1
00:01:37,890 --> 00:01:40,570
[El destino te elige]

2
00:01:41,310 --> 00:01:43,580
[Episodio 6]

3
00:01:45,759 --> 00:01:47,039
Este trono

4
00:01:49,350 --> 00:01:50,509
me llevaste

5
00:01:51,430 --> 00:01:53,000
en tu espalda,

6
00:01:54,200 --> 00:01:56,000
caminando penosamente a través del viento y la nieve,

7
00:01:56,350 --> 00:01:57,840
por callejones oscuros,

8
00:01:58,680 --> 00:02:01,400
a través de innumerables esquemas,

9
00:02:01,560 --> 00:02:04,510
sangre e inmundicia para apoderarme de ella.

10
00:02:05,760 --> 00:02:06,840
Si lo pierdo,

11
00:02:08,030 --> 00:02:10,190
nunca habrá nadie más

12
00:02:12,960 --> 00:02:14,030
para llevarme

13
00:02:15,280 --> 00:02:17,120
y recuperarlo de nuevo.

14
00:02:18,310 --> 00:02:18,960
Timbre.

15
00:02:20,560 --> 00:02:21,690
Ya has ganado.

16
00:02:23,520 --> 00:02:24,280
Relajarse.

17
00:02:25,430 --> 00:02:26,829
Duerma bien por la noche.

18
00:03:07,520 --> 00:03:08,450
Séptimo Príncipe.

19
00:03:08,870 --> 00:03:10,470
El Emperador está ocupado
leyendo monumentos conmemorativos en el interior.

20
00:03:09,400 --> 00:03:11,100
[Joven emperador Zong Ding]

21
00:03:10,750 --> 00:03:12,080
No tiene tiempo para verte.

22
00:03:12,080 --> 00:03:13,680
Deberías regresar primero.

23
00:03:44,980 --> 00:03:46,350
[Joven Su Taiyi]

24
00:03:47,960 --> 00:03:48,750
Señor.

25
00:03:49,190 --> 00:03:51,240
¿Soy hijo de padre?

26
00:03:52,870 --> 00:03:53,430
Sí.

27
00:03:54,960 --> 00:03:56,690
Pero tiene muchos otros hijos.

28
00:03:59,560 --> 00:04:00,840
Pero solo tienes

29
00:04:00,840 --> 00:04:03,030
Yo como tu discípulo, ¿verdad?

30
00:04:04,680 --> 00:04:05,400
Sí.

31
00:04:06,080 --> 00:04:06,750
Timbre.

32
00:04:07,680 --> 00:04:08,400
Relajarse.

33
00:04:09,400 --> 00:04:10,800
Duerma bien por la noche.

34
00:05:04,510 --> 00:05:05,640
Finalmente estás fuera.

35
00:05:06,680 --> 00:05:07,480
Estás despierto.

36
00:05:09,120 --> 00:05:09,720
¿Cómo fue?

37
00:05:09,830 --> 00:05:11,270
¿Viste al pequeño Emperador?

38
00:05:11,270 --> 00:05:13,330
¿No le diste un par de bofetadas?

39
00:05:13,800 --> 00:05:15,160
No quiero hablar de él.

40
00:05:15,160 --> 00:05:15,720
Vamos.

41
00:05:16,920 --> 00:05:18,120
No te ves bien.

42
00:05:18,430 --> 00:05:20,160
¿Te volvió a jugar una mala pasada?

43
00:05:20,600 --> 00:05:21,950
Esa es la naturaleza humana.

44
00:05:22,120 --> 00:05:23,160
De cien emperadores,

45
00:05:23,160 --> 00:05:24,760
cien serían así.

46
00:05:25,040 --> 00:05:26,440
Pero no dejes que te obligue

47
00:05:26,680 --> 00:05:27,510
piensa que todos

48
00:05:27,510 --> 00:05:28,640
en este mundo es malo.

49
00:05:28,800 --> 00:05:30,270
todavía tenemos que

50
00:05:30,390 --> 00:05:31,920
cambiar nuestra sangre y huesos,

51
00:05:32,040 --> 00:05:32,970
convertirse en mortales,

52
00:05:33,000 --> 00:05:34,720
y ser buena gente.

53
00:05:43,430 --> 00:05:44,830
Ella es una gran humana viviente.

54
00:05:44,830 --> 00:05:47,070
y no puedes encontrarla
¿Después de tanto buscar?

55
00:05:47,070 --> 00:05:48,110
Mi Señor,

56
00:05:48,430 --> 00:05:50,159
Esa ladrona es inmortal.

57
00:05:50,159 --> 00:05:51,290
Incluso si la encontramos,

58
00:05:51,310 --> 00:05:52,710
No seríamos su pareja.

59
00:05:52,950 --> 00:05:53,750
¿No lo sé?

60
00:05:53,750 --> 00:05:54,950
¿Que no puedes vencerla?

61
00:05:54,950 --> 00:05:56,800
Es precisamente porque no puedes vencerla.

62
00:05:56,800 --> 00:05:58,600
que debes darte prisa y encontrarla.

63
00:05:59,720 --> 00:06:01,240
Esas personas de la secta inmortal

64
00:06:01,240 --> 00:06:02,870
fingió lanzar un hechizo,

65
00:06:03,070 --> 00:06:04,800
y luego no hubo nada más.

66
00:06:04,800 --> 00:06:06,000
Mientras todavía estén aquí,

67
00:06:06,000 --> 00:06:08,030
Necesitamos encontrarla lo antes posible.

68
00:06:08,030 --> 00:06:08,830
toma mi ficha

69
00:06:09,070 --> 00:06:10,800
y movilizar a los guardias de la ciudad
para establecer puntos de control

70
00:06:10,800 --> 00:06:12,260
y buscar casa por casa.

71
00:06:12,750 --> 00:06:14,180
Señor, ¿qué está pasando aquí?

72
00:06:14,180 --> 00:06:14,710
Exactamente.

73
00:06:14,950 --> 00:06:16,430
¿Por qué hay controles en la calle?

74
00:06:16,430 --> 00:06:16,830
Sí.

75
00:06:17,070 --> 00:06:18,630
Un cultivador está causando problemas.
en la ciudad.

76
00:06:18,630 --> 00:06:19,390
Si no podemos atraparla,

77
00:06:19,390 --> 00:06:21,120
¡Toda la ciudad sufrirá junta!

78
00:06:21,120 --> 00:06:22,180
Escuché sobre eso.

79
00:06:22,190 --> 00:06:23,560
¿No hizo eso el Inmortal Xin?

80
00:06:23,560 --> 00:06:24,270
para el Señor Lu?

81
00:06:24,750 --> 00:06:25,630
Ella no mata gente buena.

82
00:06:25,630 --> 00:06:26,160
Sí.

83
00:06:26,160 --> 00:06:26,870
Deja de tonterías.

84
00:06:26,870 --> 00:06:27,730
Pasa uno por uno.

85
00:06:27,920 --> 00:06:30,520
Las mujeres deben llevar un certificado.
antes de partir.

86
00:06:31,570 --> 00:06:32,220
Apresúrate.

