1 00:02:29,640 --> 00:02:31,597 Warum gehst du, Nanise? 2 00:02:33,360 --> 00:02:35,615 Liegt es an mir? - Nein. 3 00:02:36,060 --> 00:02:40,858 Das liegt daran, dass deine Mutter gemein ist. - Das ist nicht wahr. Nicht wahr. 4 00:03:04,900 --> 00:03:06,599 Du bist immer noch hier? 5 00:03:11,420 --> 00:03:13,158 Auf Wiedersehen, Nanise. 6 00:03:25,400 --> 00:03:28,631 Solltest du nicht schon zur Schule gegangen sein? 7 00:03:44,920 --> 00:03:46,469 Hör auf damit. 8 00:03:49,360 --> 00:03:51,359 Ich habe dir gesagt, dass es spät ist. 9 00:03:54,460 --> 00:03:57,313 Desideria, herzlichen Glückwunsch zu deinem Geburtstag. 10 00:05:09,480 --> 00:05:14,031 Mama, ich glaube nicht, dass jemand kommt. 11 00:05:18,560 --> 00:05:20,949 Warum glaubst du, dass niemand kommt? 12 00:05:21,240 --> 00:05:25,231 Möglicherweise haben Sie bei der Einladung einen Fehler gemacht. Vielleicht kommen sie morgen. 13 00:05:31,440 --> 00:05:34,359 Niemand ist gekommen ... und es ist meine Schuld. 14 00:05:34,720 --> 00:05:37,489 Ich esse die ganze Zeit ... und es ist meine Schuld. 15 00:05:38,080 --> 00:05:41,771 Meine Mutter lächelt nicht ... es ist meine Schuld. 16 00:05:42,240 --> 00:05:45,180 Ich lüge ständig ... und es ist meine Schuld. 17 00:05:45,960 --> 00:05:48,820 Mama wird alt ... und es ist meine Schuld. 18 00:05:50,280 --> 00:05:53,313 Mama ist unglücklich und es ist meine Schuld. 19 00:06:00,600 --> 00:06:03,235 Herzlichen Glückwunsch, Desideria. Alles Gute zum Geburtstag. 20 00:06:03,320 --> 00:06:06,153 Danke, Titti. Du liebst mich, nicht wahr? 21 00:06:07,080 --> 00:06:10,193 - Jeder liebt dich. - Sogar meine Mutter? 22 00:06:10,300 --> 00:06:14,189 Sicherlich. Was ist das für eine Frage? Blasen Sie die Kerzen aus. 23 00:06:14,280 --> 00:06:20,219 - Ja, Titti. Aber ich bin lieber allein. - Auf jeden Fall, meine Liebe. Es ist sehr gut. 24 00:06:21,360 --> 00:06:22,775 Glückwunsch. 25 00:06:35,120 --> 00:06:38,938 Niemand, ich schwöre, niemand ist gekommen. 26 00:06:41,920 --> 00:06:44,441 Aber nein, Sam ... Es war kein Missverständnis. 27 00:06:44,491 --> 00:06:47,691 Niemand dachte, es sei „morgen“. Jeder wusste, dass es heute Abend war. 28 00:06:47,840 --> 00:06:51,710 Er starb und alles wurde leer. Warum ? 29 00:06:53,440 --> 00:06:56,216 Nein, Sam. Es lohnt sich nicht. 30 00:06:57,080 --> 00:07:00,675 Ich möchte ein normales Leben führen. Aber stattdessen bin ich allein. 31 00:07:00,760 --> 00:07:04,740 Mama, ich habe mich letzte Nacht schlecht gefühlt. Ich habe darüber nachgedacht... 32 00:07:04,820 --> 00:07:06,538 und ich habe eine Entscheidung getroffen. 33 00:07:06,640 --> 00:07:09,280 Nein, ich habe die ganze Nacht darüber nachgedacht ... 34 00:07:09,360 --> 00:07:14,058 Ich habe eine Idee, die ich meine dann kannst du selbst entscheiden. 35 00:07:15,400 --> 00:07:19,237 Es spielt keine Rolle. Reden wir über glücklichere Dinge. 36 00:07:19,320 --> 00:07:22,578 Hat dir Chantal gefallen ... Sie war einfach und ziemlich süß. 37 00:07:22,660 --> 00:07:27,116 Sie war blond... aber nicht dumm wie die anderen. 38 00:07:28,360 --> 00:07:32,399 Desideria? Nein, ich habe beschlossen, dass sie aufs College gehen würde. 39 00:07:32,480 --> 00:07:34,912 Sie ist das Monster von Luna Park. 40 00:07:53,600 --> 00:07:55,129 Schau dich an. 41 00:07:57,000 --> 00:07:58,495 Geschaut. 42 00:07:58,980 --> 00:08:00,350 Schau dich an. 43 00:08:02,320 --> 00:08:06,917 Warum Rom? Natürlich ist es eine geschäftige Stadt. 44 00:08:07,960 --> 00:08:13,511 Und wahrscheinlich besser als Paris ... na ja besser als London. Stimmt das nicht, Sam? 45 00:08:14,760 --> 00:08:17,912 - Nein danke. - Chantal, du wirst hier viel Spaß haben. 46 00:08:18,000 --> 00:08:21,909 Trinkst du keinen Kaffee? - Nein, danke, Madam. 47 00:08:22,120 --> 00:08:25,219 Nennen Sie mich nicht „Ma'am“. Nennen Sie mich Viola. 48 00:08:25,840 --> 00:08:29,310 Und Mr. Tibello ... Sie können ihn Sam nennen. 49 00:08:33,560 --> 00:08:36,593 Wir gehen ins Kino. Willst du kommen? 50 00:08:36,643 --> 00:08:41,015 - Es sieht gut aus. - Mama, kann ich auch ins Kino gehen? 51 00:08:41,065 --> 00:08:45,078 Schatz, der Film ist „reguliert“. Sie können ein anderes Mal dorthin gehen. 52 00:09:44,680 --> 00:09:46,751 Mama... 53 00:09:46,840 --> 00:09:49,659 Ich nehme die Schlüssel zum Kühlschrank. 54 00:09:53,435 --> 00:09:57,492 Mama ist eine Lügnerin... Sie ging nicht ins Kino. 55 00:09:57,742 --> 00:10:01,297 Mama ist eine Lügnerin... Sie ging nicht ins Kino. 56 00:10:14,920 --> 00:10:18,909 Anstatt zu schlafen, verbringst du deine Zeit Nächte hier stehen mit deinem Essen, 57 00:10:19,000 --> 00:10:22,755 Du denkst nur an Essen, oder? - Und du, was machst du? 58 00:10:22,840 --> 00:10:26,013 Ich werde dich rausschmeißen. Ich werde dich in diese Schule schicken, wo 59 00:10:26,100 --> 00:10:29,860 Sie werden dir in die Hände schneiden, wenn sie dich sehen mitten in der Nacht etwas essen. 60 00:10:29,940 --> 00:10:32,809 Keine Mutter. Ich bitte Sie ! nicht dieses College! 61 00:10:33,160 --> 00:10:34,912 Nenn mich nicht „Mutter“. 62 00:10:35,000 --> 00:10:38,197 Du solltest wissen, dass ich nicht deine Mutter bin. 63 00:10:38,280 --> 00:10:41,956 Ich habe dich adoptiert und es war so der größte Fehler meines Lebens. 64 00:10:42,080 --> 00:10:44,551 Deine Mutter war eine Hure. Sie hat dich an mich verkauft. 65 00:10:44,640 --> 00:10:47,790 Ich habe dich willkommen geheißen, weil Ich wollte eine Familie haben. 66 00:10:47,880 --> 00:10:51,339 Schau dich an! Du könntest niemals meine Tochter sein. 67 00:10:51,600 --> 00:10:56,291 Du bist so ekelhaft, dass du es nicht konntest werde nicht einmal eine Hure wie deine Mutter. 68 00:12:44,000 --> 00:12:47,359 Die Stimme kommt gegen Mittag. 69 00:12:47,440 --> 00:12:50,414 Eines Tages ... Sommer ... im Garten meines Vaters ... 70 00:12:50,520 --> 00:12:52,738 Es war so heiß... 71 00:12:52,888 --> 00:12:58,162 Ich konnte nicht sagen, woher die Stimme kam. 72 00:12:58,320 --> 00:13:02,553 Das erste Mal hörte ich die Stimme Ich war mir meiner Jungfräulichkeit bewusst. 73 00:13:02,640 --> 00:13:05,556 Aber ich habe es schnell zum Wohlgefallen der Götter verloren. 74 00:13:08,840 --> 00:13:11,078 Desideria, schläfst du? 75 00:13:14,320 --> 00:13:18,029 - Können Sie mich hören? - Ja. 76 00:13:23,960 --> 00:13:29,780 Ich dachte ... es wäre großartig, wie Jeanne d'Arc zu sein ... 77 00:13:30,760 --> 00:13:34,451 und höre eine Stimme, die dir sagt, was du tun sollst. 78 00:13:35,360 --> 00:13:37,134 Was hörst du? 79 00:13:39,520 --> 00:13:44,451 Mama, gehst du heute Abend mit Tibello ins Kino? 80 00:13:45,680 --> 00:13:47,432 Meine Liebe, 81 00:13:47,560 --> 00:13:52,318 Ich habe dir gesagt, dass Tibello nur mein Partner ist. 82 00:13:55,000 --> 00:13:57,132 Jetzt sind es nur noch wir. 83 00:13:59,360 --> 00:14:01,312 Ich liebe dich. 84 00:14:02,640 --> 00:14:04,135 Und du ? 85 00:14:05,240 --> 00:14:07,770 Ich habe dich immer geliebt. 86 00:15:29,680 --> 00:15:33,569 Meine Liebe, wir haben Besuch. Schauen Sie, wer hier ist. 87 00:15:39,918 --> 00:15:41,791 Wie geht es dir ? 88 00:15:42,280 --> 00:15:44,841 Du siehst anders aus. Ich erkenne dich kaum wieder. 89 00:15:46,680 --> 00:15:50,535 Was ist mit dir passiert ? - Ich habe Tabletten genommen. 90 00:15:54,240 --> 00:15:57,817 Ich überbringe Grüße von allen. Sogar Lehrer. 91 00:15:57,940 --> 00:15:59,355 Danke schön. 92 00:16:01,520 --> 00:16:06,276 Oh, das ist schön. 93 00:16:08,680 --> 00:16:12,196 Was für ein tolles Geschenk. Ist es geladen? - Ja. 94 00:16:12,280 --> 00:16:14,937 - Können Sie ein Foto von uns machen? - Mit Vergnügen. 95 00:16:28,120 --> 00:16:29,615 Lassen Sie mich sehen. 96 00:16:31,880 --> 00:16:35,157 Dies ist das erste Foto von uns zusammen. 97 00:16:35,600 --> 00:16:40,470 Sicherlich. Es muss dich gestört haben mit mir abgebildet werden. 98 00:16:42,360 --> 00:16:46,513 Regina und ich wären gerne allein. Kannst du uns ein wenig verlassen? 99 00:16:46,600 --> 00:16:48,552 Sicherlich. Ja. 100 00:16:49,120 --> 00:16:52,199 Ich kann mir vorstellen, dass Sie viel zu sagen haben. 101 00:16:57,080 --> 00:16:58,814 Kannst du die Tür schließen? 102 00:17:01,160 --> 00:17:02,459 Ja. 103 00:17:03,520 --> 00:17:04,790 Sicherlich. 104 00:17:07,800 --> 00:17:10,355 Du hast es weggeworfen. Warum ? 105 00:17:11,760 --> 00:17:15,316 - Sie ist nicht meine Mutter. - Wie meinst du das ? 106 00:17:17,080 --> 00:17:20,830 Sie und ihr Mann konnten keine Kinder bekommen, 107 00:17:21,360 --> 00:17:23,153 Also haben sie mich gekauft. 108 00:17:23,240 --> 00:17:25,954 Warum hat deine Mutter dich verkauft? 109 00:17:26,640 --> 00:17:30,635 Weil meine echte Mutter eine arme Schlampe war. Und sie hat mich verkauft. 110 00:17:30,720 --> 00:17:34,599 Das glaube ich nicht. Weißt du nicht, dass a Verdammt, viel Geld verdienen? 111 00:17:34,680 --> 00:17:38,560 - Woher weißt du das ? - Meine Näherin hat es mir gesagt. 112 00:17:38,640 --> 00:17:43,113 Wenn es die Wahrheit ist Jeder wäre eine Hure, oder? 113 00:17:43,360 --> 00:17:47,191 Sogar du. Ihre Mutter. Ihre Näherin. 