1 00:00:01,900 --> 00:00:04,169 Fer enn letour, fer letour! 2 00:00:04,169 --> 00:00:06,160 Monte, larou Ferris roz! 3 00:00:06,571 --> 00:00:09,540 Sa enn zoli plas! Enn amizman park ki atir bann tifi! 4 00:00:10,275 --> 00:00:14,109 Se enn krim terib pou servi nou bann leker inosan, ki pe reve! 5 00:00:15,080 --> 00:00:19,312 O-nom lalinn, Sailor Moon pou pini twa. 6 00:00:48,000 --> 00:00:55,107 Mo dezole mo pa direk, Mo kapav dir sa dan mo bann rev 7 00:00:55,107 --> 00:01:01,342 Mo bann panse pre pou fer enn kourtwazi, Mo anvi trouv twa aster-la mem 8 00:01:01,713 --> 00:01:08,312 Lalimier lalinn ki fer mwa anvi plore, minwi ki anpes mwa telefone 9 00:01:08,620 --> 00:01:14,752 Parski mo telman inosan, ki bizin Mo le? Leker se enn kaleidoskop 10 00:01:16,161 --> 00:01:22,534 Gide par lalimier lalinn 11 00:01:22,534 --> 00:01:28,666 Nou pou zwenn ankor ek ankor 12 00:01:29,174 --> 00:01:36,148 Mo kont briyans bann konstelasion pou predir lavenir mo lamour 13 00:01:36,148 --> 00:01:42,747 Nou finn ne dan mem pei; romans mirak 14 00:01:43,121 --> 00:01:49,151 Mo kwar ladan, romans mirak 15 00:01:54,800 --> 00:01:57,769 Mo apel Usagi Tsukino, mo ena 14 an. Mo dan 8em. 16 00:01:58,370 --> 00:02:01,106 Mo pli maladrwa ki lezot 17 00:02:01,106 --> 00:02:03,074 ek enn ti baba ki plore. Se apepre sa. 18 00:02:04,443 --> 00:02:07,246 Enn zour, enn bizar sat nwar, Luna, finn aparet 19 00:02:07,246 --> 00:02:09,214 ek finn donn mwa enn partikilie bros ki pe transforme 20 00:02:09,214 --> 00:02:11,317 e finn fer mwa vinn enn maren gerye. 21 00:02:11,317 --> 00:02:14,115 Me, li anvi ki mo lager kont bann move dimounn. 22 00:02:14,386 --> 00:02:16,581 Sa fer mwa bien nerve. 23 00:02:18,257 --> 00:02:20,157 Oh bien, mo panse ki tou pou korek. 24 00:02:25,931 --> 00:02:31,837 Usagi vs. Rei? Enn kosmar dan pei bann rev 25 00:02:31,837 --> 00:02:34,271 Sanktyer Hikawa 26 00:02:35,908 --> 00:02:38,706 Kan zot toule-trwa zwenn ansam koumsa, li telman ankourazan. 27 00:02:39,211 --> 00:02:41,246 Me, fode pa nou vinn tro sir an noumem. 28 00:02:41,246 --> 00:02:43,248 Nou batay ankor devan nou. 29 00:02:43,248 --> 00:02:44,616 Ey! Enn liv komik Sailor V! Nou batay ankor devan nou. 30 00:02:44,616 --> 00:02:45,818 Ey! Enn liv komik Sailor V! 31 00:02:45,818 --> 00:02:48,821 Non! Mo pankor fini li osi! 32 00:02:48,821 --> 00:02:49,955 Ayo, ale! Cheapskate! 33 00:02:49,955 --> 00:02:50,456 Rei, to ena enn zoli ansiklopedi. Ayo, ale! Cheapskate! 34 00:02:50,456 --> 00:02:51,123 Rei, to ena enn zoli ansiklopedi. 35 00:02:51,123 --> 00:02:52,624 Rei, to ena enn zoli ansiklopedi. Les mo pret li! 36 00:02:52,624 --> 00:02:53,955 An dot mo... 37 00:02:54,827 --> 00:02:57,262 Rei, pa tro tir li! To pou fini par desir li! 38 00:02:57,262 --> 00:02:57,696 Rei, pa tro tir li! To pou fini par desir li! Alor seki mo pe rod dir se... 39 00:02:57,696 --> 00:02:58,993 Alor seki mo pe rod dir se... 40 00:02:59,631 --> 00:03:01,758 Sa ase! 41 00:03:05,371 --> 00:03:08,966 Ena zot trwa li initil; si to touzour koumsa. 