87
00:06:32,360 --> 00:06:33,000
Ve, ve.

88
00:06:35,070 --> 00:06:35,510
Aprobar.

89
00:06:36,070 --> 00:06:36,560
Ir.

90
00:06:37,800 --> 00:06:38,330
Apresúrate.

91
00:06:38,430 --> 00:06:39,230
No te entretengas.

92
00:06:40,720 --> 00:06:41,680
Esa chica de la familia Li.
es realmente bonito.

93
00:06:41,680 --> 00:06:42,190
Sí.

94
00:06:42,360 --> 00:06:43,420
Tienes buen ojo.

95
00:06:46,120 --> 00:06:47,159
Soy un hombre.

96
00:06:49,360 --> 00:06:50,600
El gobierno tiene una orden.

97
00:06:50,600 --> 00:06:51,950
Las puertas no deben cerrarse durante 3 días.

98
00:06:51,950 --> 00:06:53,270
Todas las mujeres que entran y salen de la ciudad.

99
00:06:53,270 --> 00:06:55,159
debe tener un certificado del gobierno.

100
00:06:55,159 --> 00:06:56,360
El gobierno tiene una orden.

101
00:06:56,360 --> 00:06:58,040
Las puertas no deben cerrarse durante 3 días.

102
00:06:58,040 --> 00:06:59,270
Todas las mujeres entrando y saliendo

103
00:06:59,270 --> 00:07:01,330
debe tener un certificado del gobierno.

104
00:07:01,510 --> 00:07:02,800
El gobierno tiene una orden.

105
00:07:02,800 --> 00:07:04,270
Las puertas no deben cerrarse durante 3 días.

106
00:07:04,270 --> 00:07:05,720
Todas las mujeres que entran y salen de la ciudad.

107
00:07:05,720 --> 00:07:07,310
debe tener un certificado del gobierno.

108
00:07:07,310 --> 00:07:08,920
Al ritmo que están buscando,

109
00:07:08,920 --> 00:07:10,650
pronto encontrarán ese lugar.

110
00:07:13,070 --> 00:07:15,070
¿Qué tal si la enviamos fuera de la ciudad?

111
00:07:15,480 --> 00:07:16,680
Está gravemente herida.

112
00:07:16,920 --> 00:07:18,560
No le conviene moverse.

113
00:07:18,560 --> 00:07:20,120
¿Qué tiene de inconveniente?

114
00:07:20,120 --> 00:07:21,270
Sólo sácala.

115
00:07:21,830 --> 00:07:23,120
En esta situación—

116
00:07:23,430 --> 00:07:24,560
¿Crees que alguno de nosotros

117
00:07:24,560 --> 00:07:26,160
¿Deberíamos mostrar nuestras caras?

118
00:07:27,430 --> 00:07:28,000
Verdadero.

119
00:07:28,830 --> 00:07:29,630
Para ella,

120
00:07:30,000 --> 00:07:31,200
ya eres hombre muerto.

121
00:07:31,270 --> 00:07:32,930
Eso es realmente un inconveniente.

122
00:07:34,040 --> 00:07:35,870
Ahora que las cosas
se han ido tan de las manos,

123
00:07:35,870 --> 00:07:37,470
con el temperamento del Inmortal Xin,

124
00:07:37,740 --> 00:07:38,480
si ella se entera

125
00:07:38,480 --> 00:07:40,390
fingiste tu muerte y la engañaste,

126
00:07:40,390 --> 00:07:42,650
Probablemente luchará contigo hasta la muerte.

127
00:07:46,390 --> 00:07:47,520
¿Adónde vas?

128
00:07:48,720 --> 00:07:49,830
¿Adónde vas?

129
00:07:49,830 --> 00:07:50,960
¿Y si nos encuentran?

130
00:07:51,720 --> 00:07:52,680
No les dejes.

131
00:07:52,950 --> 00:07:54,880
¿Cómo puedo evitar que nos encuentren?

132
00:07:55,190 --> 00:07:56,390
Ese es tu problema.

133
00:07:56,560 --> 00:07:58,070
¿Cómo se convirtió en mi problema?

134
00:07:58,070 --> 00:07:59,360
¿No es ella tu esposa?

135
00:07:59,800 --> 00:08:00,720
¿Qué tal si vas al palacio?

136
00:08:00,720 --> 00:08:01,430
encontrar al pequeño Emperador,

137
00:08:01,430 --> 00:08:02,870
¿Y matar a ese tipo llamado Liang?

138
00:08:02,870 --> 00:08:03,730
Cuando esté muerto,

139
00:08:03,750 --> 00:08:04,510
El inmortal Xin puede

140
00:08:04,510 --> 00:08:05,570
salir de la capital.

141
00:08:16,430 --> 00:08:17,070
¡Extrañar!

142
00:08:17,310 --> 00:08:19,040
mi hermano y yo
vamos a cambiar la horquilla

143
00:08:19,040 --> 00:08:20,190
por una buena comida.

144
00:08:20,360 --> 00:08:21,430
Estaremos de vuelta enseguida.

145
00:08:21,430 --> 00:08:22,240
Descansa un poco.

146
00:08:22,480 --> 00:08:24,480
Simplemente deje allí el paño blanco que quitó.

147
00:08:24,480 --> 00:08:26,140
Lo lavaremos cuando regresemos.

148
00:08:26,360 --> 00:08:27,290
Ten cuidado entonces.

149
00:08:43,080 --> 00:08:44,390
La Residencia Liang está en el mismo centro.

150
00:08:44,390 --> 00:08:45,960
de las Seis Calles de la capital.

151
00:08:45,960 --> 00:08:47,840
el lado izquierdo
está cerca del Batallón de la Guardia Imperial,

152
00:08:47,840 --> 00:08:49,640
y el lado derecho es un mercado concurrido.

153
00:08:49,640 --> 00:08:50,670
Esos discípulos de la secta inmortal

154
00:08:50,670 --> 00:08:52,390
Definitivamente se esconderá entre ellos.

155
00:08:52,390 --> 00:08:53,200
Si no tengo cuidado,

156
00:08:53,200 --> 00:08:54,800
Seré descubierto por ellos.

157
00:08:55,270 --> 00:08:55,790
¿Cómo puedo

158
00:08:55,790 --> 00:08:56,840
tranquilamente

159
00:08:57,010 --> 00:08:58,540
entrar a la Residencia Liang?

160
00:09:34,560 --> 00:09:35,080
¡Ir!

161
00:09:58,720 --> 00:09:59,910
¡Señorita, estamos de vuelta!

162
00:10:00,080 --> 00:10:00,960
¡Extrañar!

163
00:10:02,910 --> 00:10:03,360
Venir.

164
00:10:04,080 --> 00:10:05,410
Hoy tenemos bollos de carne.

165
00:10:05,600 --> 00:10:06,460
Compramos mucho

166
00:10:06,600 --> 00:10:08,870
Nos dejaron tener 10 a 3 wen más baratos.

167
00:10:10,670 --> 00:10:12,470
También te traje medicinas.

