1
00:00:31,531 --> 00:00:36,202
|إذا تم القبض علينا أثناء صنع السلاح 
مسحوق نحن في ورطة كبيرة.. اهدأ

2
00:00:36,202 --> 00:00:40,240
|رجل. انظر، لقد حصلت عليه. هنا.

3
00:00:40,240 --> 00:00:43,777
|مرحبًا، يُقال الكربون هنا

4
00:00:43,777 --> 00:00:47,480
|ما هو الفحم 
ل؟.. الفحم هو الكربون دامبو.

5
00:00:47,480 --> 00:00:51,418
|لا عجب أنه كان عليك التكرار 
هذا العام. ماذا فعلت في هذه الدراسة؟

6
00:00:51,418 --> 00:00:55,655
|لماذا يجب علي أن أمتلكك؟ لقد أتيت 
مع الخطط الرائعة وأنت. أنت

7
00:00:55,655 --> 00:00:59,759
|ابحث عن التفاصيل.. 
احذر من تجربة كاترينا.

8
00:00:59,759 --> 00:01:03,596
|كاترينا هي الطالب الذي يذاكر كثيرا. هل أنت؟ 
هل من المؤكد أن هذا سينجح؟

9
00:01:03,596 --> 00:01:06,800
|لقد كانوا يصنعون البارود
بهذه الطريقة لآلاف السنين.

10
00:01:06,800 --> 00:01:11,638
|هذا هو جمال العلم. أنت تتبع الحقوق
الخطوات النتائج هي نفسها دائمًا.. 
محاضرة جيدة جدا.

11
00:01:11,638 --> 00:01:16,176
|كم سيكون حجم الانفجار؟.. 
كبيرة بما يكفي لتخويف السراويل

12
00:01:16,176 --> 00:01:19,579
|إيقاف الجميع في معسكر العلوم

13
00:01:19,579 --> 00:01:24,384
|حسنا. لقد انتهى الأمر، فلنخرج من هنا. 
ضع تلك الأشياء جانبًا، ولن تكون نظيفة

14
00:01:24,384 --> 00:01:28,455
|الباقي. أليكس!

15
00:01:28,455 --> 00:01:32,492
|البارود

16
00:01:32,492 --> 00:01:36,296
|(انفجار)

17
00:01:36,296 --> 00:01:40,433
|(انطلاق إنذارات الحريق)

18
00:01:43,236 --> 00:01:46,840
|ماذا يحدث؟

19
00:01:46,840 --> 00:01:50,944
|لا بأس يا آنسة، لا بأس!.. 
ماذا كنتما؟

20
00:01:50,944 --> 00:01:54,814
|نفعل هنا؟.. نحن- (السعال)

21
00:01:54,814 --> 00:01:58,284
|لحظة الاستراحة، لم أكن أشعر بهذا جيدًا

22
00:01:58,284 --> 00:02:02,655
|وبول كان يساعدني في ذلك 
خليج المرضى. الشيء التالي الذي نسمعه بهذا الحجم

23
00:02:02,655 --> 00:02:06,626
|الانفجار وكل هذا الدخان 
سكب. ركض بول في

24
00:02:06,626 --> 00:02:10,663
|وأمسكت بالطفاية.. 
لقد دمرت تجربتي

25
00:02:10,663 --> 00:02:15,135
|إذا اكتشفت ذلك الشخص 
كان هنا. هل رأيت

26
00:02:15,135 --> 00:02:18,771
|هل من أحد بول؟ (السعال)

27
00:02:18,771 --> 00:02:22,342
|من الأفضل أن نحصل على الممرضة 
لإلقاء نظرة عليك

28
00:02:22,342 --> 00:02:26,980
|لا يمكننا أن نفتقد المعسكر 
غدا. لقد قمت بعمل جيد.

