1
00:07:47,383 --> 00:07:49,634
Kuşa dikkat edin!

2
00:13:37,066 --> 00:13:41,402
Haydi, bir şeyler içelim
bizimle. Haydi, bizimle iç.

3
00:13:41,487 --> 00:13:44,155
İç şunu, iç...

4
00:30:33,206 --> 00:30:35,457
Altın mı istiyorsun?

5
00:30:39,254 --> 00:30:40,420
Evet.

6
00:34:44,332 --> 00:34:49,586
Sen dışkısın.
Kendinizi altına dönüştürebilirsiniz.

7
00:35:27,708 --> 00:35:32,838
Aynayı kırdın.
Şimdi taşı kırın.

8
00:35:54,944 --> 00:35:58,029
Her taşın bir ruhu var

9
00:35:58,072 --> 00:36:02,200
milyonlarca yılın çalışmasıyla oluşmuştur.

10
00:36:05,329 --> 00:36:08,748
Tarot sana öğretecek
bir ruh nasıl yaratılır.

11
00:37:59,360 --> 00:38:01,361
Bilmek.

12
00:38:14,417 --> 00:38:16,293
Cesaret etmek.

13
00:38:29,265 --> 00:38:31,182
İstemek.

14
00:38:36,272 --> 00:38:38,148
Sessiz olmak.

15
00:38:44,739 --> 00:38:48,366
Akbabayla aynı kuvvet
öküzü ele geçirmek için kullanır

16
00:38:48,451 --> 00:38:52,454
öküzün ihtiyacı var
akbabayı almak için.

17
00:39:34,455 --> 00:39:39,876
Balık açlığını düşünür,
balıkçıyla ilgili değil.

18
00:39:42,797 --> 00:39:46,341
Bu usta
öğrenciyi arayan kişi.

19
00:39:50,679 --> 00:39:52,555
Sırrı bilmek istiyorsan

20
00:39:52,640 --> 00:39:56,059
ama insan hiçbir şey başaramaz
tek başına.

21
00:39:56,143 --> 00:40:00,438
Simya işini gerçekleştirmek için,
bu arkadaşlara sahip olacaksınız.

22
00:40:00,523 --> 00:40:03,900
Onlar da senin gibi hırsızlar
ama başka bir seviyede.

23
00:40:03,984 --> 00:40:07,278
Onlar en güçlü insanlardır
gezegende.

24
00:40:07,363 --> 00:40:11,116
Sanayiciler ve politikacılar.

25
00:40:11,200 --> 00:40:16,037
Adım Fon, gezegenim Venüs.

26
00:40:17,123 --> 00:40:21,835
Benim işim konfora adanmıştır
ve insan vücudunun güzelliği -

27
00:40:21,919 --> 00:40:26,673
yataklar, şilteler, kumaşlar,

28
00:40:26,757 --> 00:40:29,843
giyim, kozmetik.

29
00:40:45,943 --> 00:40:48,695
Babam bu imparatorluğun yaratıcısıdır.

30
00:40:48,821 --> 00:40:53,116
Kendisi sağır, dilsiz ve kördür.

31
00:40:55,369 --> 00:40:58,621
Bir karar vermeden önce,
annemin annesine danışıyor.

32
00:40:58,706 --> 00:41:00,957
Elini onun cinsiyetine sokar.

33
00:41:01,041 --> 00:41:05,587
Eğer nemliyse evet.
Eğer kuru ise hayır.

34
00:41:10,718 --> 00:41:12,552
Bunlar benim karılarım.

35
00:41:12,678 --> 00:41:15,722
onlarla sevişiyorum
yalnızca çalışma saatlerinde.

36
00:41:15,806 --> 00:41:20,602
İşçi olarak başlıyorlar
sonra onları sekreterliğe terfi ettiriyorum.

37
00:43:21,181 --> 00:43:23,766
İnsanların sevilmek istediklerini biliyoruz.

38
00:43:23,851 --> 00:43:28,021
kim oldukları için değil
ama göründükleri şey için.

39
00:43:28,147 --> 00:43:30,982
Bu yüzden bir maske serisi oluşturduk,

40
00:43:31,066 --> 00:43:35,570
bir dokuya sahip olan,
sıcaklık ve koku,

41
00:43:35,696 --> 00:43:38,781
yaşayan insanlardan.

42
00:43:38,866 --> 00:43:42,869
Bir müşterinin her yüzü olabilir
o istiyor.

43
00:43:42,995 --> 00:43:47,415
Her yüz benzersizdir
ve ömür boyu sürer.

44
00:43:47,541 --> 00:43:50,835
Yapay yüzünü kullanabiliyor
mezara.

45
00:43:51,962 --> 00:43:56,049
Cesetler için makyaj bölümümüz
ölüm görünümünü ortadan kaldırır.