42 00:03:09,274 --> 00:03:12,011 Pran plis konsians zotmem kouma bann gerye. 43 00:03:12,011 --> 00:03:13,479 Mo dezole. 44 00:03:13,479 --> 00:03:15,414 Fasil pou twa dir. 45 00:03:15,414 --> 00:03:17,316 Alor, ki to anvi nou fer? 46 00:03:17,316 --> 00:03:18,717 Kouma mo finn dir, 47 00:03:18,717 --> 00:03:22,084 zot ban tifi bizin travail ensam pou rod prenses la! 48 00:03:22,321 --> 00:03:22,721 Kouma? 49 00:03:22,721 --> 00:03:23,822 Li bizin ena enn pankart ki pe anpandan lor li pe dir kisannla li ete. Kouma? 50 00:03:23,822 --> 00:03:26,025 Li bizin ena enn pankart ki pe anpandan lor li pe dir kisannla li ete. 51 00:03:26,025 --> 00:03:27,458 Ayo, dakor! 52 00:03:27,693 --> 00:03:29,661 Ale, zot de... 53 00:03:29,661 --> 00:03:31,497 Li pa kone?! 54 00:03:31,497 --> 00:03:34,625 Inkrwayab! Apre ena okenn fason nou pa pou kapav trouv li. 55 00:03:36,135 --> 00:03:41,505 Lerla anou fer enn lot zafer ziska ki Luna gagn linformasion lor prenses-la. 56 00:03:42,007 --> 00:03:43,208 Enn lot zafer? 57 00:03:43,208 --> 00:03:46,812 Nou pou protez tou dimounn kont bann efreyan bann lennmi ki menas lape! 58 00:03:46,812 --> 00:03:47,980 To meyer, Ami! 59 00:03:47,980 --> 00:03:48,547 Enn lot disparision?! To meyer, Ami! 60 00:03:48,547 --> 00:03:49,448 Enn lot disparision?! Get sa! 61 00:03:49,448 --> 00:03:49,812 Get sa! 62 00:03:50,115 --> 00:03:52,418 Oh, sa se Dreamland! 63 00:03:52,418 --> 00:03:53,719 Pei rev? 64 00:03:53,719 --> 00:03:55,812 Rapel? Se enn nouvo park amizan. 65 00:03:56,722 --> 00:04:00,123 Zot dir enn zafer misterye pe deroule dan Dreamland. 66 00:04:00,626 --> 00:04:02,093 Kiksoz misterye? 67 00:04:02,594 --> 00:04:05,664 Parmi bann dimounn ki finn al dan Dreamland dan dernie semenn, 68 00:04:05,664 --> 00:04:07,791 sinkant finn disparet. 69 00:04:18,110 --> 00:04:22,514 Pou panse ki ou finn permet enn tier maren gerye pou zwenn zot... 70 00:04:22,514 --> 00:04:23,715 Jadeit! 71 00:04:23,715 --> 00:04:24,950 Wi, mo madam! 72 00:04:24,950 --> 00:04:28,977 Ou pena boukou loportinite kit pou redemp tomem. 73 00:04:29,855 --> 00:04:33,358 Mo deza pe travay lor enn plan pou kokin enn gran kantite lenerzi. 74 00:04:33,358 --> 00:04:34,586 Vremem? 75 00:04:34,893 --> 00:04:38,727 Mo pou touy sa trwa-la osi bann gerye maren, san manke! 76 00:04:39,465 --> 00:04:41,262 Pa bliye seki to finn fek dir! 77 00:04:41,600 --> 00:04:45,434 Rapel bien, mo kapav touzour ranplas twa! 78 00:04:46,004 --> 00:04:47,164 Mo konpran. 