29
00:02:26,980 --> 00:02:30,683
|أنا آسف بشأن تجربتك

30
00:02:30,683 --> 00:02:34,954
|كاترينا. جميع المواد الكيميائية الخاصة بي.
لقد كلفني ذلك عشرين دولارًا

31
00:02:34,954 --> 00:02:39,526
|نعم. حسنًا، من الأفضل أن أقوم بالتنظيف

32
00:02:54,607 --> 00:02:58,778
|أبي. سوف أفتقد الحافلة

33
00:02:58,778 --> 00:03:01,714
|أسرع.. أنا حقًا

34
00:03:01,714 --> 00:03:05,652
|هل أنت سعيد بذهابك إلى هذا المخيم المدرسي.. نعم؟.. 
نعم، عطلة نهاية أسبوع كاملة بدونك

35
00:03:05,652 --> 00:03:10,456
|احذر، هذا هو مشروعي العلمي!.. لماذا فعلت ذلك 
هل وضعته هناك؟.. هذا يكفيكما

36
00:03:10,456 --> 00:03:14,961
|الآن هيا. (رنين الهاتف) اتركه يا أبي

37
00:03:14,961 --> 00:03:18,231
|المستندات.

38
00:03:18,231 --> 00:03:21,935
|أوه أماري، ما الأمر؟ 
التحقق منها مقابل التوقعات

39
00:03:21,935 --> 00:03:26,306
|على الكمبيوتر. أبي؟.. بول أنا 
رئيس قسم الأبحاث هذا

40
00:03:26,306 --> 00:03:30,843
|هام. نعم وهكذا 
الوقت..حسنًا ابحث عن أ

41
00:03:30,843 --> 00:03:35,148
|عشرة تهانينا. همم.

42
00:03:38,451 --> 00:03:42,655
|في الحافلة أليكس.. 
قال بول أنه سيكون هنا

43
00:03:42,655 --> 00:03:46,993
|ملكة جمال.. لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك.

44
00:03:46,993 --> 00:03:50,997
|(بوق بوق)

45
00:03:50,997 --> 00:03:55,201
|ها هو!

46
00:03:56,703 --> 00:04:01,140
|أخبرتك أنهم سينتظرون.

47
00:04:05,979 --> 00:04:10,383
|أين حقيبة النوم الخاصة بي؟

48
00:04:13,286 --> 00:04:18,024
|كريستين، ألم أعطيك إياها؟.. 
لا، لقد كان في يدك عندما رن الهاتف

49
00:04:18,024 --> 00:04:21,327
|أبي.. آسف.. حسنًا، لا مشكلة

50
00:04:21,327 --> 00:04:26,232
|عندما أتجمد حتى الموت في الجبال 
يمكنك اختراع شيء ليذيبني

51
00:04:26,232 --> 00:04:30,036
|وأعيدني إلى الحياة.

52
00:04:30,036 --> 00:04:34,173
|آسف لعقد لكم. أنا والد بولس

53
00:04:34,173 --> 00:04:37,577
|مرحبا. يجب أن تكوني السيدة جيبسون.. نعم

54
00:04:37,577 --> 00:04:42,215
|بول يتحدث عنك طوال الوقت، 
إنه يعتقد أنك رائع.. أبي

55
00:04:42,215 --> 00:04:45,985
|من الأفضل أن نذهب. أوه انتظر.

56
00:04:45,985 --> 00:04:49,756
|لقد نسيت بولس 
كيس النوم. خذ هذا هنا

57
00:04:49,756 --> 00:04:54,127
|وتذكر أنك موجود 
دراسة في المعسكر، وليس لمطاردة الفتيات

58
00:04:54,127 --> 00:04:57,730
|لم تقم بتصوير كل ما قمت بتصويره؟.. نعم

59
00:04:57,730 --> 00:05:02,335
|أعطني ذلك.. شاهده. بوب 
سوف يقتلني إذا أسقطت الكاميرا

60
00:05:02,335 --> 00:05:06,739
|تشرفت بلقائك.

