1 00:00:26,129 --> 00:00:27,730 Mmm... Iruza. 2 00:00:28,670 --> 00:00:29,730 Mucho tiempo sin verlo. 3 00:00:30,330 --> 00:00:31,530 Jefe Murakami. 4 00:00:32,830 --> 00:00:34,330 Veo. 5 00:00:37,190 --> 00:00:41,990 Entonces, ¿cómo está Inoue? 6 00:00:42,690 --> 00:00:44,050 Gracias a ti. 7 00:00:45,530 --> 00:00:47,730 En realidad, fue ascendido a jefe el año pasado. mes. 8 00:00:49,510 --> 00:00:50,510 Veo. 9 00:00:51,350 --> 00:00:52,350 Eso es bueno. 10 00:00:53,710 --> 00:00:56,490 Pero no he podido comunicarme con el Jefe Murakami desde entonces, 11 00:00:57,690 --> 00:00:59,870 y Koichi-san también estaba muy preocupado. 12 00:01:03,330 --> 00:01:06,850 Yo también estaba en condiciones de renunciar. 13 00:01:09,530 --> 00:01:15,890 Nunca pensé que sería sospechoso de saquear dinero de la empresa. 14 00:01:17,830 --> 00:01:20,730 Fue asqueroso. 15 00:01:26,960 --> 00:01:33,740 Entonces, Yuri-san, vine aquí hoy porque yo 16 00:01:33,740 --> 00:01:35,620 Tengo un favor que pedirte. 17 00:01:36,540 --> 00:01:38,640 Sí, ¿qué es? 18 00:01:40,900 --> 00:01:44,820 No he podido conseguir un trabajo por un mucho tiempo y finalmente me he quedado sin 19 00:01:44,820 --> 00:01:45,820 ahorros. 20 00:01:47,200 --> 00:01:48,200 ¿Qué? 21 00:01:48,980 --> 00:01:54,360 El mes pasado, mi esposa y mis hijos... 22 00:01:55,920 --> 00:01:56,920 Se cuidan unos a otros. 23 00:01:58,140 --> 00:02:00,960 Qué es 24 00:02:00,960 --> 00:02:09,280 ¿él? 25 00:02:14,200 --> 00:02:18,740 Hasta la semana que viene, quiero que me prestes algo. dinero en efectivo. 26 00:02:20,020 --> 00:02:22,100 ¿Puedes hacerme un favor, Yuri? 27 00:02:42,200 --> 00:02:43,360 Gracias, Elisa. 28 00:02:43,960 --> 00:02:46,360 La semana que viene voy a conseguir el dinero. de la casa que vendí. 29 00:02:47,780 --> 00:02:48,780 Te lo devolveré. 30 00:02:50,440 --> 00:02:51,440 Está bien. 31 00:02:51,520 --> 00:02:52,940 Tengo ahorros de la era L. 32 00:02:55,980 --> 00:02:56,980 Muchas gracias. 33 00:02:59,840 --> 00:03:00,980 Espere un momento. 34 00:03:05,900 --> 00:03:12,660 Muchas gracias. 35 00:03:31,720 --> 00:03:32,720 Así es. 36 00:03:33,120 --> 00:03:35,180 Bueno, no se puede evitar si es el petición del jefe. 37 00:03:36,080 --> 00:03:37,380 La situación es la situación. 38 00:03:38,300 --> 00:03:39,580 Lo lamento. No hables con Koichi. 39 00:03:40,920 --> 00:03:44,400 Yuri es honesto y amable. 40 00:03:46,780 --> 00:03:51,660 Pero Yuri, creo que es mejor rendirse. ese dinero. 41 00:03:52,420 --> 00:03:53,420 ¿Por qué? 42 00:03:56,040 --> 00:03:59,840 La mayoría de las personas que piden dinero prestado a personas pedir prestado dinero a las personas que los rodean. 43 00:04:01,240 --> 00:04:02,240 Eso es porque hay muchos casos de fraude bancario. 44 00:04:04,160 --> 00:04:05,160 ¿Banco? 45 00:04:06,580 --> 00:04:08,660 La deuda se paga con la deuda, 46 00:04:09,380 --> 00:04:15,020 y se infla cada vez más, y entonces se corta. 47 00:04:16,040 --> 00:04:17,440 De ninguna manera. 48 00:04:18,019 --> 00:04:21,060 Entonces el jefe vino a pedirlo prestado porque ¿Sabía que no podía devolverlo? 49 00:04:22,240 --> 00:04:26,800 No voy a decidir eso, pero hay Hay muchos casos así. 50 00:04:30,700 --> 00:04:32,060 No creo que seas una mala persona. 51 00:04:33,620 --> 00:04:37,180 Pero hemos empeorado mucho. 52 00:04:38,300 --> 00:04:39,480 ¿No es eso bueno? 