1
00:00:10,427 --> 00:00:13,972
Holt: Un mare juriu din New York
tocmai a votat să pună sub acuzare

2
00:00:14,097 --> 00:00:15,849
fostul presedinte Donald Trump.

3
00:00:15,974 --> 00:00:19,227
Este primul rechizitoriu
vreodată a fostului președinte al SUA

4
00:00:19,352 --> 00:00:20,729
și ar putea avea un impact major

5
00:00:20,854 --> 00:00:23,356
în cursa din 2024
pentru Casa Albă.

6
00:00:23,481 --> 00:00:24,899
Barbat:
Avocatului lui Trump i s-a spus

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,568
rechizitoriul se referă
la plăți în bani

8
00:00:26,693 --> 00:00:29,320
realizate în cursul anului 2016
alegeri prezidentiale

9
00:00:29,446 --> 00:00:31,364
la o actriță porno
Stormy Daniels.

10
00:00:31,489 --> 00:00:34,284
DeSantis spune Florida
nu va ajuta

11
00:00:34,409 --> 00:00:36,494
într-o cerere de extrădare.

12
00:00:36,619 --> 00:00:38,204
Uf. Hai să împachetăm.

13
00:00:38,329 --> 00:00:39,956
Om
domnului Trump,

14
00:00:40,081 --> 00:00:41,374
si citez acum,

15
00:00:41,499 --> 00:00:43,835
„Vă rog să vă abțineți
din a face comentarii

16
00:00:43,960 --> 00:00:47,464
care au potential
pentru a incita la violență”.

17
00:00:47,589 --> 00:00:55,930
**

18
00:00:56,056 --> 00:01:01,186
Daniels:
Am fost doar chinuit
în ultimii cinci ani sau cam asa ceva,

19
00:01:01,311 --> 00:01:03,021
și iată-mă.
Sunt încă aici.

20
00:01:03,146 --> 00:01:04,814
Lama:
ce facem?

21
00:01:04,939 --> 00:01:07,609
Mă filmezi?

22
00:01:07,734 --> 00:01:11,863
Am călătorit prin lume
sa vorbeasca la universitati.

23
00:01:11,988 --> 00:01:15,200
Nu este ceva
despre care crezi că s-ar întâmpla vreodată

24
00:01:15,325 --> 00:01:18,286
in viata ta,
provenind din porno.

25
00:01:20,747 --> 00:01:22,832
Bărbat: Suntem foarte, foarte norocoși
să-l aibă pe Stormy Daniels.

26
00:01:24,793 --> 00:01:26,753
Daniels: Oamenii vor să creadă
ceea ce vor să creadă,

27
00:01:26,878 --> 00:01:28,046
indiferent ce.

28
00:01:28,171 --> 00:01:30,256
chiar mi-am dorit
să-mi folosesc platforma

29
00:01:30,382 --> 00:01:32,467
pentru a dovedi că
Nu puteam fi hărțuit,

30
00:01:32,592 --> 00:01:35,428
că femeile nu puteau fi
liniștit sau tăcut.

31
00:01:35,553 --> 00:01:36,971
Femeie: furtunoasă,
cu recentul rechizitoriu,

32
00:01:37,097 --> 00:01:38,973
este periculos de păstrat
vorbind in public?

33
00:01:39,099 --> 00:01:41,810
Știi, există o vorbă aceea,
„ascuns la vedere”.

34
00:01:41,935 --> 00:01:45,689
Dacă mă ascund și mă ascund,
doar hrănește bătăușul.

35
00:01:45,814 --> 00:01:47,774
Deci doar merge
ca să fie mai rău.

36
00:01:47,899 --> 00:01:49,192
Blade: Unde suntem?
Daniels: Unde suntem?

37
00:01:49,317 --> 00:01:50,193
Blade: Unde suntem?

38
00:01:50,318 --> 00:01:51,611
nici nu mai stiu.

39
00:01:51,736 --> 00:01:54,489
Barbat: Donald Trump se confrunta
acuzații penale.

40
00:01:54,614 --> 00:01:57,492
El a sugerat deja
ar avea loc distrugere

41
00:01:57,617 --> 00:01:59,369
si violenta
dacă s-a întâmplat asta.

42
00:01:59,494 --> 00:02:00,745
Așa vor fi oamenii
ținându-și respirația

43
00:02:00,870 --> 00:02:03,081
acum aceste taxe
au fost aduse.

44
00:02:03,206 --> 00:02:05,667
Daniels:
La început, când am vorbit,
nu mi-ai văzut niciodată numele

45
00:02:05,792 --> 00:02:08,253
care nu spunea "star porno"
în fața ei.

46
00:02:08,378 --> 00:02:11,548
Pentru că nu suntem
considerată umană.

47
00:02:11,673 --> 00:02:13,591
Din cauza asta,
oamenii au crezut că nu pot

48
00:02:13,717 --> 00:02:14,884
posibil să spună adevărul.

49
00:02:15,010 --> 00:02:16,636
Bărbatul: Înapoi la naiba!

50
00:02:16,761 --> 00:02:18,596
Daniels:
Acesta a fost adevăratul motiv pentru care,

51
00:02:18,722 --> 00:02:21,891
la sfârșitul zilei,
Am decis să ies în față.

52
00:02:22,017 --> 00:02:27,439
**

53
00:02:27,564 --> 00:02:29,649
Bine. Sunt gata.

54
00:02:29,774 --> 00:02:35,488
**

55
00:02:35,613 --> 00:02:37,490
Gibson: Așa că anunțați-mă
când suntem gata de plecare.

56
00:02:37,615 --> 00:02:39,284
Bărbatul: Sunt gata.

57
00:02:39,409 --> 00:02:42,454
Gibson:
Bine, hai să facem asta.

58
00:02:42,579 --> 00:02:44,039
Stormy, prezintă-te

59
00:02:44,164 --> 00:02:46,624
si spune-ne de ce
faci acest documentar.

60
00:02:47,959 --> 00:02:50,420
**

61
00:02:50,545 --> 00:02:53,631
Daniels: Sunt Stormy Daniels,
din Baton Rouge, Louisiana.

62
00:02:53,757 --> 00:02:56,885
Vedetă de film pentru adulți, scriitoare, mamă,

63
00:02:57,010 --> 00:02:59,637
durere în fund, idiotule
care nu poate să-și țină gura.

64
00:02:59,763 --> 00:03:01,973
Nu știu.

65
00:03:02,098 --> 00:03:06,436
flori,
sau doar de obicei?

66
00:03:06,561 --> 00:03:08,646
Acela. Doar de obicei.

67
00:03:08,772 --> 00:03:10,315
Acesta va arata
foarte bine cu tine, da.

68
00:03:10,440 --> 00:03:11,733
Atâta timp cât nu este roșu.

69
00:03:11,858 --> 00:03:13,485
Da.

70
00:03:14,903 --> 00:03:16,571
Ești mult mai bine
la asta decât mine.

71
00:03:17,864 --> 00:03:19,866
Daniels: Sunt aici astăzi
să-mi spun povestea.

72
00:03:19,991 --> 00:03:23,578
Și chiar dacă schimb doar câteva
mintea oamenilor, e bine.

73
00:03:23,703 --> 00:03:26,122
Dacă nu, măcar fiica mea
poate privi înapoi la asta

74
00:03:26,247 --> 00:03:28,833
și cunoaște adevărul.

75
00:03:28,958 --> 00:03:30,794
Barbat:
Ia unul, marker.

76
00:03:30,919 --> 00:03:33,546
Daniels: Și...

77
00:03:33,672 --> 00:03:34,547
acțiune.

78
00:03:34,673 --> 00:03:37,967
În 2018,
înainte să se spargă povestea,

79
00:03:38,093 --> 00:03:39,386
Eram în tranziție

80
00:03:39,511 --> 00:03:41,638
de a fi în faţă
a camerei în spate.

81
00:03:41,763 --> 00:03:44,307
Îl putem vedea pe Jake
ridică-te de la biroul lui.

82
00:03:44,432 --> 00:03:45,517
Așa că vreau să fiu aici.

83
00:03:45,642 --> 00:03:47,769
am fost in sfarsit
obținerea recunoașterii.

84
00:03:47,894 --> 00:03:50,021
Tocmai devenisem
al doilea cel mai bine plătit director

85
00:03:50,146 --> 00:03:51,356
în porno.

86
00:03:51,481 --> 00:03:53,817
Asigurați-vă că mergeți așa.

87
00:03:53,942 --> 00:03:56,027
Scriam și regizam
între 10 și 12 filme pe an.

88
00:03:56,152 --> 00:03:58,571
Vom face șase
și opt primele, de fapt.

89
00:03:58,697 --> 00:04:00,240
Și am început să lucrez
într-un film de groază,

90
00:04:00,365 --> 00:04:02,951
care era visul meu.

91
00:04:03,076 --> 00:04:06,413
Și am avut numeroase
rezervări de dans la cluburile de striptease

92
00:04:06,538 --> 00:04:07,914
in toata tara.

93
00:04:08,039 --> 00:04:10,792
Eram doar plecat
cam cinci zile pe lună.

94
00:04:10,917 --> 00:04:15,338
Altfel, eram acasă
cu soțul meu și fiica mea.

95
00:04:15,463 --> 00:04:20,510
Am trăit în ceea ce am considerat
să fiu casa mea de vis în Texas.

96
00:04:20,635 --> 00:04:23,930
Vecinii mei habar n-aveau
că am fost o vedetă porno.

97
00:04:24,055 --> 00:04:26,433
Ce a fost cu adevărat,
foarte important pentru mine

98
00:04:26,558 --> 00:04:28,727
trebuia să fii o mamă bună.

99
00:04:28,852 --> 00:04:33,857
**

100
00:04:33,982 --> 00:04:37,610
Am crescut într-o stare destul de dură
cartier din Baton Rouge.

101
00:04:37,736 --> 00:04:39,863
Multe droguri,
multa violenta.

102
00:04:39,988 --> 00:04:42,323
Obișnuiam să auzim împușcături
și chestii tot timpul.

103
00:04:42,449 --> 00:04:45,618
Eram practic un gunoi alb.

104
00:04:45,744 --> 00:04:47,120
Am câteva poze cu mine,
a tatălui meu.

105
00:04:47,245 --> 00:04:49,748
Ca, există o poză veche
a mea și a tatălui meu.

106
00:04:49,873 --> 00:04:52,083
Acesta este momentul în care era
legănând stachea porno.

107
00:04:52,208 --> 00:04:56,629
Acesta este tatăl meu care mă învață
cum să conduci o barcă.

108
00:04:56,755 --> 00:04:58,673
Nu a vrut niciodată
a avea un copil.

109
00:04:58,798 --> 00:05:01,885
Era foarte transparent
despre asta cu mama mea.

110
00:05:02,010 --> 00:05:03,845
A rămas însărcinată intenționat
pentru că a vrut să fie mamă,

111
00:05:03,970 --> 00:05:06,931
și ea a vrut să aibă copilul lui,
pe care îl înțeleg.

112
00:05:07,057 --> 00:05:09,059
Dar, de asemenea, nu ar trebui
ia asta imediat

113
00:05:09,184 --> 00:05:12,020
de la celălalt părinte.

114
00:05:12,145 --> 00:05:16,274
Aceasta este una dintre singurele poze
Am de mine și de mama mea.

115
00:05:16,399 --> 00:05:18,985
Părinții mei s-au despărțit
cand aveam 4 ani.

116
00:05:19,110 --> 00:05:23,573
După ce tatăl meu a plecat,
mama s-a cam schimbat.

117
00:05:23,698 --> 00:05:28,244
Cred că i-a frânt inima.
A fost căsătorită de câteva ori.

118
00:05:28,370 --> 00:05:29,996
Niciunul dintre ei nu a fost grozav.

119
00:05:30,121 --> 00:05:34,501
Și ea tocmai a devenit
un părinte foarte neglijent.

120
00:05:34,626 --> 00:05:36,336
Ea nu m-a bătut niciodată
sau ceva de genul asta,

121
00:05:36,461 --> 00:05:39,464
dar avea să dispară
de mult timp,

122
00:05:39,589 --> 00:05:42,509
și apoi s-a întrerupt curentul.

123
00:05:42,634 --> 00:05:45,929
Nefiind o repetare
a mamei mele,

124
00:05:46,054 --> 00:05:49,516
asta e ceva cu adevarat,
foarte important pentru mine.

125
00:05:49,641 --> 00:05:52,852
Ultima dată am vorbit
pentru tatăl meu, aveam 17 ani.

126
00:05:52,977 --> 00:05:57,524
Nu-l văzusem
sau i-a vorbit de atunci.

127
00:05:57,649 --> 00:05:59,734
Dar s-a căsătorit
mama mea vitregă, Susan,

128
00:05:59,859 --> 00:06:04,698
care m-a dăruit
cu dragostea mea pentru cai.

129
00:06:04,823 --> 00:06:07,117
**

130
00:06:07,242 --> 00:06:09,411
Primul meu spectacol de cai.

131
00:06:09,536 --> 00:06:12,330
Am început să călăresc pe cai
cand aveam 11 ani.

132
00:06:12,455 --> 00:06:14,666
Mi-a dat, parcă, o ieșire.

133
00:06:14,791 --> 00:06:16,084
A putut să predea lecții

134
00:06:16,209 --> 00:06:18,545
și exerciții de muncă
caii altora.

135
00:06:18,670 --> 00:06:20,422
Deci a fost și o cale
a face bani.

136
00:06:20,547 --> 00:06:24,634
Și pur și simplu îmi vine
mi-a dat un sentiment de control.

137
00:06:24,759 --> 00:06:28,555
am vrut să fiu
mai întâi un medic veterinar.

138
00:06:28,680 --> 00:06:31,141
Am primit o bursă completă
la Texas AandM

139
00:06:31,266 --> 00:06:33,184
pentru medicina veterinara.

140
00:06:33,309 --> 00:06:36,146
Dar binecuvântare deghizată
că nu am devenit veterinar

141
00:06:36,271 --> 00:06:39,649
pentru că aș fi plecat după
cineva care a rănit un animal,

142
00:06:39,774 --> 00:06:41,735
sau aș fi pe „Hoarders”,

143
00:06:41,860 --> 00:06:44,988
pentru că aș fi avut
toți caii.

144
00:06:45,113 --> 00:06:46,865
Și asta este și el
motiv pentru care am început să dansez,

145
00:06:46,990 --> 00:06:49,743
pentru că aveam de hrănit un cal.

146
00:06:49,868 --> 00:06:54,164
Când aveam 17 ani,
Am fost la o petrecere,

147
00:06:54,289 --> 00:06:55,665
iar fata asta trage în sus

148
00:06:55,790 --> 00:06:57,167
și ea are asta
Camaro mov nou-nouț,

149
00:06:57,292 --> 00:07:03,423
care în '97, în Louisiana,
este un Ferrari violet.

150
00:07:03,548 --> 00:07:05,675
**

151
00:07:05,800 --> 00:07:06,968
Dar am spus: „O, Doamne.

152
00:07:07,093 --> 00:07:08,678
Ai înțeles asta
pentru absolvire?"

153
00:07:08,803 --> 00:07:10,388
Ea este ca,
— L-am cumpărat pentru mine.

154
00:07:10,513 --> 00:07:12,182
Și am fost ca,
— Ce faci?

155
00:07:12,307 --> 00:07:13,808
Ea spune: „Sunt dansatoare.

156
00:07:13,933 --> 00:07:15,894
Ar trebui să vii
și să mă vezi la serviciu într-o zi.”

157
00:07:16,019 --> 00:07:17,479
Înainte rapid
câteva săptămâni mai târziu,

158
00:07:17,604 --> 00:07:19,147
Am ajuns la club.

159
00:07:19,272 --> 00:07:21,107
Erau ca,
— Vrei să faci un set de invitați?

160
00:07:21,232 --> 00:07:23,276
Și următorul lucru pe care îl știu, asta
a fost practic acea deschidere a ușii,

161
00:07:23,401 --> 00:07:25,570
era ca, pbt!,
și am fost pe scenă,

162
00:07:25,695 --> 00:07:28,323
si am facut mai multe
în acele 30 de secunde

163
00:07:28,448 --> 00:07:30,909
decât am făcut în două săptămâni
de lopatând rahat de cal.

164
00:07:31,034 --> 00:07:33,620
Și am fost ca,
„Acesta este visul meu.

165
00:07:33,745 --> 00:07:36,247
Știi câți cai
Aș fi putut?"

166
00:07:36,373 --> 00:07:37,624
Una dintre primele mele ședințe de modeling.

167
00:07:37,749 --> 00:07:40,460
Asta înainte să fi făcut vreodată porno
sau mutat în L.A.

168
00:07:40,585 --> 00:07:42,754
**

169
00:07:42,879 --> 00:07:46,841
Nu mi-am dorit niciodată să fiu
o actriță mainstream.

170
00:07:46,966 --> 00:07:48,718
Asta e gluma
sunt cei care fac porno

171
00:07:48,843 --> 00:07:52,013
a eșuat ca actrițe.

172
00:07:52,138 --> 00:07:54,724
Când am început să dansez
tot mai mult,

173
00:07:54,849 --> 00:07:57,060
Mi-am cumpărat casa,
Mi-am cumpărat sânii.

174
00:07:57,185 --> 00:08:01,147
Și apoi, prietenul meu a plecat
în California pentru a face o filmare.

175
00:08:01,272 --> 00:08:03,400
M-am dus să mă așez cu ea,
și, știi, am avut sânii mari,

176
00:08:03,525 --> 00:08:05,985
așa că au crezut că am făcut porno și
Am spus: „Nu, nu, nu, nu”.

177
00:08:06,111 --> 00:08:09,406
Și au vrut să facă
câteva fotografii de probă.

178
00:08:09,531 --> 00:08:11,825
Cinci zile mai târziu, proprietarul
Wicked a vrut să se întâlnească cu mine,

179
00:08:11,950 --> 00:08:13,660
și mi-au oferit un contract.

180
00:08:13,785 --> 00:08:15,286
nici nu stiam
ce însemna asta.

181
00:08:15,412 --> 00:08:19,165
Îmi amintesc un telefon
Am primit de la ea în 2002.

182
00:08:19,290 --> 00:08:22,210
Ea a fost abordată
de Wicked Pictures.

183
00:08:22,335 --> 00:08:25,130
Era puțin ezită,
și ea a vrut părerea mea.

184
00:08:25,255 --> 00:08:28,383
Și i-am spus: „Stormy,
aceasta este oportunitatea ta.”

185
00:08:28,508 --> 00:08:32,804
Și-a folosit toate abilitățile
să se tragă în sus

186
00:08:32,929 --> 00:08:36,224
de curele ei
și ieși din Baton Rouge.

187
00:08:36,349 --> 00:08:38,143
Aceasta este pe o parte
din primul meu film Wicked.

188
00:08:38,268 --> 00:08:40,562
Se numea „Căldură”.

189
00:08:40,687 --> 00:08:42,772
Am avut o carieră atât de mare, lungă

190
00:08:42,897 --> 00:08:46,860
unde nu mi s-a cerut niciodată să fac
ceva ce nu am vrut să fac,

191
00:08:46,985 --> 00:08:51,740
mai ales cu corpul meu
sau sexual.

192
00:08:51,865 --> 00:08:53,408
Regele:
Avea o strategie.

193
00:08:53,533 --> 00:08:57,120
Ea nu era doar o față drăguță
care voia să fie celebru.

194
00:08:57,245 --> 00:09:00,498
Nu, a vrut să fie regizor,
a vrut să fie scriitoare.

195
00:09:00,623 --> 00:09:02,751
Ce fel de a începe.
Da, băieți?

196
00:09:02,876 --> 00:09:04,627
Ea a avut viziune.

197
00:09:04,753 --> 00:09:08,089
Este un tulburător de inteligentă
star porno.

198
00:09:08,214 --> 00:09:11,051
Regele: La Wicked, a fost ca,
„Ce putem face diferit

199
00:09:11,176 --> 00:09:13,803
pentru ca femeile să o aibă
fii fantezia lor,

200
00:09:13,928 --> 00:09:15,555
nu doar fantezia lui?"

201
00:09:15,680 --> 00:09:17,057
Acţiune.

202
00:09:17,182 --> 00:09:19,267
King: Și am avut succes
în mare parte

203
00:09:19,392 --> 00:09:22,812
datorita filmelor
care a regizat Stormy.

204
00:09:36,743 --> 00:09:41,915
Daniels: În 2006, eram tânăr
și naiv și singur,

205
00:09:42,040 --> 00:09:45,210
si habar n-aveam
ce era pe cale să se întâmple.

206
00:09:45,335 --> 00:09:47,170
Barbat: Te iubesc!

207
00:09:53,093 --> 00:09:55,845
Daniels:
Lucram la o organizație de caritate
turneu de golf

208
00:09:55,970 --> 00:09:58,098
în Lacul Tahoe în 2006.

209
00:09:58,223 --> 00:09:59,391
Compania pentru care am lucrat,
Poze rele,

210
00:09:59,516 --> 00:10:01,351
a sponsorizat o gaură,

211
00:10:01,476 --> 00:10:03,478
ceea ce însemna că, știi,
jucătorii de golf vin,

212
00:10:03,603 --> 00:10:07,315
le dam apa.
Aveam o masă și o cameră pentru cadouri.

213
00:10:07,440 --> 00:10:10,193
În ziua aceea, am făcut poze
cu alte vedete

214
00:10:10,318 --> 00:10:14,280
care sunt exact la fel
ca imaginea cu mine și Trump.

215
00:10:15,824 --> 00:10:19,661
Donald Trump a fost practic
doar o proastă vedetă de reality TV.

216
00:10:19,786 --> 00:10:23,248
Domnule Trump, iată.
Trei pizza medii, 5 dolari fiecare.

217
00:10:23,373 --> 00:10:24,499
Sa-ti spun ce.

218
00:10:24,624 --> 00:10:26,501
Voi contracara acea ofertă
cu unul și mai bun.

219
00:10:26,626 --> 00:10:28,962
Iată afacerea.
Îmi dai acele trei pizza,

220
00:10:29,087 --> 00:10:32,924
doar eu iti dau
doar 5 dolari bucata.

221
00:10:33,049 --> 00:10:34,759
Daniels: L-am cunoscut
din „The Apprentice”,

222
00:10:34,884 --> 00:10:36,261
pe care nu l-am avut niciodată
chiar privit,

223
00:10:36,386 --> 00:10:38,138
dar erau reclame
și panouri publicitare, evident,

224
00:10:38,263 --> 00:10:40,598
și dintr-o cascadorie P.R
el a făcut mai departe, ca,

225
00:10:40,724 --> 00:10:42,225
WWE Wrestling.

226
00:10:42,350 --> 00:10:45,562
Crainic:
Bătălia miliardarilor!

227
00:10:45,687 --> 00:10:47,939
Daniels: Știam cine este
din acele lucruri,

228
00:10:48,064 --> 00:10:49,315
dar nu stiam
el personal.

229
00:10:49,441 --> 00:10:53,570
Și cine ar face-o cu adevărat
să-l ia în serios?

230
00:10:53,695 --> 00:10:55,238
Uită-te aici, Bridget.

231
00:10:55,363 --> 00:10:57,073
Era un playboy.

232
00:10:57,198 --> 00:10:59,576
Și a fost
obișnuit să-și ia drumul.

233
00:10:59,701 --> 00:11:06,458
**

234
00:11:06,583 --> 00:11:10,211
Când m-a invitat Donald Trump
la cină, am spus: „La naiba, nu”.

235
00:11:10,337 --> 00:11:16,009
El avea 60 de ani, iar eu 27,
doar îmi fac treaba.

236
00:11:16,134 --> 00:11:19,179
Dar am vorbit cu publicistul meu,
și el a fost ca,

237
00:11:19,304 --> 00:11:21,348
„Cred că ar trebui să o faci.
Doar... Doar du-te.

238
00:11:21,473 --> 00:11:23,516
Măcar vei primi
un râs bun din asta.

239
00:11:23,641 --> 00:11:25,685
Ai o poveste bună.”

240
00:11:25,810 --> 00:11:27,395
Trebuia să luăm cina

241
00:11:27,520 --> 00:11:30,523
la unul dintre restaurante
în acest hotel foarte frumos.

242
00:11:30,648 --> 00:11:33,068
am fost un pic mai devreme,
dar el a spus: „Doar vino sus.

243
00:11:33,193 --> 00:11:35,195
Ne vom întâlni aici,
și vom coborî”.

244
00:11:35,320 --> 00:11:37,739
Deci așa am ajuns
urcând în camera lui.

245
00:11:37,864 --> 00:11:45,246
**

246
00:11:45,372 --> 00:11:49,626
Am intrat, dar el nu a fost
îmbrăcat încă pentru cină.

247
00:11:49,751 --> 00:11:52,671
Era în pijamale de mătase neagră,
pe care mi-am făcut imediat de râs de el

248
00:11:52,796 --> 00:11:54,506
căci şi i-a spus să plece
pune niște haine dracului,

249
00:11:54,631 --> 00:11:57,676
Hefner și-a vrut pij-urile înapoi,
iar el s-a conformat.

250
00:11:57,801 --> 00:11:59,552
**

251
00:11:59,678 --> 00:12:02,639
Această cameră de hotel era mai mare
decât apartamentul meu.

252
00:12:02,764 --> 00:12:06,559
Nu era ca și cum am intrat
camera lui și s-a așezat pe pat.

253
00:12:06,685 --> 00:12:10,438
Chiar am avut
o conversație bună.

254
00:12:10,563 --> 00:12:13,316
Am avut acest raport
asta nu era deloc sexual.

255
00:12:13,441 --> 00:12:17,112
Nu m-a întrebat despre sex
sau cine îmi place.

256
00:12:17,237 --> 00:12:19,030
A vrut să știe
partea de afaceri

257
00:12:19,155 --> 00:12:21,032
și viziunile mele ca regizor.

258
00:12:21,157 --> 00:12:23,034
Și chiar am semnat
o copie a filmului meu,

259
00:12:23,159 --> 00:12:24,119
„3 dorințe”, pentru el
pe care am scris eu

260
00:12:24,244 --> 00:12:25,662
și a regizat și a jucat,

261
00:12:25,787 --> 00:12:28,164
dar nu era interesat
in performantele sexuale.

262
00:12:28,289 --> 00:12:30,125
Totul era despre afaceri.

263
00:12:30,250 --> 00:12:33,420
Și am avut apă.
Nimic altceva.

264
00:12:33,545 --> 00:12:35,505
**

265
00:12:35,630 --> 00:12:40,969
Nu a primit nicio vibrație proastă
sau insinuări sexuale sau nimic.

266
00:12:41,094 --> 00:12:44,180
El a spus: „Tu ești
de fapt, foarte inteligent.”