79 00:05:00,252 --> 00:05:00,352 Dreamland Biro Zesion Biro Linformasion Biro Lanons Park 80 00:05:00,352 --> 00:05:05,085 Dreamland Biro Zesion Biro Linformasion Biro Lanons Park Alor, mo pa panse ki sa bann insidan-la finn ninport ki zafer ki ena pou fer avek Dreamland. 81 00:05:06,425 --> 00:05:11,658 Me lefet se, sinkant ou bann klian finn disparet! 82 00:05:12,064 --> 00:05:14,500 Kantite dimounn ki finn rantre ek kisannla finn sorti isi 83 00:05:14,500 --> 00:05:15,626 finn parey toulezour. 84 00:05:16,235 --> 00:05:19,204 Li pa koumadir sa bann dimounn-la finn disparet isi. 85 00:05:19,905 --> 00:05:22,708 Asterla, ninport ki zafer ankor pou konsidere kouma pe blok nou biznes. 86 00:05:22,708 --> 00:05:24,175 Silvouple ale! 87 00:05:30,415 --> 00:05:31,973 Kouma li violan! 88 00:05:37,189 --> 00:05:38,884 Bann imin bet... 89 00:05:44,329 --> 00:05:46,131 Si nimero-la koresponn, 90 00:05:46,131 --> 00:05:48,497 eski sa bann dimounn-la finn disparet lor zot sime lakaz depi Dreamland? 91 00:05:50,335 --> 00:05:53,930 Me li drol ki zis bann dimounn seki vinn isi disparet. 92 00:05:54,306 --> 00:05:55,908 Sa li vre. 93 00:05:55,908 --> 00:05:58,809 Oh, kot Usagi finn ale? 94 00:05:59,077 --> 00:06:01,280 Mo sir li pe fer kouyonad enn plas ankor. 95 00:06:01,280 --> 00:06:02,214 Pena sime. 96 00:06:02,214 --> 00:06:02,681 Yay! Pena sime. 97 00:06:02,681 --> 00:06:04,171 Yay! 98 00:06:05,884 --> 00:06:09,454 Yahoo! Yahoo! Mo pe mont enn seval! 99 00:06:09,454 --> 00:06:10,944 Yeeha! Wa! Wa! 100 00:06:12,658 --> 00:06:14,159 Mo pa pe kapav kwar twa! 101 00:06:14,159 --> 00:06:17,296 Zis ki to ti pe panse, Usagi? 102 00:06:17,296 --> 00:06:19,287 Mo demann ou exkiz, mo ti dan erer. 103 00:06:20,032 --> 00:06:23,024 Vinn plis responsab! Ek ou telefone tomem enn marin gerye?! 104 00:06:24,903 --> 00:06:26,205 Pa bizin tro sef! 105 00:06:26,205 --> 00:06:28,537 Mo fer enn bon travay kan mo bizin! 106 00:06:38,517 --> 00:06:39,950 Enn lion? 107 00:06:42,287 --> 00:06:43,522 Bonzour. 108 00:06:43,522 --> 00:06:44,022 Li... 109 00:06:44,022 --> 00:06:44,690 Li finn koze! Li... 110 00:06:44,690 --> 00:06:45,679 Li finn koze! 111 00:06:50,229 --> 00:06:53,960 Pa trakase, li enn lion mekanik. 112 00:06:55,701 --> 00:06:57,259 Tomem Prenses Rev! 113 00:06:58,470 --> 00:07:00,165 Mo ti anvi trouv twa! 114 00:07:01,006 --> 00:07:03,031 To finn dir li mekanik? 115 00:07:03,542 --> 00:07:06,010 Wi. Li kontrole par enn telekontrol. 116 00:07:19,825 --> 00:07:21,554 Li extraordiner! 117 00:07:22,694 --> 00:07:24,129 Ena kiksoz ki pa korek! 118 00:07:24,129 --> 00:07:25,061 Ki? 119 00:07:29,301 --> 00:07:31,235 To adorab, Misie Lours! 120 00:07:32,237 --> 00:07:33,305 Usagi! 121 00:07:33,305 --> 00:07:34,533 Desann! 122 00:07:35,007 --> 00:07:36,372 Ki to pe fer?! 123 00:07:37,009 --> 00:07:39,876 Mo santi enn aura drol pe sorti sa Prenses Rev-la. 124 00:07:42,314 --> 00:07:43,804 Sa pa kapav... 