය

303
00:18:15,750 --> 00:18:16,550
ස්ථානයක් වේ

304
00:18:16,680 --> 00:18:18,480
උන්ට ඕන විදියට එන්න යන්න පුළුවන් කොහෙද?

305
00:18:18,480 --> 00:18:19,160
ඔවුන් තමන් ගැන පුරසාරම් දොඩයි,

306
00:18:19,160 --> 00:18:20,290
දවස පුරා අමරණීයයන් මෙන් ක්රියා කරයි.

307
00:18:20,290 --> 00:18:20,820
සහ දැන්?

308
00:18:21,160 --> 00:18:22,030
උන්ට නිකන්වත් හොයාගන්න බෑ

309
00:18:22,030 --> 00:18:23,430
Qi පිරිපහදු වගාකරු!

310
00:18:23,480 --> 00:18:24,070
නිෂ්ඵලයි!

311
00:18:24,200 --> 00:18:25,530
ඔක්කොම වැඩකට නැති ඒවා!

312
00:18:30,880 --> 00:18:32,110
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?

313
00:18:32,110 --> 00:18:33,750
මායාකාරිය සිටින ස්ථානයද
මගේ මුහුණේ ලියා තිබේද?

314
00:18:33,750 --> 00:18:34,530
ඇයව සොයා යන්න!

315
00:18:34,830 --> 00:18:36,070
මිනිසුන් ලබා ගැනීමට ප්‍රාන්ත කාර්යාලයට යන්න!

316
00:18:36,070 --> 00:18:36,880
අධිකරණ සමාලෝචන උසාවියට ​​යන්න!

317
00:18:36,880 --> 00:18:37,750
නගර ආරක්ෂක බලඇණියට යන්න!

318
00:18:37,750 --> 00:18:38,510
සියලුම සොල්දාදුවන් බලමුලු ගන්වන්න

319
00:18:38,510 --> 00:18:39,270
ඔබට පුළුවන්!

320
00:18:39,510 --> 00:18:41,540
උනත්
ඔබට අගනුවර උඩු යටිකුරු කළ යුතුය,

321
00:18:41,540 --> 00:18:42,710
මට ඇයව සොයා ගන්න!

322
00:18:43,400 --> 00:18:43,930
ඔව් සර්.

323
00:18:58,920 --> 00:19:00,920
ඇත්තටම මට උදව් කරන කෙනෙක් ඉන්නවද?

324
00:20:03,030 --> 00:20:04,760
සුවඳැති බෑග් සහ බෑග්!

325
00:20:05,790 --> 00:20:07,520
සුවඳැති බෑග් සහ බෑග්!

326
00:20:08,720 --> 00:20:10,450
සුවඳැති බෑග් සහ බෑග්!

327
00:20:50,030 --> 00:20:51,360
අපි එතන පරීක්ෂා කරමු.

328
00:20:57,550 --> 00:20:58,810
ඔයා මාව හොයනවද?

329
00:21:00,880 --> 00:21:01,480
ඒ ඇයයි!

330
00:21:01,480 --> 00:21:02,080
ඇයව ලුහුබඳින්න!

331
00:21:04,240 --> 00:21:04,790
නවත්වන්න!

332
00:21:15,030 --> 00:21:15,550
නවත්වන්න!

333
00:21:17,590 --> 00:21:18,200
දුවන්න එපා!

334
00:21:18,590 --> 00:21:19,110
නවත්වන්න!

335
00:21:19,160 --> 00:21:19,720
දුවන්න එපා!

336
00:21:19,720 --> 00:21:21,000
- ධාවනය නවත්වන්න!
- දුවන්න එපා!

337
00:21:21,000 --> 00:21:22,400
-නවත්වන්න!
- ඇයව අල්ලා ගන්න! නවත්වන්න!

338
00:21:22,720 --> 00:21:23,270
නවත්වන්න!

339
00:21:23,350 --> 00:21:24,000
දුවන්න එපා!

340
00:22:37,710 --> 00:22:38,440
ඇයව අල්ලා ගන්න!

341
00:22:41,400 --> 00:22:42,000
ඇයව අල්ලා ගන්න!

342
00:22:42,070 --> 00:22:43,270
ඇයට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

343
00:22:44,110 --> 00:22:45,310
ඇයට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

344
00:22:46,400 --> 00:22:47,350
අමරණීය ගොවියෙක්!

345
00:22:47,350 --> 00:22:48,070
අමරණීය ගොවියෙක්!

346
00:22:48,070 --> 00:22:48,790
ඒක හරිම ආකර්ෂණීයයි.

347
00:22:48,790 --> 00:22:49,790
ඇය නගරය හැර යනවා.

348
00:22:49,790 --> 00:22:50,480
දිගටම හඹා යන්න!

349
00:22:50,480 --> 00:22:51,680
- ඔව්, සර්!
- ඔව්, සර්!

350
00:23:08,030 --> 00:23:09,290
ජ්‍යෙෂ්ඨ, ඔබ එහි සිටිනවාද?