114 00:17:48,920 --> 00:17:53,512 Ich gebe Viola das ganze Geld dass sie ausgegeben hat, um mich zu kaufen. 115 00:17:54,640 --> 00:17:58,571 Ich empfinde nichts mehr für sie. - Wie machen Sie das? 116 00:18:01,040 --> 00:18:04,949 Du hast gesagt, dass es sich auszahlt, eine Schlampe zu sein viel Geld. 117 00:18:05,240 --> 00:18:07,970 Also werde ich eine Hure wie meine Mutter sein. 118 00:18:08,720 --> 00:18:12,634 - Ich möchte ein Bad nehmen. Könnten Sie mir helfen? - Ja. 119 00:18:33,040 --> 00:18:38,035 - Kannst du das Wasser in der Wanne aufdrehen? - Ja. 120 00:18:54,000 --> 00:18:56,958 Regina, könntest du mir deine Näherin vorstellen? 121 00:18:57,040 --> 00:18:58,394 Ja. 122 00:19:14,520 --> 00:19:17,239 Sie ist da. Fortfahren. 123 00:20:01,320 --> 00:20:05,279 Ich bin Desideria. Du bist Diomiria, die Näherin. 124 00:20:05,440 --> 00:20:08,000 Ja. Ich bin Diomiria. 125 00:20:09,000 --> 00:20:11,940 Kommen. Ich möchte dir ein Geschenk machen. 126 00:20:12,040 --> 00:20:14,099 Kommen. Ich wohne nicht allzu weit weg. 127 00:20:14,180 --> 00:20:16,920 Ich kann nicht. Ich muss in einer Stunde zu Hause sein. 128 00:20:17,000 --> 00:20:20,392 Es gibt viele Dinge das geht in einer Stunde. 129 00:20:20,440 --> 00:20:23,693 Kommen. Ich habe ein Auto. Sie werden pünktlich sein. 130 00:20:24,000 --> 00:20:27,755 Ich werde dir viele schöne Kleider machen. 131 00:20:28,160 --> 00:20:31,763 Viele Leute drehen sich um und schauen dich an. Nur um dich zu sehen. 132 00:20:32,480 --> 00:20:36,096 Komm schon ... ich weiß, dass du gerne bewundert werden würdest. 133 00:20:36,320 --> 00:20:40,579 Es ist nichts falsch. Du bist wie eine Madonna. 134 00:20:40,960 --> 00:20:42,971 Voller Anmut. 135 00:20:48,640 --> 00:20:51,036 Kommen. Hinsetzen. 136 00:20:57,280 --> 00:21:00,159 Hören Sie ... Was für ein Geschenk machen Sie mir? 137 00:21:00,240 --> 00:21:03,949 - Alles was Sie wollen. - Aber was? 138 00:21:04,360 --> 00:21:07,432 Wie wäre es mit einem schönen Kleid? 139 00:21:08,680 --> 00:21:11,899 Schauen Sie, wie schön es ist ... Es passt dir gut. 140 00:21:12,320 --> 00:21:14,770 - Nein danke. - Dir gefällt das nicht? 141 00:21:19,300 --> 00:21:21,771 Du musst mir sagen, wie viel du mir geben wirst ... 142 00:21:21,860 --> 00:21:24,529 Wenn ich mit den Männern gehe, die du hierher bringst. 143 00:21:25,520 --> 00:21:27,069 Oh, ich verstehe. 144 00:21:31,120 --> 00:21:34,412 Du wirst mir Geld geben, mein Lieber. 145 00:21:35,480 --> 00:21:37,753 Schließlich haben Sie bereits Geld. 146 00:21:38,160 --> 00:21:41,254 Sie sind nicht wegen des Geldes hier. 147 00:21:42,360 --> 00:21:44,478 Du bist da, weil du dort sein willst. 148 00:21:45,240 --> 00:21:48,614 Ich muss einen Anruf tätigen. Warte hier, okay? 149 00:21:49,720 --> 00:21:53,476 Sehr gut. Aber sag es mir zuerst Wie viel wirst du mir geben? 150 00:21:55,240 --> 00:21:59,453 Sag mir, wie viel du mir für meine Jungfräulichkeit geben wirst. 151 00:21:59,640 --> 00:22:04,052 Denn es ist eine Sache, Liebe zu machen und Eine andere Sache, Sex mit einer Jungfrau zu haben. 152 00:22:04,160 --> 00:22:08,793 Hör dir das an, mein goldenes Baby ... Und sie weiß mehr als ich. 153 00:22:10,480 --> 00:22:14,091 Wie viel willst du? - Mindestens 500 $. 154 00:22:14,560 --> 00:22:19,252 Das ist richtig ... Leute mit Geld unterschätzen ihren wahren Wert. 155 00:22:19,600 --> 00:22:24,356 Ich werde ihn fragen. Es ist jemand was sehr gut bezahlt wird. Ich gebe dir die Hälfte. 156 00:22:29,040 --> 00:22:32,132 Hallo, bist du das? Ja, ich bin es. 157 00:22:32,440 --> 00:22:36,831 Ich habe, was du willst. Wir habe nicht viel Zeit. 158 00:22:36,920 --> 00:22:39,296 Kommen Sie sofort hierher. 159 00:22:39,640 --> 00:22:42,378 Ich habe das, wonach Sie mehrmals gefragt haben. 160 00:22:45,600 --> 00:22:47,320 Es ist dieses hier. 161 00:22:47,920 --> 00:22:50,878 Es ist etwas sehr Seltenes ... sehr selten. 162 00:22:50,960 --> 00:22:54,054 Das, wonach jeder sucht ... aber niemand kann sie finden. 163 00:22:56,400 --> 00:22:59,214 Ja. Sie ist da und bereit. Alles für Sie. 164 00:22:59,320 --> 00:23:02,353 Aber es wird viel Geld kosten. 165 00:23:02,600 --> 00:23:07,169 Es ist etwas ganz Besonderes. Das ist es nicht etwas, das Sie jeden Tag finden werden. 166 00:23:11,920 --> 00:23:16,617 Nein. Sie kam vor Kurzem aus der Fabrik etwa 15 Jahre. 167 00:23:16,840 --> 00:23:20,178 Du kannst mit ihm machen, was du willst. Natürlich kann man es kaputt machen. 168 00:23:20,640 --> 00:23:24,071 Ist es hell oder dunkel? Du bist ein neugieriger Mann. 169 00:23:24,160 --> 00:23:28,692 Ich habe dir gesagt, dass sie gerade erst hier angekommen ist. Okay ... warte. 170 00:23:31,080 --> 00:23:32,878 Was machst du ? 171 00:23:32,960 --> 00:23:34,792 Ich muss sehen, welche Farbe du unten hast. 172 00:23:34,880 --> 00:23:37,633 Wenn Sie die richtige Farbe haben der Preis wird steigen. 173 00:23:47,760 --> 00:23:50,400 Dies ist die von Ihnen gewünschte Farbe. 174 00:23:50,480 --> 00:23:54,998 Das reicht. Ich verliere die Geduld. Alles klar, ich werde auf dich warten. 175 00:23:56,840 --> 00:23:59,814 Und heute musstest du deine Periode bekommen. 176 00:24:00,360 --> 00:24:03,259 Dieser Typ wollte eine Jungfrau ... und was wird er nun finden? 177 00:24:03,440 --> 00:24:05,811 Ein alter Menstruationstampon. 178 00:24:07,480 --> 00:24:11,532 Ich werde ihr sagen, dass du es tun musst im Dunkeln, weil es dir peinlich ist. 179 00:24:12,240 --> 00:24:14,550 Aufleuchten. Aufleuchten. 180 00:24:15,320 --> 00:24:18,731 Blut hier ... Blut dort. Kein Unterschied. 181 00:24:19,440 --> 00:24:22,100 - Was ist mit dem Geld? - Nach. 182 00:24:22,320 --> 00:24:26,056 Wenn er herausfindet, dass du deine Periode hast ... Es wird sich lösen. 183 00:24:28,080 --> 00:24:31,794 Helfen ! Helfen ! 184 00:24:32,760 --> 00:24:36,795 Offen! Was ist mit dem Geld? Gib mir das Geld. 185 00:24:36,880 --> 00:24:40,755 Mach auf, verdammte Hexe! Öffne die Tür und gib mir das Geld. 186 00:24:43,767 --> 00:24:45,728 Geh an die Tür. 187 00:25:54,120 --> 00:25:56,310 - Guten Abend. - Treten Sie ein. 188 00:25:59,400 --> 00:26:02,931 - Brauchen Sie noch etwas? - Nein danke. Es wird gut. 189 00:26:24,600 --> 00:26:27,096 Du hast gesehen? Alle schauen dich an. 190 00:26:27,520 --> 00:26:28,869 Hä? 191 00:26:30,640 --> 00:26:33,109 Ja, alle schauen dich an. 192 00:26:51,080 --> 00:26:56,758 - Zieh dich an. Jetzt wird es spät. - Ich will nicht. 193 00:26:59,080 --> 00:27:01,132 Wir werden eine tolle Zeit haben. 194 00:27:01,520 --> 00:27:05,934 Ich habe gute Freunde. Du wirst sehen. Dieser Typ ist sehr nett. 195 00:27:06,280 --> 00:27:08,835 Er war ein Freund deines Vaters. 196 00:27:09,160 --> 00:27:11,631 Mein Vater? Blödsinn! Dein Mann! 197 00:27:11,960 --> 00:27:14,529 Genug dieser Geschichten. 198 00:27:15,560 --> 00:27:17,658 Wir müssen Freunde sein. 199 00:27:18,080 --> 00:27:22,328 Aufleuchten. Kannst du bitte mein Kleid binden? 200 00:27:23,052 --> 00:27:25,052 Ich kann es nicht tun. 201 00:27:35,920 --> 00:27:38,236 Spürst du, wie mein Herz schlägt? 202 00:27:38,520 --> 00:27:40,458 Für dich ... weißt du? 203 00:27:41,440 --> 00:27:43,333 Aufleuchten. Zieh dich an. 204 00:28:01,480 --> 00:28:06,393 Lass diese Kleider in Ruhe. Probieren Sie dieses aus. Schauen Sie, wie hübsch es ist. 205 00:28:09,000 --> 00:28:10,718 Aufleuchten. 206 00:28:11,200 --> 00:28:13,537 - Dir wird es gefallen? - Okay. 207 00:28:15,080 --> 00:28:19,139 Geschaut? Sie müssen anfangen, Ihre Schönheit hervorzuheben. 208 00:28:19,680 --> 00:28:21,539 Ich werde es dir beibringen. 209 00:28:21,840 --> 00:28:24,554 - Du klingst wie Diomiria. - Wie wen? 210 00:28:24,640 --> 00:28:27,780 Lass es fallen. Nur jemand, den ich kenne. Gib mir das Kleid. 211 00:28:46,960 --> 00:28:50,990 Wir treffen uns drinnen. Ich muss auf die Toilette. 212 00:28:51,280 --> 00:28:53,920 Okay ... ich werde im Nachtclub sein. 213 00:28:54,000 --> 00:28:55,879 - Ich werde auf dich warten. - Ja. 214 00:29:03,160 --> 00:29:05,237 - Hallo Fräulein. - Guten Abend. 215 00:29:05,320 --> 00:29:08,394 Kannst du Emilio im Nachtclub piepen? Sag ihm, er soll hierher kommen. 216 00:29:08,460 --> 00:29:10,080 Sehr gut, Miss. 217 00:29:11,500 --> 00:29:15,275 Bitten Sie Emilio Trebi, zu kommen an der Bar für einen Gast. 218 00:29:15,360 --> 00:29:17,915 - Und ein doppelter Whisky. - Sehr gut. 219 00:29:41,160 --> 00:29:43,750 - Guten Abend, Herr Trebi. - Guten Abend. 220 00:29:43,840 --> 00:29:45,494 Fräulein bitte. 221 00:29:46,080 --> 00:29:48,476 - Es ist ein Vergnügen. - Du bist also Emilio Trebi. 222 00:29:48,560 --> 00:29:50,671 Ich freue mich. Hinsetzen. 223 00:29:52,980 --> 00:29:54,832 Gib meinem Freund etwas zu trinken. 224 00:29:54,920 --> 00:29:57,873 - Was möchtest du ? - Wie die Dame. 225 00:30:04,640 --> 00:30:08,998 - Sie warten auf dich. - Ich gehe nicht. Noch ein Doppel. 226 00:30:09,260 --> 00:30:12,079 - Warum gehst du nicht? - Weil meine Mutter da ist. 227 00:30:12,160 --> 00:30:14,510 Und die Musik ist schrecklich. 