168
00:10:13,840 --> 00:10:14,640
¿De dónde vino?

169
00:10:14,640 --> 00:10:15,250
[Cura todas las enfermedades]

170
00:10:14,730 --> 00:10:15,360
Lo recogí.

171
00:10:15,360 --> 00:10:16,720
¿Cuándo aprendiste esto?

172
00:10:16,720 --> 00:10:18,790
¿Cómo puedes darle a la señorita
algo que recogiste?

173
00:10:18,790 --> 00:10:19,920
¿Y si es veneno?

174
00:10:20,240 --> 00:10:21,170
No es veneno.

175
00:10:21,550 --> 00:10:24,270
Dice que cura todas las enfermedades.

176
00:10:24,440 --> 00:10:25,840
Le pregunté a alguien al respecto.

177
00:10:25,960 --> 00:10:27,290
¿Dónde lo recogiste?

178
00:10:28,150 --> 00:10:29,750
Justo en la entrada del templo.

179
00:10:32,550 --> 00:10:33,150
Señorita,

180
00:10:34,080 --> 00:10:35,810
¿Realmente vas a aceptarlo?

181
00:11:26,960 --> 00:11:27,390
¡Extrañar!

182
00:11:27,670 --> 00:11:28,800
¿Tu cara está curada?

183
00:11:29,440 --> 00:11:30,550
¿Qué pasa con las otras lesiones?

184
00:11:30,550 --> 00:11:31,680
¿Están ellos también curados?

185
00:11:32,750 --> 00:11:33,960
Este elixir es raro.

186
00:11:34,510 --> 00:11:36,170
y muy útil para la curación.

187
00:11:39,840 --> 00:11:41,480
¿En qué estás ocupado allí?

188
00:11:41,480 --> 00:11:42,910
Hoy es la tercera semana.
desde que papá falleció.

189
00:11:42,910 --> 00:11:44,320
Volverá a vernos.

190
00:11:44,320 --> 00:11:45,240
Entonces compramos algunos

191
00:11:45,240 --> 00:11:46,320
ofrendas de sacrificio

192
00:11:46,320 --> 00:11:48,650
y queremos quemar
algo de papel de incienso para él.

193
00:11:49,440 --> 00:11:50,300
¿Qué pasa contigo?

194
00:11:50,720 --> 00:11:52,380
¿Por qué quieres casarte?

195
00:11:54,200 --> 00:11:55,400
Toda mi familia se ha ido.

196
00:11:55,870 --> 00:11:57,200
Y yo también estoy a punto de morir.

197
00:11:57,320 --> 00:11:58,670
Yo tampoco me he casado nunca.

198
00:11:58,670 --> 00:12:00,000
Tengo miedo de que después de morir,

199
00:12:00,000 --> 00:12:01,480
Nadie me presentará sus respetos.

200
00:12:01,480 --> 00:12:02,750
Durante los festivales,

201
00:12:03,000 --> 00:12:05,460
nadie quemará incienso
u ofrendas para mí.

202
00:12:30,790 --> 00:12:31,390
Ah, claro.

203
00:12:31,600 --> 00:12:33,120
¡También compramos ropa nueva para papá!

204
00:12:33,120 --> 00:12:34,120
¡Vamos a buscarlos!

205
00:12:50,270 --> 00:12:51,270
Cuando yo era pequeño,

206
00:12:51,550 --> 00:12:52,390
un hechicero dijo que tenía

207
00:12:52,390 --> 00:12:53,790
el destino de una estrella solitaria,

208
00:12:54,510 --> 00:12:56,480
destinado a traer la muerte a 3 maridos.

209
00:12:56,480 --> 00:12:57,320
Entonces pensé,

210
00:12:57,720 --> 00:12:58,980
ya que ese es el caso,

211
00:12:59,000 --> 00:13:00,730
Debería casarme con un hombre malvado.

212
00:13:01,840 --> 00:13:02,900
Pero no esperaba

213
00:13:03,600 --> 00:13:04,260
para encontrarte.

214
00:13:05,670 --> 00:13:06,340
Sr. Lu,

215
00:13:07,150 --> 00:13:08,150
eres un buen hombre.

216
00:13:08,750 --> 00:13:11,210
no deberías haberlo hecho
sido perjudicado por villanos.

217
00:13:11,300 --> 00:13:12,600
era el hechicero

218
00:13:12,600 --> 00:13:13,400
realmente verdad?

219
00:13:15,190 --> 00:13:16,370
Si no me hubieras conocido,

220
00:13:17,000 --> 00:13:18,660
tal vez no hubieras muerto.

221
00:13:25,790 --> 00:13:26,510
Sr. Lu.

222
00:13:27,510 --> 00:13:28,570
Te he vengado.

223
00:13:29,510 --> 00:13:31,000
Espero en el inframundo,

224
00:13:32,030 --> 00:13:33,230
puedes descansar en paz.

225
00:13:45,360 --> 00:13:46,240
¡Señor Lu!

226
00:13:46,360 --> 00:13:48,760
Jiujiu y yo te reconocemos
como nuestro padre!

227
00:13:48,790 --> 00:13:50,240
Esta ropa es para ti

228
00:13:50,240 --> 00:13:52,500
¡Así tendrás ropa para usar en el cielo!

229
00:14:52,320 --> 00:14:54,150
Sabía que no era un hombre común y corriente.

230
00:14:54,690 --> 00:14:57,330
Pero no esperaba que te escondieras tan bien.

231
00:14:58,120 --> 00:15:00,720
que casi me engañas.

232
00:15:07,910 --> 00:15:09,030
estas aqui

233
00:15:09,670 --> 00:15:10,630
para ayudarme

234
00:15:11,200 --> 00:15:13,130
o para ponerme las cosas difíciles?

235
00:15:14,790 --> 00:15:16,190
Si no tomas medidas,

236
00:15:16,390 --> 00:15:18,720
nadie te pondrá las cosas difíciles.

237
00:15:22,630 --> 00:15:25,230
Cruel y despiadado.
Eres tan poco caballeroso.

238
00:15:25,670 --> 00:15:27,440
Es de buena educación devolver un favor.

239
00:15:27,440 --> 00:15:29,100
No me subestime, señor.

240
00:15:29,480 --> 00:15:30,240
yo

241
00:15:30,440 --> 00:15:31,370
Soy muy capaz.

242
00:15:31,960 --> 00:15:33,290
Puedo comerte de un bocado.

243
00:15:52,120 --> 00:15:53,960
Deja de interferir en este asunto.

244
00:15:53,960 --> 00:15:55,600
Salga de la capital inmediatamente,

245
00:15:55,600 --> 00:15:57,060
y te perdonaré la vida.

246
00:15:58,320 --> 00:15:59,670
Mira lo que estás diciendo.

247
00:15:59,670 --> 00:16:00,800
No soy una mala persona.

248
00:16:01,390 --> 00:16:03,510
no queria poner las cosas dificiles
para ella tampoco.

249
00:16:03,510 --> 00:16:04,910
No tengo ningún interés en ella.

250
00:16:05,470 --> 00:16:08,220
Pero estoy muy interesado en usted, señor.