46
00:43:56,133 --> 00:43:58,134
Sadece kadavraları güzelleştirmekle kalmıyoruz,

47
00:43:58,218 --> 00:44:01,763
biz de onları donatıyoruz
elektronik cihazlarla.

48
00:44:01,889 --> 00:44:04,724
Ailelerine veda öpücüğü verebilirler...

49
00:44:11,732 --> 00:44:14,567
...kendi son ayinlerine katılın...

50
00:44:20,324 --> 00:44:22,200
...veya canlı bir gösteri yapın.

51
00:44:35,464 --> 00:44:39,300
Adım Isla, gezegenim Mars.

52
00:46:17,191 --> 00:46:20,777
Her sabah uyanıyorum
erkek sekreterlerim.

53
00:46:29,870 --> 00:46:33,122
Silah üretip satıyorum.

54
00:46:36,126 --> 00:46:39,712
Bombardıman uçakları üretiyoruz,
hidrojen bombaları,

55
00:46:39,838 --> 00:46:43,007
ışın silahları, ölümcül bakteriler,

56
00:46:43,091 --> 00:46:49,263
anti-madde dalgaları,
kanserojen gazlar vb.

57
00:47:01,735 --> 00:47:06,197
Bir ilaç üzerinde deney yapıyoruz
büyüklük yanılgıları yaratmak.

58
00:47:08,367 --> 00:47:11,661
Bir ilaç daha insanları zararsız hale getiriyor
vahşi hayvanlara dönüştü.

59
00:47:28,846 --> 00:47:33,057
Genç neslin silaha ihtiyacı var
yürüyüşleri ve oturma eylemleri için.

60
00:47:43,777 --> 00:47:47,029
Psychedelic pompalı tüfeklerimiz var...

61
00:47:48,782 --> 00:47:50,700
...el bombası kolyeler...

62
00:47:51,785 --> 00:47:53,995
...rock and roll silahları...

63
00:47:55,455 --> 00:47:57,498
...Budistler için mistik silahlar...

64
00:47:58,333 --> 00:47:59,750
...Yahudiler...

65
00:48:01,503 --> 00:48:03,462
...ve Hıristiyanlar.

66
00:48:08,260 --> 00:48:12,722
Benim adım Klen.
benim gezegenim Jüpiter.

67
00:48:12,806 --> 00:48:14,807
Benim evim.

68
00:48:20,814 --> 00:48:22,815
Karım.

69
00:49:13,742 --> 00:49:15,201
Şoförüm.

70
00:49:33,720 --> 00:49:35,554
- Sevgilim.
- MERHABA!

71
00:49:35,681 --> 00:49:37,682
Haftada bin.

72
00:50:34,573 --> 00:50:36,574
Sanat fabrikam.

73
00:50:41,955 --> 00:50:45,458
Yeni bir sanat çizgisi üretiyoruz
her sezon.

74
00:51:48,313 --> 00:51:50,856
Bir aşk makinesi yarattık.

75
00:51:50,899 --> 00:51:54,360
İzleyiciyi yaşatmak için
onunla çalışmalı, ona rehberlik etmeli,

76
00:51:54,486 --> 00:51:57,988
onu al,
kendini sevgi eylemine ver.

77
00:51:58,073 --> 00:52:02,868
Bu elektronik çubukla
mekanik vajinasını ovuşturacak.

78
00:52:02,953 --> 00:52:08,040
İzleyicinin yeteneği belirleyecek
makinenin doruğa ulaşma yeteneği.

79
00:52:39,698 --> 00:52:42,074
Şoförüm kötü bir aşıktır.

80
00:52:42,159 --> 00:52:44,201
Bunu nasıl tatmin edeceğini bilmiyordu.

81
00:52:44,286 --> 00:52:47,538
Ama bu kadın,
Onun tekniklerini çok iyi biliyorum.

82
00:52:47,622 --> 00:52:49,874
elektronik orgazmı üretecek.

83
00:52:49,958 --> 00:52:51,792
Soğuk!

84
00:54:04,074 --> 00:54:08,494
Adım Sel, gezegenim Satürn.

85
00:54:08,578 --> 00:54:11,455
Müşterilerim çocuklardır.

86
00:56:52,909 --> 00:56:56,161
Savaş oyuncakları üretiyoruz.

87
00:57:19,811 --> 00:57:23,939
Minyatürde ihtiyaç duyulan işçiler
plastik bomba dükkanı.

88
00:57:39,122 --> 00:57:41,832
Elektronik bir bilgisayarımız var

89
00:57:41,916 --> 00:57:45,752
siyasetle programlanmış
hükümetin.

90
00:57:45,879 --> 00:57:47,963
Devlet bizim müşterimizdir.