267
00:12:44,305 --> 00:12:46,516
Cumva conversația
despre „Celebrity Apprentice”

268
00:12:46,641 --> 00:12:50,603
a venit și unghiul lui a fost,
„Voi atrage multă atenție

269
00:12:50,729 --> 00:12:55,525
pentru că ai pus acest blond
actriță adultă la televizor”.

270
00:12:55,650 --> 00:12:59,571
Și am spus: „NBC nu ar fi făcut-o niciodată
lasă-mă la televizor”.

271
00:13:00,739 --> 00:13:03,700
Și atunci el este ca,
„În fiecare sezon,

272
00:13:03,825 --> 00:13:07,704
Pot să aleg o singură persoană
pe care nu le pot depăși.

273
00:13:07,829 --> 00:13:09,414
Este wild cardul meu.”

274
00:13:09,539 --> 00:13:11,291
**

275
00:13:11,416 --> 00:13:12,542
S-a răsucit spre mine spunând: „Ei bine,

276
00:13:12,667 --> 00:13:14,252
vrei să fii
un regizor mainstream,

277
00:13:14,377 --> 00:13:16,087
vrei să regizi muzica
videoclipuri și filme de groază”,

278
00:13:16,212 --> 00:13:17,589
pentru că am avut
a vorbit despre asta,

279
00:13:17,714 --> 00:13:18,965
și am spus: „Da”.
El spune: „Ei bine, aceasta este o șansă

280
00:13:19,090 --> 00:13:21,301
pentru ca tu să fii la televizor
și arată oamenilor

281
00:13:21,426 --> 00:13:26,014
că nu ești
exact cum arăți.”

282
00:13:26,139 --> 00:13:30,060
Mi-a spus
I-am amintit de fiica lui.

283
00:13:30,185 --> 00:13:32,937
Am simțit că era
simpatic cu mine.

284
00:13:33,063 --> 00:13:34,814
Ivanka este frumoasa,
și ea este blondă,

285
00:13:34,939 --> 00:13:38,485
și sunt sigur că a avut oameni
presupun că este o idioată.

286
00:13:38,610 --> 00:13:41,571
Dar am simțit că,
ca această figură paternă,

287
00:13:41,696 --> 00:13:44,407
care și-a urmărit fiica
fi tratat

288
00:13:44,532 --> 00:13:47,827
într-un anumit fel,
s-ar putea identifica cu mine.

289
00:13:47,952 --> 00:13:49,496
Am crezut că avem
acest respect reciproc.

290
00:13:49,621 --> 00:13:52,123
**

291
00:13:52,248 --> 00:13:54,751
De aceea am fost atât de nebun

292
00:13:54,876 --> 00:13:59,047
când, neavând steaguri roșii
orice într-o conversație,

293
00:13:59,172 --> 00:14:00,882
Am ieșit dintr-o baie
să mă trezesc încolțit.

294
00:14:01,007 --> 00:14:05,428
**

295
00:14:05,553 --> 00:14:07,806
nu-mi amintesc
cum am ajuns pe pat,

296
00:14:07,931 --> 00:14:09,391
si apoi,
următorul lucru pe care îl știu,

297
00:14:09,516 --> 00:14:13,978
se cocoase
și spunându-mi cât de grozav sunt.

298
00:14:14,104 --> 00:14:15,689
A fost îngrozitor.

299
00:14:15,814 --> 00:14:19,776
**

300
00:14:19,901 --> 00:14:21,528
Dar nu am spus nu.

301
00:14:21,653 --> 00:14:26,282
**

302
00:14:28,910 --> 00:14:31,579
Pe vremea aceea, făceam multe
de ședințe foto în L.A.,

303
00:14:31,705 --> 00:14:33,832
iar Trump avea acest talent ciudat
pentru că m-ai sunat

304
00:14:33,957 --> 00:14:35,583
când eram pe scaunul de machiaj.

305
00:14:35,709 --> 00:14:39,129
Mă suna cel puțin
o dată pe săptămână, uneori mai multe.

306
00:14:39,254 --> 00:14:40,839
Mărturisește-i dragostea,
implorat sa ma vada din nou,

307
00:14:40,964 --> 00:14:43,008
spune-mi "bunchet de miere".

308
00:14:43,133 --> 00:14:46,386
Nu este un secret.
Nu a fost niciodată.

309
00:14:46,511 --> 00:14:49,472
Donald Trump era obsedat
cu crearea imaginii sale publice

310
00:14:49,597 --> 00:14:53,768
ca un fel de mare
spectacol de divertisment.

311
00:14:55,228 --> 00:14:57,605
Își petrecuse ani de zile încercând
pentru a perpetua naraţiunea

312
00:14:57,731 --> 00:15:03,153
în tabloidele din New York că era
acest om foarte solicitat.

313
00:15:03,278 --> 00:15:06,114
În timpul primei sale căsătorii
lui Ivana Trump,

314
00:15:06,239 --> 00:15:08,616
se scurgea la tabloide
despre afacere

315
00:15:08,742 --> 00:15:10,702
pe care o avea
cu Marla Maples.

316
00:15:12,203 --> 00:15:13,329
Cred că a fost
foarte important pentru el

317
00:15:13,455 --> 00:15:15,373
și rămâne foarte important
la el

318
00:15:15,498 --> 00:15:20,253
a fi doar înconjurat
de femei frumoase mai tinere.

319
00:15:20,378 --> 00:15:22,672
Daniels:
M-am întâlnit cu el de mai multe ori.

320
00:15:22,797 --> 00:15:24,758
Cinci sau șase.

321
00:15:24,883 --> 00:15:28,720
Dar singura dată când am făcut sex
a fost prima întâlnire.

322
00:15:30,764 --> 00:15:34,434
Când l-am cunoscut pe Trump
la hotelul Beverly Hills,

323
00:15:34,559 --> 00:15:36,519
s-a aşezat lângă mine pe canapea.

324
00:15:36,644 --> 00:15:38,855
Era obsedat
cu vizionarea Săptămânii rechinilor.

325
00:15:38,980 --> 00:15:40,440
El a spus: „Îți iubesc nasul.

326
00:15:40,565 --> 00:15:42,442
Arată ca un cioc de vultur.
Regal.”

327
00:15:42,567 --> 00:15:45,820
Eu zic: „Nu este
un compliment al naibii.”

328
00:15:45,945 --> 00:15:47,113
Nu pot uita asta.

329
00:15:47,238 --> 00:15:48,365
Unul dintre
lucrurile specifice pe care le-a spus,

330
00:15:48,490 --> 00:15:49,783
el este ca,
„Donez pentru organizații de caritate,

331
00:15:49,908 --> 00:15:51,868
iar oamenii m-au lovit
tot timpul să mă dorească

332
00:15:51,993 --> 00:15:53,286
pentru a face donații și bani”,
și el spune: „Și sunt bine,

333
00:15:53,411 --> 00:15:54,829
sunt buni pentru că
sunt anulări de taxe.

334
00:15:54,954 --> 00:15:57,832
Dar nu aș da niciodată un ban
la salvarea unui rechin”.

335
00:15:57,957 --> 00:15:59,876
Urăște rechinii.

336
00:16:00,001 --> 00:16:03,254
Aș spune că este o fobie.

337
00:16:03,380 --> 00:16:05,256
Trump a vrut să facă sex,

338
00:16:05,382 --> 00:16:06,883
dar am mințit și i-am spus
Eram pe ciclu

339
00:16:07,008 --> 00:16:07,926
ca să nu încerce.

340
00:16:09,260 --> 00:16:10,512
M-ar invita la lucruri.

341
00:16:10,637 --> 00:16:12,639
L-am aruncat în aer
mai mult decât am spus da.

342
00:16:12,764 --> 00:16:14,224
Este o vodcă
că oamenilor le place foarte mult,

343
00:16:14,349 --> 00:16:16,935
si dupa cum stiti,
este scos ca un nebun.

344
00:16:17,060 --> 00:16:17,977
Barbat:
Salută.

345
00:16:18,103 --> 00:16:18,937
Daniels: Bună.

346
00:16:19,062 --> 00:16:20,063
Omul: Prezintă-te.

347
00:16:20,188 --> 00:16:21,856
Sunt Stormy Daniels.

348
00:16:21,981 --> 00:16:24,776
Deci, Stormy, când ești al tău
următoarea apariție mainstream?

349
00:16:24,901 --> 00:16:28,071
Hm, "Dă-i năpădit".
Va fi în cinematografe în iunie.

350
00:16:28,196 --> 00:16:31,449
Daniels:
Trump m-a sunat când eram
pe platoul de filmare „Knocked Up”.

351
00:16:31,574 --> 00:16:33,410
Acolo l-am cunoscut pe Seth Rogen.

352
00:16:33,535 --> 00:16:34,452
Seth!

353
00:16:34,577 --> 00:16:36,621
Acum, așa e tu
obține ochi roz.

354
00:16:36,746 --> 00:16:38,832
Rogen: Am știut
Stormy Daniels de mult timp.

355
00:16:38,957 --> 00:16:43,962
Uh, și la acea vreme,
când întrebi o vedetă porno

356
00:16:44,087 --> 00:16:45,338
cu cine s-au culcat

357
00:16:45,463 --> 00:16:46,673
iar răspunsul a fost,
„Donald Trump”,

358
00:16:46,798 --> 00:16:48,842
a fost, ca,
cel mai puțin surprinzător lucru

359
00:16:48,967 --> 00:16:50,844
că ar fi putut spune.

360
00:16:50,969 --> 00:16:54,222
Din amintirea mea, eram ca,
„Ce e cu părul?

361
00:16:54,347 --> 00:16:55,765
Ce se întâmplă
cu părul?"

362
00:16:55,890 --> 00:16:57,934
Și ea a spus: „Oh,
L-am întrebat despre păr.”

363
00:16:58,059 --> 00:17:02,147
El i-a spus că a avut
un vis ca, uh,

364
00:17:02,272 --> 00:17:03,565
Samson și Dalila

365
00:17:03,690 --> 00:17:05,316
și că el, ca,
simțea că puterea lui,

366
00:17:05,442 --> 00:17:07,527
ca, odihnit în părul lui,
și că dacă l-a pierdut,

367
00:17:07,652 --> 00:17:09,904
și-ar pierde pe a lui, de genul,
puterea și statura lui.

368
00:17:10,030 --> 00:17:12,323
Și de aceea, chiar dacă
știe că e ridicol

369
00:17:12,449 --> 00:17:14,242
și ca, ținând --
știi, nu...

370
00:17:14,367 --> 00:17:16,453
stii tu,
ca, obiectiv nu trec

371
00:17:16,578 --> 00:17:18,538
toate --
semnele de verificare,

372
00:17:18,663 --> 00:17:20,415
ai vrea un cap de păr
a trece,

373
00:17:20,540 --> 00:17:23,418
pentru el, este de preferat
decât tăierea lui

374
00:17:23,543 --> 00:17:26,338
pentru că are, cum ar fi,
superstiții despre asta.

375
00:17:26,463 --> 00:17:28,798
Bine. Ascultă această dezamăgire.

376
00:17:28,923 --> 00:17:30,216
„Ucenicul celebrității”

377
00:17:30,342 --> 00:17:32,635
era încă atârnat
în faţa mea.

378
00:17:32,761 --> 00:17:35,263
Doar că nu am vrut
a fi degeaba.

379
00:17:35,388 --> 00:17:38,850
Și asta a continuat
timp de aproximativ șase luni.

380
00:17:38,975 --> 00:17:42,562
Trump m-a sunat în cele din urmă și
a spus: „Am niște vești proaste,

381
00:17:42,687 --> 00:17:44,481
si nu te vreau
sa fii suparat pe mine,

382
00:17:44,606 --> 00:17:48,234
dar nu te pot pune
pe „Celebrity Apprentice”.

383
00:17:48,360 --> 00:17:50,320
Mă savuram în
"ti-am spus asa"

384
00:17:50,445 --> 00:17:53,073
și să mă lovesc cu piciorul.

385
00:17:53,198 --> 00:17:56,326
Nu era niciun motiv pentru mine
să-i preia apelurile după aceea.

386
00:17:56,451 --> 00:17:58,328
Am crezut că s-a făcut.

387
00:17:58,453 --> 00:18:00,455
Și apoi cineva
spusese povestea

388
00:18:00,580 --> 00:18:03,750
despre mine și Trump
la In Touchmagazine în 2011.

389
00:18:03,875 --> 00:18:06,711
Dacă mă decid să alerg,

390
00:18:06,836 --> 00:18:08,838
și asta e o decizie mare
pentru mine...

391
00:18:08,963 --> 00:18:13,426
Nuzzi: În 2011, Donald Trump a avut
a fost un fel de promovat ideea

392
00:18:13,551 --> 00:18:17,722
a candida la președinte,
iar sexul încă vândut.

393
00:18:17,847 --> 00:18:20,475
Povestea despre el trișează
despre Melania Trump,

394
00:18:20,600 --> 00:18:24,604
ar fi amenințător
la imaginea lui publică

395
00:18:24,729 --> 00:18:27,357
într-un fel în care într-adevăr
nu ar fi fost

396
00:18:27,482 --> 00:18:29,567
înainte să intre în
politica prezidentiala.

397
00:18:29,693 --> 00:18:30,777
Este o imagine grozavă.
De unde naiba ai luat asta?

398
00:18:30,902 --> 00:18:33,530
Nuzzi: Dar acum povestea
lui Stormy Daniels

399
00:18:33,655 --> 00:18:36,700
probabil că așa părea
ar fi un blockbuster.

400
00:18:36,825 --> 00:18:41,413
Tocmai nascusem,
și cineva care m-a cunoscut bine

401
00:18:41,538 --> 00:18:42,997
este cu siguranta
care a spus povestea,

402
00:18:43,123 --> 00:18:45,792
pentru ca au 90%
a informatiilor corecte.

403
00:18:45,917 --> 00:18:48,336
probabil că voi
nu se stie niciodata cine a fost.

404
00:18:48,461 --> 00:18:50,005
Eu tot am spus nu.

405
00:18:50,130 --> 00:18:51,339
Atunci mi s-a spus,

406
00:18:51,464 --> 00:18:53,425
„Ei bine, povestea
va iesi oricum.

407
00:18:53,550 --> 00:18:55,844
Aveți două opțiuni.

408
00:18:55,969 --> 00:18:58,221
Lasă-l să iasă oricum
sau preia controlul asupra ei,

409
00:18:58,346 --> 00:19:01,307
corectează unele fapte,
și să faci niște bani din asta.

410
00:19:01,433 --> 00:19:03,059
Altfel, cineva
care te-a trădat

411
00:19:03,184 --> 00:19:04,394
va primi banii”.

412
00:19:04,519 --> 00:19:07,731
Așa că am spus da.
Și așa am cunoscut-o pe Gina.

413
00:19:09,107 --> 00:19:11,735
Nuzzi: Gina Rodriguez este
ea însăși o fostă vedetă porno

414
00:19:11,860 --> 00:19:14,404
și un publicist,
și ea a acționat într-un fel

415
00:19:14,529 --> 00:19:16,823
ca agentul lui Stormy Daniels.

416
00:19:16,948 --> 00:19:23,705
**

417
00:19:23,830 --> 00:19:28,501
Editorul a spus că am avut
pentru a face un test poligraf.

418
00:19:28,626 --> 00:19:31,671
am trecut 100%
cu brio.

419
00:19:31,796 --> 00:19:34,424
**

420
00:19:34,549 --> 00:19:38,470
Dar în mai 2011,

421
00:19:38,595 --> 00:19:40,930
am fost cu fiica mea,

422
00:19:41,056 --> 00:19:46,436
și am fost amenințat de cineva
Nu știam într-o parcare

423
00:19:46,561 --> 00:19:48,772
despre povestea lui Trump.

424
00:19:48,897 --> 00:19:50,774
Am fost foarte zguduit.

425
00:19:50,899 --> 00:19:54,569
Nu m-am dus la politie
pentru că eram îngrozit.

426
00:19:54,694 --> 00:19:56,696
Așa că nu am spus nimic.

427
00:19:56,821 --> 00:19:59,866
Și apoi povestea
nu a mai fost menționat niciodată.

428
00:19:59,991 --> 00:20:01,618
cu siguranta am dormit
mai bine dupa aceea,

429
00:20:01,743 --> 00:20:03,244
știind că a fost ucis
și nu iese niciodată.

430
00:20:03,370 --> 00:20:13,296
**

431
00:20:13,421 --> 00:20:19,427
**

432
00:20:20,887 --> 00:20:24,849
Trump:
Candidat oficial

433
00:20:24,974 --> 00:20:28,228
pentru presedinte al
Statele Unite ale Americii.

434
00:20:28,353 --> 00:20:30,021
În acest moment,
Trump este în fruntea grămezilor

435
00:20:30,146 --> 00:20:32,232
pentru nominalizarea republicană
pentru presedinte.

436
00:20:32,357 --> 00:20:34,734
Femeia: Salvează-ne! Salvează-ne!

437
00:20:34,859 --> 00:20:37,862
Palazzolo:
Stormy se gândește la
legătura cu el

438
00:20:37,987 --> 00:20:41,366
și dacă ar fi
merită să vinzi povestea.

439
00:20:41,491 --> 00:20:42,575
Daniels:
Când Trump a anunțat

440
00:20:42,701 --> 00:20:44,536
că alerga
pentru presedinte,

441
00:20:44,661 --> 00:20:45,912
Chiar am crezut că a fost

442
00:20:46,037 --> 00:20:48,707
doar alta
una dintre cascadorii lui P.R.

443
00:20:48,832 --> 00:20:51,001
Nu eram deloc îngrijorat de asta

444
00:20:51,126 --> 00:20:54,462
pentru că îmi spusese
nu a vrut niciodată să fie președinte.

445
00:20:54,587 --> 00:20:57,632
Dar apoi Trump a primit
nominalizarea republicană,

446
00:20:57,757 --> 00:20:59,926
și atunci rahatul a devenit real.

447
00:21:01,469 --> 00:21:04,180
Palazzolo: Deci, în aprilie 2016,
Gina începe să sune.

448
00:21:04,305 --> 00:21:07,350
Una dintre primele pe care le face ea
este către The National Enquirer,

449
00:21:07,475 --> 00:21:10,603
cauta
cum ar fi 200.000 USD, 250.000 USD.

450
00:21:10,729 --> 00:21:11,938
Nuzzi:
National Enquirer a fost deținut

451
00:21:12,063 --> 00:21:15,066
de American Media, Inc.,
cunoscut și sub numele de AMI,

452
00:21:15,191 --> 00:21:17,152
iar C.E.O. a acelei companii
la acea vreme

453
00:21:17,277 --> 00:21:20,864
a fost David Pecker,
un prieten al lui Donald Trump.

454
00:21:20,989 --> 00:21:23,742
Palazzolo: De-a lungul anilor,
David Pecker și Donald Trump

455
00:21:23,867 --> 00:21:26,870
dezvoltat acest gen
a relaţiei tranzacţionale.

456
00:21:26,995 --> 00:21:29,664
Și David Pecker a fost de acord
pentru a-l ajuta pe Trump

457
00:21:29,789 --> 00:21:33,626
prin interceptarea negativului
povești despre el,

458
00:21:33,752 --> 00:21:35,754
ca aventura de nouă luni
pe care o avusese

459
00:21:35,879 --> 00:21:39,466
cu un fost Playboy Playmate,
Karen McDougal.

460
00:21:39,591 --> 00:21:42,594
AMI a plătit
Karen McDougal 150.000 de dolari

461
00:21:42,719 --> 00:21:45,722
în schimbul poveștii ei despre
aventura ei cu Donald Trump,

462
00:21:45,847 --> 00:21:50,101
iar povestea nu a ieșit niciodată la iveală.
A fost un catch-and-kill.

463
00:21:50,226 --> 00:21:58,109
**

464
00:21:58,234 --> 00:22:01,279
Daniels:
Prietenul meu a spus: „S-ar putea
chiar am o problema.

465
00:22:01,404 --> 00:22:02,697
Nu vreau să te sperii,

466
00:22:02,822 --> 00:22:05,867
dar pe baza lucrurilor
mi-ai spus,

467
00:22:05,992 --> 00:22:10,121
acum ești întregul
Problema Partidului Republican.

468
00:22:10,246 --> 00:22:12,624
Și le place să facă
problemele lor dispar.”

469
00:22:12,749 --> 00:22:14,042
O înregistrare a lui Donald Trump

470
00:22:14,167 --> 00:22:16,628
realizat cu mai bine de un deceniu în urmă
a iesit la suprafata.

471
00:22:16,753 --> 00:22:18,463
Este lasciv.
Este vulgar.

472
00:22:18,588 --> 00:22:22,092
Și vă avertizăm că nu veți face
vreau ca copiii mici să audă asta.

473
00:22:33,228 --> 00:22:34,854
Palazzolo:
Caseta „Acces Hollywood”.

474
00:22:34,979 --> 00:22:39,234
a dat imediat
Povestea lui Stormy mai multă importanță.

475
00:22:42,612 --> 00:22:44,280
Campania este mai sensibilă

476
00:22:44,406 --> 00:22:47,992
la orice fel de știri care apar
despre Trump este negativ.

477
00:22:48,118 --> 00:22:50,078
Și așa acum
National Enquirer,

478
00:22:50,203 --> 00:22:53,832
sunt foarte interesati
în povestea Stormy.

479
00:22:53,957 --> 00:22:55,500
Când Cohen află
despre povestea ei,

480
00:22:55,625 --> 00:22:57,585
el merge initial
lui David Pecker,

481
00:22:57,711 --> 00:22:59,879
sperând că, cum ar fi, Pecker
o va ucide.

482
00:23:00,005 --> 00:23:01,464
Și Pecker este ca,
— Nu de data asta.

483
00:23:01,589 --> 00:23:02,882
Ştii?
"Nu."

484
00:23:03,008 --> 00:23:10,181
**

485
00:23:10,306 --> 00:23:13,893
Daniels: Am fost foarte uşurat
când Gina începu să întindă mâna

486
00:23:14,019 --> 00:23:17,564
și oferindu-mi șansa
să-l păstreze liniștit.

487
00:23:17,689 --> 00:23:19,649
Eram al naibii de groază.

488
00:23:19,774 --> 00:23:23,194
Adică, oamenii au fost
ucis suspect

489
00:23:23,319 --> 00:23:25,071
din motive politice.

490
00:23:25,196 --> 00:23:27,073
A fost cu adevărat
despre două lucruri -

491
00:23:27,198 --> 00:23:29,451
încercând să păstreze povestea
de la ieșire

492
00:23:29,576 --> 00:23:33,705
ca să nu doară
sotul meu si fiica mea

493
00:23:33,830 --> 00:23:36,124
și nu mi-aș pierde viața,

494
00:23:36,249 --> 00:23:39,544
și că ar exista
o pistă de hârtie și de bani

495
00:23:39,669 --> 00:23:42,088
legându-mă de Donald Trump

496
00:23:42,213 --> 00:23:44,758
încât nu putea
să mă ucidă.

497
00:23:44,883 --> 00:23:48,845
Tot ce trebuia să fac a fost să semnez
această bucată de hârtie

498
00:23:48,970 --> 00:23:53,016
și colectați 130.000 USD.

499
00:23:55,018 --> 00:23:58,063
Pence: Este marea mea onoare
să vă prezint

500
00:23:58,188 --> 00:24:01,358
presedintele ales,
Donald Trump.

501
00:24:03,568 --> 00:24:05,987
Trump: A noastră nu a fost o campanie,

502
00:24:06,112 --> 00:24:10,408
ci mai degrabă un incredibil
și mare mișcare.

503
00:24:18,333 --> 00:24:21,336
**

504
00:24:21,461 --> 00:24:23,088
Om:
Știri de ultimă oră în seara asta --
The Wall Street Journal

505
00:24:23,213 --> 00:24:25,173
raportând că un avocat
pentru președintele Trump

506
00:24:25,298 --> 00:24:29,427
a aranjat o plată consistentă
unei vedete de film pentru adulți.

507
00:24:29,552 --> 00:24:32,806
Femeie: Acordul se pare
a cerut Stephanie Clifford,

508
00:24:32,931 --> 00:24:35,225
care poartă numele
de asemenea, ca Stormy Daniels,

509
00:24:35,350 --> 00:24:40,522
a tace despre un presupus
întâlnire sexuală cu domnul Trump.

510
00:24:40,647 --> 00:24:44,317
Femeie
ca locuință a actriței triple-X.

511
00:24:44,442 --> 00:24:46,027
Daniels:
Când The Wall Street Journal

512
00:24:46,152 --> 00:24:47,737
S-a spart povestea, a fost presa
în curtea noastră din față,

513
00:24:47,862 --> 00:24:49,739
bat la uşă.

514
00:24:49,864 --> 00:24:51,074
Fiica noastră a răspuns:

515
00:24:51,199 --> 00:24:52,826
crezând că a fost
micul ei prieten,

516
00:24:52,951 --> 00:24:54,953
iar cineva a împins o cameră
în fața ei.

517
00:24:55,078 --> 00:24:56,788
Fiica mea nu putea
ieși și joacă.

518
00:24:56,913 --> 00:24:58,373
Glen nu a putut ieși din casă.

519
00:24:58,498 --> 00:25:02,252
Bărbatul: Stormy, te-ai atins
Penisul lui Donald Trump?

520
00:25:03,378 --> 00:25:04,963
Știu că nu
vrei sa stii despre mine,

521
00:25:05,088 --> 00:25:06,047
vreau doar sa stiu despre ea.
Deci de ce...

522
00:25:06,172 --> 00:25:07,507
De ce vorbești cu mine?

523
00:25:07,632 --> 00:25:12,595
**

524
00:25:12,721 --> 00:25:16,016
Nu se cunoștea niciunul
plăți de la președinte,

525
00:25:16,141 --> 00:25:18,226
și el este negat
toate aceste acuzații.

526
00:25:18,351 --> 00:25:24,649
Auzim vești vechi
de la o vedetă porno stripper.

527
00:25:24,774 --> 00:25:25,942
Daniels:
Cred că chestia cu Twitter,

528
00:25:26,067 --> 00:25:27,152
Aș putea să mă descurc cu orice

529
00:25:27,277 --> 00:25:29,029
pentru că am
piele destul de groasă.

530
00:25:29,154 --> 00:25:32,282
Oamenii m-au sunat
doar o târfă sau orice altceva.

531
00:25:32,407 --> 00:25:33,825
Dar singurul nume
m-a sunat cineva vreodată

532
00:25:33,950 --> 00:25:36,494
care m-a supărat cu adevărat este un mincinos.