251
00:16:08,790 --> 00:16:11,120
Eres joven y guapo

252
00:16:11,360 --> 00:16:12,620
y poderoso en magia.

253
00:16:12,990 --> 00:16:15,450
No pareces
aquellos en sectas ortodoxas—

254
00:16:19,970 --> 00:16:21,370
¿Cuál es tu experiencia?

255
00:16:21,670 --> 00:16:23,070
¿Y cuál es tu propósito?

256
00:16:23,120 --> 00:16:25,390
Seguiste ayudando
Esa cultivadora.

257
00:16:25,390 --> 00:16:27,720
¿Te enamoraste de ella?

258
00:16:31,910 --> 00:16:32,840
Qué lástima.

259
00:16:33,200 --> 00:16:35,890
Es amor no correspondido.

260
00:16:37,000 --> 00:16:38,840
Ella está vengando a su marido.

261
00:16:39,150 --> 00:16:40,480
ella ya está ocupada.

262
00:16:41,600 --> 00:16:42,440
Tú

263
00:16:42,910 --> 00:16:43,870
no tengo ninguna posibilidad.

264
00:16:48,720 --> 00:16:49,670
No te enfades.

265
00:16:50,200 --> 00:16:51,750
Si no quieres que interfiera,
No lo haré.

266
00:16:51,750 --> 00:16:52,960
yo no soy uno de esos

267
00:16:52,960 --> 00:16:54,820
sectas inmortales ortodoxas de todos modos,

268
00:16:55,000 --> 00:16:57,060
así que no necesito seguir sus reglas.

269
00:16:57,360 --> 00:16:58,960
Pero dejemos las cosas claras.

270
00:16:59,270 --> 00:17:00,400
no estoy interfiriendo

271
00:17:00,720 --> 00:17:01,550
no porque

272
00:17:01,600 --> 00:17:03,330
Me compadezco de esa cultivadora,

273
00:17:04,030 --> 00:17:05,880
pero gracias a usted, señor.

274
00:17:09,200 --> 00:17:11,720
Eres guapo e inolvidable.

275
00:17:15,240 --> 00:17:16,240
Hasta la próxima,

276
00:17:16,400 --> 00:17:17,270
joven.

277
00:17:32,790 --> 00:17:34,900
un grupo de personas
que no pueden asumir grandes responsabilidades.

278
00:17:34,900 --> 00:17:36,510
Nangong Guhong también se va.

279
00:17:36,510 --> 00:17:37,960
Dijo las cuerdas de su amo.

280
00:17:37,960 --> 00:17:38,680
están oxidados,

281
00:17:38,960 --> 00:17:41,270
y tiene que volver
para cambiar las cuerdas.

282
00:17:41,270 --> 00:17:42,400
Qué absurdo.

283
00:17:43,550 --> 00:17:45,000
Tiene preocupaciones en su corazón,

284
00:17:45,000 --> 00:17:46,510
tan naturalmente
no está de humor para hacer cosas.

285
00:17:46,510 --> 00:17:47,570
Es la naturaleza humana.

286
00:17:48,750 --> 00:17:50,550
¿Tú también te vas, mayor Jin?

287
00:17:52,030 --> 00:17:52,830
todavía tengo una cosa

288
00:17:52,830 --> 00:17:53,630
para descubrir,

289
00:17:54,160 --> 00:17:55,490
así que no me iré por ahora.

290
00:17:55,590 --> 00:17:56,190
Olvídalo.

291
00:17:56,310 --> 00:17:57,710
Esperaré 3 días más.

292
00:17:57,790 --> 00:17:59,640
Si esa cultivadora
todavía no aparece,

293
00:17:59,640 --> 00:18:00,640
Yo también me iré.

294
00:18:03,850 --> 00:18:06,530
[Residencia Liang]

295
00:18:04,440 --> 00:18:05,240
¿Se fueron todos?

296
00:18:05,510 --> 00:18:06,510
El maestro Zuo se fue.

297
00:18:06,980 --> 00:18:08,880
Maestro Nangong,
¿Quién es bueno tocando la flauta?

298
00:18:08,880 --> 00:18:10,010
está haciendo las maletas.

299
00:18:10,270 --> 00:18:11,270
El maestro Jiang dijo

300
00:18:11,350 --> 00:18:13,150
si no hay progreso en 3 días,

301
00:18:13,350 --> 00:18:15,030
Ella se irá con el Maestro Nangong.

302
00:18:15,030 --> 00:18:15,750
¿Creen que esta capital

303
00:18:15,750 --> 00:18:16,550
es un lugar

304
00:18:16,680 --> 00:18:18,480
¿Dónde pueden entrar y salir cuando quieran?

305
00:18:18,480 --> 00:18:19,160
Se jactan de sí mismos,

306
00:18:19,160 --> 00:18:20,290
Actuando como inmortales todo el día.

307
00:18:20,290 --> 00:18:20,820
¿Y ahora?

308
00:18:21,160 --> 00:18:22,030
Ni siquiera pueden encontrar un simple

309
00:18:22,030 --> 00:18:23,430
¡Cultivador de refinación de Qi!

310
00:18:23,480 --> 00:18:24,070
¡Inútil!

311
00:18:24,200 --> 00:18:25,530
¡Todos ellos son inútiles!

312
00:18:30,880 --> 00:18:32,110
¿Por qué me miras?

313
00:18:32,110 --> 00:18:33,750
¿Está el paradero de la Hechicera?
escrito en mi cara?

314
00:18:33,750 --> 00:18:34,530
¡Ve a buscarla!

315
00:18:34,830 --> 00:18:36,070
¡Vaya a la oficina del condado a buscar hombres!

316
00:18:36,070 --> 00:18:36,880
¡Vaya al Tribunal de Revisión Judicial!

317
00:18:36,880 --> 00:18:37,750
¡Ve al batallón de guardias de la ciudad!

318
00:18:37,750 --> 00:18:38,510
Movilizar a todos los soldados.

319
00:18:38,510 --> 00:18:39,270
¡tú puedes!

320
00:18:39,510 --> 00:18:41,540
incluso si
hay que poner la capital patas arriba,

321
00:18:41,540 --> 00:18:42,710
¡Encuéntrala por mí!

322
00:18:43,400 --> 00:18:43,930
Sí, señor.

323
00:18:58,920 --> 00:19:00,920
¿Realmente hay alguien que me ayuda?

324
00:20:03,030 --> 00:20:04,760
¡Sobres y bolsitas aromáticas!

325
00:20:05,790 --> 00:20:07,520
¡Sobres y bolsitas aromáticas!

326
00:20:08,720 --> 00:20:10,450
¡Sobres y bolsitas aromáticas!

327
00:20:50,030 --> 00:20:51,360
Comprobemos por ahí.

328
00:20:57,550 --> 00:20:58,810
¿Me estás buscando?

329
00:21:00,880 --> 00:21:01,480
¡Esa es ella!

330
00:21:01,480 --> 00:21:02,080
¡Persíguela!

331
00:21:04,240 --> 00:21:04,790
¡Detener!