228 00:30:16,040 --> 00:30:21,592 Meines auch ... mit meinem Vater. 229 00:30:22,160 --> 00:30:24,153 Und deiner Mutter ... wie geht es ihr? 230 00:30:25,880 --> 00:30:30,178 Sie ist einfach eine arme Frau. Sie hat die Geduld einer Heiligen. 231 00:30:30,740 --> 00:30:32,360 Was bedeutet das alles? 232 00:30:32,440 --> 00:30:35,473 Deine Mutter ist weder arm noch heilig. 233 00:30:35,840 --> 00:30:38,832 - Wie meinst du das ? - Unsere Mütter sind die gleichen. 234 00:30:38,920 --> 00:30:40,349 "Das gleiche"? 235 00:30:42,120 --> 00:30:44,152 Beide sind Schlampen. 236 00:30:44,680 --> 00:30:48,291 Deine Mutter und deine Mutter sind schmutzige bürgerliche Huren. 237 00:30:51,920 --> 00:30:53,713 Willst du tanzen? 238 00:30:53,900 --> 00:30:56,071 Du solltest mit deiner Mutter tanzen gehen. 239 00:30:56,160 --> 00:30:59,200 Gehen. Sie wartet auf dich. Noch ein Doppel. 240 00:31:00,200 --> 00:31:02,969 Also, komm schon ... was ist mit deiner kleinen Mama? 241 00:31:03,240 --> 00:31:07,074 Bitte lass mich in Ruhe. Bitte. 242 00:31:07,160 --> 00:31:10,193 Du bist nur ein Trunkenbold. Auf Wiedersehen, Connzrd! 243 00:31:29,731 --> 00:31:31,231 Unwissend. 244 00:31:31,755 --> 00:31:33,255 Langweilig. 245 00:31:33,579 --> 00:31:35,279 Konventionell. 246 00:31:36,424 --> 00:31:37,924 Beliebig. 247 00:31:39,231 --> 00:31:41,545 Sie hat mich dazu gebracht, Selbstmord zu begehen. 248 00:31:42,040 --> 00:31:44,140 Sie hat mich erstickt. 249 00:31:44,714 --> 00:31:47,414 Sie könnte niemals meine Mutter sein. 250 00:31:48,300 --> 00:31:50,607 Sie kann sich nie ändern. 251 00:31:53,040 --> 00:31:57,039 Sie behandelt mich wie diese Schlampen, die sie hat immer geschlafen. 252 00:31:59,478 --> 00:32:01,600 Sie zu hassen bedeutet nichts. 253 00:32:03,560 --> 00:32:06,632 Ich brauche einen Plan mit dem Geld, das ich erhalten werde. Ein guter Plan. 254 00:32:06,720 --> 00:32:09,699 Sie empört mich. 255 00:32:10,100 --> 00:32:13,394 Sie ist abscheulich. In seiner Seele. 256 00:32:15,680 --> 00:32:18,240 Eine Karte. 257 00:32:18,320 --> 00:32:20,194 Eine Revolution. 258 00:32:57,280 --> 00:33:00,538 Gib es mir! Es ist meins. Ich verbiete dir, es zu behalten. 259 00:33:01,000 --> 00:33:04,391 Was ist los? 260 00:33:04,760 --> 00:33:06,792 Wirst du verrückt? 261 00:33:07,120 --> 00:33:11,478 Du bist nackt. Betrunken. Und du sprichst mit dir selbst. 262 00:33:11,600 --> 00:33:13,977 Besser betrunken sein und mit mir selbst reden ... 263 00:33:14,060 --> 00:33:16,336 als in den Arsch gefickt zu werden von Ihrem Administrator. 264 00:33:19,000 --> 00:33:22,436 Schatz, was ist los? 265 00:33:22,520 --> 00:33:24,591 - Mir ist kalt. - Dir ist kalt? 266 00:33:24,680 --> 00:33:28,475 Umarme mich. Kommen. Kommen. 267 00:33:31,920 --> 00:33:35,656 - Kommen. - Mir ist kalt. 268 00:33:50,640 --> 00:33:54,270 - Ist das nicht besser? - Mir ist kalt. 269 00:33:58,520 --> 00:34:01,260 Weißt du, wie es letzte Nacht endete? 270 00:34:01,800 --> 00:34:04,679 Meine Mutter kam in mein Zimmer während ich schlief. 271 00:34:04,760 --> 00:34:10,038 Ein Kellner begleitete sie ins Zimmer. Sie waren beide betrunken. 272 00:34:10,160 --> 00:34:12,470 Er legte seinen Mund auf meine Lippen während sie mich hielt. 273 00:34:12,560 --> 00:34:14,153 Sie wollten, dass ich sie beide ficke. 274 00:34:14,240 --> 00:34:17,756 Stattdessen habe ich meiner Mutter in die Hand gebissen. Und sie fing an zu schreien. 275 00:34:17,840 --> 00:34:19,699 Und der Kellner rannte weg. 276 00:34:20,040 --> 00:34:23,596 Also fing sie an, mich richtig hart zu schlagen. 277 00:34:24,280 --> 00:34:27,711 Ich kann nicht mehr lange hier bleiben ... Ich muss sehr bald gehen. 278 00:34:27,800 --> 00:34:30,310 - Wohin musst du gehen? - In Venedig ... wo du lebst. 279 00:34:30,400 --> 00:34:33,795 - Wie meinst du das ? - Niemand ist jetzt zu Hause, oder? 280 00:34:33,880 --> 00:34:36,615 Um ein Mann zu werden, man muss eine Frau erleben. 281 00:34:37,200 --> 00:34:39,969 Ich glaube, das warst du noch nie mit einer Frau vorher. 282 00:34:40,400 --> 00:34:43,153 Wenn du mich nach Venedig nimmst, Ich lasse mich von dir ins Bett bringen. 283 00:34:43,240 --> 00:34:47,149 Du bist so selbstbewusst Aber du bist immer noch nur ein kleines Mädchen. 284 00:34:47,480 --> 00:34:49,159 Nein, ich bin jetzt eine Frau. 285 00:34:49,240 --> 00:34:52,039 Ich wurde entjungfert vor zwei Monaten in einem Bordell. 286 00:34:52,120 --> 00:34:55,238 - Ich glaube es nicht. - Es stimmt. Ich habe vor nichts Angst. 287 00:34:55,320 --> 00:34:58,931 Ich glaube es immer noch nicht. Und wie viel Geld haben sie dir gegeben? 288 00:34:59,000 --> 00:35:02,749 1000. Die Hälfte dafür, dass ich Liebe gemacht habe und die Hälfte, weil ich Jungfrau war. 289 00:35:02,840 --> 00:35:06,470 Ich glaube es immer noch nicht. Wenn es wahr ist, Sag mir, wie weit ist es gegangen? 290 00:35:06,560 --> 00:35:10,012 - Zuerst nur ein bisschen. - Es ist nicht genug. 291 00:35:10,200 --> 00:35:14,712 Ich sagte „am Anfang“. Dann hat er es geschoben und alles kam zurück. 292 00:35:14,820 --> 00:35:17,849 Und er hat mir das Geld zwischen die Beine gesteckt und er sagte: „Du warst sehr gut.“ 293 00:35:17,880 --> 00:35:21,157 „Ich habe das Geld hierher gesteckt denn so hast du es gemacht“. 294 00:35:57,080 --> 00:36:00,452 Dort hast du also deine Revolution begonnen, Minuccio. 295 00:36:00,560 --> 00:36:01,989 Was sagst du ? 296 00:36:02,080 --> 00:36:05,710 Du hast mir erzählt, dass Das Kapital tulis. 297 00:36:06,080 --> 00:36:10,479 - Hören Sie auf, so anmaßend zu reden. - Ich höre auf, wenn mir danach ist. 298 00:36:17,120 --> 00:36:19,591 Und wo ist das Zimmer deiner Mutter? 299 00:36:19,720 --> 00:36:22,191 Ich habe dir bereits gesagt: wir können es dort nicht machen. 300 00:36:24,080 --> 00:36:25,939 Aufleuchten. Bitte. 301 00:36:27,000 --> 00:36:28,893 Der. Oder überhaupt nicht. 302 00:37:00,760 --> 00:37:04,396 Das Kapital? Großer Revolutionär? 303 00:37:05,320 --> 00:37:07,511 Scheiß auf das Bild deines Vaters. 304 00:37:07,640 --> 00:37:10,519 - Aber warum? - Wenn nicht ... dann nichts. 305 00:37:10,600 --> 00:37:13,270 Geh einfach. 306 00:37:15,200 --> 00:37:17,840 Ich kann nicht. Ich habe es gerade im Zug gemacht. 307 00:37:18,280 --> 00:37:20,630 Also spuck drauf. 308 00:37:21,760 --> 00:37:23,209 Aufleuchten. 309 00:37:43,240 --> 00:37:44,894 Ist es ausreichend? 310 00:37:46,240 --> 00:37:48,258 Sehr gut, gut gemacht. 311 00:37:48,480 --> 00:37:51,374 Kannst du mir ein Bild deiner Mutter zeigen? 312 00:37:52,320 --> 00:37:54,277 Warum ? 313 00:37:54,960 --> 00:37:56,853 Ich will sie nur sehen. 314 00:37:58,920 --> 00:38:00,893 Aufleuchten. Lass mich das sehen. 315 00:38:13,280 --> 00:38:16,618 Ich möchte, dass du darauf pisst. Aufleuchten. 316 00:38:17,560 --> 00:38:20,916 - Hure! - Piss drauf, sonst gebe ich dir nichts. 317 00:38:21,000 --> 00:38:24,550 Geh oder nichts. 318 00:38:36,680 --> 00:38:40,211 Geh und wasche dich, sonst stinkst du. 319 00:39:10,800 --> 00:39:12,916 Meinem Mann ging es gesundheitlich schlecht. 320 00:39:13,000 --> 00:39:15,616 Er wurde immer hässlicher. Armer Mann. 321 00:39:15,880 --> 00:39:18,396 Andererseits wirst du immer schöner. 322 00:39:18,520 --> 00:39:21,594 Wenn du so weitermachst Du wirst hübscher sein als deine Mutter. 323 00:39:23,800 --> 00:39:26,189 Sie sind wirklich ein wunderbarer Chef. 324 00:39:26,280 --> 00:39:29,757 Boss, mein Arsch. Mir geht es genau wie dir. 325 00:39:32,760 --> 00:39:35,176 Aber ich bin die Tochter einer Hure. 326 00:39:35,560 --> 00:39:37,280 Viola hat mir alles erzählt. 327 00:39:40,720 --> 00:39:43,792 Ich möchte etwas fragen. Titti, setz dich. 328 00:39:43,880 --> 00:39:45,270 Allre. 329 00:39:50,840 --> 00:39:54,131 Sie sind schon seit vielen Jahren hier. 330 00:39:55,080 --> 00:39:57,057 Hast du jemals meine echte Mutter gesehen? 331 00:39:57,140 --> 00:39:59,809 - Ich kann nicht antworten... - Sag es mir. 332 00:40:00,560 --> 00:40:03,254 Erzähl mir von meiner Mutter. Wer war sie? 333 00:40:03,340 --> 00:40:05,909 Es ist keine Mutter, die dich auf die Welt bringt, 334 00:40:06,000 --> 00:40:10,399 Sie ist diejenige, die sich um dich kümmert. Derjenige, der dich heilt. 335 00:40:10,480 --> 00:40:13,872 - Du bist also meine echte Mutter? - Reden Sie keinen Unsinn. 336 00:40:15,080 --> 00:40:19,039 Es war nur ein Witz. Das sage ich nur Du liebst mich mehr als Viola. 337 00:40:19,120 --> 00:40:21,058 Deine Mutter ist eine gute Frau. 338 00:40:21,480 --> 00:40:23,234 Gut für nichts. 339 00:40:23,280 --> 00:40:26,918 Viola, dein Chef hat es schon immer getan habe dich ausgenutzt. Das ist alles. 340 00:40:27,080 --> 00:40:30,991 Wenn sie da wäre, könntest du es nicht nicht einmal so sitzen, wie du es jetzt tust. 341 00:40:46,320 --> 00:40:49,775 Oh, du bist es. Hallo. 342 00:40:49,825 --> 00:40:52,125 Ich habe dich einen Moment lang nicht erkannt. 343 00:40:52,280 --> 00:40:54,478 Ich habe auf dich gewartet. Setzen Sie sich bitte. 344 00:41:03,800 --> 00:41:08,098 - Hier ist das Geld. - Ich will es nicht. 