61
00:05:10,209 --> 00:05:13,479
|أنت وبول مدينون لي بعشرين دولارًا

62
00:05:13,479 --> 00:05:18,151
|أعرف ما كنت تفعله في المختبر
أمس. كنت تصنع البارود

63
00:05:18,151 --> 00:05:21,954
|بول وأنا لن نفعل أي شيء أبدًا

64
00:05:21,954 --> 00:05:26,159
|هذا سخيف أو غير مسؤول. 
أنت تسأل السيدة جيبسون

65
00:05:26,159 --> 00:05:29,929
|لقد أنقذنا المدرسة، نحن الأبطال.

66
00:05:29,929 --> 00:05:34,767
|لا تقلق بشأن ذلك يا صديقي. 
لا يمكنها إثبات شيء ما

67
00:05:50,650 --> 00:05:54,454
|أوه نعم!

68
00:05:54,454 --> 00:05:58,691
|أليكس، انزل من هناك!

69
00:05:58,691 --> 00:06:02,795
|قف.

70
00:06:08,935 --> 00:06:12,705
|استمع الآن من فضلك، هذا هو

71
00:06:12,705 --> 00:06:16,542
|مسكن الأولاد. هذه هي الفتيات. 
عندما تسمع

72
00:06:16,542 --> 00:06:20,179
|هذا الغداء (الطنين) سوف 
يمكن تقديمها في المبنى الرئيسي

73
00:06:20,179 --> 00:06:24,550
|بعد ذلك، سنتوجه إلى 
الجبل لتفقد نقطة المراقبة لدينا

74
00:06:24,550 --> 00:06:28,054
|للغد. يفعل
هل يتذكر أحد لماذا نحن هنا؟

75
00:06:28,054 --> 00:06:32,492
|لمراقبة كسوف الشمس، عندما 
يمر القمر بين الأرض والشمس

76
00:06:32,492 --> 00:06:36,729
|يا له من أمر سخيف.. فلنحصل على الخير 
تتحرك. إذا كان لدينا الوقت

77
00:06:36,729 --> 00:06:40,466
|سأخذك لزيارة أ 
كهف مسكون.. أوه

78
00:06:40,466 --> 00:06:44,670
|اه اه. لا يمكنك قول أي شيء 
ذكي؟.. أشك في أنه يستطيع ذلك.

79
00:06:44,670 --> 00:06:48,241
|اخرس. وجلب الخاص بك 
مشاريع علمية معك

80
00:06:48,241 --> 00:06:52,545
|ماذا، ما هو المشروع العلمي؟..كنا 
من المفترض أن نبني كاميرا تحجب

81
00:06:52,545 --> 00:06:56,916
|أوه لا. أبي ترك ذلك في المنزل. ما هو حاجب الكاميرا؟

82
00:06:56,916 --> 00:07:01,053
|إنها كاميرا ذات ثقب الدبوس، ورأس الدبوس.

83
00:07:01,053 --> 00:07:05,491
|ما الذي تضحك عليه؟

84
00:07:09,162 --> 00:07:12,465
|الصينية القديمة

85
00:07:12,465 --> 00:07:16,102
|اعتقد أن الكسوف سببه أ 
التنين يأكل الشمس

86
00:07:16,102 --> 00:07:21,140
|قرعوا الطبول والصنوج لمطاردتهم 
التنانين بعيدًا.. لا بد أنهم كانوا أغبياء

87
00:07:21,140 --> 00:07:24,310
|لقد نجحت دائمًا. حسنًا

88
00:07:24,310 --> 00:07:28,247
|جهز مشاريعك العلمية. لا أحد 
مشاهدة الكسوف غدا

89
00:07:28,247 --> 00:07:32,618
|ما لم أتحقق من مشاهدتهم 
المعدات.. ماذا سنفعل؟

90
00:07:32,618 --> 00:07:36,689
|من السهل استخدام أداة حجب الكاميرا 
اصنع كل ما نحتاجه هو بعض

91
00:07:36,689 --> 00:07:40,193
|بلاستيك.. يا كاترينا و
ليزا لديها الكثير من الأشياء

92
00:07:40,193 --> 00:07:45,164
|نعم، حسنًا، لا داعي لسؤالهم 
هناك.. من قال أي شيء عن السؤال

93
00:07:45,164 --> 00:07:49,402
|ثعبان! هناك ثعبان

94
00:07:49,402 --> 00:07:52,805
|ثعبان!