91
00:57:53,595 --> 00:57:59,016
Bilgisayar verilerini besliyoruz
yaklaşan savaşlar ve devrimler hakkında.

92
00:57:59,100 --> 00:58:02,227
Bize ne tür oyuncaklar üretmemiz gerektiğini söyler

93
00:58:02,353 --> 00:58:04,771
çocukları doğumdan itibaren koşullandırmak.

94
00:58:07,692 --> 00:58:13,572
Eğer hükümet bunu hesaplarsa
Peru'ya karşı savaş açmak için gerekli

95
00:58:13,698 --> 00:58:16,909
makinemiz Peruluları inceliyor
ve bize ne yapmamız gerektiğini söylüyor.

96
00:58:20,580 --> 00:58:25,167
Hiper-seksli üretiyoruz
kahverengi yerli vampirler,

97
00:58:25,251 --> 00:58:29,046
kim sadece yok edilebilir
beyaz ten renginde bir çarpı işareti ile.

98
00:58:29,130 --> 00:58:32,424
Bir müshil yaratıyoruz
bu da kusmaya neden olur.

99
00:58:32,550 --> 00:58:37,262
Adını Peru'nun başkentinden alıyoruz
ve onu yerlilerin rengiyle renklendirin.

100
00:58:37,388 --> 00:58:40,682
Çizgi roman kampanyası başlattık.

101
00:59:04,874 --> 00:59:07,584
15 yıl önceden,

102
00:59:07,669 --> 00:59:11,505
çocukları koşullandırıyoruz
gelecekteki düşmandan nefret etmek.

103
00:59:49,836 --> 00:59:53,755
15 yıl içinde bu çocuklar
savaşa gidecek,

104
00:59:53,840 --> 00:59:57,092
Peruluları zevkle öldürmek.

105
01:00:01,848 --> 01:00:04,975
Benim adım Berg.
benim gezegenim Uranüs.

106
01:01:31,604 --> 01:01:34,481
Penceremiz yanlış boyutta,

107
01:01:34,607 --> 01:01:36,441
Bundan hoşlanmıyorum.

108
01:01:36,526 --> 01:01:42,614
Berg, neden bizde
duvardaki o devasa delik mi?

109
01:01:42,699 --> 01:01:44,700
Kapat şunu!

110
01:02:17,024 --> 01:02:20,026
Küçük bebeğimiz acıktı.

111
01:03:26,552 --> 01:03:30,305
- Raporu bitirdin mi?
- Hayır.

112
01:03:52,203 --> 01:03:55,997
Başkan raporu istiyor.
Acele etmek! Acele etmek!

113
01:04:14,475 --> 01:04:17,352
Başkanın mali danışmanıyım.

114
01:04:38,833 --> 01:04:41,001
Ülke ekonomisini kurtarmak için

115
01:04:41,127 --> 01:04:46,131
dört milyon vatandaşı ortadan kaldırmalıyız
önümüzdeki beş yıl içinde.

116
01:04:51,137 --> 01:04:54,514
Operasyonlara başlayın
gaz odalarından.

117
01:04:54,640 --> 01:04:59,269
Gaz okulları, gaz üniversiteleri,
gaz kütüphaneleri, gaz müzeleri,

118
01:04:59,353 --> 01:05:02,522
gaz dans salonları,
ve gaz genelevleri vb.

119
01:06:08,881 --> 01:06:10,924
Senden nefret ediyorum! Senden nefret ediyorum!

120
01:06:16,055 --> 01:06:19,599
Adım Axon, gezegenim Neptün.

121
01:06:19,725 --> 01:06:22,102
Ben polis şefiyim.

122
01:07:29,378 --> 01:07:32,297
Bu en güzel gün
hayatının.

123
01:07:32,423 --> 01:07:37,552
Kendi özgür iradenle geldin
Vücudunun bir kısmını bana teslim etmeni.

124
01:07:37,636 --> 01:07:40,597
İnisiyasyona girmeye karar verdiniz

125
01:07:40,681 --> 01:07:46,394
999 kahramanın daha geçtiğini.

126
01:07:55,321 --> 01:08:02,077
Senin fedakarlığın benim hayatımı tamamlıyor
bin testisin kutsal alanı.

127
01:08:15,007 --> 01:08:20,470
Bu kutsal kitaptır.
Bana inanmayı öğren.

128
01:10:43,948 --> 01:10:48,618
Axon gerçek ve güçtür
ve ışık...

129
01:10:54,833 --> 01:10:59,379
Adım Lut, gezegenim Plüton.

130
01:10:59,505 --> 01:11:01,839
Mesleğim mimarlık.

131
01:11:14,186 --> 01:11:16,020
O nerede?

132
01:11:16,105 --> 01:11:19,482
O orada, o orada!