345 00:41:11,040 --> 00:41:13,113 Wie viel gibst du mir dafür? 346 00:41:14,520 --> 00:41:16,069 Es ist wirklich einzigartig. 347 00:41:17,640 --> 00:41:19,189 Wo hast du es her? 348 00:41:19,320 --> 00:41:20,840 Es ist meins. 349 00:41:21,480 --> 00:41:24,560 Es ist ein Geschenk von meinem Freund. Willst du es oder nicht? 350 00:41:24,960 --> 00:41:27,092 Ich kaufe keine gestohlenen Waren. 351 00:41:28,400 --> 00:41:30,334 Also nennst du mich Dieb? 352 00:41:31,200 --> 00:41:33,760 Nein, aber dein Freund schon. 353 00:41:34,400 --> 00:41:37,040 Sie sind verrückt. Emilio ist reich. 354 00:41:37,120 --> 00:41:39,236 Sein Haus ist voll davon. 355 00:41:39,320 --> 00:41:41,258 Wie viel willst du? 356 00:41:41,440 --> 00:41:43,278 500. 357 00:41:50,720 --> 00:41:52,115 Desideria? 358 00:41:53,280 --> 00:41:54,700 Desideria? 359 00:41:59,820 --> 00:42:02,396 Wenn du möchtest, könnten wir heute Abend ins Kino gehen. 360 00:42:02,480 --> 00:42:04,532 Ich mag deine Art von Filmen nicht. 361 00:42:29,160 --> 00:42:30,839 Hören. 362 00:42:31,320 --> 00:42:35,154 Entschuldigung, ich kann kurz mit Ihnen reden. 363 00:42:40,360 --> 00:42:42,458 Ich muss dich etwas fragen. 364 00:42:44,120 --> 00:42:45,715 Was willst du ? 365 00:42:45,760 --> 00:42:47,459 Ich möchte etwas wissen. 366 00:42:50,200 --> 00:42:52,191 Ich muss dir eine Frage stellen. 367 00:42:52,280 --> 00:42:55,919 Ich habe keine Zeit. Komm her. 368 00:43:06,360 --> 00:43:07,755 Hinsetzen. 369 00:43:08,720 --> 00:43:11,275 Willst du eine Zigarette? - Nein. 370 00:43:12,000 --> 00:43:13,415 Also? 371 00:43:13,720 --> 00:43:17,550 Ich möchte wissen, wie viel eine Hure verdient. 372 00:43:17,920 --> 00:43:19,758 Meine Mutter war eine. 373 00:43:21,320 --> 00:43:24,578 - Wie viele brauchen Sie? - Wie meinst du das ? 374 00:43:25,720 --> 00:43:30,212 Ich meine ... ich esse, ich trinke und ich schlafe. 375 00:43:31,880 --> 00:43:35,069 - Aber du bist nicht reich? - Nein. 376 00:43:35,400 --> 00:43:37,477 Warum tust du das? 377 00:43:37,560 --> 00:43:40,933 Was kann ich sonst noch tun? Kellnerin? Krankenschwester? 378 00:43:42,640 --> 00:43:45,475 Warum lächelst du, wenn du kein Geld hast? 379 00:43:48,280 --> 00:43:52,155 Ich kann es dir jetzt nicht erklären. Auf Wiedersehen. 380 00:43:56,720 --> 00:43:58,074 Tschüss. 381 00:44:49,000 --> 00:44:51,769 Wer bist du ? Was willst du ? 382 00:44:53,120 --> 00:44:55,536 Warum trifft man die Alten und Hässlichen? 383 00:45:02,280 --> 00:45:05,069 Wissen Ihre Freunde, wie Sie Ihre Abende verbringen? 384 00:45:05,640 --> 00:45:07,983 Was ist los ? 385 00:45:09,033 --> 00:45:11,233 Weiß deine Mutter das? 386 00:45:11,343 --> 00:45:13,804 - Hör auf oder ich schreie. - Dann schreien. 387 00:45:13,880 --> 00:45:15,566 Warum schreist du nicht? 388 00:45:15,616 --> 00:45:19,016 - Ich rufe die Polizei. - Ich bin die Polizei, verstehen Sie? 389 00:45:20,640 --> 00:45:22,990 Zeigen Sie mir einen Ausweis. 390 00:45:40,299 --> 00:45:42,188 Desideria Passo. 391 00:45:42,480 --> 00:45:45,559 Sehr gut. Du bist noch minderjährig. 392 00:45:47,000 --> 00:45:50,797 Wo gehst du zur Schule? - Das französische Lycée Voltaire. 393 00:45:51,850 --> 00:45:54,110 Lass uns in die Stadt gehen und deine Eltern anrufen. 394 00:45:54,160 --> 00:45:57,220 Mein Vater ist tot. Und meine Mutter ist außer Landes. 395 00:46:00,120 --> 00:46:02,079 Wann kommt sie zurück? 396 00:46:02,480 --> 00:46:04,339 Am Ende des Monats. 397 00:46:07,400 --> 00:46:11,316 Okay. Wir treffen uns Ende des Monats wieder. 398 00:47:21,880 --> 00:47:24,414 Hallo. Ich bin Desideria Passo. 399 00:47:24,464 --> 00:47:27,970 Bitte kommen Sie herein. Der Arzt wird Sie sehen. 400 00:48:12,280 --> 00:48:13,854 Desideria? 401 00:48:18,000 --> 00:48:21,295 Hallo. Wie geht es Ihnen ? 402 00:48:22,780 --> 00:48:26,391 Ich habe dir das Kreuz verkauft, weil Ich will kein Geld von meiner Mutter. 403 00:48:26,480 --> 00:48:28,790 Dieses Geld kommt nicht von deiner Mutter. Es ist meins. 404 00:48:28,880 --> 00:48:31,057 - Was willst du ? - Geld. 405 00:48:32,200 --> 00:48:35,511 Wenn ich Ihnen helfen kann, würde ich mich freuen. Wie ? 406 00:48:35,600 --> 00:48:37,199 10.000. 407 00:48:39,840 --> 00:48:41,519 10.000. 408 00:48:44,680 --> 00:48:46,553 Ja. 10.000. 409 00:48:48,080 --> 00:48:50,535 Hinsetzen. Aufleuchten. 410 00:48:51,600 --> 00:48:54,938 Wenn ich 10.000 hätte, wäre ich reich. 411 00:48:56,120 --> 00:49:00,015 Aber wir konnten es ertragen vom Konto meiner Mutter, oder? 412 00:49:00,240 --> 00:49:03,293 Ich weiß, dass es noch mehr gibt 400.000 auf seinem Konto. 413 00:49:03,380 --> 00:49:06,074 Wenn wir 10.000 nehmen würden, würde er es nicht verpassen. 414 00:49:06,160 --> 00:49:07,789 Sehr gut. 415 00:49:08,160 --> 00:49:11,113 Das wusste ich nicht Du warst so gut in Mathe. 416 00:49:11,280 --> 00:49:14,652 Es ist auch mein Geld. Ich bitte nur um einen Vorschuss. 417 00:49:15,000 --> 00:49:20,394 Ich bin gespannt ... was machst du mit 10.000? 418 00:49:20,880 --> 00:49:24,769 Mein Unternehmen. Ändere einige Dinge. 419 00:49:24,880 --> 00:49:27,998 Aber du hast dich schon sehr verändert. 420 00:49:28,840 --> 00:49:32,879 Ich möchte sagen... Du bist kein kleines Mädchen mehr ... 421 00:49:32,960 --> 00:49:35,549 Ja. Wenn ich eine Frau geworden bin, dann wegen dir. 422 00:49:35,680 --> 00:49:39,678 Du erinnerst dich an den Moment, als Du und Viola haben euch geliebt 423 00:49:39,728 --> 00:49:42,228 und Chantal war auch da? 424 00:49:42,280 --> 00:49:45,796 Am Tag zuvor war ich ein Kind. Am nächsten Tag war ich eine Frau. 425 00:49:45,880 --> 00:49:50,936 Können Sie verstehen, wie es ist, zu sehen? Ein Mann, der meine Mutter in den Arsch fickt? 426 00:49:51,000 --> 00:49:55,312 Oh ja, ich habe es vergessen ... Reden junge Leute heute so? 427 00:49:55,400 --> 00:49:58,419 - Welche jungen Leute? - Deine Art. 428 00:49:59,360 --> 00:50:04,023 Diejenigen, die sich wie Bohemiens kleiden. Diejenigen, die alles ändern wollen. 429 00:50:04,080 --> 00:50:06,337 Ich will 10.000, mehr nicht. 430 00:50:06,980 --> 00:50:11,558 Die Tochter dieses Millionärs geht also an den Administrator, als wäre nichts passiert ... 431 00:50:11,800 --> 00:50:15,192 und 10.000 verlangen, als wäre nichts passiert. 432 00:50:15,920 --> 00:50:18,434 Wir müssen es nur herausziehen vom Konto seiner Mutter. 433 00:50:18,520 --> 00:50:21,912 Dank der einfachen Vorgehensweise ... Danke an den Arsch. 434 00:50:22,360 --> 00:50:25,871 Dachtest du, ich hätte dich nicht mit deinem Arsch im Fenster gesehen? 435 00:50:26,000 --> 00:50:28,332 Dachtest du, ich wüsste nicht, dass du da bist? 436 00:50:28,440 --> 00:50:32,552 Sag mir nicht, dass du mich nicht kommen hörtest. 437 00:50:32,740 --> 00:50:35,095 Ich habe deinen Namen gerufen ... und du ... wie eine Schlampe ... 438 00:50:35,180 --> 00:50:37,969 Anstatt mir zu antworten, Du fingst an, dich am Fenster umzudrehen. 439 00:50:38,060 --> 00:50:39,657 Ich habe es nicht wegen dir getan. 440 00:50:39,740 --> 00:50:42,771 Ich versuchte zu sehen, was auf der Straße vor sich ging. 441 00:50:42,856 --> 00:50:47,393 Du wolltest mir nur deinen Arsch zeigen. 442 00:50:49,800 --> 00:50:53,156 - Warum redest du so mit mir? - Weil du eine Hure bist. 443 00:50:53,240 --> 00:50:57,234 Die Tochter einer Hure. „10.000. Bitte.“ 444 00:50:57,840 --> 00:51:00,509 Nur für ein paar Änderungen. Ich weiß, was du tun willst. 445 00:51:00,680 --> 00:51:04,513 Sie möchten 10.000 werfen an revolutionäre Groupies ... 446 00:51:04,600 --> 00:51:09,592 um die dumme Revolution zu finanzieren gegen das Establishment. 447 00:51:09,787 --> 00:51:11,817 Sagen Sie nicht, dass es nicht wahr ist. 448 00:51:12,000 --> 00:51:16,498 Die Art, wie Sie sich kleiden, spricht für sich die Art, wie du handelst. Mit einem schönen Arsch. 449 00:51:16,840 --> 00:51:22,154 Okay ! Aber für dieses Geld ... man muss lernen, es zu verdienen. 450 00:51:22,240 --> 00:51:26,916 Jetzt kämpfen Sie nicht und reden Sie nicht. Sonst breche ich dir das Genick. 451 00:51:27,040 --> 00:51:29,953 Geh ans Fenster und zieh deine Hose aus. 452 00:51:30,040 --> 00:51:32,919 Das ist es, was Sie jetzt wollen. Okay... 453 00:51:33,000 --> 00:51:35,071 Schieb deinen Arsch zu mir. 454 00:51:35,160 --> 00:51:40,189 Geschaut. Ja. So. 455 00:52:05,400 --> 00:52:07,532 Und jetzt gib mir das Geld. 456 00:52:11,040 --> 00:52:12,455 Desideria ... 457 00:52:16,200 --> 00:52:18,696 Du verlangst von mir zu fliegen. 458 00:52:20,400 --> 00:52:23,419 Und ich würde lieber lügen als stehlen. 459 00:52:24,360 --> 00:52:27,379 Du bist ein dreckiger Bastard! Ein Scheißarschloch. 460 00:52:29,400 --> 00:52:32,713 Vielleicht. Aber kein Dieb. 461 00:52:33,640 --> 00:52:36,131 Du wirst mich nicht mehr sehen. Du verabscheust mich. 462 00:52:37,160 --> 00:52:40,627 Ich kann dir etwas von meinem Geld geben ... aber nicht von deiner Mutter. 463 00:52:40,680 --> 00:52:43,335 Ich werde Ihr elendes Geld nicht anfassen. 464 00:52:43,400 --> 00:52:46,818 Das ist alles, was ich tun kann. Nimm es oder lass es. 465 00:52:47,080 --> 00:52:50,159 Ich muss gehen. Ich bin beschäftigt. Du kennst den Ausgang. 