95
00:07:52,805 --> 00:07:57,176
|إنها ضخمة. ابقى مرة أخرى. لا تقترب أكثر

96
00:07:57,176 --> 00:08:01,080
|حافظ على ثباتك وحافظ عليه

97
00:08:01,080 --> 00:08:04,884
|الضوضاء الخاصة بك إلى أسفل. لا بأس.

98
00:08:04,884 --> 00:08:09,555
|لقد ذهب الآن. ابقوا على اطلاع، جميعكم

99
00:08:12,959 --> 00:08:17,563
|هيا أينشتاين أرني ما يجب أن أفعله

100
00:08:25,204 --> 00:08:28,474
|ثم العدسة الأمامية

101
00:08:28,474 --> 00:08:31,677
|مشاريع صورة الطاقة الشمسية 
الكسوف على سطح المشاهدة

102
00:08:31,677 --> 00:08:36,983
|عندما لم نتمكن من الانتهاء من ذلك لأن شخص ما سرق 
الشريط .. لا يهم لديك
تم بشكل جيد. هذا الجميع باستثناء

103
00:08:36,983 --> 00:08:41,454
|بول وأليكس.. أين هما؟

104
00:08:41,454 --> 00:08:45,258
|بول!

105
00:08:45,258 --> 00:08:48,794
|أليكس! هنا يا آنسة

106
00:08:48,794 --> 00:08:52,965
|السيدات والسادة 
منزل بول وأليكس

107
00:08:52,965 --> 00:08:57,537
|تفخر بتقديم أداة حجب الكاميرا

108
00:08:57,537 --> 00:09:00,873
|قبعة

109
00:09:00,873 --> 00:09:04,844
|القبعة الأنيقة تسمح لمرتديها بالرؤية

110
00:09:04,844 --> 00:09:08,948
|الكسوف بأمان. أثناء ترك اليدين

111
00:09:08,948 --> 00:09:12,919
|مجاني لكتابة الرسوم البيانية ورسم المخططات

112
00:09:12,919 --> 00:09:16,889
|واختر أنفك. (ضحك) إنه آمن

113
00:09:16,889 --> 00:09:21,160
|إنها رخيصة الثمن وصديقة للبيئة

114
00:09:21,160 --> 00:09:25,631
|شجاع للغاية. (هتاف)

115
00:09:52,592 --> 00:09:56,629
|أبلغ المستكشفون الأوائل عن رؤيتهم
أضواء غريبة حول هذا الكهف

116
00:09:56,629 --> 00:10:00,933
|منذ ذلك الحين كانت هناك قصص 
من ضوء الجبل الغامض

117
00:10:00,933 --> 00:10:04,604
|هل الكهف مسكون؟.. 
يعتقد السكان المحليون ذلك

118
00:10:04,604 --> 00:10:09,041
|عندما تم وضع خطوط الكهرباء 
اكتشف المهندسون المغناطيسية

119
00:10:09,041 --> 00:10:13,646
|الصخور عبر الجبال.

120
00:10:17,617 --> 00:10:21,387
|انظر؟

121
00:10:21,387 --> 00:10:25,124
|هذه المنطقة هي

122
00:10:25,124 --> 00:10:28,794
|تركيز مجال مغناطيسي قوي

123
00:10:28,794 --> 00:10:32,298
|استرخِ، إنه الجيش فقط 
المجال المغناطيسي.. على الأرجح

124
00:10:32,298 --> 00:10:36,902
|ولكن لم يتمكن أحد من أخذ أ 
صورة لهم. إذا كان هناك أي أشباح

125
00:10:36,902 --> 00:10:41,173
|من الأفضل أن تشاهد 
نحن قادمون للخارج

126
00:10:41,173 --> 00:10:45,511
|ولن تتاح لك فرصة.