351
00:23:10,030 --> 00:23:11,360
මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

352
00:23:17,030 --> 00:23:18,690
මම නිකායට බැඳුන දවසේ ඉඳන්.

353
00:23:19,160 --> 00:23:20,590
මාස්ටර් මට බාරයක් වෙන්න සැලැස්සුවා.

354
00:23:21,410 --> 00:23:22,720
ඔහු සෑම වගාකරුවෙකුටම මෙසේ පැවසීය.

355
00:23:22,720 --> 00:23:24,040
නිකායට ඇතුල් වූ පසු,

356
00:23:24,040 --> 00:23:25,720
මෙම භාරය ඔවුන්ගේ සදාචාරාත්මක හැඟීමෙන් කළ යුතුය.

357
00:23:25,720 --> 00:23:26,960
මම, ශ්‍රාවක ෂින් මේයි,

358
00:23:27,160 --> 00:23:29,000
අද මෙතන දිවුරුම් දෙන්න.

359
00:23:29,310 --> 00:23:31,400
මම ස්වේච්ඡාවෙන් මරණ ලෝකයෙන් ඉවත් වෙමි

360
00:23:31,640 --> 00:23:33,000
සහ අමරණීය නිකායට ඇතුල් වන්න.

361
00:23:33,000 --> 00:23:35,730
මෙතැන් සිට,
මම වගාවට කැප වෙමි,

362
00:23:35,750 --> 00:23:37,350
ස්වර්ගයේ මාර්ගය අවබෝධ කර ගැනීම

363
00:23:37,350 --> 00:23:38,790
අවසානය දක්වා දේවල් බලන්න,

364
00:23:38,790 --> 00:23:40,310
භෞතික ලෝකයෙන් ඈත් වෙන්න,

365
00:23:40,310 --> 00:23:41,960
සහ කිසිවිටෙක අමරණීය මැජික් භාවිතා නොකරන්න

366
00:23:42,000 --> 00:23:43,400
මරණීය කටයුතුවලට මැදිහත් වීමට,

367
00:23:43,400 --> 00:23:45,060
මරණ අනුපිළිවෙල කඩාකප්පල් කිරීම.

368
00:23:45,200 --> 00:23:46,330
මම මේ දිවුරුම කඩ කළොත්,

369
00:23:46,400 --> 00:23:48,030
මගේ සදාචාරාත්මක හැඟීම විනාශ වනු ඇත,

370
00:23:48,030 --> 00:23:49,880
මම කවදාවත් අතීතයට යන්නේ නැහැ
වගා අදියර.

371
00:23:49,880 --> 00:23:51,540
නමුත් එවැනි තීරණාත්මක අවස්ථාවන්හිදී,

372
00:23:51,720 --> 00:23:52,850
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

373
00:23:53,510 --> 00:23:54,510
මාස්ටර් කිව්වා

374
00:23:55,310 --> 00:23:56,570
මම ඕනෑවට වඩා උණුසුම් ය.

375
00:23:56,920 --> 00:23:57,880
ඒත් මම මගෙන්ම අහනවා -

376
00:23:58,720 --> 00:24:00,850
ඒ තරහා පාලනය කරගන්න බැරි නිසා නෙවෙයි

377
00:24:01,440 --> 00:24:04,100
නමුත් යමක් තිබේ
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

378
00:24:05,160 --> 00:24:07,220
ස්වර්ගීය ඉණිමඟ විනාශ වීමත් සමඟ,

379
00:24:07,410 --> 00:24:08,650
සියලුම වගාකරුවන්

380
00:24:08,680 --> 00:24:10,340
කවදාවත් දෙවිවරුන් වෙන්න බැහැ.

381
00:24:10,490 --> 00:24:11,700
එතකොට මොකක්ද වැඩේ

382
00:24:11,750 --> 00:24:13,210
අපේ දුෂ්කර වගාව ගැන?

383
00:24:14,160 --> 00:24:15,690
අමරණීය නිකායේ අය

384
00:24:15,720 --> 00:24:17,240
සියල්ලටම අද්විතීය බලයක් ඇත,

385
00:24:17,830 --> 00:24:19,720
තවමත් කඳුකරයේ හුදකලාව ජීවත් වේ.

386
00:24:19,720 --> 00:24:20,790
අපිට දෙවිවරු වෙන්නත් බෑ

387
00:24:20,790 --> 00:24:21,650
මැරෙන අය වෙන්නත් එපා.

388
00:24:22,510 --> 00:24:25,570
අපි දෙපැත්තට උදව් කරන්නේ නැහැ
ඒ දෙකටම කරන්න දෙයක් නෑ.

389
00:24:26,200 --> 00:24:27,400
කොතනද අවසානය

390
00:24:27,960 --> 00:24:29,290
අපි වගා කරන ආකාරය ගැන?

391
00:24:29,750 --> 00:24:30,950
සහ මූලාරම්භය කුමක්ද

392
00:24:31,310 --> 00:24:32,970
අපගේ ඊනියා සදාචාරාත්මක හැඟීම ගැන?