125 00:07:44,416 --> 00:07:46,884 Ou zis pa konpran li parski to telman danse! 126 00:07:47,319 --> 00:07:48,720 Ey! 127 00:07:48,720 --> 00:07:51,382 Eski se enn fason pou tret ou dimounn aze?! 128 00:07:52,157 --> 00:07:55,193 Mo ena enn spektak kot bonbon dan enn-erd-tan. 129 00:07:55,193 --> 00:07:56,461 Vinn get mwa silteple. 130 00:07:56,461 --> 00:07:57,587 Biensir! 131 00:07:58,764 --> 00:07:59,992 Lakaz bonbon-la? 132 00:08:05,937 --> 00:08:07,706 Sa bizin lakaz bonbon-la! 133 00:08:07,706 --> 00:08:09,435 Mo bizin ale! 134 00:08:20,886 --> 00:08:22,854 Vini, bann gerye maren. 135 00:08:24,089 --> 00:08:27,616 Mo pou tir tou to lenerzi ziska ki pa res nanye. 136 00:08:28,660 --> 00:08:32,096 Enn fwa ki kikenn rant isi, zame zot pou kapav sorti. 137 00:08:40,639 --> 00:08:43,164 Mo pa trouv nanie demal. 138 00:08:43,575 --> 00:08:46,043 Oke, anou separe an de group ek gete! 139 00:08:46,378 --> 00:08:48,903 Ami pou vinn ar mwa. Usagi, al avek Rei! 140 00:08:49,147 --> 00:08:50,273 Ki?! 141 00:08:50,782 --> 00:08:52,374 Si to pa anvi, li bon! 142 00:08:52,617 --> 00:08:53,811 Me... 143 00:08:54,519 --> 00:08:56,384 Lerla, nou pou retrouv zot apre. 144 00:08:58,357 --> 00:08:59,958 Nou pe ale, nou osi! 145 00:08:59,958 --> 00:09:01,653 Pa bizin tro sef! 146 00:09:06,998 --> 00:09:09,296 Eski ou pe soupsonn Prenses rev? 147 00:09:09,668 --> 00:09:11,693 Mo lide normalman korek. 148 00:09:12,471 --> 00:09:15,173 Li pa paret kouma enn move dimounn. 149 00:09:15,173 --> 00:09:16,970 To zis pa konpran. 150 00:09:17,442 --> 00:09:20,343 Regar! Mem bann zanimo bien zoli! 151 00:09:20,912 --> 00:09:23,181 To nom osi enn zanimo; parski li vedir "lapin". 152 00:09:23,181 --> 00:09:24,876 Ki to pe rod dir par sa? 153 00:09:25,617 --> 00:09:26,952 Ayo, non! 154 00:09:26,952 --> 00:09:29,284 Non! Pa mont lor sa zanimo la! 155 00:09:30,088 --> 00:09:33,792 Kifer? Li mekanik, me li an sekirite, ou kone. 156 00:09:33,792 --> 00:09:35,259 Mo pa gagn traka, zis tir li! 157 00:09:36,294 --> 00:09:37,488 Oke, alor. 158 00:09:37,896 --> 00:09:40,023 Anou fer li ankor apre. 159 00:09:40,732 --> 00:09:42,701 Non! To bizin mont li asterla mem! 160 00:09:42,701 --> 00:09:43,902 Ey! 161 00:09:43,902 --> 00:09:45,137 Li pa enn gran zafer sa! 162 00:09:45,137 --> 00:09:48,004 Oh, to bien ere-ale-sans! 163 00:09:49,508 --> 00:09:52,875 Rei, to zis tro sispe! Relax! 164 00:10:00,051 --> 00:10:01,348 Non! 165 00:10:02,754 --> 00:10:04,483 Korek sa! 166 00:10:05,290 --> 00:10:06,723 Non! 167 00:10:07,426 --> 00:10:08,791 Korek sa! 168 00:10:09,194 --> 00:10:10,362 Mo finn dir, non! 169 00:10:10,362 --> 00:10:10,796 Mo finn dir, li korek! Mo finn dir, non! 170 00:10:10,796 --> 00:10:11,592 Mo finn dir, li korek! 171 00:10:13,532 --> 00:10:16,262 Ki to pe fer ar mo garson?! 