466 00:52:50,480 --> 00:52:53,413 Wenn Sie mich wiedersehen möchten, rufen Sie mich an. 467 00:52:53,561 --> 00:52:56,215 - Du bist mir zuwider. - Auf Wiedersehen. 468 00:52:58,200 --> 00:52:59,959 Du verabscheust mich! 469 00:53:18,200 --> 00:53:19,515 Desideria. 470 00:53:20,680 --> 00:53:23,913 Professor Occhipinti der französischen Schule finden Sie hier. 471 00:53:24,080 --> 00:53:26,879 - WHO ? - Professor Occhipinti. 472 00:53:27,920 --> 00:53:30,094 Er wartet im Wohnzimmer auf dich. 473 00:53:31,280 --> 00:53:34,438 Sehr gut. Sag ihm, dass ich sofort komme. 474 00:53:59,760 --> 00:54:01,558 Ja. 475 00:54:03,040 --> 00:54:04,555 Hallo, Desideria. 476 00:54:05,920 --> 00:54:08,509 Wie kommt es, dass Sie sich als Lehrer verkleiden? 477 00:54:08,600 --> 00:54:11,314 Heute bin ich weder Lehrer noch Polizist. 478 00:54:11,720 --> 00:54:13,852 Du hast Recht. Du bist ein Arschloch. 479 00:54:15,680 --> 00:54:18,720 Mit den Händen eines Bauern ... und mit gewölbten Beinen. 480 00:54:21,160 --> 00:54:23,178 Du bist einfach ein Betrüger. 481 00:54:23,760 --> 00:54:26,097 Ein Lumpensammler in edler Kleidung. 482 00:54:26,680 --> 00:54:30,171 Du bist ein Unheimlicher... hoffnungslos unheimlich. 483 00:54:35,040 --> 00:54:36,933 Und jetzt ... verschwinde von hier. 484 00:54:38,680 --> 00:54:40,309 Alles klar, ich gehe. 485 00:54:41,440 --> 00:54:43,278 Aber lassen Sie mich zunächst etwas sagen. 486 00:54:44,560 --> 00:54:46,931 Gestern Abend bin ich dir aus Neugier gefolgt. 487 00:54:47,320 --> 00:54:51,115 Weil du wie ein seltsames Mädchen scheinst. 488 00:54:52,080 --> 00:54:54,630 Dann ging ich zurück und sprach mit dieser Prostituierten. 489 00:54:55,000 --> 00:54:59,539 Ich wurde noch neugieriger als zuvor. Deshalb bin ich hierher gekommen. 490 00:55:02,760 --> 00:55:05,800 Jetzt erfahre ich, dass Sie ein rassistischer Bürokrat sind. 491 00:55:07,280 --> 00:55:09,193 Du bist identisch mit diesem Haus. 492 00:55:10,280 --> 00:55:13,340 Du bist arrogant und dumm wie alle reichen Leute, die ich kenne. 493 00:55:14,120 --> 00:55:18,398 Wenn Sie kein Polizist sind, wer sind Sie dann? 494 00:55:19,080 --> 00:55:21,471 Ich bin der Sohn eines Schullehrers und eine Krankenschwester. 495 00:55:22,800 --> 00:55:25,740 Aber die Armen kleiden sich nicht wie du. 496 00:55:26,680 --> 00:55:27,950 Aber... 497 00:55:28,400 --> 00:55:33,080 Du meinst die Armen muss immer arm bleiben? 498 00:55:33,160 --> 00:55:35,974 Also sag mir, was du tust weil du nicht arm aussiehst. 499 00:55:36,200 --> 00:55:40,692 - Ich mache, was deine Mutter macht. - Meine Mutter, wer? 500 00:55:41,140 --> 00:55:43,431 Diese Frau hat mir erzählt, was deine Mutter gemacht hat. 501 00:55:43,520 --> 00:55:46,171 Du gibst also vor, eine Prostituierte zu sein? 502 00:55:47,441 --> 00:55:48,741 Ja. 503 00:55:49,720 --> 00:55:51,699 - Und es ist dir nicht peinlich? - Nein. 504 00:55:52,200 --> 00:55:55,292 Ich kann es mir nicht leisten, mich zu schämen. 505 00:55:57,600 --> 00:55:59,254 Wie heißt du ? 506 00:56:04,800 --> 00:56:07,960 „Ein O“? Okchipinti. Vorname? 507 00:56:08,760 --> 00:56:10,330 Aristoteles. 508 00:56:10,960 --> 00:56:13,397 Was meinst du... kann man das auf so viele Arten machen? 509 00:56:14,200 --> 00:56:16,443 Wir sind in Gruppen organisiert. 510 00:56:16,497 --> 00:56:19,112 Und jede Gruppe handelt auf die eine oder andere Weise. 511 00:56:19,236 --> 00:56:21,736 Was macht Ihre Gruppe? 512 00:56:22,000 --> 00:56:24,914 Wir waren schon lange nicht mehr zusammen ... in Mailand. 513 00:56:25,160 --> 00:56:27,034 Und ich bin der Vertreter in Rom. 514 00:56:27,200 --> 00:56:30,706 Bald kommt ein Vertreter aus Mailand. 515 00:56:31,234 --> 00:56:36,180 Ich werde mit ihr reden und wenn du willst Sei Teil der Revolution ... 516 00:56:36,260 --> 00:56:38,951 Sie sind nicht nur interessiert um deine Mutter zu verärgern. 517 00:56:39,040 --> 00:56:42,696 Nehmen wir an, Sie stellen mich vor Komm in deine Gruppe und sei Teil davon. 518 00:56:42,840 --> 00:56:45,172 An welcher Art von Aktion werden wir beteiligt sein? 519 00:56:46,600 --> 00:56:49,911 Alle. Von Demonstrationen bis zu Banküberfällen. 520 00:56:50,000 --> 00:56:52,933 - Ihr seid also Banditen. - Aber spezialisiert. 521 00:56:53,440 --> 00:56:57,855 Um eine Revolution anzuführen, müssen Sie eine besondere Art von Bandit sein. 522 00:56:59,220 --> 00:57:03,190 Für mich ist es einfach. In meiner Stadt du Werde entweder Polizist oder Bandit. 523 00:57:03,280 --> 00:57:06,307 Aber für dich ... ist es anders. 524 00:57:06,331 --> 00:57:11,191 Du genießt das Gefühl der Rebellion. 525 00:57:11,640 --> 00:57:14,256 Du könntest als Bandit eine wichtige Rolle spielen. 526 00:57:15,800 --> 00:57:19,477 Wie auch immer, auf eine Entscheidung müssen wir warten der Typ aus Mailand. 527 00:57:19,478 --> 00:57:23,716 - Und wann kommt er? - Bald. Sehr bald. 528 00:57:27,000 --> 00:57:28,570 Wer ist es ? 529 00:57:34,200 --> 00:57:35,829 Es ist deine Mutter? 530 00:57:36,640 --> 00:57:38,010 Viola. 531 00:57:40,960 --> 00:57:42,873 Sie sieht sehr attraktiv aus. 532 00:57:43,240 --> 00:57:45,629 Das Beste an ihr, Auf einem Foto sieht man es nicht. 533 00:57:45,720 --> 00:57:48,954 - Und was ist sein Bestes? - Ihr Arsch. 534 00:57:52,400 --> 00:57:53,770 Hören Sie... 535 00:57:58,520 --> 00:58:00,149 Willst du Liebe machen? 536 00:58:03,400 --> 00:58:06,474 Ich kann nicht. Ich bin Jungfrau. 537 00:58:08,480 --> 00:58:11,534 Aber ... wenn du willst ... kannst du mich küssen. 538 00:58:12,158 --> 00:58:14,158 Du kannst mich berühren. 539 00:58:54,560 --> 00:58:56,334 - Guten Abend. - Guten Abend. 540 00:58:56,520 --> 00:58:58,279 Ich suche Herrn Occhipinti. 541 00:58:58,560 --> 00:59:02,335 - Er ist im ersten Stock. Nummer 7. - Danke. 542 00:59:26,000 --> 00:59:27,615 Was machst du hier ? 543 00:59:29,480 --> 00:59:34,158 - Wer hat dich reingelassen? - Die Tür war offen und ich trat ein. 544 00:59:34,260 --> 00:59:36,568 Ich mag es nicht, wenn mich Leute hier besuchen. Verstanden? 545 00:59:36,650 --> 00:59:39,076 Wenn du mit mir reden willst, rufe ich dich morgen an. Fortfahren. 546 00:59:39,141 --> 00:59:41,342 Aber ich möchte Ihnen etwas sehr Wichtiges sagen. 547 00:59:41,440 --> 00:59:44,638 - Ich kann bis morgen warten. Geht. - Nein, bitte. 548 00:59:47,280 --> 00:59:49,578 Heute bin ich fertig. Ich bin müde. 549 00:59:50,000 --> 00:59:53,409 Ich möchte schlafen. Geh weg. - Was ist los? 550 00:59:53,840 --> 00:59:56,151 Ich liebe dich wie einen Bruder. 551 00:59:56,680 --> 00:59:59,752 Auch wenn Sie ein Lügner und ein egoistischer Mensch sind. 552 01:00:01,440 --> 01:00:04,758 Ich habe nicht vor, Sex mit dir zu haben. 553 01:00:05,720 --> 01:00:09,272 Sehr gut. Na und ? Was willst du ? Schnell. 554 01:00:09,880 --> 01:00:15,320 Sehr gut. Als du das gesehen hast Foto von Viola, ich hatte eine Idee. 555 01:00:16,360 --> 01:00:19,695 Aber wir müssen schnell handeln, denn Viola kommt morgen zurück. 556 01:00:21,760 --> 01:00:23,409 Ich habe einen Plan. 557 01:00:25,520 --> 01:00:28,638 Aber versprich mir, wenn du kein Interesse hast ... 558 01:00:28,720 --> 01:00:31,577 dann wirst du alles vergessen, was ich dir sagen werde. 559 01:00:32,360 --> 01:00:34,034 Okay. Ich verspreche es. 560 01:00:35,440 --> 01:00:38,275 Und wenn Aristoteles etwas verspricht, dann ist es ein Versprechen. 561 01:00:39,440 --> 01:00:42,614 - Hallo Titti. Ist alles in Ordnung? - Ja. 562 01:00:42,800 --> 01:00:46,395 - Was ist mit Desideria? - Sie ist draußen im Garten. 563 01:00:54,040 --> 01:00:55,489 Desi! 564 01:01:12,720 --> 01:01:14,135 Mama... 565 01:01:14,960 --> 01:01:18,715 - Aber Desi? - Mama. 566 01:01:19,760 --> 01:01:22,474 Mama, du dachtest, ich wäre immer noch fett! 567 01:01:43,024 --> 01:01:44,739 Guter Witz. 568 01:01:45,600 --> 01:01:47,358 Guter Witz. 569 01:01:47,382 --> 01:01:50,878 Komm her, du kleine Schlampe. 570 01:01:51,480 --> 01:01:54,959 Warum rufst du mich nicht mehr an? - Ich habe dir nichts zu sagen. 571 01:01:55,120 --> 01:01:57,794 Komm komm! 572 01:01:58,520 --> 01:02:01,678 Kommen Sie und besuchen Sie mich. Komm zu mir. 573 01:02:02,120 --> 01:02:06,876 Wir könnten ein paar Spiele spielen ... und du wirst es nie vergessen. 574 01:02:11,040 --> 01:02:14,212 Ich könnte auf dich klettern ... Es wird Ihnen gefallen. 575 01:02:15,520 --> 01:02:18,016 Schatz. - Du ekst mich an! 576 01:02:21,400 --> 01:02:23,710 Ich gebe dir etwas Geld, wenn du nett zu mir bist. 577 01:02:23,800 --> 01:02:26,193 Und ich würde es in der Toilette hinunterspülen. 578 01:02:26,757 --> 01:02:29,310 - Du bist großartig. - Lass mich in ruhe. 579 01:02:43,400 --> 01:02:45,029 Du bist müde? 580 01:02:51,800 --> 01:02:56,690 Erinnere dich daran, als wir weg waren In den Bergen war dir kalt. 581 01:02:57,640 --> 01:03:00,509 Und du bist so nah bei mir, dass ich fast erstickte. 582 01:03:00,920 --> 01:03:03,650 Du hast dich beschwert und geweint. 583 01:03:08,640 --> 01:03:10,792 Du warst immer noch mein kleines Mädchen. 