332
00:21:15,030 --> 00:21:15,550
¡Detener!

333
00:21:17,590 --> 00:21:18,200
¡No corras!

334
00:21:18,590 --> 00:21:19,110
¡Detener!

335
00:21:19,160 --> 00:21:19,720
¡No corras!

336
00:21:19,720 --> 00:21:21,000
-¡Deja de correr!
-¡No corras!

337
00:21:21,000 --> 00:21:22,400
-¡Detener!
-¡Atrápala! ¡Detener!

338
00:21:22,720 --> 00:21:23,270
¡Detener!

339
00:21:23,350 --> 00:21:24,000
¡No corras!

340
00:22:37,710 --> 00:22:38,440
¡Atrápala!

341
00:22:41,400 --> 00:22:42,000
¡Atrápala!

342
00:22:42,070 --> 00:22:43,270
¡No la dejes escapar!

343
00:22:44,110 --> 00:22:45,310
¡No la dejes escapar!

344
00:22:46,400 --> 00:22:47,350
¡Un cultivador inmortal!

345
00:22:47,350 --> 00:22:48,070
¡Un cultivador inmortal!

346
00:22:48,070 --> 00:22:48,790
Eso es tan impresionante.

347
00:22:48,790 --> 00:22:49,790
Ella se va de la ciudad.

348
00:22:49,790 --> 00:22:50,480
¡Sigue persiguiendo!

349
00:22:50,480 --> 00:22:51,680
-¡Sí, señor!
-¡Sí, señor!

350
00:23:08,030 --> 00:23:09,290
Mayor, ¿estás ahí?

351
00:23:10,030 --> 00:23:11,360
Tengo algo que decir.

352
00:23:17,030 --> 00:23:18,690
Desde el día en que me uní a la secta,

353
00:23:19,160 --> 00:23:20,590
El Maestro me hizo hacer un voto.

354
00:23:21,410 --> 00:23:22,720
Dijo que cada cultivador,

355
00:23:22,720 --> 00:23:24,040
al entrar en la secta,

356
00:23:24,040 --> 00:23:25,720
deben hacer este voto con su sentido moral.

357
00:23:25,720 --> 00:23:26,960
Yo, discípulo Xin Mei,

358
00:23:27,160 --> 00:23:29,000
prestar juramento aquí hoy.

359
00:23:29,310 --> 00:23:31,400
Dejo voluntariamente el mundo mortal

360
00:23:31,640 --> 00:23:33,000
y entrar en la secta inmortal.

361
00:23:33,000 --> 00:23:35,730
De ahora en adelante,
Me dedicaré a la cultivación,

362
00:23:35,750 --> 00:23:37,350
comprendiendo el camino del cielo

363
00:23:37,350 --> 00:23:38,790
ver las cosas hasta el final,

364
00:23:38,790 --> 00:23:40,310
estar desapegado del mundo material,

365
00:23:40,310 --> 00:23:41,960
y nunca uses magia inmortal

366
00:23:42,000 --> 00:23:43,400
interferir en los asuntos mortales,

367
00:23:43,400 --> 00:23:45,060
alterando el orden mortal.

368
00:23:45,200 --> 00:23:46,330
Si rompo este juramento,

369
00:23:46,400 --> 00:23:48,030
mi sentido moral será destruido,

370
00:23:48,030 --> 00:23:49,880
y nunca pasaré de largo
etapas de cultivo.

371
00:23:49,880 --> 00:23:51,540
Pero en momentos tan críticos,

372
00:23:51,720 --> 00:23:52,850
Simplemente no puedo evitarlo.

373
00:23:53,510 --> 00:23:54,510
el maestro dijo

374
00:23:55,310 --> 00:23:56,570
Soy demasiado irascible.

375
00:23:56,920 --> 00:23:57,880
Pero me pregunto—

376
00:23:58,720 --> 00:24:00,850
no es que no pueda controlar mi ira,

377
00:24:01,440 --> 00:24:04,100
pero hay algo
No lo entiendo.

378
00:24:05,160 --> 00:24:07,220
Con la escalera celestial destruida,

379
00:24:07,410 --> 00:24:08,650
todos los cultivadores

380
00:24:08,680 --> 00:24:10,340
Casi nunca pueden convertirse en dioses.

381
00:24:10,490 --> 00:24:11,700
Entonces cual es el punto

382
00:24:11,750 --> 00:24:13,210
de nuestra dura cultivación?

383
00:24:14,160 --> 00:24:15,690
Gente de la secta inmortal.

384
00:24:15,720 --> 00:24:17,240
todos tienen un poder único,

385
00:24:17,830 --> 00:24:19,720
y aún así viven recluidos en las montañas.

386
00:24:19,720 --> 00:24:20,790
Tampoco podemos convertirnos en dioses.

387
00:24:20,790 --> 00:24:21,650
ni ser mortales.

388
00:24:22,510 --> 00:24:25,570
No ayudamos a ninguno de los lados
y no tengo nada que ver con ninguno de los dos.

389
00:24:26,200 --> 00:24:27,400
donde esta el final

390
00:24:27,960 --> 00:24:29,290
del Camino que cultivamos?

391
00:24:29,750 --> 00:24:30,950
y cual es el origen

392
00:24:31,310 --> 00:24:32,970
de nuestro llamado sentido moral?

393
00:24:33,270 --> 00:24:33,830
mayor,

394
00:24:35,070 --> 00:24:36,330
si sabes la respuesta,

395
00:24:36,830 --> 00:24:38,630
¿podrías darme alguna orientación?

396
00:24:46,030 --> 00:24:47,090
Va a llover.

397
00:24:49,510 --> 00:24:50,400
De todos modos,

398
00:24:51,030 --> 00:24:53,160
Gracias por entrometerse en mis asuntos.

399
00:24:53,160 --> 00:24:53,960
Pero al final,

400
00:24:54,680 --> 00:24:56,550
es mi culpa por romper el juramento

401
00:24:56,550 --> 00:24:57,880
y provocando un desastre.

402
00:24:58,240 --> 00:24:59,680
Cualquiera que sea el castigo,

403
00:24:59,680 --> 00:25:00,940
Debería soportarlo solo.

404
00:25:01,920 --> 00:25:02,750
Entonces, mayor,

405
00:25:03,400 --> 00:25:04,860
no interfieras más,

406
00:25:05,200 --> 00:25:06,930
para no quedar implicado por mí.

407
00:25:07,440 --> 00:25:08,040
Gracias.

408
00:25:19,650 --> 00:25:22,250
♪ Una vez más
Veo la fría indiferencia del mundo ♪

409
00:25:22,280 --> 00:25:25,270
♪ Doblando lo que he apreciado
toda mi vida ♪

410
00:25:25,290 --> 00:25:30,640
♪ Las ilusiones y la vanidad ciegan los ojos,
¿Cómo podría importarle a alguien? ♪

411
00:25:31,480 --> 00:25:33,890
♪ Una vez más
Veo el frío y el calor del mundo ♪

412
00:25:34,240 --> 00:25:37,390
♪ Si nadie
comparte su pena y sufrimiento ♪

413
00:25:37,560 --> 00:25:43,140
♪ El camino crecerá
más largo y más solitario ♪

414
00:25:49,830 --> 00:25:50,790
No es necesario atraparlo.