172 00:10:18,937 --> 00:10:20,234 Mama. 173 00:10:24,876 --> 00:10:27,310 Li paret koumadir nou pe zis zwe. 174 00:10:27,612 --> 00:10:30,513 Se meyer fason pou fer patrouy. 175 00:10:35,554 --> 00:10:38,323 Mo dezole, se enn signal arete. 176 00:10:38,323 --> 00:10:40,292 Silvouple atann enn moman. 177 00:10:40,292 --> 00:10:41,660 Oh, misie... 178 00:10:41,660 --> 00:10:42,854 Hey! 179 00:10:43,395 --> 00:10:45,329 Ki? Ou, ankor enn fwa?! 180 00:10:45,630 --> 00:10:48,567 Atann enn kou! To finn tap ar mwa ar to latet dir kouma ros! 181 00:10:48,567 --> 00:10:51,136 Sa pa enn fason pou tret mwa, to latet boul! 182 00:10:51,136 --> 00:10:55,573 Latet boul, non? Mo kapav trouv sa! 183 00:10:56,041 --> 00:10:57,576 Zot osi paret koumadir bann pen lasours so. 184 00:10:57,576 --> 00:10:58,243 Ayo, to ena rezon! Zot osi paret koumadir bann pen lasours so. 185 00:10:58,243 --> 00:10:58,944 Ayo, to ena rezon! 186 00:10:58,944 --> 00:10:59,578 Ayo, to ena rezon! Trouve? 187 00:10:59,578 --> 00:11:00,245 Sa ase, zot toulede! Trouve? 188 00:11:00,245 --> 00:11:02,736 Sa ase, zot toulede! 189 00:11:03,515 --> 00:11:07,542 Antouka, ki enn boug pe fer lor enn trin zouzou tousel?! 190 00:11:07,819 --> 00:11:10,188 Eski li posib ki ou vremem enn vreman gran perdan?! 191 00:11:10,188 --> 00:11:14,249 To fer mwa riye! Hahaha! Sa bien komik, mo vant fermal! 192 00:11:14,759 --> 00:11:16,989 Mo ena mo bann rezon pou mo la! 193 00:11:19,698 --> 00:11:21,996 Li ti zis bizin tous enn plas ki ti fermal. 194 00:11:23,268 --> 00:11:25,293 Hey, Misie Panda! 195 00:11:25,704 --> 00:11:28,537 Pa kontinie fer sa arete ek ale! 196 00:11:29,074 --> 00:11:32,566 Enn spektak pou koumanse a lakaz bonbon-la. 197 00:11:33,078 --> 00:11:33,745 Enn spektak pou koumanse a lakaz bonbon-la. 198 00:11:33,745 --> 00:11:36,047 Misie Panda, arete! Arete! Enn spektak pou koumanse a lakaz bonbon-la. 199 00:11:36,047 --> 00:11:36,445 Enn spektak pou koumanse a lakaz bonbon-la. 200 00:11:36,715 --> 00:11:39,809 Mo pa kapav zis arete ek ale ninport kan. 201 00:11:41,953 --> 00:11:44,012 Li telman inflexib! 202 00:11:44,322 --> 00:11:46,291 Hey, hey! Sa boug ki pe asize-la devan nou... 203 00:11:46,291 --> 00:11:48,657 Eski li pa paret koumadir Mask smoking? 204 00:11:51,630 --> 00:11:55,964 Non, li pa fer sa! Li pa resanble li ditou! 205 00:12:16,789 --> 00:12:17,949 Luna! 206 00:12:20,026 --> 00:12:21,823 A? Kot Ami ete? 207 00:12:22,194 --> 00:12:23,354 Andan! 208 00:12:23,629 --> 00:12:25,798 Pa zis! Pa zis! 209 00:12:25,798 --> 00:12:27,663 Kifer li finn gagn lokazion rant par limem?! 210 00:12:29,001 --> 00:12:30,662 Mo santi enn aura move. 211 00:12:33,940 --> 00:12:36,108 Tar! Sa bann vre bonbon-la! 212 00:12:36,108 --> 00:12:36,342 Formidab! Tar! Sa bann vre bonbon-la! 213 00:12:36,342 --> 00:12:37,274 Formidab! 