584 01:03:10,880 --> 01:03:14,755 Aber du, du hast mich zwischen den Beinen gestreichelt. 585 01:03:16,360 --> 01:03:20,569 Du hattest Angst ... Ich habe nur versucht, dich zu beschützen. 586 01:03:23,720 --> 01:03:28,075 Wir sind Mutter und Tochter. Mehr denn je. 587 01:03:29,120 --> 01:03:32,890 Und ich liebe dich so sehr, als hätte ich dich geboren. 588 01:03:39,720 --> 01:03:44,794 Viola, ich muss dir etwas sagen. Etwas sehr Wichtiges. 589 01:03:46,080 --> 01:03:48,879 - Ich verliebte mich in. - Wie meinst du das ? 590 01:03:49,440 --> 01:03:51,358 Ich verliebte mich in. 591 01:03:53,900 --> 01:03:56,460 Aber wie konnte es so plötzlich passieren? 592 01:03:56,484 --> 01:03:59,711 Du wirst sehen, es wird dir auch gefallen. 593 01:04:00,760 --> 01:04:04,357 Wir lieben uns selbst. Wir kümmern uns umeinander, Viola. 594 01:04:05,480 --> 01:04:07,193 Nenn mich nicht mehr Viola. 595 01:04:07,320 --> 01:04:11,215 Von nun an wirst du es immer sein Viola für mich. Weißt du warum? 596 01:04:11,380 --> 01:04:14,369 Denn von nun an Wir werden wie zwei gute Freunde sein. 597 01:04:14,440 --> 01:04:19,030 Wir müssen uns alles erzählen. Teilen Sie alles. 598 01:04:19,320 --> 01:04:21,035 Helft einander. 599 01:04:21,600 --> 01:04:23,971 Mein Vater hat mir immer eines gesagt. 600 01:04:24,320 --> 01:04:26,563 Eigentum ist alles. 601 01:04:26,713 --> 01:04:29,969 Er möchte, dass ich nach Hause gehe und dass ich den Nachlass verwalte. 602 01:04:30,093 --> 01:04:31,748 Aber ich werde nicht darüber nachdenken. 603 01:04:31,920 --> 01:04:34,939 Ich würde nicht einmal daran denken, mich zu begraben in so einer kleinen Stadt. 604 01:04:35,000 --> 01:04:38,658 Nein, ich habe einen Abschluss in Naturwissenschaften und Wirtschaftswissenschaften. 605 01:04:38,708 --> 01:04:42,073 Hier in Rom bin ich schon unter Vertrag mit einem großen Unternehmen. 606 01:04:42,160 --> 01:04:45,716 Wie auch immer, ich möchte in diese Stadt ziehen. 607 01:04:47,240 --> 01:04:48,869 Und deine Mutter? 608 01:04:50,760 --> 01:04:54,351 Meine Mutter stammt aus einer Anwaltsfamilie. 609 01:04:55,720 --> 01:04:57,680 Sie ist älter als mein Vater. 610 01:04:57,730 --> 01:05:00,191 Sie sind zusammen, aber es ist eher so, als wären sie getrennt. 611 01:05:00,278 --> 01:05:05,030 Sie ist eine sehr zurückhaltende Frau ... verbunden mit der Familie. 612 01:05:05,031 --> 01:05:06,923 Jeden Morgen geht sie zur Messe. 613 01:05:07,040 --> 01:05:10,339 Sie ist eine Frau mit großem Selbstwertgefühl ... sie ist eine Baronin. 614 01:05:12,880 --> 01:05:16,589 Für dich, Desideria, und dir, Aristoteles. 615 01:05:25,160 --> 01:05:28,869 Hören Sie, Aristole und ich würden gerne wissen ... 616 01:05:28,960 --> 01:05:32,555 wenn wir gut zusammenpassen. 617 01:05:32,640 --> 01:05:34,953 Und wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie es könnten Helfen Sie uns. 618 01:05:35,320 --> 01:05:38,119 Ich fühle mich geehrt, aber wie? 619 01:05:38,800 --> 01:05:42,038 Sie besitzen viele Wohnungen und einige stehen leer. 620 01:05:42,720 --> 01:05:45,170 Ich möchte, dass Sie uns eines leihen. 621 01:05:45,520 --> 01:05:48,573 Zu diesem Zeitpunkt konnte Ari kein Zuhause finden. 622 01:05:50,040 --> 01:05:52,775 Vorerst ist er gezwungen, in einem Hotel zu leben. 623 01:05:53,800 --> 01:05:57,252 Können Sie uns helfen, bis er ein Zuhause findet? 624 01:05:57,920 --> 01:06:00,330 Ja. Sicherlich. 625 01:06:01,880 --> 01:06:03,693 Ich zeige dir eins. 626 01:06:18,080 --> 01:06:19,500 - Hallo - Hallo. 627 01:06:20,680 --> 01:06:24,913 - Was ist mit Desideria? - Sie konnte nicht kommen. 628 01:06:25,880 --> 01:06:29,032 Weil einer seiner Freunde wurde verletzt und musste zu ... 629 01:06:29,120 --> 01:06:31,491 Einer seiner Freunde? WHO ? 630 01:06:31,680 --> 01:06:33,817 Ich weiß es nicht. 631 01:06:34,080 --> 01:06:38,669 Wie auch immer, Sie können es selbst sehen und sie wird es zu einem anderen Zeitpunkt sehen. 632 01:06:39,080 --> 01:06:41,993 Hier ist die Küche. 633 01:06:45,440 --> 01:06:50,958 Und hier sind die beiden Schlafzimmer und zwei Badezimmer. 634 01:06:51,040 --> 01:06:56,453 Einer hier. Und einer auf der anderen Seite. Da drüben. 635 01:07:03,200 --> 01:07:07,910 Es ist bereits möbliert, aber wenn es Ihnen nicht gefällt, 636 01:07:08,000 --> 01:07:11,391 Ich kann die Möbel entfernen lassen. 637 01:07:14,000 --> 01:07:15,874 Hier ist das Wohnzimmer. 638 01:07:19,760 --> 01:07:24,113 Alles ist in Ordnung. Und so ? Was denkst du darüber? 639 01:07:29,320 --> 01:07:30,655 Also. 640 01:07:32,720 --> 01:07:34,554 Möchten Sie etwas trinken? 641 01:07:47,120 --> 01:07:48,415 Whiskey? 642 01:07:52,320 --> 01:07:53,940 Willst du etwas Whiskey? 643 01:07:57,080 --> 01:08:00,099 Was ist los? Gefällt dir der Kamin nicht? 644 01:08:01,480 --> 01:08:04,433 Wie Sie sehen, ist es noch nicht vorbei. 645 01:08:07,520 --> 01:08:10,016 Wenn Sie Ideen haben ... 646 01:09:09,520 --> 01:09:10,915 Warte. 647 01:09:13,720 --> 01:09:16,150 Gefällt es dir so? Kommen. 648 01:09:37,600 --> 01:09:39,618 Küss mich. Küss mich. 649 01:09:57,960 --> 01:09:59,275 Hey. 650 01:10:00,880 --> 01:10:03,469 - Na und ? - Es ist gut gelaufen. 651 01:10:06,080 --> 01:10:07,754 Hier sind die Schlüssel. 652 01:10:08,600 --> 01:10:13,356 Alles ist in Ordnung. Das ist wirklich die richtige Wohnung. 653 01:10:15,200 --> 01:10:18,670 Was schreibst du? - Nichts. 654 01:10:20,280 --> 01:10:23,816 Ich habe gerade über dich geschrieben. - Über mich? 655 01:10:25,720 --> 01:10:28,314 - Ich habe Angst. - Und warum? 656 01:10:30,040 --> 01:10:32,577 Denn Viola wird dir jetzt viele Geschenke machen. 657 01:10:33,760 --> 01:10:37,749 Sie wird dir Geld geben. Und du wirst ihm alles erzählen. 658 01:10:38,440 --> 01:10:41,917 Du wirst ihr Liebhaber werden. Sie wird stolz sein. 659 01:10:51,180 --> 01:10:54,934 Als du heute Morgen angerufen und mir gesagt hast, ich solle hierher kommen ... 660 01:10:56,160 --> 01:10:58,694 In dem Moment, als ich deine Stimme hörte ... 661 01:11:01,480 --> 01:11:03,836 Ich war so glücklich. 662 01:11:03,986 --> 01:11:06,250 Als ich mich rasierte ... 663 01:11:07,920 --> 01:11:10,153 Ich begann zu singen. 664 01:11:10,300 --> 01:11:12,054 Allein. Wie ein Idiot. 665 01:11:12,200 --> 01:11:14,218 Du bist ein Bastard, genau wie ich. 666 01:11:14,960 --> 01:11:18,590 Du schämst dich, der Sohn der Armen zu sein. 667 01:11:18,680 --> 01:11:22,571 Das Einzige, was du sein kannst, ist ein Lügner ein vulgärer, mieser Lügner. 668 01:11:24,200 --> 01:11:27,240 Wenn Sie mehr wissen möchten, können Sie mein Tagebuch lesen. 669 01:11:32,600 --> 01:11:34,659 Du bist der einzige Freund, den ich habe. 670 01:11:36,720 --> 01:11:39,018 Du bist die einzige Person, die mir wichtig ist. 671 01:11:41,000 --> 01:11:43,471 Aber ich kann deine Mutter nicht hassen. Verstanden? 672 01:11:45,080 --> 01:11:46,754 Ich werde dich niemals tauschen. 673 01:11:50,680 --> 01:11:52,539 Holen Sie sich Ihr Tagebuch zurück, es ist privat. 674 01:11:52,680 --> 01:11:54,573 Ich möchte es nicht lesen. 675 01:11:55,820 --> 01:11:57,806 Aber eines muss ich euch sagen: 676 01:11:58,256 --> 01:12:03,409 Was wir tun, sollte niemals sein in ein Tagebuch geschrieben werden. 677 01:12:03,760 --> 01:12:05,692 Lass es in deinem Kopf. 678 01:12:06,200 --> 01:12:07,895 Dann verbrenne es. 679 01:12:08,680 --> 01:12:11,335 Ich lag auf ihrem Rücken und sie konnte mich nicht sehen. 680 01:12:12,840 --> 01:12:14,799 Und ich fing an, Grimassen zu schneiden. 681 01:12:16,280 --> 01:12:19,538 Es stimmt. Ich schnitt ihm Grimassen. 682 01:12:22,320 --> 01:12:26,015 Sie bat mich dann, etwas zu tun. 683 01:12:28,200 --> 01:12:30,138 Sie befahl mir, es zu tun. 684 01:12:33,040 --> 01:12:34,675 Sah... 685 01:12:35,560 --> 01:12:37,997 In diesem Moment wollte ich sie töten. 686 01:12:38,920 --> 01:12:41,516 Ich schwöre, ich wollte ihm den Kopf einschlagen. 687 01:12:46,480 --> 01:12:48,170 Aber dann... 688 01:12:49,600 --> 01:12:51,932 plötzlich fing sie an zu weinen. 689 01:12:54,800 --> 01:12:58,272 Sie legte ihren Kopf auf meine Schulter und fing an zu weinen. 690 01:12:58,960 --> 01:13:02,515 Und sie hat mir das Einzige erzählt die Sache, die ihr im Leben am Herzen liegt. 691 01:13:03,040 --> 01:13:04,894 Es liegt an Ihnen, es zu lieben. 692 01:13:06,240 --> 01:13:10,838 In diesem Moment tat sie mir leid. 693 01:13:13,360 --> 01:13:15,849 Sie redet nur von dir. 694 01:13:16,080 --> 01:13:18,571 Natürlich. Sie ist in mich verliebt. 695 01:13:19,320 --> 01:13:23,789 Jetzt ist sie gequält, weil ich dabei bin Du und sie wollen uns trennen. 696 01:13:26,440 --> 01:13:29,355 - Du hast gefragt, ob sie einen Dreier mag? - Ja. 697 01:13:29,500 --> 01:13:32,540 - Und was war seine Antwort? - Sie sagte, dass es ihr sehr gefällt. 698 01:13:32,600 --> 01:13:35,569 Jetzt müssen Sie sicherstellen dass sie mich bittet, mich dir anzuschließen. 699 01:13:36,000 --> 01:13:37,842 Das ist kein Problem. 700 01:13:37,892 --> 01:13:41,839 Sie sagte, wenn ich wollte Wir können uns jeden Tag treffen. 