533
00:25:36,619 --> 00:25:43,418
**

534
00:25:43,543 --> 00:25:45,420
Ei spuneau că m-am împăcat
aceste minciuni despre Trump

535
00:25:45,545 --> 00:25:46,880
a face bani,

536
00:25:47,005 --> 00:25:48,340
dar eram sub
banii liniștiți NDA,

537
00:25:48,465 --> 00:25:51,134
asa ca nu am putut sa raspund
despre orice.

538
00:25:51,259 --> 00:25:52,677
Dar Jimmy ar putea.

539
00:25:52,802 --> 00:25:54,471
Vă rog bun venit lui Stormy Daniels.

540
00:25:56,389 --> 00:25:58,975
Crezi că președintele
se uita chiar acum?

541
00:25:59,100 --> 00:26:00,852
Îmi place să-l imaginez...

542
00:26:00,977 --> 00:26:03,188
Eu nu
vreau să-l imaginezi.

543
00:26:03,313 --> 00:26:06,066
Kimmel: L-am avut pe Stormy
rezervat la emisiune,

544
00:26:06,191 --> 00:26:08,902
iar ea a avut un frumos
bun simt al umorului.

545
00:26:09,027 --> 00:26:11,446
Dar îmi amintesc asta
îi era frică

546
00:26:11,571 --> 00:26:14,115
că ea ar încălca
acordul ei de confidențialitate.

547
00:26:14,240 --> 00:26:15,617
Știu că nu poți răspunde
orice întrebări

548
00:26:15,742 --> 00:26:19,204
din cauza acestei NDA
pe care nu ai, dar...

549
00:26:19,329 --> 00:26:22,290
Marionetă furtunoasă poate
pot răspunde la câteva întrebări.

550
00:26:22,415 --> 00:26:24,417
Îmi amintesc asta
era frică, în general.

551
00:26:24,542 --> 00:26:27,420
Cred că asta avea sens.
Știi, ți-ai făcut un inamic

552
00:26:27,545 --> 00:26:29,422
din presedinte
a Statelor Unite.

553
00:26:29,547 --> 00:26:33,510
Și uite cine e aici cu noi.
Este Donald în chiloți.

554
00:26:35,053 --> 00:26:37,722
E distractiv să te joci
lui Donald Trump. Este.

555
00:26:37,847 --> 00:26:39,140
furtunoasă,
arati fantastic.

556
00:26:39,265 --> 00:26:40,809
Bun venit la
turneul de golf.

557
00:26:40,934 --> 00:26:43,436
Dar adepții lui, acești oameni
că nu-i pasă

558
00:26:43,561 --> 00:26:46,481
cam deloc,
unii dintre ei sunt foarte bolnavi.

559
00:26:46,606 --> 00:26:49,067
Și tot ce este nevoie este unul dintre ele
a face ceva

560
00:26:49,192 --> 00:26:52,278
asta ar putea
îți distruge cu adevărat viața.

561
00:26:52,404 --> 00:26:56,116
Se pare că a fost
pe partea pierzătoare a acestei înțelegeri

562
00:26:56,241 --> 00:26:58,535
din prima zi,
și asta e păcat,

563
00:26:58,660 --> 00:27:02,038
pentru că una dintre cele două persoane
implicat este să spună adevărul,

564
00:27:02,163 --> 00:27:03,957
și nu este Donald Trump.

565
00:27:04,082 --> 00:27:05,417
Cooper: The New York Times
acum raportează

566
00:27:05,542 --> 00:27:07,168
că Michael Cohen,
avocatul presedintelui,

567
00:27:07,293 --> 00:27:10,505
spune că a plătit cei 130.000 de dolari
din propriul buzunar.

568
00:27:10,630 --> 00:27:13,800
Nuzzi: Banii liniștiți NDA
ar fi trebuit să o împiedice

569
00:27:13,925 --> 00:27:15,301
de a vorbi în public

570
00:27:15,427 --> 00:27:17,345
despre Donald Trump
și relația lor,

571
00:27:17,470 --> 00:27:19,264
și ar trebui să aibă, de asemenea
l-a împiedicat pe Trump

572
00:27:19,389 --> 00:27:21,474
de a vorbi public despre asta.

573
00:27:21,599 --> 00:27:24,185
Dar apoi, o lună
după ce povestea s-a spart,

574
00:27:24,310 --> 00:27:26,646
s-a raportat că
Avocatul lui Trump, Michael Cohen,

575
00:27:26,771 --> 00:27:29,733
cumpără o propunere de carte
către potențialii editori

576
00:27:29,858 --> 00:27:33,987
în care a promis că va spune totul
despre saga Stormy Daniels.

577
00:27:35,447 --> 00:27:39,659
După cum a văzut Stormy, cartea
propunerea a încălcat NDA,

578
00:27:39,784 --> 00:27:42,203
făcându-l astfel nul.

579
00:27:42,328 --> 00:27:43,913
Aceasta însemna că
el încerca

580
00:27:44,039 --> 00:27:45,540
pentru a profita de povestea ei

581
00:27:45,665 --> 00:27:48,084
când nici măcar nu putea
comentează-l public.

582
00:27:48,209 --> 00:27:49,377
Nu se putea apăra.

583
00:27:49,502 --> 00:27:50,920
Ea nu putea da
versiunea ei a evenimentelor.

584
00:27:51,046 --> 00:27:53,423
Era furioasă.

585
00:27:53,548 --> 00:27:56,301
Daniels: Cohen mă exploata
și folosindu-mă pentru a câștiga bani,

586
00:27:56,426 --> 00:27:59,012
si am avut doar
la naiba avea.

587
00:27:59,137 --> 00:28:02,015
Nu am nevoie de nimeni
să vorbească pentru mine.

588
00:28:02,140 --> 00:28:03,933
Nuzzi: Și așa și-a angajat un avocat
cu speranta

589
00:28:04,059 --> 00:28:05,518
de ieșire din NDA.

590
00:28:05,643 --> 00:28:07,145
Regele: Stormy Daniels
are un nou avocat.

591
00:28:07,270 --> 00:28:08,688
Numele lui este Michael Avenatti.

592
00:28:08,813 --> 00:28:11,024
Femeie: Starul porno dă în judecată
președintele.

593
00:28:11,149 --> 00:28:13,526
Stormy Daniels
sperând ca un judecător să se pronunțe

594
00:28:13,651 --> 00:28:17,572
acel acord de confidențialitate
nu este valabil.

595
00:28:17,697 --> 00:28:21,201
Melber: Ea dă în judecată de data aceasta
nu pentru bani, spune ea,

596
00:28:21,326 --> 00:28:23,370
dar pentru libertate,
pentru libertatea de exprimare.

597
00:28:23,495 --> 00:28:25,997
Poziția noastră este clară.
Nu a semnat niciodată acordul,

598
00:28:26,122 --> 00:28:27,332
chiar dacă știa
totul despre asta,

599
00:28:27,457 --> 00:28:29,250
şi prin urmare
e liberă să vorbească.

600
00:28:29,376 --> 00:28:31,753
Avenatti a înțeles cum
să joci în afara regulilor,

601
00:28:31,878 --> 00:28:34,798
așa că l-a atras pe Trump într-un conflict
care i-a ridicat clientul,

602
00:28:34,923 --> 00:28:36,466
Stormy Daniels și el însuși.

603
00:28:40,553 --> 00:28:41,971
Nu știu, omule.

604
00:28:42,097 --> 00:28:43,640
Bărbatul: Niciun gând despre asta?

605
00:28:43,765 --> 00:28:47,394
La 10 zile după ce Stormy a depus
un proces pentru a ieși din NDA,

606
00:28:47,519 --> 00:28:49,729
Trump a ripostat
cu propriul său proces.

607
00:28:49,854 --> 00:28:51,815
Barbat:
Donald Trump și personalul său
echipa juridică trag înapoi

608
00:28:51,940 --> 00:28:56,403
la Stormy Daniels, căutând mai mult
daune de peste 20 de milioane de dolari.

609
00:28:56,528 --> 00:28:58,655
Căuta un milion de dolari
pentru fiecare dată

610
00:28:58,780 --> 00:29:01,533
că ea se presupune că
a încălcat contractul.

611
00:29:01,658 --> 00:29:03,368
Melber: Donald Trump și multe
a altor persoane

612
00:29:03,493 --> 00:29:05,286
care folosesc sistemul juridic
în acest fel înțelegeți

613
00:29:05,412 --> 00:29:07,288
că dacă ești suficient de sărac,

614
00:29:07,414 --> 00:29:08,790
o penalizare în bani
s-ar putea să-ți strice viața,

615
00:29:08,915 --> 00:29:13,336
falimentați-vă familia pentru totdeauna,
te fac fără adăpost.

616
00:29:13,461 --> 00:29:15,630
Donald Trump va lupta
un război pe 30 de fronturi.

617
00:29:15,755 --> 00:29:17,799
Nu i-a păsat niciodată
arătând ca tipul rău.

618
00:29:17,924 --> 00:29:19,801
Kimmel: Între timp,
sunt noi evoluții

619
00:29:19,926 --> 00:29:21,803
în ancheta „Husia” --
că, desigur,

620
00:29:21,928 --> 00:29:25,473
fiind Stormy Daniels,
vedeta de film pentru adulți care poate...

621
00:29:25,598 --> 00:29:29,644
Ea a început un GoFundMe
pentru a-și susține facturile legale.

622
00:29:29,769 --> 00:29:32,605
Și am decis că suntem
o să-l menționez în emisie.

623
00:29:32,731 --> 00:29:35,150
Deci acum poți da bani
unei vedete porno

624
00:29:35,275 --> 00:29:37,944
la fel ca președintele
a Statelor Unite.

625
00:29:38,069 --> 00:29:41,614
Barbat: Ea este vedeta porno
făcând titluri în toată America.

626
00:29:41,740 --> 00:29:45,869
Acum Stormy Daniels spune
povestea ei la „60 de minute”.

627
00:29:45,994 --> 00:29:48,830
Mi s-au oferit mulți bani
când povestea s-a spart prima dată,

628
00:29:48,955 --> 00:29:52,334
și am ales să fac „60 de minute”
pentru că nu a fost plătit,

629
00:29:52,459 --> 00:29:54,336
ceea ce însemna că nimeni nu putea spune
Am făcut-o pentru bani.

630
00:29:54,461 --> 00:30:00,842
**

631
00:30:00,967 --> 00:30:03,011
Barbat: In seara asta la CBS,
produs cu „60 de minute”,

632
00:30:03,136 --> 00:30:05,138
un interviu pe care oamenii îl așteaptă.

633
00:30:05,263 --> 00:30:06,639
Stormy Daniels își spune povestea.

634
00:30:06,765 --> 00:30:08,558
Lasă-mă să iau asta,
de fapt, foarte repede.

635
00:30:08,683 --> 00:30:09,809
Kayla:
Este pornit?

636
00:30:09,934 --> 00:30:11,102
Nu încă.

637
00:30:11,227 --> 00:30:12,479
Hei, poate merge
te joci cu Paul?

638
00:30:12,604 --> 00:30:15,148
Nu, nu o vreau
ieşind afară.

639
00:30:15,273 --> 00:30:17,484
Ar putea fi presă
sau ceva acolo.

640
00:30:17,609 --> 00:30:20,904
Nu este sigur pentru ea
să ieși chiar acum.

641
00:30:21,029 --> 00:30:24,783
Nicks: Cât de mult îi place,
intelegi ce se intampla?

642
00:30:24,908 --> 00:30:27,452
Ea nu știe detalii
despre ce se întâmplă,

643
00:30:27,577 --> 00:30:28,953
si asta e
singura problema despre

644
00:30:29,079 --> 00:30:30,747
trebuie să ținem televizorul oprit,

645
00:30:30,872 --> 00:30:34,459
pentru că oamenii tot spun
star pornoStormy Daniels,

646
00:30:34,584 --> 00:30:36,044
și nu sunt pregătit să explic
ce este porno pentru că

647
00:30:36,169 --> 00:30:37,921
ea nu știe ce este sexul.

648
00:30:38,046 --> 00:30:39,547
Acum câțiva ani,

649
00:30:39,673 --> 00:30:42,717
fiica mea m-a văzut făcând bagajele
costumele mele de dans,

650
00:30:42,842 --> 00:30:44,344
și probabil câteva săptămâni
mai târziu, ea intră,

651
00:30:44,469 --> 00:30:47,013
și ea este ca,
— Știu ce faci.

652
00:30:47,138 --> 00:30:49,724
Și am spus: „Oh.
Ce crezi că fac?"

653
00:30:49,849 --> 00:30:52,394
Și ea merge...

654
00:30:52,519 --> 00:30:55,355
„Ești un spion,
și cele ale costumelor tale.”

655
00:30:56,564 --> 00:30:58,274
Îți voi garanta asta.

656
00:30:58,400 --> 00:31:02,320
Ea va ști totul înainte
îi poate spune altcineva.

657
00:31:02,445 --> 00:31:04,739
Acesta este cel mai important lucru.

658
00:31:04,864 --> 00:31:08,785
Între timp, soțul meu,
asta tocmai mi-a trimis un mesaj.

659
00:31:08,910 --> 00:31:11,204
Pentru că el știe, în momentul meu
de slăbiciune, când a spus:

660
00:31:11,329 --> 00:31:14,124
"Pot avea..."
Doar cumpără-l! Pleacă!”

661
00:31:14,249 --> 00:31:17,711
Kayla: Numele lui Stormy Daniels este
în prezent numărul unu pe Twitter.

662
00:31:17,836 --> 00:31:19,254
Nick-uri: Trending --
Tendința numărul unu.

663
00:31:19,379 --> 00:31:21,172
Tendința numărul unu.

664
00:31:21,297 --> 00:31:24,259
În regulă.
Iar „60 de minute” este al doilea.

665
00:31:24,384 --> 00:31:27,262
Pot să apreciez cu adevărat
meme-urile spirituale.

666
00:31:27,387 --> 00:31:30,807
Chiar dacă sunt negative
sau derogatoriu față de mine,

667
00:31:30,932 --> 00:31:32,017
Nu pot să nu...

668
00:31:32,142 --> 00:31:34,102
Ca, dacă sunt bine făcute...
Corect.

669
00:31:34,227 --> 00:31:36,521
...și plin de duh și amuzant,
Nu pot să nu râd.

670
00:31:36,646 --> 00:31:38,356
nu stiu
ce spune asta despre mine.

671
00:31:38,481 --> 00:31:39,691
Toată lumea twitează
despre cum au,

672
00:31:39,816 --> 00:31:42,235
cum ar fi, Stormy Daniels
petreceri de vizionare.

673
00:31:42,360 --> 00:31:43,903
Suntem gata
rădăcină și încurajează

674
00:31:44,029 --> 00:31:45,530
și urmărește Stormy Daniels.

675
00:31:45,655 --> 00:31:47,532
Mulțumesc, tuturor,
pentru a veni!

676
00:31:47,657 --> 00:31:49,784
Daniels:
Da, o grămadă de baruri gay
au, cum ar fi,

677
00:31:49,909 --> 00:31:51,494
chestii de îmbrăcare.

678
00:31:51,619 --> 00:31:54,622
Stormy Daniels este
spargerea internetului.

679
00:31:54,748 --> 00:31:56,958
Barbat: "60 de minute,"
Stormy Daniels își spune povestea.

680
00:31:57,083 --> 00:31:58,668
Nick: Poftim.

681
00:31:58,793 --> 00:32:00,670
Cooper: O săptămână și jumătate
înainte de alegerile din 2016,

682
00:32:00,795 --> 00:32:03,173
Personalul lui Donald Trump
avocat a plătit o vedetă porno

683
00:32:03,298 --> 00:32:04,716
pe nume Stormy Daniels

684
00:32:04,841 --> 00:32:07,469
a tace despre
presupusa ei relație

685
00:32:07,594 --> 00:32:10,180
cu candidatul republican
pentru presedinte.

686
00:32:10,305 --> 00:32:12,265
Ai făcut sex cu el?
-Da.

687
00:32:12,390 --> 00:32:14,351
ai vrut
sa faci sex cu el?

688
00:32:14,476 --> 00:32:15,769
Nu. Dar nu am...

689
00:32:15,894 --> 00:32:17,312
Nu am spus nu.
Nu sunt o victimă.

690
00:32:17,437 --> 00:32:18,563
nu sunt...

691
00:32:18,688 --> 00:32:19,731
A fost în întregime
consensual.

692
00:32:19,856 --> 00:32:21,483
Oh, da.

693
00:32:21,608 --> 00:32:24,736
Dar în mai 2011, Daniels a fost de acord
să-i spună povestea

694
00:32:24,861 --> 00:32:27,822
la o publicație soră
revista ofIn Touch.

695
00:32:27,947 --> 00:32:30,367
Povestea nu a rulat niciodată
pentru că Michael Cohen

696
00:32:30,492 --> 00:32:31,785
a amenințat că va da în judecată.

697
00:32:31,910 --> 00:32:34,079
spune Daniels
nu a fost niciodată plătită,

698
00:32:34,204 --> 00:32:35,997
și spune, câteva săptămâni mai târziu,

699
00:32:36,122 --> 00:32:38,792
a fost amenințată
de un bărbat care s-a apropiat de ea.

700
00:32:38,917 --> 00:32:42,545
Un tip s-a apropiat de mine
si mi-a spus:

701
00:32:42,671 --> 00:32:44,714
„Lăsați-l pe Trump în pace.
Uită povestea.”

702
00:32:44,839 --> 00:32:47,425
Și apoi s-a aplecat și
M-am uitat la fiica mea și a spus:

703
00:32:47,550 --> 00:32:48,635
„O fetiță frumoasă.
Ar fi păcat

704
00:32:48,760 --> 00:32:49,969
dacă s-a întâmplat ceva
la mama ei.”

705
00:32:50,095 --> 00:32:51,471
Și apoi a plecat.

706
00:32:51,596 --> 00:32:53,390
Avenatti:
Este vorba despre amploare.

707
00:32:53,515 --> 00:32:56,309
Că domnul Cohen
si Presedintele

708
00:32:56,434 --> 00:32:59,104
s-au dus să intimideze
această femeie,

709
00:32:59,229 --> 00:33:01,481
să o reducă la tăcere,
să o ameninți,

710
00:33:01,606 --> 00:33:04,609
şi să o pună
sub degetul mare.

711
00:33:04,734 --> 00:33:08,530
Este un comportament ticălos
de la oameni la putere,

712
00:33:08,655 --> 00:33:10,657
si nu are loc
în democrația americană.

713
00:33:10,782 --> 00:33:11,950
O mulțime de doamne
se întâmplă chiar acum.

714
00:33:12,075 --> 00:33:13,576
Oh da.

715
00:33:13,702 --> 00:33:16,037
Melber: Rapoarte noi emisiunea de seara asta
a fost cel mai vizionat episod

716
00:33:16,162 --> 00:33:19,666
peste un deceniu --
22 de milioane de oameni îl urmăresc.

717
00:33:19,791 --> 00:33:24,796
Daniels vorbește totul
despre Donald Trump.

718
00:33:24,921 --> 00:33:26,548
În ceea ce privește acel interviu,

719
00:33:26,673 --> 00:33:28,425
O sa spun presedintele
puternic,

720
00:33:28,550 --> 00:33:32,345
clar, și are în mod constant
a respins aceste pretenții subiacente.

721
00:33:32,470 --> 00:33:34,472
Și singura persoană
care a fost inconsecvent

722
00:33:34,597 --> 00:33:37,517
este cel care face pretențiile.

723
00:33:37,642 --> 00:33:39,769
**

724
00:33:39,894 --> 00:33:42,772
Nuzzi:
În urma lui Stormy
Apariția „60 de minute”,

725
00:33:42,897 --> 00:33:44,691
la Casa Albă
a intrat în defensivă.

726
00:33:44,816 --> 00:33:46,776
Au atacat
credibilitatea lui Stormy,

727
00:33:46,901 --> 00:33:49,237
şi au spus că întâlnirea
cu Donald Trump

728
00:33:49,362 --> 00:33:51,698
la Lake Tahoe nu sa întâmplat niciodată.

729
00:33:51,823 --> 00:33:54,492
Daniels: După „60 de minute,”
reacția a fost îngrozitoare,

730
00:33:54,617 --> 00:33:57,620
mai ales din
Susținătorii lui Trump.

731
00:33:57,746 --> 00:34:00,248
Am primit aceste mesaje nebunești
și tweet-uri.

732
00:34:02,000 --> 00:34:04,544
Și eram speriat.

733
00:34:04,669 --> 00:34:09,507
**

734
00:34:09,632 --> 00:34:11,676
Daniels:
Mașina asta e naibii.

735
00:34:17,974 --> 00:34:19,476
Iată-l.

736
00:34:20,018 --> 00:34:21,519
Sunați la 911.

737
00:34:21,644 --> 00:34:24,439
Ce naiba faci?!

738
00:34:25,899 --> 00:34:26,775
Chemați poliția.

739
00:34:28,693 --> 00:34:31,780
Da. Vine poliția.
Felicitări.

740
00:34:33,573 --> 00:34:34,949
Nicks: Când l-am cunoscut pe Stormy,
era convinsă că

741
00:34:35,075 --> 00:34:39,371
a trăit în ultimele săptămâni
sau luni din viața ei.

742
00:34:39,496 --> 00:34:40,997
Sună nebunesc,
și este,

743
00:34:41,122 --> 00:34:42,415
dar ea era, de asemenea,

744
00:34:42,540 --> 00:34:43,958
dandu-l in judecata pe presedinte
a Statelor Unite.

745
00:34:44,084 --> 00:34:46,586
Adică, la mijloc
de un fel de -- genul de

746
00:34:46,711 --> 00:34:48,421
situație în care rahat
asa se intampla,

747
00:34:48,546 --> 00:34:50,799
ca niște conspirații
sunt construite în jurul.

748
00:34:54,761 --> 00:34:57,931
Da. Eram complet sigur
că aveam să mor.

749
00:35:14,030 --> 00:35:14,948
Nicks: Da.

750
00:35:21,913 --> 00:35:22,872
Da.

751
00:35:24,374 --> 00:35:25,959
Corect.

752
00:35:26,084 --> 00:35:29,796
Nu, m-am gândit
toate acestea se întâmplă repede,

753
00:35:29,921 --> 00:35:31,756
știi, cum ar fi,
hai să luăm materialul

754
00:35:31,881 --> 00:35:34,009
și doar o vom avea,
stii?

755
00:35:35,885 --> 00:35:38,013
Înțelegeți
ce sa faci cu el.

756
00:35:44,769 --> 00:35:46,730
Bine.

757
00:36:15,216 --> 00:36:16,384
Da.

758
00:36:16,509 --> 00:36:19,095
Adică...

759
00:36:19,220 --> 00:36:21,014
Da.

760
00:36:23,516 --> 00:36:26,269
Melber: Președintele Trump
tocmai a vorbit în înregistrare

761
00:36:26,394 --> 00:36:28,021
despre Stormy Daniels.

762
00:36:28,146 --> 00:36:29,939
Președintele
al Statelor Unite,

763
00:36:30,065 --> 00:36:33,068
negând că a plătit lui Stormy Daniels
pentru acel acord secret NDA.

764
00:36:37,530 --> 00:36:40,533
Melber: Trump a fost întrebat
despre asta pe Air Force One.

765
00:36:40,658 --> 00:36:42,786
Și există un milion de moduri
să mă ocup de asta,

766
00:36:42,911 --> 00:36:44,913
inclusiv plecarea.

767
00:36:57,384 --> 00:37:00,720
Este un exemplu al lui Donald Trump
trecând banii.

768
00:37:00,845 --> 00:37:02,931
Deci presa atunci
didask Michael Cohen.

769
00:37:03,056 --> 00:37:07,811
A alimentat povestea în anumite moduri
asta l-a rănit în mod clar pe Trump.

770
00:37:07,936 --> 00:37:11,773
Cu siguranță a făcut-o mai rău
doar împingându-l pe Cohen.

771
00:37:16,861 --> 00:37:18,488
Welker: În seara asta,
un raid dramatic al FBI la

772
00:37:18,613 --> 00:37:21,658
biroul din New York
și camera de hotel a lui Michael Cohen,

773
00:37:21,783 --> 00:37:23,076
a presedintelui
avocat personal,

774
00:37:23,201 --> 00:37:25,787
care a plătit vedetă de film pentru adulți
Stormy Daniels

775
00:37:25,912 --> 00:37:27,789
pentru tăcerea ei
despre presupusa ei aventură

776
00:37:27,914 --> 00:37:30,667
cu domnul Trump 11 zile
înainte de alegeri.

777
00:37:30,792 --> 00:37:32,585
Femeie: Un grup de câini de pază
a depus plângere

778
00:37:32,711 --> 00:37:34,337
cu
Comisia Electorală Federală,

779
00:37:34,462 --> 00:37:37,757
invocând afacerea care implică atunci
candidatul la președinție Trump

780
00:37:37,882 --> 00:37:40,760
este o încălcare
a legii finanțării campaniei.

781
00:37:40,885 --> 00:37:43,179
Există o foarte îngustă
ansamblu de circumstanțe

782
00:37:43,304 --> 00:37:48,018
în care pe cine ai
sexul cu este demn de stire.

783
00:37:48,143 --> 00:37:51,438
Ceea ce părea cel mai interesant
despre asta de la început

784
00:37:51,563 --> 00:37:52,939
era elementul salacios al acesteia.

785
00:37:53,064 --> 00:37:55,150
**

786
00:37:55,275 --> 00:37:58,653
Dar se înrăutățește în termeni
a legii penale,

787
00:37:58,778 --> 00:38:01,573
potential,
pentru că plata către Stormy,

788
00:38:01,698 --> 00:38:03,199
ca povestea ei să dispară,

789
00:38:03,324 --> 00:38:06,703
a venit de la Michael Cohen
linie de capital propriu.

790
00:38:06,828 --> 00:38:08,705
Și Michael Cohen
este rambursat

791
00:38:08,830 --> 00:38:10,373
pentru că a plătit acei bani

792
00:38:10,498 --> 00:38:12,500
într-un mod care poate fi afectat
Abilitatea lui Donald Trump

793
00:38:12,625 --> 00:38:13,710
pentru a intra la Casa Albă.

794
00:38:13,835 --> 00:38:16,046
Dar problema nu este ea.

795
00:38:16,171 --> 00:38:20,133
Problema este...
problema este crima.

796
00:38:39,861 --> 00:38:41,780
Mulțumesc, cred?

797
00:38:41,905 --> 00:38:43,073
Adică...

798
00:38:43,198 --> 00:38:45,367
nici nu stiu
ce sa spun la asta.

799
00:38:47,994 --> 00:38:49,204
Amator.