393
00:24:33,270 --> 00:24:33,830
ජ්යෙෂ්ඨ,

394
00:24:35,070 --> 00:24:36,330
ඔබ පිළිතුර දන්නේ නම්,

395
00:24:36,830 --> 00:24:38,630
ඔබට මට යම් මග පෙන්වීමක් කළ හැකිද?

396
00:24:46,030 --> 00:24:47,090
වහින්නයි යන්නේ.

397
00:24:49,510 --> 00:24:50,400
කෙසේ හෝ,

398
00:24:51,030 --> 00:24:53,160
මගේ ව්‍යාපාරයට මැදිහත් වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

399
00:24:53,160 --> 00:24:53,960
නමුත් අවසානයේ,

400
00:24:54,680 --> 00:24:56,550
දිවුරුම් කඩ කිරීම මගේ වරදකි

401
00:24:56,550 --> 00:24:57,880
සහ විපතක් ඇති කරයි.

402
00:24:58,240 --> 00:24:59,680
මොන දඬුවම දුන්නත්,

403
00:24:59,680 --> 00:25:00,940
මම එය තනිවම දරාගත යුතුයි.

404
00:25:01,920 --> 00:25:02,750
ඉතින්, ජ්යෙෂ්ඨ,

405
00:25:03,400 --> 00:25:04,860
තවදුරටත් මැදිහත් නොවන්න,

406
00:25:05,200 --> 00:25:06,930
මා විසින් පැටලෙන්නේ නැති පිණිස.

407
00:25:07,440 --> 00:25:08,040
ඔයාට ස්තූතියි.

408
00:25:19,650 --> 00:25:22,250
♪ නැවත වරක්
ලෝකයේ සීතල උදාසීනත්වය මම දකිමි ♪

409
00:25:22,280 --> 00:25:25,270
♪ මා ආදරය කළ දේ නැමීම
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම ♪

410
00:25:25,290 --> 00:25:30,640
♪ මිත්‍යාවන් සහ නිෂ්ඵලකම ඇස් අන්ධ කරයි,
♪ කෙනෙකුට තවමත් සැලකිලිමත් විය හැක්කේ කෙසේද?

411
00:25:31,480 --> 00:25:33,890
♪ නැවත වරක්
මම ලෝකයේ සීතල සහ උණුසුම දකිනවා ♪

412
00:25:34,240 --> 00:25:37,390
♪ කිසිවෙකු නොමැති නම්
එහි දුක සහ දුක බෙදා ගනී ♪

413
00:25:37,560 --> 00:25:43,140
♪ මාර්ගය වර්ධනය වනු ඇත
දිගු හා තනිකම ♪

414
00:25:49,830 --> 00:25:50,790
එය අල්ලා ගැනීමට අවශ්ය නැත.

415
00:25:50,790 --> 00:25:51,550
එය කාන්දු වීමට ඉඩ දෙන්න.

416
00:25:52,030 --> 00:25:52,510
අපි යනවා

417
00:25:52,510 --> 00:25:53,510
හෙට කොහොමත්.

418
00:25:59,790 --> 00:26:00,350
කොහේටද?

419
00:26:00,920 --> 00:26:02,550
අපි ආපහු පරණ ගෙදරට යමුද?

420
00:26:02,550 --> 00:26:03,610
වෙයි ප්‍රාන්තය වෙත නැවත යන්න.

421
00:26:03,920 --> 00:26:04,790
පිටත බොහෝ සෙබළුන් සිටිති

422
00:26:04,790 --> 00:26:05,720
ඔයාව හොයනවා.

423
00:26:06,680 --> 00:26:08,030
ඒ නිසා අපි වෙන් වෙන්න ඕන.

424
00:26:08,270 --> 00:26:09,670
යාලුවනේ මුලින්ම යන්න ඕනේ.

425
00:26:10,550 --> 00:26:11,480
මෙන්න මේක ගන්න.

426
00:26:11,790 --> 00:26:13,190
එය ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න.

427
00:26:13,310 --> 00:26:14,240
ඔබ වැඩිමහල් සහෝදරයා,

428
00:26:14,240 --> 00:26:15,770
එබැවින් ඔබ රිදී තබාගන්නෙහිය.

429
00:26:16,440 --> 00:26:17,440
ඔබ ආපසු ගිය පසු,

430
00:26:17,590 --> 00:26:18,680
Tianshui පටුමග වෙත යන්න

431
00:26:18,680 --> 00:26:20,480
සහ සන් යාඕ නම් මහලු මිනිසෙකු සොයා ගන්න.

432
00:26:20,590 --> 00:26:21,440
එයාට කියන්න

433
00:26:21,440 --> 00:26:22,840
මම ඔයාව එව්වේ එයාව හොයන්න.

434
00:26:22,960 --> 00:26:24,560
ඔහු ඔබව හොඳින් බලා ගනීවි.

435
00:26:24,720 --> 00:26:25,510
මෙම රිදී

436
00:26:25,510 --> 00:26:26,590
ඔබට පාසල් යාමට ප්‍රමාණවත් වේ

437
00:26:26,590 --> 00:26:27,720
සහ යහපත් ජීවිතයක් ගත කරන්න.