53 00:04:44,120 --> 00:04:47,180 Quiero creerte, pero... 54 00:05:33,870 --> 00:05:35,410 Ha pasado un año desde entonces. 55 00:05:36,150 --> 00:05:40,730 Como dijo el señor Koichi, el señor Murakami no presentarse. 56 00:05:44,050 --> 00:05:51,050 Pero nunca pensé que desaparecería desde mi corazon para este año 57 00:05:51,050 --> 00:05:53,430 debido a la expectativa de que él Definitivamente ven. 58 00:06:36,040 --> 00:06:37,040 Lo siento, jefe. 59 00:06:43,840 --> 00:06:45,020 Lo siento mucho. 60 00:06:46,800 --> 00:06:48,800 Jefe, por favor deténgase. 61 00:06:49,840 --> 00:06:50,840 Está bien. 62 00:06:51,200 --> 00:06:53,380 Hemos hecho una promesa, ¿no? 63 00:06:56,400 --> 00:06:59,960 En realidad... fui contratado por el propietario. 64 00:07:02,700 --> 00:07:03,700 De Japón. 65 00:07:05,160 --> 00:07:05,900 . 66 00:07:05,900 --> 00:07:34,140 . 67 00:07:34,140 --> 00:07:35,140 . 68 00:07:39,950 --> 00:07:41,430 Yurika es amable, ¿no? 69 00:07:43,310 --> 00:07:49,070 Aunque la dejé sola durante un año, Pensé que podría cambiarla. 70 00:07:49,070 --> 00:07:50,950 incluso si me dijeran que ella era una de las tinieblas. 71 00:07:51,910 --> 00:07:57,790 De ninguna manera... Comparado con eso, 72 00:07:57,790 --> 00:08:04,130 nuestra nuera... Aunque soy sufriendo tanto 73 00:08:04,130 --> 00:08:05,590 mucho... 74 00:08:10,150 --> 00:08:11,150 Oh, 75 00:08:38,470 --> 00:08:39,470 Dios mío. Siempre hay cosas buenas que hacer. 76 00:08:51,870 --> 00:08:52,870 ¡Yuri! 77 00:08:56,110 --> 00:08:57,110 ¡Yuri-san! 78 00:08:57,930 --> 00:08:59,190 ¿Me acariciarías? 79 00:09:01,110 --> 00:09:02,110 ¿Jefe? 80 00:09:03,670 --> 00:09:04,750 Estoy tan solo. 81 00:09:06,110 --> 00:09:07,110 Estoy tan solo. 82 00:09:11,150 --> 00:09:12,430 ¿Qué ocurre? 83 00:09:15,870 --> 00:09:17,530 Lo lamento. 84 00:09:18,110 --> 00:09:20,990 Lo lamento. Lo lamento. 85 00:12:26,090 --> 00:12:26,949 Es mentira. 86 00:12:26,950 --> 00:12:28,130 Solo lo pensé. 87 00:12:28,650 --> 00:12:29,650 Es mentira. 88 00:33:19,279 --> 00:33:22,280 Ay dios mío. 89 00:34:06,160 --> 00:34:07,300 No olvidaré lo que le pasó a Yuri. 90 00:43:18,600 --> 00:43:22,180 No tuve tiempo de almorzar hoy. así que pedí un onigiri en el 91 00:43:22,180 --> 00:43:23,180 tienda de conveniencia. 92 00:43:23,520 --> 00:43:24,520 Pobrecita. 93 00:43:24,940 --> 00:43:25,839 Comamos. 94 00:43:25,840 --> 00:43:26,840 Bueno. 95 00:43:27,340 --> 00:43:28,560 Itadakimasu. Itadakimasu. 96 00:43:37,060 --> 00:43:38,060 Ah, es cierto, Yuri. 97 00:43:39,060 --> 00:43:43,420 Por cierto, el año pasado, Murakami-kun vino a pedir dinero prestado. 98 00:43:48,650 --> 00:43:50,370 Escuché que viniste a casa de Ono y Hayashi. oficina. 99 00:43:52,490 --> 00:43:53,490 ¿En realidad? 100 00:43:53,870 --> 00:43:54,870 Sí. 101 00:43:55,170 --> 00:43:56,790 Me entristeció que no me devolvieras el dinero todavía. 102 00:44:49,230 --> 00:44:50,230 ¡Ups! 103 01:11:59,210 --> 01:12:00,210 ¿Qué pasa? 104 01:12:01,530 --> 01:12:04,990 El jefe Murakami vino a devolver el dinero. hoy. 105 01:12:05,710 --> 01:12:08,730 ¿Qué? Ah, claro. 106 01:12:11,470 --> 01:12:14,850 Como pensé, no era una mala persona. 107 01:12:15,870 --> 01:12:16,870 Mmm. 108 01:12:17,430 --> 01:12:20,210 ¿Entonces? ¿Se fue pronto a casa? 109 01:12:30,440 --> 01:12:31,440 Eso es bueno. 110 01:16:37,230 --> 01:16:40,030 Gracias. 111 01:17:00,680 --> 01:17:02,900 Gracias. 112 01:19:50,190 --> 01:19:51,190 ¡Ah!