800
00:38:49,329 --> 00:38:52,374
Trebuie să fugim la aeroport
și ia-mi soțul,

801
00:38:52,499 --> 00:38:55,085
care zboară în asta
trebuia să avem

802
00:38:55,210 --> 00:38:58,838
câteva zile
împreună, singuri, fără copii,

803
00:38:58,963 --> 00:39:02,050
a sărbători
aniversarea noastră de nouă ani,

804
00:39:02,175 --> 00:39:04,302
în Miami și a făcut rezervare
o camera de hotel foarte frumoasa

805
00:39:04,427 --> 00:39:05,845
și chestii pe plajă.

806
00:39:05,970 --> 00:39:08,848
Dar a fost scurtat într-o zi

807
00:39:08,973 --> 00:39:12,102
prin nevoia de a merge
la tribunal acum mâine.

808
00:39:12,227 --> 00:39:16,231
Deci, ce trebuia să fie,
cum ar fi, un mic frumos de trei zile,

809
00:39:16,356 --> 00:39:22,612
lucru de două nopți, trei zile
acum este mai puțin de 24 de ore.

810
00:39:22,737 --> 00:39:23,988
**

811
00:39:24,114 --> 00:39:25,573
Femeie:
Un judecător federal din New York,

812
00:39:25,699 --> 00:39:28,076
a comandat președintelui Trump
avocat personal,

813
00:39:28,201 --> 00:39:31,329
Michael Cohen, să meargă la un tribunal
audiere în această după-amiază.

814
00:39:31,454 --> 00:39:33,790
Procurorii federali
și avocații apărării lui Cohen

815
00:39:33,915 --> 00:39:35,333
se vor certa azi

816
00:39:35,458 --> 00:39:38,545
despre modul în care FBI a confiscat materialul
ar trebui manipulat.

817
00:39:42,465 --> 00:39:51,433
**

818
00:39:51,558 --> 00:39:52,726
Bună, tuturor.

819
00:39:54,644 --> 00:39:56,354
Deci, de ani de zile,

820
00:39:56,479 --> 00:39:59,566
Domnul Cohen a acționat
parca ar fi deasupra legii.

821
00:39:59,691 --> 00:40:03,319
El s-a referit în mod deschis
el însuși ca reparator al domnului Trump.

822
00:40:03,445 --> 00:40:06,364
Nu s-a gândit niciodată
că omulețul,

823
00:40:06,489 --> 00:40:12,162
sau mai ales femei, ba chiar
mai mult, femeile ca mine au contat.

824
00:40:12,287 --> 00:40:13,371
Asta se termină acum.

825
00:40:13,496 --> 00:40:16,207
Avocatul meu și cu mine
se angajează să se asigure

826
00:40:16,332 --> 00:40:18,585
că toată lumea
află adevărul

827
00:40:18,710 --> 00:40:20,587
și faptele a ceea ce s-a întâmplat,

828
00:40:20,712 --> 00:40:24,674
și îmi dau cuvântul că vom face
nu se odihnește până nu se întâmplă asta.

829
00:40:24,799 --> 00:40:26,176
Mulțumesc foarte mult.

830
00:40:29,596 --> 00:40:32,265
McCain: Se pare că
o cascadorie publicitara la un anumit nivel.

831
00:40:32,390 --> 00:40:33,516
Adică, pentru că tu
nu avea nimic

832
00:40:33,641 --> 00:40:34,684
de a face cu cazul.

833
00:40:34,809 --> 00:40:36,061
Părea puțin ca tine

834
00:40:36,186 --> 00:40:37,854
doar încercau
pentru a atrage atenția,

835
00:40:37,979 --> 00:40:42,108
care înțeleg că ești
fiind dat în judecată de președintele nostru,

836
00:40:42,233 --> 00:40:44,736
dar se pare că
beneficiezi foarte mult.

837
00:40:44,861 --> 00:40:47,572
Daniels:
Da, există multă publicitate,
dar nu am făcut-o pentru asta,

838
00:40:47,697 --> 00:40:50,533
pentru ca asta nu este
pentru ce vreau să fiu cunoscut.

839
00:40:50,658 --> 00:40:52,369
De fapt,
M-am ascuns o vreme,

840
00:40:52,494 --> 00:40:55,205
și este -- este copleșitor
si intimidant

841
00:40:55,330 --> 00:40:58,249
și de-a dreptul înfricoșător
de multe ori.

842
00:41:06,257 --> 00:41:08,927
Glen: În noaptea în care l-am întâlnit pe Stormy,
credea că e drăguță,

843
00:41:09,052 --> 00:41:10,929
și tocmai am mers în sus
la ea și s-a așezat lângă ea

844
00:41:11,054 --> 00:41:13,014
și doar a fost ca,
— Hei, ce se întâmplă?

845
00:41:13,139 --> 00:41:14,974
**

846
00:41:15,100 --> 00:41:17,394
Eram de genul: „Te-aș întreba
pentru numarul tau,

847
00:41:17,519 --> 00:41:19,521
dar stiu
nu mă vei suna niciodată”.

848
00:41:19,646 --> 00:41:21,314
Și ea a fost ca,
— Ce te face să crezi asta?

849
00:41:21,439 --> 00:41:23,733
Și eu sunt ca,
— Ei bine, doar uită-te la tine.

850
00:41:23,858 --> 00:41:26,736
Daniels:
Nu sunt chiar sigur ce este
a fost despre Glen imediat,

851
00:41:26,861 --> 00:41:28,238
dar scânteia a fost instantanee.

852
00:41:28,363 --> 00:41:34,869
Era talentat și amuzant
și dulce, și era fierbinte.

853
00:41:34,994 --> 00:41:37,330
Glen: Pe hârtie, cine am fost
si cine era ea,

854
00:41:37,455 --> 00:41:41,001
care ar fi trebuit să crească
în flăcări în aproximativ cinci minute.

855
00:41:41,126 --> 00:41:45,547
A ajuns să fie
dragostea vieții mele.

856
00:41:45,672 --> 00:41:49,009
Știam că e implicată
într-o industrie pentru adulți.

857
00:41:49,134 --> 00:41:50,260
Ea o prezentase
asa cum a fost,

858
00:41:50,385 --> 00:41:52,178
și ce îmi spusese ea
era ceea ce era,

859
00:41:52,303 --> 00:41:56,057
și am putut fie
ia-l sau lasa-l.

860
00:41:56,182 --> 00:41:59,686
Sincer, a fost greu, știi?
Dar nu a fost.

861
00:41:59,811 --> 00:42:03,106
Nu a fost mai greu decât să plec
și să nu stea cu ea.

862
00:42:03,231 --> 00:42:05,984
Tu nu te schimbi
cineva pe care-l iubești.

863
00:42:06,109 --> 00:42:07,402
La începutul relației noastre,

864
00:42:07,527 --> 00:42:09,446
Eu jucam un spectacol
într-un club din Pittsburgh

865
00:42:09,571 --> 00:42:12,490
și primesc un apel frenetic.
Ea plânge.

866
00:42:12,615 --> 00:42:14,075
Ea spune,
„Nu mai pot face asta.

867
00:42:14,200 --> 00:42:16,077
te iubesc prea mult.
Trebuie să fac chestia asta,

868
00:42:16,202 --> 00:42:18,413
dar nu o pot face
cu oricine în afară de tine.”

869
00:42:18,538 --> 00:42:23,376
Chiar acolo este prezentat un imens,
decizie care schimbă viața.

870
00:42:23,501 --> 00:42:28,173
Și apoi, eu de fapt
a ajuns să facă porno.

871
00:42:28,298 --> 00:42:30,508
Crezi că ești invincibil.

872
00:42:30,633 --> 00:42:32,761
Cariera ta merge bine.

873
00:42:32,886 --> 00:42:35,805
„Ma descurc cu asta.
Te-am prins, iubito.”

874
00:42:35,930 --> 00:42:38,725
Nu te gândești: „Oh, wow.

875
00:42:38,850 --> 00:42:41,728
Penisul meu are jumătate de dimensiunea
toți ceilalți care fac asta.

876
00:42:41,853 --> 00:42:44,064
Asta nu va fi
o problemă mai târziu.

877
00:42:44,189 --> 00:42:46,107
Asta n-o să ne draci
cu toate emoțiile mele.

878
00:42:46,232 --> 00:42:48,068
Asta nu se va întâmpla
fă-mă să mă simt inferior.

879
00:42:48,193 --> 00:42:50,278
Asta nu merge
să-mi dea un complex”.

880
00:42:50,403 --> 00:42:55,116
S-a erodat încet
încrederea mea.

881
00:42:55,241 --> 00:42:58,328
Ea este genul de persoană
care are calusurile.

882
00:42:58,453 --> 00:42:59,829
știi,
O voi pune în termeni de toboșari.

883
00:42:59,954 --> 00:43:01,331
Cânți la tobe o vreme,
ai calusuri,

884
00:43:01,456 --> 00:43:03,041
ca să poți cânta la tobe
de multă vreme

885
00:43:03,166 --> 00:43:04,542
iar mâinile tale nu se rănesc.

886
00:43:04,668 --> 00:43:06,836
Ea avea calusuri mentale,
calusurile fizice,

887
00:43:06,961 --> 00:43:10,256
zidurile ridicate până acolo unde ea
pur și simplu a luat-o cu calm

888
00:43:10,382 --> 00:43:12,801
și l-a folosit
ca o insignă de onoare.

889
00:43:12,926 --> 00:43:16,221
Și e bună la rahatul ăsta,
stii ce vreau sa spun?

890
00:43:16,346 --> 00:43:19,099
Daniels:
Glen a fost al treilea soț al meu,

891
00:43:19,224 --> 00:43:20,892
dar de data asta,
era altfel

892
00:43:21,017 --> 00:43:24,104
un fel de lucru complet.

893
00:43:24,229 --> 00:43:27,482
Glen nu știa
despre chestiile lui Trump.

894
00:43:27,607 --> 00:43:29,984
Trecea prin
unele chiar serioase

895
00:43:30,110 --> 00:43:32,529
demoni personali ai lui.

896
00:43:32,654 --> 00:43:34,823
Le spui tuturor
esti cu fiecare persoana

897
00:43:34,948 --> 00:43:36,658
ai făcut sex cu trei ani
înainte să-i întâlnești,

898
00:43:36,783 --> 00:43:39,327
mai ales dacă unul dintre ei
este un hobgoblin portocaliu?

899
00:43:39,452 --> 00:43:43,289
Nu, a fost doar o conversație
pe care nu am avut niciodată.

900
00:43:43,415 --> 00:43:46,501
Și nu m-am gândit
a contat al naibii.

901
00:43:46,626 --> 00:43:48,294
Glen: Dacă ți-e rușine
de ceva,

902
00:43:48,420 --> 00:43:49,838
probabil că nu mergi
să spună oamenilor

903
00:43:49,963 --> 00:43:51,923
care sunt cel mai aproape de tine
pentru că ți-e rușine de asta.

904
00:43:52,048 --> 00:43:53,967
Bănuiesc că pot

905
00:43:54,092 --> 00:43:56,011
ridică-te și fii bărbat
și admite că

906
00:43:56,136 --> 00:43:58,638
pentru că am mințit-o
despre a bea mult.

907
00:43:58,763 --> 00:44:02,267
Daniels: I-am spus că Trump
si nu am facut sex,

908
00:44:02,392 --> 00:44:04,185
că plecasem
spre camera de hotel.

909
00:44:04,310 --> 00:44:05,729
I-am spus despre
„Ucenicul celebritate”,

910
00:44:05,854 --> 00:44:08,064
I-am spus că o va face
sună-mă tot timpul.

911
00:44:08,189 --> 00:44:11,568
Și el a spus: „Asta este? Pentru că
ei spun că l-ai tras cu el.”

912
00:44:11,693 --> 00:44:13,820
Și am spus: „Ei bine, o vor face
spune asta despre orice star porno

913
00:44:13,945 --> 00:44:16,531
care merge în camera unui tip bogat”.

914
00:44:16,656 --> 00:44:19,492
Glen: Partea sexuală
Nu știam despre.

915
00:44:19,617 --> 00:44:22,495
Dar au venit banii
în contul meu bancar.

916
00:44:22,620 --> 00:44:24,330
Ea a spus, știi,
„Hei, am primit aceste apeluri

917
00:44:24,456 --> 00:44:26,416
de la avocatul lui Donald Trump”,
toate chestiile astea.

918
00:44:26,541 --> 00:44:28,126
Există o plată
că ei încearcă

919
00:44:28,251 --> 00:44:29,669
a avea grijă de
pentru alegeri”.

920
00:44:29,794 --> 00:44:32,881
A fost îngrozitor de naiv din partea mea
la acea vreme

921
00:44:33,006 --> 00:44:36,092
a gândi
că o plată de 130.000 USD

922
00:44:36,217 --> 00:44:40,138
de la cineva care a fost
un partener de afaceri

923
00:44:40,263 --> 00:44:42,390
sau o relație
de acum 12 ani

924
00:44:42,515 --> 00:44:45,352
dintr-o dată devine
o necesitate

925
00:44:45,477 --> 00:44:48,271
saptamana
înainte de alegerile prezidențiale.

926
00:44:48,396 --> 00:44:50,231
M-a mințit absolut

927
00:44:50,357 --> 00:44:53,443
până am aflat
de la avocatul ei de pe CNN

928
00:44:53,568 --> 00:44:55,820
când toate rahaturile astea au ieșit la iveală
cu chestiile lui Michael Cohen.

929
00:44:55,945 --> 00:44:57,989
**

930
00:44:58,114 --> 00:45:00,450
Colbert: actriță adultă
Stormy Daniels tocmai a anunțat

931
00:45:00,575 --> 00:45:05,705
ea va dansa ca parte a
Turneul Making America Horny Again,

932
00:45:05,830 --> 00:45:09,084
care, trebuie să spun,
America are nevoie chiar acum.

933
00:45:10,710 --> 00:45:12,796
Femeie: Deși Stormy era un
binecunoscută actriță porno înainte,

934
00:45:12,921 --> 00:45:15,382
ea s-a vândut
spectacole ca cea de diseară

935
00:45:15,507 --> 00:45:17,842
de când a apărut
cu acuzații

936
00:45:17,967 --> 00:45:19,803
împotriva Președintelui.

937
00:45:19,928 --> 00:45:22,430
Daniels: Singura dată pe care am luat-o
o pauză de la dezbracare

938
00:45:22,555 --> 00:45:25,475
a fost anul si jumatate
că am avut fiica mea.

939
00:45:25,600 --> 00:45:27,394
Sunt unul dintre cei mai faimoși
prezentați dansatori din lume.

940
00:45:27,519 --> 00:45:30,230
Nu m-am trezit
după președinția lui Trump,

941
00:45:30,355 --> 00:45:32,816
cum ar fi, „Voi face
America excitată.”

942
00:45:32,941 --> 00:45:34,567
Clubul Trophy a inventat că,

943
00:45:34,693 --> 00:45:35,985
și a făcut să arate ca
a fost ideea mea.

944
00:45:36,111 --> 00:45:37,821
Echipa Stormy!
Echipa Stormy!
Echipa Stormy!

945
00:45:37,946 --> 00:45:40,490
Deci, da, au început mai multe oferte
vin pentru mult mai mulți bani,

946
00:45:40,615 --> 00:45:42,450
si clubul
a început să se umple.

947
00:45:42,575 --> 00:45:44,411
Dar erau chestii
pe care o făceam deja.

948
00:45:44,536 --> 00:45:46,162
Gibson: Băieți
a intervievat-o vreodată

949
00:45:46,287 --> 00:45:49,290
sau, cum ar fi, am cunoscut-o sau...?

950
00:45:49,416 --> 00:45:52,794
Nu. Adică, chiar eu
nu vreau sa vorbesc despre asta.

951
00:45:52,919 --> 00:45:54,087
Hm...

952
00:45:54,212 --> 00:45:56,214
Da, bine, hai să...
Trebuie.

953
00:45:56,339 --> 00:45:59,134
Deci, am fost în aceeași cameră
ca Stormy Daniels înainte, da.

954
00:45:59,259 --> 00:46:03,638
Ca să fie clar, a fost ea
Turneu Make America Horny Again.

955
00:46:03,763 --> 00:46:05,306
Am fost acolo
cu unicul scop

956
00:46:05,432 --> 00:46:07,058
de a încerca să obțin comentarii
de la ea.

957
00:46:07,183 --> 00:46:08,476
A fost mortificator.
Ea a cochetat --

958
00:46:09,310 --> 00:46:10,645
Am luat barca cu motor.

959
00:46:10,770 --> 00:46:12,063
Știai asta?

960
00:46:12,939 --> 00:46:14,482
Oh, Doamne.

961
00:46:14,607 --> 00:46:17,277
Joe de fapt nu a întrebat
să mergi cu barca cu motor așa.

962
00:46:17,402 --> 00:46:19,029
Nu, nu am făcut-o.
Nu a fost alegerea lui.

963
00:46:19,154 --> 00:46:21,990
Nu, nu am făcut-o.
Da.

964
00:46:22,115 --> 00:46:25,744
Îmi place meseria și sunt fericit
să fiu aici în Detroit.

965
00:46:33,460 --> 00:46:36,755
Femeie:
Un bărbat beat a aruncat un portofel
la ea, lovind-o în cap.

966
00:46:36,880 --> 00:46:39,007
Voia doar să arunce
multi bani la ea.

967
00:46:39,132 --> 00:46:41,676
Doar că a uitat să ia
banii scoși din portofel.

968
00:46:41,801 --> 00:46:43,887
Daniels: Eu sunt singurul
susținătorul familiei mele.

969
00:46:44,012 --> 00:46:45,430
De exemplu, plătesc pentru tot.

970
00:46:45,555 --> 00:46:47,140
Dacă conduci
un camion cu înghețată

971
00:46:47,265 --> 00:46:49,351
și ai condus un
camion cu înghețată de doi ani,

972
00:46:49,476 --> 00:46:50,602
și nu o conduci săptămâna

973
00:46:50,727 --> 00:46:52,562
a valului de căldură,
esti un idiot.

974
00:46:52,687 --> 00:46:54,314
Bărbatul: Ea este tot despre
a face bani și a obține

975
00:46:54,439 --> 00:46:56,316
cele 15 minute ale ei, știi?

976
00:46:56,441 --> 00:46:59,444
Deci ea iese
cu chestia asta despre Trump.

977
00:46:59,569 --> 00:47:00,904
Femeie:
Nu crezi?

978
00:47:01,029 --> 00:47:02,572
Nu, cred.

979
00:47:02,697 --> 00:47:05,909
Crawford: Aprilie 2018, am primit
un telefon de la Stormy.

980
00:47:06,034 --> 00:47:09,537
Ea mi-a spus: „Hei, am nevoie
cineva în care să am încredere,

981
00:47:09,662 --> 00:47:10,955
și tu ești.”

982
00:47:11,081 --> 00:47:14,250
Evident că nu călătorisem niciodată
cu Stormy în calitate

983
00:47:14,376 --> 00:47:18,421
care implica securitate
și un jurnalist.

984
00:47:19,714 --> 00:47:22,300
A fost foarte distractiv,
dar de multe ori eram speriat.

985
00:47:23,843 --> 00:47:25,720
Mulțimile erau din ce în ce mai mari,
si oameni

986
00:47:25,845 --> 00:47:29,724
protestau afară
a fiecărui club cu semne.

987
00:47:29,849 --> 00:47:32,519
Agentii de pază ar fi
raportați oamenii care apar,

988
00:47:32,644 --> 00:47:34,854
încercând să aducă arme,
cuțite în.

989
00:47:34,979 --> 00:47:37,607
A fost terifiant.
A fost...

990
00:47:39,859 --> 00:47:41,861
La naiba, a fost iadul.

991
00:47:41,986 --> 00:47:44,197
Și Stormy a vrut să păstreze

992
00:47:44,322 --> 00:47:45,907
toată treaba
departe de fiica ei.

993
00:47:46,032 --> 00:47:48,576
Daniels: Nu pot fi acasă
pentru mai mult de 24 de ore

994
00:47:48,702 --> 00:47:50,995
pentru că apoi apăsați parcuri
în curtea mea din față,

995
00:47:51,121 --> 00:47:52,706
și nu poate merge cu bicicleta.

996
00:47:52,831 --> 00:47:54,499
Ea nu poate fi un copil.
Ea nu poate fi un copil.

997
00:47:54,624 --> 00:47:56,668
am
să stea departe de ea.

998
00:47:56,793 --> 00:47:58,336
Și până acum, numele ei
și fotografia ei

999
00:47:58,461 --> 00:47:59,754
nu a fost
stropit peste tot.

1000
00:47:59,879 --> 00:48:01,715
Și nu ar trebui să fie
pentru că odată ce se întâmplă asta...

1001
00:48:01,840 --> 00:48:03,425
Vine.
Ca...

1002
00:48:03,550 --> 00:48:06,136
...viața devine grea pentru ea.
Și un copil de 7 ani

1003
00:48:06,261 --> 00:48:08,722
nu ar trebui să aibă
a trăi cu asta.

1004
00:48:08,847 --> 00:48:10,640
**

1005
00:48:10,765 --> 00:48:12,392
Femeie: Stormy Daniels
și avocatul ei

1006
00:48:12,517 --> 00:48:13,810
au promis
de ceva vreme acum

1007
00:48:13,935 --> 00:48:16,396
că ar fi eliberat
o schiță a bărbatului

1008
00:48:16,521 --> 00:48:18,982
asta spune Stormy Daniels
a amenințat-o cu ani în urmă

1009
00:48:19,107 --> 00:48:24,487
să tacă despre presupusa ei
aventură cu Donald Trump.

1010
00:48:24,612 --> 00:48:27,365
Femeie
la un incident din 2011

1011
00:48:27,490 --> 00:48:29,534
când Stormy Daniels
spune că un bărbat s-a apropiat de ea

1012
00:48:29,659 --> 00:48:32,579
într-o parcare din Las Vegas
și a amenințat-o

1013
00:48:32,704 --> 00:48:35,123
și i-a spus să plece
Donald Trump singur.

1014
00:48:35,248 --> 00:48:38,251
**

1015
00:48:38,376 --> 00:48:40,462
Daniels:
Trump a retweit o fotografie a lui Glen

1016
00:48:40,587 --> 00:48:43,423
care spunea că el era tipul
în schiță

1017
00:48:43,548 --> 00:48:47,552
și m-a numit un escroc.

1018
00:48:47,677 --> 00:48:50,180
Glen: Căutând pe Twitter și
văzând o poză cu mine

1019
00:48:50,305 --> 00:48:52,974
pe cea a lui Donald Trump
cont de Twitter,

1020
00:48:53,099 --> 00:48:56,811
este ca și cum nu...
nu planuiesti pentru asta.

1021
00:48:56,936 --> 00:49:00,231
Daniels: Sunt de acord cu tine.
Ai dreptul să simți

1022
00:49:00,357 --> 00:49:03,234
tot ceea ce simți.
Ca...

1023
00:49:03,360 --> 00:49:06,946
Ești rănit, ești gelos,
ești trist, ești speriat.

1024
00:49:07,072 --> 00:49:08,615
Ești îngrijorat.

1025
00:49:08,740 --> 00:49:13,453
Ca, toate astea
este 100% justificat.

1026
00:49:13,578 --> 00:49:14,704
Nu vă spun
pentru a trece peste.

1027
00:49:14,829 --> 00:49:16,664
Nu vă spun
să crească.

1028
00:49:16,790 --> 00:49:18,792
Nu vă spun asta
Nu înțeleg cum te simți.

1029
00:49:18,917 --> 00:49:20,960
Parcă, simt
toate exact același lucru.

1030
00:49:21,086 --> 00:49:25,548
Așa cum am spus, președinte
a trimis pe Twitter o fotografie cu tine, Glen.

1031
00:49:25,674 --> 00:49:27,300
Ca...

1032
00:49:27,425 --> 00:49:29,302
El nu a postat pe Twitter
o fotografie a altcuiva.

1033
00:49:29,427 --> 00:49:31,930
Ești singura persoană
în întregul univers

1034
00:49:32,055 --> 00:49:36,851
că asta se întâmplă,
și ești singur.

1035
00:49:36,976 --> 00:49:39,020
Înțeleg.

1036
00:49:39,145 --> 00:49:40,355
Ca, eu nu
vreau să fiu aici.

1037
00:49:40,480 --> 00:49:44,567
Nu vreau să fiu dracului
mă dezbrac când am 45 de ani.

1038
00:49:44,693 --> 00:49:47,654
Glen: M-am simțit singur.
Nu este vorba despre „O, Doamne,

1039
00:49:47,779 --> 00:49:49,614
Nu pot să cred
te-ai tras cu Donald Trump”.

1040
00:49:49,739 --> 00:49:52,701
Este vorba despre faptul
că multe alte lucruri

1041
00:49:52,826 --> 00:49:55,036
a început să se dezlege
din cauza asta.

1042
00:49:55,161 --> 00:50:02,585
**

1043
00:50:02,711 --> 00:50:05,755
Daniels: Michael Avenatti
făcuse multe lucruri

1044
00:50:05,880 --> 00:50:07,966
fără să-mi spună că merge
să le facă neapărat.

1045
00:50:08,091 --> 00:50:10,343
Am aflat că de fapt a depus
procesul de defăimare

1046
00:50:10,468 --> 00:50:11,845
prin lectură
despre asta pe Twitter.

1047
00:50:11,970 --> 00:50:17,350
**

1048
00:50:17,475 --> 00:50:20,645
M-am gândit că al lui Michael
obiectivul principal

1049
00:50:20,770 --> 00:50:25,316
era să poată
pentru a-l detrona pe Trump.

1050
00:50:25,442 --> 00:50:29,904
Chiar ai nevoie
afirmații false solide

1051
00:50:30,030 --> 00:50:32,699
pentru un caz solid de defăimare
mai degrabă decât opinie.

1052
00:50:32,824 --> 00:50:36,911
**

1053
00:50:37,037 --> 00:50:39,080
Daniels: Îmi amintesc că i-am spus
el, de genul: „Da,

1054
00:50:39,205 --> 00:50:41,332
Trump m-a numit escroc.
Sunt sunat mult mai rău,

1055
00:50:41,458 --> 00:50:43,793
din minut, în fiecare zi.”

1056
00:50:43,918 --> 00:50:45,587
Privind în urmă, nu am făcut-o
realizați gravitatea acestui lucru

1057
00:50:45,712 --> 00:50:47,505
era ca Trump
practic m-a numit mincinos,

1058
00:50:47,630 --> 00:50:48,882
și asta este de fapt
defăimare.

1059
00:50:49,007 --> 00:50:51,551
Dar nu a fost ce
Am vrut să mă concentrez asupra.

1060
00:50:51,676 --> 00:50:53,553
Nuzzi: Oricând Trump este activ
capătul de primire

1061
00:50:53,678 --> 00:50:56,389
a oricărei acuzații
de la orice femeie,

1062
00:50:56,514 --> 00:50:58,516
manualul lui standard
este să ataci,

1063
00:50:58,641 --> 00:51:00,602
atac, atac,
și să defăimeze.