133
01:11:19,566 --> 01:11:21,401
Hayır, hayır o değil!

134
01:11:33,372 --> 01:11:37,083
O yukarıda. İşte orada!
O yukarıda!

135
01:11:40,379 --> 01:11:43,298
Git onu getir! Hadi, gidip onu yakalayalım!

136
01:11:44,591 --> 01:11:46,718
O nerede?

137
01:11:52,266 --> 01:11:54,142
İşte orada!

138
01:12:01,525 --> 01:12:05,653
Bu çok aileli kompleksi inşa ettiğimizde
büyük bir hata yaptık -

139
01:12:05,738 --> 01:12:07,905
para kaybettik.

140
01:12:09,116 --> 01:12:12,410
Onlara küçük bahçeler verdik
ve pencerelere su döşedik,

141
01:12:12,494 --> 01:12:14,412
aydınlatma ve ısıtma sistemleri.

142
01:12:14,538 --> 01:12:17,040
Bu yanlış bir kavramdı.

143
01:12:18,709 --> 01:12:22,295
Bir erkeğin bir eve ihtiyacı yoktur.
Tek ihtiyacı olan bir barınak.

144
01:12:22,421 --> 01:12:26,674
Eğer onu bu fikre inandırabilirsek
Bir barınaktan milyonlar kazanabiliriz.

145
01:12:47,946 --> 01:12:53,034
Bir işçi buraya sadece uyumak için gelir,
elektriğe veya suya ihtiyacı olmayacak.

146
01:12:53,118 --> 01:12:57,872
Yemek yapmasına gerek kalmayacak.
Onu fabrikada yemek yemeye şartlandıracağız.

147
01:12:59,792 --> 01:13:03,169
Bunlar ortak tuvalet kamyonları
tüm bina için.

148
01:15:44,915 --> 01:15:49,627
Gücün ve paran var,
ama sen ölümlüsün.

149
01:15:49,711 --> 01:15:52,547
Ölümden kaçamayacağını biliyorsun.

150
01:15:52,631 --> 01:15:55,466
Ancak ölümsüzlük elde edilebilir.

151
01:16:00,806 --> 01:16:04,684
Eski geleneklerde konuşurlar
kutsal dağlardan.

152
01:16:05,561 --> 01:16:07,895
Hindistan'ın Meru Dağı.

153
01:16:10,816 --> 01:16:13,442
Taocuların Kunlun Dağı.

154
01:16:15,028 --> 01:16:17,029
Himalayaların Karakurumu.

155
01:16:18,490 --> 01:16:20,575
Filozofların dağı.

156
01:16:21,493 --> 01:16:23,786
Gül-Haç Dağı.

157
01:16:23,870 --> 01:16:27,039
Kabalistik dağ
San Juan De La Cruz'un.

158
01:16:27,165 --> 01:16:30,334
Daha birçok kutsal dağ var.

159
01:16:30,460 --> 01:16:33,337
Efsane hep aynı.

160
01:16:33,463 --> 01:16:37,466
Dokuz ölümsüz adam zirvede yaşıyor
dağın.

161
01:16:37,551 --> 01:16:40,511
En yüksek zirveden
dünyamıza yön veriyorlar.

162
01:16:40,637 --> 01:16:45,266
Sırrı saklıyorlar
ölümün fethine.

163
01:16:45,350 --> 01:16:49,604
Onlar daha fazlası
40.000 yıldan daha eski.

164
01:16:49,688 --> 01:16:52,523
Ama bir zamanlar bizim gibiydiler.

165
01:16:52,608 --> 01:16:55,860
Başkaları başarılı olsaydı
ölümü yenerken,

166
01:16:55,944 --> 01:16:58,654
neden kabul etmeliyiz?

167
01:16:58,739 --> 01:17:03,743
Ölümsüzlerin nerede yaşadığını biliyorum
ve sırlarını nasıl elde edeceklerini.

168
01:17:08,665 --> 01:17:11,709
Bu eski Gül-Haç el yazmasında,

169
01:17:11,793 --> 01:17:16,922
Dokuz Ölümsüz'ün bir gravürünü buldum
ve yaşadıkları yer.

170
01:17:17,049 --> 01:17:20,051
Lotus Adası'nın kutsal dağı.

171
01:17:20,177 --> 01:17:25,681
Bazı adamlar bankalara saldırmak için güçlerini birleştiriyor
ve para, kağıt parçaları çal.

172
01:17:25,766 --> 01:17:31,687
Saldırı için güçlerimizi birleştirmeliyiz
kutsal dağ,

173
01:17:31,772 --> 01:17:35,691
ve bilge adamlarını soy
ölümsüzlük sırrını açıkladılar.