438
00:26:29,270 --> 00:26:29,730
එතකොට...

439
00:26:30,000 --> 00:26:31,530
එහෙනම්, ඔබ ආපසු එන්නේ කවදාද?

440
00:26:32,720 --> 00:26:34,350
මට තවමත් පාරම්පරික නිවසක් තිබේ
වෙයි ප්‍රාන්තයේ.

441
00:26:34,350 --> 00:26:35,410
ඔබට එහි ජීවත් විය හැකිය.

442
00:26:35,680 --> 00:26:36,810
ඒක ටිකක් යට ගියා,

443
00:26:37,110 --> 00:26:39,160
නමුත් එය ඔබට නවාතැන් ගත හැක
සුළඟින් සහ වැස්සෙන්.

444
00:26:39,160 --> 00:26:40,560
එවිට ඔබට නිවසක් ලැබෙනු ඇත.

445
00:26:42,110 --> 00:26:43,160
ඒත් මිස්,

446
00:26:43,590 --> 00:26:45,070
මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ.

447
00:26:45,830 --> 00:26:47,680
ඔබ අපව බැලීමට නැවත එනවද?

448
00:26:52,510 --> 00:26:53,400
කලින් විවේක ගන්න.

449
00:26:54,270 --> 00:26:56,130
හෙට පාරට බහින්න වෙනවා.

450
00:27:26,300 --> 00:27:28,150
[ලියාං වෙන්ජිං]

451
00:27:39,720 --> 00:27:40,650
මොකද වෙන්නේ?

452
00:27:56,070 --> 00:27:56,830
මෙම මල්

453
00:27:57,240 --> 00:27:58,000
අඩංගු වේ

454
00:27:58,000 --> 00:27:59,860
එවැනි බලවත් ආත්මික ශක්තියක්?

455
00:28:27,270 --> 00:28:29,470
මම පදනම ගොඩනැගීම දක්වා ඉදිරියට ගියා.

456
00:28:35,030 --> 00:28:37,290
මෙම මල් එවැනි බලපෑමක් ඇති කරන්නේ ඇයි?

457
00:28:37,640 --> 00:28:39,100
එය එතරම් දුර්ලභ වස්තුවකි,

458
00:28:39,110 --> 00:28:40,710
ඇයි ලූ මහත්තයා මට ඒක දෙන්නේ?

459
00:28:41,790 --> 00:28:42,880
එයා දන්නවද

460
00:28:42,880 --> 00:28:44,610
මෙම මල් වල සැබෑ ස්වභාවය?

461
00:28:47,000 --> 00:28:47,400
සර්.

462
00:28:47,550 --> 00:28:48,510
-නවත්වන්න!
- අපිට එලියට දෙන්න.

463
00:28:48,510 --> 00:28:49,200
අපිට හදිසිය.

464
00:28:49,200 --> 00:28:49,910
පෝලිමේ යන්න.

465
00:28:50,190 --> 00:28:50,720
ඉක්මන් කරන්න!

466
00:28:52,310 --> 00:28:52,830
යන්න.

467
00:28:54,200 --> 00:28:54,640
යන්න.

468
00:29:11,000 --> 00:29:12,550
ඇය එහෙමම යනවාද?

469
00:29:12,550 --> 00:29:13,550
අමරණීය නිකායේ අය

470
00:29:13,550 --> 00:29:15,310
ඇයව හැමතැනම හොයනවා.

471
00:29:15,310 --> 00:29:16,510
ඇය දැන් නොයන්නේ නම්,

472
00:29:16,510 --> 00:29:18,240
ඇයට ගැලවීමට අපහසු වනු ඇත.

473
00:29:19,830 --> 00:29:21,200
ඇය ඉවත්ව යන එක හොඳයි.

474
00:29:21,200 --> 00:29:22,480
ඇය පැහැදිලි හිසකින් යුක්තය.

475
00:29:24,680 --> 00:29:25,240
ප්රමාද කරන්න.

476
00:29:29,750 --> 00:29:31,610
ඔබේ හිස ඔසවා වැස්ම ඔසවන්න.

477
00:29:46,030 --> 00:29:46,510
යන්න, යන්න.

478
00:29:50,110 --> 00:29:50,550
යන්න.

479
00:29:54,590 --> 00:29:55,190
ඔහ්, හරි.

480
00:29:55,350 --> 00:29:57,010
මෙන්න Su Taiyi ගේ ලිපියක්.

481
00:29:57,110 --> 00:29:59,000
ඔහුගේ අමරණීය පෙත්ත බොහෝ දුරට සූදානම්.

482
00:29:59,000 --> 00:30:01,600
ඔහු ඔබට බලකරයි
Chongling Valley වෙත ආපසු යාමට.

483
00:30:02,510 --> 00:30:03,000
හරි හරී.

484
00:30:03,680 --> 00:30:05,140
ඇත්තෙන්ම මම ප්‍රමාද වී ඇත.