415
00:25:50,790 --> 00:25:51,550
Deja que se escape.

416
00:25:52,030 --> 00:25:52,510
nos vamos

417
00:25:52,510 --> 00:25:53,510
mañana de todos modos.

418
00:25:59,790 --> 00:26:00,350
¿Adonde?

419
00:26:00,920 --> 00:26:02,550
¿Volveremos a la antigua casa?

420
00:26:02,550 --> 00:26:03,610
De regreso al condado de Wei.

421
00:26:03,920 --> 00:26:04,790
Hay muchos soldados afuera.

422
00:26:04,790 --> 00:26:05,720
buscándote.

423
00:26:06,680 --> 00:26:08,030
Entonces necesitamos separarnos.

424
00:26:08,270 --> 00:26:09,670
Ustedes tienen que ir primero.

425
00:26:10,550 --> 00:26:11,480
Toma, toma esto.

426
00:26:11,790 --> 00:26:13,190
Asegúrate de mantenerlo seguro.

427
00:26:13,310 --> 00:26:14,240
Eres el hermano mayor

428
00:26:14,240 --> 00:26:15,770
entonces te quedarás con la plata.

429
00:26:16,440 --> 00:26:17,440
Después de que regreses,

430
00:26:17,590 --> 00:26:18,680
ir al carril Tianshui

431
00:26:18,680 --> 00:26:20,480
y encuentra a un anciano llamado Sun Yao.

432
00:26:20,590 --> 00:26:21,440
Dile

433
00:26:21,440 --> 00:26:22,840
Te envié a buscarlo.

434
00:26:22,960 --> 00:26:24,560
Él cuidará bien de ti.

435
00:26:24,720 --> 00:26:25,510
esta plata

436
00:26:25,510 --> 00:26:26,590
es suficiente para que vayas a la escuela

437
00:26:26,590 --> 00:26:27,720
y vivir una buena vida.

438
00:26:29,270 --> 00:26:29,730
Entonces...

439
00:26:30,000 --> 00:26:31,530
Entonces, ¿cuándo volverás?

440
00:26:32,720 --> 00:26:34,350
Todavía tengo un hogar ancestral.
en el condado de Wei.

441
00:26:34,350 --> 00:26:35,410
Puedes vivir allí.

442
00:26:35,680 --> 00:26:36,810
Está un poco deteriorado,

443
00:26:37,110 --> 00:26:39,160
pero te puede proteger
del viento y la lluvia.

444
00:26:39,160 --> 00:26:40,560
Entonces tendrás un hogar.

445
00:26:42,110 --> 00:26:43,160
Pero señorita,

446
00:26:43,590 --> 00:26:45,070
No quiero dejarte.

447
00:26:45,830 --> 00:26:47,680
¿Volverás a vernos?

448
00:26:52,510 --> 00:26:53,400
Descanse temprano.

449
00:26:54,270 --> 00:26:56,130
Tienes que salir a la carretera mañana.

450
00:27:26,300 --> 00:27:28,150
[Liang Wenjing]

451
00:27:39,720 --> 00:27:40,650
¿Qué está pasando?

452
00:27:56,070 --> 00:27:56,830
esta flor

453
00:27:57,240 --> 00:27:58,000
contiene

454
00:27:58,000 --> 00:27:59,860
¿Energía espiritual tan poderosa?

455
00:28:27,270 --> 00:28:29,470
He avanzado al edificio de cimientos.

456
00:28:35,030 --> 00:28:37,290
¿Por qué esta flor tiene tal efecto?

457
00:28:37,640 --> 00:28:39,100
Es un tesoro tan raro,

458
00:28:39,110 --> 00:28:40,710
¿Por qué me lo daría el Sr. Lu?

459
00:28:41,790 --> 00:28:42,880
¿Él sabe?

460
00:28:42,880 --> 00:28:44,610
¿La verdadera naturaleza de esta flor?

461
00:28:47,000 --> 00:28:47,400
Señor.

462
00:28:47,550 --> 00:28:48,510
-¡Detener!
-Déjanos salir.

463
00:28:48,510 --> 00:28:49,200
Tenemos prisa.

464
00:28:49,200 --> 00:28:49,910
Ser elegido en línea.

465
00:28:50,190 --> 00:28:50,720
¡Apresúrate!

466
00:28:52,310 --> 00:28:52,830
Ir.

467
00:28:54,200 --> 00:28:54,640
Ir.

468
00:29:11,000 --> 00:29:12,550
¿Se va así sin más?

469
00:29:12,550 --> 00:29:13,550
Gente de la secta inmortal.

470
00:29:13,550 --> 00:29:15,310
la están buscando por todas partes.

471
00:29:15,310 --> 00:29:16,510
Si ella no se va ahora,

472
00:29:16,510 --> 00:29:18,240
Será difícil para ella escapar.

473
00:29:19,830 --> 00:29:21,200
Lo mejor es que se vaya.

474
00:29:21,200 --> 00:29:22,480
Ella tiene la mente lúcida.

475
00:29:24,680 --> 00:29:25,240
Sostener.

476
00:29:29,750 --> 00:29:31,610
Levanta la cabeza y levanta el velo.

477
00:29:46,030 --> 00:29:46,510
Ve, ve.

478
00:29:50,110 --> 00:29:50,550
Ir.

479
00:29:54,590 --> 00:29:55,190
Ah, claro.

480
00:29:55,350 --> 00:29:57,010
Aquí hay una carta de Su Taiyi.

481
00:29:57,110 --> 00:29:59,000
Su Píldora de la Inmortalidad está casi lista.

482
00:29:59,000 --> 00:30:01,600
Él te está instando
para regresar al valle de Chongling.

483
00:30:02,510 --> 00:30:03,000
Bueno.

484
00:30:03,680 --> 00:30:05,140
De hecho, me he retrasado.

485
00:30:06,240 --> 00:30:06,970
¿Tú vas primero?

486
00:30:07,240 --> 00:30:08,240
iré a buscarte

487
00:30:08,510 --> 00:30:09,270
en unos días.

488
00:30:13,440 --> 00:30:13,960
¿Por qué?

489
00:30:14,400 --> 00:30:16,260
¿Te encontraste con tu antiguo amor otra vez?

490
00:30:17,680 --> 00:30:19,270
Realmente no puedo ocultarte nada.

491
00:30:19,270 --> 00:30:20,310
La vida es corta.

492
00:30:20,480 --> 00:30:21,480
Un momento de falta de atención,

493
00:30:21,480 --> 00:30:23,280
y lo destinado se escapará.

494
00:30:23,880 --> 00:30:25,350
Tienes tantos destinados

495
00:30:25,350 --> 00:30:27,000
¿Qué te importa perder uno o dos de ellos?

496
00:30:27,000 --> 00:30:28,440
Si funciona o no,

497
00:30:28,440 --> 00:30:29,680
Tengo que decir adiós.