174
01:17:35,776 --> 01:17:38,444
Ama bilgeliği fethetmek için
ölümsüzlerin,

175
01:17:38,570 --> 01:17:40,780
biz de bilge adamlar olmalıyız.

176
01:17:40,906 --> 01:17:45,951
Kimyanın unsurları
çoktur ama sınırlıdır.

177
01:17:46,078 --> 01:17:49,580
Aydınlanma teknikleri de öyle.

178
01:17:49,706 --> 01:17:54,502
Daha hızlı ulaşabilmek için
teknikleri birleştireceğiz.

179
01:17:54,586 --> 01:18:00,257
Doğru formülle herhangi bir insan
varlık aydınlanabilir.

180
01:18:02,594 --> 01:18:05,262
Ölümsüzler bir gruptur.

181
01:18:06,348 --> 01:18:09,934
Başarılı olmak istiyorsak,
birey olmaktan vazgeçmeliyiz,

182
01:18:10,060 --> 01:18:12,103
ve kolektif bir varlık haline geliriz.

183
01:18:31,289 --> 01:18:33,249
Paranı yak!

184
01:19:52,120 --> 01:19:57,041
Hırsız! Ölmek istemiyorsan,
paranı öldür.

185
01:20:11,389 --> 01:20:14,642
Benlik imajını yok edeceğiz,

186
01:20:14,726 --> 01:20:18,771
kararsız, kararsız, şaşkın,

187
01:20:18,897 --> 01:20:23,317
arzu dolu, dikkati dağılmış, kafası karışmış.

188
01:20:23,401 --> 01:20:29,448
Benlik kavramı düşünüldüğünde,
bu benim ve bu benim

189
01:20:29,574 --> 01:20:34,537
kendini bağlar
ve büyük benliği unutur.

190
01:22:55,679 --> 01:22:59,515
- Ayakları çürük köpek gibi kokuyor.
- Çok güzel dişleri var.

191
01:22:59,599 --> 01:23:02,101
Kokusuna dayanamıyorum.

192
01:23:22,288 --> 01:23:27,042
Bütün kemiklerini geri koyduğunda
birlikte onun kokusunu seveceksiniz.

193
01:23:37,137 --> 01:23:42,599
İnsan toprağı işlemeyi öğrendi
bitkileri zayıflatarak,

194
01:23:42,684 --> 01:23:47,438
yabani bitkiler olduğu gibi kaldı
yaratılış anında.

195
01:23:47,522 --> 01:23:50,983
Onlar alçakgönüllü
sırrın koruyucuları.

196
01:24:43,787 --> 01:24:49,083
Çiçek biliyor...
sormana gerek yok.

197
01:26:24,262 --> 01:26:28,098
Köpek aklını alacak
onunla birlikte uzaklaş.

198
01:26:28,183 --> 01:26:30,475
Senin için görebilir.

199
01:26:39,569 --> 01:26:44,406
Çiçeklerin narin kokusu
evrenin kokusudur.

200
01:26:44,490 --> 01:26:49,161
Çiçeği yerim,
ve onun kokusu benim kanımdır.

201
01:26:49,287 --> 01:26:55,167
Birlikte bir köpek oluşturuyoruz,
kutsal çiçeğin peşinde.

202
01:26:56,252 --> 01:27:02,257
Birlikte bir çiçek oluşturuyoruz,
kutsal suyu arıyoruz.

203
01:27:03,885 --> 01:27:07,846
Bu an
söz ete kemiğe büründüğünde.

204
01:27:35,458 --> 01:27:38,001
Kaç kişisiniz?

205
01:27:38,127 --> 01:27:40,337
Bir, iki, üç, dört, beş...

206
01:27:41,839 --> 01:27:43,340
Biz dokuzuz.

207
01:27:43,424 --> 01:27:46,260
Bir, iki, üç, dört,
beş, altı, yedi, sekiz, dokuz...

208
01:27:46,344 --> 01:27:49,596
- Bir tanesi eksik.
- Evet.

209
01:27:59,315 --> 01:28:01,775
İşte eksik olan.
Boğuldu.

210
01:28:16,749 --> 01:28:18,417
Boğuldu.

211
01:29:03,588 --> 01:29:06,590
Bu ölüm töreni.

212
01:29:06,716 --> 01:29:09,885
Mezar seni sevgiyle karşılar.

213
01:29:09,969 --> 01:29:12,596
Kendinizi ölüme teslim edin.

214
01:29:13,514 --> 01:29:17,100
Sana ödünç verileni geri ver.

215
01:29:17,185 --> 01:29:20,687
Zevklerinden, acılarından vazgeç.

216
01:29:20,772 --> 01:29:24,149
Dostlarından, sevgililerinden vazgeç.

217
01:29:24,275 --> 01:29:28,320
Ailenizden, geçmişinizden vazgeçin.