485
00:30:06,240 --> 00:30:06,970
ඔයා මුලින්ම යන්නද?

486
00:30:07,240 --> 00:30:08,240
මම ඔයාව හොයාගෙන යන්නම්

487
00:30:08,510 --> 00:30:09,270
දින කිහිපයකින්.

488
00:30:13,440 --> 00:30:13,960
ඇයි?

489
00:30:14,400 --> 00:30:16,260
ඔබේ පැරණි ගිනිදැල් ඔබට නැවත හමුවුණාද?

490
00:30:17,680 --> 00:30:19,270
ඇත්තටම මට ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් හංගන්න බෑ.

491
00:30:19,270 --> 00:30:20,310
ජීවිතය කෙටියි.

492
00:30:20,480 --> 00:30:21,480
එක් මොහොතක නොසැලකිලිමත්කම,

493
00:30:21,480 --> 00:30:23,280
දෛවය ලිස්සා යනු ඇත.

494
00:30:23,880 --> 00:30:25,350
ඔබට බොහෝ දෛවෝපගත අය ඇත-

495
00:30:25,350 --> 00:30:27,000
එයින් එකක් හෝ දෙකක් ඔබට අහිමි වන්නේ කුමක්ද?

496
00:30:27,000 --> 00:30:28,440
එය සාර්ථක වුවත් නැතත්,

497
00:30:28,440 --> 00:30:29,680
මට සමුදෙන්න වෙනවා.

498
00:30:29,960 --> 00:30:32,070
මම ආරම්භ කරන දේ අවසන් කිරීම ලෙස හැඳින්වේ.

499
00:30:35,440 --> 00:30:35,960
හරි හරී.

500
00:30:36,750 --> 00:30:38,880
මම නිල පාරේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

501
00:31:05,960 --> 00:31:06,420
මාගේ ස්වාමීනි!

502
00:31:06,510 --> 00:31:07,040
එය කොහොම ද?

503
00:31:07,240 --> 00:31:08,000
කිසියම් හෝඩුවාවක් තිබේද?

504
00:31:08,830 --> 00:31:09,290
මාගේ ස්වාමීනි.

505
00:31:09,720 --> 00:31:10,270
ඔවුන් කීවා

506
00:31:10,830 --> 00:31:11,960
නගරය සොයන විට,

507
00:31:11,960 --> 00:31:13,750
ඔවුන් සොයාගත්තා
කාන්තා ගොවියා නැවතී සිටි තැන.

508
00:31:13,750 --> 00:31:14,790
ඉඟියක් ඇති බැවින්,

509
00:31:14,790 --> 00:31:17,050
අමරණීය ස්වාමිවරුන්ට වහාම කියන්න.

510
00:31:17,750 --> 00:31:18,160
ඔව්.

511
00:31:19,240 --> 00:31:20,300
අමරණීය මාස්ටර්.

512
00:31:20,780 --> 00:31:22,110
නටබුන් වූ පන්සලක
නගරයේ බටහිර දෙසින්,

513
00:31:22,110 --> 00:31:22,680
අපි සොයාගත්තා

514
00:31:22,680 --> 00:31:24,030
කාන්තා වගා කරන්නාගේ ඇඳුම්

515
00:31:24,030 --> 00:31:25,550
සහ දර ගොඩක්
දවස් ගාණක් ගිනි තිබ්බා කියලා.

516
00:31:25,550 --> 00:31:26,640
ශරීරය සහ කාලය

517
00:31:26,640 --> 00:31:27,590
දෙකම ඇයට ගැලපේ.

518
00:31:27,830 --> 00:31:29,440
නමුත් ඇය ගොස් ඇති බව පෙනේ.

519
00:31:29,880 --> 00:31:31,070
S-ඇය ගියාද?

520
00:31:32,350 --> 00:31:33,790
ඇගේ ඇඳුම්වල ලේ ගොඩක් තිබුණා.

521
00:31:33,790 --> 00:31:35,200
ඇය සමහරවිට
ඇගේ දරුණු තුවාල වලින් ගොඩ ඒමට නොහැකි විය

522
00:31:35,200 --> 00:31:36,070
මගේ ස්වාමීනි බව දැනගත්තා

523
00:31:36,070 --> 00:31:37,510
භට පිරිස් යවා ඇත
ඇයව අල්ලා ගැනීමට,

524
00:31:37,510 --> 00:31:38,480
එබැවින් ඇය පලා ගියාය.

525
00:31:45,200 --> 00:31:45,790
සෙමින් කන්න.

526
00:31:45,790 --> 00:31:46,790
අපි යමු.
අපිට තව ලීටර් 10කට වඩා යන්න තියෙනවා.

527
00:31:46,790 --> 00:31:47,270
අපි යමු.

528
00:31:47,270 --> 00:31:48,310
අපි වේලාසනින් පාරට බැසිය යුතුයි.

529
00:31:48,310 --> 00:31:49,440
අපි කලින් ආපසු යමු.

530
00:31:54,790 --> 00:31:55,920
මිස්, එය සූදානම්.