498
00:30:29,960 --> 00:30:32,070
Se llama terminar lo que empiezo.

499
00:30:35,440 --> 00:30:35,960
Bueno.

500
00:30:36,750 --> 00:30:38,880
Te espero en el camino oficial.

501
00:31:05,960 --> 00:31:06,420
¡Mi Señor!

502
00:31:06,510 --> 00:31:07,040
¿Cómo es?

503
00:31:07,240 --> 00:31:08,000
¿Alguna pista?

504
00:31:08,830 --> 00:31:09,290
Mi Señor.

505
00:31:09,720 --> 00:31:10,270
ellos dijeron

506
00:31:10,830 --> 00:31:11,960
al buscar en la ciudad,

507
00:31:11,960 --> 00:31:13,750
ellos encontraron
donde se alojaba la cultivadora.

508
00:31:13,750 --> 00:31:14,790
Como hay una pista,

509
00:31:14,790 --> 00:31:17,050
Díselo a los maestros inmortales de inmediato.

510
00:31:17,750 --> 00:31:18,160
Sí.

511
00:31:19,240 --> 00:31:20,300
Maestros inmortales.

512
00:31:20,780 --> 00:31:22,110
En un templo en ruinas
en el oeste de la ciudad,

513
00:31:22,110 --> 00:31:22,680
encontramos

514
00:31:22,680 --> 00:31:24,030
la ropa de la cultivadora

515
00:31:24,030 --> 00:31:25,550
y un montón de leña
que llevaba días ardiendo.

516
00:31:25,550 --> 00:31:26,640
El físico y el tiempo.

517
00:31:26,640 --> 00:31:27,590
ambos coinciden con el de ella.

518
00:31:27,830 --> 00:31:29,440
Pero parece que ella se ha ido.

519
00:31:29,880 --> 00:31:31,070
¿E-Ella se fue?

520
00:31:32,350 --> 00:31:33,790
Había mucha sangre en su ropa.

521
00:31:33,790 --> 00:31:35,200
ella probablemente
no pudo recuperarse de sus graves heridas

522
00:31:35,200 --> 00:31:36,070
y descubrí que mi Señor

523
00:31:36,070 --> 00:31:37,510
ha estado enviando tropas
para capturarla,

524
00:31:37,510 --> 00:31:38,480
así que ella simplemente huyó.

525
00:31:45,200 --> 00:31:45,790
Come despacio.

526
00:31:45,790 --> 00:31:46,790
Vamos.
Todavía nos quedan más de 10 li.

527
00:31:46,790 --> 00:31:47,270
Vamos.

528
00:31:47,270 --> 00:31:48,310
Deberíamos salir a la carretera temprano.

529
00:31:48,310 --> 00:31:49,440
Volvamos temprano.

530
00:31:54,790 --> 00:31:55,920
Señorita, está listo.

531
00:31:56,200 --> 00:31:57,070
Podemos irnos ahora.

532
00:31:57,070 --> 00:31:57,510
Bueno.

533
00:31:58,350 --> 00:32:00,640
Pero te extrañaré.

534
00:32:02,640 --> 00:32:03,370
No te preocupes.

535
00:32:04,000 --> 00:32:04,790
Estaré bien.

536
00:32:24,480 --> 00:32:25,410
Que tengas un viaje seguro.

537
00:32:30,440 --> 00:32:33,150
[Residencia Liang]

538
00:33:58,160 --> 00:33:59,420
¿Aún te atreves a venir?

539
00:33:59,810 --> 00:34:00,740
Tienes agallas.

540
00:34:00,880 --> 00:34:02,640
No he terminado lo que tengo que hacer.

541
00:34:02,640 --> 00:34:04,110
No he matado a todos los que quiero.

542
00:34:04,110 --> 00:34:04,970
¿Cómo puedo salir?

543
00:34:05,200 --> 00:34:06,260
La segunda línea seis

544
00:34:06,640 --> 00:34:08,190
de la formación del Hexagrama Bo:

545
00:34:08,190 --> 00:34:09,590
no hay camino al cielo,

546
00:34:09,590 --> 00:34:11,050
y ninguna puerta a la tierra.

547
00:34:11,550 --> 00:34:13,360
Sin nada ni nadie a tu lado,

548
00:34:13,360 --> 00:34:15,090
confiando sólo en la armonía humana,

549
00:34:15,110 --> 00:34:15,590
Señorita,

550
00:34:16,360 --> 00:34:18,690
¿Cómo lucharás para salir?
para sobrevivir?

551
00:34:20,960 --> 00:34:22,510
El Cielo y la Tierra tienen su orden;

552
00:34:22,510 --> 00:34:24,030
todas las cosas tienen sus leyes.

553
00:34:24,030 --> 00:34:25,550
Fuiste en contra de tu sentido moral

554
00:34:25,550 --> 00:34:26,750
y, como cultivador,

555
00:34:27,070 --> 00:34:28,600
entrometido en asuntos mortales.

556
00:34:29,070 --> 00:34:30,870
Deberías haberlo esperado hoy.

557
00:34:30,880 --> 00:34:32,540
Usando magia contra los mortales—

558
00:34:32,630 --> 00:34:34,489
Dices que esto es intimidar a los débiles.

559
00:34:34,630 --> 00:34:35,830
y no está permitido.

560
00:34:35,920 --> 00:34:37,510
Luego oprimiendo a los débiles con poder

561
00:34:37,510 --> 00:34:38,800
y asesinar a camaradas—

562
00:34:38,800 --> 00:34:39,960
¿Eso no es intimidar a los débiles?

563
00:34:39,960 --> 00:34:41,590
y tirar el peso de uno por ahí?

564
00:34:41,590 --> 00:34:43,190
Si tenemos esto en cuenta,

565
00:34:43,280 --> 00:34:46,139
no son tan atrevidos como yo
para asumir la responsabilidad.

566
00:34:48,440 --> 00:34:50,330
¡Matar!

567
00:35:14,070 --> 00:35:15,400
¿Para vengar a tu marido?

568
00:35:15,590 --> 00:35:17,590
Eres un alma bastante devota.

569
00:35:17,590 --> 00:35:18,320
Qué lástima.

570
00:35:19,030 --> 00:35:20,150
Estoy limitado por las reglas de la secta inmortal.

571
00:35:20,150 --> 00:35:21,590
y no puedo ayudarte a buscar venganza.

572
00:35:21,590 --> 00:35:22,150
Sin embargo,

573
00:35:22,510 --> 00:35:23,550
enviándote al inframundo

574
00:35:23,550 --> 00:35:25,210
para reunirte con tu marido,

575
00:35:25,400 --> 00:35:26,930
es algo que todavía puedo hacer.

576
00:36:00,070 --> 00:36:01,000
amor

577
00:36:01,510 --> 00:36:02,970
daña a los demás y a uno mismo.

578
00:36:03,940 --> 00:36:05,300
Que triste y lamentable.

579
00:36:33,000 --> 00:36:34,530
Eres el de la posada.