127
00:10:45,511 --> 00:10:48,848
|ربما

128
00:10:48,848 --> 00:10:53,119
|الأشباح لا تخرج إلا في الليل. 
يمكن لأي شخص أن يقول لي

129
00:10:53,119 --> 00:10:57,690
|ما هذا؟.. بات براز. دعونا نرى

130
00:11:01,160 --> 00:11:04,997
|آه!.. كلا، براز الخفاش مذاقه مر

131
00:11:04,997 --> 00:11:09,101
|هذه نترات البوتاسيوم معروفة باسم آخر

132
00:11:09,101 --> 00:11:12,505
|يُستخدم في صنع البارود.. جيد

133
00:11:12,505 --> 00:11:17,710
|هل يستطيع أحد أن يخبرني عن المادة الكيميائية الأخرى 
مكونات البارود.. علبة بول

134
00:11:17,710 --> 00:11:20,446
|اه

135
00:11:20,446 --> 00:11:24,850
|عشرون دولارًا لا أستطيع.. أعرف أنني أفتقدها. ال 
المكونات الأخرى هي الكبريت والكربون

136
00:11:24,850 --> 00:11:29,755
|كاترينا جيدة جدًا. حسنًا، لنذهب 
انظر إلى بعض الصخور الأخرى

137
00:11:35,027 --> 00:11:39,465
|لا يمكنك أن تأخذ كاميرتي.. إذًا عليك أن تفعل ذلك 
تعال معي إلى الكهف.. في منتصف الليل

138
00:11:39,465 --> 00:11:43,369
|مستحيل.. ليزا لا يوجد شيء 
كن خائفا. إذا استطعنا

139
00:11:43,369 --> 00:11:47,640
|قم بتصوير الجبل 
كن مشهورا.. ولكن ماذا لو كانوا

140
00:11:47,640 --> 00:11:52,011
|هي أشباح.. لا يوجد 
شيء من هذا القبيل كأشباح

141
00:11:52,011 --> 00:11:54,847
|دعونا نتأكد من ذلك

142
00:11:54,847 --> 00:11:59,418
|حقاً شبح.. لا أعلم.. هيا سيكون 
عظيم. سوف يخافون وسيحصلون على كل شيء

143
00:11:59,418 --> 00:12:03,756
|على شريط فيديو. كاترينا تستحق ذلك 
على أي حال لا أحد يبتز

144
00:12:03,756 --> 00:12:07,727
|ويبتعد عنها.. 
أنت حتى الآن

145
00:12:07,727 --> 00:12:11,130
|لماذا لا تغادر هنا وحدك.. ها

146
00:12:11,130 --> 00:12:16,135
|لقد حصلت على إعجابها بها.. لقد خرجت منها 
عقلك أليكس.. كاترينا وبول.

147
00:12:16,135 --> 00:12:20,206
|اخرس. حسنًا

148
00:12:20,206 --> 00:12:24,410
|سأفعل ذلك.

149
00:12:35,054 --> 00:12:39,058
|أليكس!.. صه!

150
00:12:39,058 --> 00:12:42,695
|لقد حصلت على واحدة.

151
00:12:42,695 --> 00:12:46,398
|أوه. ألقِ نظرة على ما حصلت عليه أيضًا

152
00:12:46,398 --> 00:12:51,237
|سيبللونهم 
السراويل عندما يسمعون هذا

153
00:12:59,145 --> 00:13:02,414
|أليكس؟

154
00:13:02,414 --> 00:13:07,286
|لدي فكرة عظيمة. لماذا لا 
نحن نجعل شبحنا يطير

155
00:13:10,022 --> 00:13:14,160
|شرير.