531
00:31:56,200 --> 00:31:57,070
අපිට දැන් යන්න පුළුවන්.

532
00:31:57,070 --> 00:31:57,510
හරි හරී.

533
00:31:58,350 --> 00:32:00,640
ඒත් මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

534
00:32:02,640 --> 00:32:03,370
කලබල වෙන්න එපා.

535
00:32:04,000 --> 00:32:04,790
මම හොඳින් ඉන්නම්.

536
00:32:24,480 --> 00:32:25,410
ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.

537
00:32:30,440 --> 00:32:33,150
[ලියාං පදිංචිය]

538
00:33:58,160 --> 00:33:59,420
ඔබ තවමත් එන්න එඩිතරද?

539
00:33:59,810 --> 00:34:00,740
ඔබට ධෛර්යයක් ඇත.

540
00:34:00,880 --> 00:34:02,640
මම කළ යුතු දේ අවසන් කර නැත.

541
00:34:02,640 --> 00:34:04,110
මට ඕන හැම එකාම මැරුවේ නෑ.

542
00:34:04,110 --> 00:34:04,970
මම පිටව යන්නේ කෙසේද?

543
00:34:05,200 --> 00:34:06,260
දෙවන හය පේළිය

544
00:34:06,640 --> 00:34:08,190
Hexagram Bo පිහිටුවීමේ:

545
00:34:08,190 --> 00:34:09,590
ස්වර්ගයට මාර්ගයක් නැත,

546
00:34:09,590 --> 00:34:11,050
පොළොවට ඇතුල් වන දොරටුවක් නැත.

547
00:34:11,550 --> 00:34:13,360
කිසිවක් නොමැතිව සහ ඔබේ පැත්තේ කිසිවෙකු නොමැතිව,

548
00:34:13,360 --> 00:34:15,090
මානව සමගිය මත පමණක් විශ්වාසය තබා,

549
00:34:15,110 --> 00:34:15,590
මෙනවිය,

550
00:34:16,360 --> 00:34:18,690
ඔබ සටන් කරන්නේ කෙසේද?
ජීවත් වීමට?

551
00:34:20,960 --> 00:34:22,510
අහස සහ පෘථිවිය ඔවුන්ගේ පිළිවෙල ඇත;

552
00:34:22,510 --> 00:34:24,030
සෑම දෙයකටම ඔවුන්ගේ නීති තිබේ.

553
00:34:24,030 --> 00:34:25,550
ඔබ ඔබේ සදාචාරාත්මක හැඟීමට විරුද්ධ විය

554
00:34:25,550 --> 00:34:26,750
සහ, වගාකරුවෙකු ලෙස,

555
00:34:27,070 --> 00:34:28,600
මාරාන්තික කටයුතුවලට මැදිහත් වේ.

556
00:34:29,070 --> 00:34:30,870
ඔබ අද බලාපොරොත්තු විය යුතුයි.

557
00:34:30,880 --> 00:34:32,540
මිනිසුන්ට එරෙහිව මැජික් භාවිතා කිරීම -

558
00:34:32,630 --> 00:34:34,489
ඔබ පවසන්නේ මෙය දුර්වලයන්ට හිරිහැර කරන බවයි

559
00:34:34,630 --> 00:34:35,830
සහ එය අවසර නැත.

560
00:34:35,920 --> 00:34:37,510
එවිට බලයෙන් දුර්වලයන් පීඩාවට පත් කිරීම

561
00:34:37,510 --> 00:34:38,800
සහ සහෝදරයන් ඝාතනය කිරීම -

562
00:34:38,800 --> 00:34:39,960
දුර්වලයන්ට හිරිහැර කිරීම නොවේ

563
00:34:39,960 --> 00:34:41,590
සහ කෙනෙකුගේ බර විසි කරනවාද?

564
00:34:41,590 --> 00:34:43,190
අපි මෙය සැලකිල්ලට ගතහොත්,

565
00:34:43,280 --> 00:34:46,139
ඔවුන් මා තරම් නිර්භීත නැත
වගකීම ගන්න කියලා.

566
00:34:48,440 --> 00:34:50,330
මරන්න!

567
00:35:14,070 --> 00:35:15,400
ඔබේ සැමියාගෙන් පළිගන්නද?

568
00:35:15,590 --> 00:35:17,590
ඔබ ඉතා කැප වූ ආත්මයකි.

569
00:35:17,590 --> 00:35:18,320
මොන දුකක් ද.

570
00:35:19,030 --> 00:35:20,150
මම අමරණීය නිකාය රීතිවලින් සීමා වී සිටිමි

571
00:35:20,150 --> 00:35:21,590
සහ පළිගැනීමට ඔබට උදව් කළ නොහැක.

572
00:35:21,590 --> 00:35:22,150
කෙසේ වෙතත්,

573
00:35:22,510 --> 00:35:23,550
ඔයාව පාතාලෙට යවනවා

574
00:35:23,550 --> 00:35:25,210
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ නැවත එක්වීමට,

575
00:35:25,400 --> 00:35:26,930
එය මට තවමත් කළ හැකි දෙයකි.