701 01:13:41,960 --> 01:13:43,859 Es wird daher leicht sein, sie zu überzeugen. 702 01:13:44,000 --> 01:13:46,950 Aber lassen Sie mich Ihnen Folgendes sagen: für die letzte Phase des Plans, 703 01:13:47,040 --> 01:13:50,109 Du musst auf meinen Freund aus Mailand warten. - Der „Freund Mailands“. 704 01:13:50,200 --> 01:13:52,596 „Der Direktor von Mailand“. „Die Menschen von Mailand“. 705 01:13:52,640 --> 01:13:56,253 Du erzählst mir immer diese Dinge und ich weiß nicht, ob sie existieren. 706 01:13:56,560 --> 01:13:58,578 - Du bist ein Lügner. - Aber... 707 01:14:01,960 --> 01:14:04,960 Wie oft muss ich Ihnen sagen, dass es diese Mailänder gibt? 708 01:14:05,010 --> 01:14:07,650 Und ich bin Teil ihres revolutionären Programms. 709 01:14:07,840 --> 01:14:10,354 Ohne ihre Zustimmung kann ich nichts tun. 710 01:14:10,440 --> 01:14:12,353 Deshalb müssen wir warten. 711 01:14:15,640 --> 01:14:18,475 Ich habe bereits mit dem Mann aus Mailand gesprochen. 712 01:14:18,600 --> 01:14:20,957 Aus diesem Grund kommt er hierher. 713 01:14:23,120 --> 01:14:26,187 Ich konnte ihm am Telefon nicht alles erzählen. Sie sind damit nicht einverstanden? 714 01:14:34,760 --> 01:14:37,315 Er kommt morgen. 715 01:14:38,280 --> 01:14:41,791 - Morgen? - Ja. Morgen. 716 01:14:42,040 --> 01:14:43,635 Wie viel Uhr ? 717 01:14:57,160 --> 01:14:58,675 Wer bist du ? 718 01:15:00,360 --> 01:15:01,975 Was willst du ? 719 01:15:05,840 --> 01:15:07,951 Steck die Waffe weg, Scheiße. 720 01:15:08,280 --> 01:15:10,637 Er ist kein Dieb. Er ist mein Freund. 721 01:15:10,920 --> 01:15:15,133 Schließlich gehört diese Wohnung uns. Wenn Viola vergessen hat, es dir zu sagen, frag sie. 722 01:15:15,258 --> 01:15:17,058 Jetzt geh raus. 723 01:15:17,440 --> 01:15:20,180 - Ich wusste nichts. - Ah ja ? 724 01:15:20,480 --> 01:15:23,210 Also, wie kommt es, dass du es geschafft hast die Schlüssel zur Wohnung? 725 01:15:24,360 --> 01:15:27,871 Ich bin der Verwalter Ihrer Mutter. Ich kontrolliere alle seine Wohnungen. 726 01:15:27,960 --> 01:15:31,590 Und so habe ich alle Schlüssel zu allen Wohnungen. 727 01:15:32,720 --> 01:15:34,238 Erstens, 728 01:15:34,520 --> 01:15:39,339 Diese Wohnung gehört uns. Es geht Sie nichts mehr etwas an. 729 01:15:39,640 --> 01:15:41,990 Und nimm dieses Bett, es macht mich krank. 730 01:15:42,160 --> 01:15:44,524 Zweitens, gib mir die Schlüssel. 731 01:15:44,604 --> 01:15:48,258 Drittens werfen Sie die Waffe. es lässt dich lächerlich aussehen. 732 01:15:54,280 --> 01:15:57,154 Mein Kompliment ... Sir ...? 733 01:15:59,760 --> 01:16:01,075 Aristoteles. 734 01:16:02,880 --> 01:16:04,614 Occhipinti Aristole. 735 01:16:21,320 --> 01:16:22,867 Kommen. 736 01:16:23,821 --> 01:16:25,521 Endlich. 737 01:16:28,720 --> 01:16:30,435 Ich habe Angst. 738 01:16:31,720 --> 01:16:35,714 Fürchte dich nicht. Ich werde immer auf dich warten. 739 01:16:37,240 --> 01:16:40,312 Ich bin hier. Ich bin hier. 740 01:16:42,040 --> 01:16:45,431 - Ich habe Angst. - Kommen. 741 01:16:46,880 --> 01:16:48,875 Worauf warten Sie noch? 742 01:16:49,560 --> 01:16:51,095 Ich habe Angst. 743 01:16:52,920 --> 01:16:55,560 Lass uns gehen. Kommen. 744 01:17:00,040 --> 01:17:01,569 Es ist wunderschön. 745 01:17:02,080 --> 01:17:05,038 Lass uns gehen. Hab keine Angst. 746 01:17:05,120 --> 01:17:10,071 - Wirst du mir verzeihen? - Warum? Was sollen wir vergeben? 747 01:17:10,960 --> 01:17:13,679 Komm komm! 748 01:17:59,920 --> 01:18:01,335 Desideria! 749 01:18:04,600 --> 01:18:06,956 Was ist los? 750 01:18:07,206 --> 01:18:10,998 Ich hatte einen schlechten Traum, Mama. 751 01:18:11,280 --> 01:18:15,399 - Es ist nur ein Traum. - Verzeihen Sie mir. 752 01:18:15,480 --> 01:18:18,359 - Dir verzeihen? Warum ? - Bitte verzeihen Sie mir. 753 01:18:18,440 --> 01:18:20,551 Ich verzeihe dir auf jeden Fall. 754 01:18:21,880 --> 01:18:26,397 Kommen Sie herein. Mein kleines Mädchen, beruhige dich. 755 01:19:11,120 --> 01:19:13,352 Kommen Sie ins Hotel. Allein. 756 01:19:35,400 --> 01:19:39,678 Viola. Warum hast du nicht Hallo gesagt? 757 01:19:44,240 --> 01:19:48,231 Siehst du aus wie jemand anderes? Liegt es an der letzten Nacht? 758 01:19:51,560 --> 01:19:55,635 Was ist letzte Nacht passiert? wird nicht noch einmal passieren. 759 01:19:56,680 --> 01:19:59,190 Desideria jedenfalls, ich ... 760 01:20:02,060 --> 01:20:04,549 Jetzt verstehe ich warum Du bist wie jemand anderes. 761 01:20:04,640 --> 01:20:07,136 Denn dieses Kleid steht dir nicht besonders gut. 762 01:20:07,880 --> 01:20:11,650 Du weißt, wie du aussiehst in diesem Kleid? Ein Zylinder. 763 01:20:12,320 --> 01:20:16,750 Dieses Kleid macht deinen Arsch zu flach ... Und dein Arsch ist dein bester Teil. 764 01:20:16,872 --> 01:20:18,863 Das reicht. Du weißt nicht, was du sagst. 765 01:20:18,980 --> 01:20:21,237 Entschuldigung, aber ich denke, das Kleid spricht mich an. 766 01:20:21,320 --> 01:20:26,936 Und wissen Sie, was da steht? : „Ich bin ein reife Frau. Ich bin eine Familienfrau“. 767 01:20:27,680 --> 01:20:30,579 Aber dein Arsch sagt etwas ganz anderes. 768 01:20:30,720 --> 01:20:34,609 Sie sagte: „Ich bin schön, jung.“ Und ich möchte geliebt werden. " 769 01:20:35,240 --> 01:20:39,618 Jeder möchte geliebt werden. Aber es sollte von Herzen kommen. 770 01:20:39,960 --> 01:20:42,729 Genug dieser Art von Gesprächen mit deiner Mutter. 771 01:20:50,440 --> 01:20:52,492 Wir sind nicht mehr Mutter und Tochter. 772 01:20:52,560 --> 01:20:55,798 Wir waren uns einig, dass wir Freunde sein würden, oder? 773 01:20:56,360 --> 01:20:59,652 - Genug von diesem Unsinn. - Nein, ich werde nicht aufhören. 774 01:21:00,040 --> 01:21:03,717 Es gefällt mir nicht, dass du mich behandelst wie ein Puritaner, aber nicht Aris. 775 01:21:04,440 --> 01:21:08,838 Ah, Aris. Wollten Sie darüber sprechen? 776 01:21:10,880 --> 01:21:13,339 Er hat dir alles erzählt, nicht wahr? 777 01:21:14,960 --> 01:21:18,954 Sehr gut. Wenn du es wirklich wissen willst ... 778 01:21:19,040 --> 01:21:20,954 Ich wollte sie dir wegnehmen 779 01:21:21,040 --> 01:21:23,960 weil es etwas gibt das wirst du in ihm nie verstehen. 780 01:21:24,010 --> 01:21:27,844 Er ist ein Bürger, der nur ein paar Cent hat. 781 01:21:27,920 --> 01:21:32,074 Er ist ein Wanderer. Hier ist was Ich wollte, dass du es verstehst. 782 01:21:32,160 --> 01:21:35,232 - Welches ist? - Er ist nichts als eine Null. Nichts. 783 01:21:35,320 --> 01:21:37,372 Also hast du es für meine Liebe getan. 784 01:21:37,600 --> 01:21:40,103 Aber ich bin nicht eifersüchtig auf Aris. 785 01:21:40,553 --> 01:21:45,192 Ich bin froh, dass er Tibello und die anderen ersetzt hat. 786 01:21:45,440 --> 01:21:49,711 Weißt du warum? Denn nachdem ich es entdeckt habe dass du nicht meine Mutter warst, 787 01:21:49,800 --> 01:21:53,716 Ich wollte Chantal und die anderen ersetzen. 788 01:21:53,788 --> 01:21:55,506 Aber Tibello, ich hasse ihn. 789 01:21:55,560 --> 01:21:59,235 Und jetzt können wir in die Wohnung in der Cassia gehen ... 790 01:21:59,320 --> 01:22:02,799 wo ich, du und Aris zusammen sein können. 791 01:22:06,000 --> 01:22:08,013 Lass mich deine Unterwäsche ausziehen. 792 01:22:17,840 --> 01:22:21,896 Wenn wir dir jetzt das Höschen ausziehen Dein Arsch kann sagen, was er will. 793 01:22:22,480 --> 01:22:26,150 Okay. Ich werde mit Aris darüber reden. 794 01:22:26,760 --> 01:22:29,474 Heute Abend. Um 6 Uhr. 795 01:22:31,200 --> 01:22:35,876 Ich muss etwas Dringendes von Tibello mitnehmen. 796 01:22:35,960 --> 01:22:39,198 Kannst du gehen? Ich bin sehr müde. 797 01:22:48,880 --> 01:22:51,112 Möchten Sie mehr über Ihren Freund erfahren? 798 01:22:51,720 --> 01:22:54,978 Ich kenne ihn bereits. Ich brauche keinen Ermittler. 799 01:22:56,040 --> 01:22:58,873 Du denkst, du weißt es, aber hör mir sehr gut zu. 800 01:22:58,960 --> 01:23:01,873 Ich bin Ihr Administrator also fühle ich die Verpflichtung ... 801 01:23:01,976 --> 01:23:04,889 Sie sind nur der Administrator von Viola. Das ist alles. 802 01:23:05,080 --> 01:23:08,838 Ich bin hierher gekommen, um Papiere für Viola zu sammeln. Mehr nicht. 803 01:23:08,920 --> 01:23:12,293 Sie sollten zum Beispiel wissen ... 804 01:23:13,080 --> 01:23:17,599 Herr Occhipinti ist nicht der Sohn eines Barons wie deine Mutter immer sagte, sondern ... 805 01:23:17,716 --> 01:23:20,953 der Sohn eines Vormunds und ... - Eine Krankenschwester. 806 01:23:22,080 --> 01:23:25,372 Sehr gut. Er hat es dir gesagt. 807 01:23:25,940 --> 01:23:29,995 Sie wissen also wahrscheinlich auch, dass er nein hat Diplom und auch kein Titel. 808 01:23:30,080 --> 01:23:32,718 Aber vielleicht wissen Sie nicht, welchen Job er hat? 809 01:23:32,847 --> 01:23:35,409 Ja. Sie ist eine Prostituierte. 810 01:23:35,680 --> 01:23:39,357 - Er ist auch der Liebhaber deiner Mutter. - Er ist nicht der Liebhaber meiner Mutter. 811 01:23:39,440 --> 01:23:41,817 Er ist der Liebhaber dieser verdammten Viola. 812 01:23:42,120 --> 01:23:45,392 Auch für die Polizei ist er ein Mann des Vertrauens. 813 01:23:46,080 --> 01:23:49,436 Außerdem nimmt er ein Gehalt Rebellengruppen zu infiltrieren. 