1064
00:51:00,727 --> 00:51:03,188
Ai chemat femei
nu iti plac "porcii grasi"

1065
00:51:03,313 --> 00:51:05,065
și „animale dezgustătoare”.

1066
00:51:05,190 --> 00:51:06,399
Contul dvs. de Twitter --

1067
00:51:06,524 --> 00:51:08,234
Doar Rosie O'Donnell.

1068
00:51:08,360 --> 00:51:11,738
Nuzzi: În timp ce, pentru Stormy,
ceea ce a văzut publicul larg

1069
00:51:11,863 --> 00:51:14,741
era o femeie care nu se temea
a riposta

1070
00:51:14,866 --> 00:51:17,952
împotriva preşedintelui în şedinţă
a Statelor Unite.

1071
00:51:18,078 --> 00:51:24,125
Ea a fost eliberată și ea
nu părea speriat de el.

1072
00:51:24,250 --> 00:51:27,921
**

1073
00:51:32,509 --> 00:51:33,718
Earhardt: Mulțumesc mult pentru
fiind alaturi de noi, domnule presedinte.

1074
00:51:33,843 --> 00:51:35,136
Trump: Ei bine, bună dimineața.

1075
00:51:35,261 --> 00:51:36,680
Și am ales un foarte,
zi foarte speciala

1076
00:51:36,805 --> 00:51:37,806
pentru că este
Ziua de naștere a Melaniei.

1077
00:51:37,931 --> 00:51:39,140
La multi ani Melaniei.

1078
00:51:39,265 --> 00:51:40,809
Kilmeade:
Să vorbim despre Michael Cohen.

1079
00:51:40,934 --> 00:51:43,186
El va fi
luând al Cincilea.

1080
00:51:43,311 --> 00:51:45,355
Care este reacția ta la asta,
fiind că ai lucrat cu el

1081
00:51:45,480 --> 00:51:46,856
de câteva decenii?

1082
00:51:46,981 --> 00:51:48,775
Trump: Brian, știi, Michael,
Michael a fost în emisiunea ta,

1083
00:51:48,900 --> 00:51:50,068
Sunt sigur, multe.
Știi, Michael.

1084
00:51:50,193 --> 00:51:51,945
- Îl cunoaştem.
-O persoană bună.

1085
00:51:52,070 --> 00:51:54,155
Trump: Lasă-mă să-ți spun
că mă reprezintă,

1086
00:51:54,280 --> 00:51:57,367
ca, cu nebunia asta
Oferta Stormy Daniels.

1087
00:51:57,492 --> 00:51:58,827
El m-a reprezentat.

1088
00:51:58,952 --> 00:52:00,995
Și, știi,
din cate vad...

1089
00:52:01,121 --> 00:52:01,996
E atât de înfiorător.

1090
00:52:02,122 --> 00:52:04,833
Este prima dată
mi-a spus numele.

1091
00:52:04,958 --> 00:52:08,211
Acum două săptămâni, a spus el
că nu știa nimic despre mine

1092
00:52:08,336 --> 00:52:13,174
sau oricare din astea când era
pe Air Force One, nu?

1093
00:52:13,299 --> 00:52:16,970
Începe să facă ceea ce am spus
avea să facă tot timpul.

1094
00:52:17,095 --> 00:52:19,347
Începe să-l arunce pe Cohen
sub autobuz.

1095
00:52:19,472 --> 00:52:22,308
Trump: Și mi s-a spus
Nu sunt implicat, nu.

1096
00:52:22,434 --> 00:52:25,603
Daniels: Nu cred că a dovedit
că e vinovat de orice

1097
00:52:25,729 --> 00:52:28,481
altfel decât public,
pe Fox News,

1098
00:52:28,606 --> 00:52:31,443
spunând că a angajat un avocat
a manevra

1099
00:52:31,568 --> 00:52:34,863
„treaba cu Stormy Daniels”,
deci...

1100
00:52:34,988 --> 00:52:36,364
Earhardt:
Vrem să ajungem la Kanye West.

1101
00:52:36,489 --> 00:52:39,659
A scris pe Twitter că te iubește,
că ești fratele lui.

1102
00:52:39,784 --> 00:52:41,661
Atu:
Știi, l-am cunoscut pe Kanye

1103
00:52:41,786 --> 00:52:42,954
putin,
și mă înțeleg cu Kanye.

1104
00:52:43,079 --> 00:52:45,665
mă înțeleg
cu multă lume.

1105
00:52:45,790 --> 00:52:46,791
Avenatti:
Trebuie să luăm depoziția lui.

1106
00:52:46,916 --> 00:52:48,376
Trebuie să-l punem
sub jurământ.

1107
00:52:48,501 --> 00:52:51,087
Trebuie să aflăm
exact care este pozitia lui...

1108
00:52:51,212 --> 00:52:53,965
despre acord,
ce știa, ce plătea,

1109
00:52:54,090 --> 00:52:56,176
ce nu a platit,
ce a făcut în privința asta.

1110
00:52:56,301 --> 00:52:59,429
Acesta ar putea fi ultimul cui
în sicriu.

1111
00:52:59,554 --> 00:53:03,850
Stormy Daniels provoacă furtună
vremea pentru acest presedinte.

1112
00:53:03,975 --> 00:53:08,229
**

1113
00:53:08,355 --> 00:53:11,524
Fiind ea aici și
Michael Avenatti fiind la televizor

1114
00:53:11,649 --> 00:53:12,984
tot timpul ne amintește

1115
00:53:13,109 --> 00:53:15,487
că trebuie să ajungem la adevăr
despre tot.

1116
00:53:15,612 --> 00:53:16,905
Femeie: Acesta este un moment grozav

1117
00:53:17,030 --> 00:53:19,657
pe
și stând în picioare

1118
00:53:19,783 --> 00:53:21,159
pentru ceea ce crede ea.

1119
00:53:21,284 --> 00:53:24,871
Orice putem face
pentru a o susține, o vom face.

1120
00:53:24,996 --> 00:53:26,414
Daniels: Brusc,
M-am uitat în mulțime

1121
00:53:26,539 --> 00:53:28,166
și sunt aceste grupuri de femei
iar ei plâng.

1122
00:53:28,291 --> 00:53:29,626
„Nu există plâns
în baruri!

1123
00:53:29,751 --> 00:53:32,087
Ce faceți băieți?!”

1124
00:53:39,344 --> 00:53:40,637
Sunt foarte des femei
la Stormy's

1125
00:53:40,762 --> 00:53:43,014
spectacole de strip-club care

1126
00:53:43,139 --> 00:53:45,517
va veni
în timp ce ea dansează.

1127
00:53:45,642 --> 00:53:47,227
Și în schimb
de a pune un dolar

1128
00:53:47,352 --> 00:53:49,020
în stringul ei,
le va plăcea, spune: „Nu, nu, nu”

1129
00:53:49,145 --> 00:53:52,691
și, cum ar fi, pune-o în mână.
Știi, cum ar fi,

1130
00:53:52,816 --> 00:53:54,943
„Nu, aici.
Te respect."

1131
00:53:55,068 --> 00:53:56,611
Femeia: Știi, ea vorbește
despre demografie

1132
00:53:56,736 --> 00:53:58,154
care vin la show-urile ei de striptease.

1133
00:53:58,279 --> 00:54:01,199
Oamenii albi care veneau
tocmai au plecat acum,

1134
00:54:01,324 --> 00:54:02,701
și sunt hoarde de femei.

1135
00:54:02,826 --> 00:54:04,202
sunt cupluri gay,
sunt imigranti.

1136
00:54:04,327 --> 00:54:06,496
Aici pentru a comenta
este Stormy Daniels.

1137
00:54:09,082 --> 00:54:11,167
Strong: Sunt ca un erou liberal,
chiar dacă

1138
00:54:11,292 --> 00:54:15,130
Sunt o vedetă porno republicană
cine o iubește pe Sarah Palin, nu?

1139
00:54:15,255 --> 00:54:18,925
Indignarea selectivă
și morala întortocheată

1140
00:54:19,050 --> 00:54:22,137
din stânga
nu reușește să mă uimească.

1141
00:54:22,262 --> 00:54:31,062
**

1142
00:54:31,187 --> 00:54:33,440
Femeia: Aceste femei au venit să vorbească
lui Stormy Daniels

1143
00:54:33,565 --> 00:54:34,566
despre Isus Hristos.

1144
00:54:34,691 --> 00:54:37,027
**

1145
00:54:37,152 --> 00:54:38,570
Este o cunoaștere destul de comună

1146
00:54:38,695 --> 00:54:40,905
că sunt
un republican înregistrat.

1147
00:54:41,031 --> 00:54:43,283
Fac gluma
— Merg în ambele sensuri.

1148
00:54:43,408 --> 00:54:46,494
Nu încercam să fiu campion
pentru

1149
00:54:46,619 --> 00:54:48,997
sau pentru orice altă mișcare.

1150
00:54:49,122 --> 00:54:50,623
Iniţial,
Am făcut asta pur și simplu

1151
00:54:50,749 --> 00:54:52,334
al naibii de motive egoiste.

1152
00:54:52,459 --> 00:54:55,462
Am vrut să mă ridic în picioare
și salvează-mi propriul fund,

1153
00:54:55,587 --> 00:54:57,005
nu al tuturor.

1154
00:54:57,130 --> 00:54:59,466
Femeia: Ea a devenit asta
simbol al rezistenței.

1155
00:54:59,591 --> 00:55:01,301
Ea nu a făcut-o neapărat
vreau să devin asta,

1156
00:55:01,426 --> 00:55:03,720
dar este destul de imposibil
să pun acel geniu

1157
00:55:03,845 --> 00:55:05,930
înapoi în sticlă.

1158
00:55:10,852 --> 00:55:12,145
Nu sunt atât de special.

1159
00:55:12,270 --> 00:55:15,440
Mă face să simt
ca un ipocrit.

1160
00:55:15,565 --> 00:55:19,569
Mă simt de parcă sunt mai bine
fă ceva demn

1161
00:55:19,694 --> 00:55:24,949
de ceea ce-mi dau,
si nu stiu ce este asta.

1162
00:55:29,662 --> 00:55:31,039
Nu.

1163
00:55:37,962 --> 00:55:41,174
Asta păstrează toți
spunându-mi să fac.

1164
00:55:41,299 --> 00:55:42,217
Dar...

1165
00:55:42,342 --> 00:55:45,512
asta nu a fost
ceea ce mi-am propus.

1166
00:55:45,637 --> 00:55:48,014
eu doar...

1167
00:55:51,685 --> 00:55:54,604
doar voiam

1168
00:55:54,729 --> 00:55:56,856
să mă susțin.

1169
00:55:58,274 --> 00:56:00,360
Ai telefonul în funcțiune.

1170
00:56:01,903 --> 00:56:03,863
Da, îmi este greu să răspund
dacă suni noaptea târziu,

1171
00:56:03,988 --> 00:56:06,700
pentru că atunci
De obicei sunt la serviciu.

1172
00:56:06,825 --> 00:56:08,493
Sau dacă suni foarte devreme
dimineața, dorm

1173
00:56:08,618 --> 00:56:10,453
pentru că am lucrat foarte târziu.
Dar dacă suni

1174
00:56:10,578 --> 00:56:15,333
mijlocul zilei,
ca acum, e in regula.

1175
00:56:15,458 --> 00:56:17,877
Majoritatea oamenilor care ies în turneu,
au o pauză.

1176
00:56:18,003 --> 00:56:20,088
Ei ajung să meargă acasă
pentru o vreme.

1177
00:56:20,213 --> 00:56:23,425
Dar când m-am dus acasă,
a fost periculos pentru familia mea.

1178
00:56:25,260 --> 00:56:27,178
Îmi rănesc fiica

1179
00:56:27,303 --> 00:56:31,891
în fiecare zi în care nu o văd.

1180
00:56:32,017 --> 00:56:36,062
Ea nu înțelege de ce,
la 7 ani,

1181
00:56:36,187 --> 00:56:40,275
mama a dispărut
și de ce plânge tati.

1182
00:56:40,400 --> 00:56:48,908
**

1183
00:56:49,034 --> 00:56:50,952
Te gândești mult la asta.
Glen: Nu, dar...

1184
00:56:51,077 --> 00:56:52,579
Ai lucruri mai importante
să-ți faci griji.

1185
00:56:52,704 --> 00:56:54,080
Ca, serios.

1186
00:57:09,471 --> 00:57:11,097
Cooper: Alăturați-vă nouă acum
pentru un interviu exclusiv,

1187
00:57:11,222 --> 00:57:12,349
el este fostul primar
din New York City,

1188
00:57:12,474 --> 00:57:13,725
el este avocat
pentru președintele Trump.

1189
00:57:13,850 --> 00:57:15,352
Rudy Giuliani este cu noi.

1190
00:57:15,477 --> 00:57:19,606
Plătesc niște Stormy Daniels
femeie 130.000 de dolari?

1191
00:57:19,731 --> 00:57:23,860
Adică, ceea ce se va întâmpla
se dovedesc a fi perfect legal.

1192
00:57:23,985 --> 00:57:27,322
Nicio încălcare a finanțării campaniei.

1193
00:57:27,447 --> 00:57:30,158
Cooper: Deci au canalizat-o
prin firma de avocatura,

1194
00:57:30,283 --> 00:57:33,912
Canalizat printr-o firmă de avocatură,
iar Președintele a răsplătit-o.

1195
00:57:34,037 --> 00:57:36,289
Oh, nu știam...
El a făcut-o.

1196
00:57:36,414 --> 00:57:40,043
Nicks: Astăzi,
seriozitatea a crescut

1197
00:57:40,168 --> 00:57:42,921
cu Giuliani confirmând
președintele

1198
00:57:43,046 --> 00:57:44,506
știa de plată.

1199
00:57:44,631 --> 00:57:46,299
Nu numai că știa despre asta,
dar că l-a plătit înapoi.

1200
00:57:46,424 --> 00:57:47,676
știa despre asta,
și i-a plătit înapoi.

1201
00:57:47,801 --> 00:57:49,260
Deci, cine minte?

1202
00:57:49,386 --> 00:57:51,805
Oare spune Cohen
că și-a ipotecat casa

1203
00:57:51,930 --> 00:57:53,390
si nu a fost rambursat?

1204
00:57:53,515 --> 00:57:56,810
Sau spune Giuliani
că președintele a plătit-o înapoi?

1205
00:57:56,935 --> 00:57:58,520
Si sincer,
de unde ar ști el?

1206
00:57:58,645 --> 00:58:02,190
Pentru că o parte din mine amabilă
de crede Cohen, că, cum ar fi,

1207
00:58:02,315 --> 00:58:04,234
Trump trebuia să-l plătească
înapoi și l-a tras

1208
00:58:04,359 --> 00:58:05,902
pentru că are
o reputație atât de proastă

1209
00:58:06,027 --> 00:58:07,487
despre plata oamenilor înapoi.

1210
00:58:07,612 --> 00:58:09,489
Există o considerabilă
cantitatea de probe

1211
00:58:09,614 --> 00:58:12,075
asta va ieși la iveală
în legătură cu acest caz.

1212
00:58:15,578 --> 00:58:17,080
nu cred
merg pe "SNL"

1213
00:58:17,205 --> 00:58:20,375
pentru că sunt un fantastic
actriță comediantă,

1214
00:58:20,500 --> 00:58:22,836
și m-au invitat
pentru că sunt atât de talentată,

1215
00:58:22,961 --> 00:58:24,963
chiar dacă ar trebui.

1216
00:58:25,088 --> 00:58:28,925
cred
e din cauza scandalului.

1217
00:58:29,050 --> 00:58:30,427
Crawford:
Simt că și tu ești

1218
00:58:30,552 --> 00:58:34,305
continuă pentru că multe
dintre oameni te susțin.

1219
00:58:34,431 --> 00:58:37,434
Înfrunți un bătăuș.
Exact asta se întâmplă,

1220
00:58:37,559 --> 00:58:41,730
și arată ca
iesi in top,

1221
00:58:41,855 --> 00:58:43,189
cum ar trebui.

1222
00:58:43,314 --> 00:58:45,734
Înțeleg.

1223
00:58:45,859 --> 00:58:49,195
Este doar, ca, această constantă
dracului de roller coaster.

1224
00:58:52,907 --> 00:58:55,118
„Bine ați venit la Studio 8-H.

1225
00:58:55,243 --> 00:58:57,579
De la Lorne și de la toată lumea
aici la „SNL”.

1226
00:58:58,580 --> 00:59:01,624
Nick-uri:

1227
00:59:01,750 --> 00:59:04,544
Cel mai tare lucru vreodată.

1228
00:59:07,255 --> 00:59:09,966
Femeia: Da!

1229
00:59:18,725 --> 00:59:20,060
Femeia: Ce?

1230
00:59:24,064 --> 00:59:25,440
Bine.
Asta e în regulă.

1231
00:59:25,565 --> 00:59:26,816
Nu, e atât de bine.

1232
00:59:26,941 --> 00:59:29,027
Bine.
Perfect.

1233
00:59:34,783 --> 00:59:36,826
Da. Îmi pare rău.

1234
00:59:36,951 --> 00:59:38,370
Eu port lenjerie intimă.

1235
00:59:38,495 --> 00:59:40,080
Nu am purtat lenjerie intimă
la tribunal.

1236
00:59:40,205 --> 00:59:42,457
Nu am purtat lenjerie intimă
la „The View”.

1237
00:59:42,582 --> 00:59:46,586
Nu am purtat lenjerie intimă
la „60 de minute”.

1238
00:59:46,711 --> 00:59:49,339
Încerc să-l claseze
un pic.

1239
00:59:49,464 --> 00:59:52,050
Jones:
Stormy Daniels.

1240
00:59:52,175 --> 00:59:53,259
Dwayne, vrei să faci o poză?

1241
00:59:53,385 --> 00:59:54,427
Femeie:
M-am lovit de Leslie.

1242
00:59:54,552 --> 00:59:56,054
Știu.

1243
00:59:57,931 --> 00:59:59,099
Multumesc.

1244
00:59:59,224 --> 01:00:00,809
Domnule Trump, nu știu
ce să faci.

1245
01:00:00,934 --> 01:00:02,811
Îți tot schimbi povestea
pe plata Stormy Daniels.

1246
01:00:02,936 --> 01:00:05,522
Uite, hai să-l luăm pe Rudy Giuliani
la telefon.

1247
01:00:05,647 --> 01:00:07,190
El va repara asta.
Are cea mai ascuțită minte juridică

1248
01:00:07,315 --> 01:00:08,775
de când „Vărul meu Vinny”.

1249
01:00:10,610 --> 01:00:11,653
Rudy, tu ești?

1250
01:00:11,778 --> 01:00:14,781
Da. Asta e corect.

1251
01:00:14,906 --> 01:00:16,366
Sunt eu.

1252
01:00:27,669 --> 01:00:30,338
Sună-l pe Stormy Daniels
și remediați asta o dată pentru totdeauna.

1253
01:00:35,051 --> 01:00:37,262
Buna ziua?

1254
01:00:37,387 --> 01:00:39,889
Furtunoasă?
Acesta este Michael Cohen.

1255
01:00:40,015 --> 01:00:41,558
Ești singur?

1256
01:00:41,683 --> 01:00:42,726
Da.

1257
01:00:42,851 --> 01:00:43,685
Și ce
porți?

1258
01:00:45,478 --> 01:00:47,147
Scuzați-mă?

1259
01:00:47,272 --> 01:00:49,441
Bine, Michael,
O pot lua de aici.

1260
01:00:49,566 --> 01:00:51,735
Îmi pare rău, Donald.
E prea târziu pentru asta.

1261
01:00:51,860 --> 01:00:53,945
Știu că nu crezi
în schimbările climatice,

1262
01:00:54,070 --> 01:00:56,239
dar se apropie o furtună,
copilul.

1263
01:00:58,199 --> 01:01:01,703
Nu am fost niciodată atât de speriat
și atât de excitat în același timp.

1264
01:01:01,828 --> 01:01:05,331
Ambele: Și trăiesc din New York,
este „sâmbătă noapte”!

1265
01:01:05,457 --> 01:01:15,342
**

1266
01:01:15,467 --> 01:01:23,266
**

1267
01:01:23,391 --> 01:01:25,101
Suntem aici doar pentru a sprijini
preşedintele nostru.

1268
01:01:25,226 --> 01:01:28,355
-E un erou american, domnule.
-Da, asta e problema.

1269
01:01:28,480 --> 01:01:29,939
- De asta suntem aici.
- Doar preia.

1270
01:01:30,065 --> 01:01:32,400
Da.
Avem unul chiar acum.

1271
01:01:32,525 --> 01:01:35,612
Duran: Sub marile legi
al Statului de Aur,

1272
01:01:35,737 --> 01:01:39,324
O declar prin prezenta
Ziua furtunoasă a lui Daniel

1273
01:01:39,449 --> 01:01:41,743
in oras
de West Hollywood.

1274
01:01:41,868 --> 01:01:46,289
Această comunitate are o istorie
de a înfrunta bătăușii

1275
01:01:46,414 --> 01:01:47,957
și să spună adevărul puterii.

1276
01:01:48,083 --> 01:01:50,919
Și sunt foarte, foarte norocos
a fi parte din ea.

1277
01:01:51,044 --> 01:01:53,797
Multumesc.

1278
01:01:53,922 --> 01:01:56,508
Nu există tweet-uri de ură.

1279
01:01:56,633 --> 01:01:58,426
Defilez pe Twitter.

1280
01:01:58,551 --> 01:01:59,135
Barbatul: Serios?

1281
01:01:59,260 --> 01:02:01,221
Da. Toate sunt bune.

1282
01:02:01,346 --> 01:02:03,264
Înțelegi
cat de dezamagitor este asta?

1283
01:02:05,058 --> 01:02:07,352
Serios?!
Yay!

1284
01:02:07,477 --> 01:02:10,146
Liderii orașului sunt mai interesați
în rezistență la hashtag

1285
01:02:10,271 --> 01:02:13,858
președintele decât sunt ei
în îngrijirea crimei

1286
01:02:13,983 --> 01:02:17,112
şi năpasta şi grămezii
de gunoi pe străzile noastre.

1287
01:02:17,237 --> 01:02:20,573
O vedetă porno
care îl stoarce pe președinte

1288
01:02:20,699 --> 01:02:23,410
pentru 130.000 USD
primește cheia orașului.

1289
01:02:23,535 --> 01:02:26,037
Bărbat: prădător sexual
la Casa Albă.

1290
01:02:26,162 --> 01:02:28,623
Avenatti:
Cred că ultimele 2 1/2 luni
au fost o tură de încălzire.

1291
01:02:28,748 --> 01:02:30,917
Cred că există
mult mai multe informatii,

1292
01:02:31,042 --> 01:02:32,335
multe bombe de aruncat.

1293
01:02:34,254 --> 01:02:36,589
Oh, Avenatti?

1294
01:02:37,716 --> 01:02:39,759
Am văzut că era
semnând autografe în față.

1295
01:02:42,220 --> 01:02:44,264
Boston.

1296
01:02:53,314 --> 01:02:54,691
Ți-a plăcut discursul meu?

1297
01:03:06,244 --> 01:03:09,622
Sunt serios.
Sunt serios.

1298
01:03:11,875 --> 01:03:13,501
Știu, dar e tot...

1299
01:03:13,626 --> 01:03:14,961
Continuă să-mi spui lucruri frumoase
și îmi voi da jos hainele

1300
01:03:15,086 --> 01:03:17,172
pentru că asta e cea mai bună alegere
mecanism de apărare.

1301
01:03:19,758 --> 01:03:21,301
Daniels:
Înainte să-l cunosc pe Michael Avenatti,

1302
01:03:21,426 --> 01:03:23,511
Am sunat mai mulți avocați,
iar unii erau doar

1303
01:03:23,636 --> 01:03:25,638
ca imediat,
„Îmi pare rău, e prea fierbinte pentru noi.”

1304
01:03:25,764 --> 01:03:29,142
sau, știi,
„Avem nevoie de minimum 100.000 de dolari”,

1305
01:03:29,267 --> 01:03:31,019
și de genul „Nu, nu, nu”.

1306
01:03:31,144 --> 01:03:33,480
Când l-am întâlnit prima dată,
Am crezut că este atât de generos

1307
01:03:33,605 --> 01:03:37,609
prin a nu lua mai mult
de 100$ de la mine.

1308
01:03:37,734 --> 01:03:39,986
Era singura persoană
chiar dornic

1309
01:03:40,111 --> 01:03:43,198
să mă ajute nu numai
și campion pentru mine,

1310
01:03:43,323 --> 01:03:44,866
dar m-a crezut.

1311
01:03:44,991 --> 01:03:47,702
Hei, Michael,
noi suntem cei...

1312
01:03:47,827 --> 01:03:49,079
Melber: Să mă alătur acum este
Avocatul lui Stormy Daniels,

1313
01:03:49,204 --> 01:03:50,663
Michael Avenatti.

1314
01:03:50,789 --> 01:03:51,706
Michael Avenatti.

1315
01:03:51,831 --> 01:03:52,707
Michael Avenatti.

1316
01:03:52,832 --> 01:03:54,626
Avocații nu o fac în mod normal
face talk-show-uri.

1317
01:03:54,751 --> 01:03:57,045
nu sunt
avocatul tău normal, cred.

1318
01:03:57,170 --> 01:03:59,381
Maddow: Michael Avenatti
făcea multe și multe

1319
01:03:59,506 --> 01:04:00,840
și o mulțime de media.

1320
01:04:00,965 --> 01:04:03,593
M-a surprins că era într-un fel
stând la fel de mult

1321
01:04:03,718 --> 01:04:05,428
în lumina reflectoarelor așa cum era ea.

1322
01:04:05,553 --> 01:04:07,097
Stelter:
A fost multă atenție

1323
01:04:07,222 --> 01:04:09,099
despre dacă mergi
să candideze la președinte în 2020.

1324
01:04:09,224 --> 01:04:12,143
Cât de serios ești la asta
moment în timp despre asta?

1325
01:04:12,268 --> 01:04:13,478
Vorbesc foarte serios, Brian.

1326
01:04:13,603 --> 01:04:15,563
Dacă mă hotărăsc să intru
lupta asta,

1327
01:04:15,689 --> 01:04:17,857
Cred că va fi bine
pentru Partidul Democrat.

1328
01:04:17,982 --> 01:04:19,776
Scarborough:
Dacă te uiți la Michael Avenatti,

1329
01:04:19,901 --> 01:04:23,697
i-a făcut lui Donald Trump ce
nimeni altcineva nu a putut face

1330
01:04:23,822 --> 01:04:26,616
de când a coborât prima dată
acea scară rulantă de aur.