214 00:12:37,910 --> 00:12:40,146 Sa bann bonbon-la resanble bann gem. 215 00:12:40,146 --> 00:12:41,480 Zot bien zoli! 216 00:12:41,480 --> 00:12:43,783 Nou kapav trouv enn kalite enn indis isi. 217 00:12:43,783 --> 00:12:44,943 Madam ek misie! 218 00:12:45,384 --> 00:12:47,520 Bienveni dan lakaz bonbon! 219 00:12:47,520 --> 00:12:49,855 Silvouple profit spektak-la! 220 00:12:49,855 --> 00:12:51,186 Dakor! 221 00:12:58,164 --> 00:12:59,332 Koumadir enn rev. 222 00:12:59,332 --> 00:13:01,562 Mo ti pou kontan res isi koumsa pou toultan. 223 00:13:05,204 --> 00:13:08,537 Pena sime! Sa pa kapav posib! 224 00:13:10,209 --> 00:13:13,736 Mo pou pran to lenerzi letan to pe reve. 225 00:13:28,527 --> 00:13:31,690 Mo trouve! Sa pom-la ramas lenerzi... 226 00:13:34,800 --> 00:13:37,394 Kouma mo ti panse, se landrwa kot tou dimounn finn disparet. 227 00:13:41,407 --> 00:13:42,508 Ki pe arive? 228 00:13:42,508 --> 00:13:44,310 Kiksoz finn arive andan! 229 00:13:44,310 --> 00:13:45,144 Ki?! 230 00:13:45,144 --> 00:13:45,444 Ayo, non! Ami pe... Ki ete?! 231 00:13:45,444 --> 00:13:46,809 Ayo, non! Ami pe... 232 00:13:50,016 --> 00:13:51,817 Li pa servi nanye! Li verouye! 233 00:13:51,817 --> 00:13:53,785 Non! Ami! 234 00:13:54,120 --> 00:13:55,781 Pa bizin plor tou ti zafer! 235 00:13:56,322 --> 00:13:58,457 To pa pe trakase pou Ami?! 236 00:13:58,457 --> 00:14:00,159 Mo pa finn dir sa! 237 00:14:00,159 --> 00:14:04,823 Non, Rei, to enn dimounn fre! Mo finn realize sa asterla! 238 00:14:05,231 --> 00:14:07,133 Pa pran konklizion vit-vit! 239 00:14:07,133 --> 00:14:09,068 Zot toulede, transforme asterla mem! 240 00:14:09,068 --> 00:14:13,937 Makiyaz Mars Power! 241 00:14:26,619 --> 00:14:29,088 Ale, Usagi, twa osi! Pa perdi letan! 242 00:14:29,088 --> 00:14:30,612 Mo kone! 243 00:14:31,090 --> 00:14:34,958 Makiyaz pouvwar Prism Lalinn! 244 00:15:10,963 --> 00:15:13,022 Dife 245 00:15:16,736 --> 00:15:17,998 Nam! 246 00:15:22,241 --> 00:15:23,075 Anou ale! 247 00:15:23,075 --> 00:15:23,542 Li pe vinn sef ankor! Anou ale! 248 00:15:23,542 --> 00:15:24,702 Li pe vinn sef ankor! 249 00:15:26,312 --> 00:15:28,576 Alor, zot finn vini, bann gerye maren. 250 00:15:29,348 --> 00:15:31,282 Zordi pou to dernie zour! 251 00:15:35,888 --> 00:15:37,788 Bienveni dan lakaz bonbon. 252 00:15:38,390 --> 00:15:40,255 Mo finn atann twa. 253 00:15:46,565 --> 00:15:48,534 Fer atansion! Sa li enn ilizion! 254 00:15:48,534 --> 00:15:50,195 Ala, sa enn kado pou twa. 255 00:15:51,137 --> 00:15:52,536 Oh, mersi. 256 00:15:53,139 --> 00:15:54,436 Aret sa! 257 00:16:00,613 --> 00:16:01,841 Maren Mars! 258 00:16:04,950 --> 00:16:06,941 Mo dezole! Se mo lafot. 259 00:16:08,354 --> 00:16:10,089 To dan gro problem aster. 