218
01:29:28,446 --> 01:29:32,949
Nefret ettiğin şeyi teslim et,
ne arzuluyorsun?

219
01:29:33,076 --> 01:29:35,577
Hiçliği bileceksin -

220
01:29:35,661 --> 01:29:38,497
tek gerçek budur.

221
01:29:38,623 --> 01:29:42,542
Korkma. Vermek çok kolaydır.

222
01:29:42,627 --> 01:29:45,962
Yalnız değilsiniz. Bir mezarın var.

223
01:29:46,089 --> 01:29:48,548
Bu senin ilk annen.

224
01:29:48,633 --> 01:29:51,968
Mezar yeniden doğuşunuzun kapısıdır.

225
01:29:52,762 --> 01:29:59,059
Şimdi sadık hayvanı teslim edeceksin
bir zamanlar bedenini aradın.

226
01:29:59,143 --> 01:30:01,144
Onu saklamaya çalışmayın.

227
01:30:01,270 --> 01:30:05,065
Unutma, bu bir krediydi.

228
01:30:05,149 --> 01:30:08,610
Bacaklarını teslim et, cinsiyetini teslim et,

229
01:30:08,694 --> 01:30:14,491
saçın, kanın, organların,
kemiklerin.

230
01:30:14,617 --> 01:30:16,827
Artık sahip olmak istemiyorsun.

231
01:30:16,911 --> 01:30:19,663
Sahip olmak en büyük acıdır.

232
01:30:19,747 --> 01:30:22,582
Toprak cesedinin üzerine düşer.

233
01:30:22,667 --> 01:30:25,210
Seni sevgiyle kaplamaya geliyor,

234
01:30:25,336 --> 01:30:28,588
çünkü o senin gerçek etin.

235
01:30:28,673 --> 01:30:31,550
Artık boş bir kalpsin

236
01:30:31,676 --> 01:30:35,345
Gerçek özünüzü almaya açık olun.

237
01:30:35,471 --> 01:30:39,349
Kendi mükemmelliğiniz, yeni bedeniniz,

238
01:30:39,475 --> 01:30:43,687
ki bu evrendir, Tanrı'nın işidir.

239
01:30:43,771 --> 01:30:47,190
Yeniden doğacaksın,
gerçek olacaksın,

240
01:30:47,316 --> 01:30:50,694
kendi baban olacaksın
kendi annen,

241
01:30:50,820 --> 01:30:54,322
kendi çocuğunuz, kendi mükemmelliğiniz.

242
01:30:54,407 --> 01:30:58,076
Gözlerini aç. Sen topraksın,
sen yeşilsin,

243
01:30:58,202 --> 01:31:02,747
sen mavisin, sen Alefsin,
sen özünsün.

244
01:31:02,874 --> 01:31:06,626
Çiçeğe bak.
Çiçeğe bak.

245
01:31:06,711 --> 01:31:11,006
İlk kez çiçeklere bakın.

246
01:31:11,090 --> 01:31:13,925
Artık siz bir grupsunuz.

247
01:32:08,814 --> 01:32:12,692
Gerçekleştirmek ister misin?
İsa gibi mucizeler mi?

248
01:32:12,777 --> 01:32:15,570
Eğer bunu yaparsan ne olacağını gör.

249
01:33:34,859 --> 01:33:37,319
Bu denizyıldızına odaklanın.

250
01:33:37,403 --> 01:33:43,241
Bir filin büyüklüğünü gördüğünüzde,
hedefi asla kaçırmayacaksınız.

251
01:33:48,873 --> 01:33:51,374
Düşüncelerimizin formları vardır.

252
01:33:51,459 --> 01:33:54,711
Aklında bir canavar var.

253
01:33:54,795 --> 01:33:56,880
Size yardım edeceğiz.

254
01:34:49,600 --> 01:34:52,185
Canavarı suya atın.

255
01:35:11,664 --> 01:35:14,124
Yüzme bilmiyor, boğulacak.

256
01:35:15,459 --> 01:35:18,837
Aptal, illüzyonlarını yok et.

257
01:35:19,922 --> 01:35:22,716
Kendinizi geçmişten kurtarın.

258
01:35:41,944 --> 01:35:45,864
Büyük suları aştık.

259
01:36:17,855 --> 01:36:21,649
Tebrikler, aramıza girdiniz
kıyılar! Bu bir kadeh kaldırmayı hak ediyor!

260
01:36:21,734 --> 01:36:25,570
Lotus'a ilk gelen sen değilsin
Kutsal dağı arayan ada.

261
01:36:32,036 --> 01:36:35,997
Yalnız içiyorum çünkü yeni gelenler
her zaman çekimserdirler.