576
00:36:00,070 --> 00:36:01,000
ආදරය

577
00:36:01,510 --> 00:36:02,970
අනුන්ටත් තමාටත් රිදවයි.

578
00:36:03,940 --> 00:36:05,300
කෙතරම් දුක්ඛිත හා දුක්ඛිතද.

579
00:36:33,000 --> 00:36:34,530
ඔයා තානායමෙන් ආපු එකා.

580
00:37:36,630 --> 00:37:39,390
[කිංහොං නිකාය, බිෂුයි ශාඛාව]

581
00:37:48,650 --> 00:37:51,120
[Qinghong Sect's He Wabu]

582
00:37:55,230 --> 00:37:57,070
ඉහත ෆීනික්ස් දෙවියන්ට,

583
00:37:57,590 --> 00:37:59,030
අද අපි ඔබට පිරිනමන්නෙමු

584
00:37:59,030 --> 00:38:00,710
නැවුම් රුධිරය සහ ආත්මය,

585
00:38:01,190 --> 00:38:03,190
ඔබේ ආශිර්වාදය බලාපොරොත්තු වෙනවා

586
00:38:03,440 --> 00:38:04,840
දිව්ය බලය ලබා දීමට

587
00:38:05,030 --> 00:38:07,670
සහ ස්වර්ගයේ ඇස විවෘත කිරීමට අපට උදව් කරන්න.

588
00:38:08,230 --> 00:38:10,360
ලේ එක්ක,
අපි ස්වර්ගයේ ඇස විවෘත කරමු -

589
00:38:10,360 --> 00:38:11,480
නැගිටින්න!

590
00:38:15,480 --> 00:38:16,800
ෆීනික්ස් දෙවියන් පෙන්වා දී ඇත

591
00:38:16,800 --> 00:38:17,930
අපට දිශාව

592
00:38:18,110 --> 00:38:19,190
ඒ වගේම මිනීමරුවා හොයාගත්තා

593
00:38:19,190 --> 00:38:20,400
ගුයි මහතාගේ.

594
00:38:21,360 --> 00:38:22,800
අපි Xunmu Vajra ස්තුති කළ යුතුයි

595
00:38:22,800 --> 00:38:24,400
Sunblock බැනරය ගෙන ඒම සඳහා

596
00:38:24,400 --> 00:38:26,190
ඒ නිසා අපිට මිනීමරුවා හොයාගන්න පුළුවන් වුණා.

597
00:38:26,880 --> 00:38:28,920
ගුයි මහතා අගනුවරට ගියේය

598
00:38:29,000 --> 00:38:29,840
මුලින් භාණ්ඩ බෙදා හැරීමට

599
00:38:29,840 --> 00:38:31,040
ඒ ලොකු ගනුදෙනුකරුවන්ට.

600
00:38:31,760 --> 00:38:33,960
ඔහු පිටව යා යුතුව තිබුණි
ප්රතිලාභ ලබා ගැනීමෙන් පසුව,

601
00:38:33,960 --> 00:38:35,360
එහෙත් ඔහුගේ තණ්හාව සෑහීමට පත් විය නොහැකි විය.

602
00:38:35,360 --> 00:38:37,000
ඔහු අනුන්ගේ ව්‍යාපාරවලට මැදිහත් විය

603
00:38:37,000 --> 00:38:39,400
සහ මාරාන්තික ව්‍යසනයක් තමාටම ගෙන ආවේය.

604
00:38:49,320 --> 00:38:50,780
වරද ඔහුගේ වුවත්,

605
00:38:50,960 --> 00:38:51,670
ඔහු, සියල්ලට පසු,

606
00:38:51,670 --> 00:38:53,110
Xia Xuanzi ගේ පුතා.

607
00:38:53,760 --> 00:38:55,230
Xia Xuanzi වේ

608
00:38:55,670 --> 00:38:56,930
නිර්දය හා දුෂ්ට.

609
00:38:57,150 --> 00:38:58,920
ඔහු පළිගන්නවා
කුඩාම දුක්ගැනවිලි සඳහා.

610
00:38:58,920 --> 00:39:01,120
කල්ට් මාස්ටර් පවා ඔහුට යටත් විය යුතුය.

611
00:39:01,710 --> 00:39:02,550
ගුයි මහතා

612
00:39:02,710 --> 00:39:04,150
නාමික වැඩිමහල්ලෙක් විය

613
00:39:04,150 --> 00:39:05,410
ඔබේ බිෂුයි ශාඛාවේ.

614
00:39:05,440 --> 00:39:07,280
Xia Xuanzi ඔබට පහසුවෙන් අතහරින්නේ නැත

615
00:39:07,280 --> 00:39:08,320
නැත්නම් ඔහුට ඉඩ දෙන්න

616
00:39:08,400 --> 00:39:09,320
මරා දැමිය යුතුයි

617
00:39:09,320 --> 00:39:10,510
අගනුවර.