1331
01:04:26,741 --> 01:04:30,537
Nivelul competiției
pe de altă parte este jalnic.

1332
01:04:30,662 --> 01:04:32,288
Îl sun
un învățător patetic de lent,

1333
01:04:32,414 --> 01:04:33,498
doar ca sa fim clari.

1334
01:04:33,623 --> 01:04:35,792
Tipul ăsta
este un porc absolut.

1335
01:04:35,917 --> 01:04:38,670
Tu ești cel care se referă
ea constant ca o vedetă porno,

1336
01:04:38,795 --> 01:04:40,714
si la mine
ca un avocat porno înfiorător.

1337
01:04:40,839 --> 01:04:42,716
Și între timp,
ii dai presedintelui...

1338
01:04:42,841 --> 01:04:44,676
Între timp, dai
președinte o trecere.

1339
01:04:44,801 --> 01:04:46,553
De ce este
pe care nu suni

1340
01:04:46,678 --> 01:04:48,388
Donald Trump
președintele porno înfiorător?

1341
01:04:48,513 --> 01:04:50,849
El este acela
care a făcut sex

1342
01:04:50,974 --> 01:04:52,392
cu un copil de 4 luni
fiul acasă

1343
01:04:52,517 --> 01:04:55,687
cu clientul meu
fara prezervativ.

1344
01:04:55,812 --> 01:05:01,693
**

1345
01:05:01,818 --> 01:05:05,447
Ce, poate te întrebi,
este un „avocat al vedetei porno”

1346
01:05:05,572 --> 01:05:07,782
fac aici în seara asta

1347
01:05:07,907 --> 01:05:13,204
să vorbesc cu tine despre
partidul nostru și republica noastră?

1348
01:05:13,329 --> 01:05:15,373
Împotriva ce luptăm?

1349
01:05:15,498 --> 01:05:17,751
Un bătrân cu idei

1350
01:05:17,876 --> 01:05:21,838
despre corpurile femeilor
asupra femeilor însele.

1351
01:05:21,963 --> 01:05:24,299
Daniels:
Era foarte carismatic.
Camera l-a iubit.

1352
01:05:24,424 --> 01:05:26,217
Era frumos.
Era fermecător.

1353
01:05:26,343 --> 01:05:28,887
Era bun la meseria lui.

1354
01:05:29,012 --> 01:05:31,931
Și ce credeam că face
pentru mine a fost atât de amabil și atât de curajos

1355
01:05:32,057 --> 01:05:35,310
că mi-a fost bine cu el
să-și ia propriile lucruri,

1356
01:05:35,435 --> 01:05:37,729
știi, atâta timp cât nu a fost așa
interfera cu cazurile mele.

1357
01:05:37,854 --> 01:05:39,356
Încerci
peste Trump Trump

1358
01:05:39,481 --> 01:05:40,815
folosind mass-media?

1359
01:05:40,940 --> 01:05:42,984
Și dacă da, nu-i așa
să fie o victorie pirică?

1360
01:05:43,109 --> 01:05:44,277
Vei fi câștigat,

1361
01:05:44,402 --> 01:05:46,321
dar cu ce preț,
Michael Avenatti?

1362
01:05:46,446 --> 01:05:47,864
Cu ce ​​pret?

1363
01:05:59,501 --> 01:06:01,002
Chiar în acest moment.

1364
01:06:01,127 --> 01:06:02,462
Sunt sigur că o vei face
sună-mă mai târziu și sună-mă

1365
01:06:02,587 --> 01:06:04,130
tot felul de nume amuzante.

1366
01:06:16,935 --> 01:06:20,063
Nu este o cruciadă,
si nu m-am prins.

1367
01:06:20,188 --> 01:06:21,731
Doar că nu înțelegi.

1368
01:06:21,856 --> 01:06:23,775
Glen:
Atunci spune-mi ce este.
Spune-mi ce este.

1369
01:06:23,900 --> 01:06:25,735
ți-am spus
ca de 100 de ori.

1370
01:06:25,860 --> 01:06:29,447
E ca și cum ai vorbi
la un zid de cărămidă.

1371
01:06:29,572 --> 01:06:30,699
Bine.
Atunci spune-mi din nou.

1372
01:06:30,824 --> 01:06:33,952
Nu sunt -- Eu sunt -- Pa.
Nu mă mai suna.

1373
01:06:35,328 --> 01:06:39,833
**

1374
01:06:39,958 --> 01:06:41,626
Daniels:
Glen a început să se dezlege,

1375
01:06:41,751 --> 01:06:44,879
și ne-am lupta,
iar el ar țipa la mine.

1376
01:06:45,005 --> 01:06:48,633
Și doar, ca,
a coborât foarte repede,

1377
01:06:48,758 --> 01:06:51,636
ceea ce era surprinzător
pentru că am avut o cu adevărat

1378
01:06:51,761 --> 01:06:57,017
relație bună și căsătorie.
Ca, a funcționat foarte bine.

1379
01:06:57,142 --> 01:06:59,728
Glen: Nu înțeleg
ce a făcut ea

1380
01:06:59,853 --> 01:07:01,938
și calea pe care a ales-o.

1381
01:07:02,063 --> 01:07:07,652
Dar cred că problemele
s-a realizat cu siguranță

1382
01:07:07,777 --> 01:07:09,487
în toate felurile de maniere.

1383
01:07:09,612 --> 01:07:12,073
Infidelitatea a crescut.

1384
01:07:12,198 --> 01:07:15,201
Și dacă vorbim
despre tipul acela, Denver, um,

1385
01:07:15,326 --> 01:07:19,205
Nu-mi place să țin ranchiună,
dar eu doar...

1386
01:07:21,624 --> 01:07:23,710
Nu stiu ce sa mai spun.

1387
01:07:23,835 --> 01:07:33,720
**

1388
01:07:33,845 --> 01:07:35,055
**

1389
01:07:41,269 --> 01:07:51,154
**

1390
01:07:51,279 --> 01:08:01,164
**

1391
01:08:01,289 --> 01:08:10,465
**

1392
01:08:10,590 --> 01:08:12,801
Sheila:
Hei, iubito, e mama.

1393
01:08:12,926 --> 01:08:15,178
În primul rând, știi
tot ce ai spus

1394
01:08:15,303 --> 01:08:19,974
în acest articol penthouse,
este doar o minciună.

1395
01:08:20,100 --> 01:08:23,228
M-ai făcut să par
o femeie nenorocită,

1396
01:08:23,353 --> 01:08:26,064
și nu am fost rău cu tine.

1397
01:08:26,189 --> 01:08:29,859
Te-am iubit din toată inima.

1398
01:08:29,984 --> 01:08:33,571
Și nu ai fost niciodată lăsat singur,
flămând și speriat.

1399
01:08:33,697 --> 01:08:36,950
Întotdeauna a fost o dădacă.

1400
01:08:37,075 --> 01:08:41,579
Ai totul
ai vrut vreodată.

1401
01:08:41,705 --> 01:08:43,081
Deci nu știu dacă asta a fost

1402
01:08:43,206 --> 01:08:45,375
exact ce ai vrut tu
pentru a lăsa oamenii să gândească

1403
01:08:45,500 --> 01:08:48,294
despre mine sau ce.

1404
01:08:48,420 --> 01:08:50,588
Și știi ce?

1405
01:08:50,714 --> 01:08:52,173
Ți-am dat acelea
țâțe frumoase.

1406
01:08:52,298 --> 01:08:56,094
Tocmai le-ai făcut
un pic mai mare de un doctor.

1407
01:08:56,219 --> 01:09:00,640
Deci ai grijă de tine.

1408
01:09:00,765 --> 01:09:03,018
Nimeni nu m-a ajutat vreodată.

1409
01:09:05,687 --> 01:09:08,189
Adică ai văzut mesajul
de la celălalt vecin al meu.

1410
01:09:08,314 --> 01:09:12,527
Era un copil
care locuia chiar alături.

1411
01:09:12,652 --> 01:09:14,529
Travis.
Era cel mai bun prieten al meu.

1412
01:09:14,654 --> 01:09:17,073
A văzut totul.

1413
01:09:17,198 --> 01:09:19,284
mama lui Stormy...

1414
01:09:19,409 --> 01:09:21,119
Ea a fost unul dintre băieți.

1415
01:09:21,244 --> 01:09:25,874
Ar petrece tare, ar ieși
bea, poate altceva.

1416
01:09:25,999 --> 01:09:28,877
Hm, și îmi amintesc o perioadă
sau două care,

1417
01:09:29,002 --> 01:09:30,920
știi, ea nu a venit acasă.

1418
01:09:31,046 --> 01:09:35,592
Daniels: Ea a căutat mereu
pentru situatii cu barbati.

1419
01:09:35,717 --> 01:09:37,844
Și cred că acesta este unul
a lucrurilor rele

1420
01:09:37,969 --> 01:09:40,096
pe care l-am luat de la ea.

1421
01:09:40,221 --> 01:09:43,266
Singurul lucru de care sunt dependent,
sau mereu în căutarea este,

1422
01:09:43,391 --> 01:09:47,937
este iubit de cineva
care de fapt mă iubește înapoi.

1423
01:09:48,063 --> 01:09:56,154
**

1424
01:09:59,157 --> 01:10:02,327
**

1425
01:10:02,452 --> 01:10:06,039
Aici am crescut.
Nu a mai rămas nimic din asta.

1426
01:10:06,164 --> 01:10:07,791
**

1427
01:10:07,916 --> 01:10:10,001
Totul e închis.

1428
01:10:10,126 --> 01:10:13,046
Totul a dispărut.

1429
01:10:13,171 --> 01:10:17,425
**

1430
01:10:17,550 --> 01:10:20,345
Aceasta era casa mea.

1431
01:10:20,470 --> 01:10:21,846
Există o olita portabilă

1432
01:10:21,971 --> 01:10:24,307
în curtea din față a casei
Am crescut în.

1433
01:10:39,239 --> 01:10:41,366
Mama știa că există un vecin
abuzându-mă

1434
01:10:41,491 --> 01:10:43,535
cand aveam 9 ani.

1435
01:10:43,660 --> 01:10:45,787
Era un agresor de copii.

1436
01:10:45,912 --> 01:10:47,247
Nicks: Crezi
mai locuieste acolo?

1437
01:10:47,372 --> 01:10:49,290
A murit.

1438
01:10:49,416 --> 01:10:50,625
Când a murit?

1439
01:10:50,750 --> 01:10:52,961
Cu mult timp în urmă.

1440
01:10:53,086 --> 01:10:55,213
eram trist.

1441
01:10:57,007 --> 01:10:59,092
Pentru că am vrut
să-l omoare.

1442
01:11:09,227 --> 01:11:12,147
Nu ar trebui să stăm aici.
Nu este sigur.

1443
01:11:15,191 --> 01:11:16,985
El a făcut-o
la alte fete,

1444
01:11:17,110 --> 01:11:18,611
si s-au dus la
consilierul de orientare,

1445
01:11:18,737 --> 01:11:21,114
iar poliția a fost implicată.

1446
01:11:21,239 --> 01:11:22,490
Și când la poliție
a venit in casa,

1447
01:11:22,615 --> 01:11:24,284
mama m-a pus să mint
pentru că ea nu mă dorea

1448
01:11:24,409 --> 01:11:26,286
a fi luat,
pentru că dacă am fost luat,

1449
01:11:26,411 --> 01:11:27,537
ea nu a primit
acele cecuri de pensie pentru copii

1450
01:11:27,662 --> 01:11:29,414
de la tatăl meu.

1451
01:11:29,539 --> 01:11:33,585
Și așa și adulții de la școală
mi-a crezut prietenii și nu eu.

1452
01:11:33,710 --> 01:11:36,880
Au crezut că doar încerc
pentru a atrage atenția și am fost...

1453
01:11:37,005 --> 01:11:39,299
Nu am fost crezut.

1454
01:11:39,424 --> 01:11:42,135
Am fost din toate punctele de vedere
s-a îndreptat pe o potecă

1455
01:11:42,260 --> 01:11:43,762
asta ar trebui sa spuna
că ar trebui să fiu nemișcat

1456
01:11:43,887 --> 01:11:46,306
într-un parc de rulote din Louisiana

1457
01:11:46,431 --> 01:11:48,433
si nu am vazut niciodata
sau a facut orice.

1458
01:11:48,558 --> 01:11:53,480
**

1459
01:11:55,482 --> 01:11:58,360
Femeie: Film controversat pentru adulți
vedeta Stormy Daniels

1460
01:11:58,485 --> 01:12:01,321
va face spectacol
în Columb.

1461
01:12:01,446 --> 01:12:04,366
Sirenele ne spun că este
va fi în oraș pe 11 iulie

1462
01:12:04,491 --> 01:12:07,035
și locul 12 la clubul lor.
susține Daniels

1463
01:12:07,160 --> 01:12:09,788
a avut o aventură
cu președintele Trump.

1464
01:12:11,706 --> 01:12:16,169
Deci, am fost angajați pentru
două nopți la clubul Sirens

1465
01:12:16,294 --> 01:12:21,424
în Columbus, Ohio, și altele
chiar am luat-o razna acolo.

1466
01:12:28,556 --> 01:12:31,434
Nu cred.
Sunt aici pentru altceva.

1467
01:12:31,559 --> 01:12:33,478
Care este problema?

1468
01:12:35,522 --> 01:12:38,316
Erau două plantate
polițiști sub acoperire,

1469
01:12:38,441 --> 01:12:41,111
femele,
iar unul l-a încurajat pe Stormy

1470
01:12:41,236 --> 01:12:44,364
să-și pună sânii în față.

1471
01:12:56,793 --> 01:12:58,336
Cele două femei ofițeri,

1472
01:12:58,461 --> 01:12:59,879
erau in
linia de marfă.

1473
01:13:00,005 --> 01:13:01,506
Au cumpărat cămăși.

1474
01:13:01,631 --> 01:13:06,177
Au făcut poze cu ea,
a îmbrățișat-o, i-a mulțumit,

1475
01:13:06,302 --> 01:13:09,597
si apoi imediat,
erau gata să o aresteze.

1476
01:13:12,392 --> 01:13:14,853
Ei încercau să o prindă
asupra comportamentului sexual neadecvat.

1477
01:13:28,950 --> 01:13:33,371
M-am dus în spatele autobuzului
și a numărat 25.000 de dolari în numerar

1478
01:13:33,496 --> 01:13:39,002
și, uh, l-am trimis pe Denver la 8:00
dimineața pentru a o salva pe cauțiune.

1479
01:13:39,127 --> 01:13:41,129
Asta e tot ce am putea face.

1480
01:13:41,254 --> 01:13:51,181
**

1481
01:13:51,306 --> 01:14:01,191
**

1482
01:14:01,316 --> 01:14:07,655
**

1483
01:14:07,781 --> 01:14:09,866
Daniels: Ei bine, da,
Vreau să-ți schimbi planurile

1484
01:14:09,991 --> 01:14:11,493
ca s-o pot vedea.

1485
01:14:11,618 --> 01:14:13,119
Dar nu ai
să-ți schimbi planurile.

1486
01:14:13,244 --> 01:14:14,579
Poți să o lași,
și apoi poți să faci

1487
01:14:14,704 --> 01:14:17,123
orice ai vrut să faci.
Ea este bine cu mine.

1488
01:14:19,501 --> 01:14:22,587
Îngrozitor, dar o voi lua.
Pe curând.

1489
01:14:25,799 --> 01:14:30,512
Crawford:
Incidentul de la Columbus,
Ohio, la făcut pe Glen să...

1490
01:14:30,637 --> 01:14:33,431
Cred că a fost doar un fel
paiul final pentru el.

1491
01:14:35,684 --> 01:14:38,561
Daniels:
Fiica mea trebuia
să ieși să mă viziteze,

1492
01:14:38,687 --> 01:14:43,525
iar prietenii mei urmau să
ridică-o și scoate-o afară.

1493
01:14:43,650 --> 01:14:47,237
Și nu s-a urcat în avion.
Nu au putut să o găsească.

1494
01:14:49,572 --> 01:14:52,992
Glen nu a răspuns la telefon,
asa ca am intrat in panica.

1495
01:14:53,118 --> 01:14:55,036
Am ajuns la Dallas
cât mai repede posibil.

1496
01:15:34,951 --> 01:15:40,248
Pe vremea aceea, am crezut că sunt
n-o să o mai văd niciodată.

1497
01:15:40,373 --> 01:15:43,376
Din moment ce s-ar putea să nu primesc
sa vorbesc cu ea,

1498
01:15:43,501 --> 01:15:46,296
Am de gând să ascund o notă
în patul ei.

1499
01:15:57,349 --> 01:16:01,478
vin in casa
să te văd.

1500
01:16:01,603 --> 01:16:05,982
Dar tu și tati
nu erau acasă.

1501
01:16:06,107 --> 01:16:07,817
Ai venit acasă?

1502
01:16:07,942 --> 01:16:09,152
Da, iubito.

1503
01:16:09,277 --> 01:16:11,821
Am venit să te caut.

1504
01:16:11,946 --> 01:16:13,114
Pa, te iubesc.

1505
01:16:13,239 --> 01:16:15,283
Și eu te iubesc.

1506
01:16:17,535 --> 01:16:19,371
eu inteleg,
dar nu ai

1507
01:16:19,496 --> 01:16:21,706
să mergi în acest fel.

1508
01:16:23,750 --> 01:16:27,003
Dacă trebuie să mă prezint în instanță,
va fi presa,

1509
01:16:27,128 --> 01:16:30,382
și vor fi
strigându-i numele la televizor.

1510
01:16:30,507 --> 01:16:32,842
Putem divorța,
si apoi putem merge la mediere

1511
01:16:32,967 --> 01:16:36,930
și au un privat
acord de custodie fără judecător

1512
01:16:37,055 --> 01:16:39,391
deci nu există nici un dosar.

1513
01:16:39,516 --> 01:16:40,809
Și dacă asta vei face,

1514
01:16:40,934 --> 01:16:43,269
atunci îți voi da
al naibii de custodia completă.

1515
01:16:43,395 --> 01:16:46,898
Și suntem de acord
ca pot sa o vad.

1516
01:16:47,023 --> 01:16:49,526
Și doar că nu fac asta
pentru ca nu o vreau...

1517
01:16:52,320 --> 01:16:54,906
...dar pentru că
Vreau să o țin în siguranță.

1518
01:17:00,662 --> 01:17:02,330
Femeie:
Drama de divorț a lui Stormy Daniels

1519
01:17:02,455 --> 01:17:05,208
se joacă chiar aici
în nordul Texasului.

1520
01:17:05,333 --> 01:17:06,876
Astăzi, News 8 a fost primul
să-și reclame soțul

1521
01:17:07,002 --> 01:17:10,839
a cerut divorțul,
invocând adulterul drept cauză.

1522
01:17:10,964 --> 01:17:13,717
I s-a acordat și un provizoriu
ordin de restricție,

1523
01:17:13,842 --> 01:17:16,136
împiedicându-l pe Daniels să ia
fiica lor tânără

1524
01:17:16,261 --> 01:17:18,513
în turneul ei pentru adulți.

1525
01:17:18,638 --> 01:17:22,142
Glen: Urăsc că există
vremuri rele despre care să vorbim

1526
01:17:22,267 --> 01:17:25,270
pentru că a existat
atâtea timpuri bune.

1527
01:17:25,395 --> 01:17:26,896
Am crezut că suntem plini sau morți.

1528
01:17:27,022 --> 01:17:28,940
Am crezut că o să spună
ceva nebunesc, cum ar fi,

1529
01:17:29,065 --> 01:17:30,483
„Bine, mergem în Cuba.

1530
01:17:30,608 --> 01:17:31,651
O să o luăm de la capăt,
eu și tu și ea.

1531
01:17:31,776 --> 01:17:33,570
Ia câinii,
pune-le în avion.

1532
01:17:33,695 --> 01:17:34,779
Să mergem.”

1533
01:17:34,904 --> 01:17:36,114
Nu asta sa întâmplat deloc.

1534
01:17:36,239 --> 01:17:39,659
Ceea ce am văzut, în gol, a fost,

1535
01:17:39,784 --> 01:17:41,870
m-ai lăsat acasă
cu copilul,

1536
01:17:41,995 --> 01:17:45,331
și ești într-un club de striptease
turul Americii de Nord,

1537
01:17:45,457 --> 01:17:47,876
jucând asta
spre cerurile înalte.

1538
01:17:48,001 --> 01:17:49,544
Am crezut că vrea să fie
în lumina reflectoarelor.

1539
01:17:49,669 --> 01:17:51,963
Am crezut că ea vrea
cele 15 minute ale ei de faimă.

1540
01:17:52,088 --> 01:17:54,966
Nu am văzut justificarea
în oricare dintre ele.

1541
01:17:55,091 --> 01:17:58,386
Și urăsc să spun asta
pentru că este o persoană grozavă.

1542
01:17:58,511 --> 01:18:01,514
Dar nu înțeleg
despre ce era vorba,

1543
01:18:01,639 --> 01:18:05,393
și încă nu fac,
să fiu destul de sincer.

1544
01:18:05,518 --> 01:18:08,772
Ştiu asta
mi-a sfâșiat familia.

1545
01:18:13,818 --> 01:18:16,613
Da, nu pot face asta,
Denver.

1546
01:18:32,921 --> 01:18:34,130
Daniels:

1547
01:18:34,255 --> 01:18:35,924
eu incerc.

1548
01:18:36,049 --> 01:18:37,509
Nicks: Bine.

1549
01:18:37,634 --> 01:18:39,803
nu stiu
ce sa mai zic.

1550
01:18:43,223 --> 01:18:45,517
Totul
a fost degeaba.

1551
01:18:48,978 --> 01:18:51,856
Pot fi scuzat acum?

1552
01:18:51,981 --> 01:18:57,195
Și m-am simțit oribil, dar nu pot
chiar și imaginați-vă ce simțea Glen.

1553
01:18:57,320 --> 01:19:00,949
Doar că nu a fost bine pentru el.
Dar mai ales i-am frânt inima.

1554
01:19:01,074 --> 01:19:04,786
Și acesta este singurul lucru
în toată treaba asta

1555
01:19:04,911 --> 01:19:06,121
că regret.

1556
01:19:06,246 --> 01:19:10,291
El chiar nu merita...

1557
01:19:12,919 --> 01:19:14,838
imi pare rau.

1558
01:19:26,516 --> 01:19:28,601
Nu merita asta.

1559
01:19:33,815 --> 01:19:36,234
Și este un tată foarte bun.

1560
01:19:38,278 --> 01:19:39,988
Îmi pare rău.

1561
01:19:47,078 --> 01:19:48,455
Holt: Aici, în New York,
a lui Donald Trump

1562
01:19:48,580 --> 01:19:49,998
fost avocat privat,
Michael Cohen,

1563
01:19:50,123 --> 01:19:52,709
și-a acceptat propria soartă
într-o înțelegere cu procurorii.

1564
01:19:52,834 --> 01:19:57,672
Barbat: Domnul Cohen a pledat vinovat
la două taxe de finanțare a campaniei,

1565
01:19:57,797 --> 01:20:01,634
atât în scopul
influențând alegerile din 2016.

1566
01:20:01,760 --> 01:20:03,553
Holt: Cohen spune că a fost
la directie

1567
01:20:03,678 --> 01:20:05,889
al candidatului de atunci Trump.

1568
01:20:06,014 --> 01:20:07,891
Femeie:
Avocatul lui Cohen seara târziu
acum se împinge înapoi

1569
01:20:08,016 --> 01:20:09,809
asupra argumentului
echipa presedintelui face,

1570
01:20:09,934 --> 01:20:13,063
întrebând dacă acele plăți
au fost o crimă pentru Michael Cohen,

1571
01:20:13,188 --> 01:20:16,024
atunci de ce nu ar fi
o crimă pentru Donald Trump?

1572
01:20:16,149 --> 01:20:17,734
Femeia: Știai despre
plățile?

1573
01:20:17,859 --> 01:20:19,152
Trump: Mai târziu am știut.

1574
01:20:19,277 --> 01:20:21,154
Și nu au fost
scos din finanțarea campaniei.

1575
01:20:21,279 --> 01:20:23,490
E un lucru mare.
Acesta este un lucru mult mai mare.

1576
01:20:23,615 --> 01:20:26,701
Pentru că asta ar putea fi
puțin șocant.

1577
01:20:26,826 --> 01:20:29,454
Daniels: În cele din urmă, Cohen
s-a întors împotriva lui Trump

1578
01:20:29,579 --> 01:20:32,457
și a recunoscut ce făcuse.

1579
01:20:32,582 --> 01:20:34,793
Dar nu mi-a cerut scuze.

1580
01:20:34,918 --> 01:20:38,880
Domnul Trump m-a numit șobolan
pentru că ai ales să spui adevărul,

1581
01:20:39,005 --> 01:20:41,925
la fel ca un mafiot
ar face când unul dintre oamenii lui

1582
01:20:42,050 --> 01:20:44,844
decide să coopereze
cu guvernul.

1583
01:20:44,969 --> 01:20:47,722
Am avut simpatie pentru el.
Am avut și eu multă ostilitate,

1584
01:20:47,847 --> 01:20:49,891
pentru că m-a cam pus
în mizeria asta.

1585
01:20:50,016 --> 01:20:53,520
Dar nu el este acela
care a comis crima.

1586
01:20:53,645 --> 01:20:55,605
Și merge la închisoare
pentru ceva

1587
01:20:55,730 --> 01:20:58,983
că i s-a spus să facă.

1588
01:20:59,109 --> 01:21:00,694
**

1589
01:21:02,696 --> 01:21:04,322
Janklow: Michelle Obama
iese o carte.

1590
01:21:04,447 --> 01:21:05,865
Bernie Sanders are o carte.

1591
01:21:05,990 --> 01:21:07,951
Sunt multe
cărți foarte, foarte mari.

1592
01:21:08,076 --> 01:21:10,161
Fanii tăi și oamenii care știu
despre tine și sunteți curioși

1593
01:21:10,286 --> 01:21:12,288
despre tine mergi
pentru a cumpăra această carte indiferent.

1594
01:21:12,414 --> 01:21:15,542
Și scopul meu este întotdeauna să obțin
oameni care sunt pe gard.

1595
01:21:15,667 --> 01:21:17,168
Doar tu ai
pentru a le duce la

1596
01:21:17,293 --> 01:21:20,880
pentru a-și depăși „La naiba
târfa asta," și ridică-o.

1597
01:21:21,006 --> 01:21:22,716
Uite, am încredere în tine
pe asta.

1598
01:21:22,841 --> 01:21:24,676
Daniels:
Avenatti mi-a făcut oferta de carte.

1599
01:21:24,801 --> 01:21:27,053
Asta e tot el.
A înțeles.