262
01:36:36,081 --> 01:36:39,209
Zamanla farkına varırlar
dünyanın en iyi likörü olduğunu

263
01:36:39,335 --> 01:36:41,211
Pantheon Bar'da.

264
01:36:42,922 --> 01:36:46,132
Gelmek. Gelmek. Gelmek.
Her şeye sahibim -

265
01:36:46,217 --> 01:36:50,261
yiyecek, içecek, yatak, banyo,
erkekler, kadınlar.

266
01:37:25,381 --> 01:37:29,133
Bu ünlü gezginler buraya geldi
kutsal dağı bulmak için

267
01:37:29,260 --> 01:37:32,554
ama onlar The Pantheon Bar'ı tercih ettiler!

268
01:37:36,225 --> 01:37:38,768
Gerçek kutsal dağ burada -

269
01:37:38,894 --> 01:37:41,855
sözlerimde, şiirlerimde.

270
01:37:42,648 --> 01:37:46,860
Gül yazsam elimde açar

271
01:37:47,611 --> 01:37:51,281
Ve arılar geliyor
şiirimle beslenmek için.

272
01:37:55,953 --> 01:37:59,455
Arılarımız bal yapıyor
ama sineklerin bok yapıyor.

273
01:38:06,255 --> 01:38:10,008
Haç bir mantardı.

274
01:38:11,886 --> 01:38:17,015
Ve mantar da
iyilik ve kötülük ağacı.

275
01:38:18,225 --> 01:38:22,812
Felsefi taş
simyacıların...

276
01:38:23,814 --> 01:38:27,400
...LSD'ydi.

277
01:38:36,327 --> 01:38:40,663
Ölülerin kitabı bir yolculuktur,

278
01:38:40,748 --> 01:38:46,878
ve Kıyamet
bir meskalin deneyimini anlatıyor.

279
01:38:55,387 --> 01:38:57,513
Bu şişelerde...

280
01:38:59,516 --> 01:39:02,977
...hepsi kutsal dağlardır.

281
01:39:04,271 --> 01:39:07,815
Ve bu güzel genç adamda...

282
01:39:08,776 --> 01:39:10,777
...sonsuzluktur.

283
01:39:14,615 --> 01:39:16,699
Bir dağı fethetmek kolaydır.

284
01:39:16,825 --> 01:39:19,702
Katı maddenin içinden geçebilirim.

285
01:39:25,084 --> 01:39:28,503
Hiçbir şey beni durduramaz!

286
01:39:28,587 --> 01:39:32,382
Bir dakika içinde kutsal bölgeyi geçeceğim
dağ. Beni burada bekle!

287
01:39:34,760 --> 01:39:37,720
Dağın diğer tarafına vardım
bir dakikadan kısa sürede.

288
01:39:37,805 --> 01:39:43,726
- Zirveye ulaşmanıza ne kadar kaldı?
- Hayır, yalnızca yatay olarak ilerleyebilirim.

289
01:39:43,811 --> 01:39:45,645
Bu kadar yeter.

290
01:39:45,729 --> 01:39:48,523
Aşağıdan yukarıya yapamam.

291
01:39:48,607 --> 01:39:51,275
Ama ne olursa olsun ben bir şampiyonum!

292
01:39:51,402 --> 01:39:54,237
fethettim
yatay olarak kutsal dağ!

293
01:39:54,321 --> 01:39:57,740
Yatay olarak! Ben bir şampiyonum!
Ben bir şampiyonum!

294
01:39:57,825 --> 01:40:00,076
Akademiyi kurdum.
Ödülleri veriyorum!

295
01:40:00,160 --> 01:40:02,120
Burada her yıl bir kupa kazanabilirsiniz.

296
01:40:02,913 --> 01:40:06,165
Aptallar!
Ne kaybettiğinin farkında değilsin!

297
01:40:06,250 --> 01:40:10,253
Tarih yazabilirdin
ve biz seni şimdiden unutuyoruz!

298
01:40:50,044 --> 01:40:53,588
Bana yardım et! Bir adım daha ileri gidemem!

299
01:40:53,630 --> 01:40:57,425
Düşmekten korkmuyorsun.
Seni korkutan şey tırmanmak.

300
01:40:57,468 --> 01:41:01,220
- Klitorisinizi dağa sürtün.
- Başarıdan korkuyorsun.

301
01:41:01,472 --> 01:41:03,639
Kendini dünyaya ver!

302
01:41:48,435 --> 01:41:53,898
Artık yalan söyleyemem. Elim dondu.

303
01:41:55,526 --> 01:41:58,194
Vücudunu asla unutamadın,

304
01:41:58,278 --> 01:42:01,072
asla kendini gözetleyemezsin
bu aşktan.

305
01:42:01,198 --> 01:42:04,992
Şimdi en çok sevdiğin şey
zirveye ulaşmanızı engelliyor.