618
00:39:11,070 --> 00:39:13,130
Xunmu Vajra කියන දේ සාධාරණයි.

619
00:39:13,400 --> 00:39:14,190
කලබල වෙන්න එපා.

620
00:39:15,280 --> 00:39:16,400
මම අනිවාර්යයෙන්ම අනුගමනය කරන්නම්

621
00:39:16,400 --> 00:39:18,000
ෆීනික්ස් දෙවියන්ගේ මඟ පෙන්වීම,

622
00:39:18,150 --> 00:39:19,480
අර ගෑනිගෙ ජීවිතේ ගන්න

623
00:39:19,800 --> 00:39:22,130
සහ ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් ෂියාට පැහැදිලි කිරීමක් දෙන්න.

624
00:39:33,360 --> 00:39:34,150
ෆීනික්ස් දෙවියන්

625
00:39:34,760 --> 00:39:36,190
මට මඟ පෙන්වීම ලබා දී ඇත!

626
00:39:37,190 --> 00:39:38,480
ෆීනික්ස් දෙවියන්,

627
00:39:38,630 --> 00:39:40,230
ලෝකය ආවරණය කරන බලවත් බලය සමඟ,

628
00:39:40,230 --> 00:39:41,880
අනභිභවනීය වේ!

629
00:39:42,280 --> 00:39:43,440
ෆීනික්ස් දෙවියන්,

630
00:39:43,630 --> 00:39:45,320
ලෝකය ආවරණය කරන බලවත් බලය සමඟ,

631
00:39:45,320 --> 00:39:46,960
අනභිභවනීය වේ!

632
00:39:49,230 --> 00:39:50,400
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

633
00:39:50,400 --> 00:39:51,920
බෙහෙත් ටිකක් හොයනවා.

634
00:39:51,920 --> 00:39:53,720
ජිං, ඔයා බෙහෙත් හොයාගත්තද?

635
00:39:54,400 --> 00:39:54,920
ඔව්.

636
00:39:56,550 --> 00:39:57,230
රෝගියාගේ ආහාරය සාදන්න

637
00:39:57,230 --> 00:39:58,190
ටිකක් සැහැල්ලුයි.

638
00:39:58,280 --> 00:39:59,320
අනෙක් කැඳ පිඟාන සඳහා,

639
00:39:59,320 --> 00:40:00,110
එයට ලුණු දමන්න එපා.

640
00:40:00,110 --> 00:40:01,550
එළවළු සහ මස් පමණක් හොඳයි.

641
00:40:01,550 --> 00:40:02,950
තවත් උණු වතුර ටිකක් උනු.

642
00:40:03,110 --> 00:40:04,000
හරි, තේරුණා.

643
00:40:07,920 --> 00:40:09,030
චලනය නොවන්න! ඉන්න මම.

644
00:40:09,710 --> 00:40:10,550
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

645
00:40:12,880 --> 00:40:13,960
සර් මට දෙන්න.

646
00:40:18,400 --> 00:40:19,800
ඉඩම් හිමියා, ඔබ මොකද කරන්නේ?

647
00:40:19,800 --> 00:40:21,110
ඖෂධ ලබා දීම.

648
00:40:21,230 --> 00:40:22,550
ඒ කෙල්ල තුවාල වලින් වැහිලා.

649
00:40:22,550 --> 00:40:23,670
අපි ඉක්මනින් බෙහෙත් නොගත්තොත්,

650
00:40:23,670 --> 00:40:24,870
එය කැළැල් ඉතිරි කරන්නේ නැද්ද?

651
00:40:25,100 --> 00:40:25,830
මට දෙන්න.

652
00:40:32,110 --> 00:40:34,370
මහණෙනි, මේ බෙහෙත ඉඩම් හිමියාගෙන්.

653
00:40:38,960 --> 00:40:39,360
මෙතන.

654
00:40:39,960 --> 00:40:40,560
ඔයාට ස්තූතියි.

655
00:40:41,760 --> 00:40:42,620
ස්තුතියි සර්.

656
00:40:42,760 --> 00:40:43,800
ඔබ දැනටමත් කලින් ගෙවා ඇත.

657
00:40:43,800 --> 00:40:44,930
ඔබ ඉතා ත්යාගශීලී ය.

658
00:40:50,760 --> 00:40:52,320
ඔබට ඇත්තේ කකුල් පමණි, වේගයෙන් දුවන්නේ ඔබට පමණි -

659
00:40:52,320 --> 00:40:53,520
ඔයාට තියෙන්නේ පෙන්නන්න විතරයි නේද?

660
00:40:53,520 --> 00:40:54,710
ඉඩම් හිමියා, එය රිදෙනවා!

661
00:40:54,710 --> 00:40:56,310
රිදෙන බව දන්නවද? වැඩට යන්න!

662
00:41:00,880 --> 00:41:01,550
ඉඩම් හිමි කාන්තාව.

663
00:41:03,630 --> 00:41:04,320
සන්සුන් වෙන්න.

664
00:41:04,840 --> 00:41:05,400
අසුන් ගන්න.