260 00:16:10,089 --> 00:16:13,959 Pwazon-la pou fane atraver ou disan e to pou vinn ros. 261 00:16:13,959 --> 00:16:15,358 Trouve? 262 00:16:18,931 --> 00:16:21,161 Pa panik lor enn ti zafer koumsa! 263 00:16:21,734 --> 00:16:22,468 Ale, move lespri 264 00:16:22,468 --> 00:16:27,807 Ale, move lespri Rin, Pyo, Tou, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen! 265 00:16:27,807 --> 00:16:29,741 Ale, move lespri 266 00:16:30,109 --> 00:16:32,168 Ale, move lespri! 267 00:16:35,781 --> 00:16:38,117 Mersi Bondie! Mo bien kontan pou twa! 268 00:16:38,117 --> 00:16:39,675 Pena letan pou plore! 269 00:16:40,219 --> 00:16:42,517 Finn ariv ler pou to devwale kisannla to ete! 270 00:16:43,022 --> 00:16:44,455 Bien bien. 271 00:16:46,792 --> 00:16:48,555 Silvouple atann enn moman. 272 00:17:21,360 --> 00:17:23,225 Momem mons-la, Moolyd. 273 00:17:23,596 --> 00:17:25,063 Ansante. 274 00:17:26,298 --> 00:17:27,933 Ayo, plezir-la pou nou... 275 00:17:27,933 --> 00:17:28,991 Hey! 276 00:17:29,401 --> 00:17:30,561 Ou! 277 00:17:30,970 --> 00:17:32,232 Hey, mons! 278 00:17:32,771 --> 00:17:37,109 Mo pa kapav pardonn twa pou servi leker inosan bann zennfi ki pe reve! 279 00:17:37,109 --> 00:17:38,872 Par bann zennfi, eski ou fer referans a oumem? 280 00:17:39,278 --> 00:17:41,213 Eski li vremem inportan?! 281 00:17:41,213 --> 00:17:42,414 Bon, de tout fason! 282 00:17:42,414 --> 00:17:44,882 O-nom lalinn, Mo pou pini twa! 283 00:17:45,551 --> 00:17:47,119 Ooh, kouma li fer per. 284 00:17:47,119 --> 00:17:49,679 Anou al fer enn lot rev, dakor? 285 00:17:55,995 --> 00:17:58,764 Fer atansion! Se enn lot ilizion kree par mons-la. 286 00:17:58,764 --> 00:18:02,461 Mo pou bien sa fwa-la! Mo pa pou tonbe pou nepli ena bann piez bet! 287 00:18:02,701 --> 00:18:03,998 Mo pa kone lor la. 288 00:18:06,839 --> 00:18:08,340 Son sabo seval! 289 00:18:08,340 --> 00:18:09,842 Li pe vinn isi! 290 00:18:09,842 --> 00:18:11,139 Fer atansion! 291 00:18:19,218 --> 00:18:20,981 Mask smoking! 292 00:18:21,220 --> 00:18:22,847 Li absoliman zoli! 293 00:18:24,023 --> 00:18:25,524 Li bien cool! 294 00:18:25,524 --> 00:18:26,926 Hey, hey! 295 00:18:26,926 --> 00:18:28,294 Se enn piez sa! 296 00:18:28,294 --> 00:18:29,556 Ey! 297 00:18:30,963 --> 00:18:32,430 Bonzour?! 298 00:18:32,731 --> 00:18:35,393 To pe tom drwat dan bann lennmi piez! 299 00:18:35,634 --> 00:18:37,636 Ou finn vremem tom dan piez-la. 300 00:18:37,636 --> 00:18:40,833 Mo pou pran to lenerzi letan to pe reve. 301 00:18:49,648 --> 00:18:52,484 Oh, silteple atann mwa! 302 00:18:52,484 --> 00:18:53,644 Ki? 303 00:18:56,021 --> 00:18:59,889 Ou bizin reve zis kan to pe dormi. Orevwar! 304 00:19:00,893 --> 00:19:03,729 Ki? Kot enn mask smoking ete? 305 00:19:03,729 --> 00:19:04,753 Ketesa? 