156
00:13:34,947 --> 00:13:39,285
|حسنًا، احمل الشعلة

157
00:13:39,285 --> 00:13:42,822
|أوه

158
00:13:42,822 --> 00:13:46,826
|لقد قطعت يدي.. أسرع

159
00:13:46,826 --> 00:13:50,062
|أليكس، يجب أن ننقل هذا الكابل

160
00:13:50,062 --> 00:13:55,067
|إنه قريب جدًا من خطوط الكهرباء..
ليس هناك ما يكفي من الوقت، سيكون الأمر على ما يرام

161
00:13:55,067 --> 00:13:58,737
|ها هم يأتون.

162
00:13:58,737 --> 00:14:03,342
|اختبئ في الكهف وانتظر إشارتي

163
00:14:10,850 --> 00:14:14,220
|أنا لا أحب هذا المكان.. ليزا

164
00:14:14,220 --> 00:14:19,358
|كم مرة يجب أن أخبرك. 
لا يوجد شيء مثل الأشباح

165
00:14:22,394 --> 00:14:26,465
|هؤلاء الأولاد كانوا أغبياء جدًا 
بعد ظهر هذا اليوم، وخاصة أليكس

166
00:14:26,465 --> 00:14:31,070
|أعلم أنه أحمق. ماذا 
عن بول، هل تحبه؟

167
00:14:31,070 --> 00:14:35,140
|إنه لطيف نوعًا ما

168
00:14:35,140 --> 00:14:38,978
|من هناك؟

169
00:14:38,978 --> 00:14:42,715
|(تأوه) ماذا كان ذلك؟

170
00:14:42,715 --> 00:14:46,318
|لا أعرف على الأرجح أي نوع من الحيوانات

171
00:14:46,318 --> 00:14:51,423
|لم يكن هذا حيوانًا. دعونا 
ارجع.. لا، أريد رؤية الأضواء

172
00:14:55,261 --> 00:14:59,431
|النور

173
00:15:03,269 --> 00:15:07,373
|(صراخ)

174
00:15:07,373 --> 00:15:11,043
|أوه

175
00:15:11,043 --> 00:15:14,380
|بول. لقد كان ذلك غبيًا جدًا

176
00:15:14,380 --> 00:15:18,384
|لم تخيفني ولو لثانية واحدة.. 
لقد كنت مرعوبًا تمامًا

177
00:15:18,384 --> 00:15:22,388
|لم أكن لا أؤمن بالأشباح..
لقد تم القبض عليه على شريط فيديو

178
00:15:22,388 --> 00:15:26,825
|وبول خمن ماذا؟ تفكر كاترينا 
أنت لطيف.. أعطني ذلك

179
00:15:26,825 --> 00:15:30,462
|سوف يكلفك ذلك. أربعون دولاراً.. أربعون؟

180
00:15:30,462 --> 00:15:35,267
|من الأفضل أن نعود من قبل 
ليزا تستيقظ في المخيم. كيف حالك

181
00:15:35,267 --> 00:15:39,305
|هل تفعل ذلك؟

182
00:15:39,305 --> 00:15:43,475
|لسنا كذلك

183
00:15:47,112 --> 00:15:51,483
|ما هو؟ كن حذرا

184
00:16:11,303 --> 00:16:15,541
|بول، انتبه!

185
00:16:42,001 --> 00:16:46,071
|أسقط ذلك.

186
00:16:46,071 --> 00:16:49,708
|ماذا؟

187
00:16:49,708 --> 00:16:53,712
|أليكس؟.. أعد حجري الجليدي

188
00:16:53,712 --> 00:16:58,017
|أعطني إياها. إعادته.

189
00:16:58,017 --> 00:17:02,054
|توقف! قف!

190
00:17:03,088 --> 00:17:07,292
|بول! بول!