1600
01:21:27,178 --> 01:21:30,974
Și încă mă gândesc
ca el să fie diavolul.

1601
01:21:31,099 --> 01:21:37,022
Deci trebuie să fiu atent
că el este...

1602
01:21:37,147 --> 01:21:38,648
um...

1603
01:21:38,773 --> 01:21:42,736
că nu pierde din vedere
de ceea ce am nevoie de el să facă.

1604
01:21:42,861 --> 01:21:44,237
Toată lumea pleacă
a avea o reacție.

1605
01:21:44,362 --> 01:21:46,364
Fie va fi ca,
„Noi știam.

1606
01:21:46,489 --> 01:21:47,741
Era în ea pentru bani.

1607
01:21:47,866 --> 01:21:50,660
Ea a făcut asta pentru a fi bogată,
și dă-o dracului.

1608
01:21:50,785 --> 01:21:52,495
E o căutătoare de aur,"
iar cealaltă jumătate

1609
01:21:52,620 --> 01:21:54,497
va fi de genul „La naiba da!

1610
01:21:55,915 --> 01:21:56,708
- E deja acolo sus.
-Bine, grozav. Vom vedea --

1611
01:21:56,833 --> 01:21:58,209
voi veni sus
peste putin.

1612
01:22:03,214 --> 01:22:05,216
-Eu sunt Luke. ce mai faci?
-Îmi pare bine să te cunosc.

1613
01:22:10,805 --> 01:22:11,931
Am răspunsul meu.

1614
01:22:12,515 --> 01:22:14,100
Nu o să-ți spun.

1615
01:22:14,225 --> 01:22:15,602
Bine.

1616
01:22:15,727 --> 01:22:17,270
Vrei ca el, cum ar fi,
ai un atac de cord

1617
01:22:17,395 --> 01:22:18,980
chiar aici și acum?

1618
01:22:20,148 --> 01:22:21,649
Bine.

1619
01:22:25,820 --> 01:22:27,447
Aveți nevoie
ceva intimitate?

1620
01:22:27,572 --> 01:22:29,908
Nu.

1621
01:22:31,284 --> 01:22:33,536
Îmi poți spune
ce ai vrea sa fie.

1622
01:22:49,177 --> 01:22:50,845
Bine.

1623
01:22:50,970 --> 01:22:54,015
De unde am știut că ești
vei spune asta, indiferent?

1624
01:22:55,558 --> 01:22:56,601
Ea vrea să se distreze
cu ea.

1625
01:22:56,726 --> 01:22:57,852
Aceasta este --
Știi, acesta este...

1626
01:23:01,231 --> 01:23:03,400
Goldberg: Stormy, ai
un anunț de împărtășit.

1627
01:23:03,525 --> 01:23:05,443
Spune tuturor ce este.

1628
01:23:05,568 --> 01:23:06,528
Oh, vei face
lasa-ma sa o fac?

1629
01:23:06,653 --> 01:23:08,113
Este cartea ta.

1630
01:23:08,238 --> 01:23:10,156
Oh, tocmai ai făcut-o!

1631
01:23:10,281 --> 01:23:12,951
Știam că nu o vei face
lasă-mă să am asta.

1632
01:23:13,076 --> 01:23:15,370
Am o carte care iese
2 octombrie.

1633
01:23:15,495 --> 01:23:16,621
-Wow.
-Rece.

1634
01:23:18,498 --> 01:23:20,917
Avenatti: Cred că oamenii sunt
va fi foarte mișcat,

1635
01:23:21,042 --> 01:23:23,545
si se duc
sa invete multe

1636
01:23:23,670 --> 01:23:25,880
despre asta
femeie incredibilă,

1637
01:23:26,006 --> 01:23:29,134
de care sunt mândru
să-mi sun clientul și prietenul meu

1638
01:23:29,259 --> 01:23:31,594
pentru că ea a avut
o viață uimitoare.

1639
01:23:31,720 --> 01:23:33,847
Și această carte
este incredibil de perspicace,

1640
01:23:33,972 --> 01:23:36,683
si sunt foarte nelinistita
pentru ca oamenii să o citească.

1641
01:23:36,808 --> 01:23:38,268
Dar ai de gând să dai
detalii despre acea noapte

1642
01:23:38,393 --> 01:23:40,270
in hotel cu --
Da.

1643
01:23:40,395 --> 01:23:42,105
- Tu esti.
-Da.

1644
01:23:44,691 --> 01:23:48,278
Daniels: Oamenii au vrut doar
detaliile salate.

1645
01:23:50,822 --> 01:23:52,782
Când am ieșit din acea baie
și Trump

1646
01:23:52,907 --> 01:23:54,701
era acolo în lenjeria lui,

1647
01:23:54,826 --> 01:23:59,497
știi, așa îndreptățit,

1648
01:23:59,622 --> 01:24:05,712
Îmi amintesc că m-am gândit: „Oh, la naiba.
Cum m-am băgat în asta?

1649
01:24:05,837 --> 01:24:08,840
Am simțit că am fost indus în eroare
și păcălit,

1650
01:24:08,965 --> 01:24:12,260
și eu-eu
nici măcar nu găsesc cuvintele,

1651
01:24:12,385 --> 01:24:15,597
dar am crezut că avem
acest respect reciproc.

1652
01:24:18,099 --> 01:24:20,393
Știi, m-am menținut
nu a fost viol în niciun fel.

1653
01:24:20,518 --> 01:24:22,729
Ca, știi...

1654
01:24:22,854 --> 01:24:26,649
Dar nu am spus nu
pentru că doar...

1655
01:24:26,775 --> 01:24:28,902
Aveam din nou 9 ani.

1656
01:24:29,027 --> 01:24:32,906
**

1657
01:24:33,031 --> 01:24:34,449
Și ultimul lucru pe care mi-l amintesc
a fost ca,

1658
01:24:34,574 --> 01:24:36,910
„Aș putea să-l iau în totalitate
dacă vreau să țip sau să lupt,

1659
01:24:37,035 --> 01:24:38,953
dar nu ar trebui
să te comporți așa”.

1660
01:24:39,079 --> 01:24:41,498
**

1661
01:24:41,623 --> 01:24:44,626
Există întreaga dinamică,
pentru că eram din sud,

1662
01:24:44,751 --> 01:24:48,046
că era bătrân și bărbat,

1663
01:24:48,171 --> 01:24:51,675
și am fost învățat să arăt respect

1664
01:24:51,800 --> 01:24:54,427
și fii o fată bună.

1665
01:24:54,552 --> 01:24:57,472
**

1666
01:24:57,597 --> 01:25:01,643
Oamenii spun: „Știi,
nu poți abuza de o vedetă porno.”

1667
01:25:01,768 --> 01:25:03,311
Nu este adevărat.

1668
01:25:03,436 --> 01:25:06,815
Despre ce a spus Trump
prind femei de păsărică,

1669
01:25:06,940 --> 01:25:08,274
nu a greșit.

1670
01:25:08,400 --> 01:25:10,110
Femeile te vor lăsa
apucă-le de păsărică

1671
01:25:10,235 --> 01:25:12,654
pentru ca ei --
mai ales dacă ești celebru,

1672
01:25:12,779 --> 01:25:14,364
oricare ar fi fost citatul lui direct.

1673
01:25:14,489 --> 01:25:16,866
Nu ar fi trebuit să spună,
nu ar fi trebuit să o facă niciodată,

1674
01:25:16,991 --> 01:25:18,910
dar nu greșește.

1675
01:25:19,035 --> 01:25:21,204
Și nu știu
dacă ei „Te lasă”,

1676
01:25:21,329 --> 01:25:25,792
dar ei nu-ți spun să nu faci,
si asta mi s-a intamplat.

1677
01:25:25,917 --> 01:25:27,752
Trump, evident, deschis
admis și lăudat

1678
01:25:27,877 --> 01:25:29,546
despre acest tip de comportament.

1679
01:25:29,671 --> 01:25:32,132
Și dacă cineva scapă
ceva, devin mai dezvăluiți,

1680
01:25:32,257 --> 01:25:35,051
devin mai îndrăzneți,
devin mai agresivi.

1681
01:25:35,176 --> 01:25:39,014
Până în ziua de azi, mă învinuiesc,
și nu m-am iertat

1682
01:25:39,139 --> 01:25:43,476
pentru că nu i-am închis fundul
jos în acel moment

1683
01:25:43,601 --> 01:25:48,023
așa că poate fă-l să facă o pauză înainte
a încercat-o cu altcineva.

1684
01:25:48,148 --> 01:25:50,025
Partea cea mai grea
despre toate acestea

1685
01:25:50,150 --> 01:25:51,860
este am chef
Sunt parțial responsabil

1686
01:25:51,985 --> 01:25:54,362
pentru fiecare femeie
care ar fi putut veni după mine.

1687
01:26:05,540 --> 01:26:08,001
Daniels:
Bun. Ce mai faci?

1688
01:26:08,126 --> 01:26:10,170
Uh-huh.

1689
01:26:10,295 --> 01:26:12,547
Sunt sigur că va fi
pe Twitter în orice secundă.

1690
01:26:26,394 --> 01:26:28,772
Femeie:
Judecătorul federal a demis
Procesul lui Stormy Daniels

1691
01:26:28,897 --> 01:26:30,231
împotriva președintelui Trump.

1692
01:26:30,357 --> 01:26:33,693
Bărbatul: Judecătorul se pronunță
că Daniels este responsabil

1693
01:26:33,818 --> 01:26:37,155
pentru a Președintelui
onorariile avocaților.

1694
01:26:37,280 --> 01:26:39,199
Femeie: De la președinte,
un tweet triumfător

1695
01:26:39,324 --> 01:26:42,160
cu o insultă gratuită.
„Foarte”, a scris el,

1696
01:26:42,285 --> 01:26:46,122
„Acum pot să merg după Horseface
și avocatul ei de clasa a treia.”

1697
01:26:46,247 --> 01:26:50,669
Daniels, ridicându-l pe președinte,
a răspuns: „Game on, Tiny”.

1698
01:26:50,794 --> 01:26:52,045
Nuzzi:
Pierderea cazului de defăimare

1699
01:26:52,170 --> 01:26:55,548
s-a destabilizat cu adevărat
Furtunoasă din punct de vedere financiar,

1700
01:26:55,674 --> 01:26:59,219
iar susținătorii lui Trump au
chiar părea să-i placă asta

1701
01:26:59,344 --> 01:27:02,430
și să-mi facă mare plăcere
în înfrângerea ei.

1702
01:27:04,516 --> 01:27:05,684
Bine.

1703
01:27:07,185 --> 01:27:08,561
Da.

1704
01:27:08,687 --> 01:27:10,355
Daniels:
Amintește-ți cum. ultima rezervare,

1705
01:27:10,480 --> 01:27:12,691
a fost complet
al naibii de ambalat

1706
01:27:12,816 --> 01:27:14,109
și tot ce și-a dorit oricine
au fost cărți?

1707
01:27:14,234 --> 01:27:15,151
Barbat: Da.

1708
01:27:15,276 --> 01:27:18,238
Ei nu vând
mai oriunde.

1709
01:27:19,364 --> 01:27:20,532
Uh, același motiv
pe care l-am primit

1710
01:27:20,657 --> 01:27:22,242
mai multe e-mailuri
și mesaje

1711
01:27:22,367 --> 01:27:23,576
de la oameni care spun: „Încă
te iubesc si te sustin,

1712
01:27:23,702 --> 01:27:26,454
dar nu putem în mod justificat
iti mai dau bani

1713
01:27:26,579 --> 01:27:28,164
pentru că știm că merge
direct lui Trump acum

1714
01:27:28,289 --> 01:27:30,417
pentru că ți-ai pierdut cazul.”

1715
01:27:30,542 --> 01:27:32,836
Dar sunt atât de speriat
tot timpul acum

1716
01:27:32,961 --> 01:27:34,254
că nu pot avea încredere în nimeni.

1717
01:27:34,379 --> 01:27:36,423
Am fost înșelat
de toata lumea.

1718
01:27:36,548 --> 01:27:38,675
Știi, cred că atunci când
oamenii cred că ai bani

1719
01:27:38,800 --> 01:27:43,263
că sunt -- când gândesc
faci milioane,

1720
01:27:43,388 --> 01:27:45,807
au mai puțină conștiință
despre furtul de la tine.

1721
01:27:52,397 --> 01:27:55,984
-Bună ziua.
-Hei, Luke. Este Stormy.

1722
01:27:57,444 --> 01:28:01,364
Um, așa că am încercat să ajung
plata mea de la Michael,

1723
01:28:01,489 --> 01:28:03,700
și mi-a spus Michael
că a fost prin poștă,

1724
01:28:03,825 --> 01:28:06,494
că ar trebui să-l am mai departe
saptamana, ca, bla, bla, bla.

1725
01:28:06,619 --> 01:28:07,954
Ei bine, în sfârșit, tocmai am spus,
"La naiba cu asta"

1726
01:28:08,079 --> 01:28:10,331
și a chemat editorul,

1727
01:28:10,457 --> 01:28:12,417
și au spus că deja
mi-am făcut a treia plată,

1728
01:28:12,542 --> 01:28:13,877
și în tot acest timp
M-am tot gândit

1729
01:28:14,002 --> 01:28:17,422
au fost
patru luni întârziere.

1730
01:28:21,259 --> 01:28:23,303
Două.

1731
01:28:23,428 --> 01:28:27,140
am fost platit --
Sunt 100% pozitiv.

1732
01:28:27,265 --> 01:28:29,309
Acestea sunt singurele
două plăți pe care le-am primit,

1733
01:28:29,434 --> 01:28:31,144
și am mesaje text
înainte și înapoi cu mine

1734
01:28:31,269 --> 01:28:33,104
și Michael
din fiecare zi

1735
01:28:33,229 --> 01:28:34,522
în ultimele trei luni,
mergand,

1736
01:28:34,647 --> 01:28:36,399
„Când se duc
să-mi fac a treia plată?

1737
01:28:36,524 --> 01:28:39,319
Când vor face
a treia lor plată?"

1738
01:28:49,412 --> 01:28:51,539
De la cine?
Nu este un lucru real.

1739
01:28:51,664 --> 01:28:53,458
Nu am făcut asta niciodată.

1740
01:28:54,793 --> 01:28:57,003
nu am semnat nimic,
Luke, îți jur.

1741
01:28:57,128 --> 01:29:00,131
habar n-am
despre ce vorbesti.

1742
01:29:04,678 --> 01:29:07,514
Sunt 99% sigur că Michael
mi-am falsificat semnătura,

1743
01:29:07,639 --> 01:29:09,140
pentru că aceasta este prima dată
Am auzit

1744
01:29:09,265 --> 01:29:12,560
„cont de custodie” vreodată.
Vreodată.

1745
01:29:19,067 --> 01:29:22,487
Nu știu, Luke.
Pentru mine sunt bani care schimbă viața.

1746
01:29:24,322 --> 01:29:26,116
În regulă. Când primești
a patra plată,

1747
01:29:26,241 --> 01:29:27,826
pentru dragostea lui Dumnezeu,

1748
01:29:27,951 --> 01:29:29,994
nu-l da nimănui decât mie.

1749
01:29:36,167 --> 01:29:37,711
Știi ce?
Îmi vor da

1750
01:29:37,836 --> 01:29:39,379
a patra mea plată marți,
iar Michael avea să treacă

1751
01:29:39,504 --> 01:29:41,464
a patra plată
ca al naibii de al treilea,

1752
01:29:41,589 --> 01:29:45,301
și apoi spun că ei niciodată
mi-a dat a patra plată.

1753
01:29:45,427 --> 01:29:48,471
- La naiba este acum.
-Făcut, nenorocitule.

1754
01:29:52,350 --> 01:29:53,560
Ei bine, avocat din Tulsa
îmi spune Clark Brewster

1755
01:29:53,685 --> 01:29:55,103
el este acum noul avocat
pentru film pentru adulți

1756
01:29:55,228 --> 01:29:58,231
actrița Stormy Daniels.
Un judecător federal...

1757
01:29:58,356 --> 01:30:00,650
Brewster:
Domnule Avenatti, Clark Brewster.

1758
01:30:00,775 --> 01:30:03,028
Avenatti: Ah, domnule Brewster,
incantare sa va cunosc la telefon.

1759
01:30:03,153 --> 01:30:04,696
Da.
Hei, doar din abundență

1760
01:30:04,821 --> 01:30:06,614
de prudență, pentru că suntem
probabil că va acoperi

1761
01:30:06,740 --> 01:30:09,492
o serie de subiecte,
Am reportofonul pornit.

1762
01:30:09,617 --> 01:30:11,369
Ai vreo problemă
cu asta?

1763
01:30:11,494 --> 01:30:14,205
Da, da. Adică,
Nu sunt nebun să-mi am...

1764
01:30:14,330 --> 01:30:15,790
iti trimit --
ți-l trimit.

1765
01:30:15,915 --> 01:30:17,459
Mai ales cu un consilier.
Da.

1766
01:30:17,584 --> 01:30:21,212
Pur și simplu știu asta...
că i-au fost trimise fire

1767
01:30:21,338 --> 01:30:22,756
numai la prima plată.

1768
01:30:22,881 --> 01:30:24,716
Și apoi au fost întrerupți
de biroul dumneavoastră

1769
01:30:24,841 --> 01:30:27,510
și ți-au fost trimise,
și asta este foarte îngrijorător.

1770
01:30:27,635 --> 01:30:29,512
Sună de parcă sunt
acuzat de ceva

1771
01:30:29,637 --> 01:30:32,682
că, sincer,
nu am greșit cu nimic.

1772
01:30:32,807 --> 01:30:36,394
Brewster:
A rezistat, a împins înapoi,
a devenit amenințător,

1773
01:30:36,519 --> 01:30:39,522
si tocmai am pierdut
tot felul de efort

1774
01:30:39,647 --> 01:30:42,317
pentru a încerca să vorbesc cu tipul
într-un mod rezonabil.

1775
01:30:42,442 --> 01:30:44,986
Ceea ce văd este un avocat
care și-a mințit clientul

1776
01:30:45,111 --> 01:30:46,321
și a deturnat
niste bani

1777
01:30:46,446 --> 01:30:48,031
și a convertit banii.
Asta e scandalos.

1778
01:30:48,156 --> 01:30:49,449
Bine. Ei bine, asta e
ceea ce arată înregistrarea.

1779
01:30:49,574 --> 01:30:51,242
Ei bine,
nu asta este...

1780
01:30:51,368 --> 01:30:54,329
Habar nu aveam de adâncime
și contextul altor cazuri

1781
01:30:54,454 --> 01:30:55,789
în care ar putea fi implicat.

1782
01:30:55,914 --> 01:30:59,376
Astăzi, anunțăm penal
taxe de extorcare

1783
01:30:59,501 --> 01:31:01,795
împotriva lui Michael Avenatti.

1784
01:31:01,920 --> 01:31:04,339
Taxele sunt bazate
pe schema lui Avenatti

1785
01:31:04,464 --> 01:31:06,591
pentru a extrage mai mult
de peste 20 de milioane de dolari

1786
01:31:06,716 --> 01:31:09,052
în plăți
de la o societate publică.

1787
01:31:09,177 --> 01:31:10,470
Să mă explic?

1788
01:31:10,595 --> 01:31:11,513
Barbatul: Ce se intampla
cu husa Nike?

1789
01:31:11,638 --> 01:31:12,972
Aștept cu nerăbdare
la acel proces.

1790
01:31:13,098 --> 01:31:14,766
-Da.
-Da, se spune că procesul

1791
01:31:14,891 --> 01:31:17,477
este o căutare a adevărului,
și o vom găsi.

1792
01:31:17,602 --> 01:31:19,396
S-a dovedit că avea
mult mai adânc,

1793
01:31:19,521 --> 01:31:20,772
problemă mai mare în California

1794
01:31:20,897 --> 01:31:23,817
ca nu aveam cunostinte
de la acea vreme.

1795
01:31:25,360 --> 01:31:28,571
Tocmai a intrat, cred,
peste cap, financiar,

1796
01:31:28,697 --> 01:31:31,241
și a făcut unele lucruri care au fost
dăunătoare multor clienți,

1797
01:31:31,366 --> 01:31:32,867
inclusiv Stormy.

1798
01:31:32,992 --> 01:31:35,078
Holt: Unul dintre ai președintelui
cei mai vocali critici

1799
01:31:35,203 --> 01:31:36,705
se confruntă cu noi probleme în seara asta.

1800
01:31:36,830 --> 01:31:39,916
Procurorii federali acuzați
avocat Michael Avenatti

1801
01:31:40,041 --> 01:31:43,878
cu furtul de aproape 300.000 de dolari
de la fostul său client,

1802
01:31:44,004 --> 01:31:45,422
Stormy Daniels,

1803
01:31:45,547 --> 01:31:48,383
prin falsificarea numelui ei
pentru a finanța un stil de viață generos,

1804
01:31:48,508 --> 01:31:52,012
inclusiv călătorii, curățătorie chimică,
și o plată pentru Ferrari-ul lui.

1805
01:31:52,137 --> 01:31:56,224
Daniels: Michael Avenatti --
m-a trădat în toate privinţele.

1806
01:31:56,349 --> 01:31:59,144
Și când vine vorba de cineva
în care ai avut încredere

1807
01:31:59,269 --> 01:32:00,520
si te-ai gandit
a fost prietenul tău,

1808
01:32:00,645 --> 01:32:03,732
este cu adevărat sfâșietor
si suparator,

1809
01:32:03,857 --> 01:32:07,652
care a devenit acest tipar
cu cei mai apropiați de mine.

1810
01:32:09,821 --> 01:32:11,197
Barbat: Stormy Daniels
venind la Calgary,

1811
01:32:11,322 --> 01:32:13,408
Duminică, 3 noiembrie,
la 7:00 p.m.

1812
01:32:13,533 --> 01:32:15,452
Ea va cânta la...

1813
01:32:18,079 --> 01:32:19,622
Am rezervat un alt tur,

1814
01:32:19,748 --> 01:32:22,417
și a fost o combinație
a cluburilor de dans și comedie.

1815
01:32:22,542 --> 01:32:26,629
Crawford: Am plecat din L.A.,
zburând spre Calgary

1816
01:32:26,755 --> 01:32:29,341
și agentul patrulei de frontieră
pentru Canada,

1817
01:32:29,466 --> 01:32:31,134
îl trage pe Stormy în lateral

1818
01:32:31,259 --> 01:32:33,428
și se uită la actul ei de identitate,
se uită la pașaportul ei.

1819
01:32:36,598 --> 01:32:40,894
Și el îi spune că ea are
toate aceste taxe.

1820
01:32:41,019 --> 01:32:45,023
Doar rahatul asta nebun
asta nu este in niciun caz adevarat.

1821
01:32:45,148 --> 01:32:46,775
Barbat:

1822
01:32:46,900 --> 01:32:52,280
Au fost 17 acuzații,
nici măcar o sumă credibilă.

1823
01:33:03,124 --> 01:33:06,670
Daniels: Nu ești aproape
la fel de confuz ca mine.

1824
01:33:06,795 --> 01:33:09,798
Ai spus că asta este în
Sistemul FBI al Statelor Unite?

1825
01:33:11,091 --> 01:33:12,801
Pentru că nu am fost acolo
pentru oricare dintre aceste lucruri.

1826
01:33:13,468 --> 01:33:15,261
Agentul patrulei de frontieră
realizat

1827
01:33:15,387 --> 01:33:16,721
ceva trebuia să fie întrerupt.

1828
01:33:16,846 --> 01:33:20,392
El a spus: „Nu există nicio cale
ai făcut toate astea.”

1829
01:33:20,517 --> 01:33:22,477
Daniels:
Dwayne, sună-l pe Clark.

1830
01:33:22,602 --> 01:33:25,563
Am fost sfătuit de amândoi
patrula de frontieră

1831
01:33:25,689 --> 01:33:29,901
și de către avocații mei să lase jos.

1832
01:33:30,026 --> 01:33:34,406
Tot ce a fost nevoie a fost persoana greșită
să mă tragă sau să-mi scaneze I.D.

1833
01:33:34,531 --> 01:33:36,366
și dați un apel telefonic.

1834
01:33:45,667 --> 01:33:46,793
Erau pe dosarul meu FBI,

1835
01:33:46,918 --> 01:33:48,837
dar FBI-ul
nu le-a pus acolo.

1836
01:33:50,296 --> 01:33:53,091
Ei știu cine a făcut-o.
FBI-ul nu va veni

1837
01:33:53,216 --> 01:33:57,554
la o vedetă porno și spune-mi
cum au fost încălcate.

1838
01:33:57,679 --> 01:33:59,014
Nu am putut, evident
mergi in Canada,

1839
01:33:59,139 --> 01:34:01,725
Nu puteam merge nicăieri,
ceea ce a făcut imposibil

1840
01:34:01,850 --> 01:34:04,811
ca eu sa lucrez,
și nu aveam cum să fac bani.

1841
01:34:04,936 --> 01:34:07,647
De fiecare dată când mă ridicam,
Am fost dat jos și mai tare.

1842
01:34:07,772 --> 01:34:09,315
Și nu am crezut
în acele momente

1843
01:34:09,441 --> 01:34:11,276
că ar fi vreodată
fii din nou normal.

1844
01:34:11,401 --> 01:34:13,778
Și am lovit fundul.

1845
01:34:24,205 --> 01:34:27,292
Bărbat: Președinția lui Trump se încheie
azi dupa patru disputate

1846
01:34:27,417 --> 01:34:29,419
și, uneori,
ani tumultuosi.

1847
01:34:37,844 --> 01:34:39,304
Barbat:
Al 45-lea președinte pleacă

1848
01:34:39,429 --> 01:34:40,722
în spatele unei națiuni
grav rănit,

1849
01:34:40,847 --> 01:34:43,350
cicatrice de o insurecție
la Capitoliul S.U.A

1850
01:34:43,475 --> 01:34:45,018
și schilodit de îndoieli
a semănat

1851
01:34:45,143 --> 01:34:49,064
peste ale națiunii
proces electoral corect.

1852
01:34:50,565 --> 01:34:51,566
Daniels:

1853
01:34:51,691 --> 01:34:54,444
Cred că am făcut ce am vrut.

1854
01:34:54,569 --> 01:34:55,987
Am primit-o?

1855
01:34:56,112 --> 01:34:58,073
Chiar în picioare.

1856
01:35:00,158 --> 01:35:02,118
Am niște probleme de furie.

1857
01:35:02,243 --> 01:35:04,579
Bărbat: avocat Michael Avenatti
a fost condamnat

1858
01:35:04,704 --> 01:35:06,289
pentru furt
de la fostul său client,

1859
01:35:06,414 --> 01:35:07,916
vedeta de film pentru adulți
Stormy Daniels.