306 00:19:05,931 --> 00:19:08,331 Eski Mask Smoking ti vremem isi apre tou? 307 00:19:11,070 --> 00:19:13,971 Mo pou les twa reve ankor enn fwa. 308 00:19:16,208 --> 00:19:17,903 Anou sorti depi la pou lemoman! 309 00:19:23,349 --> 00:19:25,985 Mo pa ti bizin vinn tousel. 310 00:19:25,985 --> 00:19:27,316 Ami! 311 00:19:28,153 --> 00:19:29,421 To korek? 312 00:19:29,421 --> 00:19:30,823 To finn vinn isi pou ed mwa! 313 00:19:30,823 --> 00:19:32,415 Mo espere nou kapav, me... 314 00:19:32,958 --> 00:19:34,050 Uh-oh! 315 00:19:34,960 --> 00:19:38,030 Tou dimounn, sa pom-la se seki absorb lenerzi-la! 316 00:19:38,030 --> 00:19:39,327 Ki?! 317 00:19:39,665 --> 00:19:41,400 Zot toule-trwa bizin travay ansam! 318 00:19:41,400 --> 00:19:42,201 Vre! 319 00:19:42,201 --> 00:19:45,034 Makiyaz avek pouvwar Merkir! 320 00:20:01,954 --> 00:20:03,022 A? 321 00:20:03,022 --> 00:20:04,390 Viz sa pom-la! 322 00:20:04,390 --> 00:20:05,591 Dakor! 323 00:20:05,591 --> 00:20:07,252 Bul 324 00:20:12,297 --> 00:20:13,559 Spray! 325 00:20:16,702 --> 00:20:19,034 A? Kot mo ete? 326 00:20:22,708 --> 00:20:25,176 Ale, move lespri! 327 00:20:40,459 --> 00:20:43,951 Aksion Tiara Lalinn! 328 00:20:44,897 --> 00:20:46,387 Dife 329 00:20:50,936 --> 00:20:52,198 Nam! 330 00:20:56,475 --> 00:20:58,443 Mo pa kapav bouze. 331 00:21:01,880 --> 00:21:03,575 Tire! 332 00:21:17,429 --> 00:21:18,726 Nou finn fer li! 333 00:21:26,405 --> 00:21:28,396 Modi zot, bann gerye marin. 334 00:21:29,875 --> 00:21:31,843 Ou pou peye pou sa! 335 00:21:38,016 --> 00:21:39,142 Ekoute! 336 00:21:39,518 --> 00:21:42,180 Ou finn kapav gagne parski zot tou finn travay ansam! 337 00:21:42,454 --> 00:21:44,285 Pa bliye lor seki finn arive zordi. 338 00:21:44,623 --> 00:21:45,817 Wi, mo kone! 339 00:21:46,925 --> 00:21:50,019 Hey, to pa pli gro ki pou mwa? 340 00:21:50,429 --> 00:21:53,398 Pa fer ridikil! Ou finn swazir kisannla to ti anvi! 341 00:21:53,398 --> 00:21:54,333 Fer komers ar mwa! 342 00:21:54,333 --> 00:21:54,733 Pena sime! Fer komers ar mwa! 343 00:21:54,733 --> 00:21:55,501 Dreamland Pa kapav! 344 00:21:55,501 --> 00:21:57,136 Dreamland Hey, komers! Komers! 345 00:21:57,136 --> 00:21:57,568 Dreamland 346 00:22:06,246 --> 00:22:12,674 Dan mo rev, twa ek mwa nou ti ansam 347 00:22:12,952 --> 00:22:19,585 Proteze par bann zetwal 348 00:22:30,036 --> 00:22:34,803 Kan nou ti kamarad, sa pa finn deranz nou 349 00:22:36,776 --> 00:22:41,941 Ek nou finn koz ar nou kamarad dan enn fason dekontrakte 350 00:22:43,483 --> 00:22:50,753 Me ti ena enn moman kot Mo finn remark zis twa 351 00:22:51,157 --> 00:22:57,687 Mo anvi vinn pli zoli isi mem ek aster-la mem 352 00:22:58,831 --> 00:23:05,236 Ena kiksoz ki sanze kan to tom amoure 353 00:23:05,605 --> 00:23:11,805 Mo ferm mo lizie ek verifie pou fer sir 354 00:23:12,345 --> 00:23:25,691 Mo anvi transmet frison ki mo finn resanti kan nou finn tini nou kamarad