306
01:42:05,077 --> 01:42:07,745
Vücudunuzun bir kısmını feda etmelisiniz.

307
01:42:11,458 --> 01:42:14,377
Parmaklarınızı kesin ya da geri dönün!

308
01:42:43,407 --> 01:42:46,701
Biz ustalaştık
dağın zor kısmı.

309
01:42:48,120 --> 01:42:51,247
Artık yol bir bahçe gibi olacak.

310
01:42:51,373 --> 01:42:56,544
Ancak bu yükseklikte
zihnimiz çürüyecek.

311
01:42:56,628 --> 01:42:59,297
Ve ölüm vizyonuna katlanacağız.

312
01:42:59,840 --> 01:43:04,427
- Yalan!
- İnanmıyorsanız bizi burada bekleyin.

313
01:43:04,469 --> 01:43:08,764
Geri döndüğümde,
Sana zor yolu göstereceğim.

314
01:47:25,689 --> 01:47:27,857
Ölümsüzler var!

315
01:47:29,943 --> 01:47:32,862
Burada üç saat meditasyon yapın
onlara saldırmadan önce.

316
01:47:33,363 --> 01:47:34,613
Ve sen?

317
01:47:37,033 --> 01:47:40,286
Artık bir ustaya ihtiyacınız yok.

318
01:47:40,370 --> 01:47:44,081
Kendi başına kazanabilirsin. Güle güle.

319
01:47:52,466 --> 01:47:55,885
Bu şekilde ulaşabiliriz
o zirve.

320
01:47:55,969 --> 01:47:58,304
O zaman bedenlerimize hakim olacağız.

321
01:48:00,182 --> 01:48:02,308
Artık ne yapman gerektiğini biliyorsun.

322
01:48:02,392 --> 01:48:06,353
Kimseye ihtiyacın yok, sen bir ustasın.

323
01:48:07,564 --> 01:48:09,565
Kafamı kes.

324
01:48:43,266 --> 01:48:45,851
Artık öğrenmeye başlayabilirsiniz.

325
01:48:57,906 --> 01:49:01,075
Bu iyi kadınla birleşin,

326
01:49:01,159 --> 01:49:04,620
buraya sadece kim geldi
çünkü o seni seviyor.

327
01:49:08,959 --> 01:49:13,963
Zirveleri unutun,
sevgiyle sonsuzluğa ulaşmak.

328
01:49:14,089 --> 01:49:16,465
Ülkenize dönün.

329
01:49:16,591 --> 01:49:20,886
sana kulemi bırakıyorum
ve simya odalarım.

330
01:49:20,971 --> 01:49:23,556
Bu sizin aileniz ve sizin insanlarınız.

331
01:49:23,640 --> 01:49:25,474
Dünyayı değiştirin.

332
01:50:13,148 --> 01:50:14,982
Oturmak.

333
01:50:25,702 --> 01:50:29,997
Sana büyük sırrı vaat ettim
ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

334
01:50:39,049 --> 01:50:41,884
Bu maceramızın sonu mu?

335
01:50:41,968 --> 01:50:44,053
Hiçbir şeyin sonu yoktur.

336
01:50:45,055 --> 01:50:48,557
Aramaya geldik
ölümsüzlüğün sırrı.

337
01:50:48,642 --> 01:50:50,976
Tanrılar gibi olmak.

338
01:50:51,061 --> 01:50:54,396
Ve işte buradayız... ölümlüler.

339
01:50:54,522 --> 01:50:56,982
Her zamankinden daha insan.

340
01:50:58,068 --> 01:51:01,278
Eğer ölümsüzlüğü elde edemediysek,

341
01:51:01,404 --> 01:51:04,657
en azından gerçeğe ulaştık.

342
01:51:04,741 --> 01:51:09,411
Bir peri masalında başladık
ve hayata döndük!

343
01:51:09,537 --> 01:51:13,832
Peki bu hayat gerçeği mi?

344
01:51:13,917 --> 01:51:15,584
Hayır.

345
01:51:15,710 --> 01:51:20,631
Bu bir film. Kamerayı geri yakınlaştırın.

346
01:51:28,515 --> 01:51:33,852
Biz görüntüleriz, hayallerimiz, fotoğraflarız.

347
01:51:34,270 --> 01:51:36,980
Burada kalmamalıyız!

348
01:51:37,107 --> 01:51:38,941
Mahkumlar!

349
01:51:39,025 --> 01:51:41,944
Bu illüzyonu kıracağız.

350
01:51:42,028 --> 01:51:44,530
Bu Maya.

351
01:51:52,539 --> 01:51:55,290
Kutsal dağa elveda.

352
01:51:55,375 --> 01:51:58,252
Gerçek hayat bizi bekliyor.