1860
01:35:08,041 --> 01:35:09,751
Femeie: Michael Avenatti
a spus tot timpul în care a fost

1861
01:35:09,876 --> 01:35:13,004
100% nevinovat, dar juriul
gândit altfel.

1862
01:35:13,129 --> 01:35:15,048
Daniels: Michael Avenatti este
într-un autobuz chiar acum,

1863
01:35:15,173 --> 01:35:19,010
fiind expediate în toată țara
pentru condamnare în cazul meu

1864
01:35:19,135 --> 01:35:22,972
si cred ca mi-a scris
o scrisoare de scuze astăzi.

1865
01:35:23,098 --> 01:35:27,602
Sună asta
un pic de remuşcare faţă de tine?

1866
01:35:27,727 --> 01:35:30,939
„Dragă Stormy,
Vă scriu să vă cer scuze

1867
01:35:31,064 --> 01:35:33,942
pentru acțiunile și conduita mea
în ultimii trei ani

1868
01:35:34,067 --> 01:35:36,444
si mai ales peste
ultimele luni,

1869
01:35:36,569 --> 01:35:38,196
Am avut un semnificativ
cantitate de timp

1870
01:35:38,321 --> 01:35:39,614
sa reflectez asupra vietii mele..."

1871
01:35:39,739 --> 01:35:42,075
Pentru că ești în închisoare, cățea.

1872
01:35:42,200 --> 01:35:44,953
„...prietenia noastră și a mea
reprezentarea legală a dumneavoastră.

1873
01:35:45,078 --> 01:35:47,872
Este evident că te-am eșuat
în multe privințe,

1874
01:35:47,997 --> 01:35:51,001
și că te-am dezamăgit și
te dezamăgește în mai multe moduri.

1875
01:35:51,126 --> 01:35:54,504
Am încercat tot posibilul să vă servesc
în multe feluri ca prieten,

1876
01:35:54,629 --> 01:35:56,423
confident și consilier.

1877
01:35:56,548 --> 01:35:59,384
M-am pus la dispoziție
la tine 24/7

1878
01:35:59,509 --> 01:36:01,011
și în sprijinul meu pentru tine.

1879
01:36:01,136 --> 01:36:03,471
Dar pe parcurs,
Știu că am eșuat.

1880
01:36:03,596 --> 01:36:04,973
Mi-aș dori să putem
întoarce ceasul înapoi..."

1881
01:36:06,766 --> 01:36:08,685
„Ca să fiu mai bine
la furtul de la tine"?

1882
01:36:08,810 --> 01:36:10,979
„... întoarce ceasul înapoi
astfel încât greșelile pe care le-am făcut

1883
01:36:11,104 --> 01:36:14,524
nu s-ar mai repeta niciodată.
Îmi pare sincer rău, Michael.”

1884
01:36:14,649 --> 01:36:16,735
E destul de epic.

1885
01:36:34,669 --> 01:36:37,005
Blade: Hai să-l luăm!

1886
01:36:37,130 --> 01:36:39,591
În regulă.

1887
01:36:39,716 --> 01:36:41,926
Fii pregătit.
El este urât.

1888
01:36:43,720 --> 01:36:46,639
Ne plac caii urâți și frumoși.

1889
01:36:46,765 --> 01:36:48,183
Daniels: Ai grijă la poartă.
Privește-l.

1890
01:36:48,308 --> 01:36:50,101
Daniels: Acum, Trump nu a fost
mai in functie

1891
01:36:50,226 --> 01:36:51,728
iar el le avea pe ale lui
set de probleme,

1892
01:36:51,853 --> 01:36:54,439
deci nu a fost tot
„Spectacolul Stormy Daniels”,

1893
01:36:54,564 --> 01:36:56,066
Tocmai începusem
a reveni

1894
01:36:56,191 --> 01:36:58,818
la un pic
de normalitate în viața mea.

1895
01:36:58,943 --> 01:37:01,029
Glen și cu mine am început
pentru a ajunge în condiții mai bune.

1896
01:37:01,154 --> 01:37:03,740
Am ajuns la o înțelegere,
și fiica noastră

1897
01:37:03,865 --> 01:37:07,077
nu mi-a fost luat niciodată.

1898
01:37:07,202 --> 01:37:10,830
Glen: Spre meritul ei, cred
indiferent de versiunea unei familii

1899
01:37:10,955 --> 01:37:14,334
avem chiar acum,
O aplaud pentru asta.

1900
01:37:14,459 --> 01:37:15,669
Au fost multe...

1901
01:37:15,794 --> 01:37:18,088
multe pagube
lăsat în urma,

1902
01:37:18,213 --> 01:37:19,673
si multa lume
sa nu realizezi asta,

1903
01:37:19,798 --> 01:37:20,924
si nu isi dau seama
este viața oamenilor

1904
01:37:21,049 --> 01:37:22,801
care sunt afectate.

1905
01:37:22,926 --> 01:37:25,011
Nu este o situație perfectă,

1906
01:37:25,136 --> 01:37:27,472
dar încercăm să facem
cel mai bun din ea.

1907
01:37:27,597 --> 01:37:29,599
Te uiți la asta?
Uită-te la ridicolul asta.

1908
01:37:29,724 --> 01:37:31,059
domnule --

1909
01:37:33,895 --> 01:37:35,480
*Hai sa mergem, baieti*

1910
01:37:35,605 --> 01:37:37,482
* Hai să ne luăm
niste morcovi*

1911
01:37:37,607 --> 01:37:39,317
Daniels:
M-am căsătorit cu Barrett,

1912
01:37:39,442 --> 01:37:41,945
care a fost un bun prieten de-al meu.

1913
01:37:42,070 --> 01:37:44,906
Lucram împreună
de multe ori,

1914
01:37:45,031 --> 01:37:48,451
dar nu ne-am întâlnit niciodată,
nici măcar sărutat de pe ecran.

1915
01:37:48,576 --> 01:37:52,831
Și așa am reaprins toate astea
și m-am mișcat și am luat cai,

1916
01:37:52,956 --> 01:37:55,083
si totul mergea grozav.

1917
01:37:57,210 --> 01:38:00,505
Și apoi, în martie trecut,
De fapt, eram aici călare

1918
01:38:00,630 --> 01:38:01,881
si telefonul meu
a fost ding ding ding!

1919
01:38:02,007 --> 01:38:04,342
am fost ca,
„Cine îmi aruncă în aer telefonul?”

1920
01:38:04,467 --> 01:38:07,429
Și l-am ridicat,
și am spus: „O, Dumnezeule”.

1921
01:38:07,554 --> 01:38:10,140
A fost ca... a fost ca în 2018
peste tot din nou.

1922
01:38:10,265 --> 01:38:11,933
Muir: Venim
în aer ceva mai devreme

1923
01:38:12,058 --> 01:38:13,852
decât de obicei din cauza
știri de ultimă oră la această oră.

1924
01:38:13,977 --> 01:38:16,271
Un mare juriu aici
New York are doar

1925
01:38:16,396 --> 01:38:20,066
a înaintat un rechizitoriu împotriva
fostul presedinte Donald Trump,

1926
01:38:20,191 --> 01:38:21,943
făcându-l primul
fostul presedinte

1927
01:38:22,068 --> 01:38:24,946
în istoria SUA
să facă față acuzațiilor penale.

1928
01:38:25,071 --> 01:38:27,741
D.A. are dovezi că Trump
complotează să se ascundă

1929
01:38:27,866 --> 01:38:29,909
două seturi de povești
de la două femei,

1930
01:38:30,035 --> 01:38:31,536
care ar putea avea
a afectat alegătorii.

1931
01:38:31,661 --> 01:38:33,246
Acesta este complotul prind și ucide.

1932
01:38:33,371 --> 01:38:37,250
Aceste patru oribile radical-stânga
Anchete democrate

1933
01:38:37,375 --> 01:38:41,296
din toate timpurile tale
preşedintele preferat, eu,

1934
01:38:41,421 --> 01:38:45,717
este doar o continuare a
cea mai dezgustătoare vânătoare de vrăjitoare

1935
01:38:45,842 --> 01:38:48,303
în istoria ţării noastre.

1936
01:38:48,428 --> 01:38:52,265
Stormy „Horseface” Daniels’
complot de extorcare,

1937
01:38:52,390 --> 01:38:53,683
sunt știri false.

1938
01:38:53,808 --> 01:38:55,518
Dușmanii noștri sunt disperați
să ne oprească

1939
01:38:55,643 --> 01:39:00,231
pentru că ei știu că suntem
singurii care îi pot opri,

1940
01:39:00,357 --> 01:39:03,109
și ei o știu foarte bine.

1941
01:39:06,404 --> 01:39:09,866
Daniels:
Când a avut loc rechizitoriul,
Michael Cohen mi-a trimis un mesaj

1942
01:39:09,991 --> 01:39:13,661
și și-a exprimat o teamă extremă
pentru siguranța mea.

1943
01:39:22,295 --> 01:39:26,633
Cumva, adresa noastră
a fost scurs din nou online,

1944
01:39:26,758 --> 01:39:29,594
și într-o încercare
să-mi scot calul afară

1945
01:39:29,719 --> 01:39:31,805
ca să ies apoi afară,

1946
01:39:31,930 --> 01:39:35,350
l-au impuscat
cu glonțul de cauciuc.

1947
01:39:37,227 --> 01:39:39,104
Sistemul de justiție m-a eșuat.

1948
01:39:39,229 --> 01:39:43,233
M-a eșuat absolut
în fiecare fel.

1949
01:39:43,358 --> 01:39:47,612
Nu m-a protejat când am făcut
rapoarte despre amenințarea

1950
01:39:47,737 --> 01:39:50,323
sau cineva care îmi atacă calul.

1951
01:39:50,448 --> 01:39:53,326
Și acesta a fost unul dintre
cele mai grele lucruri despre asta.

1952
01:39:53,451 --> 01:40:03,336
**

1953
01:40:03,461 --> 01:40:04,838
**

1954
01:40:04,963 --> 01:40:06,256
Barbat:
Acum, sunt foarte puțini

1955
01:40:06,381 --> 01:40:07,924
detalii confirmate
despre acuzarea lui Trump.

1956
01:40:08,049 --> 01:40:09,509
Potrivit
Associated Press,

1957
01:40:09,634 --> 01:40:11,052
Avocatul lui Trump a fost
a spus rechizitoriului

1958
01:40:11,177 --> 01:40:13,263
se referă la plăți în bani liniștiți
realizat în timpul

1959
01:40:13,388 --> 01:40:17,684
alegerile prezidențiale din 2016
la actrița porno Stormy Daniels.

1960
01:40:17,809 --> 01:40:20,562
DeSantis spune Florida
nu va ajuta

1961
01:40:20,687 --> 01:40:22,355
într-o cerere de extrădare.

1962
01:40:22,480 --> 01:40:24,733
Uf.
Hai să împachetăm.

1963
01:40:32,866 --> 01:40:34,617
Nimănui nu-i pasă de agenda ei,

1964
01:40:34,743 --> 01:40:37,412
și asta e partea cea mai grea.

1965
01:40:37,537 --> 01:40:40,373
Fără lipsă de respect, dar asta
documentarul este o agendă

1966
01:40:40,498 --> 01:40:43,251
a ajuta pe cineva
face ceva pentru a face bani.

1967
01:40:43,376 --> 01:40:46,171
În acest moment, ea ar trebui să o facă
pentru banii naibii.

1968
01:40:46,296 --> 01:40:47,881
Ea merită să fie compensată

1969
01:40:48,006 --> 01:40:49,424
ca să se poată ascunde
pe o insulă undeva

1970
01:40:49,549 --> 01:40:52,218
și stai departe de toată lumea
și să-și trăiască viața

1971
01:40:52,344 --> 01:40:55,305
fara toata lumea
al naibii.

1972
01:41:02,312 --> 01:41:04,272
Morgan: Crezi
dacă aceasta merge în judecată

1973
01:41:04,397 --> 01:41:06,566
că vei fi
complet justificată

1974
01:41:06,691 --> 01:41:08,693
și că se va stabili
ai spus adevărul

1975
01:41:08,818 --> 01:41:10,445
și a mințit?

1976
01:41:10,570 --> 01:41:11,654
Hm...

1977
01:41:11,780 --> 01:41:13,531
Asta e o dorință.

1978
01:41:13,656 --> 01:41:15,992
Te face
deveni paranoic.

1979
01:41:16,117 --> 01:41:17,619
Dar îți dorești
nu l-ai întâlnit niciodată?

1980
01:41:17,744 --> 01:41:20,121
Desigur.

1981
01:41:25,210 --> 01:41:28,296
„Ar trebui să fii super mândru”.

1982
01:41:30,006 --> 01:41:32,425
„Iată studentul nostru drept A”.

1983
01:41:34,594 --> 01:41:38,640
Am spus: „Sunt atât de mândru.
I-a plăcut cadoul ei?"

1984
01:41:38,765 --> 01:41:42,185
Iar tatăl ei a spus: „Da. Foarte tare.
Mulțumesc că ai făcut asta.

1985
01:41:42,310 --> 01:41:45,271
E atât de entuziasmată.
Aș vrea să fii aici.

1986
01:41:45,397 --> 01:41:50,235
Bebelușul nostru a primit drept A
și este în fruntea clasei ei.”

1987
01:41:50,360 --> 01:41:51,945
Deci ieri a fost ultima ei zi
de școală pentru că...

1988
01:41:52,070 --> 01:41:54,739
Schimbare de timp, evident.

1989
01:41:54,864 --> 01:41:57,409
Ea a primit drept A.

1990
01:41:57,534 --> 01:42:00,620
Și în loc să fii acolo
cu ea,

1991
01:42:00,745 --> 01:42:05,250
Sunt aici vorbind despre
penisul unui fost președinte.

1992
01:42:05,375 --> 01:42:09,379
**

1993
01:42:09,504 --> 01:42:13,633
Când te-ai așezat azi dimineață,
ne-ai spus: „Nu are rost.

1994
01:42:13,758 --> 01:42:16,386
Este fără câștig.
Acum regret că am vorbit.”

1995
01:42:16,511 --> 01:42:17,929
De ce?

1996
01:42:18,054 --> 01:42:19,305
Din cauza asta.
Doar că...

1997
01:42:19,431 --> 01:42:22,058
Nimănui nu-i pasă ce
adevărul mai este.

1998
01:42:22,183 --> 01:42:23,643
Ți-e frică?

1999
01:42:23,768 --> 01:42:25,687
Da.

2000
01:42:25,812 --> 01:42:27,355
Da, cred
ar trebui să fim cu toții.

2001
01:42:27,480 --> 01:42:30,358
**

2002
01:42:30,483 --> 01:42:32,068
Daniels: „Tocmai m-am uitat
„Bună dimineața, Marea Britanie”

2003
01:42:32,193 --> 01:42:36,322
iar tu ești un curajos
și femeie puternică. Continuă”.

2004
01:42:36,448 --> 01:42:38,116
„Încerc să dau un exemplu
pentru fiica ta?

2005
01:42:38,241 --> 01:42:40,910
Da, corect.
Încercați mai întâi să închideți picioarele.”

2006
01:42:41,036 --> 01:42:42,328
„Ești obosit și umflat.

2007
01:42:42,454 --> 01:42:44,289
Câte băuturi
ai avut azi dimineață?"

2008
01:42:44,414 --> 01:42:46,416
— Doar o curvă din zilele noastre.

2009
01:42:46,541 --> 01:42:47,625
— Ești pură mizerie.

2010
01:42:47,751 --> 01:42:49,419
„Chiar dacă ai fi fost violat,

2011
01:42:49,544 --> 01:42:51,171
ar fi trebuit să-ți ții gura
liniște pentru binele mai mare.”

2012
01:42:51,296 --> 01:42:52,422
„Nu ești nimic
ci un hillbilly gras.

2013
01:42:52,547 --> 01:42:55,425
Trump nu te-ar atinge niciodată.
Nu mai minți

2014
01:42:55,550 --> 01:42:58,261
înainte să fiu forțat
să te tac eu însumi.”

2015
01:42:58,386 --> 01:42:59,471
Amenințare directă.

2016
01:42:59,596 --> 01:43:01,890
"Omoara-te."

2017
01:43:03,099 --> 01:43:05,185
„Stormy Daniels”
expresie a demoralizării

2018
01:43:05,310 --> 01:43:08,605
ne oferă
cu o privire asupra viitorului nostru.”

2019
01:43:08,730 --> 01:43:09,814
— Uită-te bine.

2020
01:43:09,939 --> 01:43:11,524
Nu trebuie să citiți
mai mult.

2021
01:43:11,649 --> 01:43:13,276
Mai sunt multe.

2022
01:43:13,401 --> 01:43:15,320
„Tocmai ai semnat
mandatul tău de moarte.”

2023
01:43:15,445 --> 01:43:17,155
Nu știu ce înseamnă asta.

2024
01:43:17,280 --> 01:43:20,617
Am crezut că am făcut asta
cu mult timp în urmă.

2025
01:43:20,742 --> 01:43:28,041
În 2018, erau lucruri
de genul „Mincinos, curvă, căutător de aur”.

2026
01:43:28,166 --> 01:43:30,460
De data asta,
este foarte diferit.

2027
01:43:30,585 --> 01:43:32,545
Sunt amenințări directe.

2028
01:43:32,671 --> 01:43:35,382
Este: „Voi veni la tine
casa si taie-ti gatul.

2029
01:43:35,507 --> 01:43:37,467
Fiica ta
ar trebui eutanasiat.”

2030
01:43:37,592 --> 01:43:39,511
Nici măcar nu folosesc
conturi bot.

2031
01:43:39,636 --> 01:43:43,181
Ei folosesc
conturile lor reale.

2032
01:43:43,306 --> 01:43:45,642
le compar
la atacatorii sinucigași.

2033
01:43:45,767 --> 01:43:49,688
Ei cred în mod legitim că
ceea ce fac ei este corect.

2034
01:43:52,357 --> 01:43:55,193
Acei oameni care mă văd
ca un răufăcător,

2035
01:43:55,318 --> 01:43:58,196
doar mă face să mă scarpin în cap
și cu adevărat întrebare

2036
01:43:58,321 --> 01:44:01,366
cum ar vrea ei
fiicele lor tratate

2037
01:44:01,491 --> 01:44:04,119
sau surorile lor
sau mama lor.

2038
01:44:10,291 --> 01:44:13,503
Doar un fără sfârșit

2039
01:44:13,628 --> 01:44:17,924
avalanșă de acte judiciare
si procese

2040
01:44:18,049 --> 01:44:20,552
și stenogramele judiciare.

2041
01:44:22,137 --> 01:44:24,264
Vreau să moară.

2042
01:44:24,389 --> 01:44:26,516
Daca as avea toate
dintre aceste facturi legale îngrămădite,

2043
01:44:26,641 --> 01:44:28,768
Nu aș fi putut niciodată
să le plătească.

2044
01:44:28,893 --> 01:44:32,772
Și Clark este singurul
care nu m-a acuzat niciodată

2045
01:44:32,897 --> 01:44:34,441
și a continuat să lupte pentru mine.

2046
01:44:34,566 --> 01:44:38,445
Nici nu-mi pot imagina
unde as fi.

2047
01:44:38,570 --> 01:44:40,613
Ea este cu adevărat în
ochiul furtunii.

2048
01:44:40,739 --> 01:44:43,742
Ironia este, a lui Trump
mergând după ea pentru taxe

2049
01:44:43,867 --> 01:44:45,869
probabil că nu a plătit niciodată.

2050
01:44:45,994 --> 01:44:50,498
Cred că este mai mult despre el
încercând să intimideze un martor

2051
01:44:50,623 --> 01:44:54,419
care poate apărea
într-un dosar împotriva lui.

2052
01:44:54,544 --> 01:44:57,005
King: Când povestea lui Trump
am început prima dată, m-am gândit,

2053
01:44:57,130 --> 01:45:00,467
„Oh, dar Stormy o să fie bine.
Întotdeauna va fi bine.”

2054
01:45:00,592 --> 01:45:05,055
Și nu cred
Chiar m-am îngrijorat

2055
01:45:05,180 --> 01:45:07,682
până mai de curând

2056
01:45:07,807 --> 01:45:09,851
cu procesele.

2057
01:45:09,976 --> 01:45:13,438
Parcă doar încearcă
să o sângereze uscată.

2058
01:45:20,820 --> 01:45:24,908
Este foarte grăitor
că cineva ca Stormy Daniels

2059
01:45:25,033 --> 01:45:30,955
poate face acest lucru maltratat asta
de multe ori de atât de mulți avocați,

2060
01:45:31,081 --> 01:45:35,502
toți sunt bărbați, iar ea
a rămas încă ținând geanta.

2061
01:45:35,627 --> 01:45:37,671
Dar cred că îți spune
ceva despre ambele

2062
01:45:37,796 --> 01:45:41,466
adevărata decădere
și alergă spre fund

2063
01:45:41,591 --> 01:45:45,053
care deseori înconjoară
Donald Trump și cei mai mari,

2064
01:45:45,178 --> 01:45:52,519
dacă îmi permiteți, misoginie structurală
în sistemul juridic

2065
01:45:52,644 --> 01:45:54,854
cand te uiti
la toată treaba împreună.

2066
01:45:54,979 --> 01:45:57,941
**

2067
01:45:58,066 --> 01:46:00,276
Este mult.

2068
01:46:01,736 --> 01:46:05,573
Da, și este un pericol de incendiu
în casa mea și în creierul meu.

2069
01:46:07,742 --> 01:46:10,203
Modul în care s-a schimbat asta
de-a lungul timpului a început

2070
01:46:10,328 --> 01:46:13,123
ca, „Ai primit
să-mi bate joc de mine.

2071
01:46:13,248 --> 01:46:14,791
Acest lucru este ridicol,"

2072
01:46:14,916 --> 01:46:16,418
la „Acesta este înfricoșător”,

2073
01:46:16,543 --> 01:46:18,586
la, "Acesta este enervant",

2074
01:46:18,712 --> 01:46:21,506
până acum este exact ca,
"Acesta este pur și simplu inutil."

2075
01:46:21,631 --> 01:46:24,718
nu mai am deloc speranta.

2076
01:46:26,302 --> 01:46:30,348
Kimmel: Ea a spus adevărul,
și ea a plătit un preț pentru asta.

2077
01:46:30,473 --> 01:46:31,725
Este probabil primul lucru

2078
01:46:31,850 --> 01:46:34,561
toți cei care o întâlnesc
o întreabă despre.

2079
01:46:34,686 --> 01:46:36,354
Fiica ei
trebuie să se ocupe de asta.

2080
01:46:36,479 --> 01:46:38,648
Acesta nu este ceva
asta doar dispare.

2081
01:46:38,773 --> 01:46:40,191
Rogen: Nu și-a dat seama
ea ar fi într-o zi

2082
01:46:40,316 --> 01:46:41,693
fii in centru
de acest lucru uriaș,

2083
01:46:41,818 --> 01:46:46,156
în timp ce ea se încurca
cu o gazdă de joc-show.

2084
01:46:46,281 --> 01:46:47,991
Ea este cineva care, cum ar fi,

2085
01:46:48,116 --> 01:46:51,244
făcut un dușman din cele mai multe
tip puternic de pe planetă

2086
01:46:51,369 --> 01:46:53,246
și nu s-a ghemuit și...

2087
01:46:53,371 --> 01:46:54,831
Și, știi, așa a fost
ceva care --

2088
01:46:54,956 --> 01:46:57,751
asta e ceva care ia
multă putere, știi?

2089
01:46:57,876 --> 01:47:01,546
Nuzzi: Ea nu a vrut să fie
într-o bătălie juridică de ani de zile

2090
01:47:01,671 --> 01:47:03,798
cu fostul preşedinte de acum.

2091
01:47:03,923 --> 01:47:05,717
Faptul că ea a spus
că ea nu vrea să plece

2092
01:47:05,842 --> 01:47:09,179
la închisoare
asupra dramei lor juridice,

2093
01:47:09,304 --> 01:47:10,764
dar ea ar merge la închisoare

2094
01:47:10,889 --> 01:47:13,850
ca să nu aibă
să-i plătesc un ban,

2095
01:47:13,975 --> 01:47:16,853
acesta este Stormy Daniels.

2096
01:47:16,978 --> 01:47:20,774
Cred că Stormy Daniels
și expresia „taci bani”

2097
01:47:20,899 --> 01:47:23,485
va fi pentru totdeauna
asociat cu ideea

2098
01:47:23,610 --> 01:47:26,946
a răspunderii legale
venind acasă la Donald Trump.

2099
01:47:27,072 --> 01:47:31,409
Vreau să vorbească ca
mult sau cât dorește ea.

2100
01:47:31,534 --> 01:47:36,081
Adică, asta e libertatea, nu?

2101
01:47:36,206 --> 01:47:38,625
Daniels:
Simt că, știi,

2102
01:47:38,750 --> 01:47:42,170
felul în care este aceasta
diferit de 2018

2103
01:47:42,295 --> 01:47:44,589
este că am
mai multe cunoștințe.

2104
01:47:44,714 --> 01:47:47,258
Um, șocul de
nu este la fel.

2105
01:47:47,384 --> 01:47:50,679
Sunt desensibilizat
la unele dintre ele,

2106
01:47:50,804 --> 01:47:54,391
dar au devenit și ei
mai violent cu mine.

2107
01:47:54,516 --> 01:47:58,395
Sunt mai pregătit
cu cunoștințele mele juridice,

2108
01:47:58,520 --> 01:48:00,355
dar sunt și obosit.

2109
01:48:00,480 --> 01:48:04,025
Ca, sufletul meu este atât de obosit.

2110
01:48:04,150 --> 01:48:06,820
Deci, vreau să spun...

2111
01:48:06,945 --> 01:48:10,281
Și nu știu
dacă sunt atât de mult un războinic acum

2112
01:48:10,407 --> 01:48:13,451
ca -- -- ca, um...

2113
01:48:13,576 --> 01:48:16,037
Din dracu, omule.
Am terminat.

2114
01:48:17,831 --> 01:48:20,083
Și nu voi renunța pentru că
spun adevarul,

2115
01:48:20,208 --> 01:48:24,671
și eu cam nici nu știu
daca mai conteaza.

2116
01:48:26,965 --> 01:48:27,924
Gibson: Mulțumesc.

2117
01:48:28,049 --> 01:48:29,968
Multumesc.

2118
01:49:15,930 --> 01:49:25,815
**

2119
01:49:25,940 --> 01:49:35,825
**

2120
01:49:35,950 --> 01:49:45,835
**

2121
01:49:45,960 --> 01:49:55,845
**

2122
01:49:55,970 --> 01:50:05,855
**

2123
01:50:05,980 --> 01:50:13,530
**