580
00:37:36,630 --> 00:37:39,390
[Secta Qinghong, rama Bishui]

581
00:37:48,650 --> 00:37:51,120
[He Wabu de la secta Qinghong]

582
00:37:55,230 --> 00:37:57,070
Al Dios Fénix de arriba,

583
00:37:57,590 --> 00:37:59,030
hoy te ofrecemos

584
00:37:59,030 --> 00:38:00,710
sangre y almas frescas,

585
00:38:01,190 --> 00:38:03,190
esperando tu bendición

586
00:38:03,440 --> 00:38:04,840
para otorgar poder divino

587
00:38:05,030 --> 00:38:07,670
y ayúdanos a abrir el Ojo del Cielo.

588
00:38:08,230 --> 00:38:10,360
Con la sangre,
abrimos el Ojo del Cielo—

589
00:38:10,360 --> 00:38:11,480
levántate!

590
00:38:15,480 --> 00:38:16,800
Dios Fénix ha señalado

591
00:38:16,800 --> 00:38:17,930
la dirección para nosotros

592
00:38:18,110 --> 00:38:19,190
y encontró al asesino

593
00:38:19,190 --> 00:38:20,400
del Sr. Gui.

594
00:38:21,360 --> 00:38:22,800
Debemos agradecer a Xunmu Vajra.

595
00:38:22,800 --> 00:38:24,400
por traer la pancarta de bloqueador solar

596
00:38:24,400 --> 00:38:26,190
para que podamos rastrear al asesino.

597
00:38:26,880 --> 00:38:28,920
El Sr. Gui fue a la capital.

598
00:38:29,000 --> 00:38:29,840
originalmente para entregar bienes

599
00:38:29,840 --> 00:38:31,040
a esos grandes clientes.

600
00:38:31,760 --> 00:38:33,960
debería haberse ido
después de tomar los beneficios,

601
00:38:33,960 --> 00:38:35,360
pero su codicia era insaciable.

602
00:38:35,360 --> 00:38:37,000
Se entrometió en asuntos ajenos.

603
00:38:37,000 --> 00:38:39,400
y provocó sobre sí un desastre fatal.

604
00:38:49,320 --> 00:38:50,780
Aunque la culpa es suya,

605
00:38:50,960 --> 00:38:51,670
él es, después de todo,

606
00:38:51,670 --> 00:38:53,110
el hijo de Xia Xuanzi.

607
00:38:53,760 --> 00:38:55,230
Xia Xuanzi es

608
00:38:55,670 --> 00:38:56,930
despiadado y vicioso.

609
00:38:57,150 --> 00:38:58,920
el busca venganza
por el más mínimo agravio.

610
00:38:58,920 --> 00:39:01,120
Incluso el Maestro del Culto tiene que ceder ante él.

611
00:39:01,710 --> 00:39:02,550
Sr. gui

612
00:39:02,710 --> 00:39:04,150
era un anciano nominal

613
00:39:04,150 --> 00:39:05,410
de su sucursal Bishui.

614
00:39:05,440 --> 00:39:07,280
Xia Xuanzi no te dejará ir fácilmente.

615
00:39:07,280 --> 00:39:08,320
o permitirle

616
00:39:08,400 --> 00:39:09,320
ser asesinado

617
00:39:09,320 --> 00:39:10,510
en la capital.

618
00:39:11,070 --> 00:39:13,130
Lo que dice Xunmu Vajra es razonable.

619
00:39:13,400 --> 00:39:14,190
No te preocupes.

620
00:39:15,280 --> 00:39:16,400
ciertamente lo seguiré

621
00:39:16,400 --> 00:39:18,000
la guía del Dios Fénix,

622
00:39:18,150 --> 00:39:19,480
quitarle la vida a esa mujer,

623
00:39:19,800 --> 00:39:22,130
y darle una explicación al Gran Maestro Xia.

624
00:39:33,360 --> 00:39:34,150
dios fénix

625
00:39:34,760 --> 00:39:36,190
me ha dado orientación!

626
00:39:37,190 --> 00:39:38,480
Dios Fénix,

627
00:39:38,630 --> 00:39:40,230
con gran poder que cubre el mundo,

628
00:39:40,230 --> 00:39:41,880
es invencible!

629
00:39:42,280 --> 00:39:43,440
Dios Fénix,

630
00:39:43,630 --> 00:39:45,320
con gran poder que cubre el mundo,

631
00:39:45,320 --> 00:39:46,960
es invencible!

632
00:39:49,230 --> 00:39:50,400
¿Qué estás buscando?

633
00:39:50,400 --> 00:39:51,920
Buscando algún medicamento.

634
00:39:51,920 --> 00:39:53,720
Jing, ¿encontraste la medicina?

635
00:39:54,400 --> 00:39:54,920
Sí.

636
00:39:56,550 --> 00:39:57,230
Hacer la comida del paciente.

637
00:39:57,230 --> 00:39:58,190
un poco más ligero.

638
00:39:58,280 --> 00:39:59,320
Para el otro plato de avena,

639
00:39:59,320 --> 00:40:00,110
no le pongas sal.

640
00:40:00,110 --> 00:40:01,550
Sólo verduras y carne está bien.

641
00:40:01,550 --> 00:40:02,950
Hervir un poco más de agua caliente.

642
00:40:03,110 --> 00:40:04,000
Bien, lo tengo.

643
00:40:07,920 --> 00:40:09,030
¡No te muevas! Déjame.

644
00:40:09,710 --> 00:40:10,550
Déjame hacerlo.

645
00:40:12,880 --> 00:40:13,960
Señor, dámelo.

646
00:40:18,400 --> 00:40:19,800
Casera, ¿qué estás haciendo?

647
00:40:19,800 --> 00:40:21,110
Entregando medicina.

648
00:40:21,230 --> 00:40:22,550
Esa chica está cubierta de heridas.

649
00:40:22,550 --> 00:40:23,670
Si no aplicamos la medicina rápidamente,

650
00:40:23,670 --> 00:40:24,870
¿No dejará cicatrices?

651
00:40:25,100 --> 00:40:25,830
Dámelo.

652
00:40:32,110 --> 00:40:34,370
Señor, esta medicina es de la casera.

653
00:40:38,960 --> 00:40:39,360
Aquí.

654
00:40:39,960 --> 00:40:40,560
Gracias.

655
00:40:41,760 --> 00:40:42,620
Gracias, señor.

656
00:40:42,760 --> 00:40:43,800
Ya has pagado antes.

657
00:40:43,800 --> 00:40:44,930
Eres tan generoso.

658
00:40:50,760 --> 00:40:52,320
Sólo tú tienes piernas, sólo tú corres rápido.

659
00:40:52,320 --> 00:40:53,520
sólo tienes que lucirte, ¿verdad?

660
00:40:53,520 --> 00:40:54,710
Casera, ¡duele!

661
00:40:54,710 --> 00:40:56,310
¿Sabes que duele? ¡Vaya a trabajar!

662
00:41:00,880 --> 00:41:01,550
Dueña.

663
00:41:03,630 --> 00:41:04,320
Cálmate.

664
00:41:04,840 --> 00:41:05,400
Toma asiento.