814 01:23:49,520 --> 01:23:52,319 Leute wie du. 815 01:23:52,880 --> 01:23:54,800 Hier ist der ganze Bericht. 816 01:23:55,400 --> 01:23:57,154 Ich wusste es auch. 817 01:23:57,320 --> 01:24:00,109 Er erzählte mir alles an dem Abend, als wir uns trafen. 818 01:24:00,600 --> 01:24:05,358 Okay ... tun Sie so, als hätte ich nichts gesagt. Aber egal, es ist für dich. 819 01:24:07,280 --> 01:24:09,875 Und das Letzte ... 820 01:24:11,680 --> 01:24:14,109 Aber wir müssen auf die andere Seite gehen. 821 01:24:17,120 --> 01:24:18,933 Desideria, 822 01:24:20,120 --> 01:24:23,492 Ich muss dir etwas sehr Wichtiges sagen. 823 01:24:27,720 --> 01:24:30,389 Ich möchte, dass du meine Frau wirst. 824 01:24:35,320 --> 01:24:37,133 Ich bin ein Katholik. 825 01:24:49,280 --> 01:24:50,918 Für mich... 826 01:24:52,400 --> 01:24:55,249 in diesem Moment, vor diesem Altar ... 827 01:24:57,440 --> 01:25:00,859 Es ist nicht nur eine Antiquität ... es ist etwas Heiliges für mich. 828 01:25:01,200 --> 01:25:02,995 Ich muss jetzt beten. 829 01:25:04,880 --> 01:25:07,749 Ich hoffe, dass Sie mich mit meinen Gebeten besser verstehen. 830 01:25:08,200 --> 01:25:12,095 Wenn ich fertig bin, Ich möchte, dass du mir Ja oder Nein sagst. 831 01:26:01,954 --> 01:26:03,378 Schweinefleisch. 832 01:26:08,240 --> 01:26:11,439 Wirf es weg. Ich mag diese Frau nicht. 833 01:26:12,560 --> 01:26:16,235 Ich habe dir gesagt, dass wir uns sehen würden um 6 Uhr. Jetzt mach weiter. 834 01:26:16,320 --> 01:26:21,076 Schweinefleisch! Und es ist mir egal, ob du mich liebst. Mein Name ist Desideria. 835 01:26:22,920 --> 01:26:26,773 Das sagt er mir immer wir müssen auf den Mann aus Mailand warten, 836 01:26:26,860 --> 01:26:29,720 Hören Sie, sehen Sie diesen Mann aus Mailand. Sehr gut. 837 01:26:29,850 --> 01:26:32,635 Bist du Milans Freund? Ja oder nein ? 838 01:26:34,680 --> 01:26:38,213 Also, bist du taub? Dumm oder dumm? 839 01:26:41,400 --> 01:26:43,534 Was machst du ? 840 01:26:49,240 --> 01:26:50,689 Angehalten. 841 01:26:50,880 --> 01:26:53,710 Wie zuvor, Ich habe dir gesagt, du sollst sie nicht berühren. 842 01:26:57,880 --> 01:27:01,018 Geh nach draußen. Ich möchte deine Freundin befragen. 843 01:27:01,120 --> 01:27:05,158 - Das reicht. Lass sie in Ruhe. - Sie wird entscheiden, was sie tun möchte. 844 01:27:09,040 --> 01:27:10,630 Geh nach draußen. 845 01:27:18,840 --> 01:27:23,357 Sehr gut. Auf Wiedersehen. Wir sehen uns um 6 Uhr. 846 01:28:31,800 --> 01:28:33,654 Willst du so gefickt werden? 847 01:28:33,800 --> 01:28:35,950 Gefällt es dir so? 848 01:28:36,280 --> 01:28:38,849 Wie eine Hure? Hure! 849 01:29:19,360 --> 01:29:21,717 Verdammt, du hast deine Periode bekommen. 850 01:29:25,080 --> 01:29:27,656 Du hättest mir sagen sollen, dass es dieser Moment war. 851 01:29:28,680 --> 01:29:30,459 Lerne ficken. 852 01:29:31,000 --> 01:29:34,053 Und du, wenn du fickst, Ich versuche zu lernen, wie man sich um eine Jungfrau kümmert. 853 01:29:34,200 --> 01:29:36,750 Es war mein erstes Mal, Scheiße. 854 01:29:37,760 --> 01:29:40,500 Versuchst du mich zu betrügen? 855 01:29:41,760 --> 01:29:45,515 Ja. Die Tochter eines reichen Millionärs versucht zu betrügen, 856 01:29:45,600 --> 01:29:47,852 ein Mann mit Hosen. 857 01:29:48,560 --> 01:29:52,435 Lässt du mich also in die Gruppe? - Vielleicht. Ich weiß es nicht. 858 01:29:52,680 --> 01:29:55,913 - Aber warum weißt du es nicht? - Es liegt nicht nur an mir. 859 01:29:56,320 --> 01:30:00,932 "Vielleicht". "Ich weiß es nicht". Hören Sie, das ist mein Blut ... vergossen für dich ... und für uns alle. 860 01:30:01,080 --> 01:30:06,877 Was machst du? Du machst dir Sorgen, es aufzuräumen. 861 01:30:08,760 --> 01:30:12,799 Ich weiß noch nichts über dich. Sie müssen Geduld haben. 862 01:30:14,300 --> 01:30:16,816 Occhipinti hat mir erzählt, dass du ein überschwängliches Mädchen bist. 863 01:30:16,900 --> 01:30:19,532 Manche Räder drehen sich nicht richtig im Kopf. 864 01:30:20,320 --> 01:30:22,691 Aber ich bezweifle nicht, dass Sie so denken wie wir. 865 01:30:28,240 --> 01:30:32,235 Hört mir zu. Ich bringe dich nach Mailand und du kannst bei mir wohnen. 866 01:30:32,880 --> 01:30:35,612 Ich stelle Ihnen den Regisseur vor und dann werden wir sehen. 867 01:30:36,040 --> 01:30:38,490 - Was ist mit meinem Plan? - Welcher Plan? 868 01:30:38,880 --> 01:30:40,778 Der, von dem Aris dir erzählt hat. 869 01:30:41,840 --> 01:30:45,400 Damit meine Mutter uns die Wohnung für einen Dreier überlässt. 870 01:30:45,480 --> 01:30:47,316 Um es dann zu entfernen, 871 01:30:47,400 --> 01:30:51,194 und schreibe einen Brief an seine Familie – wer Ich bin es, der eine große Geldsumme verlangt. 872 01:30:51,280 --> 01:30:55,075 Und dann gehe ich zum Administrator und er wird mir das Geld geben. 873 01:30:56,000 --> 01:31:00,089 Ich gebe der Gruppe das Geld und fahre dann mit euch nach Mailand. 874 01:31:00,220 --> 01:31:02,182 Ja, er hat es erwähnt. Aber wir können es nicht tun. 875 01:31:02,240 --> 01:31:03,669 Warum ? 876 01:31:03,800 --> 01:31:06,037 Denn deine Mutter wird dich und ihn identifizieren. 877 01:31:06,120 --> 01:31:08,634 Niemals. Ich bin sicher und sicher. 878 01:31:08,720 --> 01:31:11,838 - Wie auch immer, wir können es nicht tun. - Aber warum? 879 01:31:12,280 --> 01:31:14,717 Denn diese Wohnung auf Cassia ist nicht gut. 880 01:31:15,000 --> 01:31:18,356 Warum ist es nicht gut? Ist das guter Ort. Raus aus der Stadt. 881 01:31:18,440 --> 01:31:20,358 Mit Ausgang nach hinten. 882 01:31:20,500 --> 01:31:23,494 Es ist nicht gut, weil es ein Chaos ist. Dies ist wieder einmal unsere Regel. 883 01:31:24,180 --> 01:31:27,711 Das Haus, in dem ein Verbrechen stattfand Sein Angestellter kann kein Chaos sein. 884 01:31:27,735 --> 01:31:30,235 Dieses Haus ist ein Chaos für deine Mutter. 885 01:31:33,800 --> 01:31:36,614 - Meine Mutter. Meine Mutter. - Was ist los? 886 01:31:37,160 --> 01:31:39,358 - Nichts. - Was ist los? 887 01:31:40,320 --> 01:31:43,890 Nichts. Das dachte ich wir können die Entrückung nicht durchführen ... 888 01:31:45,080 --> 01:31:48,755 ... weil Aris ein Lügner ist. Er ist ein Verräter. 889 01:31:50,160 --> 01:31:52,561 Er ist ein Spion, der mit der Polizei zusammenarbeitet. 890 01:31:52,785 --> 01:31:55,949 Hey, bist du verrückt? 891 01:31:58,080 --> 01:32:00,398 Wiederholen Sie, was Sie auf Occhipinti sagen. 892 01:32:00,560 --> 01:32:03,673 Er ist ein Verräter, ein Spion. 893 01:32:04,560 --> 01:32:06,651 Du sagst etwas sehr Ernstes. 894 01:32:06,880 --> 01:32:09,590 Seien Sie vorsichtig, was Sie sagen. Haben Sie Beweise? 895 01:32:10,280 --> 01:32:13,040 Wenn ich dir Beweise gebe, was wirst du mit ihr machen? 896 01:32:13,120 --> 01:32:14,913 Was interessiert dich? 897 01:32:16,000 --> 01:32:18,874 Es ist mir wichtig, weil er für mich wie ein Bruder ist. 898 01:32:19,600 --> 01:32:21,274 Wir werden nichts tun. 899 01:32:21,800 --> 01:32:24,237 Wir werden ihn aus der Gruppe nehmen und das war's. 900 01:32:25,560 --> 01:32:27,890 Haben Sie Beweise? 901 01:32:32,120 --> 01:32:34,357 Schau in meine Tasche. 902 01:32:52,960 --> 01:32:57,019 Wir müssen uns um 18 Uhr treffen. Aber ich will es nicht sehen. 903 01:32:57,360 --> 01:32:59,378 Ich will nicht nach Hause gehen. 904 01:33:00,040 --> 01:33:03,451 Ich möchte mit dir gehen. Ich möchte nach Mailand gehen. 905 01:33:03,600 --> 01:33:05,518 Du wirst tun, was immer ich dir sage. 906 01:33:05,840 --> 01:33:07,872 Und was soll ich tun? 907 01:33:08,480 --> 01:33:10,273 Sie müssen allen meinen Befehlen gehorchen. 908 01:33:47,000 --> 01:33:48,754 Ich habe mit Viola gesprochen. 909 01:33:52,880 --> 01:33:56,457 Sie erzählte mir von der Polizei. Und du weißt es auch. 910 01:34:00,560 --> 01:34:02,134 Mir geht es schlecht. 911 01:34:04,800 --> 01:34:07,455 Es tut mir leid, weil du mir wichtig bist. 912 01:34:10,760 --> 01:34:12,375 Du hast mich betrogen. 913 01:34:13,840 --> 01:34:16,671 Ja. Ich habe dich betrogen. 914 01:34:17,195 --> 01:34:19,395 Und ich habe auch Viola verraten. 915 01:34:20,240 --> 01:34:22,358 Und auch die Gruppe in Mailand. 916 01:34:24,880 --> 01:34:28,855 Aber du wusstest es. Ich habe es dir gesagt und du hast es verstanden. 917 01:34:29,760 --> 01:34:32,190 Ich bin eine Lügnerin, Desideria. 918 01:34:33,840 --> 01:34:36,836 Aber das ist die Realität. Verstehst du? Ja oder nein 919 01:34:41,720 --> 01:34:43,394 Gut gemacht, Occhipinti. 920 01:34:45,960 --> 01:34:49,079 Ich bin nach Rom gekommen, um nachzusehen einige Gerüchte über dich. 921 01:34:50,880 --> 01:34:52,754 Du lügst viele Leute an, nicht wahr? 922 01:34:54,240 --> 01:34:57,559 Du redest zu viel, Occhipinti. - Nicht schießen! 923 01:35:22,160 --> 01:35:23,833 Attentäter! 924 01:35:25,680 --> 01:35:28,251 Wussten Sie nicht, dass wir zu einer Gruppe von Mördern gehören? 925 01:35:31,300 --> 01:35:33,532 Er hatte vor, deine Mutter zu entführen 926 01:35:33,660 --> 01:35:37,200 und als du es herausfandst, Es war ihm peinlich und er beging Selbstmord. 927 01:38:48,120 --> 01:38:51,258 Montiert. Lass uns gehen.