191
00:17:08,994 --> 00:17:13,766
|لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.. لقد أخبرتك، 
لقد اختفى للتو.. هذا مستحيل

192
00:17:13,766 --> 00:17:17,169
|ثم أين هو؟.. ربما وصل

193
00:17:17,169 --> 00:17:21,440
|صعقاً بالكهرباء.. أين الجثة؟ 
سيكون هناك على الأقل بعض الرماد

194
00:17:21,440 --> 00:17:25,878
|يا كاترينا! نحن ذاهبون إلى 
يجب أن أخبر السيدة جيبسون

195
00:17:25,878 --> 00:17:30,015
|ماذا سنقول؟

196
00:17:30,015 --> 00:17:33,952
|أليكس؟ أين أنت؟

197
00:17:33,952 --> 00:17:37,756
|لا أستطيع العثور على الدرب.

198
00:17:37,756 --> 00:17:42,294
|هناك مجنون هنا.. توقف! قف!

199
00:17:42,294 --> 00:17:46,432
|توقف!

200
00:18:25,270 --> 00:18:29,608
|(يرن الجرس) انظر من هذا

201
00:18:29,608 --> 00:18:33,245
|هل ستفعل؟

202
00:18:33,245 --> 00:18:37,449
|مرحبا. هل يمكنني التحدث إلى والدتك؟

203
00:18:37,449 --> 00:18:41,286
|ليس لدي أم. أب؟

204
00:18:41,286 --> 00:18:45,257
|هل يمكنني مساعدتك؟.. سيد رينولدز؟.. نعم

205
00:18:45,257 --> 00:18:48,827
|هل لي أن أتحدث معك على انفراد

206
00:18:48,827 --> 00:18:53,398
|كريستين استمر وأكمل الوضع 
هل ستفعل أشياء الإفطار؟

207
00:18:53,398 --> 00:18:57,169
|ماذا حدث؟.. الأمر يتعلق بابنك

208
00:18:57,169 --> 00:19:01,173
|بول. يبدو أن لديه 
اختفيت.. اختفيت؟

209
00:19:01,173 --> 00:19:05,677
|ماذا تعني اختفيت.. 
حسنًا، لقد ذهب في الساعة 11

210
00:19:05,677 --> 00:19:09,615
|الليلة الماضية. الساعة 11؟

211
00:19:09,615 --> 00:19:12,818
|هل كان معه أحد آخر؟

212
00:19:12,818 --> 00:19:17,556
|سأحتاج إلى بعض المساعدة للحصول على ما أريد 
ابنة إلى المدرسة لا أستطيع أن أصدق

213
00:19:17,556 --> 00:19:20,726
|لم يتصلوا بنا. كريستين

214
00:19:20,726 --> 00:19:25,330
|هذا كونستابل ميلر. إنها ذاهبة إلى
خذك إلى المدرسة.. مرحبًا كريستين

215
00:19:25,330 --> 00:19:28,567
|يمكنك الاتصال بي سالي.
إلى أين أنت ذاهب؟

216
00:19:28,567 --> 00:19:33,338
|أوه لا شيء مهم. حصلت على أخيك السخيف 
لقد فقد نفسه، سأساعد في البحث عنه

217
00:19:33,338 --> 00:19:36,842
|أريد أن آتي أيضًا. أوه لا نظرة حلوة

218
00:19:36,842 --> 00:19:41,346
|ربما يكون مجرد خطأ. أراهن أنه يجلس 
بار الحليب في مكان ما

219
00:19:41,346 --> 00:19:46,084
|في هذه اللحظة تناول الآيس كريم، حسنًا؟

220
00:20:40,606 --> 00:20:44,509
|مرحبا؟

221
00:20:44,509 --> 00:20:48,547
|مرحبا؟ أي شخص؟

222
00:20:48,547 --> 00:20:52,651
|أليكس؟ كاترينا؟

223
00:20:52,651 --> 00:20:56,655
|مرحبا؟

224
00:20:56,655 --> 00:21:00,792
|مرحبا؟

225
00:21:18,343 --> 00:21:22,648
|أين الجميع؟

226
00:21:37,296 --> 00:21:41,733
|مرحبا؟ مرحبا هل من أحد هنا؟